1. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΙΣΤΟΡΙA ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ...

Transcript

1 ΝΕΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΕΣ AΠΡΙΛΙΟΣ ΜΑΪΟΣ 2021 EKΔOΣEIΣ ΠATAKH 1. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΙΣΤΟΡΙA ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΘΕΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΕΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΞΕΝΟΓΛΩΣΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΛΕΞΙΚΑ ΧΙΟΥΜΟΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΥΚΩΜΑΤΑ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ Στο παρόν έντυπο ενδέχεται να συμπεριλαμβάνονται βιβλία που κυκλοφόρησαν στα τέλη Μαρτίου. ΠΑΝΑΓΗ ΤΣΑΛΔΑΡΗ (ΠΡΩΗΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ) 38, ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.: , , FAX: ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΕΜΜ. ΜΠΕΝΑΚΗ 16, ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.: YΠOKΑΤΑΣΤΗMA BOPEIAΣ EΛΛAΔAΣ: KOPYTΣAΣ (TEPMA ΠONTOY ΠEPIOXH B KTEO), KAΛOXΩPI ΘEΣΣAΛONIKHΣ, Τ.Θ.1213, ΤΗΛ.: , FAX: Web site: e mail: info@patakis.gr, sales@patakis.gr

2 1. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ 1.1. ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ Όταν κοιμούνται οι φίλοι μου Συγγραφέας: Αύγουστος Κορτώ Ο Μανολιός, η Δήμητρα κι ο Γιάννης αντάμωσαν σε δύσκολους καιρούς. Πες μου, ζωή, γιατί στο τέλος κάνεις τους πιο γλυκούς δεσμούς λυπητερούς; Τρία παιδιά τραυματισμένα κι εξόριστα, χαμίνια του δρόμου γνωρίζονται, φωλιάζουν σε μια κατάληψη των Εξαρχείων, και γίνονται αδέρφια. Αρχές του 90, κι η Αθήνα ξέφρενη: ποτάμια πλούτου από τη μια, απόγνωση της νύχτας απ την άλλη. Πρέζα, πεζοδρόμιο, μαχαιρώματα, άγρια φτώχεια. Οι τρεις φίλοι παλεύουν να ζήσουν τη νιότη τους, μα ο κίνδυνος πλανιέται ολόγυρα: αδίστακτα αφεντικά και πελάτες, εχθροί των καταλήψεων, ένας καθ έξιν δολοφόνος φάντασμα, που χει βαλθεί να καθαρίσει την πιάτσα και πάνω απ όλα, κρυμμένο παντού, το φάσμα του έιτζ, πεινασμένο για κορμιά που πονούν για έρωτα. Είκοσι πέντε χρόνια μετά, το μόνο μέλος της παρέας που επέζησε μας ιστορεί τις αλησμόνητες εκείνες εποχές, συνομιλώντας με τους χαμένους φίλους. Ένα μυθιστόρημα για τη νοσταλγία και τον καημό της αδικημένης νεότητας, ένας ύμνος στην άσβεστη φλόγα της φιλίας. Ακόμα κι όταν κλαίω και πονάω τους φίλους που κοιμούνται δεν ξυπνάω. ΒΚΜ: 13328, ISBN: ΠΡΟΣΟΧΗ: εποχιακή διέλευση βατράχων Συγγραφέας: Γιώργος Σκαμπαρδώνης Το πίσω απ το Αλλού κρύβεται, προφανώς, μπροστά στα μάτια μας. Καραδοκεί μέσα στο φανερό και στο οικείο που κάποιες στιγμές ιριδίζει ανοίκεια αινίγματα. Το εδώ γίνεται εκεί και το πριν τρέχει προς το μέλλον. Και όπου και όποτε πλέκονται ιστορίες, περνώντας, εντέλει απ το Έσοπτρο, εντός μας, διαθλώνται απρόβλεπτα και παίρνουν διαφορετικές, μυστικές ζωές. Χωριά και πόλεις ρέουν από μέσα μας και ξαναχτίζονται διαφορετικά, με άυλα υλικά. Στη συνδιατέμνουσα φαντασίας-μύθου και γεγονότος μετακινούνται οι φράσεις, βάτραχοι που φεύγουν ομαδικά απ την ξεραμένη λίμνη και πηγαίνουν και γεννάνε νοήματα και μυστικά σε άλλους, κρυφούς λασπόλακκους ή σε χαμηλά ποτάμια: νέες λέξεις-γυρίνους με πυρακτωμένες 2

3 ουρές και διαδρομές που φωσφορίζουν. Στην ανυφαντική της διήγησης αυτοί οι γυρίνοι, όταν μεγαλώσουν, γίνονται ή πρίγκιπες ή νεροκότσυφες. ΒΚΜ: 13590, ISBN: Ουρανός απ άλλους τόπους Συγγραφέας: Σωτήρης Δημητρίου Άντα έδινε την ψυχή ο πατέρας, γύρισε τα μάτια ψηλά στην θύρα. Γελούμενος έκαμε το χέρι έτσι. Τέτοιο γέλιο τού είδαμαν όταν απόχτησε τον Τσιάβο. Άστραφτε. Είχαν αγάπη μεγάλη με την μάνα. Έρθες, κυρά, καλωσέρθες, είπε κι εκεί ήταν η τελευταία πνοή. Ξενοκουβεντιάζουν όσοι παραδίνουν ψυχή. Λέω θα είδε την μάνα. Είναι τα πνέματα που σμίγουν, αλλιώς πώς θα την μελέταγε; Αφηγείται μια σχεδόν εκατόχρονη γυναίκα από την Ήπειρο. Δεν της φτάνει κατά τα λόγια της ο ουρανός για χαρτί, θέλει ουρανούς κι απ άλλους τόπους. Φορές φορές έχεις την αίσθηση ότι τη γλώσσα της την κινεί ουράνιος υποβολέας. Τραγουδιστή πηγή πλαγιάς που άνθισε κάποια μακρινή άνοιξη και μαράθηκε στις μέρες μας. Το βιβλίο είναι ο απόηχος αυτής της γλώσσας. «Αφολόι», όπως συχνά πυκνά λέει η αφηγήτρια. Ο Σωτήρης Δημητρίου γράφει για τον γενέθλιο τόπο του, την Ήπειρο των αυθεντικών ανθρώπων, της σκληρής ζωής, του ζωντανού ιδιώματος. Μια μεγάλη, πρωτοπρόσωπη αφήγηση για τους τόπους όπου οι άνθρωποι πάλεψαν με την πέτρα, τα αυστηρά ήθη, την κλειστή κοινωνία, για να επιβιώσουν κυριολεκτικά μα και ψυχικά. ΒΚΜ: 12590, ISBN: Σικελικό ειδύλλιο Συγγραφέας: Σώτη Τριανταφύλλου Το Σικελικό ειδύλλιο δεν είναι ειδύλλιο. Είναι το χρονικό της συνάντησης δύο ανθρώπων σε μια μικρή πόλη της Σικελίας, στα μέσα της δεκαετίας του 1950, στην αγροτική ενδοχώρα με τις μαυροντυμένες χήρες, τα εγκλήματα τιμής και τα εγκλήματα της μαφίας. Από την πρώτη ματιά ο αστυνόμος Λούκα Ντε Ματέις και η νεαρή Κοντσέττα Βιτάλε δεν έχουν τίποτα κοινό εκτός από τη σικελική τους καταγωγή: αλλά, καθώς αφηγούνται τα γεγονότα της ζωής τους, φανερώνουν όλο και περισσότερες ομοιότητες είναι και οι δυο τους, ο καθένας με τον τρόπο του, ξένος στον γενέθλιο τόπο μοιάζουν με τα αντίθετα είδωλα του ίδιου καθρέφτη. Για τον Ντε Ματέις ο τίτλος αυτού του βιβλίου ίσως να ήταν Σικελικό γοτθικό ιστορία τρόμου δυτικά των Συρακουσών στην Κοντσεττίνα ίσως ταίριαζε περισσότερο ο τίτλος Κουκλοθέατρο σε τοπίο του νότου της άρεσαν οι μαριονέτες άλλοτε έμοιαζε μικρότερη από την ηλικία της, άλλοτε έμοιαζε μεγαλύτερη. Το Σικελικό ειδύλλιο τοποθετείται στο επαρχιακό περιβάλλον του νησιού εκείνη την όχι και τόσο μακρινή εποχή όπου οι βιασμοί κατέληγαν σε επανορθωτικούς γάμους. Ο Ντε Ματέις και η Κοντσέττα Βιτάλε δεν βρίσκουν τη θέση τους σ αυτόν τον 3

4 κόσμο. Αν και η προτροπή για τον εαυτό τους είναι Ζήσε!, όλα πάνε στραβά, σχεδόν όλα: Ο Ντε Ματέις βρίσκει τον σικελικό τρόπο θανάτου και η Κοντσέττα αρνείται να συμμορφωθεί με τον σικελικό τρόπο ζωής. ΒΚΜ: 13284, ISBN: Ο κύριος Τέλειος Συγγραφέας: Θανάσης Χειμωνάς Πώς είναι να ερωτεύεσαι ένα κορίτσι, αλλά εκείνο να είναι δεσμευμένο με τον κύριο Τέλειο; Πώς είναι να καταστρέφεται το μαγαζί σου, να έχεις τον πατέρα σου στο νοσοκομείο, να είναι οι φίλοι σου μετρημένοι και να προσκρούεις στην τελειότητα του επιτυχημένου, όμορφου, τίμιου και ευγενικού άντρα, που όχι μόνο έχει στο πλάι του το κορίτσι της καρδιάς σου, αλλά και γίνεται ευεργέτης σου βοηθώντας σε γενναιόδωρα, χωρίς να ζητά αντάλλαγμα; Ο Φώτης θα συναντήσει τον κύριο Τέλειο στο πρόσωπο του αντίζηλού του Αδριανού Σωφρονίου. Και η ιστορία θα εξελιχθεί κάπως ανορθόδοξα... ΒΚΜ: 13282, ISBN: Η σκοτεινή πλευρά του φεγγαριού. Μια παλιά ιστορία (προσωρινός τίτλος) Συγγραφέας: Έλενα Χουζούρη Αθήνα, Οκτώβριος Ένα ανώνυμο τηλεφώνημα πληροφορεί τον δημοσιογράφο Δημήτρη Κ. για την εν ψυχρώ εκτέλεση από αστυνομικές δυνάμεις ενός 27χρονου αναρχικού, του «Άτακτου», πυροδοτώντας σειρά απρόβλεπτων και ανεξέλεγκτων καταστάσεων. Μέσα στο ιδιαίτερα ταραγμένο πολιτικό κλίμα της εποχής, η εκτέλεση του νεαρού αναρχικού ανατρέπει εκ θεμελίων τις βεβαιότητες τόσο του συνομηλίκου του και στενού του φίλου, Δημήτρη Κ., όσο και του μεγαλύτερου αδερφού του, στελέχους της κομμουνιστικής αριστεράς. Καθώς η πολιτική κατάσταση αγριεύει, και στους δυο απομένει η πικρή γεύση ενός επικείμενου fin de siècle και των διαψεύσεων της γενιάς τους. ΒΚΜ: 12994, ISBN: Το απόκρυφο ημερολόγιο της Αριάδνης Συγγραφέας: Δημήτρης Οικονόμου Τρεις ονειρικές ιστορίες που εκτυλίσσονται η καθεμιά με φόντο μια αρχαιολογική ανασκαφή, με αφηγήτρια την Αριάδνη, άχρονη φιγούρα, μεταξύ μύθου και πραγματικότητας. Στην πρώτη ιστορία παρουσιάζονται οι ημερολογιακές καταγραφές ( , 1907) του αρχαιολόγου που ανέσκαψε την Οξύρρυγχο, Μπέρναρντ Γκρένφελ, και οι συναντήσεις του εκεί με τη Νάντα, οπτασία και φάντασμα μαζί. Στη δεύτερη μεταφερόμαστε στις ανασκαφές στην Κνωσό, πρώτα από τον Μίνωα Καλοκαιρινό κι έπειτα από τον Άρθουρ Έβανς, κατά τις δυο τελευταίες δεκαετίες του 19ου αιώνα, τα τελευταία χρόνια της οθωμανικής κυριαρχίας στην Κρήτη. Στην τρίτη ιστορία ο Κώστας και η Διονυσία εργάζονται στην ανασκαφή του ναυαγίου των Αντικυ- 4

5 θήρων. Η Διονυσία στέλνει κάθε βράδυ στον Κώστα ένα του αφηγείται το απαγορευμένο ερωτικό πάθος ανάμεσα σε δύο γυναίκες, καθώς είναι παντρεμένες και έχουν παιδιά... Ένα μυθιστόρημα που διατρέχει δύο αιώνες και συνδυάζει τη μυθολογία με την ιστορία, και τις αρχαιολογικές ανασκαφές με την ανασκαφή του συναισθήματος, το πάθος και τον έρωτα. ΒΚΜ: 12748, ISBN: Η ζωή και οι θάνατοι της Αλεξάνδρας Δελλή Συγγραφέας: Ελένη Κατσαμά Διαφορετικές γυναίκες είχαν περπατήσει στον ίδιο δρόμο. Η καθεμιά τους γεννούσε την επόμενη κι ύστερα χανόταν. Έτσι χανόταν κι εκείνη. Έτσι θα χάνονταν κι οι κόρες της. Κι όλες τους κρατούσαν στα χέρια τη βαριά κληρονομιά τους. Η Χρυσώ μιλούσε με τους πεθαμένους, η Πέτρα έβλεπε τον Ταξιδευτή, κι η Αλεξάνδρα, σαν ένα εξελιγμένο κύτταρο της αρχαίας αλυσίδας των καταραμένων γυναικών, ένιωθε τον θάνατο. Τη δεκαετία του 1950 σ ένα απομονωμένο ορεινό χωριό της ελληνικής επαρχίας που λέγεται Ερημιά, η Αλεξάνδρα υφαίνει το πεπρωμένο της. Την ίδια στιγμή, οι στύλοι που θα φέρουν το ρεύμα φυτεύονται κάτω απ τα βουνά, εμφανίζεται ο Ταξιδευτής για να συνοδεύσει τις ψυχές των πεθαμένων στο ταξίδι τους και η φύση δείχνει τη δύναμή της στους ανθρώπους. Σύντομα η Αλεξάνδρα υποχρεώνεται να παντρευτεί, αν και ανήλικη. Θα κάνει ένα μεγάλο ταξίδι μακριά από τον τόπο της κι ένα ακόμα μεγαλύτερο μέσα της. Θα γνωρίσει τον εαυτό της και τις γυναίκες της ζωής της και θα περάσει από το σκοτάδι στο φως. Θα καταφέρει αυτό που δεν μπόρεσε καμιά γυναίκα στην οικογένειά της: θα δει. Και ίσως να μην είναι πολύ αργά για να αλλάξει τη μοίρα της. ΒΚΜ: 13298, ISBN: Είδες να μαδάνε την κότα; Συγγραφέας: Γιώργος Δενδρινός Μια σάγκα, σε τέσσερις τόπους και για τέσσερις οικογένειες με κοινή μοίρα. Άνθρωποι που η ζωή τους έρχεται αντιμέτωπη με τη μεγάλη Ιστορία. Βαλκανικοί θρίαμβοι, Εθνικός Διχασμός, Μικρασιατική Καταστροφή, ριζοσπαστικές κοινωνικές μεταλλάξεις, μεταξική νιρβάνα, αλβανικό έπος, κατοχική πείνα, παρεξηγημένη Αντίσταση, μισαλλόδοξος Εμφύλιος. Κεφαλλονιά, Κέρκυρα, Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Ένα πολυπρόσωπο αφήγημα για τις μεγάλες και τις μικρές προσδοκίες, για τους ανεκπλήρωτους έρωτες, τα ανθρώπινα πάθη, την τυφλή βία, τις ολέθριες πολιτικές επιλογές. Όπως συμβαίνει στις εποχές κρίσης, αθώοι και φταίχτες ρίχνονται στο ίδιο καζάνι. Κι όμως, λέει ο Γιώργος Δενδρινός, εντέλει, παρά τις αναπάντεχες ανατροπές, έρχεται κάποτε η ώρα να βρουν ανάπαυση οι ταλαιπωρημένες ψυχές... ΒΚΜ: 12747, ISBN:

6 Οι σκιές της Κλυταιμνήστρας Συγγραφέας: Μάνος Κοντολέων Μα τις νύχτες που αναζητούσα τρόπους να χωθώ στην απόλυτη ελευθερία των ονείρων, η μάνα φρόντιζε να διώχνει τη δούλα που με φρόντιζε και ενώ με φιλούσε, μέσα στο δεξί μου το αυτί ψιθύριζε: «Πρόσεχε». Ποτέ δεν τόλμησα να τη ρωτήσω ποιον θα έπρεπε να πρόσεχα. Δεν το τόλμησα γιατί υποψιαζόμουνα την απάντησή της. Μα πώς να αμφισβητήσεις τον πατέρα σου; Κι όμως η κατάρα της γενιάς μου ήταν το χάδι του. Ατρείδες μια οικογένεια και μια κατάρα. Εγκλήματα και πάθη. Κλυταιμνήστρα και Ορέστης εκείνη έμεινε στην Ιστορία ως η τελευταία εκπρόσωπος της μητριαρχίας αυτός ως ο πλέον διάσημος μητροκτόνος. Μα κάθε οικογένεια έχει τα δικά της μυστικά. Το κάθε μέλος της αφηγείται διαφορετικά την ίδια ιστορία. ΒΚΜ: 13068, ISBN: Το δαχτυλίδι του στρατηγού Τελλίνι Συγγραφέας: Τηλέμαχος Κώτσιας Έτος Ένας νεαρός φοιτητής, σχεδόν έφηβος και εντελώς άβγαλτος, από την Αθήνα πηγαίνει στα άγνωστα Γιάννενα με ένα δύσκολο και τολμηρό εγχείρημα με αφορμή τη φοιτητική του εργασία: να μελετήσει και να εξιχνιάσει τις περιστάσεις της δολοφονίας του Ιταλού στρατηγού Τελλίνι, Προέδρου της Διεθνούς Επιτροπής για την οριοθέτηση των ελληνοαλβανικών συνόρων το 1923, ένα γεγονός που είχε συγκλονίσει την τότε ελληνική πολιτική προκαλώντας της ανυπολόγιστες εθνικές συνέπειες. Μια ιστορία μυστηρίου που εκτυλίσσεται μέσα στα τόσο επικίνδυνα ιστορικά γεγονότα, με την αγωνία των κατοίκων της περιοχής για την τύχη τους, με τις εντάσεις και με πολιτικά παρασκήνια, και συγχρόνως μια ιστορία ενηλικίωσης του ήρωα μέσα σε εκείνες τις σκληρές καταστάσεις, με πολλές περιπέτειες ένθεν κακείθεν των συνόρων, καθώς με την αφέλεια και την άγνοιά του ο ήρωας καταφέρνει να ρίξει φως σε πολλά σκοτεινά γεγονότα και να επιστρέψει στην Αθήνα ως ώριμος πια άντρας. ΒΚΜ: 12486, ISBN: ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ «...Θα ήσουν παντελώς ανυπεράσπιστος...». Τα ποιήματα της Λευκής Σελίδας Συγγραφέας: Δήμητρα Κωτούλα Η τρίτη ποιητική συλλογή της Δήμητρας Κωτούλα (Ξάνθη 1974) αναλαμβάνει να υπερασπιστεί, εκ μέρους όλων μας, τη βαθιά ριζωμένη στην ανθρώπινη φύση δημιουργικότητα και ανθρωπιά μας. Τα 45 μικρά ποιήματα της πρώτης ενότητας του βιβλίου, καθώς και οι 11 ποιητικές συνθέσεις της ενότητας «Ύστερη γραφή», συνομιλούν με τις προκλήσεις, τις δυσκολίες, τα ηθικά διλήμματα, αλλά και την ηδονική ανταμοιβή που συνεπάγεται το άξιο έργο για τον δη- 6

7 μιουργό του. Λειτουργώντας αυτόνομα το κάθε ποίημα, αλλά και όλα μαζί σπονδυλωτά ως ενιαίο σύνολο, μετατρέπουν την εξομολογητική φωνή της ποιήτριας σε σθεναρή υπεράσπιση της κατεξοχήν ανθρώπινης ανάγκης μας να παραμένουμε στο προσκήνιο, για μας και για τους άλλους, επίμονοι, συμμετοχικοί, γενναιόδωροι και δημιουργικοί, κυρίως σε δύσκολους καιρούς όπως οι σημερινοί. BKM: 12507, ISBN: Με τον ήλιο γείτονα. Τραγούδια του Νίκου Γκάτσου φωτισμένα από τον ήλιο του δημοτικού τραγουδιού και σε διάλογο μαζί του Συγγραφέας: Νίκος Γκάτσος Επιμέλεια και σχόλια: Αγαθή Δημητρούκα Ο Νίκος Γκάτσος, γεννημένος στα «κακοτράχαλα βουνά» της Αρκαδίας, καλλιέργησε το ποιητικό του ένστικτο με το δημοτικό τραγούδι και, χωρίς υπερβολή, χάρη σ αυτό προτίμησε για την ποίησή του τη μορφή που τραγουδιέται. Η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει στίχους του ποιητή οι οποίοι θεματικά ή και υφολογικά «συνάδουν» με δημώδη άσματα και παρατίθενται σε διάλογο με αυτά. Είναι επίσης χωρισμένοι σε ενότητες βάσει των πηγών από τις οποίες αντλούν: ο Ακριτικός κύκλος, τα Μοραΐτικα ηρωικά, τα Ερωτικά της Ηπείρου κ.ά. Πρόκειται για στίχους πασίγνωστων τραγουδιών, όπως το «Μίλησέ μου» και η «Μπουρνοβαλιά», εμβληματικών, όπως ο «Τσάμικος» και το «Στου Διγενή τα κάστρα», θρυλικών, όπως σχεδόν όλα του κύκλου «Δροσουλίτες», ή αμελοποίητων, όπως ο «Μανιάτικος εσπερινός», οι οποίοι, αποσπασμένοι από τον συνολικό τόμο Νίκος Γκάτσος, Όλα τα τραγούδια, παρουσιάζονται εδώ σε μια επετειακή έκδοση για τα 200 χρόνια από το 1821, σχολιασμένη και επιμελημένη από την Αγαθή Δημητρούκα. ΒΚΜ: 13258, ISBN: Άσπρα μήλα Συγγραφέας: Δημήτρης Ελευθεράκης Φοινικιά Ύστερα από μακρύ πηγαιμό ο Τηλέμαχος ανακάλυψε τον τάφο του Οδυσσέα στην Πύλο, ξέθαψε ευλαβικά τα οστά, τα ράντισε με κρασί τα κάπνισε με φύλλα δάφνης, προσκύνησε. Το ταξίδι είχε τελειώσει. Η αφήγηση κόπηκε εκεί που μια βασιλική φοινικιά σκορπίζει τον άνεμο στους τέσσερις ορίζοντες με τα πυκνά κλαδιά της. Ο κορμός της είναι μία κολώνα δωρική. 7

8 Κάτω από τη σκιά της φοινικιάς ο Τηλέμαχος έστρωσε το χώμα για τον δικό του τον τάφο, κτερίσματα το σπαθί του Οδυσσέα, τα δόντια. Άνοιξε το σημειωματάριο, βούτηξε το κόκαλο του πατέρα του στο μελάνι έγραψε: Εδώ αρχίζει της ζωής μου το τέλος. Η τελευταία συλλογή του πρόωρα χαμένου ( ) ποιητή. ΒΚΜ: 13327, ISBN: Η Ανάληψη της Παρθένου. Λογοτεχνία: ένας δικανικός (προσωρινός τίτλος) Συγγραφέας: Γιώργος Βέλτσος «Έφτασε, νομίζω, ο καιρός να εμφανίσω όλα τα φωτογραφικά αρνητικά, που παρέμεναν κρυμμένα, μήπως και δω στις φωτογραφίες με εκείνο το blow-up, αντίστοιχο του Αντονιόνι τον συγγραφέα μου, νεκρό, μέσα στη συστάδα των θάμνων του δημόσιου κήπου της Ελλάδας. Σε αυτή τη συλλογή, με τον τίτλο Η Ανάληψη της Παρθένου, σκέφτομαι τη φωτογραφία από το εσωτερικό του τρούλου του Ντουόμο της Πάρμα, όπου ο Κορρέτζο ζωγραφίζει μια μισόγυμνη, ξυπόλυτη Παρθένο να ανέρχεται, αγνοώντας τη δόξα που αναγγέλλουν δίπλα της οι άγγελοι. Για άλλη μια φορά, ο συμβολισμός αναφέρεται στο ίδιο το ποίημα: γυμνό και μόνο. Ένα έκθετο της κοινωνίας. Τώρα, μπορώ κι εγώ να ομολογήσω, όπως ο Προυστ, πως η αληθινή ζωή, η ζωή που την έχουμε επιτέλους ανακαλύψει και φωτίσει, η μόνη ζωή επομένως που έχουμε ζήσει ολοκληρωτικά, είναι η λογοτεχνία.»η ανάγνωση, τότε, δεν περιλαμβάνει μόνο το ποίημα που επιβεβαιώνεται ως έργο, αλλά και το ποίημα που προσβάλλεται, παρέχοντας στο ποίημα αυτό που διακαώς επιθυμεί: την απαλλαγή του από τον συγγραφέα, ονομαστό και ονοματισμένο στο εξώφυλλο κάθε συλλογής. Τότε, το ποίημα, ενδέχεται, ούτε καν τη γλώσσα που μιλούσε ο ποιητής να ομιλεί, αλλά εκείνες τις θεόπνευστες πύρινες γλώσσες πάνω από τα κεφάλια των ποιητών-αποστόλων στο εικόνισμα της Πεντηκοστής. Δέκα ημέρες μετά την Ανάληψη, όταν πλέον ολοκληρώνεται το έργο, μετά την απομάκρυνσή του εκ του ταμείου των γήινων υποθέσεων, ο ποιητής το παραδίδει στον αναγνώστη σαν εκείνο το οπτικό όργανο, που θα του επιτρέψει να διακρίνει ό,τι δίχως ετούτο το βιβλίο πιθανόν να μην είχε κατορθώσει να δει στον ίδιο του τον εαυτό.»να υποθέσω ότι αυτή η αποκάλυψη της ενανθρώπησης του ποιήματος συντελείται έξω από τις δυνατότητες και τις δυνάμεις του δημιουργού του ως ελεύθερη συμφωνία των ικανοτήτων του;»την απάντηση στο ερώτημα δίνει το ομοιοκατάληκτο μακρύ ποίημα με τίτλο Λογοτεχνία: ένας δικανικός, που συμπεριλαμβάνεται σαν απολογία του ελεύθερου στίχου, στο Δεύτερο μέρος αυτής της έκδοσης». Γιώργος Βέλτσος BKM: 13299, ISBN:

9 Κήτη Συγγραφέας: Σάκης Σερέφας Στον βυθό της θάλασσας συναντιούνται τα κήτη: Το Κήτος Είδε, Θυσία, Σφάγιο του Έρωτα, Διδαχή, Ασωτία, Ιντερμέδιο, Manual, Χρέος, Κλισέ, Ψυχή, Fake, Δαίμων, Οστό και παρουσιάζουν τον ρόλο που έπαιξε το καθένα στην Ιστορία... Τα Κήτη, ένα σπονδυλωτό ποιητικό έργο με διακειμενικότητα και χιούμορ, σαρκάζουν τη διδαχή της λογοτεχνίας και τη διδακτική λογοτεχνία. Με εναλλαγή ύφους από ποίημα σε ποίημα, ανακαλούν άλλοτε τα μεσαιωνικά έπη και άλλοτε τον Μέλβιλ άλλοτε την Παλαιά Διαθήκη, την Οδύσσεια ή τις Περιπέτειες του Πινόκιο άλλοτε τον Βολταίρο, τον Πλούταρχο ή τον βαρόνο Μινχάουζεν και εντέλει μιλούν για το ζόρικο κήτος της ανθρώπινης μοίρας. BKM: 13583, ISBN: Σάτιrες Συγγραφέας: Ορφέας Απέργης «Η σάτιρα κατά βάθος δεν επιδιώκει το γέλιο, επιδιώκει το ύφος. Το ύφος είναι το καλύτερο όπλο έναντι του έθνους». Madame de Finfilière, Pensées Intimes «Η εθνική επέτειος είναι η μήτηρ της σάτιρος [sic]. Όσο πληθαίνουν οι επέτειοι, τόσο πολυπληθέστερον γίνεται και το επετειακόν έθνος των σατίρων [sic]. Κι αυτό είναι ωφέλιμον, γιατί μόνον η σάτιρα ημπορεί να σώσει μιαν επανάστασιν από τας επετείους της». Αδαμάντιος Κοραής, «Υστερόγραφον περί παλιγγενεσίας», από το Μυστικό Ημερολόγιο. «Η σάτιρα παραείναι σοβαρή υπόθεση για να την αφήσουμε στους σοβαρούς». Δημήτρης Χορν, από την Ερωτική εξομολόγηση προς τον Κωνσταντίνο Καραμανλή. «Μου ζητάτε να μιλήσω για ήρωες, να μιλήσω για ήρωες. Κι εγώ αυθόρμητα σκέφτομαι τους σύγχρονους ήρωες, τώρα που ο ηρωισμός είναι πιο δύσκολος παρά ποτέ, τώρα που όλοι μας πάμε ψάχνοντας, στα σκοτεινά». Γιώργος Σεφέρης, από τη συνέντευξη μετά το Νόμπελ στο Ξενοδοχείο Μεγάλη Βρετανία. Ο Ορφέας Απέργης, με λαμπερό χιούμορ και σαρκαστική ιεροσυλία, γράφει μια ποιητική σύνθεση που μπορεί να διαβαστεί ως κατάθεση του αντι-εορτασμού των 200 χρόνων από την Ελληνική Επανάσταση. ΒΚΜ: ISBN:

