Tι κάνει την καρδιά σου να χτυπά πιο γρήγορα; Απόλυτος έλεγχος, ασυγκράτητη συγκίνηση.

Transcript

1 Mazda MX-5

2 2

3 the membership 3

4 06 07 Tο καλύτερο roadster στην ιστορία; Ποιός είναι ο προορισµός σου; Tι κάνει την καρδιά σου να χτυπά πιο γρήγορα; Απόλυτος έλεγχος, ασυγκράτητη συγκίνηση O τέλειος χειρισµός έρχεται φυσικά σε ένα roadster µε τέλεια ισορροπία H ζωή δεν χρειάζεται πάντοτε να είναι ένας αγώνας ενάντια στον χρόνο Πότε ένα αυτοκίνητο αποτελεί ένα έργο τέχνης; Ένα µάθηµα ασφάλειας, από το Mazda MX Mazda. To αυτοκίνητο του αύριο, σήµερα. 4

5 Αριστερά: Μazda MX-5 1,8 µε προαιρετικό εξοπλισµό σχάρας. εξιά: Μazda MX-5 1,8 Sport the club 5

6 6 Το καλύτερο roadster στην ιστορία;

7 Σε όλο τον κόσµο, οι λάτρεις των cabrio σπορ αυτοκινήτων πιστεύουν ότι είναι το καλύτερο roadster που έχει κυκλοφορήσει ποτέ. Για την ακρίβεια, ένας από τους µεγαλύτερους δηµοσιογράφους έµεινε στην ιστορία γι αυτήν ακριβώς τη σκέψη: το τελειότερο παράδειγµα ενός εξελιγµένου roadster έρχεται από την Ιαπωνία και είναι το Mazda Mx-5. Η Mazda ανακαλύπτοντας τη χαµένη τέχνη της σχεδίασης και δίνοντας χαρακτήρα στο αυτοκίνητο, δηµιούργησε το roadster που ενθουσίασε τον κόσµο και επιβραβεύτηκε µε πωλήσεις που ξεπέρασαν τα αυτοκίνητα. Στην πραγµατικότητα, το Mazda MX-5 έχει αναδειχθεί το καλύτερο σε πωλήσεις roadster όλων των εποχών, κάτι που αποδεικνύεται µε την καταχώρησή του στο βιβλίο Guinness των παγκόσµιων επιτυχιών. Mόλις αποκτήσεις ένα Mazda MX-5, γίνεσαι αυτόµατα µέλος ενός ιδιαίτερου γκρουπ οδηγών, µίας παγκόσµιας οµάδας οπαδών των καλύτερων roadster. 7

8 Ποιός είναι ο προορισµός σου; Εικονίζεται το Mazda MX Sport µε προαιρετικό εξοπλισµό.

9 Tο να βρίσκεσαι µέσα είναι η µεγαλύτερη απόλαυση. H ζωή είναι απλή µε το Mazda MX-5. Σκοπεύεις και εκτοξεύεσαι. Ποιος χρειάζεται κάποιον προορισµό; Eίναι ένας ελεγχόµενος κόσµος εκεί έξω. Γιατί λοιπόν να µην καθίσετε µέσα σε αυτό το καλοφτιαγµένο, αισθησιακό πύραυλο και να γλιστρήσετε στις στροφές αφήνοντας τον εαυτό σας να παρασυρθεί µεταξύ χρόνου και διαστήµατος; Ένα εκπληκτικό αυτοκίνητο διασκέδασης και ελευθερίας, στο δρόµο για το άγνωστο. Oδηγώ, γι αυτό υπάρχω.

10

11 adrenaline Τι κάνει την καρδιά σου να χτυπά πιο γρήγορα; Εικονίζεται το Mazda MX Sport. Για τον αληθινό λάτρη των roadster, η σκέψη για ακόµη περισσότερη ροή δύναµης από ένα Mazda MX-5 δεν έχει τόση σηµασία όσο η απόλαυση της ελευθερίας. Yπάρχουν διαθέσιµες δυο επιλογές 16βάλβιδων κινητήρων, µε τον µεγαλύτερο από τους δυο να φτάνει τους 146 ίππους/107 KW. Kαι τα πραγµατικά ενθουσιώδη νέα είναι η άφιξη του µεταβλητού χρονισµού των βαλβίδων (VV-T) όσον αφορά στον κινητήρα. Tο σύστηµα (VV-T) µεταβάλλει διαρκώς τις βαλβίδες εισαγωγής µε αποτέλεσµα την αύξηση της ροπής στις χαµηλές στροφές και την αύξηση της δύναµης στις υψηλές στροφές. Έτσι όταν ένας κοινός κινητήρας roadster δυσκολεύεται στις υψηλές απαιτήσεις και φτάνει στο όριό του, το σύστηµα µεταβλητού χρονισµού VV-T επιτρέπει στο Mazda MX-5 να αναπνέει καλύτερα και να ανταποκρίνεται άµεσα. Kαιρός να µετρήσετε τους σφυγµούς σας. 11

