Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en)

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en)"

Transcript

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 15475/15 ENV 805 MI 817 RELEX 1063 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ. Jordi AYET PUIGARNAU, Διευθυντής 17 Δεκεμβρίου 2015 κ. Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης COM(2015) 660 final Έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο για την υλοποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1013/2006 της 14ης Ιουνίου 2006 για τις μεταφορές αποβλήτων Εξελίξεις σχετικά με την παραγωγή, την επεξεργασία και τη μεταφορά επικίνδυνων αποβλήτων και λοιπών αποβλήτων στα κράτη μέλη της ΕΕ, Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 660 final. συνημμ.: COM(2015) 660 final 15475/15 DC E 1A EL

2 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2015) 660 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ για την υλοποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1013/2006 της 14ης Ιουνίου 2006 για τις μεταφορές αποβλήτων Εξελίξεις σχετικά με την παραγωγή, την επεξεργασία και τη μεταφορά επικίνδυνων αποβλήτων και λοιπών αποβλήτων στα κράτη μέλη της ΕΕ, {SWD(2015) 291 final} EL EL

3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Εισαγωγή Υποβολή εκθέσεων από τα κράτη μέλη Παραγωγή επικίνδυνων αποβλήτων Εξαγωγές επικίνδυνων αποβλήτων από τα κράτη μελη Εισαγωγές αποβλήτων σε κράτη μέλη Παράνομες μεταφορές, επιθεωρήσεις και μέτρα επιβολής του νόμου Γενικά συμπεράσματα Επόμενα βήματα... 12

4 ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ, ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΣΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΕΕ, ΕΙΣΑΓΩΓΗ Οι διασυνοριακές μεταφορές επικίνδυνων αποβλήτων και η οριστική διάθεσή τους διέπονται από τη σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών μεταφορών επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους, της 22ας Μαρτίου 1989, στην οποία είναι μέρος η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ). Ο πρωταρχικός στόχος της σύμβασης είναι η προστασία της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος από τις δυσμενείς επιπτώσεις των επικίνδυνων αποβλήτων. Η ΕΕ έχει οργανώσει ένα σύστημα για την παρακολούθηση και τον έλεγχο των μεταφορών αποβλήτων εντός των συνόρων της, καθώς και με τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ), του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) και άλλων τρίτων χωρών που είναι μέρη της σύμβασης της Βασιλείας. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2006, για τις μεταφορές αποβλήτων 1 (στο εξής «ο κανονισμός») μεταφέρει τη σύμβαση στο δίκαιο της Ένωσης. Ο κανονισμός, ο οποίος θα ισχύει άμεσα στα κράτη μέλη, τροποποιήθηκε το 2014 με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 660/ Τα κράτη μέλη υποβάλλουν ετησίως έκθεση στη γραμματεία της σύμβασης για το προηγούμενο ημερολογιακό έτος σχετικά με τις νομικές διατάξεις, την εφαρμογή και τα μέτρα περιβαλλοντικής προστασίας 3. Η έκθεση αποστέλλεται επίσης στην Επιτροπή μαζί με πρόσθετες πληροφορίες υπό μορφή ερωτηματολογίου σχετικά με την εφαρμογή 4. Σύμφωνα με το άρθρο 51 παράγραφος 4 του κανονισμού, κάθε τρία έτη, η Επιτροπή συντάσσει έκθεση εφαρμογής με βάση τις απαντήσεις που υποβλήθηκαν από τα κράτη μέλη. Στην περίπτωση αυτή, η προθεσμία που είχαν τα κράτη μέλη για να διαβιβάσουν τις πληροφορίες που αφορούν την περίοδο στην Eurostat έληγε στις 18 Ιουνίου Η παρούσα είναι η τέταρτη έκθεση εφαρμογής και καλύπτει την περίοδο Η τρίτη έκθεση της Επιτροπής αφορούσε την περίοδο και δημοσιεύθηκε τον Αύγουστο του Αναλυτικές πληροφορίες με βάση την έκθεση των κρατών μελών σχετικά με τη σύμβαση της Βασιλείας για τα έτη παρέχονται στις ενότητες Α και Β του εγγράφου εργασίας που συνοδεύει την παρούσα έκθεση. Επιπλέον, οι 1 ΕΕ L 190 της σ.1. 2 ΕΕ L 189 της σ.1. 3 Άρθρο 51 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/ Άρθρο 51 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006 3

5 απαντήσεις των κρατών μελών στο ερωτηματολόγιο σχετικά με την εφαρμογή για την περίοδο παρατίθενται στο τμήμα E του εγγράφου εργασίας. Ποσοτικά δεδομένα και αριθμητικά στοιχεία για την παραγωγή, την επεξεργασία και τη μεταφορά αποβλήτων συνοψίζονται στους πίνακες και τα διαγράμματα του τμήματος Α του εγγράφου εργασίας. Βασικοί ορισμοί παρατίθενται στο προσάρτημα A. 1.0 του εγγράφου εργασίας. Η παρούσα έκθεση εφαρμογής συγκρίνει επίσης τις απαντήσεις που υπέβαλαν 27 κράτη μέλη 5 για την περίοδο σε σχέση με την περίοδο Ορισμένα από τα αριθμητικά στοιχεία για την περίοδο που αναφέρονται στην παρούσα έκθεση διαφέρουν από εκείνα που αναφέρονται στην έκθεση διότι ελήφθησαν υπόψη οι απαντήσεις από τα κράτη μέλη που υποβλήθηκαν στο μεταξύ. Η σύμβαση της Βασιλείας χρησιμοποιεί τους όρους «εισαγωγή» και «εξαγωγή» για κάθε μεταφορά προς και από μια χώρα που είναι μέρος της Σύμβασης. Σύμφωνα με το δίκαιο της ΕΕ, οι όροι αυτοί ισχύουν μόνο για μεταφορές προς και από την ΕΕ συνολικά. Στο παρόν έγγραφο, και οι δύο όροι που εμφανίζονται μέσα σε εισαγωγικά πρέπει να ερμηνεύονται κατά την έννοια με την οποία χρησιμοποιούνται στο πλαίσιο της σύμβασης της Βασιλείας, δηλαδή περιλαμβάνουν εξωτερικές αποστολές καθώς και ενδοενωσιακές μεταφορές μεταξύ κρατών μελών. 2. ΥΠΟΒΟΛΗ ΕΚΘΕΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ Κατά τον χρόνο κατάρτισης της παρούσας έκθεσης, τα περισσότερα κράτη μέλη είχαν απαντήσει στα ερωτηματολόγια της σύμβασης της Βασιλείας και της Επιτροπής για τα έτη Παρόλο που θα έπρεπε να έχουν υποβληθεί όλες οι εκθέσεις για το 2012 στην Επιτροπή έως την 31η Δεκεμβρίου 2013, επετράπη παράταση της εν λόγω προθεσμίας. Η καταληκτική ημερομηνία ανάλυσης των ποσοτικών δεδομένων των εκθέσεων της σύμβασης της Βασιλείας ήταν η 18η Ιουνίου Οι εκθέσεις της Βασιλείας που υπέβαλαν η Ιρλανδία, η Λιθουανία, το Λουξεμβούργο και η Ισπανία για το έτος 2012 ήταν εκπρόθεσμες και, συνεπώς, δεν μπορούσαν να ληφθούν υπόψη για την προετοιμασία του τμήματος Α του εγγράφου εργασίας. Τα στοιχεία σχετικά με τις συνολικές ποσότητες των μεταφερόμενων αποβλήτων μεταξύ των κρατών μελών ανέφεραν πολλές διαφορές σχετικά με τις ποσότητες που δηλώθηκαν από τις χώρες «εξαγωγής» και «εισαγωγής». Το 2011 οι εκθέσεις ήταν το λιγότερο ακριβείς, όταν η ποσότητα των επικίνδυνων αποβλήτων που «εισήχθησαν» ήταν 17 % υψηλότερη από την ποσότητα των αποβλήτων που «εξήχθησαν». Για τη μεταφορά όλων των αποβλήτων που υπόκεινται στη διαδικασία της προηγούμενης γραπτής κοινοποίησης και συγκατάθεσης, στο εξής αναφέρονται ως κοινοποιημένα απόβλητα, αυτή η διαφορά ήταν 5 %. Για τα επικίνδυνα απόβλητα το 2012, η διαφορά αυτή ήταν της τάξης του 10 % (1 % όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων) και για το 2010 ήταν 12 % (2 % όλων των 5 Με εξαίρεση την Κροατία, η οποία προσχώρησε στην Ευρωπαϊκή Ένωση την 1η Ιουλίου Οι εκθέσεις, σύμφωνα με το άρθρο 51 παράγραφος 2, από την Πολωνία για τα έτη 2010 και 2011 είναι πανομοιότυπες. 4