10 1.3. ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΛΑΣΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΞΕΝΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ Η Διήγηση του Αρθούρου Γκόρντον Πυμ από το Ναντάκιτ Συγγραφέας: Έντγκαρ Άλλαν Πόε (Αμερικανός) Μετάφραση: Τασία Χατζή Η Διήγηση του Αρθούρου Γκόρντον Πυμ είναι το πρώτο και τελευταίο μυθιστόρημα του Πόε. Ο συγγραφέας έρχεται αντιμέτωπος με δύο γεωγραφικά αινίγματα που συνεπαίρνουν την εποχή του: τη ναυσιπλοΐα στις νότιες θάλασσες και το πρόβλημα της φύσης του Νότιου Πόλου κατά συνέπεια, της ίδιας της γήινης σφαίρας. Τέσσερα ταξίδια, όσα και τα πλεούμενα, διαδέχονται σχεδόν αβίαστα το ένα το άλλο. Οι κύκλοι που διαγράφονται στα πελάγη γίνονται προοδευτικά όλο και πιο φανταστικοί και η σύνθετη αλυσίδα που σχηματίζουν, καθώς αυτή τεντώνεται στον χώρο και τον χρόνο, έχει τη μια άκρη της δεμένη στην πραγματικότητα και την άλλη στο όνειρο, τη μια άκρη στην ξηρά και την άλλη στην πολιτική ουτοπία. Το εσχατολογικό δρομολόγιο του Πυμ εξερευνά τις χώρες της ηθικής, της φυσικής και της μεταφυσικής: ψέμα, ανυπακοή, λαθραία επιβίβαση, ανταρσία, φόνοι, ανθρωποφαγία, προδοσία, τρικυμίες, ναυάγια, ενταφιασμός ζωντανών, καταβύθιση στην πολική τρύπα. ΒΚΜ: 12491, ISBN: ΣΥΓΧΡΟΝΟΙ ΚΛΑΣΙΚΟΙ Η φάρμα των ζώων Συγγραφέας: Τζορτζ Όργουελ (Βρετανός) Μετάφραση: Κυριάκος Ντελόπουλος Εισαγωγή: Malcolm Bradbury Επίμετρο: 1. Τζορτζ Όργουελ, «Η ελευθερία του Τύπου» (η προτεινόμενη από τον Όργουελ εισαγωγή στην πρώτη έκδοση της Φάρμας των ζώων, 1945) 2. Ο πρόλογος του Τζ. Όργουελ στην πρώτη ουκρανική έκδοση του βιβλίου, 1947 «Όλα τα ζώα είναι ίσα, αλλά μερικά ζώα είναι πιο ίσα από τ άλλα». Τα ζώα μιας φάρμας, αντιδρώντας στην κακομεταχείριση από το αφεντικό τους, προχωρούν στην κατάληψη του αγροκτήματος. Σχεδιάζουν να δημιουργήσουν έναν παράδεισο δικαιοσύνης, προόδου και ισότητας... Έτσι ξεκινά η διασημότερη πολιτική αλληγορία του 20ού αιώνα που περιγράφει πώς μια επανάσταση ενάντια στην τυραννία εξελίσσεται σε ένα ολοκληρωτικό καθεστώς, εξίσου άθλιο και τρομακτικό. «Πρόκειται για την ιστορία μιας επανάστασης που πήγε στραβά και των εκλογικεύσεων σε κάθε βήμα προς τη διαστρέβλωση του αρχικού δόγματος» έγραψε ο Όργουελ για την πρώτη έκδοση του βιβλίου το Η αφηγηματική δεξιοτεχνία και η διαύ- 10

11 γεια του χιούμορ στο βιβλίο αυτό έδωσαν εξαρχής στον συγγραφέα του μια θέση δίπλα στους Άγγλους κλασικούς. Η Φάρμα των ζώων διαβάστηκε ως σχόλιο για τη σταλινική Σοβιετική Ένωση και παραμένει διαχρονικά επίκαιρη: μια διεισδυτική σάτιρα για τα ολοκληρωτικά καθεστώτα, την εξουσία που διαφθείρει και για τις απολυταρχικές πρακτικές. «Η Φάρμα των ζώων μάς κινητοποιεί σήμερα με εκατό διαφορετικούς τρόπους, ενώ η φαινομενικά απλή και ευφυής ιστορία της μας αφορά ακόμα, καθώς προσπαθούμε να βρούμε τον δρόμο μας μέσα από τους πολιτικούς και ηθικούς λαβύρινθους της ιστορίας Η αθώα και αναγκαία επανάσταση που μετατρέπεται σε δικτατορία και προδοσία δεν είναι απλώς ένα καθηλωτικό δείγμα πολιτικής νοημοσύνης, αλλά ένας θεμελιώδης σύγχρονος μύθος». Από την εισαγωγή του Μάλκολμ Μπράντμπερυ «Τη Φάρμα των ζώων, προτού γίνει παγκόσμιο μπεστ σέλερ, την απέρριψαν πέντε εκδότες στη Μεγάλη Βρετανία και είκοσι στην Αμερική Όμως, με το βιβλίο αυτό απέκτησε ο Όργουελ τη φήμη του. Ο Γουίλσον στον New Yorker τον συνέκρινε με τον Βολταίρο και τον Σουίφτ. Ο Γκράχαμ Γκριν εκτίμησε τη γενναιότητά του, θεωρώντας τη Φάρμα ως μια δυναμική δήλωση εν καιρώ πολέμου. Ο Σπένσερ Μπράουν είπε: Κανείς άλλος συγγραφέας δεν μας έδειξε τόσο καθαρά την τραγωδία της ζωής μας... H Φάρμα των ζώων, όπως και το 1984, παραμένει σημαντικό βιβλίο καθώς εισερχόμαστε σε έναν ψηφιοποιημένο κόσμο όπου η μετα-οργουελιανή εικονική πραγματικότητα θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως άλλος ένας τρόπος περιορισμού της ελευθερίας». Χάρολντ Μπλουμ ΒΚΜ: 12416, ISBN: Άτλας Συγγραφέας: Χόρχε Λουίς Μπόρχες (Αργεντινός) (σε συνεργασία με τη Μαρία Κοδάμα) Μετάφραση: Δημήτρης Καλοκύρης, Αχιλλέας Κυριακίδης «Κατά τη διάρκεια της ευχάριστης διαμονής μας στη Γη, η Μαρία Koδάμα κι εγώ πήραμε γεύση από πολλά μέρη, κάνοντας πολλά ταξίδια από τα οποία προέκυψαν πολλά κείμενα και πλούσιο φωτογραφικό υλικό Δεν πρόκειται για μια σειρά κειμένων που τα εικονογραφούν φωτογραφίες ή για μια σειρά φωτογραφίες που επεξηγούνται από λεζάντες. Κάθε τίτλος καλύπτει μια ενότητα που αποτελείται από εικόνες και λέξεις. Η ανακάλυψη του αγνώστου δεν είναι ειδικότητα μονάχα του Σεβάχ, του Ερρίκου του Ερυθρού ή του Κοπέρνικου. Δεν υπάρχει άνθρωπος που να μην έχει κάνει μια ανακάλυψη. Αρχίζει ανακαλύπτοντας το πικρό, το αλμυρό, το κοίλο, το λείο, το τραχύ, τα επτά χρώματα του ουράνιου τόξου και τα είκοσι τόσα γράμματα του αλφαβήτου ύστερα συνεχίζει με τα πρόσωπα, τους χάρτες, τα ζώα και τα άστρα καταλήγει στην αμφιβολία ή στην πίστη και στη σχεδόν απόλυτη βεβαιότητα της άγνοιάς του». Από τον πρόλογο του Χ. Λ. Μπόρχες ΒΚΜ: 12754, ISBN:

12 Ένα ποτήρι οργή Συγγραφέας: Ραντουάν Νασσάρ (Βραζιλιάνος, λιβανέζικης καταγωγής) Μετάφραση: Αθηνά Ψυλλιά «Το σώμα πριν το ρούχο» δηλώνει ο ήρωας του Ένα ποτήρι οργή, καθώς αφηγείται όσα συμβαίνουν κάποιο πρωινό μετά από μια ερωτική νύχτα, όταν η φαινομενική αρμονία ανάμεσα σ εκείνον και στη σύντροφό του ξαφνικά διαλύεται. Με αφορμή ασήμαντη (φαινομενικά), πιάνονται κι οι δυο σ έναν άξεστο καβγά, τα πάθη μαίνονται, μια σκηνή φωτίζεται και οι ίδιοι ήρωες, κατά κάποιον τρόπο, επανέρχονται το πρωί σε αυτό που έκαναν το βράδυ: γδύνουν ξανά ο ένας τον άλλον. Τεταμένη και κοφτερή, η γλώσσα του βιβλίου φτάνει σε τέτοια ένταση και δόνηση, που καθιστά την αφήγηση αυτή ένα έργο με μοναδική θέση στη λογοτεχνία της Βραζιλίας, ένα σύγχρονο κλασικό έργο. Ο Ραντουάν Νασσάρ γεννήθηκε το 1935 στη Βραζιλία από Λιβανέζους γονείς. Μοντερνιστής που ανανέωσε τη λογοτεχνία της χώρας του, μεταφράστηκε μόλις το 2016 στα αγγλικά, απευθείας στην εμβληματική σειρά Penguin Modern Classics. «Στις ελάχιστες σελίδες του συμπυκνώνει δύναμη που δεν έχουν βιβλία με δεκαπλάσια έκταση». The Guardian ΒΚΜ: 12284, ISBN: ΣΕΙΡΑ: SUB ROSA Ο μεγάλος απατεώνας Συγγραφέας: Χέρμαν Μέλβιλ (Αμερικανός) Μετάφραση: Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος Επίμετρο: Ελένη Κεχαγιόγλου Όποιος θέλει πραγματικά να καταλάβει την καρδιά του σκότους της αμερικανικής κοινωνίας είναι απαραίτητο να διαβάσει τον Μεγάλο απατεώνα. Για πρώτη φορά στην ελληνική γλώσσα, το τελευταίο μυθιστόρημα που εξέδωσε το 1857 ο συγγραφέας του Μόμπυ Ντικ. Μια πρωταπριλιά, το ατμόπλοιο «Φιντέλ» στον Μισσισσιππή, που κατευθύνεται στη Νέα Ορλεάνη, είναι σε αντίστιξη με το όνομά του που σημαίνει «πιστός» γεμάτο απατεώνες, αλλά ένας ανάμεσά τους είναι μεγάλος απατεώνας: ένας άντρας εξαπατά τους συνεπιβάτες του, αλλάζοντας διαρκώς ταυτότητα. Εμφανίζεται άλλοτε ως ανάπηρος ζητιάνος, άλλοτε ως επιτυχημένος επιχειρηματίας, άλλοτε ως συλλέκτης για φιλανθρωπικούς σκοπούς και άλλοτε ως κοσμοπολίτης τζέντλεμαν. Κανείς δεν ξέρει ποιος στ αλήθεια είναι ούτε γιατί το κάνει αυτό. Η παραπλάνηση των άλλων εκ μέρους του φαντάζει αυτοσκοπός. Ένα μυθιστόρημα για τις περσόνες που υιοθετούν οι άνθρωποι, κατασκευάζοντας, κατά περίσταση, την ταυτότητα που επιλέγουν να εμφανίσουν. Μια κατεδαφιστική σάτιρα της αμερικάνικης κοινωνίας τη δεκαετία πριν από το ξέσπασμα του Εμφυλίου. «Το βιβλίο που μιλάει για τον Αμερικανό πρόγονο του Τραμπ είναι Ο μεγάλος απατεώνας 12

13 του Χέρμαν Μέλβιλ, το σκοτεινά απαισιόδοξο, τολμηρά εφευρετικό μυθιστόρημα το τελευταίο του Μέλβιλ που θα μπορούσε εξίσου να έχει τον τίτλο Η τέχνη της εξαπάτησης». Φίλιπ Ροθ, The New Yorker ΒΚΜ: 11833, ISBN: ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ Η κομψότητα του σκαντζόχοιρου Συγγραφέας: Μυριέλ Μπαρμπερύ (Γαλλίδα / μαροκινής καταγωγής) Μετάφραση: Μήνα Πατεράκη-Γαρέφη «Με λένε Ρενέ. Είμαι πενήντα τεσσάρων ετών. Εδώ και είκοσι επτά χρόνια είμαι θυρωρός στο 7 της οδού Γκρενέλ, ένα όμορφο αρχοντικό κτίριο με εσωτερική αυλή και κήπο, χωρισμένο σε οκτώ υπερπολυτελή διαμερίσματα, όλα κατοικημένα, όλα πελώρια. Είμαι χήρα, κοντή, άσχημη, παχουλή, έχω κότσια στα πόδια και, αν πιστέψουμε κάποια από τη φύση τους δυσάρεστα πρωινά, κακοσμία στην αναπνοή Είμαι σπανίως αξιαγάπητη, αν και πάντα ευγενική, αλλά με ανέχονται παρ όλα αυτά επειδή ανταποκρίνομαι τέλεια σε αυτό που η κοινωνική δοξασία έχει συμπυκνώσει ως στερεότυπο θυρωρίνας είμαι, εν ολίγοις, ένα από τα πολλά γρανάζια που κινούν τη μεγάλη οικουμενική ψευδαίσθηση, σύμφωνα με την οποία η ζωή έχει ένα νόημα που μπορεί άνετα να αποκωδικοποιηθεί». «Με λένε Παλόμα. Είμαι δώδεκα χρονών και κατοικώ στο 7 της οδού Γκρενέλ, σ ένα πολυτελές διαμέρισμα. Οι γονείς μου είναι πλούσιοι, η οικογένειά μου είναι πλούσια και επομένως η αδελφή μου κι εγώ είμαστε δυνητικά πλούσιες Παρ όλα αυτά, παρά την τόση εύνοια της τύχης και τα τόσα πλούτη, ξέρω εδώ και πολύ καιρό ότι ο τελικός προορισμός είναι η γυάλα για τα χρυσόψαρα. Πώς το ξέρω; Συμβαίνει να είμαι πολύ ευφυής. Εξαιρετικά ευφυής μάλιστα Το σίγουρο είναι πάντως ότι, στη γυάλα, εγώ δε θα μπω Γι αυτό και πήρα την απόφασή μου: στο τέλος αυτής της σχολικής χρονιάς, τη μέρα που θα μπαίνω στα δεκατρία, στις 16 Ιουνίου, θα αυτοκτονήσω». Συναρπαστικοί εσωτερικοί μονόλογοι δύο φαινομενικά ασύμβατων ηρωίδων, που θα συγκλίνουν, σχεδόν νομοτελειακά, σε έναν ακόμη συναρπαστικότερο διάλογο, η Κομψότητα του σκαντζόχοιρου, που πρωτοκυκλοφόρησε το 2007, είναι ένα κλασικό πλέον βιβλίο που διαβάζεται ξανά και ξανά. «Εκδοτικό φαινόμενο που ξεπερνάει τη δεκαετία, η Κομψότητα του σκαντζόχοιρου είναι ένα βαθύ αλλά εξαιρετικά προσιτό βιβλίο για τη μαγική δύναμη της φιλοσοφίας στην καθημερινή ζωή». The Guardian «Η Κομψότητα του σκαντζόχοιρου χτίζεται πάνω σε δύο χαρακτήρες, θα τους ερωτευθείτε και τους δύο κεραυνοβόλα!» Washington Post «Όπως όλες οι μεγάλες ιστορίες, η Κομψότητα του σκαντζόχοιρου θα σας ματώσει την καρ- 13

14 διά, θα σας θυμίσει όμως επίσης πως υπάρχουν φορές στη ζωή που αξίζει να πονάμε». Chicago Sunday Times «Η μυστική συνταγή από τη Γαλλία που γοητεύει εκατομμύρια αναγνώστες έχει σίγουρα διαβολικό χιούμορ, λεπτά συναισθήματα και ένα εξαιρετικό λογοτεχνικό και φιλοσοφικό υπόβαθρο!» La Repubblica ΒΚΜ: 12991, ISBN: Ο Άγγλος ασθενής Συγγραφέας: Μάικλ Οντάατζε (Καναδός) Μετάφραση: Άννα Παπασταύρου ΒΡΑΒΕΙΟ GOLDEN BOOKER (2018) Τέλος του Β Παγκόσμιου Πολέμου, σε μια εγκαταλειμμένη ιταλική βίλα. Μια νοσοκόμα, η Χάνα, εξαντλημένη από τον θάνατο, φροντίζει πεισματικά τον τελευταίο επιζώντα ασθενή της. Ένας κλέφτης, ο Καραβάτζιο, προσπαθεί να ανασυνθέσει την ταυτότητά του, τώρα που τα χέρια του έχουν ακρωτηριαστεί απελπιστικά. Ένας Ινδός πυροτεχνουργός, ο Κιπ, ψάχνει για κρυμμένες βόμβες μέσα σ ένα τοπίο όπου κανένα σημείο δεν είναι ασφαλές. Και στο κέντρο αυτού του λαβυρίνθου ο Άγγλος ασθενής, χωρίς πρόσωπο μέσα στα φριχτά του εγκαύματα, ένας άντρας που είναι συνάμα γρίφος και πρόκληση για τους συντρόφους του και του οποίου οι αναμνήσεις της δοκιμασίας, της διάσωσης και της προδοσίας φωτίζουν το βιβλίο σαν φλογερές αστραπές. Το εμβληματικό βιβλίο του Μάικλ Οντάατζε πρωτοκυκλοφόρησε το 1992, τιμήθηκε με το Βραβείο Μπούκερ, μεταφράζεται έκτοτε συνεχώς σε περισσότερες από 45 γλώσσες και το 2018 τιμήθηκε με το Golden Booker, το ειδικό βραβείο για το καλύτερο βιβλίο στα πενήντα χρόνια του θεσμού. Ο Άγγλος ασθενής μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο από τον Άντονι Μινγέλλα με πρωταγωνιστές τους Ραλφ Φίννες, Κάθριν Σκοτ Τόμας και Ζυλιέτ Μπινός. Η ταινία απέσπασε 9 βραβεία Όσκαρ, καθώς και 5 Βραβεία BAFTA και 2 Χρυσές σφαίρες. «Αισθησιακό, μυστηριώδες, ραψωδικό, μεταφέρει τον αναγνώστη σ έναν άλλο κόσμο». San Francisco Chronicle «Ο κύριος Οντάατζε [είναι] ένας από τους καλύτερους Βορειοαμερικανούς συγγραφείς Η μαγεία της στοιχειωμένης βίλας του παραμένει κοντά μας, καλώντας μας να ξαναδιαβάσουμε αποσπάσματα του βιβλίου για την απόλαυση και μόνο του να βρεθούμε εκεί». The Wall Street Journal «Ένα σπάνιο, συναρπαστικό δίχτυ ονείρων». Time «Βαθύ, ωραίο, συνταραχτικό». Toni Morrison «Ένα μυθιστόρημα μαγικό, σαγηνευτικό, πολυεπίπεδο». Los Angeles Times «Λυρικό ονειρικό και αινιγματικό Ένας Αποχαιρετισμός στα Όπλα ποτισμένος με ανα- 14

15 τριχιαστική ραστώνη. Και ταυτόχρονα ένα μυθιστόρημα που δεν το αφήνεις από τα χέρια σου, με τη μαγεία ενός πολεμικού ρομάντζου και συνάμα την απερίγραπτη έλξη της ποίησης Ένα θεσπέσιο μπαλέτο στο σκοτάδι». Boston Sunday Globe «Ποίηση ψευδαισθήσεων και φαντασμαγορίας». Washington Post «Σε αυτό το αριστοτεχνικό μυθιστόρημα ο Μάικλ Οντάατζε υφαίνει μια υπέροχη και ντελικάτη πρόζα, αναμειγνύοντας ιστορίες ανθρώπων που μπλέχτηκαν άθελά τους στον έρωτα και τον πόλεμο». Don DeLillo «Μας σαγηνεύει και μας μαγεύει με τα πολυεπίπεδα μυστήριά του, την εκπληκτικά φορτισμένη και λυρική του πρόζα, την τρυφερή στάση του απέναντι στους ήρωές του Σε κάθε σελίδα ο Άγγλος Ασθενής πάλλεται από πνευματικό και αισθητικό ενθουσιασμό». Newsday «Ένα μεγάλο μυθιστόρημα περιπέτειας, μυστηρίου, έρωτα και φιλοσοφίας όλα σε ένα. Ο Μάικλ Οντάατζε είναι μυθιστοριογράφος με καρδιά ποιητή». Chicago Tribune ΒΚΜ: 12492, ISBN: Τα σπίτια της δυσαρέσκειας (προσωρινός τίτλος) Συγγραφέας: Σάσα Νασπίνι (Ιταλός) Μετάφραση: Μαρία Οικονομίδου Υπάρχει ένα χιλιόχρονο χωριό, σκαμμένο στην πέτρα της ενδοχώρας της Μαρέμα, που το όνομά του είναι Σπίτια. Είναι ένα χωριό που πεθαίνει. Μια παγίδα της επαρχίας. Ένας μικρόκοσμος από ανθρώπους που σέρνονται σε μια δίνη ολόιδιων πάντα ημερών. Ώσπου, μια μέρα, η μικρή κοινότητα συγκλονίζεται από την άφιξη του Σαμουέλε Ράντι, που γεννήθηκε και μεγάλωσε στην καρδιά του χωριού κι έπειτα το έσκασε στον κόσμο. Η επιστροφή του Σαμουέλε βρίσκεται στο επίκεντρο αυτού του μυθιστορήματος, που διαδραματίζεται σε ένα χωριό όπου ο καθένας παραδίδεται στη μοίρα του, στις ματαιωμένες προσδοκίες του, στα πάθη του, σε παιχνίδια έρωτα και θανάτου. Στα Σπίτια υπάρχουν κρυμμένα μυστικά, οι άνθρωποι σκοτώνουν και περιφρονούν, περιουσίες χάνονται, εξυφαίνονται σχέδια για εκδίκηση, κάποιοι είναι έτοιμοι να παραδώσουν το πνεύμα, άλλοι πουλάνε τα παιδιά τους, ζουν με προλήψεις, γυρίζουν για να σωθούν, προδίδουν, κλέβουν, βρίσκουν καταφύγιο, αναζητούν μια καινούρια ζωή, χαίρονται με τις συμφορές των άλλων. Μερικές φορές, απρόσμενα, αγαπούν. Με στοιχεία αστυνομικού μυθιστορήματος, ψυχολογικού θρίλερ και ιστορικού ντοκουμέντου, μέσα σε μια ατμόσφαιρα ανάμεσα στη γοτθική λογοτεχνία και το μαύρο παραμύθι, μια απίστευτη ιστορία αγάπης ξεδιπλώνεται σελίδα τη σελίδα και δίνει ζωή στα σοκάκια των Σπιτιών. ΒΚΜ: 12980, ISBN:

16 Έξι βαλίτσες Συγγραφέας: Μάξιμ Μπίλλερ (Τσέχος, ζει στη Γερμανία) Μετάφραση: Πελαγία Τσινάρη Σε κάθε οικογένεια υπάρχουν μυστικά και φήμες που επιβιώνουν από γενιά σε γενιά. Καμιά φορά αφορούν ζητήματα ζωής και θανάτου... Ο συγγραφέας αφηγείται από έξι διαφορετικές οπτικές γωνίες την ιστορία μιας οικογένειας Ρωσοεβραίων στον δρόμο της φυγής από την Ανατολή στη Δύση, από τη Μόσχα, μέσω Πράγας, στο Αμβούργο και στη Ζυρίχη την ιστορία μιας μεγάλης προδοσίας. Το θύμα είναι ο παππούς του αφηγητή, που πλέον ζει στο Βερολίνο, ο οποίος το 1960 εκτελέστηκε στη Σοβιετική Ένωση. Ποιος λοιπόν πρόδωσε τον Σμιλ Γκριγκόρεβιτς; Κάποιος από τους ωραίους, ταλαντούχους γιους του; Η φιλόδοξη, μελαγχολική νύφη του; Ή μήπως τελικά έφταιγε ο ίδιος, ο μαυραγορίτης και καλόκαρδος πάτερ φαμίλιας, που συνελήφθη από την Κα Γκε Μπε και καταδικάστηκε σε θάνατο; Οι Έξι βαλίτσες είναι ένα αστυνομικό μυθιστόρημα, ένα ψυχολογικό οικογενειακό δράμα, που αφήνει τον αναγνώστη με το υπαρξιακό ερώτημα: «Τι θα έκανα εγώ για να σωθώ; Θα γινόμουν ήρωας ή προδότης;». Το μυθιστόρημα αυτό δεν έχει ανάλογο στη σύγχρονη γερμανική λογοτεχνία. Μιλά για τα αρχεία των σοβιετικών μυστικών υπηρεσιών, για τον τσέχικο κινηματογράφο της μεταπολεμικής περιόδου, για δηλητηριασμένες ερωτικές σχέσεις και για τις μηχανορραφίες αντισημιτών απαράτσικ του χώρου του πολιτισμού. Και ταυτόχρονα, πρόκειται για μια ιστορία που μιλά για τη ζωή εδώ και τώρα, για τον σύγχρονο διαμελισμένο κόσμο μας. «Το μυθιστόρημα αυτό είναι ένας περίτεχνα επεξεργασμένος πολύτιμος λίθος. Κάθε τόσο εμφανίζεται μια διαφορετική πτυχή, αναδύεται μια άλλη λάμψη, μια νέα δουλεμένη πλευρά του. Κλείνει μέσα του μια ολόκληρη εποχή, με όλη της τη σκληρότητα, δοσμένη με αινιγματική σαφήνεια. Αριστοτεχνικός, ή μάλλον όχι: άριστος και μεγάλος τεχνίτης ο Μάξιμ Μπίλλερ». Ρόμπερτ Μενάσσε «Πώς φυλάς ένα οικογενειακό μυστικό; Το αποκαλύπτεις στους πάντες! Το βιβλίο αυτό είναι ένα λογοτεχνικό επίτευγμα». Ντρους Γκρύνμπαϊν ΒΚΜ: 12979, ISBN: Μύθος Συγγραφέας: Στίβεν Φράι (Βρετανός) Μετάφραση: Πέτρος Γεωργίου Μια νέα αφήγηση των αρχαίων ελληνικών μύθων. Οι θεοί και οι θεές των Ελλήνων ερωτεύονται και καβγαδίζουν, ποθούν κι εξαπατούν με απαράμιλλη τόλμη κι ευφυΐα. Ο Στίβεν Φράι αναδιηγείται τους ελληνικούς μύθους με τρόπο μοναδικό. Παρακολουθούμε με δέος τη γέννηση της σοφής Αθηνάς από το σχισμένο στα δύο κεφάλι του μεγάλου Δία και κατεβαίνουμε, μαζί με την καταδικασμένη Περσεφόνη, στο ερεβώδες και μοναχικό βασίλειο του Κάτω Κόσμου. Ένα ρίγος τρόμου μάς διαπερνά καθώς η Πανδώρα ανοίγει το πιθάρι των μοχθηρών δεινών, και απολαμβάνουμε το ξετύλιγμα της θρυλικής ερωτικής ιστορίας του Έρωτα και της Ψυχής. Ο Μύθος καθιστά αυτές τις εκπληκτικές ιστορίες, τις βαθιά κι εκθαμβωτικά ανθρώπινες, 16

17 εξαιρετικά οικείες στον σύγχρονο αναγνώστη. «Το χιούμορ και η πολυμάθειά του Φράι εντυπωσιάζουν». The Times «Η συναρπαστική πένα του Φράι ασφαλώς μεταδίδει στον αναγνώστη το πάθος που ανέκαθεν έτρεφε ο συγγραφέας για τους ελληνικούς μύθους... Πρόκειται για ένα αναγνωστικό ξεφάντωμα». The Independent «Ο Μύθος είναι ένα βιβλίο διασκεδαστικό και διδακτικό, το οποίο θα ικανοποιήσει και τον πιο απαιτητικό αναγνώστη». The Telegraph «Συναρπαστικό και πνευματώδες. Πρόκειται για μια νέα αφήγηση που φέρει την προσωπική σφραγίδα του συγγραφέα και αποδεικνύεται πραγματικά γοητευτική». The Guardian «Ο Φράι αποδεικνύεται τέρας μορφώσεως κι επιδεικνύει μεγάλη γλωσσική εκφραστικότητα και τρομερή πολυμάθεια κι ενθουσιασμό». Mail on Sunday Ο Στίβεν Φράι είναι βραβευμένος κωμικός, ηθοποιός, παρουσιαστής και σκηνοθέτης. Έχει γράψει τέσσερα μυθιστορήματα, που έγιναν μπέστ σέλερ, καθώς και τρία αυτοβιογραφικά βιβλία. ΒΚΜ: 13261, ISBN: Εκτός εαυτού Συγγραφέας: Σάσα Μαριάννα Ζάλτσμαν (Γερμανίδα) Μετάφραση: Γιώτα Λαγουδάκου Σ ένα μικρό διαμέρισμα στη Μόσχα των μετασοβιετικών χρόνων η Αλίσα και ο Άντον, δίδυμα αδέρφια, τραβάνε το ένα τις μπούκλες του άλλου, όταν οι γονείς ορμούν ο ένας πάνω στον άλλον. Αργότερα, στη δυτικογερμανική επαρχία, κυκλοφορούν στους διαδρόμους ενός καταλύματος για όσους ζητούν άσυλο και μπαίνουν στα ξένα δωμάτια για να κλέψουν τσιγάρα και να μυρίσουν τα μπουκαλάκια με τα αρώματα των άλλων. Και ακόμα αργότερα, όταν η Αλίσα παρατάει στις σπουδές της στα Μαθηματικά, επειδή θέλει να αφοσιωθεί στις προπονήσεις της στο μποξ, ο Άντον εξαφανίζεται χωρίς να αφήσει κανένα ίχνος πίσω του. Κάποια στιγμή η Αλίσα παίρνει μια κάρτα από την Κωνσταντινούπολη δεν γράφει λέξη, δεν έχει αποστολέα. Θα βρεθεί τότε στην πολύβουη, διχασμένη πόλη του Βοσπόρου και θα αρχίσει να ψάχνει τον αδερφό της. Η αναζήτηση θα την οδηγήσει στην οικογενειακή της ιστορία, αλλά όσο περισσότερο θα ερευνά, τόσο λιγότερο νόημα θα βγάζει για τη μητρική της γλώσσα, την πατρίδα, την έννοια «φύλο»... Ποιος σου λέει ποιος είσαι; Γι αυτό αλλά και για την ασίγαστη λαχτάρα για ζωή μιλάει η Σάσα Μαριάννα Ζάλτσμαν στο πρώτο της μυθιστόρημα. Ένα μυθιστόρημα ασυμβίβαστο και με την καλύτερη έννοια πολιτικό. ΒΚΜ: 12746, ISBN:

