Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ...

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ... 4 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ... 6 4. ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ..."

Transcript

1 Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΒΛΑΒΩΝ Σας ευχαριστούμε για την επιλογή ενός από τα προϊόντα μας. Σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά, περιέχει όλες τις πληροφορίες που χρειάζεστε για την κατάλληλη και ασφαλή χρήση του πλυντηρίου πιάτων σας. Τα μεμονωμένα τμήματα σχεδιάζονται για να παρέχουν σε σας έναν βαθμιαίο οδηγό στις λειτουργίες όλης της συσκευής. Τα κείμενα είναι ευκολονόητα και είναι πλήρη με λεπτομερείς απεικονίσεις. Ακολουθώντας τις παρεχόμενες οδηγίες καθαρισμού και συντήρησης, θα κρατήσετε την απόδοση του πλυντηρίου πιάτων σας στο μέγιστο επίπεδο απόδοσης μακροπρόθεσμα. Αυτό το φιλικό προς το χρήστη εγχειρίδιο θα δώσει τις απαντήσεις σε όλες τις ερωτήσεις σας για τη χρήση του πλυντηρίου πιάτων. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: αυτές προορίζονται για έναν καταρτισμένο τεχνικό που θα πραγματοποιήσει την εγκατάσταση, την σύνδεση και τη δοκιμή της συσκευής. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ: χρήσιμες συμβουλές για τη χρήση των καλαθιών, των βραχιόνων ψεκασμού, των διαμερισμάτων και των φίλτρων. 2

2 Οδηγίες ασφαλείας 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΕΝΑ ΑΝΑΠΟΣΠΑΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ: ΠΡΕΠΕΙ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΑΛΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ. ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ. Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΣΘΕΙ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΕ ΙΣΧΥ. ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 73/23, 89/336 (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ 92/31 ΚΑΙ 93/68) ΤΗΣ Ε.Ε. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΣΕ ΙΣΧΥ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΒΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΗΤΑ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΧΕΔΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΚΟΛΟΥΘΟ ΣΚΟΠΟ: ΠΛΥΣΗ ΚΑΙ ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΤΩΝ ΠΙΑΤΩΝ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΧΡΗΣΗ ΘΑ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΑΝΑΡΜΟΣΤΗ. Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΧΡΗΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΕΚΕΙΝΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΑΝΩΤΕΡΩ. Η ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΠΟΥ ΑΝΑΓΡΑΦΕΙ ΤΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΤΟΝ ΑΥΞΟΝΤΑ ΑΡΙΘΜΟ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΣΥΜΒΟΛΑ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΑΙ ΟΡΑΤΑ ΣΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ. Η ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΣΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΘΕΙ ΠΟΤΕ. ΜΗΝ ΑΦΗΣΤΕ ΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΕΝΑ ΥΛΙΚΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΑΝΕΠΙΒΛΕΠΤΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ. ΧΩΡΙΣΤΕ ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΑ ΣΤΑ ΠΛΗΣΙΕΣΤΕΡΑ ΚΕΝΤΡΑ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ. ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΓΕΙΩΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΜΕ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΡΕΥΜΑ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΕ ΙΣΧΥ. Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΖΗΜΙΕΣ ΣΕ ΠΡΟΣΩΠΑ Ή ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΜΗ ΣΩΣΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ, ΧΩΡΙΣ ΓΕΙΩΣΗ Ή ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ ΓΕΙΩΣΗ. ΕΑΝ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΓΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ ΣΕ ΚΑΛΥΜΜΕΝΟ ΜΕ ΜΟΚΕΤΑ Ή ΧΑΛΙ ΠΑΤΩΜΑ, ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΤΕ ΟΤΙ ΤΑ ΑΝΟΙΓΜΑΤΑ ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΕΝ ΦΡΑΣΣΟΝΤΑΙ Ή ΕΜΠΟΔΙΖΟΝΤΑΙ. ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΣΚΟΠΗ ΧΡΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ. ΟΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΠΟΥ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑΝΤΑΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΑΘΟΥΝ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ ΠΡΟΣ ΧΡΗΣΗ. ΚΟΨΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ, ΑΦΟΥ ΤΟ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΙΖΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΑΣΦΑΛΗ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ (ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ, ΠΟΡΤΕΣ, Κ.ΛΠ.). Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΕΠΕΙ ΕΠΕΙΤΑ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΦΘΕΙ ΣΕ ΕΝΑ ΚΕΝΤΡΟ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ. ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΕΝΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΟΔΗΓΙΑ 2002/96/EK ΓΙΑ ΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ (WEEE). ΕΞΑΣΦΑΛΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΟΡΘΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ, ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ ΣΤΗΝ ΑΠΟΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΙΘΑΝΩΝ ΑΡΝΗΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΠΕΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΥΓΕΙΑ, ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΕΙΔΑΛΛΩΣ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΟΥΝ ΜΕ ΤΟΝ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ. ΤΟ ΣΥΜΒΟΛΟ ΣΤΟ ΠΡΟΙΟΝ, Η ΣΤΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΥΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ, ΔΕΙΧΝΕΙ ΟΤΙ ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΕΙ ΩΣ ΟΙΚΙΑΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ. ΑΝΤ ΑΥΤΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΟΘΕΙ ΣΤΟ ΑΡΜΟΔΙΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ. Η ΔΙΑΘΕΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΤΟΠΙΚΟΥΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ. ΓΙΑ ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ, ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΛΑΤΕ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟ ΤΟΠΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ, Ή ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΒΛΑΒΗΣ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΗΝ ΒΡΥΣΗ. ΚΑΤΟΠΙΝ ΚΑΛΕΣΤΕ ΕΝΑΝ ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΒΛΑΒΗΣ! ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ, ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΕΙ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ Ή ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΕΝΟΥΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥΣ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ. ΜΗΝ ΕΠΙΤΡΕΨΤΕ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΑ ΠΛΗΣΙΑΣΟΥΝ Ή ΝΑ ΠΑΙΞΟΥΝ ΜΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΟΙΚΤΗ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ. ΤΑ ΥΛΙΚΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ (ΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ, ΦΕΛΙΖΟΛ, ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΑ, Κ.Λ.Π.) ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΦΘΟΥΝ ΑΜΕΣΑ ΚΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΙΤΑ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ. Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΑ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΑΝΕΠΑΝΟΡΘΩΤΗ ΖΗΜΙΑ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ, ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΛΑΙΜΟ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΘΑΝΑΤΟ ΑΠΟ ΑΣΦΥΞΙΑ. ΜΗΝ ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΔΙΑΛΥΤΕΣ ΟΠΩΣ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑ Η ΤΕΡΕΒΙΝΘΙΝΗ, ΚΑΘΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΕΚΡΗΞΗ. ΜΗΝ ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΠΙΑΤΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΛΕΡΩΜΕΝΑ ΜΕ ΣΤΑΧΤΗ, ΚΕΡΙ Ή ΧΡΩΜΑΤΑ. ΜΗΝ ΣΤΗΡΙΖΕΣΤΕ Ή ΚΑΘΕΣΤΕ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΚΤΗ, ΚΑΘΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΑΤΡΑΠΕΙ Η ΣΥΣΚΕΥΗ, ΒΑΖΟΝΤΑΣ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΤΗΝ ΣΩΜΑΤΙΚΗ ΣΑΣ ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ. ΜΗΝ ΑΦΗΣΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ ΑΝΟΙΚΤΗ. ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΣΚΟΝΤΑΨΕΙ. ΜΗΝ ΠΙΕΙΤΕ ΤΑ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΑ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Ή ΕΠΑΝΩ ΣΤΑ ΠΙΑΤΑ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΛΥΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΥΚΛΟ ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ. 3