6 κοινοποιημένων αποβλήτων). Αυτές οι σημαντικές διαφορές υπογραμμίζουν την ανάγκη για μια ηλεκτρονική ανταλλαγή δεδομένων σε όλη την ΕΕ που πρέπει να χρησιμοποιούν οι αρμόδιες αρχές κάθε κράτους μέλους. Φάνηκε ότι το Λουξεμβούργο ήταν ένα κράτος μέλος το οποίο στις εκθέσεις που υποβάλλει αναφέρει πολύ χαμηλότερες ποσότητες αποβλήτων από όσες μεταφέρθηκαν. Το 2011, το Λουξεμβούργο ανέφερε ότι έχει «εξαγάγει» τόνους όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων στη Γερμανία, αλλά η Γερμανία ανέφερε ότι έχει «εισαγάγει» τόνους από το Λουξεμβούργο κατά το ίδιο έτος. Παρόμοια κατάσταση προκύπτει μεταξύ του Λουξεμβούργου και του Βελγίου. Συγκριτικά, το 2009, σύμφωνα με τα στοιχεία η ποσότητα των επικίνδυνων αποβλήτων που έχουν «εισαχθεί» ήταν μόλις κατά 0,3 % χαμηλότερη από την ποσότητα των «εξαχθέντων». Το 2008, ήταν κατά 20 % χαμηλότερη. Για όλα τα κοινοποιημένα απόβλητα το 2009 η ποσότητα ήταν 9 % υψηλότερη. Μια πιθανή εξήγηση για τις ανακολουθίες που παρατηρούνται είναι ότι τα κράτη μέλη μπορεί να μην αναφέρουν τις μεταφορές αποβλήτων με τον ίδιο τρόπο. Οι «εισαγωγείς» και «εξαγωγείς» των αποβλήτων υποχρεούνται να συμπληρώνουν τα έγγραφα κοινοποίησης και μεταφοράς, όπως ορίζεται στα παραρτήματα ΙΑ και ΙΒ του κανονισμού. Το έγγραφο κοινοποίησης ζητά την «προβλεπόμενη συνολική ποσότητα» των προς μεταφορά αποβλήτων, ενώ το έγγραφο μεταφοράς ζητά την «πραγματική ποσότητα» που μεταφέρεται. Αν τα κράτη μέλη αναφέρουν διαφορετικά στοιχεία για τις δύο αυτές αξίες, τότε αυτό θα μπορούσε να έχει συμβάλει στις ανακολουθίες που παρατηρήθηκαν. 3. ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ Τα επικίνδυνα απόβλητα ορίζονται με βάση έναν πίνακα ροών αποβλήτων ή/και συστατικών (κατηγορίες Υ1-18 και Υ19-45 σύμφωνα με τις κατηγορίες της σύμβασης) και ορισμένα χαρακτηριστικά κινδύνου. Ωστόσο, εάν κάποια απόβλητα θεωρούνται επικίνδυνα σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία μιας χώρας, θεωρούνται επικίνδυνα και για τους σκοπούς της σύμβασης. «Λοιπά απόβλητα» νοούνται τα οικιακά απορρίμματα και τα υπολείμματα που προκύπτουν από την αποτέφρωση των οικιακών απορριμμάτων δύο κατηγορίες αποβλήτων για τα οποία απαιτείται ειδική μέριμνα και τα οποία υπόκεινται σε ελέγχους παρεμφερείς με τους ελέγχους των επικίνδυνων αποβλήτων δυνάμει της σύμβασης της Βασιλείας (κατηγορίες Y46 και Y47). Ο πλήρης κατάλογος των κωδικών Υ σύμφωνα με τη σύμβαση παρέχεται στο τμήμα Δ του εγγράφου εργασίας 7. Κατά τον χρόνο κατάρτισης της παρούσας έκθεσης, τα δεδομένα για τη συνολική παραγωγή επικίνδυνων αποβλήτων παρέμειναν ελλιπή για αρκετά κράτη μέλη που δεν 7 Οι κωδικοί Υ της σύμβασης της Βασιλείας κατατάσσουν τα είδη αποβλήτων που πρέπει να ελέγχονται στο πλαίσιο της σύμβασης. Χρησιμοποιήθηκαν σε διαφορετική έκταση από τα κράτη μέλη. Ενώ ορισμένες χώρες τους χρησιμοποίησαν καθ όλη την περίοδο υποβολής εκθέσεων, άλλες δεν τους χρησιμοποίησαν και ορισμένες επέλεξαν τους κωδικούς του ευρωπαϊκού καταλόγου αποβλήτων. 5

7 είχαν υποβάλει στοιχεία 8. Για να συμπληρωθούν τα υφιστάμενα κενά στα στοιχεία, πραγματοποιήθηκαν εκτιμήσεις των στοιχείων βάσει δεδομένων από τα προηγούμενα έτη. Το 2012, στην ΕΕ των 27 παρήχθησαν 76 εκατομμύρια τόνοι επικίνδυνων αποβλήτων. Συγκριτικά αναφέρουμε ότι παρήχθησαν 75 εκατομμύρια το 2011 και 76 εκατομμύρια το Από την περίοδο έως την περίοδο , η συνολική ποσότητα των επικίνδυνων αποβλήτων που παρήχθησαν μειώθηκε κατά 4 %. Ως εκ τούτου, η μέση παραχθείσα ποσότητα ανά έτος κατά την περίοδο ήταν 79 εκατομμύρια τόνοι έναντι 75 εκατομμυρίων τόνων την περίοδο Ωστόσο, εξετάζοντας την πιο μακροχρόνια τάση μεταξύ 2000 και 2012, η παραχθείσα ποσότητα των επικίνδυνων αποβλήτων ανά έτος αυξήθηκε κατά 26%. Κατά την περίοδο αναφοράς, η συνολική ετήσια παραγωγή επικίνδυνων αποβλήτων κατά κεφαλή στην ΕΕ των 27 ήταν 151 kg για το 2012, 149 kg για το 2011 και 151 kg για το Τα εν λόγω αριθμητικά στοιχεία δείχνουν μείωση από 158 kg κατά μέσο όρο για την περίοδο , αλλά αύξηση κατά 22 % από το 2000 και μετά. Μια πιθανή εξήγηση για την τάση αυτή είναι ότι παρήχθησαν λιγότερα απόβλητα λόγω της χρηματοπιστωτικής και οικονομικής κρίσης. Όπως και κατά την περίοδο , η Γερμανία είχε την υψηλότερη παραγωγή επικίνδυνων αποβλήτων κατά την περίοδο , με 17 εκατ. τόνους το Ακολούθησε η Ιταλία και η Γαλλία με 11 εκατ. τόνους η κάθε μία. Η παραγωγή της Μάλτας ήταν η μικρότερη το 2012 με τόνους, ακολουθούμενη από τη Σλοβενία και τη Λετονία με και τόνους, αντίστοιχα. Η μεγαλύτερη αύξηση προέκυψε από την Κύπρο, η οποία παρήγαγε τόνους το 2011 και τόνους το Η Βουλγαρία σημείωσε τη μεγαλύτερη μείωση, με τόνους το 2010 και τόνους το Τα κράτη μέλη δεν δίνουν καμία εξήγηση γι αυτές τις αλλαγές. Όσον αφορά τα επικίνδυνα απόβλητα που παράγονται κατά κεφαλή, η Εσθονία είχε τα υψηλότερα αριθμητικά στοιχεία για την περίοδο , όπως συνέβη και την περίοδο , με μέσο όρο kg κατά κεφαλή. Η Ρουμανία παρήγαγε την ελάχιστη ποσότητα την περίοδο με μέσο όρο δέκα kg κατά κεφαλή. Ακολούθησε η Ελλάδα με 22 kg κατά κεφαλή. Επίσης, η Ρουμανία είχε την χαμηλότερη ποσότητα την περίοδο (έξι kg κατά κεφαλή). 4. ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία που παρέχονται από τα κράτη μέλη, το 2012, η ποσότητα όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων που μεταφέρθηκαν εκτός της ΕΕ των 27 ήταν 14 εκατομμύρια τόνοι, εκ των οποίων πέντε εκατομμύρια τόνοι ήταν επικίνδυνα απόβλητα (δηλαδή το 7 % περίπου όλων των επικίνδυνων αποβλήτων που παρήχθησαν το 2012). Για το 2011 και το 2010, ο αριθμός αυτός ανήλθε σε 15 και 12 εκατ. τόνους, 8 Τα δεδομένα σχετικά με την παραγωγή επικίνδυνων αποβλήτων παρέχονται βάσει του κανονισμού για τις στατιστικές των αποβλήτων. 6