18 Ιστορία μιας καλής οικογένειας Συγγραφέας: Ρόζα Βεντρέλλα (Ιταλίδα) Μετάφραση: Δήμητρα Δότση Δεκαετία του 80. Στην παλιά πόλη του Μπάρι τα καλοκαίρια περνούν στα λιθόστρωτα, με τα παιδιά να παίζουν κυνηγητό στα δαιδαλώδη στενοσόκακα, ανάμεσα στις μυρωδιές των απλωμένων σεντονιών και στα αρώματα της σάλτσας που ετοιμάζουν οι νοικοκυρές. Η Μαρία μεγαλώνει μαζί με τα δυο μεγαλύτερα αδέρφια της, τον Τζουζέππε και τον Βιντσέντζο. Είναι ένα μικροκαμωμένο, μελαψό κοριτσάκι, με άγρια χαρακτηριστικά που την κάνουν να μοιάζει διαφορετική από τις συμμαθήτριές της: μεγάλο στόμα και δυο μάτια που λάμπουν σαν χάντρες. Αντιμετωπίζει τα πράγματα μ έναν δικό της τρόπο που της χάρισε το παρατσούκλι Κακορίζικη. Ζει βυθισμένη σ έναν τόπο δίχως χρόνο, σε μια γειτονιά από την οποία είναι εξαιρετικά δύσκολο να ξεφύγει και όπου οι προσβολές περιλαμβάνονται στην ημερήσια διάταξη, και αυτές που υφίστανται όλοι, αλλά και αυτές που επιβάλλονται από όλους. Από την παιδική της ηλικία ως την εφηβεία, μοναδική σταθερά στη ζωή της είναι ο Μικέλε, γιος της πιο κακόφημης οικογένειας στη συνοικία τους. Η φιλία ανάμεσα στα δύο παιδιά δυναμώνει και ριζώνει, παρά την εχθρότητα των οικογενειών και τα χτυπήματα της ζωής. Ώσπου αυτό το σχεδόν αδερφικό, δυνατό και συνάμα εκλεπτυσμένο συναίσθημα θα μετουσιωθεί σε αγάπη. Μια αγάπη που, αν και φαντάζει ακατόρθωτη, τους προστατεύει από τη μνησικακία απέναντι στους άλλους και από την παρακμή που τους περιβάλλει. ΒΚΜ: 12457, ISBN: Σαμποτάζ Συγγραφέας: Αρτούρο Πέρεθ-Ρεβέρτε (Ισπανός) Μετάφραση: Τιτίνα Σπερελάκη Το δύον φως από το παράθυρο και η οπτική του επίδραση στο τζάμι χάριζαν μια ελαφριά κοκκινωπή πατίνα στον τεράστιο καμβά σαν να είχε κιόλας αρχίσει, προτού καν υλοποιηθεί, να αιμορραγεί αργά. Και ξαφνικά, όλα απέκτησαν νόημα. «Θα ονομαστεί Γκουέρνικα» είπε ο Πικάσσο. Μάιος Ο εμφύλιος πόλεμος συνεχίζει την αιματηρή πορεία του στην Ισπανία, αλλά και μακριά από τα πεδία των μαχών διεξάγονται μάχες μέσα στις σκιές. Μια διπλή αποστολή φέρνει τον Λορένθο Φαλκό στο Παρίσι με στόχο να επιχειρήσει, με κάθε δυνατό τρόπο, να μη φτάσει ποτέ η Γκουέρνικα που ζωγραφίζει ο Πάμπλο Πικάσσο στη Διεθνή Έκθεση, όπου η Δημοκρατία θέλει να αποσπάσει τη διεθνή υποστήριξη. Μολονότι γίνονται ήδη αισθητοί στην Ευρώπη οι άνεμοι του νέου πολέμου που θα αφανίσουν την ήπειρο, η χαρούμενη μουσική εξακολουθεί να παίζει και η τέχνη, το εμπόριο, η ελαφριά ζωή απασχολούν ακόμα διανοούμενους, πρόσφυγες και ακτιβιστές. Συνηθισμένος στον κίνδυνο και τις οριακές καταστάσεις, ο Φαλκό πρέπει να αντιμετωπίσει αυτή τη φορά έναν κόσμο όπου η πάλη των ιδεών θέλει να επιβληθεί 18

19 πάνω στη δράση. Έναν κόσμο που του είναι ξένος και στον οποίο θα εφαρμόσει τις δικές του μεθόδους. ΒΚΜ: 13006, ISBN: Έτσι αρχίζει το κακό Συγγραφέας: Χαβιέρ Μαρίας (Ισπανός) Μετάφραση: Έφη Γιαννοπούλου Η Ισπανία μόλις αρχίζει να συνέρχεται από τη μακρά δικτατορία του Φράνκο οι άνθρωποι παλεύουν να απελευθερωθούν από το βάρος παλιών μυστικών, ψεμάτων και προδοσιών. O Χουάν ντε Βέρε, πολύ νέος για να γνωρίζει τα χειρότερα από τα χρόνια της δικτατορίας, βρίσκει μια δουλειά που θα τον στοιχειώσει για όλη την υπόλοιπη ζωή του. Θα βυθιστεί, πρώτα από υποχρέωση και στη συνέχεια από πόθο, στον μελαγχολικό και δίχως συγχώρεση κόσμο του εργοδότη του, του Εδουάρδο Μουριέλ. Ο Μουριέλ είναι ένας κοσμικός επιτυχημένος σκηνοθέτης του κινηματογράφου. Η γυναίκα του η Μπεατρίθ είναι μια γυναίκα που γλιστρά σαν ανεπιθύμητο φάντασμα μέσα στο σπίτι του συζύγου της και βρίσκει ανακούφιση σε άλλα κρεβάτια. Στην περιφέρεια αυτού του δυστυχισμένου ζευγαριού βρίσκεται ο γιατρός Χόρχε Βαν Βέκτεν, ένας μυστηριώδης οικογενειακός φίλος, για τον οποίο φτάνουν στον Μουριέλ φήμες τις οποίες δεν αντέχει να διερευνήσει, γι αυτό και ζητά από τον βοηθό του Χουάν να το κάνει στη θέση του. Ο Χουάν είναι αποφασισμένος να ικανοποιήσει την περιέργεια του Μουριέλ, αλλά γρήγορα έρχεται αντιμέτωπος με τις δικές του απορίες. Γιατί ο Μουριέλ μισεί την Μπεατρίθ; Γιατί η Μπεατρίθ συναντά τον Βαν Βέκτεν; Και τι συνέβη σ εκείνα τα σκοτεινά χρόνια μετά τον εμφύλιο πόλεμο; Καθώς μαθαίνει όλο και περισσότερα, ο Χουάν αρχίζει να καταλαβαίνει τις συγκρούσεις και τις εντάσεις μεταξύ επιθυμίας, εξουσίας και ενοχής που κυβερνούν όλες τις ζωές και τη δική του. Το Έτσι αρχίζει το κακό είναι το πορτρέτο ενός γάμου και μιας χώρας που στοιχειώνονται από την ενοχή. Και ασχολείται με τα απίστευτα διαπερατά όρια μεταξύ του ιδιωτικού και του δημόσιου εαυτού, μεταξύ του παρατηρητή και του συμμετέχοντος, μεταξύ της ηθικής και της ανηθικότητας, μεταξύ των διαψεύσεών μας από τους άλλους αλλά κι από τον ίδιο μας τον εαυτό. «Ο Χαβιέρ Μαρίας είναι ένας εξαίσιος συγγραφέας». Τζον Μπάνβιλ «Όπως ο Ναμπόκοφ, όπως ο Φόκνερ, ο Μαρίας έχει χαρτογραφήσει μια δική του χώρα, γεμάτη από την ένταση μεταξύ της επιθυμίας για γνώση και του φόβου για το τίμημα αυτής της γνώσης». Spectator «Ο Χαβιέρ Μαρίας είναι κατά τη γνώμη μου ένας από τους καλύτερους σύγχρονους Ευρωπαίους συγγραφείς». J.M. Coetzee «Είμαι βαθύτατα εντυπωσιασμένος από την ποιότητα της γραφής του Μαρίας». W.G. Sebald ΒΚΜ: 10912, ISBN:

20 Το πρώτο θαύμα Συγγραφέας: Ζιλ Λεγκαρντινιέ (Γάλλος) Μετάφραση: Ρίτα Κολαΐτη Η Κάρεν Χολτ είναι μια ξεχωριστή πράκτορας των μυστικών υπηρεσιών. Ο Μπέντζαμιν Χόργουντ είναι ένας παθιασμένος ιστορικός που η ζωή του ξάφνου ανατρέπεται. Εκείνη ερευνά μια σειρά θεαματικών κλοπών ιστορικών αντικειμένων ανά την υφήλιο. Εκείνος περνάει τις διακοπές του στη Γαλλία αναπολώντας έναν χαμένο έρωτα. Όταν ο σεβάσμιος καθηγητής Ιστορίας που βοηθούσε την Κάρεν στις έρευνές της πεθαίνει υπό περίεργες συνθήκες, η πράκτορας δεν έχει άλλη επιλογή από το να στρατολογήσει, διά της βίας, τον Μπεν. Αυτά που θα ζήσουν θα τους αναστατώσουν. Αυτά που θα ανακαλύψουν θα τους σαγηνέψουν. Αυτά που θα αντιμετωπίσουν μπορούν εύκολα να τους καταστρέψουν Με το καινούριο του μυθιστόρημα, ο Ζιλ Λεγκαρντινιέ συνδυάζει για πρώτη φορά όλα τα ταλέντα που τον έκαναν έναν εξαιρετικό συγγραφέα ευπώλητων βιβλίων. Περιπέτεια, γοητευτική ίντριγκα και χιούμορ μάς παρασύρουν στα πέρατα των μυστηρίων της επιστήμης και της Ιστορίας. ΒΚΜ: 13280, ISBN: Βρόμικο αίμα Συγγραφέας: Αφίνιτυ Κόναρ (Αμερικανίδα) Μετάφραση: Μαρία Φακίνου Είναι φθινόπωρο του 1944 όταν στέλνουν τις δωδεκάχρονες δίδυμες αδερφές Περλ και Στάσα, μαζί με τη μητέρα και τον παππού τους, στο Άουσβιτς. Μέσα σε αυτόν τον καινούριο, αστοιχείωτο κόσμο, οι δύο αδερφές βρίσκουν καταφύγιο στη δίδυμη φύση τους και παρηγοριά στη δική τους γλώσσα και στα κοινά παιχνίδια της παιδικής τους ηλικίας. Τραβώντας την προσοχή του Γιόζεφ Μένγκελε, του διαβόητου «Αγγέλου του θανάτου» του Άουσβιτς, και αποτελώντας μέρος ενός πειραματικού πλήθους από δίδυμα αδέρφια γνωστού ως «ο Ζωολογικός Κήπος του Μένγκελε», τα κορίτσια βιώνουν προνόμια και τρόμους άγνωστους σε άλλους κρατούμενους. Θα αλλάξουν, έχοντας στερηθεί τις προσωπικότητες που κάποτε μοιράζονταν, και με την ταυτότητά τους αλλοιωμένη από τα βάρη της ενοχής και του πόνου. Τον ίδιο χειμώνα, σε ένα κοντσέρτο που ενορχηστρώνει ο ίδιος ο Μένγκελε, η Περλ εξαφανίζεται. Η Στάσα πενθεί για τη δίδυμη αδερφή της, αλλά δεν εγκαταλείπει το ενδεχόμενο να παραμένει ζωντανή. Όταν ο Κόκκινος Στρατός απελευθερώνει το στρατόπεδο, η Στάσα και ο φίλος της Φελίξ ένα αγόρι αποφασισμένο να εκδικηθεί για τον χαμένο δίδυμο αδερφό του ταξιδεύουν μέσα στην ερειπωμένη Πολωνία. Απτόητοι από τους τραυματισμούς, την πείνα και το χάος που τους περιβάλλει, με τον κίνδυνο και την ελπίδα εξίσου να τους παρακινούν, έρχο- 20

21 νται σε επαφή με εχθρικούς χωρικούς, μαχητές της εβραϊκής αντίστασης, άλλους πρόσφυγες, και συνεχίζουν την αναζήτησή τους πιστεύοντας ότι θα αιχμαλωτίσουν τον Μένγκελε και θα τον φέρουν ενώπιον της δικαιοσύνης μέσα στα ερείπια του ζωολογικού κήπου της Βαρσοβίας. Με τις καρδιές τους να κατευθύνονται από μία βαθιά επιθυμία, οι νεαροί επιζώντες ανακαλύπτουν τι έχει απογίνει ο κόσμος, και προσπαθούν να φανταστούν ένα μέλλον μέσα σε αυτόν. Μία εξαιρετικά δεξιοτεχνική ιστορία, ειπωμένη με μία φωνή τόσο εξαίσια όσο και απεριόριστα πρωτότυπη, το Βρόμικο αίμα αψηφά κάθε προσδοκία, εξετάζοντας μία από τις πιο σκοτεινές στιγμές στην ανθρώπινη ιστορία για να μας δείξει τον δρόμο προς την αιθέρια ομορφιά, τo ηθικό ξεκαθάρισμα λογαριασμών και την πολύ υψηλή ελπίδα. ΒΚΜ: 11842, ISBN: Θαλασσινό νερό Συγγραφέας: Τζέσσικα Άντριους (Βρετανίδα) Μετάφραση: Ουρανία Παπακωνσταντοπούλου Όταν η Λούσυ εξασφαλίζει μια θέση στο πανεπιστήμιο, πιστεύει ότι το Λονδίνο θα ξεκλειδώσει το μέλλον της. Αυτό τουλάχιστον περιμένει η Λούσυ, που έχει μεγαλώσει στον εντελώς διαφορετικό φαινομενικά κόσμο του Σάντερλαντ της εργατικής τάξης, γεμάτο οικογενειακές ιστορίες για Ιρλανδούς μετανάστες, ξενώνες φιλοξενίας εργατών, ερειπωμένα παγοδρόμια κι ένα δαχτυλίδι αρραβώνων σε κάποια ψαραγορά. Όμως η μετάβαση στη νέα της ζωή θα αποδειχτεί πολύ πιο σαρωτική από ό,τι περίμενε. Ενώ αναγκάζεται να κάνει πολύωρες βάρδιες για να τα βγάλει πέρα και πηγαινοέρχεται σε ξέφρενα πάρτι από αποθήκες του ανατολικού Λονδίνου σε επαύλεις του Σάουθ Κένσινγκτον, εξακολουθεί να αισθάνεται σαν ξένο σώμα ανάμεσα στους συμφοιτητές της. Όταν έρχεται η κρίσιμη ώρα της αποφοίτησης, η Λούσυ αποφασίζει να φύγει για την Ιρλανδία αναζητώντας παρηγοριά στη μικρή πέτρινη αγροικία του εκλιπόντος παππού της και στο άγριο τοπίο που την περιβάλλει. Λυρικό και ρηξικέλευθο, το Θαλασσινό νερό διερευνά την πολυπλοκότητα της σχέσης μητέρας και κόρης, τη μετατόπιση της ταξικής ταυτότητας και τις προκλήσεις της, και τον τρόπο με τον οποίο τα ισχυρότερα αισθήματα αγάπης μπορεί να είναι και τα πιο δύσκολα να ορίσουμε. ΒΚΜ: 13003, ISBN: Βαθιά θάλασσα Συγγραφέας: Φάμπιο Τζενοβέζι (Ιταλός) Μετάφραση: Φωτεινή Ζερβού Ο Φάμπιο, το μοναδικό παιδί της οικογένειας Μαντσίνι, είναι έξι χρονών, έχει δύο γονείς και καμιά δεκαριά παππούδες. Πρόκειται για τ αδέρφια του πραγματικού του παππού άνθρωποι παράξενοι, νευρικοί, επικίνδυνα ιδιόρρυθμοι που μαλώνουν μεταξύ τους μέχρι ν απο- 21

22 φασίσουν ποιος θα τον πάρει μαζί του στο κυνήγι, το ψάρεμα κι ένα σωρό άλλες ακατάλληλες για μικρό παιδί δραστηριότητες. Η πρώτη μέρα στο σχολείο θα είναι γεμάτη συγκλονιστικές εκπλήξεις: απίστευτο, υπάρχουν στον κόσμο και άλλα παιδιά στην ηλικία του, που έχουν πολλούς φίλους και λίγους παππούδες, και διασκεδάζουν μεταξύ τους παίζοντας μυστηριώδη παιχνίδια με παράξενα ονόματα κρυφτό, μαντιλάκι, τυφλόμυγα. Η πιο ανησυχητική ανακάλυψη είναι ότι την οικογένειά του βαραίνει μια φοβερή κατάρα: όταν οι άντρες γίνονται σαράντα χρόνων και δεν έχουν ακόμη παντρευτεί, τρελαίνονται. Απόδειξη οι πολλοί παράξενοι παππούδες του. Ευτυχώς πλάι του έχει έναν στοργικό πατέρα που ποτέ δε μιλάει, τα χέρια του όμως έχουν την ικανότητα να επιδιορθώνουν ό,τι χαλάει. Μια μαμά έτοιμη πάντα να προστατεύσει τον Φάμπιο από τις απογοητεύσεις της ζωής, μια γιαγιά που διευθύνει τα πάντα και μια σοφή φίλη που κυκλοφορεί με στολή πασχαλίτσας. Μια μεγάλη χαοτική οικογένεια μοιάζει αήττητη, κάτι απρόοπτο όμως ανατρέπει τα πάντα. ΒΚΜ: 12437, ISBN: Το μαύρο βιβλίο Συγγραφέας: Ορχάν Παμούκ (Τούρκος) Επίμετρο: Ορχάν Παμούκ Μετάφραση: Στέλλα Βρετού Ο Γκαλίπ είναι δικηγόρος και ζει στην Ιστανμπούλ. Μια μέρα εξαφανίζεται ξαφνικά η γυναίκα του Ρουγιά. Μήπως τον εγκατέλειψε για να επιστρέψει στον πρώην σύζυγό της ή για χάρη άραγε του ετεροθαλούς αδελφού της Τζελάλ, γνωστού δημοσιογράφου, που έχει και εκείνος εξαφανιστεί; Καθώς ο Γκαλίπ προσπαθεί να βγάλει άκρη, διαπιστώνει ότι σταδιακά υιοθετεί την ταυτότητα του Τζελάλ: φοράει τα ρούχα του, απαντά στις τηλεφωνικές κλήσεις που εκείνος δέχεται, γράφει ακόμη και τα κείμενά του για την εφημερίδα. Ο Γκαλίπ προσπαθεί να βρει στοιχεία τριγυρνώντας στην ατμοσφαιρική πόλη, όπου κάθε γωνιά της είναι κι ένα σημάδι της ιστορίας της, αλλά η φύση του μυστηρίου αλλάζει διαρκώς ώσπου δέχεται απειλές για τη ζωή του, και τότε αρχίζει να φοβάται το χειρότερο. Στο μαγευτικό περιβάλλον της Ιστανμπούλ, ο Γκαλίπ, εκτός από τη Ρουγιά και τον Τζελάλ, αναζητά εντέλει και την αληθινή φυσιογνωμία της πόλης του, κυρίως όμως τον ίδιο του τον εαυτό. Ένα μυθιστόρημα μυστηρίου, προκλητικός στοχασμός για την έννοια της ταυτότητας, σε νέα έκδοση. «Επειδή το Μαύρο βιβλίο ξεκινά από την παιδική μου ηλικία εκεί όπου έζησα το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου και διηγείται τις περιπέτειες ενός ήρωα συνομηλίκου μου, όπως είναι φυσικό, με έχουν πολλές φορές ρωτήσει: Πόσο Γκαλίπ είσαι;. Ίσως οι λεπτομέρειες της ζωής μου τα ψώνια, οι ματιές που έριχνα από το παράθυρό μου στο μαγαζί του Αλαντίν απέναντι, οι κουβέντες μου με την κυρία Καμέρ, που ήταν πραγματικό πρόσωπο, τα μοναχικά σαββατόβραδά μου, οι περίπατοί μου τις νύχτες στα άδεια σοκάκια της πόλης να μοιάζουν με του Γκαλίπ. Αλλά η βαθιά μοναξιά του Γκαλίπ, η μελαγχολία που είχε εισβάλει σαν αρρώστια 22

23 μέσα του, το θλιβερό σκοτάδι της ζωής του δεν είναι ευτυχώς και δικές μου βαθιές πληγές. Ζηλεύω τον Γκαλίπ για την καρτερικότητά του, τη σοβαρότητά του, τη δύναμη με την οποία κουβαλάει τον πόνο του τον θαυμάζω και γιατί, παρ όλα όσα του συνέβησαν, εκείνος σιωπηρά επιδοκιμάζει τη ζωή. Έγινα συγγραφέας επειδή δεν είχα τη δική του δύναμη για όλα αυτά». Από το επίμετρο του Ο.Π. BKM: 12997, ISBN: Η κόρη της Ισπανίδας Συγγραφέας: Καρίνα Σάινς Μπόργκο (Βενεζουελανή, ζει στην Ισπανία) Μετάφραση: Φωτεινή Ζερβού Η Αδελαΐδα Φαλκόν, μια δασκάλα από το Καράκας, πεθαίνει έπειτα από μακρά ασθένεια. Η κόρη της, Αδελαΐδα κι εκείνη, τριάντα οκτώ ετών, ζει μόνη σε μια πόλη όπου η βία δίνει τον καθημερινό ρυθμό της ζωής. Λίγο μετά την ταφή, βρίσκει το σπίτι της να το έχει πάρει μια ομάδα γυναικών υπό τις διαταγές της Μαρισκάλα. Χτυπάει την πόρτα της γειτόνισσάς της χωρίς να πάρει απάντηση: η Αουρόρα Περάλτα, την οποία όλοι αποκαλούν «η κόρη της Ισπανίδας», είναι νεκρή. Στο τραπέζι του σαλονιού, ένα γράμμα τής ανακοινώνει την έκδοση ισπανικού διαβατηρίου: ένα πασαπόρτι για να φύγει μακριά από την κόλαση. Η κόρη της Ισπανίδας είναι το πορτρέτο μιας γυναίκας που ξεφεύγει απ όλα τα στερεότυπα αντιμέτωπη με μια ακραία κατάσταση. Με το πρώτο της μυθιστόρημα, η γεννημένη στη Βενεζουέλα Καρίνα Σάινθ Μπόργο κατέκτησε την Ισπανία, όπου ζει. Το βιβλίο μεταφράζεται σε 22 γλώσσες. ΒΚΜ: 13002, ISBN: Επτά άδεια σπίτια Συγγραφέας: Σαμάντα Σβέμπλιν (Αργεντινή) Μετάφραση: Έφη Γιαννοπούλου Τα Επτά άδεια σπίτια μάς επιτρέπουν να ρίξουμε μια ματιά μέσω ενός επίμονου φακού του φακού του αφηγητή ή μερικές φορές του αναγνώστη στο καθεστώς του τρόμου που προκαλεί η αίσθηση ότι κάποιος είναι παράταιρος, ότι δε «χωρά» στη ζωή του. Ενός τρόμου που κρύβεται πίσω από φαινομενικά καθημερινές σκηνές. Επτά εκθαμβωτικά διηγήματα, που τιμήθηκαν με το Διεθνές Βραβείο Διηγήματος Ribera del Duero. «Σασπένς και αγωνία σε σενάρια της καθημερινότητας, μέσα σε επιπλωμένα σπίτια και αυτοκίνητα. Απλά αντικείμενα, όπως ψυγεία, βάζα με ζάχαρη και τασάκια, αποκτούν μυστηριώδεις διαστάσεις και ταρακουνούν ολόκληρες οικογένειες, ζευγάρια, μα και την ατομική υπόσταση του καθενός». La Vanguardia «Διαβάζοντας θέλουμε να καλύψουμε τα μάτια μας, αλλά αφήνουμε ένα άνοιγμα ανάμεσα 23

24 στα δάχτυλά μας για να διαβάσουμε και να αναγνωρίσουμε ότι τα κλισέ είναι πάντα εξαιρετικά και φαντάζουν ασυνήθιστα όταν τα διηγείται ένας συγγραφέας σαν τη Σβέμπλιν». El País Η Σαμάντα Σβέμπλιν γεννήθηκε το 1978 στο Μπουένος Άιρες και σήμερα ζει στο Βερολίνο. Έχει κερδίσει σημαντικά βραβεία για όλα τα βιβλία της και έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 25 γλώσσες. Από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορεί επίσης το μυθιστόρημά της Απόσταση ασφαλείας, με το οποίο το 2015 απέσπασε το βραβείο Tigre Juan. ΒΚΜ: 12984, ISBN: Η ζωή που μένει (προσωρινός τίτλος) Συγγραφέας: Jean-Paul Didierlaurent (Γάλλος) Μετάφραση: Σταύρος Παπασταύρου «Ταχυδακτυλουργοί, Αμβρόσιε, αυτό είμαστε μονάχα» του επαναλάμβανε ασταμάτητα. «Τίποτε περισσότερο από ταχυδακτυλουργοί, που πρέπει να κάνουν τον κόσμο να πιστέψει πως όλα παγώνουν από τη στιγμή που χτυπάει ο θάνατος. Μπούρδες. Η ζωή δε σταματάει με τον θάνατο, το αντίθετο ακριβώς συμβαίνει». Η Μανέλ είναι οικιακή βοηθός, ασχολείται με τους ζωντανούς, ο Αμβρόσιος είναι ταριχευτής, ωραιοποιεί τον θάνατο. Ο γερο-σαμουήλ, ένας ζωντανός σχεδόν πεθαμένος, είναι εκείνος που θα συντελέσει στη γνωριμία τους, μετά από μια σειρά απίστευτων τυχαίων γεγονότων. Από τη μια επαρχιακή πόλη στην άλλη, ένα road trip με νεκροφόρα, μακάβριο μα και χαρούμενο, ξεκινάει αναζητώντας μια αμφίβολη ανατροπή που θα μπορούσε να αποτρέψει τη μοιραία κατάληξη που έχει εξαγγελθεί. Η οικειότητα ανάμεσα στους ηλικιωμένους, τα γηροκομεία, τα γηρατειά, η ανίατη ασθένεια, η κατάρρευση των σωμάτων, ο θάνατος, το νεκροτομείο... από αυτά τα «δύσκολα κομμάτια» της ζωής μας, ο συγγραφέας του Αφηγητή του πρωινού τρένου φτιάχνει ένα αισιόδοξο και απίστευτα αναζωογονητικό σύγχρονο παραμύθι, που καταλήγει να γίνει μια ωδή στη ζωή, κατ εικόνα του ήρωά του, του Αμβρόσιου, του ταριχευτή που αγαπάει τους ζωντανούς. ΒΚΜ: 12695, ISBN: NOIR-ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ Λάζαρος Συγγραφέας: Λαρς Κέπλερ (Σουηδός) Μετάφραση: Μαρία Φακίνου Ο πιο διαβόητος κατά συρροή δολοφόνος της Σουηδίας έχει σηκωθεί από τον τάφο. Σε όλη την Ευρώπη, κάποιος δολοφονεί με άγριο τρόπο τους χειρότερους εγκληματίες της ηπείρου. Ποιος μπορεί να έχει αντίρρηση να βγουν από τη μέση βιαστές, εμπρηστές και διακινητές ανθρώπων; Όταν όμως δύο από τα θύματα έχουν άμεση σχέση με τον αστυνομικό επιθεωρητή Γιούνα Λίννα, είναι σαφές ότι κάποιος προσπαθεί να του στείλει ένα μήνυμα. Η Σά- 24