3 Οδηγίες ασφαλείας ΤΑ ΜΑΧΑΙΡΙΑ Ή ΑΛΛΑ ΑΙΧΜΗΡΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΟΥΝ ΣΤΑ ΚΑΛΑΘΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΜΑΧΑΙΡΟΠΗΡΟΥΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΛΕΠΙΔΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΩ, Ή ΤΟΠΟΘΕΤΗΜΕΝΑ ΟΡΙΖΟΝΤΙΩΣ ΣΤΟ ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΑΘΙ. ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΗΝ ΚΟΠΕΙΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΕΞΕΧΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΛΑΘΙ. ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΕ AQUASTOP Ο ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ AQUASTOP ΑΠΟΤΡΕΠΕΙ ΤΗΝ ΠΛΗΜΜΥΡΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΝΕΡΟΥ. ΟΤΑΝ Ο ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ AQUASTOP ΠΑΘΕΙ ΒΛΑΒΗ, ΚΑΛΕΣΤΕ ΑΜΕΣΑ ΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΙ ΤΟ ΕΛΑΤΤΩΜΑ. ΣΤΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ AQUASTOP, ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΣΩΛΗΝΟΕΙΔΗΣ ΒΑΛΒΙΔΑ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΣΩΛΗΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΝΕΡΟΥ. ΜΗΝ ΚΟΨΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΗ ΣΩΛΗΝΑ ΚΑΙ ΜΗΝ ΡΙΞΕΤΕ ΤΗ ΣΩΛΗΝΟΕΙΔΗ ΒΑΛΒΙΔΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΝΕΡΟ. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΖΗΜΙΑΣ ΣΤΗ ΣΩΛΗΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΝΕΡΟΥ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ. ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ, ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΜΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΔΟΚΙΜΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΚΑΤΩΘΙ ΟΔΗΓΙΕΣ. ΕΑΝ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ΑΠΟΤΥΓΧΑΝΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ ΣΩΣΤΑ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΚΑΛΕΣΤΕ ΤΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ. ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΣΕ ΙΣΧΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ. ΟΠΟΙΟΙΔΗΠΟΤΕ ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΑΠΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΟ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΤΗΣ SMEG: ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΑΝΑΡΜΟΔΙΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΘΑ ΑΚΥΡΩΣΟΥΝ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΚΑΘΩΣ ΕΠΙΣΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΣΟΥΝ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Ο κατασκευαστής δε φέρει καμία ευθύνη για ζημίες σε πρόσωπα ή ιδιοκτησία ως αποτέλεσμα της μη συμμόρφωσης με τις ανωτέρω προφυλάξεις, της πρόκλησης βλάβης ακόμα και σε ένα μικρό κομμάτι της συσκευής και της χρήσης μη γνήσιων ανταλλακτικών. 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΗ Απομακρύνετε τα προστατευτικά αφρολέξ από το εσωτερικό. Τοποθετήστε τη συσκευή στην επιθυμητή θέση εγκατάστασης. Το πίσω μέρος ή οι πλευρές του πλυντηρίου πιάτων μπορούν να τοποθετηθούν δίπλα σε τοίχους ή άλλα έπιπλα (ντουλάπια κουζίνας). Εάν το πλυντήριο πιάτων εγκαθίσταται κοντά σε πηγή θερμότητας, εγκαταστήστε μια ειδική μονωτική επιφάνεια για να αποτρέψετε την υπερθέρμανση και δυσλειτουργία της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε σταθερότητα, εγκαταστήστε τα εντοιχιζόμενα ή πλήρως εντοιχιζόμενα πλυντήρια πιάτων μόνο κάτω από πάγκους εργασίας, και βιδώστε τα στα παρακείμενα ντουλάπια. Για εύκολη εγκατάσταση, η σωλήνα εισαγωγής του νερού καθώς και της αποχέτευσης μπορούν να περιστραφούν προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. Σιγουρευτείτε ότι οι σωλήνες δεν είναι στρεβλωμένες, συντριμμένες ή πάρα πολύ τεντωμένες. Μια τρύπα με διάμετρο τουλάχιστον 8 εκατ. απαιτείται για να επιτρέψει στο καλώδιο και τις σωλήνες να περάσουν. Ευθυγραμμίστε την συσκευή στο πάτωμα χρησιμοποιώντας τα ρυθμίσιμα πόδια. Αυτή η λειτουργία είναι απαραίτητη για την εξασφάλιση της σωστής και εύρυθμης λειτουργίας του πλυντηρίου πιάτων. Ο εντοιχισμός του πλυντηρίου πιάτων κάτω από κεραμική εστία απαγορεύεται. Το πλυντήριο πιάτων μπορεί να εντοιχιστεί κάτω από συμβατικές εστίες, δεδομένου ότι δεν υπάρχει κενό στον πάγκο εργασίας, και το πλυντήριο πιάτων και η εστία είναι εγκατεστημένα και ασφαλισμένα σωστά, ώστε να μην υπάρξουν πιθανοί κίνδυνοι. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μερικοί προστατευτικοί μηχανισμοί που αποτρέπουν την πρόσβαση στους μηχανισμούς ανοίγματος και κλεισίματος της πόρτας δεν είναι ενεργοί έως ότου έχει ολοκληρωθεί η εγκατάσταση της συσκευής. Εάν η συσκευή δεν έχει εντοιχιστεί σε ερμάριο κουζίνας, ή έχει εντοιχιστεί σε ένα ερμάριο αλλά χωρίς την μία ή και τις δύο μπροστινές διακοσμητικές πόρτες, είναι προσβάσιμα μερικά μηχανικά μέρη που μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό όταν ανοίξει ή κλείσει η πόρτα. Σε όλες τις περιπτώσεις, μην παρεμβάλετε ποτέ τα χέρια σας στα κενά στην πλευρά του κατώτερου πάνελ ενώ ανοίγετε ή κλείνετε την πόρτα. Μην ανοίξτε ποτέ την πόρτα της συσκευής, όταν το συρτάρι που πιθανά υπάρχει κάτω από την συσκευή είναι μερικώς ή απολύτως ανοικτό - εάν το κατώτατο σημείο του ερμαρίου στο οποίο η συσκευή είναι εντοιχισμένη περιέχει συρτάρι, σιγουρευτείτε ότι είναι εντελώς κλειστό πριν ανοίξετε την πόρτα του πλυντηρίου πιάτων. Το άνοιγμα της πόρτας με το κατώτατο συρτάρι μερικώς ή απολύτως ανοικτό μπορεί να βλάψει τους μηχανισμούς στήριξης του κατώτερου πάνελ. 4

4 Οδηγίες εγκατάστασης 2.1 Σύνδεση παροχής νερού Προλαμβάνοντας τον κίνδυνο φραγμού ή ζημίας: εάν ο υδροσωλήνας είναι καινούργιος ή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό, πριν συνδεθεί με την παροχή νερού ελέγξτε ότι το νερό είναι καθαρό και χωρίς ακαθαρσίες, για να προληφθεί κάποια πιθανή ζημία στη συσκευή. Το πλυντήριο πιάτων πρέπει πάντα να συνδεθεί με την παροχή νερού με τις νέες σωληνώσεις, οι παλαιές ή χρησιμοποιημένες σωληνώσεις δεν πρέπει ποτέ να επαναχρησιμοποιηθούν. ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ Συνδέστε τη σωλήνα εισαγωγής με μία παροχή κρύου νερού με έξοδο 3/4, παρεμβάλλοντας το φίλτρο Α που παρέχεται με το πλυντήριο πιάτων. Προσοχή. Βιδώσετε τη σωλήνα σταθερά στη θέση της με τα χέρια σας και έπειτα σφίξτε για ¼ της στροφής με μία πένσα. Στα πλυντήρια πιάτων που εξοπλίζονται με μηχανισμό ACQUASTOP, τα φίλτρα είναι ήδη εγκατεστημένα μέσα στο δαχτυλίδι της σωλήνας εισαγωγής νερού. Το πλυντήριο πιάτων μπορεί επίσης να συνδεθεί με μια παροχή ζεστού νερού, αλλά όχι περισσότερους από 60 C. Η παροχή της συσκευής με ζεστό νερό μειώνει το χρόνο πλύσης περίπου 20 λεπτά, αλλά μειώνει ελαφρώς την αποτελεσματικότητα. Πραγματοποιείστε τη σύνδεση με την παροχή του ζεστού νερού, ακολουθώντας την ίδια διαδικασία που περιγράφεται για τη σύνδεση με το κρύο νερό. ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΩΛΗΝΑΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ Εισάγετε την άκρη του σωλήνα αποχέτευσης της συσκευής στον σωλήνα αποχέτευσης του χώρου τοποθέτησης που έχει εσωτερική διάμετρο τουλάχιστον 4 εκατ. Το πλυντήριο πιάτων είναι εγκατεστημένο μία ειδική συσκευή η οποία επιτρέπει την εγκατάσταση ακόμα και σε ερμάριο κουζίνας τύπου κολώνας, ακόμα και με τον αγωγό της αποχέτευσης σε κατώτερο επίπεδο από το πλυντήριο πιάτων. 2.2 Ηλεκτρική σύνδεση ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΗΝ ΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΕΣ ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΠΟΥ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ. ΤΟ ΦΙΣ ΣΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΚΑΙ Η ΕΠΙΤΟΙΧΙΑ ΠΡΙΖΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΣΕ ΙΣΧΥ. ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΤΟ ΦΙΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΟ. ΜΗΝ ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΠΟΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΡΑΒΩΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΒΛΑΒΗΣ ΣΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ, Η ΑΛΛΑΓΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΠΟ ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ. ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΑΝΤΑΠΤΟΡΑ, ΜΠΑΛΑΝΤΕΖΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΥΜΠΡΙΖΟΥ. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΒΛΑΒΗΣ ΣΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ, Η ΑΛΛΑΓΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΠΟ ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ. Εάν ο λαμπτήρας χρειάζεται αλλαγή, ελάτε σε επαφή με την Εξουσιοδοτημένη Τεχνική Υπηρεσία. Ο λαμπτήρας πρέπει να είναι του ίδιου τύπου και να έχει τα ίδια χαρακτηριστικά με τον υπάρχοντα (δείτε την πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών δίπλα στο στήριγμα του λαμπτήρα). ΟΤΑΝ ΚΑΘΑΡΙΖΕΤΕ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΕΙΤΕ ΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ή ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μερικά εξαρτήματα στο εσωτερικό της συσκευής είναι σκόπιμα ενεργοποιημένα ηλεκτρικά ακόμη και με τον διακόπτη ON/OFF σβηστό. Πριν από οποιαδήποτε λειτουργία επισκευής, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό ρεύμα. 5

5 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ Οδηγίες χρήσης 3.1 Επάνω πίνακας χειριστηρίων Όλα τα χειριστήρια του πλυντηρίου πιάτων ομαδοποιούνται στον κεντρικό πίνακα επιλογών. Οι διαδικασίες ενεργοποίησης, προγραμματισμού, απενεργοποίησης κ.λπ. είναι μόνο εφικτές όταν η πόρτα είναι ανοικτή ΠΛΗΚΤΡΟ ON/OFF (ενεργοποίηση / απενεργοποίηση) Πιέζοντας αυτό το πλήκτρο ενεργοποιεί τη συσκευή. ΛΥΧΝΙΕΣ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Η αναμμένη λυχνία δείχνει το πρόγραμμα που επιλέγετε καθώς και μία πιθανή βλάβη (ανίχνευση βλαβών). ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Πιέζοντας το πλήκτρο επαναλαμβανόμενα επιλέγετε το επιθυμητό πρόγραμμα ΛΥΧΝΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΛΑΤΙΟΥ Η ενεργοποίησή της σημαίνει έλλειψη ειδικού αλατιού ΛΥΧΝΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΥΑΛΙΣΤΙΚΟΥ Η ενεργοποίησή της σημαίνει έλλειψη γυαλιστικού στεγνώματος ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΣΘΕΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Αυτό το πλήκτρο δίνει πρόσβαση σε ένα από τα πέντε πρόσθετα προγράμματα (δείτε τον πίνακα) ΛΥΧΝΙΑ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟΥ ΠΡΟΣΘΕΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Δηλώνει ότι ένα από τα πέντε πρόσθετα προγράμματα (δείτε τον πίνακα) θα εκτελεστεί ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΤΑΜΠΛΕΤΑΣ 3 σε 1 Πιέστε το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε την χρήση ταμπλέτας 3 σε 1 ΛΥΧΝΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΤΑΜΠΛΕΤΑΣ 3 σε 1 Η ενεργοποίησή της σημαίνει ότι ενεργοποιήσατε την χρήση ταμπλέτας 3 σε 1 ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ 10 Πιέστε το πλήκτρο για να θέστε τον χρόνο καθυστέρησης της έναρξης του προγράμματος έως 9 ώρες. 11 ΟΘΟΝΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΛΥΣΗΣ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Για να επιλέξετε το καταλληλότερο πρόγραμμα για τα πιάτα, αναφερθείτε στον πίνακα κατωτέρω, ο οποίος δείχνει το πιο κατάλληλο πρόγραμμα σύμφωνα με τον τύπο των πιάτων και το βαθμό ακαθαρσίας. 6