8 αντιστοίχως (έξι εκατομμύρια τόνοι ήταν επικίνδυνα απόβλητα και τα δύο έτη). Συγκριτικά, για την περίοδο η μέση ποσότητα όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων που μεταφέρθηκαν εκτός της ΕΕ ήταν 11 εκατομμύρια τόνοι ετησίως, εκ των οποίων οκτώ εκατομμύρια τόνοι ήταν επικίνδυνα απόβλητα (δηλαδή το 10 % περίπου όλων των επικίνδυνων αποβλήτων που παρήχθησαν το 2012). Από το 2001 έως το 2011, αυξήθηκαν κατά 126 % οι μεταφορές όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων εκτός των κρατών μελών. Το 2012, ωστόσο, η κατάσταση αυτή μεταβλήθηκε δεδομένου ότι η ποσότητα των «εξαχθέντων» αποβλήτων μειώθηκε ελαφρώς κατά 2 % σε σύγκριση με το Από το 2001 έως το 2007, σημειώθηκε μεγάλη αύξηση στην ποσότητα των επικίνδυνων αποβλήτων που «εξήχθησαν» από τα κράτη μέλη (154 %). Ωστόσο, από το 2007 έως το 2012, οι ποσότητες των επικίνδυνων αποβλήτων που «εξήχθησαν» από τα κράτη μέλη μειώθηκαν κατά 32 %. Όπως και την περίοδο , οι Κάτω Χώρες ήταν ο μεγαλύτερος «εξαγωγέας» όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων, με τρία εκατομμύρια τόνους το Η Γερμανία ήταν ο δεύτερος μεγαλύτερος «εξαγωγέας», «εξάγοντας» δύο εκατομμύρια τόνους το Κατά την ίδια περίοδο, η Εσθονία ήταν ο μικρότερος «εξαγωγέας» το 2012 με τόνους. Η Γαλλία και η Ιταλία ήταν οι δύο μεγαλύτεροι «εξαγωγείς» επικίνδυνων αποβλήτων κατά την περίοδο με 985 και 977 τόνους που εξήχθησαν το 2012 αντίστοιχα. Οι Κάτω Χώρες ήταν ο μεγαλύτερος εξαγωγέας κατά την περίοδο , εντούτοις, το 2010, η ποσότητα των επικίνδυνων αποβλήτων που εξήχθησαν από την εν λόγω χώρα μειώθηκε κατά 73 %. Η Βουλγαρία, η Κύπρος, η Εσθονία, η Ρουμανία και η Σλοβακία εξήγαγαν τις μικρότερες ποσότητες επικίνδυνων αποβλήτων την περίοδο Το 2009, η ομάδα αποβλήτων Y1-Y18 αντιπροσώπευε τη μεγαλύτερη ποσότητα, που αντιστοιχούσε στο 37 % της συνολικής ποσότητας όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων που μεταφέρθηκαν εκτός της ΕΕ των 27. Το μερίδιο της κατηγορίας «Υ19-Υ45» ήταν 13%, και το μερίδιο της κατηγορίας Υ46-Υ47 ήταν 12 %. Αν και η συμβολή των ομάδων αποβλήτων Y19-Y45 (13-15 %) και Y46-47 (9-14 %) ήταν σχεδόν η ίδια την περίοδο , η συμβολή της ομάδας αποβλήτων Y1-18 στη συνολική ποσότητα όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων που μεταφέρθηκαν εκτός της ΕΕ των 27 εξακολούθησε να μειώνεται από 37 % το 2009 σε 16 % το Το γεγονός αυτό οφείλεται στην αύξηση της ποσότητας των αποβλήτων που ταξινομούνται με τη χρήση ευρωπαϊκών ή εθνικών κωδικών αντί για τους κωδικούς Y. Το 34 % των μεταφορών αποβλήτων εκτός της ΕΕ ταξινομήθηκαν σύμφωνα με τους ενωσιακούς ή τους εθνικούς κωδικούς το 2009 σε σύγκριση με το 55 % το Το 2012, μόνο το 1 % των αποβλήτων μεταφέρθηκαν χωρίς ταξινόμηση και το 0 % των αποβλήτων μεταφέρθηκαν χωρίς ταξινόμηση το Πρόκειται για σημαντική μείωση σε σχέση με τα προηγούμενα έτη, εφόσον το 3 % και το 4 % των αποβλήτων μεταφέρθηκαν χωρίς ταξινόμηση το 2009 και το 2010, αντίστοιχα. Η μείωση αυτή είναι ακόμη πιο εμφανής σε σύγκριση με τα προηγούμενα έτη ( ), όταν το μερίδιο αυτό κυμαινόταν μεταξύ 7 % και 14 %. Τα μόνα κράτη μέλη που μετέφεραν χωρίς ταξινόμηση το 2012 ήταν η Γαλλία, η Ελλάδα και το Λουξεμβούργο. 7