12 Κινητήρας 1.6 l/5mt 1.8 l/5mt 1.8 l/4at 1.8 l/6mt Απόδοση [kw (hp)] 81 (110) 107 (146) 102 (139) 107 (146) Κυβισµός (cc) 1,598 1,840 1,840 1,840 Μέγιστη ροπή (Nm/σ.α.λ.) 134/5, /5, / /5,000 Κατανάλωση καυσίµου 1) (λίτρα/100 km) εντός πόλης εντός πόλης µικτή Εκποµπές καυσαερίων 1) (γρ/χιλ) Μέγιστη ταχύτητα (χιλ/ώρα) ) H τιµή της κατανάλωσης καυσίµου είναι σύµφωνα µε την οδηγία 80/1268 EWG (1999/100/EC) Απόλυτος έλεγχος, ασυγκράτητη συγκίνηση. Το όχηµα που εικονίζεται είναι το Mazda MX Sport. Γιατί να σπαταλάτε έστω και ένα γραµµάριο από την δυνατή ισχύ του Mazda MX-5, όταν υπάρχουν αυτοκινητόδροµοι, στροφές και αναβάσεις που µπορούν να σας προκαλέσουν; Για τον λόγο αυτό, η sport έκδοση µε το κιβώτιο ταχυτήτων 6 σχέσεων ακριβείας σας προκαλεί να διατηρήσετε τις στροφές του κινητήρα εκεί ακριβώς που θα έχετε τα καλύτερα αποτελέσµατα. Bεβαίως, µπορεί να προτιµάτε να οδηγείτε ήρεµα και οµαλά.

13

14 Ο τέλειος χειρισµός έρχεται φυσικά σε ένα roadster µε τέλεια ισορροπία. Tόσο στη βροχή όσο και στη λιακάδα, ο χειρισµός του MX-5 είναι πραγµατικά θρυλικός. Γι αυτό, πρέπει να ευχαριστούµε την ανάρτηση µε τα διπλά ψαλίδια. Πλέον, υπάρχει και ένα πιο άκαµπτο αµάξωµα, το οποίο δένει µε αυτή την εξαιρετική ανάρτηση. Συνδέστε όλα τα παραπάνω µε την κατανοµή βάρους 50:50 ενός κλασικού roadster και έχετε τη συνταγή για µια φυσική ευκινησία και µια προβλέψιµη οδηγική συµπεριφορά ακόµα και στο όριο. Tο περίφηµο κράτηµα του MX-5 ενισχύεται από τα φαρδύτερα ελαστικά στη σπορ έκδοση για καλύτερη πρόσφυση. Για καλύτερη εµφάνιση καθώς και για καλύτερο κράτηµα, απλά κουµπώστε τη στιλάτη σκληρή οροφή και οι φίλοι σας θα νοµίζουν ότι έχετε αγοράσει ένα αγωνιστικό σπορ κουπέ. Mazda MX Sport µε προαιρετικό εξοπλισµό hardtop. 14

15 Εξαίρετη οδηγική συµπεριφορά, απ όποια πλευρά κι αν το δει κανείς. Εξοπλισµένο µε έξτρα στιβαρό αµάξωµα, το Mazda MX-5 διαθέτει κλασσική ανάρτηση µε διπλά ψαλίδια εµπρός και πίσω. 15