6 Αφού συμβουλευτείτε τον πίνακα για να προσδιορίσετε το καταλληλότερο πρόγραμμα πλύσης: πιέστε το πλήκτρο ON/OFF (1) και περιμένετε τη ΛΥΧΝΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ (2) να ανάψει πιέστε το πλήκτρο ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ (3) επαναλαμβανόμενα, έως ότου ανάψει η αντίστοιχη λυχνία του επιθυμητού προγράμματος. κλείστε την πόρτα και μετά από περίπου 2" το πρόγραμμα θα αρχίσει. Ενώ είναι υπό εξέλιξη, η σχετική ΛΥΧΝΙΑ θα ανάψει (δείχνοντας ότι το πρόγραμμα εκτελείται). ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ AUTO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, ΑΡΙΘΜΟΣ & ΣΥΜΒΟΛΟ 1 ΜΟΥΛΙΑΣΜΑ 2 ΤΑΧΥ ΑΥΤΟΜΑΤΟ 50 ΚΑΝΟΝΙΚΟ 65 0 C ΔΥΝΑΤΟ ΚΑΙ ΤΑΧΥ ΦΟΡΤΙO ΠΙΑΤΙΚΩΝ - ΜΑΧΑΙΡΟΠΗΡΟΥΝΩΝ Διάφορα πιάτα σε αναμονή για την κυρία πλύση Πιάτα και ποτήρια με ελαφρύ ρύπο Διάφορα πιάτα με κανονικό ρύπο Διάφορα πιάτα και σκεύη με κανονικό ρύπο Διάφορα πιάτα με κανονικό ρύπο και μη ξεραμένους ρύπους ΦΑΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Κρύα πρόπλυση (για να μην ξεραθούν οι λεκέδες) Πλύσιμο στους 38 C Ξέβγαλμα στους 58 C Κρύα πρόπλυση Ζεστό πλύσιμο (περίπου 50 C) ανάλογα τον ρύπο Κρύα πρόπλυση Πλύσιμο στους 65 C Πλύσιμο στους 65 C Ξέβγαλμα στους 70 C ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΛΕΠΤΑ (2) ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΝΕΡΟ ΛΙΤΡΑ (1) ΕΝΕΡΓΕΙΑ KWh (2) ΑΠΟΡ/ΚΟ ΓΡΑΜΜ , ,40 15 (**) (**) (**) , ,70 21 Τρέξτε το πρόγραμμα μούλιασμα μόνο με ½ φορτίο. Η επιλογή 3 σε 1 (8) είναι διαθέσιμη για όλα τα προγράμματα πλην του μουλιάσματος. (**) Όταν επιλέγονται τα προγράμματα AUTO 50 ή AUTO 60, το πλυντήριο αναγνωρίζει τον τύπο του ρύπου και αυτόματα επιλέγει τις βέλτιστες παραμέτρους πλύσης. (-) Δεν υπάρχει (1) Μέση κατανάλωση ισχύος με τον μηχανισμό αποσκλήρυνσης του νερού στο επίπεδο 2. (2) Η διάρκεια κύκλων και η κατανάλωση ισχύος μπορούν να ποικίλουν ανάλογα με το νερό και τις θερμοκρασίες δωματίου και τον τύπο και την ποσότητα των πιάτων. (3) Η αναφορά στην κατανάλωση ενέργειας και νερού δημιουργήθηκε σε κανονικές συνθήκες πλύσης και εξαρτάται από τον τύπο και το φόρτωμα των σερβίτσιων, την θερμοκρασία του δωματίου και την θερμοκρασία του εισαγόμενου νερού. 6 ΞΕΒΓΑΛΜΑ 7 ΕΛΑΦΡΥ 8 9 ECO (*) EN ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΔΥΝΑΤΟ Καθαρά διάφορα πιάτα που χρειάζονται πρόπλυση και ζέσταμα πριν τη χρήση Κρύσταλλα, πορσελάνες και διάφορα πιάτα με ελαφρύ ρύπο Διάφορα πιάτα με κανονικό ρύπο Διάφορα πιάτα με πολύ ρύπο Διάφορα πιάτα και σκεύη με πολύ ρύπο Πλύσιμο στους 45 C Κρύα πρόπλυση Εντατική πλύση στους 53 C Εντατικό στέγνωμα Κρύα πρόπλυση Ζεστό πλύσιμο (περίπου 50 C) ανάλογα τον ρύπο Ξέβγαλμα στους 70 C Πρόπλυση στους 45 C Πλύσιμο στους 68 C 2 κρύα ξεβγάλματα Ξέβγαλμα στους 70 C , , ,69 21 (**) (**) (**) ,10 Τρέξτε το πρόγραμμα μούλιασμα μόνο με ½ φορτίο. Η επιλογή 3 σε 1 (8) είναι διαθέσιμη για όλα τα προγράμματα πλην του μουλιάσματος. Για να εκτελέσετε τα προγράμματα 6, 7, 8, 9 και 10 πρέπει πρώτα να πιέστε το πλήκτρο πρόσθετου προγράμματος (6). (*) το πρόγραμμα αναφοράς σύμφωνα με την EN τυποποίηση (**) Όταν επιλέγονται τα προγράμματα AUTO 50 ή AUTO 60, το πλυντήριο αναγνωρίζει τον τύπο του ρύπου και αυτόματα επιλέγει τις βέλτιστες παραμέτρους πλύσης. (***) 20 γραμμάρια στην θήκη του απορρυπαντικού + 5 στην δεξαμενή (-) Δεν υπάρχει (1) Μέση κατανάλωση ισχύος με τον μηχανισμό αποσκλήρυνσης του νερού στο επίπεδο 2. (2) Η διάρκεια κύκλων και η κατανάλωση ισχύος μπορούν να ποικίλουν ανάλογα με το νερό και τις θερμοκρασίες δωματίου και τον τύπο και την ποσότητα των πιάτων. (3) Η αναφορά στην κατανάλωση ενέργειας και νερού δημιουργήθηκε σε κανονικές συνθήκες πλύσης και εξαρτάται από τον τύπο και το φόρτωμα των σερβίτσιων, την θερμοκρασία του δωματίου και την θερμοκρασία του εισαγόμενου νερού (***) 7

7 Αφού συμβουλευτείτε τον πίνακα για να προσδιορίσετε το καταλληλότερο πρόγραμμα πλύσης: πιέστε το πλήκτρο ON/OFF (1) και περιμένετε τη ΛΥΧΝΙΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ (2) να ανάψει πιέστε το πλήκτρο ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ (3) επαναλαμβανόμενα, έως ότου ανάψει η αντίστοιχη λυχνία του επιθυμητού προγράμματος. κλείστε την πόρτα και μετά από περίπου 2" το πρόγραμμα θα αρχίσει. Ενώ είναι υπό εξέλιξη, η σχετική ΛΥΧΝΙΑ θα ανάψει (δείχνοντας ότι το πρόγραμμα εκτελείται). ΜΟΝΤΕΛΑ ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ AUTO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, ΑΡΙΘΜΟΣ & ΣΥΜΒΟΛΟ 1 ΜΟΥΛΙΑΣΜΑ 2 ΤΑΧΥ 3 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟ 4 5 ΚΑΝΟΝΙΚΟ 65 0 C ΔΥΝΑΤΟ ΚΑΙ ΤΑΧΥ ΦΟΡΤΙO ΠΙΑΤΙΚΩΝ - ΜΑΧΑΙΡΟΠΗΡΟΥΝΩΝ Διάφορα πιάτα σε αναμονή για την κυρία πλύση Πιάτα και ποτήρια με ελαφρύ ρύπο Διάφορα πιάτα με κανονικό ρύπο Διάφορα πιάτα και σκεύη με κανονικό ρύπο Διάφορα πιάτα με κανονικό ρύπο και μη ξεραμένους ρύπους ΦΑΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Κρύα πρόπλυση (για να μην ξεραθούν οι λεκέδες) Πλύσιμο στους 38 C Ξέβγαλμα στους 58 C Πλύσιμο στους 65 C Κρύα πρόπλυση Πλύσιμο στους 65 C Πλύσιμο στους 65 C Ξέβγαλμα στους 70 C ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΛΕΠΤΑ (2) ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΝΕΡΟ ΛΙΤΡΑ (1) ΕΝΕΡΓΕΙΑ KWh (2) ΑΠΟΡ/ΚΟ ΓΡΑΜΜ , , , , ,70 21 Τρέξτε το πρόγραμμα μούλιασμα μόνο με ½ φορτίο. Η επιλογή 3 σε 1 (8) είναι διαθέσιμη για όλα τα προγράμματα πλην του μουλιάσματος. (-) Δεν υπάρχει (1) Μέση κατανάλωση ισχύος με τον μηχανισμό αποσκλήρυνσης του νερού στο επίπεδο 2. (2) Η διάρκεια κύκλων και η κατανάλωση ισχύος μπορούν να ποικίλουν ανάλογα με το νερό και τις θερμοκρασίες δωματίου και τον τύπο και την ποσότητα των πιάτων. (3) Η αναφορά στην κατανάλωση ενέργειας και νερού δημιουργήθηκε σε κανονικές συνθήκες πλύσης και εξαρτάται από τον τύπο και το φόρτωμα των σερβίτσιων, την θερμοκρασία του δωματίου και την θερμοκρασία του εισαγόμενου νερού. 6 ΞΕΒΓΑΛΜΑ 7 ΕΛΑΦΡΥ 8 ECO (*) EN ΔΥΝΑΤΟ 10 SUPER Καθαρά διάφορα πιάτα που χρειάζονται πρόπλυση και ζέσταμα πριν τη χρήση Κρύσταλλα, πορσελάνες και διάφορα πιάτα με ελαφρύ ρύπο Διάφορα πιάτα με κανονικό ρύπο Διάφορα πιάτα με πολύ ρύπο Διάφορα πιάτα και σκεύη με πολύ ρύπο Πλύσιμο στους 45 C Κρύα πρόπλυση Εντατική πλύση στους 53 C Εντατικό στέγνωμα Πλύσιμο 70 C 2 κρύα ξεβγάλματα Ξέβγαλμα στους 70 C Πρόπλυση στους 45 C Πλύσιμο στους 68 C 2 κρύα ξεβγάλματα Ξέβγαλμα στους 70 C , , , , ,10 Τρέξτε το πρόγραμμα μούλιασμα μόνο με ½ φορτίο. Η επιλογή 3 σε 1 (8) είναι διαθέσιμη για όλα τα προγράμματα πλην του μουλιάσματος. Για να εκτελέσετε τα προγράμματα 6, 7, 8, 9 και 10 πρέπει πρώτα να πιέστε το πλήκτρο πρόσθετου προγράμματος (6). (*) το πρόγραμμα αναφοράς σύμφωνα με την EN τυποποίηση (**) Όταν επιλέγονται τα προγράμματα AUTO 50 ή AUTO 60, το πλυντήριο αναγνωρίζει τον τύπο του ρύπου και αυτόματα επιλέγει τις βέλτιστες παραμέτρους πλύσης. (***) 20 γραμμάρια στην θήκη του απορρυπαντικού + 5 στην δεξαμενή (-) Δεν υπάρχει (1) Μέση κατανάλωση ισχύος με τον μηχανισμό αποσκλήρυνσης του νερού στο επίπεδο 2. (2) Η διάρκεια κύκλων και η κατανάλωση ισχύος μπορούν να ποικίλουν ανάλογα με το νερό και τις θερμοκρασίες δωματίου και τον τύπο και την ποσότητα των πιάτων. (3) Η αναφορά στην κατανάλωση ενέργειας και νερού δημιουργήθηκε σε κανονικές συνθήκες πλύσης και εξαρτάται από τον τύπο και το φόρτωμα των σερβίτσιων, την θερμοκρασία του δωματίου και την θερμοκρασία του εισαγόμενου νερού. Ο κύκλος πλύσης δεν θα πραγματοποιηθεί εάν η πόρτα του πλυντηρίου πιάτων παραμένει ανοικτή ή δεν κλείνεται κατάλληλα (***) 8