9 Το 2012, περισσότερο από το 94 % των επικίνδυνων αποβλήτων της ΕΕ υποβλήθηκε σε επεξεργασία στη χώρα προέλευσης 9. Τα περισσότερα επικίνδυνα απόβλητα που «εξήχθησαν» από τα κράτη μέλη της ΕΕ προορίζονταν για επεξεργασία με σκοπό την αξιοποίησή τους. Το 2012 και το 2011 το ποσοστό αυτό ήταν 70 % και το 2010 ήταν 73 %. Συγκριτικά, την περίοδο είχε καταγραφεί μεγαλύτερη αναλογία των «εξαχθέντων» επικίνδυνων αποβλήτων που προορίζονταν για αξιοποίηση, με 72 %, 73 % και 78 % που προορίζονταν για αξιοποίηση το 2009, το 2008 και το 2007 αντίστοιχα 10. Το 2012, το 24 % των επικίνδυνων αποβλήτων που «εξήχθησαν» από την ΕΕ των 27 για αξιοποίηση προήλθαν από τη Γαλλία. Άλλοι σημαντικοί εξαγωγείς επικινδύνων αποβλήτων που προορίζονται για αξιοποίηση είναι το Βέλγιο (16 %) και οι Κάτω Χώρες (14 %). Συγκριτικά, το 2009 το 39 % των επικίνδυνων αποβλήτων που «εξήχθησαν» από την ΕΕ των 27 για αξιοποίηση προήλθαν από τις Κάτω Χώρες. Το 2011, αναφέρθηκε μια απότομη άνοδος της ποσότητας των κοινοποιημένων αποβλήτων που εξήχθησαν σε χώρες που δεν είναι μέλη του ΟΟΣΑ, η οποία οφειλόταν σε μεγάλη ποσότητα οξειδίων του σιδήρου που εξήγαγε η Φινλανδία στην Κίνα το εν λόγω έτος. Αυτά τα απόβλητα αργότερα ταξινομήθηκαν ως μη απόβλητα και δεν κοινοποιούνταν πλέον από τις φινλανδικές αρχές. 5. ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΣΕ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ Το 2012, η ποσότητα όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων που «εισήχθησαν» στην ΕΕ των 27 ήταν 17 εκατομμύρια τόνοι, εκ των οποίων περίπου 7 εκατομμύρια τόνοι ήταν επικίνδυνα απόβλητα. Το 2011, ο αριθμός αυτός ανερχόταν σε 16 εκατομμύρια τόνους (εκ των οποίων εννέα εκατομμύρια τόνοι ήταν επικίνδυνα απόβλητα) και το 2010 σε 14 εκατομμύρια τόνους (εκ των οποίων οκτώ εκατομμύρια τόνοι ήταν επικίνδυνα απόβλητα). Ο μέσος όρος όλων των κοινοποιηθέντων αποβλήτων που «εισάγονται» ετησίως έχει αυξηθεί από 13 εκατομμύρια τόνους το σε 16 εκατ. τόνους την περίοδο (οκτώ εκατομμύρια τόνοι ήταν επικίνδυνα απόβλητα και στις δύο περιόδους). Από το 2001 έως το 2012, αυξήθηκε κατά 129 % η ποσότητα όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων που «εισήχθησαν» στα κράτη μέλη. Κατά την ίδια περίοδο, η ποσότητα των επικίνδυνων αποβλήτων που εισήχθησαν στα κράτη μέλη αυξήθηκε κατά 127 %, αν και το 2012 σημειώθηκε μείωση κατά 23 % σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Η ποσότητα όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων που εισήχθησαν στην ΕΕ των αυξήθηκε δραματικά κατά την περίοδο αναφοράς, από τόνους το 2010 σε τόνους το 2011 και τόνους το Αυτό ως επί το πλείστον οφειλόταν σε αύξηση των αναφερθέντων «εισαγόμενων» και επεξεργασμένων αποβλήτων με σκοπό 9 Λόγω έλλειψης στοιχείων για το 2012, οι εκτιμήσεις έγιναν βάσει παλαιότερων δεδομένων. 10 Ορισμένα επικίνδυνα απόβλητα υποβλήθηκαν σε «μεικτή» επεξεργασία (δηλαδή συνδυασμό της διάθεσης και της αξιοποίησης) 11 Οι χώρες που προσχώρησαν στην ΕΕ το 2004, με εξαίρεση την Κροατία 8

10 την αξιοποίησή τους στη Λεττονία και τη Σλοβακία. Στη Λεττονία, τα «εισαγόμενα» απόβλητα ήταν κυρίως καύσιμα προερχόμενα από απορρίμματα (RDF) προοριζόμενα για αξιοποίηση. Για τη Σλοβακία, η κύρια «εισαγωγή» ήταν τόνοι «άλλων αποβλήτων», το 95 % των οποίων μεταφέρθηκαν από την Αυστρία για αξιοποίηση. Όπως και την περίοδο , η Γερμανία ήταν ο μεγαλύτερος «εισαγωγέας» όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων την περίοδο αναφοράς, εισάγοντας έξι εκατομμύρια τόνους το Η Γαλλία ήταν ο δεύτερος μεγαλύτερος εισαγωγέας την ίδια περίοδο, εισάγοντας δύο εκατομμύρια τόνους το Οι δύο αυτές χώρες ήταν επίσης οι μεγαλύτεροι «εισαγωγείς» επικίνδυνων αποβλήτων και για τις δύο περιόδους αναφοράς, εισάγοντας τρία εκατομμύρια τόνους και ένα εκατομμύριο τόνο, αντίστοιχα, το Συγκριτικά, η Μάλτα δεν εισήγαγε απόβλητα μέσα στην τριετία, όπως συνέβη και την περίοδο Η Πορτογαλία εισήγαγε τη δεύτερη χαμηλότερη ποσότητα αποβλήτων, με εισαγωγή μόνο τόνων το 2012, τα οποία ήταν όλα επικίνδυνα. Όπως και στην περίπτωση των αποβλήτων που μεταφέρθηκαν εκτός της ΕΕ 27, η ομάδα Y1-Y18 αντιπροσώπευε τη μεγαλύτερη ποσότητα, με 20 % της συνολικής ποσότητας όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων που εισήχθησαν στην ΕΕ των 27 το Το μερίδιο της κατηγορίας «Υ19-Υ45» ήταν 11 %, και το μερίδιο της κατηγορίας Υ46-Υ47 ήταν 7 % το ίδιο έτος. Συγκριτικά, το 2010, τα εν λόγω αριθμητικά στοιχεία ήταν 26 %, 14 % και 8 % αντίστοιχα. Οι μειώσεις αυτές, όπως και οι «εξαγωγές», οφείλονται στην αύξηση της ποσότητας των ταξινομημένων αποβλήτων που χρησιμοποιούν ενωσιακούς ή εθνικούς κωδικούς αντί για τους κωδικούς Y της σύμβασης της Βασιλείας. Το 44 % των μεταφορών αποβλήτων προς την ΕΕ ταξινομήθηκαν σύμφωνα με τους ενωσιακούς ή τους εθνικούς κωδικούς το 2010, σε σύγκριση με το 61 % το Πρέπει να σημειωθεί ότι τα δεδομένα για το 2009 δεν είναι διαθέσιμα για ανάλυση. Η ποσότητα των αποβλήτων που μεταφέρθηκαν προς την ΕΕ των 27 χωρίς ταξινόμηση ήταν 1 % το 2012 και 0 % το Συγκριτικά, το ποσοστό αυτό ήταν 9 % το 2010 και 13 % το Το 2012, οι μόνες χώρες που δεν ταξινόμησαν ορισμένα απόβλητα ήταν το Βέλγιο, η Κύπρος, η Τσεχική Δημοκρατία, η Γαλλία, η Λετονία και η Σλοβακία. Η μεγαλύτερη ποσότητα αποβλήτων χωρίς ταξινόμηση εισήχθη στη Γαλλία και ανερχόταν σε τόνους. Τα περισσότερα από τα επικίνδυνα απόβλητα που μεταφέρθηκαν προς κράτη μέλη της ΕΕ υποβλήθηκαν σε επεξεργασία με σκοπό την αξιοποίησή τους. Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια, το μερίδιο της αξιοποίησης μειώθηκε. Ενώ το 2003, το 89 % των επικίνδυνων αποβλήτων που εισήχθησαν στην ΕΕ 27 έχουν υποστεί επεξεργασία με σκοπό την αξιοποίησή τους, το 2012, το ποσοστό αξιοποίησης ανήλθε στο 69 %, πράγμα που σημαίνει ότι ένα μεγαλύτερο ποσοστό επικίνδυνων αποβλήτων αποστέλλονταν σε εγκαταστάσεις διάθεσης. Το 2012, η Γερμανία «εισήγαγε» 41 % της συνολικής ποσότητας επικίνδυνων αποβλήτων που εισήχθησαν στην ΕΕ 27 για αξιοποίηση. Άλλα κράτη μέλη με υψηλά ποσοστά επικινδύνων αποβλήτων που προορίζονταν για αξιοποίηση ήταν το Βέλγιο (13 %) και οι Κάτω Χώρες (12 %). Οι τρεις αυτές χώρες ήταν επίσης οι μεγαλύτεροι «εισαγωγείς» επικίνδυνων αποβλήτων για αξιοποίηση το