16 Εικονίζεται το εσωτερικό του 1.8 Sport. Tο σύστηµα πλοήγησης ανήκει στον προαιρετικό εξοπλισµό. Λευκά όργανα µε πλαίσιο χρωµίου µε απαλό κόκκινο φωτισµό. Nέας σχεδίασης καθίσµατα αγωνιστικού τύπου. Mαύρα δερµάτινα και θερµαινόµενα καθίσµατα για τη σπορ έκδοση. Η ζωή δεν χρειάζεται πάντοτε να είναι ένας αγώνας ενάντια στον χρόνο. Eίναι οφθαλµοφανής η διαφορά χαλαρώνοντας µέσα στο Mazda MX-5. Pίξτε µια µατιά µέσα στην καµπίνα και αντιληφθείτε την εκπληκτική καινούρια εµφάνιση: Στιλ Roadster, λευκά όργανα πλαισιωµένα µε χρώµιο που κοσµούν το ταµπλό µε απαλό κόκκινο φωτισµό. Tα καθίσµατα οδηγού και συνοδηγού είναι αγωνιστικού τύπου και στη Σπορ έκδοση τα καθίσµατα είναι δερµάτινα και θερµαινόµενα για άνετη οδήγηση σε όλες τις καιρικές συνθήκες. Για την έκδοση Mid και πάνω υπάρχει ένα δερµάτινο τιµόνι Nardi, που µαζί µε το δερµάτινο πόµολο ταχυτήτων δίνουν την αίσθηση µιας κλασσικής αφής ενός roadster. Tο ηχοσύστηµα πολλαπλών δυνατοτήτων περιλαµβάνει έξτρα tweeters για ξεκάθαρο ήχο. Kλασσικού στιλ δερµάτινο πόµολο ταχυτήτων και δερµάτινο τιµόνι Nardi (από το Mid και πάνω). υνατό, υποβοηθούµενο υδραυλικο τιµόνι µε περισσότερη άµεση αίσθηση. Hλεκτρικά παράθυρα και κεντρικό κλείδωµα. H µεγάλη κεντρική κονσόλα προσφέρει χρήσιµο αποθηκευτικό χώρο και υπάρχουν ποτηροθήκες ακόµα και για τα µεγάλα ποτήρια.

17 17

18 Πότε ένα αυτοκίνητο αποτελεί ένα έργο τέχνης; Όταν είναι ένα Mazda MX-5, σύµφωνα µε τους ειδικούς στο µουσείο µοντέρνας τέχνης στη Nέα Yόρκη. Tην επόµενη φορά που θα βρίσκεστε µέσα στις γκαλερί, επικεντρώστε την προσοχή σας στο πίσω φως του προηγούµενου MX-5. Oι ειδικοί σκέφτηκαν ότι ήταν τόσο στιλάτο, που το έκαναν ένα από τα επιλεγµένα τους εκθέµατα. Aναρωτιόµαστε τι θα εκθέσουν από το MX-5, µετά τις εκπληκτικές αλλαγές που έχουν γίνει στο αµάξωµα του. Για παράδειγµα, σταθείτε µπροστά από τον επιθετικού χαρακτήρα προφυλακτήρα και θα ανακαλύψετε µια έξτρα µυώδη εµφάνιση στις καµπύλες του, στις εισαγωγές του αέρα καθώς και στις ζάντες αλουµινίου 16 ιντσών. Φαρδύτερα ελαστικά σε ζάντες αλουµινίου 16 ιντσών για καλύτερο κράτηµα στο δρόµο (στη σπορ και high έκδοση). Προφυλακτήρες εµπρός και πίσω στο χρώµα του αυτοκινήτου. Hλεκτρικοί αντιθαµβωτικοί καθρέπτες στο χρώµα του αυτοκινήτου (από το Mid και πάνω). Εικονίζεται το Mazda MX Sport µε προαιρετικό εξοπλισµό Fashion bar. ιακριτική σχεδίαση του πίσω φωτός. H προηγούµενη έκδοση εκτίθεται στο µουσείο µοντέρνας τέχνης της Nέας Yόρκης. 18

19 form / function

20 Όταν οδηγείτε ένα αυτοκίνητο τόσο ευκίνητο και τόσο ευέλικτο όπως το Mazda MX-5, µαθαίνετε σύντοµα ότι διακατέχεται από µία φυσική ικανότητα να αποφεύγει τους ενδεχόµενους κινδύνους. Aυτή η ποιότητα βελτιώνεται µε 22% µεγαλύτερη ακαµψία στο αµάξωµα, όπως και µε το βελτιωµένο κράτηµα από τα φαρδύτερα ελαστικά σε 16 ιντσών ζάντες (στη σπορ έκδοση) και από τη βελτιωµένη ικανότητα επιβράδυνσης που προσφέρεται από τους µεγάλους δίσκους. Kαι εάν ακόµη βρείτε ένα εµπόδιο που το πλησιάζετε µε πολύ γρήγορη ταχύτητα, στο Mazda MX-5 θα σας βοηθήσουν τόσο ο εξοπλισµός του µε ABS όσο και η Hλεκτρονική Kατανοµή Πίεσης Φρένων (EBD). Με αυτό τον εξοπλισµό ενεργητικής και παθητικής ασφάλειας δεν αποτελεί έκπληξη ότι ο οργανισµός Euro NCAP, που ενηµερώνει τους ευρωπαίους καταναλωτές αντικειµενικά για θέµατα ασφάλειας, βράβευσε το Mazda MX-5 µε τον εντυπωσιακό αριθµό των 4 αστέρων στον τοµέα της ασφάλειας. Ένα µάθηµα ασφάλειας, από το Mazda MX-5. 20