8 ΠΙΝΑΚΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ Τυποποιημένη αναφορά EN Πρόγραμμα αναφοράς ΒΙΟ Φορτίο 7 θέσεων (σερβίτσια) Τύπος του καθαριστικού Β Ποσότητα καθαριστικού 21 γρ. Ρύθμιση γυαλιστικού 5/6 3.2 Προγράμματα πλύσης Πριν ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα πλύσης σιγουρευτείτε ότι: Η βρύση της παροχής του νερού είναι ανοικτή. Η σωστή ποσότητα απορρυπαντικού έχει προστεθεί στο αντίστοιχο διαμέρισμα. Τα καλάθια έχουν φορτωθεί σωστά. Οι βραχίονες πλύσης είναι σε θέση να περιστραφούν ελεύθερα, χωρίς να παρεμποδίζονται. Η πόρτα του πλυντηρίου πιάτων είναι ασφαλώς κλειστή. ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΟΥ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Για να ακυρώσετε το τρέχον επιλεγμένο πρόγραμμα, ανοίξτε την πόρτα και πιέστε το πλήκτρο ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ (3) για μερικά δευτερόλεπτα μέχρι η λυχνία για τα προγράμματα 4 και 5 να ανάψουν ταυτόχρονα. Κλείστε την πόρτα. Μετά από περίπου 1 λεπτό το πλυντήριο πιάτων θα προωθηθεί στο τέλος του κύκλου. ΑΛΛΑΓΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Για να αλλάξετε το τρέχον πρόγραμμα, ανοίξτε απλά την πόρτα και επιλέξτε το νέο πρόγραμμα. Όταν κλείσετε την πόρτα το πλυντήριο πιάτων θα τρέξει το νέο πρόγραμμα αυτόματα. ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ Το πλήκτρο (6) δίνει την πρόσβαση σε πέντε πρόσθετα προγράμματα εκτός από αυτά που μπορούν να επιλεχτούν άμεσα χρησιμοποιώντας το πλήκτρο επιλογέα προγράμματος. Αυτό το πλήκτρο πρέπει να πιεστεί (ανάβει η λυχνία) μετά από την επιλογή του "κύριου" προγράμματος (1, 2,3,4 ή 5). Αυτή η λειτουργία διατηρείται στη μνήμη, έτσι το πλήκτρο πρέπει να πιεστεί πάλι (η λυχνία σβήνει) εάν ο χρήστης επιθυμεί να εκτελέσει ένα από τα 5 κύρια προγράμματα στον επόμενο κύκλο. ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΩΝ "3 ΣΕ 1" (διαθέσιμο σε όλα τα προγράμματα πλην του προγράμματος που μουλιάζει) Πιέζοντας αυτό το κουμπί (8) ενεργοποιείται η επιλογή "3 ΣΕ 1". Η σχετική λυχνία ανάβει για να επιβεβαιώσει την επιλογή. Αυτή η επιλογή είναι συγκεκριμένα για τη χρήση απορρυπαντικών σε ταμπλέτες ή σε σκόνη, που περιέχουν ήδη ειδικό αλάτι και γυαλιστικό και περιγράφονται στην αγορά ως τριπλής ενέργειας ή 3 σε 1. Εάν αποφασίσετε να χρησιμοποιήσετε ένα τέτοιο προϊόν, πιέστε το κουμπί για να επιτρέψετε στο πλυντήριο πιάτων να ορίσει τις απαραίτητες παραμέτρους, για να εξασφαλίσει την καλύτερη πλύση αξιοποιώντας τις ποσότητες απορρυπαντικού, άλατος και γυαλιστικού που περιέχονται ήδη στα ειδικά απορρυπαντικά. Σημείωση: Όταν επιλέγετε το 3 σε 1, είναι φυσικό η λυχνία προειδοποίησης έλλειψης άλατος και γυαλιστικού να ανάβει εάν οι δεξαμενές τους είναι άδειες. ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΕΝΑΡΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ (διαθέσιμο σε όλα τα προγράμματα πλην του προγράμματος που μουλιάζει) Το πλήκτρο ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ (10) μπορεί να πιεστεί για να καθυστερήσει την έναρξη του προγράμματος μέχρι και 9 ώρες. Αυτό σημαίνει ότι το πλυντήριο πιάτων μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά την ώρα της ημέρας που επιθυμείτε. Πιέστε το πλήκτρο επαναλαμβανόμενα και η οθόνη θα παρουσιάσει τον χρόνο καθυστέρησης έναρξης, αρχίζοντας από τις 9 ώρες. 9

9 ΓΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΣΤΗΝ ΕΝΕΡΓΕΙΑ!... ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Προσπαθήστε πάντα να πλένετε με το πλυντήριο πιάτων πλήρως φορτωμένο. Μην πλένετε τα πιάτα με τρεχούμενο νερό. Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα πλύσης που είναι το πιο κατάλληλο για κάθε τύπο φορτίου. Μην πραγματοποιείτε οποιοδήποτε προκαταρκτικό ξέπλυμα. Εάν υπάρχει, συνδέστε το πλυντήριο πιάτων με μια παροχή ζεστού νερού μέχρι 60 C. ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ!... ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Τα φωσφορικά άλατα που περιλαμβάνονται στα απορρυπαντικά πλυντηρίων πιάτων είναι επιβλαβή για το περιβάλλον. Γι αυτό να αποφεύγετε την υπερβολική χρήση ποσότητας απορρυπαντικού και να κάνετε οικονομία στην ηλεκτρική ενέργεια, παρατηρήστε τα εξής: χωρίστε τα ευαίσθητα σερβίτσια από τα πιάτα που είναι περισσότερο ανθεκτικά στα επιθετικά απορρυπαντικά και τις υψηλές θερμοκρασίες μη ρίχνετε το απορρυπαντικό απευθείας στα πιάτα. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟΣΚΛΗΡΥΝΣΗΣ ΝΕΡΟΥ Σημείωση: για να είναι η ακόλουθη ρύθμιση εφικτή, πρέπει να επιλεχθεί ένα πρόγραμμα πλύσης εκτός της πρόπλυσης. Πιέστε το πλήκτρο ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ (10) και κρατήστε το πατημένο έως ότου εμφανιστεί η προεπιλεγμένη τιμή και διακοπεί πλήρως οποιαδήποτε ενέργεια (συνήθως 3). Αφήστε το πλήκτρο και κατόπιν πιέστε το πάλι όσες φορές απαιτείται για να επιλέξετε την τιμή που απαιτείται σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα σκληρότητας νερού. Τα 6 επίπεδα ρύθμισης εμφανίζονται με την ακόλουθη σειρά: 3., 4., 5., 0., 1., 2.. Όταν η επιθυμητή τιμή εμφανιστεί στην οθόνη, αφήστε το πλήκτρο. Μετά από 5 δευτερόλεπτα το σύστημα αυτόματα επιστρέφει στη ρύθμιση του χρόνου καθυστέρησης έναρξης και η ρύθμιση θα καταχωρηθεί με την επιλεγμένη τιμή. Σημείωση: η οθόνη παρουσιάζει τη ρύθμιση σκληρότητας νερού και τον χρόνο καθυστέρησης προγράμματος. Η τελεία (.) μετά από τον αριθμό προσδιορίζει ότι η οθόνη εμφανίζει τη ρύθμιση σκληρότητας του νερού. Εάν η τελεία (.) δεν εμφανίζεται, η οθόνη επιδεικνύει τον χρόνο καθυστέρησης του προγράμματος. ΠΙΝΑΚΑΣ ΣΚΛΗΡΟΤΗΤΑΣ ΝΕΡΟΥ ΣΚΛΗΡΟΤΗΤΑ ΝΕΡΟΥ Γερμανικοί βαθμοί ( dh) Γαλλικοί βαθμοί ( df) ΡΥΘΜΙΣΗ Ρωτήστε για τον τοπικό πίνακα νερού για να πληροφορηθείτε για την σκληρότητά του Εάν η πόρτα πρέπει να ανοίξει ενώ η πλύση είναι υπό εξέλιξη, το πρόγραμμα θα διακοπεί. Η σχετική λυχνία θα ανάψει και ένας βομβητής θα επισημάνει ότι ο κύκλος δεν έχει ολοκληρωθεί. Πρέπει να περιμένετε περίπου 1 λεπτό πριν κλείσετε την πόρτα για να επανεκκινήσετε το πρόγραμμα. Μετά το σωστό κλείσιμο της πόρτας, το πρόγραμμα πλύσης θα αρχίσει πάλι από το σημείο που διακόπηκε. Αυτή η λειτουργία πρέπει να γίνεται μόνο αν είναι άκρως απαραίτητο, καθώς μπορεί να επιδράσει αρνητικά στην πορεία του κύκλου πλύσης. ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΥΚΛΟΥ Στο τέλος του κύκλου πλύσης, ένα σύντομο ηχητικό σήμα ακούγεται και οι λυχνίες προγραμμάτων 4 και 5 αναβοσβήνουν. Για να σβήσετε το πλυντήριο πιάτων, ανοίξτε την πόρτα και πιέστε το πλήκτρο ON/OFF (1). ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΠΙΑΤΩΝ Στο τέλος του προγράμματος πλύσης, περιμένετε τουλάχιστον 20 λεπτά πριν αφαιρέστε τα πιάτα, προκειμένου να κρυώσουν. 10

10 4. ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Μόλις εγκατασταθεί σωστά το πλυντήριο πιάτων, προετοιμαστείτε για τη χρήση ως εξής: Ρυθμίστε το σύστημα αποσκλήρυνσης του νερού Προσθέστε το ειδικό αλάτι Προσθέστε το γυαλιστικό και το απορρυπαντικό. 4.1 Χρήση του συστήματος αποσκλήρυνσης του νερού Ο υψηλός δείκτης σκληρότητας νερού μπορεί να προκαλέσει λευκά κατάλοιπα στα στεγνά πιάτα, τα οποία τείνουν με τον καιρό να γίνουν θαμπά. Το πλυντήριο πιάτων είναι εξοπλισμένο με ένα αυτόματο σύστημα αποσκλήρυνσης που χρησιμοποιεί έναν ειδικό μηχανισμό αναπαραγωγής του άλατος για να μειώσει τη σκληρότητα του νερού. Το πλυντήριο πιάτων εργοστασιακά είναι ρυθμισμένο στο επίπεδο 3 (μέση σκληρότητα df dh). Εάν χρησιμοποιείτε νερό μέσης σκληρότητας, το διαμέρισμα του άλατος πρέπει να ξαναγεμίζει μετά από περίπου 20 κύκλους πλυσίματος. Το διαμέρισμα μπορεί να χωρέσει περίπου 1,5 κλ. αλάτι. Μερικά μοντέλα είναι εξοπλισμένα με έναν οπτικό δείκτη για την ποσότητα του άλατος που βρίσκεται μέσα. Σε αυτά τα μοντέλα, το καπάκι του διαμερίσματος περιέχει έναν πράσινο δείκτη που κατεβαίνει όσο μειώνεται το αλάτι. Όταν ο πράσινος δείκτης δεν είναι ορατός μέσα από το διάφανο καπάκι, πρέπει να προστεθεί στο διαμέρισμα αλάτι. Το διαμέρισμα είναι τοποθετημένο στο κατώτατο σημείο στο εσωτερικό του πλυντηρίου πιάτων. Αφού αφαιρέσετε το κάτω καλάθι, ξεβιδώστε το καπάκι του διαμερίσματος του άλατος, περιστρέφοντάς το αντίθετα προς την φορά των δεικτών του ρολογιού και ρίξτε το άλας χρησιμοποιώντας το ειδικό χωνί που παρέχεται με το πλυντήριο πιάτων. Πριν επανατοποθετήσετε το καπάκι, αφαιρέστε οποιαδήποτε υπολείμματα άλατος γύρω από το άνοιγμα. Εάν χρησιμοποιείτε το πλυντήριο πιάτων για πρώτη φορά, εκτός από το αλάτι είναι απαραίτητο να προσθέσετε ένα λίτρο νερό στο διαμέρισμα. Κάθε φορά που ξαναγεμίζετε με αλάτι το διαμέρισμα, σιγουρευτείτε ότι το καπάκι είναι ασφαλώς κλεισμένο. Το μίγμα νερού και απορρυπαντικού δεν πρέπει ποτέ να εισχωρήσει στο διαμέρισμα του άλατος, δεδομένου ότι αυτό θα κατέστρεφε τη λειτουργία του συστήματος αποσκλήρυνσης του νερού. Σε περίπτωση που αυτό συμβεί, η εγγύηση ακυρώνεται. Χρησιμοποιείστε μόνο ειδικό αλάτι για οικιακά πλυντήρια πιάτων. Εάν χρησιμοποιείτε ταμπλέτες άλατος, μην γεμίζετε πλήρως το διαμέρισμα του άλατος. Μην χρησιμοποιείτε το επιτραπέζιο άλας δεδομένου ότι περιέχει αδιάλυτες ουσίες, που κατά την πάροδο του χρόνου, μπορεί να βλάψουν το σύστημα αποσκλήρυνσης του νερού. Όταν είναι απαραίτητο, ξαναγεμίστε το διαμέρισμα άλατος πριν την έναρξη του προγράμματος πλύσης. Κατ' αυτόν τον τρόπο, το υπερβάλλον αλάτι θα αφαιρεθεί αμέσως με το νερό. Η παρατεταμένη παρουσία αλμυρού νερού μέσα στη δεξαμενή μπορεί να οδηγήσει σε διάβρωση της δεξαμενής. Να είστε προσεκτικοί ώστε να μην συγχέετε τις συσκευασίες του ειδικού άλατος με αυτές των απορρυπαντικών. Προσθέτοντας απορρυπαντικό στο διαμέρισμα για το ειδικό αλάτι, θα καταστρέψετε το σύστημα αποσκλήρυνσης του νερού. 4.2 Χρήση των διαμερισμάτων γυαλιστικού και απορρυπαντικού Τα διαμερίσματα απορρυπαντικού και γυαλιστικού εντοπίζονται στο εσωτερικό μέρος της πόρτας: το απορρυπαντικό είναι στο αριστερό διαμέρισμα και το γυαλιστικό είναι στο δεξί. ΓΥΑΛΙΣΤΙΚΟ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟ Με εξαίρεση το πρόγραμμα μούλιασμα, πριν από κάθε κύκλο πλύσης είναι απαραίτητο να προσθέσετε την απαραίτητη ποσότητα απορρυπαντικού στο αντίστοιχο διαμέρισμα. Το γυαλιστικό, πρέπει να προστεθεί μόνο όταν απαιτείται. 11

11 ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΤΟΥ ΓΥΑΛΙΣΤΙΚΟΥ Το γυαλιστικό βοηθά τα πιάτα να στεγνώσουν ταχύτερα και αποτρέπει το σχηματισμό αλάτων και λεκέδων από το νερό. Προστίθεται αυτόματα στο νερό κατά τη διάρκεια του τελικού κύκλου ξεβγάλματος, από το αντίστοιχο διαμέρισμα, στην εσωτερική πλευρά της πόρτας. Για να προσθέσετε το γυαλιστικό: Ανοίξτε την πόρτα. Ανοίξτε το πορτάκι S. Προσθέστε το γυαλιστικό έως ότου το διαμέρισμα είναι πλήρες (περίπου 140 cc). Ο οπτικός δείκτης στο καπάκι πρέπει να είναι εντελώς κρυμμένος. Ξαναγεμίστε με γυαλιστικό όταν ο οπτικός δείκτης γίνεται εμφανής και πάλι, ή όταν το φως προειδοποίησης για έλλειψη γυαλιστικού ανάψει. Κλείστε το πορτάκι S. Χρησιμοποιήστε ένα ύφασμα για να αφαιρέσετε οποιαδήποτε υπολείμματα γυαλιστικού, καθώς θα οδηγήσει σε σχηματισμό υπερβολικού αφρού. ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΓΥΑΛΙΣΤΙΚΟΥ Το πλυντήριο πιάτων είναι εργοστασιακά ρυθμισμένο για μέση σκληρότητα νερού. Εντούτοις μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση στρέφοντας τον επιλογέα του γυαλιστικού: η ποσότητα του γυαλιστικού που χρησιμοποιείται κατά το ξέβγαλμα είναι ανάλογο προς τη θέση του επιλογέα. Η ποσότητα του γυαλιστικού πρέπει να αυξηθεί εάν τα πλυμένα πιάτα εμφανίζονται θαμπά ή λεκιασμένα από το νερό. Εάν, αντίθετα, τα πιάτα είναι κολλώδη ή έχουν άσπρες ραβδώσεις, μειώσετε τη ρύθμιση του γυαλιστικού. ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΤΟΥ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ Αφού προσθέσετε το απορρυπαντικό, κλείστε το καπάκι προσεκτικά σύροντάς το προς την κατεύθυνση που υποδεικνύει το βέλος και στο τέλος της διαδρομής του πιεστέ ελαφρά για να ασφαλίσει. Κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης, το διαμέρισμα θα ανοίξει αυτόματα. Όταν επιλέγετε ένα πρόγραμμα με ζεστή πρόπλυση, εκτός από την κανονική δόση του απορρυπαντικού, είναι απαραίτητο να προστεθεί επιπλέον ποσότητα μέσα στο διαμέρισμα G ή H. Χρησιμοποιείστε απορρυπαντικά που παράγονται μόνο για χρήση σε πλυντήρια πιάτων. Για βέλτιστη πλύση είναι σημαντικό να χρησιμοποιήσετε καλής ποιότητας απορρυπαντικό. Οι συσκευασίες των απορρυπαντικών πρέπει να είναι σφραγισμένες και αποθηκευμένες σε ξηρό περιβάλλον, αποτρέποντας το σχηματισμό κομματιών, με δυσμενείς επιπτώσεις για τα αποτελέσματα της πλύσης. Μόλις ανοιχτούν, πρέπει να χρησιμοποιηθούν σύντομα, αλλιώς χάνουν την αποτελεσματικότητά τους. Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά πιάτων για πλύσιμο στο χέρι, καθότι παράγουν πολύ αφρό και μπορεί να έχετε αρνητικές επιπτώσεις στη λειτουργία του πλυντηρίου πιάτων. Προσθέστε την σωστή ποσότητα απορρυπαντικού. Μία ανεπαρκής ποσότητα απορρυπαντικού θα οδηγήσει σε μερική αφαίρεση του ρύπου από τα πιάτα, εκτιμώντας ότι μία υπερβολική ποσότητα είναι σπατάλη και δεν βελτιώνει τα αποτελέσματα πλύσης. Η αγορά διαθέτει απορρυπαντικά σε σκόνη και σε υγρή μορφή με διαφορετικές χημικές συνθέσεις, που μπορούν να περιέχουν φωσφορικά άλατα, ή να μην έχουν άλατα αλλά να περιέχουν φυσικά ένζυμα. - Τα απορρυπαντικά που περιέχουν φωσφορικά άλατα είναι αποτελεσματικότερα σε θερμοκρασίες άνω των 60 C ενάντια στο λίπος και στο άμυλο. - Τα απορρυπαντικά με ένζυμα, είναι αποτελεσματικά σε χαμηλότερες θερμοκρασίες (από 40 έως 55 C) και είναι ευκολότερα βιοδιασπόμενα. Με αυτά τα απορρυπαντικά παίρνετε καλά αποτελέσματα πλύσης χρησιμοποιώντας χαμηλότερες θερμοκρασίες σε σύγκριση με τα παραδοσιακά απορρυπαντικά που μπορούν να αποδώσουν χρησιμοποιώντας 65 C. Για την προστασία του περιβάλλοντος συστήνουμε τη χρήση απορρυπαντικών χωρίς φωσφορικό άλας και χλώριο. Προϊόντα "3/1". Εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τα απορρυπαντικά που περιέχουν ήδη το άλας και γυαλιστικό, ελέγξτε εάν το πλυντήριο πιάτων παρέχει την επιλογή "3/1" στην σελίδα "περιγραφής των χειριστηρίων" και αναφερθείτε έπειτα στο τμήμα που εξηγεί πώς να χρησιμοποιήσετε αυτήν την λειτουργία. Εάν το πλήκτρο δεν παρέχεται, συστήνουμε τη χρήση συμβατικών προϊόντων (χωριστό απορρυπαντικό, αλάτι και γυαλιστικό), επειδή με τους συμβατικούς κύκλους πλύσης τα προϊόντα "3/1" να δημιουργήσει τα προβλήματα όπως μια λευκή κατάθεση, φτωχά αποτελέσματα στεγνώματος και υπολείμματα στα πιάτα. Η εισαγωγή απορρυπαντικού στο διαμέρισμα του γυαλιστικού, ακόμα και σε υγρή μορφή, θα βλάψει το πλυντήριο πιάτων. 12

12 4.3 Γενικές προειδοποιήσεις και συστάσεις Πριν τη χρήση του πλυντηρίου πιάτων για πρώτη φορά, είναι ενδεδειγμένο να διαβάσετε τις συστάσεις σχετικά με τους τύπους πιάτων που πλένονται στο πλυντήριο και το πώς γίνεται η φόρτωσή τους. Δεν υπάρχει γενικά κανένας περιορισμός στην πλύση των οικιακών πιάτων, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις είναι απαραίτητο να ληφθούν υπόψη τα τεχνικά τους χαρακτηριστικά. Πριν φορτώσετε τα πιάτα στα καλάθια είναι απαραίτητο: να αφαιρέσετε τα μεγάλα υπολείμματα των τροφών: π.χ. κόκαλα από κρέατα και ψάρια κ.λ.π., που μπορεί να φράξουν το φίλτρο ή να βλάψουν την αντλία πλυσίματος. προπλύνετε οποιαδήποτε σκεύη μαγειρέματος που έχουν καμμένα υπολείμματα τροφίμων για να διευκολύνετε την αφαίρεσή τους. Δεν υπάρχει καμία ανάγκη να προπλύνετε τα πιάτα κάτω από τρεχούμενο νερό πριν τα εισάγετε στα καλάθια καθότι το μόνο που κάνετε είναι να σπαταλάτε νερό. Η σωστή φόρτωση των πιάτων βοηθά στην επίτευξη βέλτιστων αποτελεσμάτων πλύσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Σιγουρευτείτε ότι τα πιάτα είναι ασφαλώς στη θέση τους έτσι ώστε να μην πέσουν ή εμποδίσουν την περιστροφή των βραχιόνων ψεκασμού κατά τη διάρκεια του κύκλου πλύσης. Μην τοποθετείτε τα πολύ μικρά αντικείμενα στα καλάθια, καθώς μπορεί να πέσουν και να εμποδίσουν τους βραχίονες ψεκασμού ή την αντλία πλυσίματος. Τα σερβίτσια όπως φλιτζάνια, κύπελλα, ποτήρια και κανάτες πρέπει πάντα να φορτώνονται ανάποδα και με οποιεσδήποτε κοιλότητες διαγώνια, για να επιτρέψετε στο νερό να βγαίνει. Μην συσσωρεύστε τα πιάτα ή μην τα τοποθετείτε κατά τέτοιο τρόπο ώστε να καλύπτουν το ένα το άλλο. Μην τοποθετείτε τα γυαλικά πολύ κοντά το ένα στο άλλο, επειδή μπορεί να χτυπήσουν μεταξύ τους και να σπάσουν ή να λεκιάσουν στα σημεία επαφής. Όταν χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά σε ταμπλέτες, προσέξτε να μην βάζετε μεγάλα σκευή ή πιάτα κάτω από την θήκη του απορρυπαντικού, καθώς η ταμπλέτα μπορεί να πέσει επάνω στα σκεύη και να μην μπορέσει να διαλυθεί εντελώς. ΣΙΓΟΥΡΕΥΤΕΙΤΕ ότι τα υλικά που πλένονται στο πλυντήριο προορίζονται για πλύση σε πλυντήριο πιάτων. Τα στοιχεία που δεν πλένονται στο πλυντήριο πιάτων είναι: Ξύλινα πιάτα, δοχεία ή τηγάνια: μπορεί να βλαφτούν από τις υψηλές θερμοκρασίες πλύσης. Χειροποίητα στοιχεία: σπάνια είναι κατάλληλα για πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων. Οι σχετικά υψηλές θερμοκρασίες νερού και τα απορρυπαντικά μπορεί να τα βλάψουν. Πλαστικά πιάτα: τα ανθεκτικά σε υψηλές θερμοκρασίες πλαστικά πιάτα πρέπει να πλυθούν σε λιγότερο επιθετικά προγράμματα. Πιάτα και αντικείμενα από χαλκό, κασσίτερο, ψευδάργυρο ή ορείχαλκο: τείνουν να λεκιάζουν. Πιάτα αλουμινίου: τα στοιχεία από αλουμίνιο μπορεί να χάσουν το χρώμα τους. Ασημικά: τα ασημένια στοιχεία μπορεί να λεκιάσουν. Γυαλικά και κρύσταλλα: γενικά, τα αντικείμενα γυαλιού και κρυστάλλου μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων. Εντούτοις, ορισμένοι τύποι γυαλικών και κρυστάλλων μπορεί να θαμπώσουν και να χάσουν την καθαρότητά τους μετά από πολλές πλύσεις. Επομένως, για αυτά τα στοιχεία συστήνουμε τη χρήση λιγότερο επιθετικών προγραμμάτων. Διακοσμητικά: τα διακοσμητικά είναι γενικά ανθεκτικά στην πλύση από το πλυντήριο πιάτων, αν και τα χρώματα μπορούν να εξασθενίσουν μετά από πολλά πλυσίματα. Εάν αμφιβάλετε ως προς τη σταθερότητα των χρωμάτων, να πλένετε λίγα τεμάχια τη φορά και για περίπου έναν μήνα. 13

13 4.4 Χρήση των καλαθιών Το πλυντήριο πιάτων έχει χωρητικότητα για 7 σερβίτσια, συμπεριλαμβανομένων των δίσκων σερβιρίσματος. ΠΡΟΣΟΧΗ: μην τοποθετείτε αντικείμενα σε θέσεις τέτοιες, που μπορεί να εμποδίσουν το παρτάκι του απορρυπαντικού από το να ανοίξει πλήρως. Το καλάθι περιλαμβάνει πτυσσόμενες θέσεις πιάτων. ΚΑΛΑΘΙ ΜΑΧΑΙΡΟΠΗΡΟΥΝΩΝ Τα μαχαιροπήρουνα πρέπει να τακτοποιηθούν κατά τρόπο τακτικό μέσα στο καλάθι, με τις λαβές να δείχνουν προς τα κάτω. 14

14 5. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Πριν εκτελεστεί οποιαδήποτε εργασία, πάντα να αποσυνδέετε τη συσκευή από την παροχή του ηλεκτρικού ρεύματος. 5.1 Γενικές προειδοποιήσεις και συστάσεις Αποφύγετε τη χρήση των όξινων ή λειαντικών απορρυπαντικών. Καθαρίστε τις εξωτερικές επιφάνειες και την πόρτα του πλυντηρίου πιάτων τακτικά χρησιμοποιώντας ένα νωπό μαλακό ύφασμα ή με ένα κανονικό απορρυπαντικό κατάλληλο για χρωματισμένες επιφάνειες. Καθαρίστε τα λάστιχα της πόρτας με ένα υγρό σφουγγάρι. Περιοδικά (μία ή δύο φορές το χρόνο) είναι ενδεδειγμένο να καθαριστεί η δεξαμενή και τα λάστιχα χρησιμοποιώντας ένα μαλακό ύφασμα και νερό για να αφαιρέσετε οποιαδήποτε υπολείμματα. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΝΕΡΟΥ Το φίλτρο εισαγωγής νερού Α που βρίσκεται στην έξοδο της παροχής του νερού πρέπει να καθαρίζεται περιοδικά. Αφού κλείσετε την παροχή του νερού, ξεβιδώστε την άκρη της σωλήνας εισαγωγής νερού, αφαιρέστε το φίλτρο Α και καθαρίστε το απαλά κάτω από το τρεχούμενο νερό. Τοποθετήστε και πάλι το φίλτρο Α στη θέση του και βιδώστε προσεκτικά το σωλήνα εισαγωγής νερού. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΒΡΑΧΙΟΝΩΝ ΨΕΚΑΣΜΟΥ Οι βραχίονες ψεκασμού μπορούν να αφαιρεθούν εύκολα για τον περιοδικό καθαρισμό των ακροφυσίων, αποτρέποντας τον πιθανό φραγμό τους. Πλύντε τους κάτω από το τρεχούμενο νερό και προσεκτικά επανατοποθετήστε τους στη θέση τους, ελέγχοντας ότι η περιστροφική κίνησή τους δεν εμποδίζεται με κανέναν τρόπο. Για να αφαιρέσετε το τροχιακό βραχίονα ψεκασμού (orbital), κρατήστε τον μακρύτερο βραχίονα και τραβήξτε προς τα πάνω. Καθαρίστε τους βραχίονες κάτω από νερό με πίεση και επιστρέψτε τους προσεκτικά στη θέση τους. Μετά την επανασυναρμολόγηση, ελέγξει ότι οι βραχίονες ψεκασμού γυρίζουν ελεύθερα. Διαφορετικά, ελέγξτε την εγκατάσταση. Για να αφαιρέσετε τον επάνω βραχίονα ψεκασμού, βγάλτε το παξιμάδι. Πλύντε το με πίεση νερού και επανατοποθετήστε το σωστά, ελέγχοντας ότι δεν εμποδίζεται η ελεύθερη περιστροφή του. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΦΙΛΤΡΩΝ Το κεντρικό φίλτρο C πρέπει να επιθεωρείται τακτικά και να καθαρίζεται εάν είναι απαραίτητο. Για να το αφαιρέσετε, πιάστε τη λαβή, γυρίστε τη αριστερόστροφα και σηκώστε το. Πιέστε το κεντρικό φίλτρο D από κάτω για να το εξάγετε από το μικροφίλτρο. Χωρίστε τα δύο μέρη του πλαστικού φίλτρου συμπιέζοντας το σώμα του φίλτρου στα σημεία που υποδεικνύονται από τα βέλη. Αφαιρέστε το κεντρικό φίλτρο τραβώντας το προς τα πάνω. 15

15 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: Τα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται κάτω από τρεχούμενο νερό χρησιμοποιώντας μία σκληρή βούρτσα. Είναι ουσιαστικός ο λεπτομερής καθαρισμός των φίλτρων σύμφωνα με τις παραπάνω οδηγίες: το πλυντήριο πιάτων δεν μπορεί να λειτουργήσει εάν τα φίλτρα είναι βουλωμένα. Προσεκτικά επανατοποθετήστε τα φίλτρα στη θέση τους, για να αποφύγετε την καταστροφή της αντλίας πλύσης. ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΗ ΑΧΡΗΣΤΙΑ: Τρέξτε το πρόγραμμα πρόπλυσης δύο συνεχόμενες φορές. Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Αφήστε την πόρτα ελαφρώς ανοικτή, προκειμένου να αποτραπεί ο σχηματισμός δυσάρεστων οσμών μέσα στη δεξαμενή. Γεμίστε το διαμέρισμα του γυαλιστικού. Κλείστε την παροχή του νερού. ΠΡΙΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΗ ΑΧΡΗΣΤΙΑ: Ελέγξτε ότι δεν υπάρχει καμία κατάθεση λάσπης ή σκουριάς μέσα στο σωλήνα νερού: εάν υπάρχει, επιτρέψτε στο νερό να τρέξει από την παροχή του νερού για μερικά λεπτά. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας πίσω στην πρίζα. Επανασυνδέστε τη σωλήνα εισαγωγής νερού και ανοίξτε πάλι τη βρύση. ΕΠΙΛΥΟΝΤΑΣ ΜΙΚΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ Σε μερικές περιπτώσεις είναι εφικτή η λύση μικρών προβλημάτων, ακλουθώντας τις ακόλουθες οδηγίες: Εάν το πρόγραμμα αποτυγχάνει να αρχίσει, ελέγξτε ότι: το πλυντήριο πιάτων συνδέεται με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος δεν υπάρχει διακοπή ρεύματος η βρύση είναι ανοικτή η πόρτα του πλυντηρίου πιάτων είναι κατάλληλα κλειστή. Εάν το νερό παραμένει μέσα στο πλυντήριο πιάτων, ελέγξτε ότι: η σωλήνα της αποχέτευσης δεν είναι λυγισμένη το σιφόνι της αποχέτευσης δεν εμποδίζεται τα φίλτρα του πλυντηρίου πιάτων δεν είναι φραγμένα. Εάν τα πιάτα δεν καθαρίζονται σωστά, ελέγξτε ότι: η σωστή ποσότητα απορρυπαντικού έχει προστεθεί υπάρχει άλας μέσα στο ειδικό διαμέρισμα τα πιάτα φορτώνονται σωστά το επιλεγμένο πρόγραμμα είναι κατάλληλο για τους τύπους των πιάτων και το βαθμό της ακαθαρσίας όλα τα φίλτρα είναι καθαρά και τοποθετημένα σωστά τα ακροφύσια βραχιόνων ψεκασμού δεν εμποδίζονται δεν υπάρχει κανένα αντικείμενο που να εμποδίζει την περιστροφή των βραχιόνων ψεκασμού. Εάν τα πιάτα δεν στεγνώνουν ή παραμένουν θαμπά, ελέγξτε ότι: υπάρχει γυαλιστικό μέσα στο ειδικό διαμέρισμα η ρύθμιση του γυαλιστικού είναι σωστή το απορρυπαντικό που χρησιμοποιείται είναι καλής ποιότητας και δεν έχει χάσει την αποτελεσματικότητά του (παραδείγματος χάριν, λόγω της λανθασμένης αποθήκευσής του, η συσκευασία έχει μείνει ανοικτή). Εάν τα πιάτα παρουσιάζουν σημάδια, λέκιασμα, κ.λ.π., ελέγξτε ότι: η ρύθμιση του γυαλιστικού δεν είναι πάρα πολύ υψηλή. Εάν υπάρχουν ορατά ίχνη σκουριάς μέσα στη δεξαμενή: η δεξαμενή αποτελείται από ανοξείδωτο χάλυβα, επομένως οποιαδήποτε σημάδια σκουριάς οφείλονται σε εξωτερικά στοιχεία (σκουριά από τους υδροσωλήνες, κατσαρόλες, μαχαιροπήρουνα, κ.λ.π.). Ειδικά προϊόντα είναι διαθέσιμα στην αγορά για να αφαιρέσετε τέτοια σημάδια. ελέγξτε ότι η ποσότητα του απορρυπαντικού που χρησιμοποιείται είναι σωστή. Ορισμένα απορρυπαντικά είναι πιο διαβρωτικά από άλλα ελέγξτε ότι το καπάκι του διαμερίσματος άλατος είναι ασφαλώς κλειστό και ότι η ρύθμιση αποσκλήρυνσης του νερού είναι σωστή. Εάν ακολουθώντας τις ανωτέρω οδηγίες δεν ανιχνεύσετε το λάθος και το πρόβλημα εμμένει, καλέστε το πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης βλαβών. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: οποιεσδήποτε διαδικασίες που εκτελούνται στη συσκευή από αναρμόδια πρόσωπα δεν καλύπτονται από την εγγύηση και θα πληρώνονται από το χρήστη. 16

16 6. ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΒΛΑΒΩΝ Το πλυντήριο πιάτων είναι εξοπλισμένο με ένα σύστημα αυτοδιάγνωσης που είναι ικανό να αναγνωρίζει και να προειδοποιεί για διάφορα πιθανά σφάλματα. E3 E4 E5 E6 E7 E9 ΣΦΑΛΜΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Δυσλειτουργία θέρμανσης νερού Το νερό δεν θερμαίνεται ή οι παράμετροι θέρμανσης δεν είναι σωστές. Επαναλάβετε το πρόγραμμα πλύσης. Εάν το πρόβλημα εμμένει, ελάτε σε επαφή με την τεχνική υπηρεσία. Δυσλειτουργία ελέγχου θερμοκρασίας νερού Διακόψτε το πρόγραμμα και απενεργοποιείστε το πλυντήριο πιάτων. Ενεργοποιείστε το ξανά, προγραμματίστε το και ξεκινήστε πάλι το πρόγραμμα πλύσης. Εάν το πρόβλημα εμμένει, καλέστε την τεχνική υπηρεσία. Δυσλειτουργία εισαγωγής νερού Η συσκευή δεν τραβάει νερό ή δεν το τραβάει σωστά. Ελέγξτε ότι οι υδραυλικές συνδέσεις είναι σωστές, ότι η παροχή του νερού είναι ανοικτή και το φίλτρο εισαγωγής νερού δεν είναι βουλωμένο. Εάν το πρόβλημα εμμένει, καλέστε την τεχνική υπηρεσία. Δυσλειτουργία εξαγωγής νερού Η συσκευή δεν στραγγίζει το νερό ή δεν το διώχνει σωστά. Ελέγξτε ότι η σωλήνα της αποχέτευσης δεν είναι λυγισμένη ή συντριμμένη, το σιφόνι δεν εμποδίζεται και τα φίλτρα δεν είναι φραγμένα. Εάν το πρόβλημα εμμένει, καλέστε την τεχνική υπηρεσία. Δυσλειτουργία του στροβιλιστή ρύθμισης της ροής (για τα σχετικά μοντέλα μόνο) Η συσκευή δεν είναι ικανή "να μετρήσει" την ποσότητα του νερού που εισάγεται ακριβώς. Διακόψτε το πρόγραμμα και σβήστε το πλυντήριο πιάτων. Ενεργοποιείστε και πάλι το πλυντήριο πιάτων, προγραμματίστε πάλι και αρχίστε τον κύκλο πλύσης. Εάν το πρόβλημα εμμένει, ελάτε σε επαφή με την τεχνική υπηρεσία. Δυσλειτουργία συστημάτων εισαγωγής νερού Ελάτε σε επαφή με την τεχνική υπηρεσία. Σβηστό Αναμμένο Αναβοσβήνει Εάν εμφανίζεται ένας συναγερμός, η συσκευή διακόπτει το υπό εξέλιξη πρόγραμμα και επισημαίνει το σφάλμα. Σε περίπτωση E3, E4, E8 και E9 διακόψτε το πρόγραμμα πλύσης αμέσως Σε περίπτωση E5, E6 διακόπτεται αυτόματα το τρέχον πρόγραμμα και εάν το πρόβλημα λυθεί, συνεχίζει από το σημείο που σταμάτησε. Σε περίπτωση E7 η ένδειξη εμφανίζεται στο τέλος του κύκλου, καθότι δεν επηρεάζει την εξέλιξη και απόδοση της πλύσης. Για να απενεργοποιήσετε το συναγερμό είναι απαραίτητο να: Ανοίξετε και κλείσετε την πόρτα, ή να απενεργοποιείστε τη συσκευή. Κατόπιν μπορείτε να προγραμματίσετε και πάλι το πλυντήριο πιάτων. Εάν η δυσλειτουργία εμμένει, καλέστε την εξουσιοδοτημένη τεχνική υπηρεσία. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Πλάτος Βάθος Ύψος Χωρητικότητα Πίεση παροχής νερού Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά 559 χιλ. 550 χιλ. 578 χιλ. 7 τυποποιημένες θέσεις ελάχιστο 50 - μέγιστο 900 KPa (ελάχιστο 0,5 μέγιστο 9 bar) δείτε την πινακίδα του κατασκευαστή 17

17

Περιεχόμενα 1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ... 2 2. ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΒΛΑΒΩΝ... 7

Περιεχόμενα 1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ... 2 2. ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΒΛΑΒΩΝ... 7 Περιεχόμενα 1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ... 2 2. ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΒΛΑΒΩΝ... 7 Σας ευχαριστούμε για την επιλογή ενός από τα προϊόντα μας. Σας συμβουλεύουμε να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά, περιέχει

Διαβάστε περισσότερα

ST331L. Πλήρως εντοιχιζόμενο πλυντήριο πιάτων 60 εκ Ενεργειακή κλάση A++Α Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr

ST331L. Πλήρως εντοιχιζόμενο πλυντήριο πιάτων 60 εκ Ενεργειακή κλάση A++Α Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr ST331L Πλήρως εντοιχιζόμενο πλυντήριο πιάτων 60 εκ Ενεργειακή κλάση A++Α Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709173418 14 σερβίτσια 10 Προγράμματα πλύσης: Μούλιασμα, Κρυστάλλινα, ECO,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ST2FABNE2. 50's style retro. Εντοιχιζόμενο Πλ. πιάτων 60 εκ, 50's Style Μαύρο Ενεργειακή Κλάση A+++A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.

ST2FABNE2. 50's style retro. Εντοιχιζόμενο Πλ. πιάτων 60 εκ, 50's Style Μαύρο Ενεργειακή Κλάση A+++A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco. Εντοιχιζόμενο Πλ. πιάτων 60 εκ, 50's Style Μαύρο Ενεργειακή Κλάση A+++A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709166915 13 σερβίτσια Προγράμματα / Λειτουργίες No προγραμμάτων: 5 + 4 γρήγορα

Διαβάστε περισσότερα

Ваша инструкция AEG-ELECTROLUX F65402IM0P http://ru.yourpdfguides.com/dref/3626985

Ваша инструкция AEG-ELECTROLUX F65402IM0P http://ru.yourpdfguides.com/dref/3626985 Вы можете прочитать рекомендации в руководстве пользователя, техническом руководстве или руководстве по установке. Вы найдете ответы на вопросы о в руководстве (характеристики, техника безопасности, размеры,

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

(ανατρέξτε στη δεξιά στήλη για μια περιγραφή των επιλογών)

(ανατρέξτε στη δεξιά στήλη για μια περιγραφή των επιλογών) Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΚΟΥΜΠΙ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Πατήστε το κουμπί «προγραμμάτων» (επανειλημμένα) μέχρι να ανάψει η ένδειξη του απαιτούμενου προγράμματος (βλ. «Πίνακα προγραμμάτων» παρακάτω).

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 ---

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 --- 8. Οδηγίες εγκατάστασης Σηµειώσεις ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση Προσοχή: Η εγκατάσταση και σύνδεση σωληνώσεων και ηλεκτρικού θα πρέπει να γίνει από επαγγελµατίες τεχνικούς.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΕΑΝ ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ.

Ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΩΡΗΘΕΙ ΑΡΜΟΔΙΟΣ ΕΑΝ ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝΤΑΙ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε ή/και χρησιμοποιήσετε τον απορροφητήρα. Πριν συνδέσετε, σιγουρευτείτε ότι η τάση της παροχής αντιστοιχεί με την τάση στην πινακίδα τεχνικών

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Κατανάλωση Απορρυ. παντικό. στεγνώματος. Λεπτά 1) 4,0 0,03 14 ΟΧΙ. Ελαφρύ στέγνωμα X 10,0 0,85 100 X 11,0 0,80 30 ΟΧΙ.

Κατανάλωση Απορρυ. παντικό. στεγνώματος. Λεπτά 1) 4,0 0,03 14 ΟΧΙ. Ελαφρύ στέγνωμα X 10,0 0,85 100 X 11,0 0,80 30 ΟΧΙ. Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ! Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: προορίζονται για τον ειδικευμένο τεχνικό που θα αναλάβει την εγκατάσταση, τη σύνδεση και την δοκιμή της συσκευής.

Περιεχόμενα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: προορίζονται για τον ειδικευμένο τεχνικό που θα αναλάβει την εγκατάσταση, τη σύνδεση και την δοκιμή της συσκευής. Περιεχόμενα 1. Υποδείξεις ασφάλειας και οδηγίες χρήσης 2 2. Εγκατάσταση και σύνδεση 5 3. Περιγραφή χειριστηρίων 9 4. Οδηγίες χρήσης 17 5. Καθαρισμός και συντήρηση 27 6. Αντιμετώπιση προβλημάτων 31 Σας

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: προορίζονται για τον ειδικευμένο τεχνικό που θα αναλάβει την εγκατάσταση, τη σύνδεση και την δοκιμή της συσκευής.

Περιεχόμενα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: προορίζονται για τον ειδικευμένο τεχνικό που θα αναλάβει την εγκατάσταση, τη σύνδεση και την δοκιμή της συσκευής. Περιεχόμενα 1. Υποδείξεις ασφάλειας και οδηγίες χρήσης 2 2. Εγκατάσταση και σύνδεση 5 3. Περιγραφή χειριστηρίων 9 4. Οδηγίες χρήσης 14 5. Καθαρισμός και συντήρηση 24 6. Αντιμετώπιση προβλημάτων 28 Σας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ!

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ! Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ! Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ

HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Α :Πλήκτρο Eναρξης /Διακοπής λειτουργίας Β :Πλήκτρο Επιλογής προγράμματος C : Πλήκτρο Μετάθεσης έναρξης λειτουργίας D :

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η εγκατάσταση του απορροφητήρα πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένο τεχνικό. Ο κατασκευαστής/πωλητής δε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Καπάκι 2. Διακόπτης λειτουργίας 3. Λαβή 4. Ενδεικτική λυχνία 5. Βάση 6. Σώμα 7. Στόμιο εκροής Για τη βέλτιστη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 11 Χειριστήρια... 11 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 11... 11 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ... 12...

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

Il tuo manuale d'uso. AEG-ELECTROLUX F88009MOP http://it.yourpdfguides.com/dref/4585014

Il tuo manuale d'uso. AEG-ELECTROLUX F88009MOP http://it.yourpdfguides.com/dref/4585014 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di AEG- ELECTROLUX F88009MOP. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ CΤG 856 S V G A Β1 C1 C2 Β2 Α ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Β1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ C2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΑQUAPLUS Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Clockrado AR105 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DE 38 EL 47 DA 56 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια...

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: προορίζονται για τον ειδικευμένο τεχνικό που θα αναλάβει την εγκατάσταση, τη σύνδεση και την δοκιμή της συσκευής.

Περιεχόμενα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: προορίζονται για τον ειδικευμένο τεχνικό που θα αναλάβει την εγκατάσταση, τη σύνδεση και την δοκιμή της συσκευής. Περιεχόμενα 1. Υποδείξεις ασφάλειας και οδηγίες χρήσης 2 2. Εγκατάσταση και σύνδεση 5 3. Περιγραφή χειριστηρίων 9 4. Οδηγίες χρήσης 16 5. Καθαρισμός και συντήρηση 26 6. Αντιμετώπιση προβλημάτων 30 Σας

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης HS 630. www.teka.com

Οδηγίες Χρήσης HS 630. www.teka.com Οδηγίες Χρήσης HS 630 www.teka.com HS 630 1. Πίνακας χειρισμού 2. Λάστιχο φούρνου 3. Αντίσταση Γκριλ 4. Επιχρωμιωμένα Πλευρικά Στηρίγματα Ταψιών 5. Σχάρα Ψησίματος 6. Ταψί ψησίματος 7. Μεντεσές 8. Πόρτα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρονική ζυγαριά κουζίνας UMA της Casa Bugatti. Όπως κάθε άλλη οικιακή συσκευή έτσι και αυτή η ζυγαριά πρέπει να χρησιμοποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΦΟΥΡΝΑΚΙ SUPER NEW 1505 3505 4005 4505 SUPER NEW MIDI OVEN 1505 3505 4005 4505 GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΛΙΔΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Πλυντήριο πιάτων. Οδηγίες Χρήσης KS6111TT

Πλυντήριο πιάτων. Οδηγίες Χρήσης KS6111TT Πλυντήριο πιάτων Οδηγίες Χρήσης KS6111TT Διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης Αγαπητέ πελάτη, Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων, γιατί θα σας βοηθήσουν

Διαβάστε περισσότερα

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα στο μαγείρεμα λόγω πιθανής μείωσης τάσεως στην περιοχή σας, τότε συνίσταται να προσαρμόσετε το θερμοστάτη του φούρνου σε υψηλότερη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στις ηλεκτρικές συσκευές μας. Οι συσκευές ΙΚΕΑ υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και ελέγχους ώστε να πληρούν

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Πλυντήρια τούνελ WTCS140 - ηλεκτρικά

Πλυντήρια τούνελ WTCS140 - ηλεκτρικά Τα συστήματα πλύσης Electrolux έχουν σχεδιαστεί για επαγγελματίες που αποζητούν υψηλή απόδοση, οικονομία και εργονομία κατά την πλύση. Η γκάμα των συστημάτων πλύσης περιλαμβάνει ανεξάρτητα πλυντήρια πιάτων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΕΛ. Smeg Spa Petco S.A. 2

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΕΛ. Smeg Spa Petco S.A. 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΕΛ. 1. Οδηγίες αποσυσκευασίας και μεταφοράς 3 2. Αφαίρεση της μπάζας 4 3. Αφαίρεση των ελαστικών στηριγμάτων της πόρτας 5 4. Χρήση των ελαστικών στηριγμάτων της πόρτας 6 5. Αφαίρεση της πόρτας

Διαβάστε περισσότερα

Εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων

Εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων Εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων Για τι είδους χρήση προορίζεται το εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων; Το εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων προορίζεται για εσωτερική χρήση στο πλυντήριο πιάτων. Πώς

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: προορίζονται για τον ειδικευμένο τεχνικό που θα αναλάβει την εγκατάσταση, τη σύνδεση και την δοκιμή της συσκευής.

Περιεχόμενα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: προορίζονται για τον ειδικευμένο τεχνικό που θα αναλάβει την εγκατάσταση, τη σύνδεση και την δοκιμή της συσκευής. Περιεχόμενα 1. Υποδείξεις ασφάλειας και οδηγίες χρήσης 2 2. Εγκατάσταση και σύνδεση 5 3. Περιγραφή των οργάνων ελέγχου 9 4. Οδηγίες χρήσης 17 5. Καθαρισμός και συντήρηση 29 6. Αντιμετώπιση προβλημάτων

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 1 Γενικές προφυλάξεις: Παρακαλείσθε να λάβετε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά το χειρισμό του μετρητή. Μην χρησιμοποιείτε τον μετρητή σε πολύ ζεστούς ή υγρούς χώρους.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση του πλυντηρίου πιάτων, λαμβάνετε τις παρακάτω προφυλάξεις: ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΓΕΙΩΣΗ Η συσκευή αυτή πρέπει να γειώνεται.

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: προορίζονται για τον ειδικευμένο τεχνικό που θα αναλάβει την εγκατάσταση, τη σύνδεση και την δοκιμή της συσκευής.

Περιεχόμενα. ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ: προορίζονται για τον ειδικευμένο τεχνικό που θα αναλάβει την εγκατάσταση, τη σύνδεση και την δοκιμή της συσκευής. Περιεχόμενα 1. Υποδείξεις ασφάλειας και οδηγίες χρήσης 2 2. Εγκατάσταση και σύνδεση 5 3. Περιγραφή των οργάνων ελέγχου 9 4. Οδηγίες χρήσης 19 5. Καθαρισμός και συντήρηση 34 6. Αντιμετώπιση προβλημάτων

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

Environmental Fluid Mechanics Laboratory

Environmental Fluid Mechanics Laboratory Environmental Fluid Mechanics Laboratory University of Cyprus Department Of Civil & Environmental Engineering ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ ΡΟΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ HM 134 ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ ΡΟΗΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

LBB14RO. 50's style retro. Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Ροζ. A+B Κλάση, 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.

LBB14RO. 50's style retro. Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Ροζ. A+B Κλάση, 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco. Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Ροζ. A+B Κλάση, 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709151515 Ελεύθερο πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης 2 ράφια στο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model No.: R-912 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Θήκη φίλτρου 2. Άνω κάλυµµα 3. Καπάκι δεξαµενής 4. εξαµενή 5. ιακόπτης λειτουργίας 6. Κύριο σώµα συσκευής 7. Γυάλινη κανάτα 8. Χερούλι κανάτας 9.

Διαβάστε περισσότερα

www.e-garden-shop.gr SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

www.e-garden-shop.gr SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ O προγραμματιστής μπαταρίας μίας βαλβίδας SVC αποτελεί την ιδανική λύση για περιπτώσεις όπου απαιτείται αξιόπιστη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Projection Clockradio

Projection Clockradio Projecton Clockrado AR270P User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 58 DA 70 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ 3 2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3 3. ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ 4 4. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ 4 5. ΜΑΓΕΙΡΙΚΕΣ ΖΩΝΕΣ 5

Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ 3 2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3 3. ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ 4 4. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ 4 5. ΜΑΓΕΙΡΙΚΕΣ ΖΩΝΕΣ 5 Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ 3 2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3 3. ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ 4 4. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ 4 5. ΜΑΓΕΙΡΙΚΕΣ ΖΩΝΕΣ 5 6. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ 6 7. ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ 6 8. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης και κοιτάξτε προσεκτικά τις εικόνες προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Προδιαγραφές: Μοντέλο: SIH1126 Λειτουργίες:

Διαβάστε περισσότερα

WMFABNE1 νέο. 50's style retro

WMFABNE1 νέο. 50's style retro WMFABNE1 νέο Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Μαύρο. A+B Κλάση 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr Ελεύθερο πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης 2 ράφια στο εσωτερικό

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ Λειτουργία της συσκευής 1. Συνδέστε το φις στην πρίζα 2. Όταν συνδέσετε το φις, η συσκευή είναι συνήθως ρυθμισμένη από το εργοστάσιο σε θερμοκρασία 5 C. Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H. Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H. Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά Κίνα Baumarkt KIG GmbH Wandsbeker Zollstraße 91 D-22041 Hamburg

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co CES 5062 60 2B ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Για την ασφάλειά σας Το αερόθερµο είναι µια συµπληρωµατική πηγή θέρµανσης για το σπίτι. Πρέπει να χρησιµοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και

Διαβάστε περισσότερα

Η μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO

Η μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO 1 1 Η μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO 21 21 Capsules Dark Roasting 21 Capsules Medium Roasting 14 Capsules Decaffeinated Το

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144 ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ Συσκευή ελέγχου αφής Ψηφιακό Χειριστήριο 3 Ταχυτήτων Περίοδοι καθαρισμού των αλουμίνιων φίλτρων: Τα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται όταν η ένδειξη

Διαβάστε περισσότερα