11 Όπως και στην προηγούμενη περίοδο αναφοράς, το σύνολο σχεδόν των επικίνδυνων και λοιπών κοινοποιημένων αποβλήτων που εισήχθησαν σε κράτη μέλη την περίοδο προερχόταν από άλλα κράτη μέλη ή χώρες ΕΖΕΣ (97 % για τα επικίνδυνα απόβλητα και 98 % για όλες τα κοινοποιημένα απόβλητα). Το ποσοστό των αποβλήτων που προέρχονται από χώρες που δεν είναι μέλη του ΟΟΣΑ την περίοδο ήταν ελάχιστο (3 % ή λιγότερο) τόσο για τα επικίνδυνα απόβλητα όσο και για όλες τις ροές κοινοποιημένων αποβλήτων. 6. ΠΑΡΑΝΟΜΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ, ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΜΕΤΡΑ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ Για την περίοδο αναφοράς , πραγματοποιήθηκαν περισσότερες από περιπτώσεις παράνομων μεταφορών που αναφέρθηκαν σε ολόκληρη την ΕΕ των 27, ενώ ο αριθμός των περιπτώσεων αυξάνεται από έτος σε έτος (περίπου 700, 800 και 1000 περιπτώσεις το 2010, το 2011 και το 2012, αντίστοιχα) 12. Συγκριτικά, υπήρχαν περίπου 400 περιπτώσεις το Δεν ήταν δυνατόν να υποβληθούν στοιχεία σχετικά με τον όγκο των παράνομων αποβλήτων που μεταφέρθηκαν λόγω ανακολουθίας των μονάδων που αναφέρθηκαν από τα κράτη μέλη. Για παράδειγμα, αρκετές χώρες υπολόγισαν τα απόβλητα που έχουν μεταφερθεί παράνομα ανά «εμπορευματοκιβώτια» ή «φορτίο» και όχι σε τόνους. Οι παράνομες μεταφορές των αποβλήτων κοινοποιήθηκαν από τα περισσότερα κράτη μέλη μόνο η Μάλτα και η Ισπανία δεν ανέφεραν κανένα περιστατικό κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και η Ρουμανία ανέφερε μόνο ένα. Το Βέλγιο ανέφερε τον μεγαλύτερο αριθμό των περιπτώσεων κατά την περίοδο και, μαζί με τη Γερμανία και τις Κάτω Χώρες, αντιπροσώπευε σχεδόν το 60 % των περιπτώσεων την περίοδο αυτή. Στο προσάρτημα A.2.0 του εγγράφου εργασίας συνοψίζονται οι πληροφορίες αυτές. Οι αναφερθείσες περιπτώσεις παράνομων μεταφορών αποβλήτων θα μπορούσαν να αποτελέσουν μια σημαντική αύξηση του αριθμού των παράνομων μεταφορών, σε σχέση με την προηγούμενη περίοδο αναφοράς. Εναλλακτικά, θα μπορούσε να αντικατοπτρίζει τη βελτίωση της υποβολής εκθέσεων από τα κράτη μέλη ή περισσότερο αποτελεσματικά μέτρα ελέγχου, π.χ. αύξηση του αριθμού των επιτόπιων ελέγχων. Σε μια έκθεση του IMPEL 13 του 2012, ο μέσος αριθμός των παραβάσεων ως ποσοστού των φυσικών ελέγχων ήταν 25 %. Το γεγονός αυτό καταδεικνύει ότι η αποτελεσματικότητα της επιβολής των κρατών μελών χρήζει βελτίωσης και ότι, παρά την αύξηση του αριθμού των συμβάντων που κοινοποιούνται, μεγάλο μέρος των παράνομων μεταφορών αποβλήτων εξακολουθούν να μην εντοπίζονται 14. Από τα παραπάνω προκύπτει ότι ο πραγματικός 12 Είναι πιθανό ορισμένες από τις περιπτώσεις να αναφέρθηκαν δύο φορέ μία από τη χώρα προορισμού και μία από τη χώρα αποστολής. 13 Δίκτυο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την εφαρμογή και την τήρηση της περιβαλλοντικής νομοθεσίας 14 IMPEL (2012) TFS Enforcement Actions III Project Report (March October 2012), 2012, 10

12 αριθμός των παράνομων μεταφορών την περίοδο ήταν σημαντικά υψηλότερος από ό, τι είχε αναφερθεί επισήμως, αν και είναι δύσκολο να εκτιμηθεί ο βαθμός στον οποίο αυτό συμβαίνει. Η υποβολή εκθέσεων από τα κράτη μέλη σχετικά με τον αριθμό των επιτόπιων ελέγχων ήταν σε γενικές γραμμές περιορισμένη και παρουσίαζε μεγάλες αποκλίσεις. Σε ορισμένες περιπτώσεις, αναφέρθηκε ο συνολικός αριθμός των ελέγχων, ενώ σε άλλες το ποσοστό αυτό κατανεμήθηκε, για παράδειγμα από τον αριθμό των διοικητικών ελέγχων, από τον αριθμό των φυσικών ελέγχων ή από την αρχή που διενήργησε τους ελέγχους. Οι ανακολουθίες αυτές οφείλονται στον διαφορετικό ορισμό που δίνουν τα κράτη μέλη για τους επιτόπιους ελέγχους. Για παράδειγμα, το Βέλγιο αντιμετώπιζε τον «επιτόπιο έλεγχο» ως ενιαίο φυσικό έλεγχο, ενώ άλλα κράτη μέλη (π.χ. το Λουξεμβούργο) τον θεωρούσαν ως ευρύτερη λειτουργία, στην οποία συμπεριλαμβάνονται ενδεχομένως αρκετοί φυσικοί έλεγχοι. Επιπλέον, ορισμένες χώρες ήταν σε θέση να υπολογίσουν επακριβώς τον αριθμό των ελέγχων, ενώ άλλες απλώς δήλωσαν ότι οι έλεγχοι πραγματοποιήθηκαν χωρίς να αναφέρεται η συχνότητα. Σύμφωνα με το δίκτυο IMPEL, οι διοικητικοί και φυσικοί έλεγχοι θα πρέπει να υπολογίζονται χωριστά και, στη συνέχεια, να προστίθενται για να προκύψει ο συνολικός αριθμός επιθεωρήσεων. Η Πολωνία αποτελεί παράδειγμα κράτους μέλους που ήταν σε θέση να υποβάλει στοιχεία καλής ποιότητας σχετικά με τον αριθμό των επιτόπιων ελέγχων που διενεργήθηκαν. Το 2011, η Πολωνία ανέφερε επιτόπιους ελέγχους, εκ των οποίων οι 122 και οι ήταν έλεγχοι των εγκαταστάσεων και του φορτίου, αντίστοιχα. Η Πολωνία εισήγαγε τόνους επικίνδυνων αποβλήτων και εξήγαγε τόνους το Αυτό σημαίνει ότι υπήρχαν 35 επιτόπιοι έλεγχοι ανά τόνους μεταφερόμενων αποβλήτων. Ωστόσο, απαιτούνται πιο αξιόπιστα δεδομένα για την κατάρτιση βέλτιστης πρακτικής όσον αφορά τον αριθμό των επιτόπιων ελέγχων ανά τόνους αποβλήτων που μεταφέρθηκαν για το σύνολο της ΕΕ (εφόσον είναι δυνατόν). Παρόμοια με την περίοδο , οι πλέον συνηθισμένοι λόγοι παραβάσεων ήταν ότι η μεταφορά αποβλήτων πραγματοποιήθηκε χωρίς κοινοποίηση προς τις οικείες αρμόδιες αρχές ή αντίθετα προς κάποια απαγόρευση των μεταφορών δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006. Τα συνήθη μέτρα αντίδρασης περιελάμβαναν την επιστροφή των αποβλήτων στη χώρα προέλευσης και την επιβολή προστίμων. 7. ΓΕΝΙΚΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Υποβολή εκθέσεων και ποιότητα των δεδομένων Την περίοδο αναφοράς παρατηρήθηκε αύξηση του αριθμού των απαντήσεων που υπέβαλαν τα κράτη μέλη σε σύγκριση με την προηγούμενη περίοδο αναφοράς Παρατηρήθηκαν σημαντικές διαφορές στην ποσότητα των διασυνοριακών μεταφορών αποβλήτων, όπως δήλωσαν οι χώρες «εισαγωγής» και «εξαγωγής». Το 2011 οι εκθέσεις ήταν το λιγότερο ακριβείς, όταν η ποσότητα των επικίνδυνων αποβλήτων που «εισήχθησαν» ήταν 17 % υψηλότερη από την ποσότητα των «εξαχθέντων». Για όλα τα 11

13 κοινοποιηθέντα απόβλητα αυτή η διαφορά ήταν 5 %. Η χρήση μιας πανευρωπαϊκής ηλεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων που θα χρησιμοποιείται από τις αρμόδιες αρχές κάθε κράτους μέλους αναμένεται να βοηθήσει στη μείωση των αποκλίσεων στις μελλοντικές εκθέσεις. Κατά την περίοδο αναφοράς παρατηρήθηκε συνεχής μείωση της ποσότητας των αποβλήτων που μεταφέρονται χωρίς ταξινόμηση. Το 2012, μόνον το 1 % των αποβλήτων μεταφέρθηκε χωρίς ταξινόμηση. Συγκριτικά, το 3 % των αποβλήτων μεταφέρθηκαν χωρίς ταξινόμηση το Η μείωση αυτή είναι ακόμη πιο εμφανής σε σύγκριση με τα προηγούμενα έτη ( ), όταν το μερίδιο αυτό κυμαινόταν μεταξύ 7 % και 14 %. Από έκθεση που εκδόθηκε από το IMPEL το 2012 προκύπτει ότι ο πραγματικός αριθμός των παράνομων μεταφορών κατά την περίοδο ήταν σημαντικά υψηλότερος από ό, τι είχε αναφερθεί επισήμως από τα κράτη μέλη. Παραγωγή επικίνδυνων αποβλήτων Η παραγωγή επικίνδυνων αποβλήτων ήταν σταθερή κατά την περίοδο αναφοράς. Το 2012, 76 εκατομμύρια τόνοι επικίνδυνων αποβλήτων παρήχθησαν στην ΕΕ των 27, το εκατ. τόνοι και το εκατ. τόνοι. Από την περίοδο έως την περίοδο , η συνολική ποσότητα των επικίνδυνων αποβλήτων που παρήχθησαν μειώθηκε κατά 4 %. Η μέση παραχθείσα ποσότητα ανά έτος κατά την περίοδο ήταν 79 εκατομμύρια τόνοι έναντι 75 εκατομμυρίων τόνων την περίοδο Ωστόσο, εξετάζοντας την πιο μακροπρόθεσμη τάση μεταξύ 2000 και 2012, η παραχθείσα ποσότητα των επικίνδυνων αποβλήτων ανά έτος αυξήθηκε κατά 26%. Μεταφορές αποβλήτων Κατά την εν λόγω περίοδο αναφοράς, σημειώθηκε αύξηση του αριθμού των διασυνοριακών μεταφορών των κοινοποιημένων αποβλήτων στην ΕΕ των 27. Το 2012, η ποσότητα των κοινοποιημένων αποβλήτων που εξήχθησαν ανήλθε σε 14 εκατ. τόνους έναντι 12 εκατ. τόνων το 2009 και 6 εκατ. τόνων το Το 2012, η ποσότητα όλων των κοινοποιημένων αποβλήτων που εξήχθησαν από την ΕΕ των 27 ανήλθε σε 17 εκατ. τόνους έναντι 14 εκατ. τόνων το 2009 και 7 εκατ. τόνων το Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι η ΕΕ 27 είναι καθαρός εισαγωγέας κοινοποιημένων αποβλήτων 15. Παρά την αύξηση των συνολικών διασυνοριακών μεταφορών των κοινοποιημένων αποβλήτων, στην εν λόγω περίοδο αναφοράς καταγράφηκε μείωση των διασυνοριακών μεταφορών επικίνδυνων αποβλήτων. Το 2012, πέντε εκατομμύρια τόνοι επικίνδυνα απόβλητα εξήχθησαν και επτά εκατομμύρια τόνοι εισήχθησαν στην ΕΕ των 27, γεγονός που υποδηλώνει ότι η ΕΕ των 27 είναι ίσως καθαρός εισαγωγέας επικίνδυνων αποβλήτων κατά δύο εκατομμύρια τόνους. Επιπλέον, το 2012 το 90 % των διασυνοριακών μεταφορών επικίνδυνων αποβλήτων έγιναν μεταξύ κρατών μελών και όχι τρίτων χωρών 15 Η δυσκολία να εξαχθεί σαφές συμπέρασμα έγκειται στο γεγονός ότι παρατηρήθηκε υπερβολική δήλωση των εισαγωγών. 12

14 (το ποσοστό αυτό ήταν 86 % το 2011 και το 2010). Το γεγονός αυτό δείχνει υψηλό επίπεδο αυτάρκειας όσον αφορά την επεξεργασία των επικίνδυνων αποβλήτων στην ΕΕ των 27. Η ποσότητα των επικίνδυνων αποβλήτων που υποβάλλονται σε επεξεργασία στη χώρα προέλευσής τους αυξήθηκε σε σχέση με την προηγούμενη περίοδο αναφοράς. Το 2012, το 94 % των επικίνδυνων αποβλήτων της ΕΕ των 27 υποβλήθηκε σε επεξεργασία στη χώρα προέλευσής τους. Χώρες με ποσοστό «εξαγωγής» άνω του 40 % ήταν η Ιρλανδία, το Λουξεμβούργο, η Μάλτα και η Σλοβενία. Συγκριτικά, το 2009, το 90 % των επικίνδυνων αποβλήτων της ΕΕ των 27 υποβλήθηκε σε επεξεργασία στη χώρα προέλευσής τους. Οι περισσότερες από τις διασυνοριακές μεταφορές επικίνδυνων αποβλήτων το 2012 υποβλήθηκαν σε επεξεργασία με σκοπό την αξιοποίησή τους (69 % των αποβλήτων που εισήχθησαν και το 70 % των αποβλήτων που εξήχθησαν από τα κράτη μέλη). Τα στοιχεία αυτά έχουν μειωθεί από το 2009 και μετά, πράγμα που σημαίνει ότι ένα μεγαλύτερο μέρος των επικίνδυνων αποβλήτων υποβάλλονται σε επεξεργασία σε εγκαταστάσεις διάθεσης. Παράνομη μεταφορά αποβλήτων Αναφέρθηκαν περισσότερες από περιπτώσεις παράνομων μεταφορών στην ΕΕ των 27 μεταξύ του 2010 και του 2012, εκ των οποίων περίπου αναφέρθηκε ότι πραγματοποιήθηκαν το Συγκριτικά, υπήρχαν περίπου 400 περιπτώσεις το Ωστόσο, η χαμηλή ποιότητα των δεδομένων σχετικά με τις παράνομες μεταφορές και ο μεταβαλλόμενος αριθμός των επιτόπιων ελέγχων εμποδίζουν μια σε βάθος ανάλυση των επιδόσεων της ΕΕ 27 και των επιμέρους κρατών μελών στην προσπάθειά τους να μειώσουν τον αριθμό των περιπτώσεων αυτών. 8. ΕΠΟΜΕΝΑ ΒΗΜΑΤΑ Η 12η σύνοδος της Διάσκεψης των Μερών της Σύμβασης της Βασιλείας ενέκρινε ένα αναθεωρημένο μορφότυπο για την υποβολή εθνικών εκθέσεων από τα συμβαλλόμενα μέρη για το έτος 2016 και τα επόμενα έτη 16. Το νέο μορφότυπο αναμένεται να βελτιώσει την ποιότητα των εκθέσεων και ιδίως όσον αφορά την ταξινόμηση των αποβλήτων, σύμφωνα με την οποία η υποβολή έκθεσης για τα ειδικά επικίνδυνα απόβλητα με τους κωδικούς του παραρτήματος VIII της σύμβασης (δηλαδή κατάλογος Α) δεν είναι πλέον προαιρετική. Από την 1η Ιανουαρίου 2016, θα ισχύουν οι πρόσφατες τροποποιήσεις που εισήχθησαν μέσω του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 660/2014. Σε αυτές τις τροποποιήσεις, η λέξη «επιτόπιος έλεγχος» αντικαταστάθηκε από νέο ορισμό για το γενικότερο όρο «επιθεώρηση», που αναμένεται να βελτιώσει τη συνέπεια στις απαντήσεις των κρατών μελών. Σύμφωνα με τη νέα τροπολογία, τα κράτη μέλη οφείλουν να καταρτίσουν σχέδια 16 Αυτό δεν επηρεάζει την επόμενη τριετή έκθεση της Επιτροπής για την περίοδο

15 επιθεώρησης μέχρι την 1η Ιανουαρίου 2017, συμπεριλαμβανομένου ενός ελάχιστου συνόλου στοιχείων και βάσει αξιολόγησης επικινδυνότητας που θα αποσκοπούν, μεταξύ άλλων, στον εντοπισμό του ελάχιστου αριθμού των απαιτούμενων επιθεωρήσεων. Επιπλέον, η τροπολογία αποσκοπεί στην ενίσχυση των αρμοδιοτήτων των αρχών που συμμετέχουν στις επιθεωρήσεις, δίνοντάς τους τη δυνατότητα να αποφασίζουν βάσει των αποδεικτικών στοιχείων κατά πόσον η ουσία ή το αντικείμενο που μεταφέρεται είναι απόβλητα και αν μια μεταφορά μπορεί να θεωρείται παράνομη μεταφορά αποβλήτων. Όπως ανακοινώθηκε στο σχέδιο δράσης για την κυκλική οικονομία που εγκρίθηκε στις 2 Δεκεμβρίου 2015, η Επιτροπή θα λάβει πρόσθετα μέτρα για να εξασφαλίσει ότι ο κανονισμός εφαρμόζεται σωστά και ότι απόβλητα υψηλής αξίας, όπως οχήματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους, θα αποτελέσουν ειδικό στόχο για να αποτραπεί η διαρροή πρώτων υλών. 14

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.12.2015 COM(2015) 660 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ για την υλοποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1013/2006 της 14ης Ιουνίου 2006

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.8.2012 COM(2012) 448 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 του Συμβουλίου, της 1ης

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en) 5063/15 ADD 1 STATIS 24 COMPET 123 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Μαρτίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6936/17 ADD 4 JAI 189 ASIM 22 CO EUR-PREP 14 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2017 (OR. en) 8328/17 ADD 4 JAI 350 ASIM 37 CO EUR-PREP 15 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 653 final - Annex I.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 653 final - Annex I. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0291 (COD) 14183/17 ADD 1 TRANS 461 CODEC 1777 IA 171 MI 806 ENV 915 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 545 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 545 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 13159/15 FIN 699 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 1373 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 1373 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6976/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: AGRI 119 AGRIFIN 26 AGRIORG 28 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7057/17 TRANS 97 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2017 (OR. en) 9046/17 ADD 1 EF 97 ECOFIN 351 AGRIFIN 50 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0192 (NLE) 11696/17 FISC 174 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0124 (NLE) 10201/17 FISC 137 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 37 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 37 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) 5908/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: CLIMA 22 ENV 97 ENER 37 IND 25

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.7.2015 L 176/29 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/1089 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2015, των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων για ορισμένα καθεστώτα άμεσης στήριξης

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής D015695/01.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής D015695/01. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 19 Σεπτεμβρίου 2011 (21.09) (OR. en) 14391/11 ENV 685 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ημερομηνία Παραλαβής: 14 Σεπτεμβρίου 2011 Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 24.9.2014 L 280/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 994/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Μαΐου 2014 για την τροποποίηση των παραρτημάτων VIII και VIIIγ του κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0186 (COD) 13660/16 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: CULT 101 AELE 77 EEE 41 CODEC 1506

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 410 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 410 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0183 (NLE) 11618/17 FISC 172 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 6953 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 6953 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13673/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: FSTR 72 FC 82 REGIO 103 SOC 680

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.5.2016 L 121/11 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/699 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Μαΐου 2016 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2016, των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων για ορισμένα καθεστώτα άμεσης στήριξης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.3.2017 COM(2017) 112 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 95/50/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.9.2016 COM(2016) 618 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Έκθεση για να διευκολυνθεί ο υπολογισμός της καταλογισθείσας ποσότητας για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και έκθεση προκειμένου να

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 409 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 409 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11629/17 AGRI 415 AGRIFIN 79 FIN 503 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Οκτωβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 13007/16 LIMITE PUBLIC JAI 812 DAPIX 162 CRIMORG 117 ENFOPOL 329 ENFOCUSTOM 149 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτεται για τις αντιπροσωπίες έγγραφο σχετικά με το ανωτέρω θέμα όπως εγκρίθηκε από το Συμβούλιο ΔΕΥ στις 20 Ιουλίου 2015.

Επισυνάπτεται για τις αντιπροσωπίες έγγραφο σχετικά με το ανωτέρω θέμα όπως εγκρίθηκε από το Συμβούλιο ΔΕΥ στις 20 Ιουλίου 2015. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 2015 (OR. en) 11130/15 ASIM 62 RELEX 633 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 10830/2/15

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4959 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4959 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 2017 (OR. en) 10546/17 ADD 1 COR 1 JUSTCIV 162 EJUSTICE 83 DELACT 108 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 172 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 172 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Απριλίου 2017 (OR. en) 8327/17 ENV 367 MI 339 DELACT 72 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0027 (NLE) 6183/18 FISC 63 ECOFIN 108 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 5533 final - ANNEXES 1 to 2.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 5533 final - ANNEXES 1 to 2. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Αυγούστου 2015 (OR. en) 11444/15 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: AGRI 434 AGRIFIN 71 AGRIORG 55 DELACT 102 Για το

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 2015 (OR. en) 10235/15 CO EUR-PREP 33 POLGEN 103 AG 24 ECOFIN 544 UEM 265 SOC 426 COMPET 317 ENV 432 EDUC 217 RECH 201 ENER 263 JAI 500 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 42 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 42 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0021 (NLE) 5772/16 ENV 42 COMER 8 MI 56 ONU 9 SAN 39 IND 24 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 70 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 70 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en) 5998/18 AGRI 71 AGRIFIN 18 FIN 107 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 317 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 317 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10188/17 AGRI 325 AGRIFIN 58 FIN 361 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0083 (NLE) 8457/17 COEST 85 ELARG 28 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

10671/16 ΔΠ/νικ 1 DPG

10671/16 ΔΠ/νικ 1 DPG Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10671/16 CO EUR-PREP 30 POLGEN 71 AG 11 ECOFIN 657 UEM 260 SOC 436 COMPET 398 ENV 455 EDUC 247 RECH 242 ENER 265 JAI 621 EMPL 289 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 801 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 801 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14828/17 ECOFIN 1012 UEM 328 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό

Διαβάστε περισσότερα

A8-0061/19. Santiago Fisas Ayxelà Πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για τα έτη 2020 έως 2033 COM(2016)0400 C8-0223/ /0186(COD)

A8-0061/19. Santiago Fisas Ayxelà Πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για τα έτη 2020 έως 2033 COM(2016)0400 C8-0223/ /0186(COD) 8.6.2017 A8-0061/19 Τροπολογία 19 Petra Kammerevert εξ ονόματος της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας Έκθεση Santiago Fisas Ayxelà Πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για τα έτη 2020 έως 2033 COM(2016)0400

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0013 (NLE) 15436/15 AGRI 684 AGRIORG 101 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 2016 (OR. en) 11432/16 LIMITE PUBLIC POLGEN 92 JUR 361 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 12.9.2014 COM(2014) 569 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ για την εφαρμογή από τα κράτη μέλη της οδηγίας 2000/30/ΕΚ του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0189 (COD) 11667/17 JUSTCIV 189 CODEC 1312 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 605 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 605 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13490/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: CDN 6 DAPIX 337 DATAPROTECT 163

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11705/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 585 ENT 179 COMPET 572 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 111 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 111 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0047 (NLE) 7098/17 AELE 28 EEE 7 N 9 ISL 4 FL 6 MI 198 ENV 236 ENT 58 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της. έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της. έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.5.2017 COM(2017) 242 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την επανεξέταση της πρακτικής εφαρμογής

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5963 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5963 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 11932/17 TRANS 347 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Η εκτέλεση του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2015 δείχνει πλεόνασμα ύψους ,74 ευρώ που προκύπτει από:

Η εκτέλεση του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2015 δείχνει πλεόνασμα ύψους ,74 ευρώ που προκύπτει από: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 2016 (OR. en) 9586/16 BUDGET 15 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Θέμα: Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2 του γενικού προϋπολογισμού για το 2016: Εγγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 315 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 315 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5774/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 81 ENT 28 COMPET 57 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

10329/17 ΘΚ/μκρ 1 DRI

10329/17 ΘΚ/μκρ 1 DRI Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0186 (COD) 10329/17 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου CODEC

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 276 final - ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 276 final - ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0115 (CNS) 10175/17 ADD 1 FISC 136 TRANS 263 IA 104 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για

Διαβάστε περισσότερα

9743/15 ΓΒ/σα/ΠΜ 1 DPG

9743/15 ΓΒ/σα/ΠΜ 1 DPG Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 2015 (OR. en) 9743/15 CO EUR-PREP 27 POLGEN 92 AG 19 ECOFIN 466 UEM 220 SOC 411 COMPET 300 ENV 396 EDUC 208 RECH 191 ENER 241 JAI 435 EMPL 267 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 25.11.2013 COM(2013) 815 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΑΡΙΘ. 95/50/ΕΚ

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας αποτελεσμάτων για την ενιαία αγορά

Πίνακας αποτελεσμάτων για την ενιαία αγορά Πίνακας αποτελεσμάτων για την ενιαία αγορά Αποτελέσματα ανά κράτος μέλος Κύπρος (Περίοδος αναφοράς: 2015) Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο Έλλειμμα μεταφοράς της ενωσιακής νομοθεσίας στο εθνικό δίκαιο: 0,7%

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0007/1. Τροπολογία. Jörg Meuthen εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0007/1. Τροπολογία. Jörg Meuthen εξ ονόματος της Ομάδας EFDD 31.1.2018 A8-0007/1 1 Παράγραφος 7 7. υπογραμμίζει ότι με τις έδρες που θα εκκενωθούν μετά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση θα διευκολυνθεί η υιοθέτηση μιας νέας κατανομής των

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 722 final

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 722 final Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2014 (OR. en) 16210/14 FIN 906 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.7.2014 COM(2014) 520 final ANNEXES 1 to 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Η ενεργειακή απόδοση και η συμβολή της

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2018) 6 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2018) 6 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Ιανουαρίου 2018 (OR. en) 5540/18 ATO 6 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0099 (NLE) 8186/18 AELE 16 EEE 11 N 12 ISL 13 FL 12 MI 275 BUDGET 3 FIN 328 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.9.2016 COM(2016) 553 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2016) 3966 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2016) 3966 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Ιουλίου 2016 (OR. en) 10899/16 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: SOC 447 FSTR 43 CADREFIN 43 REGIO

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 2016 (OR. en) 10764/16 FIN 411 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Κατά τη σύνοδό του στις 26 Μαΐου 2015, το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου που παρατίθενται στο παράρτημα του παρόντος σημειώματος.

Κατά τη σύνοδό του στις 26 Μαΐου 2015, το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου που παρατίθενται στο παράρτημα του παρόντος σημειώματος. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2015 (OR. en) 9144/15 DEVGEN 78 RELEX 415 ACP 82 FIN 377 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Ετήσια

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.6.2014 COM(2014) 324 final 2014/0170 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015 EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) 6102/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: CLIMA 29 ENV 114 ENT 31 DACT

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.9.2015 COM(2015) 490 final ANNEX 7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Διαχείριση της προσφυγικής

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2014 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2014 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2014 (OR. en) 14333/14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 13884/14 Θέμα: CDR 109 INST 511 AG 17 Πρόταση απόφασης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.3.2015 COM(2015) 117 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Eξαιρέσεις χορηγούμενες από τα κράτη μέλη δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) 1371/2007

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 207 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 207 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0102 (NLE) 8192/18 AELE 22 EEE 17 N 18 ISL 19 FL 18 MI 281 BUDGET 6 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 8 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015 ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 8 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015 ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.10.2015 COM(2015) 545 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 8 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015 ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ EL EL Έχοντας

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0185 (NLE) 11637/17 COEST 213 ARG 61 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10024/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: CLIMA 172 ENV 585 ENT 146 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 249 final - ANNEXES 1 to 2.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 249 final - ANNEXES 1 to 2. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Μαΐου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0117 (NLE) 8534/18 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: AELE 25 EEE 22 N 22

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.6.2013 COM(2013) 347 final 2013/0183 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό των χρηματοδοτικών συνεισφορών που πρέπει να καταβάλουν τα κράτη μέλη για τη

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 325 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 325 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0142 (NLE) 10628/15 WTO 142 MAP 14 MI 448 COEST 216 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 6/2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 6/2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.12.2014 COM(2014) 730 final ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 6/2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ Τμήμα III Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 1703 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 1703 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7529/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 258 ENT 76 COMPET 201 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.6.2014 COM(2014) 227 final 2014/0129 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2015) 275 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2015) 275 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0287 (COD) 15251/15 ADD 2 JUSTCIV 290 CONSOM 220 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ EL EL EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.8.2010 COM(2010) 421 τελικό ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ περί της εφαρµογής του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 453/2008 του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 73/20 15.3.2019 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/410 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Νοεμβρίου 2018 για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τις λεπτομέρειες και τη δομή των πληροφοριών που

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λετονία την 1η Ιανουαρίου 2014

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λετονία την 1η Ιανουαρίου 2014 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 5.6.2013 COM(2013) 345 final 2013/0190 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λετονία την 1η Ιανουαρίου 2014 EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10024/17 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: CLIMA 172 ENV 585 ENT 146 DELACT 94 Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας αποτελεσμάτων για την ενιαία αγορά

Πίνακας αποτελεσμάτων για την ενιαία αγορά Πίνακας αποτελεσμάτων για την ενιαία αγορά Αποτελέσματα ανά κράτος μέλος Ελλάδα (Περίοδος αναφοράς: 2015) Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο Έλλειμμα μεταφοράς της ενωσιακής νομοθεσίας στο εθνικό δίκαιο: 0,7%

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0258 (NLE) 13583/17 UD 241 CID 6 TRANS 426 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Ιούλιο 2011.

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Ιούλιο 2011. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. 210.32.59.197 - FAX 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 5993 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 5993 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12043/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: AGRI 465 AGRIFIN 87 AGRIORG

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για τον μήνα Ιούλιο 2012 - Πηγή Eurostat -

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για τον μήνα Ιούλιο 2012 - Πηγή Eurostat - ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 173 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 173 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Απριλίου 2017 (OR. en) 8329/17 ENV 368 MI 340 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2013 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2013 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.9.2013 COM(2013) 655 final ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2013 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ EL EL ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 3489 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 3489 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10022/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: CLIMA 171 ENV 584 ENT 145 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7057/17 ADD 1 TRANS 97 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.10.2016 COM(2016) 660 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016 Εκτέλεση της απόφασης 2014/335/ΕΕ για τους ίδιους πόρους μετά την

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2016) 3944 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2016) 3944 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10786/16 EF 216 ECOFIN 674 DELACT 137 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0185 (NLE) 11637/17 ADD 1 COEST 213 ELARG 61 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Απριλίου 2017 (OR. en) 7873/17 DCL 1 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ 1 του εγγράφου: Με ημερομηνία: 30 Μαρτίου 2017 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: RECH 98 MED 23 AGRI 179 MIGR

Διαβάστε περισσότερα

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: FAX:

ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: FAX: ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ.: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Έκδοση από τη Eurostat του Δείκτη Όγκου στο Λιανικό Εμπόριο,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 598 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 598 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0277 (NLE) 12420/16 FISC 137 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 4550 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 4550 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2015 (OR. en) 10731/15 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 478 ENT 157 COMPET 360 DELACT

Διαβάστε περισσότερα