21 Tο αυτοφερόµενο, άκαµπτο και ατσάλινο πλαίσιο, ανθεκτικό στη στρέψη, ταιριάζει στο αµάξωµα το οποίο είναι 22% πιο άκαµπτο. Oι ζώνες παραµόρφωσης είναι ενσωµατωµένες στο εµπρός και στο πίσω µέρος του αυτοκινήτου και αποτελούν µέρος των εγκάρσιων δοκών στις πόρτες. Mεγάλοι δίσκοι είναι τοποθετηµένοι σε όλους τους τροχούς (αεριζόµενοι εµπρός) µε χαρακτηριστικό γνώρισµα το ABS µε Hλεκτρονική Kατανοµή Πίεσης Φρένων (EBD). Mεγάλου µεγέθους αερόσακοι για τον οδηγό και τον συνοδηγό, µε σύστηµα διακοπής λειτουργίας για τον αερόσακο του συνοδηγού. LOW RES OUTPUT crashtest mx- Παιδικά καθίσµατα µπορούν να εφαρµοστούν εύκολα και µε ασφάλεια, χρησιµοποιώντας το διεθνές σύστηµα ISOFIX και µία αλυσίδα ασφαλείας που είναι ενσωµατωµένη στο κάθισµα του επιβάτη.

22 Mazda. Το αυτοκίνητο του αύριο, σήµερα. ΣΑΣ ΚΡΑΤΑΜΕ ΣΕ ΚΙΝΗΣΗ ΚΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΜΑΣ ΕΓΝΟΙΑ. ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΑΠΟΨΗ. 22

23 εν επιµένουµε µόνο στην τελειότητα κάθε λεπτοµέρειας στα αυτοκίνητά µας. Eίναι εξίσου σηµαντικό για µας οι υπηρεσίες που παρέχουν οι Eπίσηµοι Συνεργάτες της Mazda να είναι της απόλυτης αρεσκείας σας. ιότι µόνο ένα πράγµα υπάρχει πιο σηµαντικό από το Mazda σας: Eσείς. Oι Eπίσηµοι Συνεργάτες της Mazda, προσφέρουν σε σας και το Mazda σας τις υψηλότερες προδιαγραφές στον τοµέα της παροχής υπηρεσιών, οποιαδήποτε ώρα, σε οποιαδήποτε µέρος. Έτσι, το Mazda σας είναι πάντα σε άριστη κατάσταση και εσείς απόλυτα ικανοποιηµένοι. Λειτουργικοί, µη γραφειοκρατικοί και ευθείς έτσι ώστε να µπορείτε να αφοσιωθείτε σε ένα µόνο πράγµα πάνω από όλα: Να οδηγείτε το καινούργιο σας Mazda. 23

24 Στο εξώφυλλο εικονίζεται το Mazda MX Sport. EΛMA AEBEA Kεντρική ιεύθυνση - Aποθήκη Aνταλλακτικών ΠOΣI IΠΠOY 5 & ΠOΛYKPATOYΣ 41, AθHNA THΛ.: FAX: Συνεργείο - Φανοποιείο - Bαφείο - Aνταλλακτικά - Aξεσουάρ AΓ. ANAPΓYPΩN 23-25, NEA KHΦIΣIA (KAΛYΦTAKH) THΛ.: , , Yποκατάστηµα Θεσσαλονίκης Έκθεση BAΣ. ΓEΩPΓIOY 2-4, Θεσσαλονίκη Tηλ.: Tεχνική Eξυπηρέτηση - Aνταλλακτικά MONAΣTHPIOY 184, Θεσσαλονίκη Tηλ.: , Η Mazda Motor Europe διατηρεί το δικαίωµα αλλαγής των προδιαγραφών και του εξοπλισµού µέσα στα πλαίσια της διαρκούς βελτίωσης του προϊόντος. Λόγω των µεθόδων εκτύπωσης που χρησιµοποιούνται, οι αποχρώσεις των δειγµάτων των χρωµάτων και της ταπετσαρίας που φαίνονται σε αυτό το έντυπο µπορεί να διαφέρουν από τα πρωτότυπα προϊόντα. Παρακαλώ απευθυνθείτε στον επίσηµο έµπορο της Mazda. εκέµβριος 2003 BJN 17851/GR elma@mazda.gr web site: Internet: