ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟΝ. Διοικητικά! Πράξεις και Γνωστοποιήσεις

Transcript

1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΡΙΤΟΝ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ύπ Άρ. 672 της 12ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1968 Διοικητικά! Πράξεις και Γνωστοποιήσεις 'Αριθμός 572 Ο ΠΕΡΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΝΟΜΟΣ 10 ΤΟΥ 1960 ΚΑΙ 35 ΤΟΥ 1966 Κανονισμοί δυνάμει του άρθρου 10 Ενασκούν τάς υπό του άρθρου 10 (1) του περί 'Εξωτερικής Ύπη- Ιθτοΰΐ96θ ρεσίας της Δημοκρατίας Νόμου (εν τοις εφεξής καλουμένου «ό Νό 35τ ΰΐ966. μος») χορηγουμένας αύτώ εξουσίας, το Ύπουργικόν Συμβούλιον εκδίδει τους παρόντας Κανονισμούς. Μέρος Ι. ΕΙΣΑΓΩΠΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 1. Οι παρόντες Κανονισμοί θά άναφέρωνται ώς οι περί Εξωτερικής Συνοπτικός 'Υπηρεσίας τής Δημοκρατίας (ΕΊδικαί Διατά εις) Κανονισυ.οί του τίτλος Έπί παντός.θέματος περί του οποίου δεν γίνεται ρητή πρόνοια Έπιφύλαξις. είς τους παρόντας Κανονισμούς εφαρμόζονται οι έπί τη βάσει ίου άρθρου 86 του περί Δημοσίας Υπηρεσίας Νόμου του 1967 εκδιδόμενοι 33τοϋΐ967. Κανονισμοί και οι δυνάμει τής επιφυλάξεως του εδαφίου (1) του άρθρου 86 του είρημένου Νόμου ισχύοντες κανονισμοί ή διοικητικά! πράξεις, Γενικαί Διατάξεις και διοικητικαί όδηγίαι αϊ όποίαι περιέχονται ε'ις εγκυκλίους ή άλλως και ή υφισταμένη τακτική άναφορικώς προς τήν.δημοσίαν ύπηρεσίαν και δημοσίους υπαλλήλους. 3. (1) Διά τους σκοπούς των παρόντων Κανονισμών έκτος εάν εκ Ερμηνεία, του κειμένου προκύπτη διάφορος έννοια «Γενικός Διευθυντής» σημαίνει τον Γενικόν Διευθυντήν του Υπουργείου Εξωτερικών" «εγκεκριμένη οδός» έκτος εάν ό Υπουργός Εξωτερικών είς οιανδήποτε είδική,ν περίπτωσιν ήθελεν άλλως ορίσει, σημαίνει τήν συντομωτέραν ή/καί οίκονομικωτέραν δι' αέρος, ξηράς ή/καί θαλάσσης όδόν* «είσιτήριον» σημαίνει διά μεν τους Πρεσβευτάς έπί μεταθέσει ε'ισιτήριον πρώτης θέσεως είς πάσαν δε άλλην περίπτωσιν είσιτήριον τουριστικής ή δευτέρας θέσεως διά δε τους λοιπούς υπαλλήλους είσιτήριον τουριστικής ή δευτέρας θέσεως, διά τής εγκεκριμένης όδου' (649)

2 650 «έξοδα διανυκτερεύσεως» σημαίνει τα δια τους ταξιδεύοντας έπ! καθήκοντι εις το έξωτερικόν δημοσίους υπαλλήλους από καιρού εις καιρόν εγκεκριμένα τοιαύτα έξοδα' «έξοδα μετακινήσεως» σημαίνει είσιτήριον, τα έξοδα συσκευασίας (έκτος έάν ή συσκευασία άναληφθή υπό τοΰ Τμήματος Δημοσίων "Εργων) καΐ μεταφοράς δια ξηράς ή/και θαλάσσης τής οικοσκευής τοΰ Ιματισμού και των προσωπικών αντικειμένων, λογικά και συνήθη ασφάλιστρα δια τήν τοιαύτην οίκοσκευήν, ίματισμόν κα! προσωπικά αντικείμενα, και άχθοφορικά' (δι' υπαλλήλους μετατιθεμένους εκ Κύπρου είς το έξωτερικόν ή συσκευασία αναλαμβάνεται υπό του Τμήματος Δημοσίων "Εργων)' «οικογένεια» σημαίνει την σύζυγον, τά άρρενα ανήλικα και τά άγαμα θήλεα τέκνα τά εξαρτώμενα έκ τοΰ υπαλλήλου' «οικοσκευή» σημαίνει λογικήν ποσότητα οικιακών σκευών κα! επίπλων' «πρεσβευτής» σημαίνει τον παρά τινι χώρα ή διεθνή όργανισμώ διαπεπιστευμένον διπλωματικόν έκπρόσωπον της Δημοκρατίας περιλαμβάνει δε "Υπατον "Αρμοστή ν" «υπάλληλος» σημαίνει μέλος τής Εξωτερικής Υπηρεσίας τής Δημοκρατίας. (2) Ο! ε'ις τους παρόντας Κανονισμούς διάφοροι έτεροι δροι έχουν τάς ύπό τοΰ νόμου άποδιδομένας αύτοΐς αντιστοίχους εννοίας. Μέρος 11. ΕΞΟΔΑ ΜΕΤΑΚΙΜΗΣΕΩΣ ΚΑΙ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ "Εξοδα 4 (1) Τηρουμένων τών διατάξεων τών παραγράφων (3), (4) κα! μετακινήσεως (5) τοΰ παρόντος Κανονισμοΰ, υπάλληλος μετατιθέμενος έκ μιας λ ΥΦ μετά δρας εις έτέραν δικαιούται εξόδων μετακινήσεως : Νοείται δτι διά νά δικαιούται υπάλληλος τις εξόδων μεταφοράς τής οικοσκευής, τοΰ ίματισμοΰ κα! τών προσωπικών αύτοΰ αντικειμένων, συμπεριλαμβανομένου τοΰ ίδιωτικοΰ αύτοΰ αυτοκινήτου, δέον δπώς ταΰτα μεταφέρωνται εις τον τόπον τής μεταθέσεώς του εντός εξ μηνών από τής ημερομηνίας τής τοιαύτης μεταθέσεως. (2) Τηρουμένων τών διατάξεων τών παραγράφων (3), (4) κα! (5) τοΰ παρόντος κανονισμοΰ, υπάλληλος μετατιθέμενος έκ μιας έδρας είς έτέραν δικαιούται εξόδων μετακινήσεως τής οικογενείας του, ύπό τον δρον δτι αύτη θά συνοδεύση αυτόν ή θά τον άκολουθήση εντός εννέα (9) μηνών από τής ήμ'ερομηνίας καθ' ην ούτος αναλαμβάνει καθήκοντα είς τήν νέαν του εδραν. (3) Υπάλληλος εις τον όποιον παραχωρείται επιπλωμένη κατοικία ή απλώς έπίπλωσις, είς τήν χώραν εις τήν οποίαν ούτος μετατίθεται, δεν δικαιούται εξόδων μεταφοράς τής οικοσκευής του αλλά μόνον εξόδων μεταφοράς τοΰ ίματισμοΰ κα! τών προσωπικών αυτού αντικειμένων κα! εξόδων μεταφοράς τοΰ ιδιωτικού αυτού αυτοκινήτου. (4) Υπάλληλος είς τον όποιον παραχωρείται δωρεάν έπίσημον αύτοκίνητον δεν δικαιούται εξόδων μεταφοράς τοΰ ίδιωτικοΰ αυτού αυτοκινήτου. (5) Όσάκις ή μετακίνησις γίνεται διά τοΰ Ίδιωτικοΰ αυτοκινήτου τοΰ υπαλλήλου, ούτος δικαιούται (α) οδοιπορικών εξόδων έκ τής χώρας είς τήν οποίαν υπηρετεί είς τήν χώραν είς τήν οποίαν τοποθετείται, ως ταΰτα καθορίζονται από καιροΰ είς καιρόν ύπό τοΰ Υπουργείου Οικονομικών τή συστάσει τοΰ Υπουργείου 'Εξωτερικών' κα!

3 651 (β) εξόδων διανυκτερεύσεως δια τον ίδιον, ώς και δια τήν οίκογένειάν του, εάν αυτή μέλλη να συνοδεύση αυτόν, κατά την διάρκειαν του αναγκαίου προς τον σκοπόν ταξιδιού, νοουμένου δτι ή ολική ώς άνω δαπάνη δεν θα ύπερβαίνη τήν άντίστοιχον οι' αέρος δαπάνην δι' έ'ξοδα μετακινήσεως του υπαλλήλου ή/καί της οικογενείας του, και ό υπάλληλος δεν θά δικαιούται εξόδων μεταφοράς του ιδιωτικού αύτου αυτοκινήτου. 5. (1) Τηρουμένων των διατάξεων των παραγράφων (2) καΐ (3) "Εξοδαδιατου παρόντος κανονισμού, υπάλληλος μετατιθέμενος δικαιούται εξο ύπα-χχλ λου δων διανυκτερεύσεως διά τρεις ημέρας προ της αναχωρήσεως εκ της έπί μεταεδρας του καΐ διά δεκαπέντε ημέρας μετά τή,ν άφιξίν του ε'ις τήν νέοτν θέσει, του εδραν. (2) Υπάλληλος εις τον όποιον παραχωρείται επιπλωμένη κατοικία δεν δικαιοοται εξόδων διανυκτερεύσεως, εις τήν.χώραν ε'ις τήν οποίαν παραχωρείται τοιαύτη κατοικία. (3) "Εξοδα διανυκτερεύσεως δεν καταβάλλονται ε'ις ύπάλληλον επί μεταθέσει εκ Κύπρου προ της αναχωρήσεως του, ούτε έπί μεταθέσει ε'ις Κύπρον μετά τήν άφιξίν του εν Κύπρω. 6. Υπάλληλος άφυπηρετών ενώ ευρίσκεται εν υπηρεσία εν τω έξω "Εξοδα μετατερικώ, ώς και ή οικογένεια αύτου, δικαιούται εξόδων μετακινήσεως κιν Ί σεω ς Γ, 1, ', Α ~ ' is ι ~ 5 συνέπεια συμφωνως προς τον κανονισμον 4 των παρόντων Κανονισμών, εκ της όφ υπηρ ε τ ή. χώρας είς τήν οποίαν οδτος υπηρετεί μέχρι Κύπρου ή οιασδήποτε άλ σεως. λης χώρας τήν οποίαν ήθελεν επιλέξει, νοουμένου δτι τά δι' οιανδήποτε άλλην χώραν έ'ξοδα μετακινήσεως δέν υπερβαίνουν τά μέχρι Κύπρου τοιαύτα. Ή μετακίνησις δέον νά γίνη το άργότερον εντός τριών μηνών από της ημερομηνίας της άφυπηρετήσεως, άλλως τά τοιαύτα έξοδα δέν καταβάλλονται. 7. (1) ΕΊς περίπτωσιν θανάτου υπαλλήλου υπηρετούντος εν τω "Εξοδα μεταέξωτερικώ ή οικογένεια του δικαιούται εξόδων μετακινήσεως συμφώ *~^ώσει νως προς τον κανονισμον 4 τών παρόντων Κανονισμών, εκ της χώρας θανάτου δπου ό υπάλληλος υπηρετεί μέχρι Κύπρου ή οιασδήποτε άλλης χώ ύπαλ?,ήλου ρας τήν οποίαν ήθελεν επιλέξει ή οικογένεια αύτου, νοουμένου δτι τά ^~ ετ ", ν ς δι' οιανδήποτε άλλην χώραν έξοδα μετακινήσεως δέν θά υπερβαίνουν τά μέχρι Κύπρου τοιαύτα. Ή μετακίνησις δέον νά γίνη εντός τριών μηνών άπό του θανάτου του υπαλλήλου.. (2) Έάν ή οικογένεια υπαλλήλου θανόντος εν τω έξωτερικώ έπιθυμή τοΰτο, ή σορός αύτου ταριχεύεται κα[ μεταφέρεται είς Κύπρον ή άλλαχου δαπάναις του δημοσίου, νοουμένου δτι εΐς τήν τελευταίαν περίπτωσιν τά έ'ξοδα μεταφοράς της σορού" δέν υπερβαίνουν τά έξοδα μεταφοράς αυτής είς Κύπρον. 8. (1) Υπάλληλος υπηρετών έν τω έξωτερικώ, ό όποιος παραι "Εξοδα μετατεΐται της θέσεως του, άδεια της Κυβερνήσεως, δικαιούται εξόδων κινήσεως μετακινήσεως αύτου και της οικογενείας του, συμπεριλαμβανομένου λό Υφπα 1 ~, c 2,, ', ', ~ «~ ι ' ^ ι c ι έν τω έξωτερικώ... ραιτήσεωςα του ιδιωτικού αυτού αυτοκινήτου, εκ της έδρας οπού ούτος υπηρετεί ά πο χ υσεω ς. μέχρι Κύπρου, συμφώνως προς τον κανονισμον 4 τών παρόντων Κανονισμών. Ή μετακίνησις δέον νά γίνη εντός τριών μηνών άπό της ημερομηνίας της παραιτήσεως, άλλως τά τοιαύτα έξοδα δέν καταβάλλονται. (2) Υπάλληλος υπηρετών έν τω έξωτερικώ ό όποιος παραιτείται της θέσεως του άνευ της αδείας της Κυβερνήσεως, ή απολύεται της θέσεως του, δέν δικαιούται εξόδων μετακινήσεως έκτος κατόπιν αποφάσεως του Υπουργικού Συμβουλίου, και ε'ις έξαιρετικάς μόνον περιπτώσεις, λαμβανομένων ύπ' όψιν ειδικών περιστάσεων καΐ κατά χάριν (ex gratia), οπότε ό υπάλληλος ή(/και ή οικογένεια του δυνατόν νά πληρώνωνται άπαντα τά έξοδα μετακινήσεως ή μέρος αυτών.

4 Μετακίνησις λόγω απουσίας έπ' άδεια. Μετακίνησις και συντήρησις υπαλλήλων αποστελλομένων έπίκαθήκοντι εις τό έξωτερικόν κ.τ.λ. "Εξοδα διαπιστεύσεως Πρέσβεως έκτος της έδρας του (1) Τηρουμένων των διατάξεων της παραγράφου (2) του παρόντος κανονισμού υπάλληλος υπηρετών έν τω έξωτερικω εις; τον όποιον χορηγείται άδεια απουσίας δικαιούται, κατόπιν συμπληρώσεως τριετούς συνεχούς υπηρεσίας έν τω έξωτερικω, και νοουμένου δτι τόσον ό υπάλληλος δσον και ή οικογένεια αύτου θά διέλθουν έν Κύπρω περίοδον τουλάχιστον τριών εβδομάδων εκ της εις αυτόν παραχωρηθείσης αδείας, εισιτηρίου από της έδρας του μέχρι Κύπρου μετ' επιστροφής, δια τον ϊδιον, και την οίκογένειάν του έάν αυτή μέλλη νά συνοδεύση αυτόν : Νοείται δτι ή οικογένεια τόυ υπαλλήλου δύναται νά ταξιδεύση κεχωρισμένως, ουχί ένωρίτερον του ενός μηνός προ τής αναχωρήσεως τοΰ υπαλλήλου έκ τής έδρας του εις Κύπρον, καΐ ουχί άργότερον του ενός μηνός μετά τήν λήξιν τής αδείας του : Νοείται περαιτέρω δτι ή οικογένεια του διέμενεν εις τήν χώραν έ'νθα ή έδρα του υπαλλήλου συνολικώς διά περίοδον τουλάχιστον δεκαοκτώ μηνών κατά τήν διάρκειαν τών ανωτέρω αναφερομένων τριών ετών. (2) Όσάκις ή μετακίνησις λόγω αδείας απουσίας, ως προνοείται εις τήν παράγραφον (1) τοΰ παρόντος κανονισμού, γίνεται διά του ιδιωτικού αυτοκινήτου του υπαλλήλου τη έγκρίσει του Υπουργού Εξωτερικών, ό υπάλληλος δικαιούται (α) οδοιπορικών εξόδων, ως ταΰτα καθορίζονται από καιρού εις καιρόν υπό του Υπουργού Οικονομικών τή συστάσει τοο Υπουργού Εξωτερικών' και (β) εξόδων διανυκτερεύσεως διά τον ϊδιον ως και διά τήν οίκογένειάν του έάν αυτή μέλλη νά συνοδεύση αυτόν, διά τήν διάρκειαν του αναγκαίου προς τον σκοπόν ταξιδιού, νοουμένου δτι ή ολική ως άνω δαπάνη δεν θά ύπερβαίνη τήν άξίαν εισιτηρίου διά τον ύπάλληλον και τήν οίκογένειάν του, και ό υπάλληλος δεν θά. δικαιούται εξόδων μεταφοράς του ιδιωτικού αύτου αυτοκινήτου. (3) Διά τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού ή επομένη τριετής περίοδος υπηρεσίας υπαλλήλου έν τω έξωτερικω άρχεται άμα τή άναλήψει έκ νέου τών έν τω έξωτερικω καθηκόντων του. 10. Υπάλληλος εις τον όποιον ανατίθεται ή εις τό έξωτερικόν έκτέλεσις καθήκοντος τίνος ή ειδική αποστολή ύφ' οιανδήποτε 'ιδιότητα, πλην τής εις τον κανονισμόν 11 τών παρόντων Κανονισμών περιπτώσεως, ή υπάλληλος ό όποιος ανακαλείται εις Κύπρον έπ! καθήκοντι, δικαιούται εισιτηρίου, επιπροσθέτως δε εξόδων διανυκτερεύσεως. 11. Πρεσβευτής διαπιστευόμενος εις χώραν άλλην εκείνης εις τήν οποίαν εδρεύει, δικαιούται έπ! τή διαπιστεύσει αύτου ή έπ' ευκαιρία οιασδήποτε μετέπειτα εγκριθείσης επισκέψεως του, και έπ! τή προσαγωγή τών σχετικώ ν αποδείξεων, εισιτηρίου μετ' επιστροφής έκ τής δρας του εις τήν χώραν δπου διαπιστεύεται ή τήν οποίαν επισκέπτεται, ώς κα! έξόδω ν διανυκτερεύσεως, επιπροσθέτως δε οδοιπορικών εξόδων, ώς κα! έξόδων παραστάσεως, φιλοξενίας και φιλοδωρημάτων, ώς ταύτα καθορίζονται από καιρού εις καιρόν ύπό τών Υπουργών 'Εξωτερικών κα! Οικονομικών. 'Οδοιπορικά. 12. (1) Ουδείς υπάλληλος δικαιούται οδοιπορικών έξόδων διά μετάβασιν έκ τής κατοικίας του εις τον τόπον τής εργασίας του και τανάπαλιν.

5 653 (2) Υπάλληλος υπηρετών έ ν τω έξωτερικώ καΐ ταξιδεύων επί καθήκοντι εντός της χώρας δπου υπηρετεί, δικαιούται οδοιπορικών εξόδων, ως ταύτα καθορίζονται εκάστοτε υπό του Υπουργού Οικονομικών τη συστάσει του Υπουργού Εξωτερικών, ώς και έξόδω ν διανυκτερεύσεως. (3) Υπάλληλος του οποίου τα καθήκοντα συνεπάγονται συχνά ταξίδια ομοιομόρφου φύσεως εντός της χώρας δπου ούτος υπηρετεί, δυνατόν νά πληρώνεται πάγιον μηνιαΐον επίδομα αντί τών εις την παράγραφον (2) του παρόντος κανονισμού οδοιπορικών εξόδων, το όποιον θα καθορίζεται από καιρού εις καιρόν ύπό του Υπουργού Οικονομικών τη συστάσει του Υπουργού 'Εξωτερικών. 13. Υπάλληλος υπηρετών έν τω έξωτερικώ δστις νυμφεύεται έν "Εξοδα μετα Κύπρω δικαιούται εξόδων μετακινήσεως δια τή : ν σύζυγον αυτού ώς κιν ή εω ζ 1 ι,, ι Λ Λ '. }, ~»c συζύγου προνοείται εις το ν κανονισμον 4 των παρόντων Κανονισμών, εςαιρου επάλληλου μένων εξόδων μεταφοράς αυτοκινήτου, από Κύπρου μέχρι της έδρας δστιςνυμαύτου, νοουμένου δτι αυτή θα συνοδεύση αυτόν ή θα άκολουθήση φεύεταιέν αυτόν εντός τριών μηνών από της ημερομηνίας τής επιστροφής του Κύπ ΡΦ εις τήν εδραν του. 14. (1) Ή δυνάμει τοΰ άρθρου 4 (2) του Νόμου πληρωτέα έπιχο Πληρωτέα ρήγησις καθορίζεται από καιρού εις καιρόν ύπό τών Υπουργών Έξω έπιχορήγησις. τερικών καΐ Οικονομικών, συμπεριλαμβάνει δε. τα εξής : (α) Είδικόν επίδομα, προοριζόμενον νά καλύψη (i) τυχόν διαφοράν του τιμαρίθμου μεταξύ Κύπρου και τής χώρας εις τήν όποία ν ό υπάλληλος υπηρετεί' και (ii) 'u^oba παραστάσεως. (β) "Εξοδα φιλοξενίας. Έάν ή φιλοξενία λάβη χώραν έκτος τής κατοικίας του υπαλλήλου ή δαπάνη δέον νά ύποστηρίζηται ύπό τών σχετικώ ν αποδείξεων. Έάν ή φιλοξενία λάβη χώροα/ ε'ις τήν κατοικίαν του υπαλλήλου ή δαπάνη δέον νά ύποστηρίζηται ύπό συνήθους τύπου «πιστοποιητικού τιμής» δεόντως υπογεγραμμένου ύπό του υπαλλήλου, εις περίπτωσι ν δε υπαλλήλου βαθμού κατωτέρου του ΠρεσβευτοΟ, προσυπογραμμένου ύπό του Πρεσβευτοΰ. (γ) Επιπροσθέτως τών δυνάμει τών παραγράφων (α) και (β) του παρόντος κανονισμού πληρωτέων ειδικού επιδόματος και εξόδων φιλοξενίας, εις τήν περίπτωσιν τών Πρεσβευτών θά καταβάλληται ποσόν χρημάτων διά τήν έργοδότησιν υπηρετικού προσωπικού, απαρτιζόμενου εξ ενός μαγείρου και μιας υπηρέτριας, εϊς το ϋψος του εκάστοτε ύπό του Υπουργικού Συμβουλίου εγκρινομένου ποσού. Νοείται δτι ή τοιαύτη πληρωμή δυνατόν νά γένηται εϊτε ύπό μορφήν μηνιαίου επιδόματος, εφ 5 δσον ό Πρεσβευτής χρησιμοποιή τοιούτον ύπηρετϊκόν προσωπικόν, εϊτε επί προσαγωγή τών σχετικών αποδείξεων. (2) Ή διά του παρόντος κανονισμού πληρωτέα έπιχορήγησις αποτελεί άποζημίωσιν διά τάς εκτάκτους δαπανάς τάς όποιας οί υπάλληλοι υφίστανται ώς έκ του δτι είναι υποχρεωμένοι νά διαβιώσιν εκτός τής Κύπρου προς έκτέλεσιν τών καθηκόντων των. (3) Ή. πληρωμή τής έπιχορηγήσεως άρχεται από τής αναλήψεως τών καθηκόντων του υπαλλήλου ε'ις τήν εδραν του βεβαιούμενης δι' εκθέσεως του προϊσταμένου αύτου, τερματίζεται δε από τής ημερομηνίας τής αναχωρήσεως του υπαλλήλου έκ τής έδρας του επί μεταθέσει...

6 Έκπαιοευτικόν επίδομα. Είδικαί διατάξεις. 33τοΰ1967. 'Ερμηνεία. Κανονική άδεια απουσίας. "Αδεια απουσίας Προϊσταμένων Διπλωματικών ή Προξενικών Άντιπροσω "Αδεια απουσίας λόγω ασθενείας. 33τοϋ Υπάλληλος υπηρετών έν τω έξωτερικώ δικαιούται εκπαιδευτικού επιδόματος δια την μόρφωσιν των τέκνων του εις δημοσίας σχολάς τύπου κατωτέρας και μέσης εκπαιδεύσεως, εάν και έφ' δσον τά δικαιώματα μορφώσεως των τέκνων του είναι υψηλότερα η εις την Κύπρον, το όποιον ισούται με την διαφοράν των δικαιωμάτων μορφώσεως των τέκνων του εις Κύπρον και των δικαιωμάτων μορφώσεως των τέκνων του εις την χώραν δπου οδτος υπηρετεί, αναλόγως της περιπτώσεως. Μέρος 111. ΘΕΜΑΤΑ ΑΔΕΙΩΝ 16. Επιπροσθέτως των περί καθορισμού θεμάτων άδειων Ισχυουσών δι' απαντάς τους δημοσίους υπαλλήλους προνοιών του άρθρου 55 ώς και της επιφυλάξεως του άρθρου 86 (1) του περί Δημοσίας Υπηρεσίας Νόμου του 1967, δια τους έν τω έξωτερικώ ύπηρετουντας υπαλλήλους θά ισχύουν και αί διατάξεις του παρόντος Μέρους. 17. Διά τους σκοπούς του παρόντος Μέρους τών παρόντων Κανονισμών «Προϊστάμενος Διπλωματικής ή Προξενικής Αντιπροσωπείας» ση. μαίνει, εις χώρας μεν δπου υπάρχει διαπεπιστευμένος Πρεσβευτής τον Πρεσβευτή ν ή έν απουσία αύτου τον εκάστοτε Έπιτετραμμένον, εις χώρας δε δπου δέν υπάρχει διαπεπιστευμένος Πρεσβευτής τον Γενικόν Πρόξενον ή τον Πρόξενον αναλόγως τής περιπτώσεως. 18. (1) "Αδεια απουσίας μη υπερβαίνουσα περίοδον δεκατεσσάρων ήμερων δύναται νά παραχωρήται υπό του Προϊσταμένου εκάστης Διπλωματικής ή Προξενικής 'Αντιπροσωπείας. Άντίγραφον τής ούτω παραχωρούμενης αδείας δέον νά αποστέλλεται προς τον Γενικόν Διευθυντήν. (2) 'Άδεια απουσίας υπερβαίνουσα περίοδον δεκατεσσάρων ήμερων δέον νά έγκρίνηται έκ τών προτέρων υπό του Γενικού Διευθυντού, τής σχετικής αιτήσεως υποβαλλομένης προς αυτόν μέσω του οικείου προϊσταμένου τής Διπλωματικής ή Προξενικής 'Αντιπροσωπείας, τουλάχιστον δύο εβδομάδας προ τής ενάρξεως τής τοιαύτης αδείας. Ουδείς υπάλληλος δύναται νά άπουσιάση έπ' αδεία προ τής λήψεως τής σχετικής εγκρίσεως. 19. (1) Προϊστάμενος Διπλωματικής ή Προξενικής 'Αντιπροσωπείας δύναται νά άπουσιάση έπ' αδεία μέχρι τριών ήμερων άνευ τής έκ τών προτέρων εγκρίσεως τοο Γενικού Διευθυντού, νοουμένου δτι οδτος θά παραμένη εντός τής χώρας ένθα ή έδρα του και νοουμένου περαιτέρω δτι ό Γενικός Διευθυντής θά ένημεροϋται περί τής απουσίας αύτου το συντομώτερον δυνατόν. (2) Αίτησις δι' άδειαν απουσίας πέρσα» τών τριών ήμερων έκ μέρους Προϊσταμένου Διπλωματικής ή Προξενικής 'Αντιπροσωπείας δέον νά ύποβάλληται προς τον Γενικόν Διευθυντή ν δι' εγκρισιν τουλάχιστον δύο εβδομάδας προ τής ημερομηνίας ενάρξεως τής τοιαύτης αδείας. 20. Τηρουμένων τών διατάξεων του άρθρου 55 και τής επιφυλάξεως του άρθρου 86(1) του περί Δημοσίας Υπηρεσίας Νόμου του 1967, υπάλληλος άσθενήσας ενώ ευρίσκεται έν υπηρεσία έν τω έξωτερικώ θά άπολαύη τών υπό τών Γενικών Διατάξεων προνοουμένων ό'δειών έπί προσαγωγή πιστοποιητικού του ΊατροΟ τής Διπλωματικής ή Προξενικής 'Αντιπροσωπείας δπου υπάρχει τοιούτος, ή ιατρού διαμένοντος έν τή χώρα εις τήν οποίαν οδτος υπηρετεί, οριζομένου ύπό του Προϊσταμένου τής Διπλωματικής ή Προξενικής 'Αντιπροσωπείας αντί του

7 655 δυνάμει των Γενικών Διατάξεων πιστοποιητικού Κυβερνητικού ιατρού, και πιστοποιητικού δύο τουλάχιστον Ιατρών, του μεν οντος του ιατρού της Διπλωματικής ή Προξενικής 'Αντιπροσωπείας δπου υπάρχει τοιούτος ή οιουδήποτε ιατρού διαμένοντος εν τή χώρα δπου ό υπάλληλος υπηρετεί, οριζομένου υπό τοΰ Προϊσταμένου τής Διπλωματικής ή Προξενικής 'Αντιπροσωπείας, του δε ίατροΰ κρατικού τίνος νοσοκομείου οριζομένου υπό των τοπικών αρχών αιτήσει του Προϊσταμένου τής Διπλωματικής ή Προξενικής 'Αντιπροσωπείας αντί τοΰ υπό των Γε \'ΐκών Διατάξεων πιστοποιητικού του 'Ιατρικού Συμβουλίου του οριζομένου ύπύ τοΰ Διευθυντοΰ τών 'Ιατρικών Υπηρεσιών εν Κύπρω. Μέρος IV. ΠΟΙΚΙΛΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ 21. (1) Ή είς την αυτήν εδραν υπηρεσία υπαλλήλου άπό βαθμοΰ Μεταθέσεις. 'Ακολούθου μέχρι βαθμοΰ Πληρεξουσίου Ύπουργοΰ, αμφοτέρων συμπεριλαμβανομένων, μή διαπιστευομένου ώς Πρεσβευτοΰ, δεν δύναται νά παραταθή πέραν τών τεσσάρων ετών εν εκάστη περιπτώσει, πλην είς έξαιρετικάς περιπτώσεις καθ' ας αΰτη δύναται νά παραταθή επί εν εισέτι έτος. Νοείται δτι συνεχής υπηρεσία εν τώ έξωτερικώ δεν δύναται νά παραταθή πέραν τής εξαετίας, πλην εις έξαιρετικάς περιπτώσεις δι' αποφάσεως τοΰ Υπουργικού Συμβουλίου. (2) Έκτος εις έξαιρετικάς περιπτώσεις, δπου αϊ άνάγκαι τής υπηρεσίας απαιτούν τοΰτο ουδείς υπάλληλος δύναται νά μετατεθή εις την Ύπηρεσίαν Εξωτερικού προ τής συμπληρώσεως τουλάχιστον ενός έτους υπηρεσίας εν τή Κεντρική Υπηρεσία. 22. Υπάλληλος μετατιθέμενος εκ Κύπρου ώς και ή οικογένεια 'Ιατρική αύτοΰ, εάν θά τον συνοδεύση ή άκολουθήση δέον δπως τουλάχιστον ^em 1^ είκοσιμίαν ημέρας προ τής είς το έξωτερικόν αναχωρήσεως των ύπο μ Ρ α οέσεω ς βάλλωνται είς πλήρη ίατρικήν έξέτασιν υπό Κυβερνητικού ίατροΰ, υπαλλήλου. συμπεριλαμβανομένης οδοντιατρικής και οφθαλμολογικής. Τά αντίστοιχα πιστοποιητικά τών ιατρών δέον νά άποστέλλωνται υπό τοΰ Διευθυντού τών 'Ιατρικών Υπηρεσιών εις το Υπουργεΐον Εξωτερικών. 23. Υπάλληλος οφείλει προ τής τελέσεως τοΰ γάμου του μετ' άλλο. Γάμος υπαλδαπής και μή Κύπριας το γένος, νά είδοποιή περί τούτου τον Ύπουρ λήλου μετ' γόν 'Εξωτερικών. ' αλλοδαπής. 24. Υπάλληλος δστις προτίθεται νά αναχώρηση εκ τής χώρας ένθα Απουσία ή έδρα του ύφ' οιασδήποτε συνθήκας οφείλει νά πληροφορή περί του υπαλλήλου του τον Γενικόν Διευθυντήν δέκα τουλάχιστον ημέρας προ τής άνα ^Hg Par ' χωρήσεώς του δίδων πληροφορίας περί τοΰ σκοπού τής έκτος έδρας του αναχωρήσεως του, τής διαρκείας παραμονής του είς έτέραν χώραν και τής διευθύνσεως του. 25. Ουδείς υπάλληλος δύναται νά άναλάβη οιασδήποτε φύσεως κα Άνάληψις θήκον ή άποστολήν παρά ή εκ μέρους οιουδήποτε Όργανισμοΰ ή οίασ καθήκοντος δήποτε ξένης Κυβερνήσεως άνευ τής προτέρας εγκρίσεως τοΰ Ύπουρ ^ α^ στ λ η<; γοΰ Εξωτερικών. δ τ ε[σς ευ 26. Αιτήσεις διά την καταβολήν εξόδων οφειλομένων ύπό τής Κυ Πληρωμαί βερνήσεως δυνάμει τών παρόντων Κανονισμών δέον νά ύποβάλλωνται έ * οδων εντός δύο μηνών άπό τής ημερομηνίας καθ' ην έγένοντο τά έξοδα, άλλως δεν θά γίνωνται αποδεκτά.