25 γκα Μπάουερ, συνάδελφός του εδώ και χρόνια, δεν παίρνει στα σοβαρά το προαίσθημά του πιστεύοντας ότι είναι ένα παρανοϊκό παραλήρημα, όμως όλα τα στοιχεία δείχνουν έναν δολοφόνο ο οποίος πίστευαν μέχρι εκείνη τη στιγμή ότι μπορούσε να στοιχειώσει μόνο τα όνειρά τους. Καθώς τα πτώματα αθώων αρχίζουν να μαζεύονται στη Σουηδία, ξεκινά ο αγώνας του εντοπισμού του πιο τρομακτικού κακού που έχουν αντιμετωπίσει ποτέ. ΒΚΜ: 13623, ISBN: Άγρια όνειρα Συγγραφέας: Μισέλ Μπυσσί (Γάλλος) Μετάφραση: Μυρτώ Καλοφωλιά Οι πιο όμορφες ερωτικές ιστορίες δεν πεθαίνουν ποτέ. Συνεχίζουν να ζουν στις αναμνήσεις μας και στις ανελέητες συμπτώσεις που επινοεί το μυαλό μας. Όμως στη ζωή της Νατί οι συμπτώσεις αυτές γίνονται υπερβολικά πολλές. Μήπως άραγε πρέπει να πιστέψει πως δεν υπάρχουν τυχαία γεγονότα; Πως είναι όλα προκαθορισμένα; Ποιος προσπαθεί να την κάνει να ξαναζήσει την ερωτική περιπέτεια που εξαιτίας της παραλίγο να τινάξει τη ζωή της στον αέρα; Παρελθόν και παρόν επαναλαμβάνονται σε σημείο που κάθε λογική εξήγηση καταρρίπτεται θα αναγκαστεί άραγε η Νατί να παραδεχτεί πως ο χρόνος μπορεί στ αλήθεια να γυρίσει πίσω; Στα Άγρια όνειρα με τέσσερα ταξίδια, στο Μόντρεαλ, στο Σαν Ντιέγκο, στη Βαρκελώνη και την Τζακάρτα, και ένα κατοπτρικό παιχνίδι ανάμεσα στο 1999 και το 2019 ξεδιπλώνεται μια αριστοτεχνική παρτιτούρα πάθους και σασπένς, στον ρυθμό των πιο δυνατών χτύπων της καρδιάς. Ο Μισέλ Μπυσσί, από τους πιο αγαπημένους συγγραφείς της Γαλλίας, στις καθηλωτικές ιστορίες του συνδυάζει την ψυχική ένταση με την ακρίβεια της συναισθηματικής περιγραφής. ΒΚΜ: 12629, ISBN: Υπό κατοχή Συγγραφέας: Άλαν Φερστ (Αμερικανός) Μετάφραση: Αντώνης Καλοκύρης Κατεχόμενο Παρίσι, Στη σκοτεινή, όμορφη, επικίνδυνη πόλη, οι γερμανικές κατοχικές αρχές βρίσκονται παντού όπως και οι Γάλλοι αντιστασιακοί μαχητές, που εργάζονται κρυφά και θαρραλέα προκειμένου να ηττηθεί ο Χίτλερ. Λίγο πριν πεθάνει, ένας άντρας που τρέχει να ξεφύγει από την Γκεστάπο δίνει ένα παράξενο έγγραφο στον ανυποψίαστο συγγραφέα Πολ Ρικάρ. Μοιάζει με σχέδιο εξαρτήματος στρατιωτικού όπλου, που ίσως είναι πολύτιμο για τις συμμαχικές δυνάμεις. Ο Ρικάρ συνειδητοποιεί πως πρέπει να φροντίσει ώστε το σχέδιο να φτάσει στα χέρια των μελών του αντιστασιακού δικτύου. 25

26 Καθώς ο Ρικάρ εμπλέκεται όλο και πιο έντονα σε αντιναζιστικές ενέργειες και επικίνδυνες αποστολές κατασκοπείας, ταξιδεύει στη Γερμανία και ακολουθεί τα δίκτυα διαφυγής με τα παράνομα αντιστασιακά κρησφύγετα, προκειμένου να κατασκοπεύσει τις κινήσεις των Ναζί. Όταν γνωρίζει τη μυστηριώδη και όμορφη Λέιλα, μία επαγγελματία κατάσκοπο, συνεργάζονται για να μεταφέρουν ζωτικής σημασίας πληροφορίες εκτός Γαλλίας και να τις παραδώσουν στις συμμαχικές δυνάμεις στην Αγγλία. Ο Άλαν Φερστ έχει χαρακτηριστεί ως «ένας από τους καλύτερους σύγχρονους συγγραφείς» από τον Ντέιβιντ ΜακΚάλλοκ και «ο πλέον αξιόλογος συγγραφέας μυθιστορημάτων κατασκοπείας της Αμερικής» από τους New York Times. Το Υπό κατοχή είναι άλλο ένα συναρπαστικό, πυρετικό, υπνωτικό θρίλερ από τον μετρ των ιστορικών μυθιστορημάτων κατασκοπείας. ΒΚΜ: 13264, ISBN: GRAPHIC NOVELS Η κόκκινη Ρόζα Συγγραφείς: Kate Evans (Βρετανίδα), Paul Buhle (Αμερικανός) Μετάφραση: Σώτη Τριανταφύλλου Μια μεγάλη προσωπικότητα της διεθνούς αριστεράς, η Ρόζα Λούξεμπουργκ, βρίσκεται στο πάνθεον των μαρξιστών στοχαστών αλλά εκτός από αγωνίστρια, υπήρξε μια μοναδική γυναίκα με αγάπη για τη ζωή, θάρρος και επαναστατική αποφασιστικότητα. Σε μια εποχή όπου οι γυναίκες ήταν περιορισμένες στις οικιακές ασχολίες, η Ρόζα Λούξεμπουργκ όρμησε μέσα στον κόσμο: αυτό το βιβλίο περιγράφει σε εικόνες τη μυθιστορηματική της ζωή, το πώς ξεπέρασε την αναπηρία της, το πώς άφησε πίσω της την πολωνική επαρχία και έγινε πολίτης και επαναστάτρια ολόκληρης της Ευρώπης. Από την αφήγηση αναδύεται μια πολύπλευρη προσωπικότητα, μια μεγάλη Ευρωπαία διανοούμενη, με πολλές φιλίες, πολλούς έρωτες και πολλά ενδιαφέροντα εκτός από την πολιτική και την οικονομία. Η Ρόζα Λούξεμπουργκ παρέμεινε μέλος μιας αριστερής μειοψηφίας που αντιτάχθηκε στον Α Παγκόσμιο πόλεμο και στον εθνικισμό. Άνοιξε εχθρικά μέτωπα τόσο εναντίον των πολεμοκάπηλων όσο και των μεταρρυθμιστών του δικού της κόμματος. Φυλακίστηκε, βασανίστηκε και δολοφονήθηκε γνωρίζοντας καλά ότι η επανάσταση που είχε ονειρευτεί ήταν καταδικασμένη σε αποτυχία. Αυτό το βιβλίο της Kate Evans δεν είναι μόνο μια βιογραφία, αλλά το χρονικό μιας επανάστασης που απέτυχε οικτρά. Και παρότι η ιστορία είναι κάθε άλλο παρά αστεία, οι κωμικές στιγμές δε λείπουν. ΒΚΜ: 11349, ISBN: =+ 26

27 Ο κόσμος του Μακιαβέλλι Σειρά: Βιβλιοθήκη σοφίας για τη ζωή Συγγραφέας: Patrick Boucheron (Γάλλος) Μετάφραση: Μήνα Πατεράκη-Γαρέφη 1.4. ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΔΟΚΙΜΙΑ «Το ενδιαφέρον για τον Μακιαβέλλι αναγεννάται πάντοτε τη στιγμή που προμηνύονται καταιγίδες, διότι είναι αυτός που ξέρει να φιλοσοφεί σε θυελλώδεις καιρούς. Και αν τον ξαναδιαβάζουμε σήμερα, είναι γιατί υπάρχει λόγος να ανησυχούμε. Επανακάμπτει: ξυπνήστε». «Από τον θάνατό του, το 1527, και εξής, ουδέποτε σταμάτησαν να τον διαβάζουν, και πάντα για να βγουν από τη χαύνωση». Αλλά τι ξέρουμε γι αυτόν εκτός από τον μακιαβελλισμό, αυτό το συλλογικό άγχος μπροστά στο κακό στην πολιτική; Ας πάμε λοιπόν να αναζητήσουμε τον άνθρωπο πίσω από τη μάσκα που τον παραμορφώνει. Ας αναδείξουμε τις αντιφάσεις που βασανίζουν το φλογερό αυτό πνεύμα της φλωρεντινής Αναγέννησης: τον δημιουργό του Ηγεμόνα και τον άνθρωπο της δράσης, τον αθυρόστομο ποιητή και τον χιουμορίστα, τον άνθρωπο που αντλεί εξίσου έμπνευση από τους ζωγράφους όσο και από τον μηχανισμό των ανθρώπινων παθών και συμφερόντων. Η σοφία του Μακιαβέλλι μήπως εντέλει βρίσκεται στη «λεπτή τέχνη της παιγνιώδους πρόκλησης;» Ο Patrick Boucheron μάς προσκαλεί, με tempo allegrissimo, να ανακαλύψουμε έναν Μακιαβέλλι προκλητικό, οραματιστή, «αδυσώπητο σαν καλοκαιριάτικο ήλιο»: «Ο Μακιαβέλλι είναι αφυπνιστής, επειδή είναι συγγραφέας. Γράφει για να βάλει την πένα του στην πληγή. Γράφει για να δώσει και πάλι ζωή όχι στην αίγλη των λέξεων αλλά στην αλήθεια των πραγμάτων». ΒΚΜ: 12454, ISBN: Έξω απ τα δόντια. Δοκίμια Συγγραφέας: Άρης Αλεξάνδρου «Δεν ανήκω σε κανένα κόμμα και σε καμιά πολιτική οργάνωση. Δεν είμαι μέλος καμιάς εκκλησίας. Δεν είμαι οπαδός καμιάς θρησκείας. Όπως το χω ξαναπεί, Δεσμώτης τήδε ίσταμαι τοις ένδον ρήμασι πειθόμενος. Έχοντας περάσει από τα ξερονήσια και τις φυλακές, νιώθω πως είμαι συγκρατούμενος όχι μόνο με όσους υποφέρουν στα φασιστικά στρατόπεδα, μα και με όσους βασανίζονται στο Αρχιπέλαγος Γκουλάγκ. Νιώθω αλληλέγγυος και συνυπεύθυνος με όσους αγωνίστηκαν, αγωνίζονται και θα αγωνιστούν εναντίον όλων των τυράννων, εστεμμένων και τραγιασκοφόρων, εναντίον όλων των δεσποτών, γαλονάδων και ρασοφόρων». Α.Α. Δεκατρία κείμενα με σκέψεις και απόψεις περί ορθογραφίας, για την έκφραση και το θέμα στη λογοτεχνία, για τη σοβιετική σκέψη, για τους ποιητές και τα βραβεία, για τις μεταφράσεις κ.ά. Ένα βιβλίο με τα λιγοστά δοκίμια του συγγραφέα του Κιβωτίου, παράδειγμα αδογμάτιστης και θαρραλέας σκέψης. ΒΚΜ: 12231, ISBN:

28 Ημερολόγια ταξιδιού Συγγραφέας: Αλμπέρ Καμύ (Γάλλος) Μετάφραση: Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ, Μαρία Κασαμπαλόγλου-Ρομπλέν Ο Αλμπέρ Καμύ ταξίδεψε στις ΗΠΑ από τον Μάρτιο μέχρι τον Μάιο του 1946, ύστερα στη Νότια Αμερική από τον Ιούνιο μέχρι τον Αύγουστο του Τα Σημειωματάριά του περιείχαν τη διήγηση αυτών των ταξιδιών, που οι επιμελητές του έργου του απέσπασαν και συγκέντρωσαν σε έναν τόμο. Ο ίδιος ο Καμύ είχε ξεχωρίσει, σε ένα ντοσιέ, το Ταξίδι στη Νότια Αμερική. Στη Βόρεια Αμερική, πηγαίνει ως δημοσιογράφος που ανακαλύπτει, με βλέμμα άλλοτε γεμάτο θαυμασμό και άλλοτε επικριτικό, την υπερβολή του Νέου Κόσμου. Ωστόσο, δεν ξεχνά τις τότε προτεραιότητές του και, κυρίως, την Πανούκλα. Στη Νότια Αμερική, ταξιδεύει σαν επίσημος καλεσμένος, σαν μια διασημότητα. Αλλά, συγχρόνως, αισθάνεται μια επιθετική επάνοδο της φυματίωσης και μοιράζεται τη διαδρομή του με την αρρώστια που ανακαλύπτει εκ νέου. ΒΚΜ: 13254, ISBN: Φρίντα Κάλο: 60 μαθήματα για μια ελεύθερη ζωή Συγγραφέας: Άλλαν Πέρσυ Μετάφραση: Μαρία Παλαιολόγου Σειρά: Βιβλιοθήκη σοφίας για τη ζωή Η Φρίντα Κάλο είναι χαραγμένη στη συνείδηση όλων μας για την ένταση της ζωγραφικής της, αλλά και για την ελευθερία με την οποία βίωσε τον έρωτα, την τέχνη και τη ζωή που αγαπούσε τόσο, παρότι είχε να παλέψει ενάντια στην αρρώστια και την κοινωνική στενομυαλιά. Στο πρώτο βιβλίο που ερμηνεύει τη Μεξικανή καλλιτέχνη ως δασκάλα της τέχνης της ζωής, ο Άλλαν Πέρσυ παρουσιάζει 60 καθημερινές εμπνεύσεις για να χρωματίσουμε την ύπαρξή μας και να τολμήσουμε να ζήσουμε τη ζωή που εμείς θέλουμε, κι όχι να εκπληρώσουμε τις προσδοκίες των άλλων. ΒΚΜ: 13008, ISBN: Χαμένοι Συγγραφέας: Ντάνιελ Μέντελσον (Αμερικανός) Μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Ο Ντάνιελ μεγαλώνει ακούγοντας διαρκώς από τους συγγενείς του Εβραίους μετανάστες από το μακρινό Μπόλεχοφ της Ουκρανίας πόσο μοιάζει στον μακαρίτη θείο Σμιλ. Μεγαλώνει ακούγοντας επίσης τις οικογενειακές ιστορίες του πληθωρικού παππού του, από τις οποίες όμως ο θείος Σμιλ απουσιάζει παντελώς. Το μόνο που γνωρίζει για τον αμνημόνευτο θείο, τη γυναίκα και τις τέσσερις όμορφες κόρες του είναι ότι «τους σκότωσαν οι ναζί». Ενήλικος πια, παρακινούμενος από το ένστικτο του «ιστορικού της οικογένειας» και από τη φρικτή υποψία ότι η σιωπή του παππού του υποκρύπτει μια ιστορία αδελφικής προδοσίας, θα ξεκινήσει τη 28

29 δική του οδύσσεια ανά τον κόσμο για να τρυγήσει από τους λιγοστούς πια γέροντες, πρώην κατοίκους του Μπόλεχοφ όσους επέζησαν του Ολοκαυτώματος τις τελευταίες τους αναμνήσεις για τον Σμιλ και τη μοίρα του, για τον θάνατο αλλά και τη ζωή των Εβραίων της Ευρώπης. «Ένα εντυπωσιακό ταξίδι ανακαλύψεων, απογοητεύσεων και ασύλληπτων συμπτώσεων. Ο Μέντελσον κατασκευάζει μια περίτεχνη κυκλική αφήγηση. Η τεχνική αποδίδει και δείχνει πώς το Ολοκαύτωμα εξακολουθεί να επηρεάζει και ανθρώπους που δεν το βίωσαν άμεσα». The New Yorker «Ένα εκπληκτικό επίτευγμα. Εξαιρετικό. Μια άφατα λυπητερή κι ωστόσο θριαμβευτικά νικηφόρα και χαρούμενη αποστολή ανεύρεσης. Πραγματοποιεί αυτό που πολλοί από εμάς θα κάναμε αν διαθέταμε τις ικανότητες και την εμμονή που απαιτείται για να ξαναβρούμε τους δικούς μας ανώνυμους χαμένους». Rebecca Goldstein, New York Observer «Ο Μέντελσον καταδύεται βαθιά στην καρδιά του Ολοκαυτώματος, βαθιά στην καρδιά της οικογένειάς του, βαθιά και στη δική του καρδιά. Πρόκειται για ένα κείμενο πυκνό, πλούσιο, καθηλωτικό καθώς ο Μέντελσον ταξιδεύει ανά την υφήλιο για να βρει τους έξι, καταφέρνει να βρει και να δώσει φωνή σε έναν ολόκληρο χαμένο κόσμο, σε μια χαμένη οικογένεια». San Diego Union-Tribune ΒΚΜ: 12453, ISBN: ΙΣΤΟΡΙΑ Μικρή πολιτική ιστορία της σύγχρονης Ελλάδας Συγγραφέας: Θάνος Βερέμης Μια χώρα που από τη γέννησή της ως έθνος-κράτος βαφτίστηκε στα νάματα της νεωτερικότητας επρόκειτο να ζήσει την πιο δημιουργική της διαδρομή με οδηγούς τον Κοραή, τον Καποδίστρια, τον Παπαρρηγόπουλο, τον Κουμουνδούρο, τον Τρικούπη και τους πλοηγούς του 20ού αιώνα. Τις τελευταίες δεκαετίες επιστρέφει στην προνεωτερική κατακερματισμένη οικογενειοκρατία και στην ασυδοσία της δημοκοπίας. Με τη γνώση της σημερινής πραγματικότητας, η Ελλάδα του παρελθόντος μάς φαίνεται «παραδόξως» νεωτερική. Στο βιβλίο αυτό ο Θάνος Βερέμης περιγράφει πώς ο κατακερματισμός της ελληνικής κοινωνίας έχει επιδράσει στους κρατικούς θεσμούς. Από τη Μεταπολίτευση του 1974 και έπειτα, το κράτος μας έπαψε σταδιακά να είναι η εκσυγχρονιστική ατμομηχανή της τρικουπικής, βενιζελικής και καραμανλικής μεταρρύθμισης. Μπορεί να έγινε περισσότερο ευαίσθητο στον τομέα των δικαιωμάτων του πολίτη, αλλά αδυνάτισε ως ανάχωμα δικαίου. Η κατατμημένη προνεωτερική κοινωνία που εχθρεύεται τα κανονιστικά εμπόδια στα συμφέροντά της φιλοδοξεί να καταστήσει το κράτος διακύβευμα αρματολικών διεκδικήσεων. Το στίγμα του αυταρχισμού που κάθε κυβέρνηση 29

30 κουβαλάει σαν το μετεμφυλιακό και μεταχουντικό της προπατορικό αμάρτημα αποδυναμώνει διαρκώς την εφαρμογή των νόμων. ΒΚΜ: 13020, ISBN: Ποιες μεταρρυθμίσεις; Κυβερνώντας υπό εξωτερική πίεση Συγγραφέας: Καλλιόπη Σπανού Σειρά: Διαδρομές Ιστορίας Διεύθυνση σειράς: Κώστας Κωστής Η περίοδος αποτελεί ένα (ακόμη) επεισόδιο στην ιστορία του ελληνικού κράτους όπου οι εγχώριοι πολιτικοί θεσμοί αναγκάστηκαν εν καιρώ ειρήνης να λειτουργήσουν υπό ισχυρή εξωτερική πίεση. Το βιβλίο αυτό εξετάζει το πώς λειτούργησε στην πράξη η μεταρρυθμιστική προσπάθεια που έλαβε χώρα την περίοδο αυτή υπό τον έλεγχο των δανειστών. Υπό την πίεση των Προγραμμάτων προσαρμογής η Ελλάδα έγινε εργαστήριο μεταρρυθμίσεων. Ιδιαίτερα στα πρώτα χρόνια, για πρώτη φορά ανακηρύχθηκε από τον ΟΟΣΑ μεταξύ των πρωταθλητών σε διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις. Πού αρχίζει όμως και πού σταματά η εξωτερική πίεση; Με ποιον τρόπο και με ποια αποτελέσματα συναντήθηκαν οι έξωθεν πιέσεις και απαιτήσεις με τις εγχώριες προτιμήσεις πολιτικής και τις δυσκολίες μεταβολής τους; Ποιο ήταν το περιθώριο κινήσεων των κυβερνήσεων στην άσκηση πολιτικής; Και σε ποιο βαθμό αντιμετωπίστηκαν χρόνιες αδυναμίες; ΒΚΜ: 13245, ISBN: Η ναζιστική δικτατορία Συγγραφέας: Ian Kershaw (Βρετανός) Μετάφραση: Μενέλαος Αστερίου Ο σερ Ian Kershaw θεωρείται σήμερα η κορυφαία, ίσως, αυθεντία για τον Χίτλερ και το Τρίτο Ράιχ. Το έργο του, γνωστό για τη σαφήνειά του και τον προσιτό τρόπο γραφής για πολύπλοκα ιστορικά ζητήματα, επανακαθόρισε τον τρόπο με τον οποίο εξετάζουμε αυτή την περίοδο της σύγχρονης ευρωπαϊκής ιστορίας. Η ναζιστική δικτατορία είναι ορόσημο στην ιστοριογραφία του Kershaw για το Τρίτο Ράιχ. Καλύπτει τα κύρια θέματα που σχετίζονται με τον ναζισμό και τις σημαντικές διαμάχες για αυτά. Σε αυτά τα θέματα περιλαμβάνονται το Ολοκαύτωμα, το κύρος και η ηγεσία του Χίτλερ, η ναζιστική εξωτερική πολιτική και οι συνέπειές της, καθώς και οι επιδράσεις της ενοποίησης της Γερμανίας στην ιστοριογραφία για το Τρίτο Ράιχ. Η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει έναν καινούριο πρόλογο του συγγραφέα. w ΒΚΜ: 12433, ISBN:

31 Άνισοι αιώνες: Οικονομική ανάπτυξη στην Τουρκία από το 1820 μέχρι σήμερα Συγγραφέας: Sevket Pamuk (Τούρκος) Μετάφραση: Σωτήρης Δημητριάδης Σειρά: Διαδρομές Ιστορίας Διεύθυνση σειράς: Κώστας Κωστής Παρόλο που η Τουρκία αποτελεί διαχρονικά μία από τις σημαντικότερες χώρες του αναπτυσσόμενου κόσμου χάρη στον πληθυσμό και την οικονομία της, έλειπε μέχρι σήμερα μία λεπτομερής μελέτη της οικονομίας της. Υιοθετώντας μια παγκόσμια, συγκριτική οπτική ο Παμούκ παρακολουθεί την εξέλιξη της τουρκικής οικονομίας σε τέσσερις διακριτές ιστορικές περιόδους: την ανοιχτή οικονομία του 19ου αιώνα και της ύστερης οθωμανικής περιόδου, τη μετάβαση από την αυτοκρατορία στο έθνος-κράτος κατά την περίοδο που διαρκεί από τον Α μέχρι τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο και που περικλείει τη Μεγάλη Κρίση, τη μεταπολεμική περίοδο με τα προστατευτικά μέτρα και την υποκατάσταση των εισαγωγών, και τέλος τις νεοφιλελεύθερες πολιτικές και το νέο άνοιγμα της οικονομίας μετά το Ο Παμούκ συγκεντρώνει αναλυτικά στοιχεία για το κατά κεφαλήν ΑΕΠ, το εμπόριο, τους μισθούς, την υγεία και την εκπαίδευση στην Τουρκία. Καταλήγει έτσι στο συμπέρασμα ότι οι άμεσοι παράγοντες όπως η οικονομική πολιτική, ο ρυθμός των επενδύσεων, η αύξηση της παραγωγικότητας και οι δομικές αλλαγές μόνο εν μέρει μπορούν να ερμηνεύσουν τη μακροπρόθεσμη οικονομική εξέλιξη της χώρας. Για τον λόγο αυτό, οι Άνισοι αιώνες προχωρούν στην ανάλυση των βαθύτερων καθοριστικών παραγόντων της ανάπτυξης στην Τουρκία: των θεσμών και της εξέλιξής τους. Με τον τρόπο αυτό γίνεται δυνατή η κατανόηση των ιδιαίτερων ιστορικών συνθηκών της Τουρκίας αλλά και της σημασίας τους για τη μελέτη της οικονομικής μεγέθυνσης στο σύνολο του αναπτυσσόμενου κόσμου τους δύο τελευταίους αιώνες. ΒΚΜ: 13243, ISBN: Η τριακονταετής γενοκτονία: Ο αφανισμός των χριστιανικών μειονοτήτων της Τουρκίας, Συγγραφείς: Benny Morris, Dror Ze evi (Ισραηλινοί) Μετάφραση: Μενέλαος Αστερίου Σειρά: Διαδρομές Ιστορίας Διεύθυνση σειράς: Κώστας Κωστής Από το 1894 έως το 1924 τρία κύματα βίας σάρωσαν την Ανατολία με στόχο τις περιοχές όπου διέμεναν χριστιανικές μειονότητες, οι οποίες αποτελούσαν προηγουμένως το 20% του πληθυσμού. Το 1924 οι Αρμένιοι, οι Ασσύριοι και οι Έλληνες είχαν μειωθεί στο 2% του πληθυσμού. Οι περισσότεροι ιστορικοί έχουν πραγματευτεί αυτά τα τρία κύματα βίας ως ξεχωριστά και μεμονωμένα γεγονότα, ενώ οι διαδοχικές τουρκικές κυβερνήσεις τα παρουσιάζουν ως διαδοχή ατυχών συμβάντων. Η τριακονταετής γενοκτονία είναι το πρώτο έργο που δείχνει ότι στην πραγματικότητα αυτά τα τρία κύματα ήταν μια ενιαία, συνεχής και εμπρόθετη προσπάθεια να εξοντωθεί ο χριστιανικός πληθυσμός της Ανατολίας. Αυτή η περίοδος, η πιο βίαιη στην πρό- 31

32 σφατη ιστορία της περιοχής, άρχισε στη διάρκεια της εξουσίας του Οθωμανού σουλτάνου Αμπντούλ Χαμίτ Β, συνεχίστηκε υπό τους Νεότουρκους και τελείωσε τα πρώτα χρόνια της Δημοκρατίας της Τουρκίας, την οποία ίδρυσε ο Ατατούρκ. Εντούτοις, παρά τη δραματική αλλαγή από την ισλαμική απολυταρχία του σουλτάνου στον κοσμικό ρεπουμπλικανισμό της περιόδου μετά τον Α Παγκόσμιο πόλεμο, οι πολιτικές εξόντωσης τις οποίες εφάρμοζε το έθνος ήταν αξιοσημείωτα σταθερές με συνεχή προσφυγή στους προσχεδιασμένους μαζικούς φόνους, στις φονικές εκτοπίσεις, στον εξαναγκαστικό προσηλυτισμό στο ισλάμ, στους μαζικούς βιασμούς και στις κτηνώδεις απαγωγές γυναικών και παιδιών. Και το πιο σταθερό στοιχείο ήταν το κάλεσμα σε ιερό πόλεμο. Μολονότι δεν τη δικαιολογεί η διδασκαλία του ισλάμ, η εξόντωση δύο εκατομμυρίων χριστιανών πραγματοποιήθηκε μέσα από την υπολογισμένη προτροπή προς τους Τούρκους να δημιουργήσουν ένα καθαρά μουσουλμανικό έθνος. Αποκαλυπτικό και βασισμένο σε μεγάλη έρευνα, το έργο του Benny Morris και του Dror Ze evi είναι σίγουρο πως θα αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβανόμαστε ένα από τα πιο φρικιαστικά γεγονότα της σύγχρονης ιστορίας. ΒΚΜ: 13240, ISBN: ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ Η δε γυνή ίνα... #MeToo και Me and You Συγγραφέας: Νίκος Παναγιωτόπουλος Σειρά: Λόγοι δράσης/παρεμβάσεις Ο Νίκος Παναγιωτόπουλος παρατηρεί το «σχεδόν πειραματικό κοινωνιολογικό εργαστήρι» μετά τις καταγγελίες της Σοφίας Μπεκατώρου, που έδωσαν το έναυσμα να ξεσπάσει το ελληνικό MeToo. Και ανοίγει μια δημόσια συζήτηση προκειμένου οι πόθοι να «πνεύσει ορμητικός άνεμος» αλλαγής στον τρόπο με τον οποίο οι γυναίκες αντιμετωπίζουν την κακοποίησή τους να μη μείνουν, άλλη μια φορά, ευσεβείς. «Οι καταγγελίες των γυναικών μού δίνουν την αφορμή να επιχειρήσω να υπενθυμίσω ορισμένα βασικά κοινωνιολογικά στοιχεία σχετικά με τις αιτίες και τα αντίστοιχα αποτελέσματα ενός μείζονος σημασίας κοινωνιολογικού φαινομένου, αυτού της συμβολικής κυριαρχίας, προκειμένου να συμβάλω κι εγώ παράλληλα με τις πολύ εύστοχες και ενθαρρυμένες από το φεμινιστικό κίνημα παρεμβάσεις που βλέπουν αυτές τις μέρες το φως της δημοσιότητας σε μια πιο ορθολογική δημόσια συζήτηση σχετικά με τις σχέσεις μεταξύ των φύλων, τις συγκρούσεις και την κατανόησή τους, καθώς και τη δράση που θα μπορούσε να τις μετασχηματίσει». Ν.Π. ΒΚΜ: 13598, ISBN:

33 Πώς να αποφύγουμε την κλιματική καταστροφή. Ποια εργαλεία έχουμε, τι πρέπει να λύσουμε (προσωρινός τίτλος) Συγγραφέας: Bill Gates (Αμερικανός) Μετάφραση: Αντώνης Καλοκύρης Νέα Σειρά: Green Deal ΝΟΥΜΕΡΟ 1 ΜΠΕΣΤ ΣΕΛΕΡ ΤΩΝ NEW YORK TIMES ΝΟΥΜΕΡΟ 1 ΜΠΕΣΤ ΣΕΛΕΡ ΤΟΥ ΠΕΡ. DER SPIEGEL ΝΟΥΜΕΡΟ 2 ΜΠΕΣΤ ΣΕΛΕΡ ΤΩΝ SUNDAY TIMES «Για να σταματήσουμε την υπερθέρμανση του πλανήτη και να αποφύγουμε τις χειρότερες επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, πρέπει να σταματήσουμε να προσθέτουμε αέρια του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. Ακούγεται δύσκολο, επειδή είναι. Η ανθρωπότητα δεν έχει επιχειρήσει ποτέ άλλοτε κάτι τόσο μεγάλο. Όλες οι χώρες θα χρειαστεί να αλλάξουν συνήθειες, αφού κυριολεκτικά κάθε δραστηριότητα της σύγχρονης ζωής οι καλλιέργειες, οι κατασκευές, η μετάβαση από το ένα μέρος στο άλλο οδηγεί στην έκλυση αερίων του θερμοκηπίου. Αν δεν αλλάξει κάτι, η ανθρωπότητα θα συνεχίσει να παράγει αέρια του θερμοκηπίου, η κλιματική αλλαγή θα συνεχίσει να επιδεινώνεται και ο αντίκτυπος στους ανθρώπους θα είναι κατά πάσα πιθανότητα καταστροφικός. Όμως, η κατάσταση μπορεί να αλλάξει. Ήδη διαθέτουμε ορισμένα από τα εργαλεία που χρειαζόμαστε ενώ, αναφορικά με εκείνα που ακόμη μας λείπουν, όσα έχω μάθει για το κλίμα και την τεχνολογία με κάνουν να αισιοδοξώ ότι μπορούμε να τα εφεύρουμε, να τα αξιοποιήσουμε και, αν ενεργήσουμε γρήγορα, να αποφύγουμε την κλιματική καταστροφή. Το βιβλίο αυτό αναφέρεται σε όσα θα χρειαστούν και γιατί πιστεύω πως μπορούμε να τα καταφέρουμε». B.G. Ο Μπιλ Γκέιτς έχει περάσει μία δεκαετία ερευνώντας τα αίτια και τις επιδράσεις της κλιματικής αλλαγής. Με τη βοήθεια ειδικών από τους τομείς της φυσικής, της χημείας, της βιολογίας, της μηχανικής, της πολιτικής επιστήμης και των οικονομικών, εστιάζει σε όσα πρέπει να γίνουν για να σταματήσει η πορεία του πλανήτη προς τη βέβαιη περιβαλλοντική καταστροφή. Ο Μπιλ Γκέιτς είναι τεχνολόγος, επιτυχημένος επιχειρηματίας και φιλάνθρωπος. Το 1975 ίδρυσε τη Microsoft μαζί με τον παιδικό του φίλο Πολ Άλλεν σήμερα, με τη σύζυγό του Μελίντα συμπροεδρεύουν στο Ίδρυμα Μπιλ & Μελίντα Γκέιτς. Επίσης, δημιούργησε την Breakthrough Energy, ένα εγχείρημα για την εμπορική χρήση της καθαρής ενέργειας και άλλων τεχνολογιών σχετικών με το κλίμα. ΒΚΜ: 13267, ISBN: ) 33

34 Κεφάλαιο και ιδεολογία Συγγραφέας: Thomas Piketty (Γάλλος) Μετάφραση: Σώτη Τριανταφύλλου Σειρά: Διαδρομές Ιστορίας Το προηγούμενο βιβλίο του διάσημου Γάλλου οικονομολόγου, Το Κεφάλαιο στον 21ο αιώνα, εκδόθηκε σε σαράντα χώρες και προκάλεσε ζωηρή συζήτηση σε όλο τον κόσμο. Ο Πικεττύ επιστρέφει εδώ με μια ακόμη ευρύτερη και βαθύτερη ανάλυση των οικονομικών και πολιτικών σχέσεων, αυτή τη φορά με βλέμμα που δεν περιορίζεται στις δυτικές χώρες, αλλά περιλαμβάνει τις εμπειρίες χωρών όπως η Ινδία, η Βραζιλία και η Κίνα. Στο Κεφάλαιο και ιδεολογία ο Πικεττύ αφηγείται την ιστορία της ανθρωπότητας από τις αρχαίες κοινωνίες των τριών τάξεων (πολεμιστές, κληρικοί, εργάτες) μέχρι τις σύγχρονες, όπου η ταξική διαστρωμάτωση είναι περισσότερο συγκεχυμένη. Παραλλήλως, εξετάζει τις βαθιές αλλαγές που έγιναν στις διάφορες περιοχές του κόσμου, όχι βάσει κάποιων νομοτελειών, αλλά κυρίως επειδή πολιτικοί και πολίτες έκαναν συγκεκριμένες επιλογές και πήραν συγκεκριμένες αποφάσεις. Το βιβλίο περιέχει σαφείς προτάσεις για έναν συμμετοχικό, δημοκρατικό σοσιαλισμό: περιγράφει λύσεις προς συζήτηση και προσκαλεί όλους μας να σκεφτούμε γύρω από τη δίκαιη οικονομία, τη δίκαιη φορολογία, τη δίκαιη παιδεία και τα δίκαια σύνορα. ΒΚΜ: 13239, ISBN: Μακροοικονομική Συγγραφείς: William Mitchell, Randall Wray, Martin Watts (Αμερικανοί) Μετάφραση: Διονυσία-Ελένη Τουντοπούλου Σειρά: Οικονομία και Πολιτική Διεύθυνση σειράς: Π. Λιαργκόβας Το βιβλίο αυτό παρουσιάζει μια ολοκληρωμένη μελέτη της Μακροοικονομικής από τη σκοπιά της Σύγχρονης Νομισματικής Θεωρίας, για ακαδημαϊκή κυρίως χρήση. Σκοπός του είναι να βοηθήσει τους φοιτητές να κατανοήσουν πώς λειτουργεί ένα σύγχρονο νομισματικό σύστημα, πώς αλληλεπιδρούν οι κρατικοί και μη κρατικοί τομείς, πώς αλληλεπιδρούν η κεντρική τράπεζα και οι τράπεζες, πώς λειτουργεί η αγορά εργασίας, ποιον αντίκτυπο έχουν το εμπόριο και οι ροές κεφαλαίων στα οικονομικά αποτελέσματα και πολλά άλλα. ΒΚΜ: 13016, ISBN: ABC FGH 34

35 4. ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ Γούστο Συγγραφέας: Giorgio Agamben (Ιταλός) Μετάφραση: Άντα Κλαμπατσέα Ένας κοινός τόπος θέλει τη γεύση, gustum στα λατινικά, το γούστο λοιπόν, να είναι το όργανο με το οποίο γνωρίζουμε την ομορφιά και απολαμβάνουμε τα ωραία πράγματα. Πίσω από αυτή τη συμφιλιωτική κατευναστική πρόσοψη, το αγκαμπενικό πνεύμα, αντίθετα, αποκαλύπτει την, κάθε άλλο παρά καθησυχαστική, διάσταση της ρωγμής, το ίχνος της ρήξης που διαιρεί, που σχίζει αμετάκλητα το υποκείμενο. Στο σταυροδρόμι της αλήθειας και της ομορφιάς, της γνώσης και της ευχαρίστησης, του ειδέναι και της ηδονής, το γούστο εμφανίζεται σαν το ειδέναι που δε γνωρίζει το υποκείμενο και η ηδονή που δεν απολαμβάνεται από το υποκείμενο. Και, σε αυτή τη νέα προοπτική, αισθητική και οικονομία, homo aestheticus και homo economicus αποκαλύπτουν μια μυστική και ανησυχητική συνενοχή. ΒΚΜ: 12122, ISBN: Η τραγωδία, οι αρχαίοι Έλληνες κι εμείς Συγγραφέας: Simon Critchley (Βρετανός) Μετάφραση: Γιάννης Δούκας Μπορεί να νομίζουμε ότι έχουμε ξεμπερδέψει με το παρελθόν, αλλά το παρελθόν δεν έχει ξεμπερδέψει μ εμάς. Η τραγωδία μάς επιτρέπει να έρθουμε πρόσωπο με πρόσωπο με ό,τι δε γνωρίζουμε για τον εαυτό μας. Το βιβλίο εξετάζει ό,τι νομίζαμε πως γνωρίζαμε για τους ποιητές, δραματουργούς και φιλοσόφους της αρχαίας Ελλάδας και μας τους παρουσιάζει υπό ένα φως καινούριο, απροσδόκητο και πρωτότυπο. Είναι εξίσου προκλητικό και επίκαιρο στην εξερεύνηση του πώς η τραγωδία εξακολουθεί να εκφράζει τις συγκρούσεις και αντιφάσεις του κόσμου στον οποίο ζούμε. ΒΚΜ: 12672, ISBN: Η ιστορία της φιλοσοφίας Συγγραφέας: A. C. Grayling (Βρετανός) Μετάφραση: Πέτρος Γεωργίου Ο Α. Κ. Γκρέυλινγκ παραδίδει ένα έργο ορόσημο, μια εξαιρετικά εμπεριστατωμένη, προσιτή και πλήρη επίτομη ιστορία της φιλοσοφίας. Με τη χαρακτηριστική του ενάργεια και κομψότητα, ο Γκρέυλινγκ οδηγεί τον αναγνώστη από τις φυσικές και ηθικές αντιλήψεις που αναπτύχθηκαν πριν από τον Βούδα, τον Κομφούκιο και τον Σωκράτη, στην κυριαρχία του χριστιανισμού πάνω στον ευρωπαϊκό νου, στην Αναγέννηση και στον Διαφωτισμό και τελικά στον Τζον Στιούαρτ Μιλ, στον Νίτσε, στον Σαρτρ και στη σύγχρονη φιλοσοφία. Κι επειδή δεν μπορεί να 35

36 λείπουν από την ιστορία της φιλοσοφίας οι σπουδαίες φιλοσοφικές παραδόσεις της Ινδίας, της Κίνας και του αραβοπερσικού κόσμου, ο συγγραφέας τις συμπεριλαμβάνει στο έργο του κάνοντας μια συγκριτική επισκόπησή τους. Πρόκειται για ένα έργο βατό και διαφωτιστικό για τους σπουδαστές και τους αναγνώστες της φιλοσοφίας, το οποίο καλύπτει τα πεδία της γνωσιολογίας, της μεταφυσικής, της ηθικής, της αισθητικής, της λογικής, της φιλοσοφίας του νου, της φιλοσοφίας της γλώσσας, της πολιτικής φιλοσοφίας και της ιστορίας των δημόσιων αντιπαραθέσεων αναφορικά με αυτά, παρουσιάζοντας τις ιδέες των μεγάλων φιλοσόφων αλλά και λιγότερο γνωστών διανοητών με μικρότερη επίδραση. Επίσης εξετάζει τι έχουμε διδαχθεί από αυτό το σώμα σκέψης και ποια πρόοδος μένει να συντελεστεί. ΒΚΜ: 13171, ISBN: O : Η εποχή των μάγων. Η μεγάλη δεκαετία της φιλοσοφίας Συγγραφέας: Wolfram Eilenberger (Γερμανός) Μετάφραση: Γιάννης Κοιλής Ο Βόλφραμ Αϊλενμπέργκερ, επί σειρά ετών αρχισυντάκτης του «Philosophie Magazin» και ίσως ο πλέον ταλαντούχος εκλαϊκευτής της πνευματικής ιστορίας στον γερμανόφωνο χώρο, αναβιώνει τη φιλοσοφία της δεκαετίας του 20 και, μαζί με αυτήν, μιαν ολόκληρη εποχή ξεφαντώματος και οικονομικής κρίσης, μεταπολεμικής περιόδου και επερχόμενου εθνικοσοσιαλισμού. Η αλματώδης άνοδος του Μάρτιν Χάιντεγκερ και ο έρωτάς του για τη Χάννα Άρεντ. Ο παραπαίων Βάλτερ Μπένγιαμιν, το παράφορο πάθος του για μιαν αναρχική Λεττονή στο Κάπρι, πάθος που μετατρέπει και τον ίδιο σε επαναστάτη. Ο μεγαλοφυής γόνος οικογένειας δισεκατομμυριούχων Λούντβιχ Βιττγκενστάιν που, μολονότι στο Κέιμπριτζ τον λατρεύουν ως «Θεό της φιλοσοφίας», διδάσκει πάμφτωχος σε επαρχιακά σχολεία της Κάτω Αυστρίας. Και τέλος ο Ερνστ Κασσίρερ, που χρόνια πριν από τη μετανάστευσή του βιώνει στα αστικά προάστια του Αμβούργου την άνοδο του αντισημιτισμού πάνω στο ίδιο του το σώμα. Στις βιογραφίες και στην επαναστατική σκέψη αυτών των λαμπρών φιλοσόφων βλέπει ο Αϊλενμπέργκερ να θεμελιώνεται η καταγωγή του σημερινού μας κόσμου. Χάρη στη μεγάλη αφηγηματική τέχνη του συγγραφέα, η αναδρομική ματιά στη δεκαετία του 20 γίνεται ταυτόχρονα έμπνευση και προειδοποίηση, αλλά κατά κύριο λόγο αναγνωστική απόλαυση. ΒΚΜ: 13237, ISBN: O 36

37 5. ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ ΝΤΟΚΟΥΜΕΝΤΑ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ Η Ανάσταση είναι μέσα στον Σταυρό. Συνομιλώντας με τον Αρχιεπίσκοπο Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας Αναστάσιο Συγγραφείς: Νατάσα Μπαστέα, Μάκης Προβατάς Από το φθινόπωρο του 2018 ως το φθινόπωρο του 2020 η Νατάσα Μπαστέα και ο Μάκης Προβατάς, σε μια σειρά συνομιλιών στην Αθήνα και στα Τίρανα, κατέγραψαν τις σκέψεις του Αρχιεπισκόπου Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας Αναστάσιου για την πορεία του, τη ζωή του από τα παιδικά του χρόνια ως σήμερα και τις εξελίξεις στον κόσμο γύρω μας. «Κατά τη διάρκεια της μακρόχρονης πορείας μου προσπάθησα να συνδυάσω τη θεολογική γνώση και τη θρησκειολογική έρευνα με την ιεραποστολική και ποιμαντική διακονία, με την κοινωνική ευαισθησία και προσφορά. Συνήθως στις τιμητικές εκδηλώσεις ακούγονται πολλά επαινετικά και μερικές φόρες με υπερβάλλουσα αγάπη τονισμένα. Με θερμή ευχαριστία και ευγνωμοσύνη έχω ακούσει διάφορους επαινετικούς χαρακτηρισμούς. Ας κάνουμε, όμως, την απάντηση πιο προσωπική. Κάποιος με ρώτησε αιφνιδιαστικά, τι θα έβαζα ως περιληπτικό τίτλο της πορείας μου. Στη σχετική αμηχανία μου θυμήθηκα τη σύντομη προσευχή που ψιθύρισα το 1964, στην πρώτη φάση της ελονοσίας: Θεέ μου, μπορείς να έχεις πολλά παράπονα από εμένα, αλλά γνωρίζεις ότι προσπάθησα να Σε αγαπήσω. Τότε ήμουν 35 ετών. Και είχα πάρει την απάντηση: Προσπάθησε να αγαπάς όλες τις εικόνες Μου, όλους τους ανθρώπους, που κινούνται γύρω σου, ιδιαίτερα όσους είναι αδικημένοι ή αναζητούν το Πρόσωπό Μου. Και τότε θα Με αγαπήσεις πιο πολύ. Αυτό με βοήθησε να Τον διακονήσω σε συνθήκες σκληρές σε διάφορες χώρες». ΒΚΜ: 12726, ISBN: Ημερολόγιο μιας μαθητευόμενης αστροναύτισσας Συγγραφέας: Σαμάντα Κριστοφορέττι (Ιταλίδα) Μετάφραση: Λένα Ταχμαζίδου Αυτή είναι η ιστορία της μακράς διαδρομής η οποία οδήγησε τη Σαμάντα Κριστοφορέττι στη ράμπα εκτόξευσης και στις μέρες που έζησε πάνω στον Διαστημικό Σταθμό. Επί επτά μήνες σχεδόν, η Σαμάντα Κριστοφορέττι βρισκόταν σε τροχιά γύρω απ τη Γη, επιβάτιδα του Διαστημικού Σταθμού. Στις σελίδες του βιβλίου αυτού, μας αφηγείται την πυρετώδη ζωή του πληρώματος, μέσα από τη γεμάτη θαυμασμό ματιά μιας γυναίκας που γίνεται, μέρα με τη μέρα, ένας διαστημάνθρωπος: από την επιστήμη μέχρι την επισκευή της τουαλέτας, από την άφιξη των σκαφών εφοδιασμού μέχρι τους διαστημικούς περιπάτους με τους συναδέλφους της, από τα έκτακτα περιστατικά μέχρι την καθημερινή ρουτίνα, από τα μεγάλα γεγονότα ως τις μικρές ανακαλύψεις, από τα επίσημα τελετουργικά μέχρι το κούρεμα των μαλλιών. 37

38 Το ταξίδι, όμως, για να φτάσει ως εκεί, ήταν μακρύ. Χρόνια απόλυτης αφοσίωσης που ξεκίνησαν με το παιδικό όνειρό της χρόνια όπου βρισκόταν με τις αποσκευές στο χέρι μεταξύ τριών ηπείρων, μετέχοντας σε συναντήσεις και γνωρίζοντας από κοντά τα προσωπικά της ινδάλματα, ανάμεσα σε, γλώσσες και κουλτούρες, φύση και τεχνολογία, κούραση και αναμονή, χαρές και απογοητεύσεις: όλα, για να μάθει πώς να γίνει αστροναύτισσα. ΒΚΜ: ISBN: Τελευταίος σταθμός Άουσβιτς. Η μαρτυρία μου από το στρατόπεδο ( ) Συγγραφέας: Έντυ ντε Βιντ (Ολλανδός) Μετάφραση: Μαργαρίτα Μπονάτσου «Πρέπει να ζήσω για να μιλήσω για όλα αυτά». Το 1942 o Εβραίος γιατρός Έντυ ντε Βιντ προσφέρθηκε εθελοντικά να εργαστεί ως γιατρός στο ολλανδικό στρατόπεδο μεταγωγών του Βέστερμπορκ, στην ανατολική Ολλανδία, απ όπου οι Εβραίοι εκτοπίζονταν κυρίως στο Άουσβιτς αλλά και στο Μπέργκεν Μπέλσεν. Πίστευε ότι έτσι θα κατάφερνε να απελευθερώσει τη μητέρα του, η οποία βρισκόταν ήδη εκεί. Όταν όμως εκείνος έφτασε στο στρατόπεδο, η μητέρα του είχε ήδη μεταφερθεί στο Άουσβιτς. Στο Βέστερμπορκ ο Ντε Βιντ γνώρισε τη δεκαοχτάχρονη νοσοκόμα Φρίντελ, η οποία είχε καταφύγει στην Ολλανδία από τη Γερμανία. Ερωτεύτηκαν και παντρεύτηκαν στο στρατόπεδο και εκτοπίστηκαν μαζί στο Άουσβιτς τον Σεπτέμβριο του Ο Έντυ κατέληξε στο Μπλοκ 9, όπου δούλεψε ως νοσοκόμος των Πολωνών κρατουμένων η Φρίντελ, στο Μπλοκ 10, όπου πραγματοποιούνταν τα ιατρικά πειράματα των ναζί. Όταν οι Σοβιετικοί πλησίαζαν στο Άουσβιτς στα τέλη του 1944, οι ναζί προσπάθησαν να εξαφανίσουν τα ίχνη τους υποχρεώνοντας τους κρατουμένους, μαζί τους και τη Φρίντελ, να περπατήσουν μέχρι τη Γερμανία αργότερα οι πορείες αυτές θα ονομάζονταν πορείες θανάτου. Ο Έντυ κρύφτηκε και παρέμεινε στο Άουσβιτς βρήκε ένα τετράδιο και ένα μολύβι και άρχισε να γράφει. Καθώς οι δρόμοι τους χώρισαν κατά την εκκένωση του Άουσβιτς, κανένας από τους δύο δεν ήξερε τίποτα για τη μοίρα του άλλου. Μόνο μετά τον πόλεμο, και την ως εκ θαύματος επιβίωσή τους, συναντήθηκαν ξανά στην Ολλανδία. Στο Τελευταίος Σταθμός Άουσβιτς ο Έντυ ντε Βιντ αφηγείται τη φρίκη του στρατοπέδου και αναλύει και παρατηρεί την ανθρώπινη συμπεριφορά και την καλοσύνη και την κακία. Η μαρτυρία του είναι μοναδική, καθώς την καταγράφει από το ίδιο στρατόπεδο, αμέσως μετά την απελευθέρωσή του, και με έντονη τη συγκινησιακή φόρτιση της στιγμής εκείνης. Ο Έντυ (Ελιάζαρ) ντε Βιντ ( ) ήταν Ολλανδός γιατρός, ψυχίατρος και ψυχαναλυτής. Μετά την απελευθέρωσή του από το στρατόπεδο, τον Ιανουάριο του 1945, εντάχθηκε στον Κόκκινο Στρατό παρέχοντας τις υπηρεσίες του στους τραυματίες. Με την επιστροφή του στην Ολλανδία, εξειδικεύτηκε στη θεραπεία των τραυμάτων πολέμου και απέκτησε φήμη εντός και εκτός της χώρας. Το 1949, ο Ντε Βιντ ήταν ο πρώτος που έγραψε για το σύνδρομο του στρατοπέδου συγκέντρωσης (σύνδρομο KZ) σε ένα άρθρο με τίτλο «Αντιμέτωποι με τον θάνατο». 38

39 Ήταν επίσης από τους πρώτους που έδωσε προσοχή στο διαγενεαλογικό τραύμα. Το 1946 εξέδωσε σε λίγα αντίτυπα το Τελευταίος Σταθμός Άουσβιτς, τη ζωντανή μαρτυρία της κράτησής του στο στρατόπεδο. ΒΚΜ: 12986, ISBN: Ψυρρή: Η γειτονιά των ηρώων Σειρά: Τόποι και πολιτισμοί Συγγραφέας: Άρτεμις Σκουμπουρδή Ο μίτος της Κλειούς ξετυλίγεται και αποκαλύπτονται η ξεχασμένη ύστατη αρχαιότητα του Κολλυτού και η ηρωική παλαιότητα της θρυλικής συνοικίας του Ψυρρή. Ξετυλίγεται η «μικρή» ιστορία που αγκαλιάζει ήρωες, ανθρώπινα πάθη και πόθους, γραφικότητες, παραδόσεις, σεπτά μνημεία, αξίες και δρώμενα, όλα όσα είχε σκεπάσει το πέπλο της λήθης στα χρόνια του ναδίρ και της δύσκολης καθημερινότητας. Από την «Κόρη των Αθηνών», τον Μπάιρον, τους ήρωες του 21, τον Παπαδιαμάντη έως και τους ανυπότακτους αυτοαποκαλούμενους «ήρωες» του Ψυρρή του 19ου αι. Παράλληλα, καταγράφεται η «μείζων» ιστορία της Αθήνας και των Αθηναίων, η εξέγερση, οι χαρμολύπες των αγώνων και των θυσιών στις πολιορκίες του «Κάστρου» της Ακροπόλεως και, εντέλει, η απελευθέρωση των Αθηναίων και του Γένους. BKM: 13330, ISBN: Ένας άντρας Συγγραφέας: Οριάνα Φαλλάτσι (Ιταλίδα) Μετάφραση: Κωνσταντίνα Ευαγγέλου Σειρά: Προσωπογραφίες «Ένα μουγκρητό οδύνης και οργής υψωνόταν στην πόλη, και αντηχούσε ακατεύναστα, ανυποχώρητα, αφανίζοντας κάθε άλλο θόρυβο, τονίζοντας ρυθμικά το μεγάλο ψέμα. Ζει, ζει, ζει! Μουγκρητό που δεν είχε τίποτε το ανθρώπινο. Δεν υψωνόταν από ανθρώπινα όντα, πλάσματα με δυο χέρια και δυο πόδια και μια δική τους συνείδηση, υψωνόταν από ένα τερατώδες και ασύνετο θεριό, το πλήθος, το χταπόδι που το καταμεσήμερο, καλυμμένο από σφιγμένες γροθιές, στρεβλωμένα πρόσωπα, συσπασμένα στόματα, είχε κατακλύσει την πλατεία Μητροπόλεως, έπειτα είχε απλώσει τα πλοκάμια στους παρακείμενους δρόμους φράζοντάς τους, καταβυθίζοντάς τους με την ανηλεή λάβα που στο ορμητικό της πλημμύρισμα καταπίνει κάθε εμπόδιο, ξεκουφαίνοντάς τους με το ζει, ζει, ζει». Η Οριάνα Φαλλάτσι, σύντροφος του Αλέκου Παναγούλη τα τελευταία χρόνια της ζωής του, εκδίδει το Ένας άντρας τον Ιούλιο του 1979 στην Ιταλία, τρία χρόνια μετά τον αδόκητο θάνατό του, σε ηλικία 36 ετών. Το βιβλίο γίνεται παγκόσμια επιτυχία, μεταφράζεται σε περισσότερες από είκοσι γλώσσες. «Είχε πεθάνει αυτός που αγαπούσα και είχα ξεκινήσει να γράφω ένα μυ- 39

40 θιστόρημα που θα έδινε νόημα στην τραγωδία» γράφει η Φαλλάτσι. Και σε μια συνέντευξή της δηλώνει: «Διαβάζοντας Προπ είδα πως η ιστορία του Παναγούλη αντιστοιχούσε στη δομή ενός παραμυθιού: Η μύηση, η περίοδος της μεγάλης δοκιμασίας, η επιστροφή στο χωριό, η τελευταία πρόκληση, η αποθέωση ή ο θάνατος». Και συμπληρώνει: «Δεν λέω ποτέ πως ήταν ήρωας βεβαίως και ήταν ήρωας, αλλά μου φαίνεται περιοριστικό να το λέω, ήταν πρώτα απ όλα και πάνω απ όλα ένας ποιητής, ένας καλλιτέχνης, και ο ηρωισμός του ήταν απόρροια της ποίησής του». ΒΚΜ: 13274, ISBN: Τα «κρυμμένα» ημερολόγια (Οκτώβριος 1912-Αύγουστος 1913) Συγγραφέας: Ίων Δραγούμης Εισαγωγή, επιμέλεια, σχόλια: Νώντας Τσίγκας Πρόλογος: Μάρκος Φ. Δραγούμης «Κατακερματισμένα, οριστικά χαμένα, κρυμμένα, αδημοσίευτα τετράδια ίσως είναι οι λέξεις που κυριολεκτούν ως προς τον τρόπο με τον οποίο δόθηκαν στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό οι μεταγραφές των είκοσι τεσσάρων Τετραδίων του Ίωνα Δραγούμη που φυλάσσονται στη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη (ένα σύνολο χειρόγραφων και αριθμημένων από τον ίδιο σελίδων) O Δραγούμης έχει στιγματιστεί άδικα και έχει προσφερθεί απερίσκεπτα σε χώρους ιδεολογικούς και πολιτικούς που δεν του άξιζαν. Aπό την άλλη μεριά, η λατρεία του Ελευθερίου Βενιζέλου και η διατήρησή του, ακόμα και σήμερα, ψηλά στην κονίστρα της πολιτικής ζωής του τόπου, οδήγησε, μοιραία ίσως, στην εξαφάνιση του αντιπάλου του Δραγούμη. Σαν να μην πέρασε ούτε μέρα από τον Διχασμό, και ο Ίων Δραγούμης, το τραγικότερο ίσως από τα θύματα της θλιβερής εκείνης περιόδου, έχει οδηγηθεί με σκληρότητα σε μια απροκάλυπτη, εξοφθάλμως διατεταγμένη, δημόσια ιδεολογική και ηθική διαπόμπευση, ενώ μεγάλο μέρος του έργου του είχε καταδικαστεί σε ακατανόητη απόκρυψη. Το 2020, χρονιά που συμπίπτει με τη συμπλήρωση εκατό χρόνων από τη στυγερή δολοφονία του, η δημοσίευση των κρυμμένων ημερολογίων ας αποτελέσει μνημόσυνο ελάχιστο και όφλημα εκ μέρους του γράφοντος στον ξεχωριστό αυτόν Έλληνα». Νώντας Τσίγκας ΒΚΜ: 12749, ISBN: Γιάννης Μπεχράκης. Με τα μάτια της ψυχής Συγγραφέας: Γιώργος Αρχιμανδρίτης Το όνομα του Γιάννη Μπεχράκη είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με τις σημαντικότερες στιγμές της φωτοειδησεογραφίας των τελευταίων δεκαετιών στην Ελλάδα και τον κόσμο. Απόλυτα δοσμένος σ αυτό που όρισε ως αποστολή του, ο Γιάννης Μπεχράκης είχε έναν ρεαλιστικό και ταυτόχρονα ιδεαλιστικό τρόπο να αποτυπώνει την πραγματικότητα και να αποκαλύπτει τις οικουμενικές της διαστάσεις. Κατέγραφε την ανθρώπινη τραγωδία, υπογραμμίζοντας ταυτόχρονα τη δύναμη της ελπίδας που εμπεριέχεται σ αυτή. Μάρτυρας των γεγονότων που συν- 40

41 θέτουν τη σύγχρονη ιστορία και υπερασπιστής εκείνων που την υφίστανται, ο Γιάννης Μπεχράκης ήταν ένας στρατευμένος ανθρωπιστής. Στις εικόνες του, οι οποίες δημιουργούν στον αποδέκτη τους έντονες ψυχικές δονήσεις και συνειρμούς, έβρισκα συχνά συγγένειες με έργα που σημάδεψαν την Ιστορία της Τέχνης. Ο κόκκινος ήλιος του έφερνε στον νου μου τον πίνακα «Εντύπωση-Ανατέλλων ήλιος» του Μονέ, η ηλικιωμένη Παλαιστίνια της Κω μια Παναγία του Ελ Γκρέκο. Στο βλέμμα της μικρής Σύριας της Λέσβου έβρισκα τη θλίψη ενός πορτρέτου του Φαγιούμ και στους Ιρανούς πρόσφυγες της Ειδομένης με τα ραμμένα στόματα, την αποκαθήλωση ενός Ρούμπενς, ενός Anthony Van Dyke ή ενός ανώνυμου βυζαντινού εικονογράφου. Όταν του πρωτομίλησα για την αισθητική συγκίνηση που μου προκαλούσαν οι εικόνες του και για την έννοια του ωραίου, μου απάντησε: «Εγώ δεν είμαι καλλιτέχνης. Είμαι φωτορεπόρτερ, μεταφορέας ενός μηνύματος. Νιώθω άβολα να μιλώ για ομορφιά. Αισθάνομαι ένοχος». Η ομορφιά για κείνον βρισκόταν πρωταρχικά στη δύναμη της ζωής και στο μεγαλείο του ανθρώπου. Αυτό το μεγαλείο αποτύπωσε με τον φακό του και μας το παρέδωσε με τις φωτογραφίες του. Μέσα από τις συζητήσεις που ακολουθούν, οι οποίες έγιναν από το 2015 ως το 2017, εξερευνούμε μαζί του την ποιητική της τέχνης και της ζωής του. Αφουγκραζόμαστε το ανθρώπινο δράμα μέσα από τις λέξεις και τα βιώματά του. Βλέπουμε τον κόσμο με το βλέμμα του. Το βλέμμα του Γιάννη Μπεχράκη. (Από τον πρόλογο του συγγραφέα) ΒΚΜ: 13593, ISBN: Είμαστε αλλού. Κορίτσια της προσφυγιάς. Αληθινές ιστορίες νεαρών προσφύγων Συγγραφέας: Μαλάλα Γιουσαφζάι (Πακιστανή) Μετάφραση: Μάνος Τζιρίτας «Δεν παύει ποτέ να με συγκλονίζει το γεγονός ότι πολλοί θεωρούν την ειρήνη κάτι δεδομένο. Εγώ είμαι ευγνώμων για αυτήν κάθε μέρα. Δεν είναι αυτονόητη. Εκατομμύρια άντρες, γυναίκες και παιδιά ζουν τον πόλεμο καθημερινά. Η δική τους πραγματικότητα είναι η βία, τα κατεστραμμένα σπίτια, οι εκατόμβες αθώων. Και η μόνη επιλογή που έχουν στη διάθεσή τους είναι να φύγουν. Να επιλέξουν να εκτοπιστούν. Δύσκολα το λες επιλογή αυτό». ΒΚΜ: 12487, ISBN:

42 6. ΘΕΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ Το γονίδιο Συγγραφέας: Σιντάρτα Μούκερτζι (Ινδός) Μετάφραση: Πέτρος Γεωργίου Ο βραβευμένος με Πούλιτζερ Σιντάρτα Μούκερτζι μας καθιστά κοινωνούς της γέννησης και της ανάπτυξης μιας κοσμογονικής επιστημονικής ιδέας, μέσα από μια επική αφήγηση. Όμως στο Γονίδιο ξεδιπλώνεται και μια ιστορία πολύ προσωπική, που το διατρέχει σαν κόκκινη γραμμή: η ιστορία της οικογένειας του Μούκερτζι, με το χρονικό των διανοητικών ασθενειών της, η οποία μας υπενθυμίζει τον βασικό ρόλο της γενετικής στην καθημερινή ζωή. Η ιστορία του γονιδίου ξεκινά σε μια άσημη μονή αυγουστινιανών στη Μοραβία το 1856, όπου ένας μοναχός συλλαμβάνει την ιδέα μιας «μονάδας κληρονομικότητας». Διασταυρώνεται με τη θεωρία της εξέλιξης του Δαρβίνου και συγκρούεται με τη φρίκη της ναζιστικής ευγονικής της δεκαετίας του Το γονίδιο μεταμορφώνει τη μεταπολεμική βιολογία. Αλλάζει άρδην τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβανόμαστε τη σεξουαλικότητα, την ιδιοσυγκρασία, τη δυνατότητα επιλογής και την ελεύθερη βούληση. Πάνω απ όλα, πρόκειται για μια ιστορία με κινητήριες δυνάμεις την ανθρώπινη επινοητικότητα και τα παθιασμένα μυαλά: από τον Κάρολο Δαρβίνο και τον Γκρέγκορ Μέντελ έως τον Φράνσις Κρικ, τον Τζέιμς Γουότσον και τη Ρόζαλιντ Φράνκλιν, καθώς και τους χιλιάδες επιστήμονες που μέχρι σήμερα εργάζονται για να κατανοήσουν των κώδικα των κωδίκων. Το Γονίδιο είναι ένα έργο μεγαλειώδους φιλοδοξίας και αδιαπραγμάτευτης εντιμότητας, που μας προσφέρει μια ανυπέρβλητη περιγραφή της θεμελιώδους μονάδας της κληρονομικότητας, αλλά και ένα πρίσμα θέασης του παρελθόντος και του μέλλοντος της ανθρωπότητας. ΒΚΜ: 11853, ISBN: Η τάξη του χρόνου (προσωρινός τίτλος) Συγγραφέας: Carlo Rovelli (Ιταλός) Μετάφραση: Νικόλαος Αποστολόπουλος Ο συγγραφέας των Επτά σύντομων μαθημάτων φυσικής μάς ξεναγεί σε ένα γοητευτικό, παρηγορητικό ταξίδι ανακάλυψης του νοήματος του χρόνου. «Είμαστε χρόνος. Είμαστε αυτός ο χώρος, αυτό το ξέφωτο που ανοίγεται μέσα από τα ίχνη της μνήμης στις συνδέσεις ανάμεσα στους νευρώνες μας. Είμαστε μνήμη. Είμαστε νοσταλγία. Ποθούμε ένα μέλλον που δε θα έρθει». Ο χρόνος είναι ένα μυστήριο που δε σταματά να μας σαστίζει. Φιλόσοφοι, καλλιτέχνες και ποιητές εξερευνούν από παλιά το νόημά του ενώ οι επιστήμονες έχουν ανακαλύψει ότι η δομή του διαφέρει από τις απλές διαισθητικές μας ιδέες για αυτόν. Από τον Μπόλτζμαν ως την κβαντική θεωρία, από τον Αϊνστάιν ως την κβαντική βαρύτητα βρόχων, ο τρόπος με τον οποίο κατανοούμε τον χρόνο έχει υποστεί ριζικές τροποποιήσεις. Ο χρόνος ρέει με διαφορετικό ρυθμό σε διαφορετικές θέσεις, το παρελθόν διαφέρει από το μέλλον πολύ λιγότερο από όσο πιστεύουμε, και η ίδια η ιδέα του παρόντος χάνεται στο απέραντο σύμπαν μας. Ο Carlo 42

43 Rovelli, με την εκπληκτική γοητεία του και ένα βαθύ αίσθημα δέους, συνδυάζοντας την επιστήμη με τη φιλοσοφία και την τέχνη, ξετυλίγει αυτό το μυστήριο. ΒΚΜ: 12657, ISBN: Η ευφράδεια της σαρδέλας (προσωρινός τίτλος) Συγγραφέας: Μπιλ Φρανσουά (Γάλλος) Μετάφραση: Αγγελική Τσέλιου Κι αν γινόταν ν ακούσουμε κάτω από το νερό; Κι όμως μέσα στον «κόσμο της σιωπής» τους τα ψάρια μιλούν κι έχουν μάλιστα πολλά να μας πουν! Επιστήμονας, ειδικός της θαλάσσιας ζωής, ο Μπιλ Φρανσουά, με απλότητα και χιούμορ, μας παίρνει μαζί του για να συναντήσουμε τις φάλαινες μουσικούς ή τον μπακαλιάρο που ανακάλυψε την Αμερική, δίνει τον λόγο στη σαρδέλα αλλά και στον κόκκινο τόνο, μας προσφέρει την ευκαιρία να ακούσουμε τι λέει ο ιππόκαμπος και πώς τραγουδούν τα χτένια του Ατλαντικού. Μύθοι, ιστορίες και επιστημονικές ανακαλύψεις, σε μια ονειρική καταβύθιση σε αυτό τον αθέατο κόσμο, που προκαλεί θαυμασμό και σεβασμό. Φωτισμένο από τις φθορίζουσες μέδουσες με τα αόρατα χρώματα, το βιβλίο αυτό είναι μια κατάδυση στα βάθη της Επιστήμης και της Ιστορίας, με τρόπο που δείχνει πως οι μύθοι συχνά είναι πιο πειστικοί από την απίστευτη πραγματικότητα. Με σπουδές φυσικής και μεγάλη αγάπη για τον υποβρύχιο κόσμο, ο Μπιλ Φρανσουά αποφοίτησε από την École Normale Supérieure και στη συνέχεια αφιερώθηκε στην έρευνα, στον τομέα της υδροδυναμικής. Η συμμετοχή και η βράβευσή του σε αγώνες ρητορικής, όπως ο τηλεοπτικός διαγωνισμός Le Grand Oral (France 2), τον έφεραν σε επαφή με έναν άλλο κόσμο, τον κόσμο των λέξεων. Ο Μπιλ Φρανσουά μοιράζεται μαζί μας τη μεγάλη του αγάπη για τον υποβρύχιο κόσμο και τις λέξεις, και μας παρασύρει στη δίνη μιας απολαυστικής αφήγησης, θέλοντας να μας μεταδώσει το πάθος του για την προστασία των ωκεανών. ΒΚΜ: 13268, ISBN:

44 7. ΠΡΑΚΤΙΚΟΙ ΟΔΗΓΟΙ Καθαρό σπίτι, καθαρό μυαλό: Οδηγός ενός βουδιστή μοναχού Συγγραφέας: Σουκέι Ματσουμότο (Ιάπωνας) Μετάφραση: Ρηγούλα Γεωργιάδου «Σκεφτείτε το σπίτι σας ως αλληγορία του σώματός σας. Κρατήστε το καθαρό κάθε μέρα». Αποτινάξτε τις σκοτούρες αυτού του κόσμου με τον γιαπωνέζικο μπεστ σέλερ οδηγό για μια πιο καθαρή, πιο ήρεμη, πιο ευτυχισμένη ζωή. Ακολουθώντας διδάγματα του πανάρχαιου ζεν, ο βουδιστής μοναχός Σουκέι Ματσουμότο μάς δείχνει πώς μερικές απλές αλλαγές στις καθημερινές μας συνήθειες από το πρωινό ξύπνημα έως το μεσημεριανό γεύμα και το τελευταίο πράγμα που κάνουμε πριν πέσουμε για ύπνο μπορούν να μετατρέψουν το σπίτι μας σε ένα γαλήνιο καταφύγιο από τον απαιτητικό τρόπο ζωής στον πολύβουο κόσμο μας. «Απίστευτα κατευναστικό... το πιο ασυνήθιστο βιβλίο προσωπικής βελτίωσης του 2018». Daily Mail ΒΚΜ: 12982, ISBN: Περιμένοντας παιδί - Μύθοι και πραγματικότητα: Ο σουηδικός επιστημονικός και πρακτικός οδηγός για μέλλοντες γονείς Συγγραφείς: Agnes Wold (Σουηδή), Cecilia Chrapkowska (Σουηδή) Μετάφραση: Αγγελική Νάτση Οι συγγραφείς του βιβλίου αυτού φιλοδοξούν να απαντήσουν σε όσο το δυνατόν περισσότερα ερωτήματα σχετικά με την εγκυμοσύνη, τον τοκετό και τα πρώτα χρόνια του παιδιού. Δε θέλουν απλώς να υποδείξουν τι είναι σημαντικό και τι όχι, θέλουν να καταρρίψουν τους μύθους και τις ηθικολογίες με σκοπό να βοηθήσουν τους νέους γονείς να προστατέψουν και τον χρόνο και τα χρήματά τους. Ένα μωρό απαιτεί κόπο και πολλή δουλειά, και σε μία τόσο πιεσμένη περίοδο είναι ζωτικής σημασίας να μπορεί κανείς να επικεντρωθεί σε ό,τι είναι πραγματικά σημαντικό, κλείνοντας τα αυτιά του σε αμφίβολες νουθεσίες, διαφημίσεις και ιστορίες τρόμου. ΒΚΜ: 13018, ISBN: Μεγαλώνοντας (με) το παιδί μου Συγγραφέας: Κώστας Γκοτζαμάνης Αυτό το βιβλίο είναι μια γεύση από τη δουλειά του ψυχίατρου Κώστα Γκοτζαμάνη με την οικογένεια, στέκεται δίπλα στους γονείς που θέλουν να μεγαλώσουν οι ίδιοι, δίνοντας έναν αγώνα να μεγαλώσουν ελεύθερα παιδιά. Οδηγεί τον αναγνώστη να κάνει τη διάκριση μεταξύ ευτυχίας και επιτυχίας, μεταξύ ρόλου και προσώπου-εαυτού, διευρύνοντας τη ζωή για τον καθένα. 44

45 Ο αναγνώστης επανατοποθετείται και ανακαλύπτει μόνος του ότι αυτό που του φαινόταν ως αδιέξοδο μπορεί να είναι μια ευκαιρία. Το βιβλίο αποφεύγει τον διδακτισμό, έχει ύφος χαλαρό, χωρίς να κάνει εκπτώσεις στη διεισδυτικότητα και την αντικειμενικότητα. Και επιπλέον, οι σελίδες του είναι εμποτισμένες με αστείρευτο χιούμορ και άκρως μεταδοτικό κέφι για ζωή! Είναι ένας σύγχρονος οδηγός επιβίωσης για οικογένειες και άτομα. ΒΚΜ: 13347, ISBN: Ο θεραπευτικός μας εαυτός (προσωρινός τίτλος) Συγγραφείς: Ντίπακ Τσόπρα (Αμερικανός ινδικής καταγωγής), Ρούντολφ Τάντζι (Αμερικανός) Μετάφραση: Σώτη Τριανταφύλλου Για περισσότερα από είκοσι πέντε χρόνια οι επιστήμονες Ντίπακ Τσόπρα και Ρούντολφ Τάντζι ερευνούν με επαναστατικό τρόπο το πώς λειτουργεί το μυαλό και το σώμα μας. Ο Τσόπρα είναι ειδήμων στην ολιστική ιατρική ο Τάντζι είναι πρωτοπόρος νευροεπιστήμονας, που ανακάλυψε τα γονίδια της νόσου του Αλτσχάιμερ. Τα βιβλία τους Super Brain και Super Genes κυκλοφορούν με εξαιρετική επιτυχία σε περισσότερες από είκοσι χώρες. Στο βιβλίο αυτό μας εξηγούν πώς λειτουργεί το ανοσοποιητικό μας σύστημα και πώς μπορούμε να το ενισχύσουμε ώστε να έχουμε καλή υγεία και μακροζωία. Την υγεία μας απειλούν τοξίνες του περιβάλλοντος, επιδημίες, επιθετικά μικρόβια και ιοί, καθώς και το ίδιο το πέρασμα του χρόνου, η διαδικασία του γήρατος. Αλλά μπορούμε να επιτύχουμε σταθερά καλή υγεία: είναι στο χέρι μας. Τα συμπτώματα των ασθενειών δεν εμφανίζονται αμέσως συχνά χρειάζονται χρόνια για να αναπτυχθούν και να μας φανερωθούν. Γι αυτό, εμείς οι ίδιοι όχι μόνο πρέπει να μάθουμε να διαβάζουμε τα συμπτώματα αλλά και να εφαρμόζουμε εκείνα τα μέτρα, εκείνες τις στρατηγικές, που θα κρατήσουν μακριά τις ασθένειες. ΒΚΜ: 12988, ISBN: Ξεχωριστές καρδιές: Ένα ταξίδι στην καρδιοχειρουργική και στη δύναμη του ανθρώπινου πνεύματος Συγγραφέας: John Elefteriades (Ελληνοαμερικανός) Μετάφραση: Μάνος Τζιρίτας Σε αυτό το βιβλίο, ένας καρδιοχειρουργός που έχει περιθάλψει πάνω από δέκα χιλιάδες ασθενείς αφηγείται τις ιστορίες δέκα ασθενών τους οποίους γνώρισε φροντίζοντας την καρδιά τους. Πρόκειται για τις δέκα περιπτώσεις που τον συγκίνησαν περισσότερο, εκείνες που αποκάλυψαν τα πιο ξεχωριστά χαρακτηριστικά ταλέντο, ευφυΐα, αποφασιστικότητα, ανθεκτικότητα, πίστη, θάρρος, αλτρουισμό των ανθρώπων, συχνά στις στιγμές της μεγαλύτερής τους απελπισίας. Πολλές από τις συγκεκριμένες περιπτώσεις αντιπροσωπεύουν θεαματικά παραδείγματα των θαυμάτων της σύγχρονης ιατρικής και πιο συγκεκριμένα της καρδιοχειρουργικής. Ο αναγνώστης θα πληροφορηθεί σχετικά με τις καρδιακές παθήσεις και τις τεχνικές επεμβατι- 45

46 κής αποκατάστασης. Αλλά, κυρίως, η επιλογή έχει γίνει προκειμένου να μπορέσουμε να εκτιμήσουμε τα υπέροχα βάθη και πλάτη του ανθρώπινου πνεύματος όπως τα έχει δει ο συγγραφέας να εκφράζονται στο πλαίσιο των προσωπικών και οικογενειακών δυσκολιών που προκαλεί μία σοβαρή καρδιακή ασθένεια. ΒΚΜ: 13238, ISBN: Ελευθερώστε τον εγκέφαλό σας! Συγγραφέας: Idriss Aberkane (Γάλλος) Μετάφραση: Άντα Κλαμπατσέα Υπάρχουν χαρισματικοί άνθρωποι, ικανοί να υπολογίσουν την εβδομηκοστή τρίτη ρίζα ενός αριθμού με πεντακόσια ψηφία σε λιγότερο από τρία λεπτά. Κι όμως, ο εγκέφαλός τους είναι ίδιος με τον δικό μας. Πώς τα καταφέρνουν λοιπόν, τι κάνουν αυτοί που σκέφτονται πιο γρήγορα, αυτοί που μπορούν και συγκεντρώνονται για περισσότερο χρονικό διάστημα ή αναπτύσσουν μια πρωτοφανή μνήμη; Χρησιμοποιούν τον εγκέφαλό τους, το μυαλό τους, με τρόπο διαφορετικό από ό,τι εμείς, με τρόπο αρμονικό, σύμφωνο με τις «νευροεργονομικές» αρχές. Με άλλα λόγια: όπως τοποθετούμε λαβές στις βαριές μας βαλίτσες για να μπορέσουμε να τις σηκώσουμε, έτσι μπορούμε να προικίσουμε με λαβές και τα νοητικά μας αντικείμενα ούτως ώστε να τα χειριζόμαστε ευκολότερα. O Idriss Aberkane, διδάκτορας νευροεπιστήμης, μας καθοδηγεί να ανακαλύψουμε τη φαιά ουσία του εγκεφάλου μας, αποκαλύπτοντάς μας τις δεξιότητες και τα όριά της, τα τυφλά της σημεία αλλά και τις απροσδόκητες δυνατότητές της. Αξιοποιεί τα ευρήματα της νευροεργονομίας, της επιστήμης που μελετάει τη λειτουργία του εγκεφάλου. ΒΚΜ: 12108, ISBN: ΜΑΓΕΙΡΙΚΗ - ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ Σουβλάκι - Μια ιστορία χρόνων Συγγραφείς: Τάσος Μπρεκουλάκης, Μαρίνα Πετρίδου Η έρευνα για το σουβλάκι ξεκίνησε με αφορμή την επίσκεψη στην Ελλάδα μιας Αμερικανίδας δημοσιογράφου που ετοίμαζε ένα μεγάλο θέμα για το ελληνικό φαγητό. Έχοντας ασχοληθεί ήδη με το φαγητό της Ισπανίας και της Ιταλίας, ήρθε φουριόζα, σίγουρη ότι θα βρει βιβλιογραφία για το σουβλάκι, το πιο δημοφιλές ελληνικό φαγητό, το πιο φτηνό και σίγουρα το πιο γνωστό στα πέρατα του κόσμου. Προς μεγάλη της έκπληξη δε βρήκε τίποτα, ούτε καν στα ελληνικά. Ανάμεσα στα αμέτρητα γαστρονομικά βιβλία που υπάρχουν στα ράφια των βιβλιοπωλείων, δεν υπήρχε ούτε ένα σχετικό βιβλίο. Υπάρχουν πολλά βιβλία επώνυμων σεφ και σεφ τηλεοπτικών σταρ, υπάρχουν ελληνικές κυκλοφορίες για τα πιο ειδικά υλικά, για αρκετές τοπι- 46

47 κές κουζίνες, με εξωτικές συνταγές, Ελλήνων συγγραφέων ή μεταφρασμένα, αλλά ούτε ένα για το πιο προφανές, το σουβλάκι. Όπου ρωτούσε πού μπορεί να βρει πληροφορίες για το σουβλάκι, την κοιτούσαν με απορία και οίκτο, με ένα βλέμμα που έλεγε «τι βιβλιογραφία ψάχνεις, μωρή κακομοίρα, ποιος ασχολείται με την ιστορία του; Εδώ το σουβλάκι το τρώμε, δεν το μελετάμε». Και είναι αλήθεια ότι παραείναι ταπεινό για να ασχοληθεί κάποιος με την ιστορία του. Έτσι, ψάχνοντας να βρω κάποια στοιχεία για να τη βοηθήσω, άρχισα να μαζεύω όλο αυτό το υλικό που κατέληξε να γίνει ολόκληρη μελέτη για το σουβλάκι. Και μέσα από την έρευνα για την ιστορία του και τις συνεχείς δοκιμές για πάνω από έξι μήνες σε κάθε είδους σουβλάκι που κυκλοφορεί, συνειδητοποίησα ότι το σουβλάκι, εκτός από σοφά φτιαγμένο και πλήρες φαγητό, που είναι και νόστιμο και απολαυστικό και χορταστικό, είναι ένα υψηλής γαστρονομίας έδεσμα. Ακόμα και στη μεταλλαγμένη μορφή του, με όλα τα έξτρα και τα πρόσθετα των τελευταίων χρόνων: πατάτες, κέτσαπ, μαγιονέζες... ΒΚΜ: 12467, ISBN: ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΝΕΟΥΣ 9.1. ΒΙΒΛΙΑ ΑΠΟ ΧΑΡΤΟΝΙ Το παχουλό γουρούνι Η νυσταγμένη αγελάδα Η λιχούδα κατσίκα Η ανήσυχη κότα (Σειρά: Οι φίλοι μας στη φάρμα) Συγγραφέας: Άξελ Σέφλερ (Βρετανός) Εικονογράφηση: Άξελ Σέφλερ Μετάφραση: Φίλιππος Μανδηλαράς Κάντε μια βόλτα στο αγρόκτημα με αυτά τα νέα βιβλία από χαρτόνι με τη χαρακτηριστική και αγαπημένη εικονογράφηση του Άξελ Σέφλερ, εικονογράφο των βιβλίων Το Γκρούφαλο. Με απλά, αστεία ομοιοκατάληκτα κείμενα, που είναι τέλεια για να διαβάζονται φωναχτά. ΒΚΜ: 13157, ISBN: ΒΚΜ: 13158, ISBN: ΒΚΜ: 13159, ISBN: ΒΚΜ: 13160, ISBN:

48 9.2. ΒΙΒΛΙΑ ΜΕ ΗΧΟΥΣ Αλαντίν (Τα μικρά μου μουσικά βιβλία) Συγγραφέας και εικονογράφος: Aurélie Guillerey (Γαλλίδα) Συνθέτης: Félix Le Bars (Γάλλος) Μετάφραση: Ελένη Μπακογεώργου Διάβασε την ιστορία του Αλαντίν και διασκέδασε, σελίδα σελίδα, ανακαλύπτοντας τους ήχους και τις μελωδίες που τη συνοδεύουν! Άκουσε τον Αλαντίν που τραγουδάει, τον μάγο που γελάει με κακία, το τζίνι που βγαίνει από το λυχνάρι, το πλήθος, τα χρυσά νομίσματα, τον παπαγάλο και τη γιορτινή μουσική που πλαισιώνει έναν ανατολίτικο γάμο. Τα κλασικά παραμύθια πλαισιώνονται με υπέροχες εικόνες διακεκριμένων εικονογράφων αλλά και 16 ήχους και μελωδίες! Στην ίδια σειρά κυκλοφορούν: Η Κοκκινοσκουφίτσα (ΒΚΜ: 11989), Τα τρία γουρουνάκια (ΒΚΜ: 11990). Ο γύρος του κόσμου με μουσική Σειρά: Γνωρίζω τους ήχους του κόσμου (μεγάλο σχήμα) Συγγραφέας και εικονογράφος: Μαριόν Μπιγέ (Γαλλίδα) Μετάφραση: Αλεξάνδρα Μικρούτσικου ΒΚΜ: 13173, ISBN: προορισμοί - 12 μελωδίες - 12 εικόνες Για να ταξιδέψεις ακούγοντας μουσικές απ όλο τον κόσμο! Ελλάδα, Ισπανία, Μεξικό, Κούβα, Αίγυπτος, Σενεγάλη, Ινδία, Ρωσία, Ηνωμένες Πολιτείες, Χαβάη, Ιαπωνία, Κίνα. Στην ίδια σειρά κυκλοφορεί: Μαέστρο, μουσική! (ΒΚΜ: 12353). Μια πετυχημένη σειρά που χαρίζει στιγμές χαράς στα μικρά παιδιά με αυθεντικούς ήχους και όμορφη εικονογράφηση, ενθαρρύνοντάς τα να ανακαλύψουν ήχους και μουσικές απ όλο τον κόσμο. ΒΚΜ: 13281, ISBN:

49 9.3. ΒΙΒΛΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ Παιχνίδια αντι-βαρεμάρας στις διακοπές για μικρά παιδιά από 5 ετών Συγγραφέας: Κίρστιν Ρόμπσον (Βρετανίδα) Εικονογράφηση: Ομάδα εικονογράφων Μετάφραση: Ελένη Μπακογεώργου Πρόκειται για ανατύπωση με νέο τίτλο του βιβλίου με τίτλο Παιχνίδια αντι-βαρεμάρας για μικρά παιδιά (ΒΚΜ: 11677). ΒΚΜ: 13174, ISBN: Super Color από 2 ετών (κόκκινο) - Super Color από 3 ετών (πράσινο) Με ξυλομπογιές, νερομπογιές, μαρκαδόρους ή κηρομπογιές, το μικρό παιδί μπορεί να βάλει χρώμα στις ζωγραφιές και να χαρείτε μαζί τις πρώτες του δημιουργίες. Στην ίδια σειρά κυκλοφορούν: ΒΚΜ: 12243, 12244, BKM: 13559, ISBN: BKM: 13560, ISBN: ΒΙΒΛΙΑ ΓΝΩΣΕΩΝ Κάρυς, ο μικρός Κυκλαδίτης (Θήρα 1630 π.χ.) Σειρά: Οι αρχαίοι μου φίλοι Συγγραφέας: Κατερίνα Σέρβη Εικονογράφηση: Λέλα Στρούτση Η γη κουνιέται και η οικογένεια το αποφάσισε. Υπάρχει κίνδυνος. Τα παιδιά πρέπει να φύγουν. Έτσι σήμερα ο Κάρυς αποχαιρετά την πόλη, το λιμάνι, τις κροκοσυλλέκτριες, το σπίτι του με τις ονειρεμένες ζωγραφιές στους τοίχους. Και αναρωτιέται, εκεί που θα βρεθεί, η φύση, οι γιορτές και τα παιχνίδια θα είναι τόσο ωραία όσο στο αγαπημένο του νησί; Πρόκειται για τον τέταρτο τίτλο της σειράς βιβλίων ΟΙ ΑΡΧΑΙΟΙ ΜΟΥ ΦΙΛΟΙ, για μικρά παιδιά, ηλικίας 4-8 χρονών, με εντυπωσιακές πολύχρωμες εικόνες, που παρουσιάζουν με ευχάριστο και συνοπτικό τρόπο σημαντικές αρχαίες πόλεις, μνημεία και πολιτισμούς της Ελλάδας αλλά και ολόκληρου του κόσμου. Η εικονογράφηση βασίζεται σε αρχαιολογικά ευρήματα και επιστημονικές αναπαραστάσεις, εμπλουτίζεται όμως με λεπτομέρειες που δημιουργούν μία δική τους, παράλληλη μυθοπλασία. ΒΚΜ: 12028, ISBN:

50 Η ιστορία του Μποκ Συγγραφέας: Νιλ Άρμστρονγκ (Αμερικανός) Εικονογράφηση: Γκράχαμ Μπέικερ Σμιθ (Βρετανός) Μετάφραση: Ελένη Μπακογεώργου Ίσως νομίζεις πως οι πέτρες είναι βαρετά κομμάτια πετρωμάτων που κείτονται στο έδαφος. Όμως, οι επιστήμονες συνηθίζουν να λένε: «Οι πέτρες έχουν μνήμη». Κι ο Μποκ έχει ζήσει μια πραγματικά αξέχαστη περιπέτεια. Δημιουργήθηκε κατά τη διάρκεια μιας τρομερής σύγκρουσης που συντάραξε τη Γη και οδήγησε στον σχηματισμό της Σελήνης: έτσι, ο Μποκ είδε τα άστρα να γεννιούνται, τους μετεωρίτες να ταξιδεύουν με ιλιγγιώδη ταχύτητα στο διάστημα και έναν άγριο, ηφαιστειακό πλανήτη να μεταμορφώνεται σ ένα καταφύγιο που σφύζει από ζωή τον πλανήτη Γη. Ξαφνικά ένα πρωί, τον ξύπνησε απότομα ένα παράξενο πλάσμα, που τον σήκωσε από κάτω και τον έριξε μέσα σ ένα κουτί Έτσι πρωτοσυναντήθηκαν ο Μποκ και ο Νιλ Άρμστρονγκ κι αυτή είναι η (αληθινή) ιστορία τους. ΒΚΜ: 12944, ISBN: Κλιματική αλλαγή. Θέλουμε λύσεις. Δράση τώρα! Συγγραφέας: Άλις Χάρμαν (Βρετανίδα) Εικονογράφηση: Αντρές Λοθάνο (Ισπανός) Μετάφραση: Βασιλική Νίκα Η επιστήμη μίλησε. Η κλιματική αλλαγή είναι εδώ. Γνωρίζουμε ότι πρόκειται για ένα σοβαρό ζήτημα, γνωρίζουμε τι είναι και τι πρέπει να αλλάξει. Τότε γιατί δεν κάνουμε κάτι; Οι μεγάλοι λένε στα παιδιά πώς να συμπεριφέρονται, αλλά οι ίδιοι δεν ακολουθούν πάντα τις συμβουλές τους. Κάτι ανάλογο κάνουν και οι πολιτικοί: λένε περισσότερα από όσα πράττουν. Το βιβλίο αυτό θα εμπνεύσει και θα βοηθήσει τους μικρούς αναγνώστες να αποκτήσουν επιχειρήματα ώστε να πείσουν περισσότερους ανθρώπους να συνεργαστούν για να φτιάξουν όλοι μαζί έναν καθαρότερο, δικαιότερο και καλύτερο κόσμο. BKM: 13027, ISBN: ΒΙΒΛΙΑ ΜΕ ΠΟΛΥΧΡΩΜΗ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ Βρασίδας ο Βολίδας Συγγραφέας: Άννα Λιένας (Ισπανίδα) Εικονογράφηση: Άννα Λιένας Μετάφραση: Μαρία Παπαγιάννη Ο Βρασίδας είναι πάντα Βολίδας. Όταν ξυπνάει, η ησυχία σταματάει! Δεν μπορεί να κάτσει 50

51 ήσυχος. Κουνιέται συνεχώς. Αποσπάται η προσοχή του και χάνει τα πάντα. Τον φωνάζουν κουραστικό, υπερκινητικό, αγενή, σκανταλιάρη, ανυπόμονο. Οι γονείς του είναι προβληματισμένοι. Η δασκάλα του απελπισμένη. Και σαν να μην έφταναν όλα τα άλλα, πρέπει να προετοιμάσει την τελική εργασία της χρονιάς Αχ, πώς θα τα καταφέρει; Της ίδιας δημιουργού κυκλοφορούν τα βιβλία: Σ αγαπάω (σχεδόν πάντα) και Το τερατάκι των χρωμάτων, τα βιβλία φαινόμενο που μπήκαν στην καρδιά των παιδιών και αγαπήθηκαν από τους γονείς. ΒΚΜ: 12719, ISBN: Ο παπαγάλος κι αυτός ο άλλος Συγγραφέας: Ευαγγελία Στάθη Εικονογράφηση: Απόστολος Καραστεργίου Στο μικρό δάσος κοντά στην πόλη ζούσαν ήρεμα κι ωραία πολλά πουλιά. Ανάμεσα σε αυτά κι ένας παπαγάλος, ο Μπλε, που ήταν ένας ωραιότατος μπλε παπαγάλος... αλλά ήθελε να γίνει κάποιος άλλος. Γυρνούσε όλο τον χρόνο στο δάσος από γειτονιά σε γειτονιά, θαύμαζε όλα τα άλλα πουλιά, μα για τον εαυτό του παπαγάλιζε τα ίδια και τα ίδια: «Εγώ είμαι μόνο ένας απλός, τυχαίος παπαγάλος, δε θέλω πια να είμαι εγώ, θέλω να γίνω άλλος». Ώσπου μια μέρα σαν όλες τις άλλες που ο παπαγάλος συνέχιζε να παπαγαλίζει τα ίδια και τα ίδια, ήρθαν τα πάνω κάτω και τα πουλιά για να σωθούν από μια εισβολή έπρεπε να βρουν μια λύση που θα την έδινε κάποιος άλλος! Άραγε θα δώσει τη λύση κάποιος άλλος; ΒΚΜ: 12401, ISBN: Οι πειρατές ξανάρχονται! Συγγραφέας: Τζον Κόντον (Βρετανός) Εικονογράφος: Ματ Χαντ (Βρετανός) Μετάφραση: Μαρία Παπαγιάννη Ο Τομ είναι σε επιφυλακή. Έρχονται οι πειρατές. Αλλά κάθε φορά που βλέπει πλοίο, αποδεικνύεται λάθος συναγερμός. Όλοι έχουν βαρεθεί τις προειδοποιήσεις του Τομ. Τι θα συμβεί όταν οι πειρατές έρθουν στ αλήθεια; Οι μικροί αναγνώστες που αγαπούν την περιπέτεια θα βρουν εύκολο και διασκεδαστικό να συμμετάσχουν στην αφήγηση με τη βοήθεια των επαναλαμβανόμενων φράσεων. Με νέα και ξεκαρδιστικά πράγματα να εντοπίζονται σε κάθε επαναφήγηση της ιστορίας μέσα από την έξυπνη εικονογράφηση του Ματ Χαντ, το βιβλίο γίνεται ακόμα πιο διασκεδαστικό. Το εφευρετικό αυτό εικονογραφημένο βιβλίο έχει πολλές εκπλήξεις και ένα ευρύ φάσμα χαρακτήρων και οικογενειακών ομάδων. ΒΚΜ: 13161, ISBN:

52 Θα μ αγαπάς ακόμα; Σειρά: minedition Συγγραφέας: Κατρίν Λεμπλάν (Γαλλίδα) Εικονογράφηση: Εύα Θάρλετ (Γαλλίδα) Μετάφραση: Μαρία Παπαγιάννη Ο μικρός αρκούδος ανησυχεί. Κι αν κάποτε η μαμά του σταματήσει να τον αγαπάει; Θα τον αγαπάει κι αν είναι κακό παιδί; Και τι θα γίνει αν η μαμά κάνει κι άλλο παιδί; Θα τελειώσει άραγε ποτέ αυτή η αγάπη; Αλλά ο μικρός αρκούδος καταλαβαίνει πως δεν πρέπει να ανησυχεί, γιατί η μαμά του του εξηγεί πως, ό,τι κι αν γίνει, η αγάπη της είναι τόσο μεγάλη, που όλα θα τα νικάει. Η Κατρίν Λεμπλάν απαντάει μ έναν τρυφερό και έξυπνο τρόπο στην αγωνία όλων των παιδιών για το αν τελειώνει ποτέ η αγάπη. ΒΚΜ: 13325, ISBN: Ο Μίλτος Συγγραφέας: Ξένια Καλογεροπούλου Εικονογράφηση: Φίλιππος Φωτιάδης Τον αφηγητή μας τον λένε Σωκράτη, έχει αρχαίο όνομα, όπως όλοι άλλωστε στην οικογένειά του. Ο Σωκράτης είναι απαρηγόρητος γιατί του συνέβη κάτι τρομερό. Εδώ και δύο μήνες έχασε τον Μίλτο (δηλαδή Μιλτιάδη) και θα μας τα πει όλα, πώς γνωρίστηκαν και τι πέρασαν μαζί. Θα μοιραστεί μαζί μας τις εκπλήξεις της ζωής και τον πόνο του αποχωρισμού. Η ζωή όμως είναι παράξενη, καταλήγει ο αφηγητής μας. Από τη μια στιγμή στην άλλη μπορεί να βρεις έναν καινούριο φίλο ή έναν καινούργιο σκύλο! Μια ψυχαγωγική ιστορία για να μας ταξιδέψει σε ποικίλα συναισθήματα, να μας μεταφέρει εικόνες της πόλης και να μας συστήσει παλιές και καινούριες φιλίες. ΒΚΜ: 13582, ISBN: Στις 7 κορυφές Συγγραφείς: Χριστίνα Φλαμπούρη, Μαρία Ρουσάκη Εικονογράφηση: Κιάρα Φεντέλε Ένα κορίτσι φοβάται τα ύψη, αλλά ταυτόχρονα νιώθει μια ακατανίκητη έλξη γι αυτά. Αποφασίζει λοιπόν να νικήσει τους φόβους της και να ανεβεί στις 7 ψηλότερες κορυφές του κόσμου. Έτσι, θα μάθει πως τους φόβους τούς νικάς με την ελπίδα, τη συνεργασία, την αφοσίωση, το θάρρος και την υπομονή, και σοφότερη θα γυρίσει πίσω στο σπιτάκι της. Σαφώς αλληγορική ιστορία για παιδιά 5-8 ετών που συνοδεύεται από μια περιήγηση στις ψηλότερες κορυφές του κόσμου και την ανακάλυψη των εσωτερικών χαρισμάτων που χρειάζεται ο καθένας ώστε να κατακτήσει τον στόχο του. Διπλή ανάγνωση, λοιπόν, την οποία βοηθάει και η σύνδεση κάθε κορυφής με έναν στόχο προσωπικής βελτίωσης. 52

53 Η ιστορία είναι βασισμένη στην κατάκτηση των 7 κορυφών του κόσμου από την Ελληνίδα ορειβάτισσα Χριστίνα Φλαμπούρη. ΒΚΜ: 13215, ISBN: Στην κρυψώνα του γιγαντιαίου χιμπαντζή Συγγραφέας: Δικαίος Χατζηπλής Εικονογράφηση: Μυρτώ Δεληβοριά Στην τάξη της κυρίας Ειρήνης σήμερα έγιναν πράματα και θάματα. Ένα σωρό επισκέπτες εμφανίστηκαν και χάρισαν στους μαθητές τις πιο αναπάντεχες εκπλήξεις. Κροκόδειλοι από τα βάθη της ζούγκλας, τρομαχτικά πλάσματα της θάλασσας, χορευτές με σπαθιά, αστροναύτες, ναυαγοί, κυνηγοί καταιγίδων, πολεμιστές και ένας γιγαντιαίος χιμπαντζής. Οι μαθητές γεμάτοι χαρά, αγωνία και ενθουσιασμό επέστρεψαν σπίτι για να διηγηθούν όλα όσα είχαν συμβεί και να σπείρουν τον πανικό στους μεγάλους. Την επόμενη μέρα, μαμάδες και μπαμπάδες τηλεφώνησαν πρωί πρωί στο σχολείο για να μάθουν ποιοι ήταν όλοι αυτοί που συνάντησαν τα παιδιά τους. «Μα, εχθές τα παιδιά σας συνάντησαν μόνο μία συγγραφέα» τους απάντησε η δασκάλα. ΒΚΜ: 13219, ISBN: Τσουγκρούτ Συγγραφέας: Λίλη Λαμπρέλλη Εικονογράφηση: Αχιλλέας Ραζής Τρία λαϊκά παραμύθια για παιδιά που θέλουν να μεγαλώσουν δηλαδή για όλα τα παιδιά. Τα δυο πρώτα έρχονται από την Αφρική. Το τρίτο και καλύτερο, από την Ελλάδα. Το πρώτο είναι η ιστορία ενός ατρόμητου κοριτσιού που καταφέρνει να σώσει ένα ολόκληρο χωριό από τα δόντια του λιονταριού. Για γενναιότητα μιλάει το παραμύθι, όμως υπάρχει κι ένα κρυμμένο μήνυμα για τα μικρά παιδιά που δεν ξέρουν να διαβάζουν, αλλά λαχταράνε ν ακούνε παραμύθια. Άραγε ποιο; Το δεύτερο είναι η ιστορία ενός λαγού που προσπαθεί να πάρει πίσω τη φωλιά του από μια πεισματάρα, αρπακτική και ανάγωγη αλεπού. Ζητάει βοήθεια από τα πιο δυνατά ζώα του δάσους. Ποιο να είναι εκείνο που θα μπορέσει να τον βοηθήσει και με ποιον τρόπο; Το τρίτο είναι ένα κλιμακωτό παραμύθι πολύ γνωστό σ ολόκληρο τον κόσμο. Η παραλλαγή βασίζεται σε μια καταγραφή από τους Ρομά της Αττικής από την αφηγήτρια και φίλη της καλής συγγραφέα, Αγνή Στρουμπούλη. Τράκα τρούκου Μμμμμ Μιαμ μιαμ από τη συγγραφέα: Εύχομαι σε όλους καλές αφηγήσεις! ΒΚΜ: 12974, ISBN:

54 Ο Έλμερ και οι ιστορίες για όνειρα γλυκά Συγγραφέας και εικονογράφος: Ντέιβιντ Μακ Κι (Βρετανός) Μετάφραση: Μαρία Παπαγιάννη Όλα τα ζώα στη ζούγκλα έχουν από μια αγαπημένη ιστορία για όνειρα γλυκά, αλλά ποια ιστορία θα πει ο Έλμερ στους μικρούς ελέφαντες απόψε; ΒΚΜ: 13561, ISBN: Ο Έλμερ και οι φάλαινες Συγγραφέας και εικονογράφος: Ντέιβιντ Μακ Κι (Βρετανός) Μετάφραση: Μαρία Παπαγιάννη Ο Έλμερ και ο ξάδερφός του ο Γουίλλυ αποφασίζουν να πάνε στην ακτή για να δουν τις φάλαινες. Αλλά όταν βρεθούν χαμένοι στη θάλασσα, καταλαβαίνουν πως το ταξίδι τους δε θα είναι απλά μια συναρπαστική περιπέτεια όπως περίμεναν. Μπορούν οι φάλαινες να τους βοηθήσουν να επιστρέψουν στην ακτή; ΒΚΜ: 13573, ISBN: ΣΕΙΡΑ: ΧΩΡΙΣ ΣΩΣΙΒΙΟ Η εξωγήινη μαμά μου! Επίπεδο: Ψαράκια (2) Συγγραφέας: Αλεξάνδρα Μητσιάλη Εικονογράφηση: Έφη Λαδά Όλοι στην οικογένεια είμαστε κανονικοί άνθρωποι. Μόνο η μαμά μου μοιάζει με εξωγήινο. Σαν να μου φαίνεται μάλιστα ότι, όταν δεν τη βλέπουμε, κυκλοφορεί με ένα μικρό διαστημόπλοιο, γεμάτο φωτάκια που αναβοσβήνουν. Κι αν αποφασίσει μια μέρα να μετακομίσει σε άλλον πλανήτη; ΒΚΜ: 11054, ISBN: ΣΕΙΡΑ: ΜΑΝΟΛΙΤΟ ΓΥΑΛΑΚΙΑΣ Συγγραφέας: Ελβίρα Λίνδο (Ισπανίδα) Εικονογράφηση: Εμίλιο Ουρμπερουάγα (Ισπανός) Μετάφραση: Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη Η αγαπημένη σειρά μικρών και μεγάλων σε νέα μετάφραση και ολοκαίνουρια εικονογράφηση! 54

55 Μανολίτο Γυαλάκιας (Βιβλίο 1) Ο Μανολίτο Γυαλάκιας, όπως τον ξέρουν όλοι στη γειτονιά του, το (Άνω) Καραμπαντσέλ, είναι ένας μικρός πολυλογάς που ζει με τους γονείς του, τον παππού Νικολάς και τον μικρό του αδελφό, το Βλαμμένο, και που δεν χάνει ευκαιρία να πει τη γνώμη του για ό,τι του συμβαίνει. Μαζί με τον καλύτερό του φίλο, τον Αυτάρα Λόπεθ, και με τον χειρότερο εχθρό του, τον Γιχάντ τον τσαμπουκά, η επιστροφή στο σχολείο Ντιέγκο Βελάθκεθ γίνεται περιπέτεια. Η άφιξη ενός νέου συμμαθητή, του Πακίτο Μεδίνα, μια συνάντηση στο Δέντρο του Κρεμασμένου με τη Σουσάνα, όπως και τα πιο χαρούμενα γενέθλια του παππού Νικολάς είναι μερικά από τα αξέχαστα κατορθώματα που περιλαμβάνονται στο πρώτο βιβλίο της σειράς «Μανολίτο Γυαλάκιας». «Η αναίδεια της αθωότητας είναι αυτό που ανακάλυψα και θαύμασα πολύ στον αγαπημένο μου Μανολίτο Γυαλάκια Η μαεστρία του, που εκφράζεται με τη φωνή ενός τέτοιου παιδιού, είναι ότι μας βάζει στη θέση μας και παρ όλα αυτά γελάμε». Φερνάντο Ντελγάδο. «Κλασικό έργο της παιδικής λογοτεχνίας μαγνήτισε τους συνομήλικούς του στον πραγματικό κόσμο μέσα από το γέλιο και την τρυφερότητα και με τον ίδιο τρόπο άγγιξε επίσης πολλούς ενηλίκους». Mαρία Καμπαγέρο, El Cultural. «Ένα από τα πιο αγαπημένα παιδιά της ισπανικής λογοτεχνίας». Vanity Fair. ΒΚΜ: 12717, ISBN: Καημένε Μανολίτο (Βιβλίο 2) Για έναν εξωτερικό παρατηρητή, η καθημερινή ζωή στο (Άνω) Καραμπαντσέλ μπορεί να μοιάζει φυσιολογική και συνηθισμένη. Όταν όμως σου τη διηγείται ο Μανολίτο Γυαλάκιας, η ιδιοσυγκρασία των κατοίκων βγαίνει αυθόρμητα στην επιφάνεια, ακόμα κι αν αυτό δεν είναι πάντα θετικό για τη φήμη της συνοικίας. Έτσι, μια γιορτή-έκπληξη καταλήγει με το τιμώμενο πρόσωπο κατακόκκινο σαν ντομάτα, η εξωσχολική εκδήλωση ανακυκλωμένης τέχνης τελειώνει με την άτακτη φυγή των ανιματέρ, κι ακόμα κι όταν όλοι υποστηρίζουν τη Ρεάλ Μαδρίτης και όλα δείχνουν πως δεν υπάρχει κανένας λόγος σύγκρουσης, ακόμα και τότε κάτι μπορεί να πάει πολύ στραβά. Καημένε Μανολίτο Πάλι καλά που ο παππούς του, ο σούπερ παππούς του, είναι πάντα με το μέρος του. «Το καταπληκτικό είναι ότι στον Μανολίτο συναντάμε όχι μόνο το άρωμα ηρώων της παγκόσμιας παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας, αλλά και σπουδαίων έργων της παγκόσμιας λογοτεχνίας». El País. ΒΚΜ: 12718, ISBN:

56 9.8. ΣΕΙΡΑ: ΤΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΝΙΑ Συγγραφέας: Ρομπέρτο Σαντιάγο (Ισπανός) Εικονογράφηση: Ενρίκε Λορένθο (Ισπανός) Μετάφραση: Αγαθή Δημητρούκα Μια έξυπνη και αστεία σειρά οκτώ βιβλίων, η οποία έχει γνωρίσει τεράστια επιτυχία στην Ισπανία κι έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, ενώ πρόσφατα ξεκίνησε και η μεταφορά της στον κινηματογράφο. Τα βιβλία της σειράς καλλιεργούν το πνεύμα ομαδικότητας και αλληλοβοήθειας, περνούν μηνύματα υπέρ της δημοκρατίας και της δικαιοσύνης, καταγγέλλουν τον ρατσισμό και την ξενοφοβία, τονίζουν την αξία της γνώσης και της καλής σχέσης παιδιών και γονέων και προβάλλουν την ιδέα της φιλίας και της αγάπης. Στη Μικρή Σεβίλλη, ένα φανταστικό χωριό κοντά στη Μαδρίτη, εννιά εντεκάχρονα παιδιά, αγόρια και κορίτσια, συμμαθητές στο ίδιο σχολείο και συμπαίκτες στη σχολική ομάδα επταμελούς ποδοσφαίρου, τη Σότο Άλτο, ορκίζονται να μη χωρίσουν ποτέ και να παίζουν πάντα και παντού μαζί. Ονομάζονται μυστικά «Τα Ποδοσφαιρόνια» κι αποφασίζουν να λύνουν τα προβλήματα και να εξιχνιάζουν όλοι μαζί τις περίεργες καταστάσεις που τους παρουσιάζονται. Ο τόσο γλαφυρός και χιουμοριστικός τρόπος γραφής του Σαντιάγο Λορένθο κάνει τους χαρακτήρες του ανάγλυφους. Τα παιδιά θα ταυτιστούν με τους χαρακτήρες αυτούς και θα λύσουν όλα τα μυστήρια, ενώ το ενήλικο αναγνωστικό κοινό θα θέλει σίγουρα να μπει στην παρέα αυτών των παιδιών ή να δημιουργήσει μία παρόμοια! Το μυστήριο με το τσίρκο της φωτιάς (βιβλίο 8) Η σχολική χρονιά έχει τελειώσει, όπως και το Διασχολικό Πρωτάθλημα, όπου τα εννιά φιλαράκια μας, τα πασίγνωστα Ποδοσφαιρόνια, κατάφεραν από τελευταίοι που ήταν στον πρώτο γύρο να αναρριχηθούν στην τέταρτη θέση! Τώρα ετοιμάζονται να παίξουν τον τελευταίο αγώνα πριν τις διακοπές του καλοκαιριού, ένα φιλικό με την ομάδα των γονιών τους, που θέλουν να τον κερδίσουν οπωσδήποτε: για να μπορέσουν να πάνε στην Ντίσνεϋλαντ στο Παρίσι! Θα τα καταφέρουν; Πάντως, στη Μικρή Σεβίλλη, στο χωριό τους, συμβαίνουν επικίνδυνα πράγματα, που τους αποσπούν την προσοχή: Δύσκολες καταστάσεις, μυστηριώδεις πυρκαγιές που τα Ποδοσφαιρόνια αναλαμβάνουν να εξιχνιάσουν, αλλά και προβλήματα μεταξύ τους που τα απειλούν με διάλυση. Παράλληλα, έρχεται στο χωριό τους το περίφημο Τσίρκο της Φωτιάς με ακροβάτες που φλέγονται, με παλιάτσους που φτύνουν από το στόμα τους φωτιά και μ έναν φοβερό δράκο που βγάζει φωτιές από παντού. Ποια γεγονότα θα συνδέσουν τα Ποδοσφαιρόνια με τα παιδιά του τσίρκου; Αυτό, το τελευταίο βιβλίο της σειράς που λάτρεψαν μικροί και μεγάλοι, μαζί με τις πάγιες αξίες που υπερασπίζονται τα Ποδοσφαιρόνια, καλλιεργεί στους αναγνώστες του οικολογικά και αντιρατσιστικά αισθήματα, κι όλα αυτά με τον πιο συναρπαστικό τρόπο. ΒΚΜ: 12739, ISBN:

57 9.9. ΣΕΙΡΑ: ΠΡΟΣΩΠΟΓΡΑΦΙΕΣ Λίγο πριν το τέλος - Ρήγας Βελεστινλής (αναμορφωμένη έκδοση) Τα χρόνια της φωτιάς - Κωνσταντίνος Κανάρης (αναμορφωμένη έκδοση) Ο πρίγκιπας - Αλέξανδρος Υψηλάντης (αναμορφωμένη έκδοση) Συγγραφέας: Μαρία Σκιαδαρέση Εικονογράφηση: Κατερίνα Βερούτσου Πρόκειται για αναμορφωμένες εκδόσεις των βιβλίων που ήδη κυκλοφορούσαν (ΒΚΜ: 06463, 06462, 07213), με νέο στήσιμο των βιβλίων στο εσωτερικό. Η σειρά «Προσωπογραφίες» των Εκδόσεων Πατάκη, σε συνεργασία με την πεζογράφο και ιστορικό Μαρία Σκιαδαρέση, σκοπεύει να γνωρίσει στα παιδιά, και όχι μόνο, με τρόπο μυθιστορηματικό, πρόσωπα που έβαλαν τα θεμέλια ώστε να γίνει η Ελλάδα κράτος ανάμεσα στα υπόλοιπα του σύγχρονου κόσμου. Οι άνθρωποι αυτοί, από τη φύση τους ιδιαίτεροι, βίωσαν στην πολυτάραχη ζωή τους στιγμές μεγαλείου και έξαρσης, όπως και στιγμές πόνου και απόγνωσης. Κάποιες απ αυτές επιλέχθηκαν εδώ σαν αφορμή για να γραφτεί, για τον καθένα χωριστά, μια ιστορία σαν μυθιστόρημα, που θα γοητεύσει και θα συγκινήσει τον αναγνώστη. Το κυρίως λογοτεχνικό κείμενο διανθίζεται με γλωσσάρι και ιστορικές μαρτυρίες και συμπληρώνεται από τη βιογραφία ή την εργογραφία του προσώπου καθώς και από βασική βιβλιογραφία. ΒΚΜ: 13250, ISBN: ΒΚΜ: 13251, ISBN: ΒΚΜ: 13252, ISBN: ΣΥΛΛΟΓΗ ΧΕΛΙΔΟΝΙΑ Μασκοφόρος Εκδικητής εναντίον Ζοργκ Σειρά: Άγης και Χάρης, Βιβλίο 4 Συγγραφέας: Σπύρος Γιαννακόπουλος Εικονογράφηση: Πέτρος Χριστούλιας Ο σεισμός εμφάνισε την Πέτρα του Ολέθρου στη Γη. Ο Μεγάλος Ζοργκ θα σπεύσει να την αποκτήσει με κάθε τρόπο, προκειμένου να γίνει ο άρχοντας του σύμπαντος! Απέναντί του όμως θα βρει τον Μασκοφόρο Εκδικητή, ο οποίος αυτή τη φορά θα έχει σύμμαχό του ένα μικρό αγόρι... Μια παράλληλη ιστορία από τον κόσμο των Άγη και Χάρη γεμάτη δράση και ανατροπές. ΒΚΜ: 13204, ISBN:

58 9.11. ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΑ Μπρούντζος και Ηλιοτρόπιο Συγγραφέας: Cao Wenxuan (Κινέζος) Μετάφραση: Δημήτρης Σωτάκης Ο Μπρούντζος ζει στο χωριό με τους γονείς του και την αγαπημένη του γιαγιά, περνώντας τις μέρες του με μοναδική του συντροφιά το γέρικο βουβάλι της οικογένειας. Κανείς δεν έχει ακούσει τη φωνή του, από τότε που ήταν πέντε ετών, όταν στο χωριό ξέσπασε μια καταστροφική φωτιά. Στην απέναντι όχθη του ποταμού, εμφανίζεται ξαφνικά ένα επτάχρονο κορίτσι, το Ηλιοτρόπιο, που κι εκείνο περνάει τις ώρες του μοναχικά, περιμένοντας τον πατέρα του να επιστρέψει στο σπίτι από την ολοήμερη εργασία του. Η μοίρα θα ενώσει για πάντα τις ζωές των δύο παιδιών, τα οποία μαζί θα ανακαλύψουν τον καινούριο κόσμο που ανοίγεται μπροστά τους. Μια ιστορία από τη μακρινή, εξωτική Κίνα για την επιβίωση, τη μάχη για ένα καλύτερο αύριο, μα και τη δύναμη που κρύβει η αγάπη. Ένα μοναδικό μυθιστόρημα από την Κίνα, από τον βραβευμένο με το βραβείο Άντερσεν Cao Wenxuan. Είναι ένα ποιητικό και συγκινητικό μυθιστόρημα για τη φιλία και την ευρύτερη οικογένεια, αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Είναι μια ιστορία για την αφοσίωση, τη θυσία και για το τι ακριβώς συμβαίνει όταν η αγάπη για τον άλλον είναι μεγαλύτερη από την αγάπη για τον εαυτό. Η μετάφραση έγινε από την πρωτότυπη γλώσσα, την κινέζικη, από τον μεταφραστή και συγγραφέα Δημήτρη Σωτάκη. ΒΚΜ: 12400, ISBN: Λύκοι στο χιόνι Συγγραφέας: Katherine Rundell (Βρετανίδα) Μετάφραση: Αργυρώ Πιπίνη Μια φορά κι έναν καιρό, πριν από εκατό χρόνια, ζούσε μια μελαχρινή κοπέλα με χαρακτήρα θυελλώδη και ατίθασο. Το όνομά της ήταν Φιοντόρα. Αυτή είναι η ιστορία της. Ένα βιβλίο πραγματικά καθηλωτικό και απολαυστικό πολύ ωραία γραφή, ιδιαίτερα πρωτότυπη ιδέα, κι όμως έχεις την αίσθηση ενός κλασικού αναγνώσματος. Στη λευκή ερημιά των ρωσικών παραμυθιών, η Φιο και η μητέρα της ζουν ολομόναχες στα δάση, με μόνη συντροφιά τους λύκους τους. Όταν ο ρωσικός στρατός τις απειλεί, η Φιο και οι λύκοι της δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να το σκάσουν. Στην πορεία τους προς την Αγία Πετρούπολη μια ομάδα παιδιών που συνεχώς μεγαλώνει ενώνεται μαζί τους. Έπειτα από το βιβλίο Τα παιδιά στις στέγες, που έχει λάβει εξαιρετικές κριτικές και έχει βραβευτεί, οι προσδοκίες ήταν μεγάλες, αλλά το μυθιστόρημα Λύκοι στο χιόνι τις ικανοποιεί και με το παραπάνω. Πρόκειται για ένα έξοχο βιβλίο! ΒΚΜ: 12976, ISBN:

59 Γιαννούλα, η πειρατίνα του Αιγαίου - Σκηνές από τη ζωή των πειρατών τα χρόνια της Τουρκοκρατίας Συγγραφέας: Λίτσα Ψαραύτη Όταν η νεαρή Γιαννούλα μεταμφιέζεται σε αγόρι και μπαρκάρει ως ναύτης στην Αστραπή για να ξεφύγει από τη μητέρα της και από τη φτώχεια του νησιού, δεν έχει ιδέα για την αποκάλυψη που την περιμένει: η Αστραπή δεν είναι συνηθισμένο εμπορικό πλοίο, αλλά ένα από τα πειρατικά που αλώνιζαν στο ελληνικό αρχιπέλαγος τα χρόνια της Τουρκοκρατίας. Ρεσάλτα, λάφυρα, απαγωγές, σκοτωμοί αλλά και συναρπαστικές ιστορίες από το παρελθόν, κρυμμένοι θησαυροί και έρωτες, όλα αυτά θα γίνουν η ζωή της Γιαννούλας στα νερά του Αιγαίου για πάνω από έναν χρόνο. Όταν επιστρέφει πια στο νησί, το άγριο αγοροκόριτσο έχει μεταμορφωθεί σε μια όμορφη νεαρή γυναίκα, έτοιμη να σταθεί στα πόδια της και να αρχίσει να ζει την πιο προσωπική της περιπέτεια ΒΚΜ: 12328, ISBN: Ο Σαλτιμπάγκος και οι γάτες της Ύδρας Συγγραφέας: Ντίνος Χατζηγιώργης Ο Σαλτιμπάγκος εγκαταλείπεται κουτάβι στην Ύδρα και μεγαλώνει ως τσοπανόσκυλο, δημιουργώντας συνέχεια σχέσεις και δεσμούς με τα ζώα και τους ανθρώπους του νησιού. Αισθάνεται ξένος στον τόπο και ψάχνει να βρει το νόημα της φύσης του και το πού πραγματικά ανήκει. Οι γάτες αποτελούν από το ξεκίνημα τους αντιπάλους του, μέχρι τη μέρα που δημιουργεί μια περίεργη φιλία με μια μικρή γατούλα. Τσαλαβουτώντας στα ξόρκια που συνδέουν το νησί με το μυστήριο, το σκυλί μαθαίνει για τη μαύρη κορβέτα που μια φορά τον χρόνο δένει στο λιμάνι, με στόχο των αφανισμό των γάτων της Ύδρας. Θα μείνει αμέτοχος ή θα δώσει μάχη να σώσει τη φίλη του και τα υπόλοιπα αιλουροειδή της Ύδρας; Θέματα: Σκύλος, γάτα, Ύδρα, μάχη Καλού-Κακού, πεπρωμένο, ελευθερία, αυτοθυσία, καταραμένο πλοίο, φυλετικές διαφορές, περιπέτεια. ΒΚΜ 13222, ISBN: Ο κήπος με τα αγάλματα Συγγραφέας: Ελένη Σαραντίτη Εικονογράφηση: Θέντα Μιμηλάκη Το εκπληκτικό μυθιστόρημα της Ελένης Σαραντίτη, το οποίο είχε γίνει τηλεοπτική σειρά τη δεκαετία του 80 σε σκηνοθεσία του Παντελή Βούλγαρη, επανεκδίδεται από τις Εκδόσεις Πατάκη. Πρόκειται για το καλοκαίρι μιας παρέας παιδιών στη Νεάπολη της Λακωνίας τη δεκαετία του 70 με τις φιλίες, τους έρωτες, τις περιπέτειες, τις χαρές, τις αποτυχίες, τις μυστικές συνευρέσεις και τα μικρά μυστήρια που αποτελούν τη ζωή τους. Τόπος συνάντησής τους ο κήπος ενός συμβολαιογράφου όπου οι αρχές έχουν εναποθέσει κάποια αρχαία αγάλματα μέχρι 59

60 να τα πάρει η αρχαιολογική υπηρεσία. Τα παιδιά συνομιλούν με τα αγάλματα, τα οικειοποιούνται, τους δίνουν ονόματα και τα κάνουν κοινωνούς της ζωής τους και των μικρών καθημερινών συμβάντων. Παράλληλα, μέσα από μια διαυγή γλώσσα και μια μικρή αφηγήτρια που ανακαλύπτει τον κόσμο, αθώο ακόμα από την ενήλικη ματιά, ανακαλύπτουμε έναν υπέροχο κόσμο που συνομιλεί ακόμα με τη φύση και ορίζεται από τις τροπές της. Αυθεντική ομορφιά σε ένα κείμενο φανταστικό, αξιοζήλευτο. Εξαιρετικές εικόνες από την εικονογράφο Θέντα Μιμηλάκη. Θέματα: Αθωότητα, καλοκαίρι, φιλία, πρώτος έρωτας, αρχαία αγάλματα, κοινωνικό. ΒΚΜ: 13185, ISBN: Ο καινούριος Συγγραφέας: David Almond Μετάφραση: Μάνος Τζιρίτας Ποιος είναι ο Τζορτζ; Όταν έρχεται ένας καινούργιος μαθητής στην τάξη, όλα τα άλλα παιδιά τον βρίσκουν λιγάκι παράξενο, αλλά είναι καταπληκτικός στο ποδόσφαιρο και του αρέσουν τα πατατάκια, και αυτά αρκούν για τον Ντάνιελ και για τον Μάξι. Αλλά η αλήθεια για τον Τζορτζ είναι πιο παράξενη απ ό,τι μπορούν να φανταστούν οι νέοι του συμμαθητές και επίσης πιο σκοτεινή. Μπορούν, άραγε, να σώσουν τον καινούριο τους φίλο και να τον βοηθήσουν να ζήσει πραγματικά ελεύθερος; «Χωρίς υπερβολή, δεν υπάρχει άλλος εν ενεργεία συγγραφέας σαν τον Άλμοντ στις μέρες μας». The Times Ο Ντέιβιντ Άλμοντ είναι πολυβραβευμένος συγγραφέας πολλών βιβλίων για παιδιά. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε σχεδόν σαράντα γλώσσες και έχουν συχνά διασκευαστεί για το θέατρο και τον κινηματογράφο. Στα πολλά βραβεία με τα οποία έχει τιμηθεί συγκαταλέγονται το Carnegie Medal, το Whitbread Children s Book Award (δύο φορές) και κυρίως το βραβείο Hans Christian Andersen (2010), το σημαντικότερο διεθνές βραβείο για συγγραφείς παιδικών βιβλίων. Από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφόρησε το 2018 το μυθιστόρημά του «Η μικρή ιστορία του Αντζελίνο Μπράουν». ΒΚΜ: 13212, ISBN:

61 9.12. ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΟΛΙΜΠΡΙ Κατασκήνωση τεράτων - Το καλοκαίρι της φρίκης Συγγραφέας: Taylor Dolan (Αμερικανίδα) Μετάφραση: Δημήτρης Μελικέρτης Η Λέξι Ουάιλντ νομίζει πως θα πάει στη Χαρούμενη Κοιλάδα, την Κατασκήνωση για Γελαστά Αγόρια και Κορίτσια. Όμως η γιαγιά της παίρνει λάθος δρόμο και καταλήγουν στην Κατασκήνωση Τεράτων όπου η Λέξι ανακαλύπτει πως έχει περισσότερη πλάκα να μοιράζεσαι την καλύβα σου με ένα κορίτσι-λυκάνθρωπο, ένα ψωνισμένο ζόμπι κι ένα φάντασμα με καπέλο του μπέιζμπολ. Όταν εμφανίζεται η Ευφημία Αχρεία με τους γλυκερούς μέχρι αηδίας τρόπους της, η Λέξι και οι καινούριες της φίλες θα χρειαστεί να αξιοποιήσουν όλα τους τα ταλέντα για να αποτρέψουν τα μοχθηρά της σχέδια Τερατάκια, ενωθείτε! Κοιτάξτε το φεγγάρι, αλυχτήστε με καμάρι! ΒΚΜ: 12962, ISBN: Όθωνας και Αμαλία Σειρά: Μικρά Γατικά (Βιβλίο 4) Συγγραφέας: Αργυρώ Πιπίνη Εικονογράφηση: Ιφιγένεια Καμπέρη Πίσω από κάθε σπουδαίο άντρα κρύβεται μια γάτα. Μια χαρισματική γάτα. Από αρχαιοτάτων χρόνων. Ήρθε η ώρα να ανοίξουν οι ιστορικοί τα βιβλία τους, να αποκαλύψουν τις πηγές τους και να μας συστήσουν τις σπάνιες αυτές προσωπικότητες. Κι ανάμεσα σ αυτές, τον Όθωνα, τον αγαπημένο γάτο της βασίλισσας Αμαλίας και του Όθωνα, του πρώτου βασιλιά των Ελλήνων. ΒΚΜ: 12957, ISBN: ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΥΚΝΟΙ Φωτογραφίες σε μαύρο φόντο Συγγραφέας: Άντρη Αντωνίου Η καλή συγγραφέας Άντρη Αντωνίου καταπιάνεται με ένα πολύ τολμηρό θέμα, τη σεξουαλική κακοποίηση προέφηβης, και το δουλεύει εξαίρετα, με το μοναδικό αφηγηματικό χάρισμα που διαθέτει. Με καταβυθίσεις και αναδύσεις στο είναι της ηρωίδας, με σκοτεινές και φωτεινές στιγμές, σκιές και ρωγμές, αναμνήσεις ζοφερές και προσπάθειες ανασύνταξης. Η ηρωίδα έχει δεχτεί επανειλημμένα σεξουαλική κακοποίηση από τον κύριο Χ, τον πρώην σύντροφο της μητέρας της, που χώρισε από τον αλκοολικό άντρα της. Η ζωή της ηρωίδας τινάζεται στον αέρα. Ευτυχώς όμως που είναι ο μικρός Ορφέας που τον προσέχει τα απογεύματα η ηρωίδα, είναι και ο συμμαθητής της που της αρέσει, οπότε αρχίζει να φαίνεται φως στο σκοτάδι της. Ένα αληθινό όσο και αρμονικό μυθιστόρημα. ΒΚΜ: 13213, ISBN:

62 Τίγκρε, με τα χέρια γυμνά Συγγραφέας: Γιώργος Παναγιωτάκης Το νέο, εξαιρετικό μυθιστόρημα του Παναγιωτάκη μάς ταξιδεύει σε μια φανταστική φαβέλα στο Ρίο της Βραζιλίας, όπου παιδιά παίζουν μπάλα, ερωτεύονται, συνδιαλέγονται με τη φτώχεια και τον υπόκοσμο σε ένα κουβάρι δίχως άκρη, που μοιάζει σχεδόν αδύνατο να το ξετυλίξει κανείς, ώστε να ελευθερωθεί. Ένα συναρπαστικό, «κινηματογραφικό» μυθιστόρημα, που κρατάει σε επαγρύπνηση τον αναγνώστη θέτοντάς του διαρκώς ηθικά διλήμματα σχετικά με τις πράξεις ή τις αποφάσεις του ήρωα, μέχρι την τελική σκηνή που αποθεώνει το αίσθημα του δικαίου. Ο συγγραφέας σημειώνει: «Στο βιβλίο Τίγκρε, με τα χέρια γυμνά, η μυθοπλασία μπαινοβγαίνει συχνά στα χωράφια της πραγματικότητας κάτι που συμβαίνει και αντίστροφα. Την Εσπεράνσα, για παράδειγμα, δε θα τη βρείτε σε κανέναν χάρτη του Ρίο, καθώς είναι φτιαγμένη με υλικά από διάφορες φαβέλες της πόλης και τοποθετημένη σε μια περιοχή όπου κανονικά υπάρχει μια άλλη γειτονιά. Αντίθετα, η ιστορία του Μοασίρ Μπαρμπόσα, του τερματοφύλακα που πρωταγωνίστησε στο λεγόμενο «Δράμα του Μαρακανά» κάνοντας «μια ολόκληρη χώρα να κλαίει», είναι πέρα για πέρα αληθινή. Βέβαια, ο αληθινός Μοασίρ Μπαρμπόσα πέρασε τα τελευταία του χρόνια στο Σάο Πάολο και όχι στο Ρίο. Χωρίς αυτή τη μικρή αυθαιρεσία δε θα μπορούσε να συναντηθεί με τον Τίγκρε, τη Φαμπιάνα, τον Πισότε, τον Λόκο και τα άλλα παιδιά. Μιλώντας για αυτά τα παιδιά, για τα λεγόμενα παιδιά της φαβέλας πρέπει να ομολογήσω ότι, όσο έγραφα τις περιπέτειές τους, κάποιες φορές αναρωτιόμουν μήπως το παρατραβούσα. Μήπως, δηλαδή, οι συνθήκες ζωής που περιέγραφα και τα εμπόδια που έστηνα μπροστά τους ήταν κάπως υπερβολικά. Όταν όμως μελετούσα ξανά τις διάφορες πηγές, κουβέντιαζα με ανθρώπους που έχουν ζήσει στην περιοχή ή κοιτούσα τις επίσημες στατιστικές, οι αμφιβολίες μου εξανεμίζονταν. Η πραγματικότητα, ειδικά εκείνα τα χρόνια, ήταν ακόμη πιο τραγική. Και παρότι στις μέρες μας η κατάσταση έχει βελτιωθεί αισθητά, τα πράγματα απέχουν πολύ από το χαρακτηριστούν ρόδινα. Ανάλογα δε αδιέξοδα αντιμετωπίζουν τα παιδιά σε πολλά μέρη του κόσμου όπου η φτώχεια και η ανισότητα αποτελούν τον κανόνα. Μερικά, μάλιστα, ζουν πολύ πιο κοντά μας από όσο πιθανόν να φανταζόμαστε. Σε αυτά τα παιδιά αφιερώνω το βιβλίο». Από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορεί η τετραλογία του συγγραφέα με τίτλο «Λέσχη Αλλόκοτων Πλασμάτων». Το 2ο βιβλίο της, με τίτλο Όταν ήρθαν για εμένα τιμήθηκε με το Κρατικό βραβείο, με το βραβείο του λογοτεχνικού περιοδικού Ο Αναγνώστης και με αναγραφή στη λίστα White Ravens. Επίσης, από τις Εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορούν: O Ισιντόρ και το φεγγάρι (2019), Αλάστρα - Το βιβλίο των δύο κόσμων (2015). ΒΚΜ: 13352, ISBN:

63 9.14. ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΓΙΑ ΝΕΟΥΣ Η Ανδριανή και ο κυνηγός Συγγραφέας: Ελένη Δικαίου Chalet la petite cascade. Ο άνεμος πηγαίνει πέρα δώθε την ξύλινη πινακίδα μαζί με την αλυσίδα που την κρατούσε στη σωστή της θέση κάποτε. «Σαλέ ο μικρός καταρράκτης». Όμως η Ανδριανή δε βλέπει πουθενά καταρράχτη. Μονάχα ερημιά. Μια επίπεδη έκταση ως τη λίμνη, πίσω απ τα δέντρα το ποτάμι και τριγύρω βουνά. «Η περιοχή έπαψε να προσελκύει επισκέπτες όταν μετά τον πόλεμο άρχισε να ερημώνει το κοντινό χωριό». Δε χρειαζόταν να ψάξεις πολύ, το ανέφεραν όλα τα sites, η περιοχή δεν υπήρχε σε κανέναν τουριστικό οδηγό. Η Ελένη Δικαίου επανέρχεται πολύ δυναμικά, με ένα νέο εφηβικό μυθιστόρημα το οποίο ξεφεύγει από τα συνηθισμένα ρεαλιστικά ή ιστορικά αφηγήματα. Περιέχει υπερφυσικά στοιχεία, καθώς και μια κλιμακωτή δράση που δανείζεται στοιχεία θρίλερ, κρατώντας έτσι αμείω - το το ενδιαφέρον του αναγνώστη ως το τέλος. Η Ανδριανή είναι μια τελειόφοιτη Λυκείου από εύπορη οικογένεια η οποία απέτυχε στις Πανελλήνιες και καθώς οι γονείς της βρίσκονται σε διάσταση (ο πατέρας της έχει φύγει για τη Σουηδία, όπου εργάζεται ως γιατρός), η μητέρα της εμπιστεύεται έναν άντρα που της πουλάει ένα σαλέ σε μια ορεινή περιοχή, το οποίο καλείται να λειτουργήσει προκειμένου να επιβιώσουν οικονομικά. Έτσι, ακολουθεί με βαριά καρδιά τη μητέρα της στο βουνό, όπου οι δυο τους διαπιστώνουν πως το σαλέ είναι υπό διάλυση και δύσκολα θα μπορέσει να λειτουργήσει. Παρά τις σημαντικές διαφωνίες τους, εργάζονται γι αυτό τον σκοπό, ενώ η Ανδριανή, απομονωμένη από τον έξω κόσμο, βρίσκει παρηγοριά σε ένα μισογκρεμισμένο σπίτι στο οποίο φανερώνει τα συναισθήματά της, βρίσκει παρηγοριά, αλλά ανταλλάσσει και εμπειρίες, καθώς το σπίτι αποτελεί θεματοφύλακα της μνήμης του τόπου. Στο εγκαταλελειμμένο αυτό σπίτι συναντά και έναν παράξενο κυνηγό, ο οποίος τη γοητεύει με τα λόγια και τη στάση του, και για τον οποίο γρήγορα αναπτύσσει ερωτικά συναισθήματα. Στο μυθιστόρημα αυτό η Δικαίου αναπτύσσει με επάρκεια τη σχέση μάνας-κόρης, διαχειρίζεται τις κρίσεις που περνά η σχέση τους, αλλά και το χάσμα των γενεών ανάμεσά τους, αναδεικνύει ευφάνταστα τη μοναξιά της ηρωίδας στο βουνό βάζοντάς τη να συνδιαλλαγεί με το υπερφυσικό και, τέλος, πετυχαίνει την ώσμωση τοπίου και ανθρώπων στη σκηνή καταδίωξης, παραδίδοντας, εντέλει, ένα άρτιο μυθιστόρημα το καλύτερο των τελευταίων χρόνων, το οποίο κρατά γερά τον αναγνώστη τόσο με την πλοκή του, όσο και με τον αφηγηματικό του τρόπο, όπου εναλλάσσονται αρμονικά οι φωνές της ηρωίδας, του κυνηγού και της ψυχής του σπιτιού. Θέματα: Σχέση μητέρας-κόρης, άγρια φύση, μοναξιά, υπερφυσικά στοιχεία, αγωνία, καταδίωξη. F ΒΚΜ: 13329, ISBN:

64 Η Μάσκα του Καπιτάνο Συγγραφέας: Μάνος Κοντολέων Ο Φιλ δεκατετράχρονος έφηβος αναζητά τρόπους να ξεπεράσει την ψυχρότητα με την οποία τον μεγάλωσαν οι γονείς του, αλλά και να μπορέσει κάποια στιγμή να μιλήσει χωρίς να μπλέκονται γράμματα και συλλαβές μέσα στο στόμα του. Η Λάουρα, εκείνη η περίεργη γυναίκα που γνωρίζει όταν πάει να μείνει στο σπίτι του παππού του, θα σταθεί αφορμή να μάθει ο Φιλ για την ύπαρξη του Καπιτάνο. Αλλά τι είναι αυτός ο Καπιτάνο; Σκληρός και άκαρδος ήρωας ενός παλιού κόμικ ή κάποιος που ο Φιλ θα ήθελε να του έμοιαζε; Μια απρόβλεπτη ιστορία μυστηρίου, όπου οι καθημερινοί άνθρωποι έρχονται αντιμέτωποι με τους υπόγειους φόβους τους και τις κρυμμένες ενοχές τους. ΒΚΜ: ISBN: Αν έρθεις σαν τον άνεμο Συγγραφέας: Ζακλίν Γούντσον (Αμερικανίδα) Μετάφραση: Αργυρώ Πιπίνη O Τζερεμάια είναι μαύρος. Η Έλλη είναι λευκή, με καταγωγή εβραϊκή. Ζουν κοντά στις πλούσιες αλλά δυσλειτουργικές οικογένειές τους, σε διαφορετικό όμως κόσμο, σε διαφορετικές περιοχές της Νέας Υόρκης, στο Μπρούκλυν και στο Μανχάτταν. Συναντιούνται τυχαία στο ίδιο λύκειο όπου φοιτούν και από εκείνη τη στιγμή το μόνο που μετράει γι αυτούς είναι να βρίσκονται μαζί. Όλοι, όμως, προσπαθούν να τους χωρίσουν. Η Τζάκλιν Γούντσον, η συγγραφέας που έχει κερδίσει το Βραβείο Χ.Κ. Άντερσεν και το ΑLMA-Astrid Lindgren Memorial Award, τις δύο μεγαλύτερες διεθνείς διακρίσεις για το παιδικό βιβλίο, μαζί με πολλά ακόμα βραβεία τρεις φορές το Newberry, το Μ. Α. Edwards, το National Book Award καταπιάνεται μ ένα ευαίσθητο και δύσκολο θέμα και γράφει μια απρόβλεπτη ιστορία αγάπης, συστήνοντάς μας τον Ρωμαίο και την Ιουλιέττα της εποχής μας. Με λεπτότητα, γλώσσα τόσο καθημερινή όσο και ποιητική, μιλάει για τον ρατσισμό, για την αθωότητα, για τις φυλετικές διακρίσεις, για τις προκαταλήψεις. Ένα μυθιστόρημα συγκινητικό και σύγχρονο, που μπορεί να το διαβάσουν όχι μόνο οι έφηβοι, αλλά και οι ενήλικοι. ΒΚΜ: 13227, ISBN: Ο Γορίλλας του Δολοφόνου Συγγραφέας: Γιάκομπ Βεγκέλιους (Σουηδός) Εικονογράφηση: Γιάκομπ Βεγκέλιους Μετάφραση: Μαρία Αγγελίδου, Άγγελος Αγγελίδης Είναι νύχτα στο λιμάνι της Λισσαβόνας. Το λιγοστό φως των φαναριών ίσα που καταφέρνει να διώχνει εδώ κι εκεί το σκοτάδι. Στις σκιές τρέχει ένας άντρας: αγωνίζεται για τη ζωή του. Το όνομά του είναι Αλφόνς Μόρο και 64

65 κρύβει ένα μυστικό ένα μυστικό που πανίσχυρες δυνάμεις θέλουν να κρατήσουν κρυφό με κάθε κόστος. Ο διώκτης του τον πλησιάζει. Και τον προλαβαίνει. Όλα τελειώνουν πολύ γρήγορα. Ο Μόρο πέφτει απ την προκυμαία και εξαφανίζεται στα σκοτεινά νερά του ποταμού Τάγου. Σύντομα το νέο μαθαίνεται έγινε φόνος. Αλλά μαζί κυκλοφορεί και μια φήμη τρομακτική: πως στα στενά και τα σοκάκια του λιμανιού κρύβεται κάποιος τρελός, διψασμένος για αίμα. Ο γορίλλας του δολοφόνου. Ο Γορίλλας του Δολοφόνου είναι μια αυτοτελής συνέχεια του βιβλίου Legenden om Sally Jones (Περιπέτειες της Σάλλυ Τζόουνς). Και τα δύο βιβλία του Γιάκομπ Βεγκέλιους έχουν τιμηθεί με το August Prize, το βραβείο που απονέμεται στα καλύτερα σουηδικά βιβλία. ΒΚΜ: 13248, ISBN: ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ ΙΞ - Το Ιπτάμενο Ξενοδοχείο Συγγραφέας: Δημήτρης Μελικέρτης Εικονογράφηση: Σπύρος Γούσης Το Ιπτάμενο Ξενοδοχείο με τους 33 ορόφους και τα πολύχρωμα αλεξίπτωτα προσγειώνεται στο χωριό της Φορτούν κι εκείνη μπαίνει μέσα ως λαθρεπιβάτισσα. Μαζί της ο Κανέλος, ο κοκκινοτρίχης γάτος. Τους καταδιώκει ένα αγόρι υπάλληλος του ΙΞ που μεταμορφώνεται σε άλμπατρος. Ήρωες με κρυφά χαρίσματα, κυνηγοί και κυνηγημένοι, ο σωματώδης Μόγκιλεβ, η μαντάμ Μηλοψύτ, το αινιγματικό ζεύγος Φλοπ και μια ερωτοχτυπημένη γάτα εμπλέκονται σε περιπετειώδεις διαδρομές και πρωτόγνωρες εμπειρίες στις θαυμαστές αίθουσες του ΙΞ. Όποιος βγαίνει από το ΙΞ ξεχνά όσα έζησε. Όλοι; ΒΚΜ: 13165, ISBN: Dream Escape: Η απόδραση της Αλίκης Συγγραφέας: Γιώργος Γρηγοράκης Η Αλίκη βαριέται φριχτά. Η σκέψη και μόνο πως, αντί να ρίχνει βουτιές στις πισίνες του πεντάστερου ξενοδοχείου, είναι αναγκασμένη να παρακολουθεί με τους γονείς της ένα ανιαρό συνέδριο την κάνει να αγανακτεί. Για να μην αγανακτήσετε κι εσείς, μάθετε πως πολύ σύντομα το εντεκάχρονο κορίτσι μας θα βρεθεί σε ένα σκοτεινό υπόγειο, όπου την περιμένουν πολλές εκπλήξεις και δύσκολες δοκιμασίες. Η συνάντηση και η φιλία της Αλίκης με τον Μέμο, ένα παράξενο και καλοκάγαθο αγόρι με ουρά, θα της αποκαλύψει τον λαμπερό κόσμο ενός ξεχωριστού λούνα παρκ που θα την εντυπωσιάσει. Δε θα προλάβει όμως να τον χαρεί, καθώς ο χρόνος πιέζει, τα φώτα χαμηλώνουν και η ίδια έχει μπει σε μεγάλους μπελάδες. ΒΚΜ: 13225, ISBN:

66 9.16. ΒΙΒΛΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ Καλοκαιρινά Α Δημοτικού Καλοκαιρινά Β Δημοτικού Καλοκαιρινά Γ Δημοτικού Καλοκαιρινά Δ Δημοτικού Συγγραφέας: Αγγελική Βαρελλά Εικονογράφηση: Τέτη Σώλου Επιμέλεια: Βασιλική Νίκα Αναμόρφωση των βιβλίων που ήδη κυκλοφορούν (ΒΚΜ: 06426, 06427, 06428, 06429). Στις σελίδες τους θα βρείτε επικαιροποιημένη ύλη όχι μόνο από τα βιβλία του σχολείου αλλά και γενικού ενδιαφέροντος, αφού πια όλοι γνωρίζουμε ότι τα παιδιά σήμερα έχουν στη διάθεσή τους πολλές πηγές αναζήτησης υλικού για μάθηση. ΒΚΜ: 13202, ISBN: ΒΚΜ: 13203, ISBN: ΒΚΜ: 13155, ISBN: ΒΚΜ: 13156, ISBN: ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟ Εʹ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ Ο IQ και οι φίλοι του στη χώρα των Μαθηματικών Εʹ Δημοτικού Συγγραφείς: Βασίλης Καραγιάννης, Μηνάς Καραγιάννης Ένα πρωτότυπο βιβλίο Μαθηματικών με ποικίλες δημιουργικές ασκήσεις, εμπλουτισμένο όμως με γρίφους και σπαζοκεφαλιές και κάθε λογής πνευματικά παιχνίδια. Είναι δομημένο σε 23 Ενότητες Ασκήσεων διαβαθμισμένης δυσκολίας και συνοδεύεται από σύντομη θεωρία, αλλά και αναλυτικές λύσεις με διάφορους τρόπους-στρατηγικές που βοηθούν στην πληρέστερη κατανόησή τους. Παρακολουθεί διακριτικά την ύλη του σχολικού βιβλίου της Ε Δημοτικού για τα Μαθηματικά και λειτουργεί επαναληπτικά και δημιουργικά κάθε χρονική στιγμή. ΒΚΜ: 11305, ISBN: O 66

67 ΓΙΑ ΟΛΟ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ Μαθηματικά για εξετάσεις υποτροφιών Συγγραφέας: Μαρία Πριοβόλου Το βιβλίο περιέχει διαγωνίσματα προσομοίωσης στα Μαθηματικά για τις εξετάσεις υποτροφιών που διεξάγονται κάθε χρόνο σε ιδιωτικά σχολεία σε όλη την Ελλάδα και κυρίως σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. ΒΚΜ: 12714, ISBN: Πόσο ξέρεις την Ελλάδα; Σταυρόλεξα και παιχνίδια για την Ελλάδα Συγγραφείς: Άρης Ασλανίδης, Δημήτρης Καλαϊτζίδης Το βιβλίο αυτό περιέχει σταυρόλεξα, κρυπτόλεξα και ερωτήσεις με θέμα την Ελλάδα. Τα παιδιά αλλά και οι μεγαλύτεροι με διασκεδαστικό τρόπο ελέγχουν και εμπλουτίζουν τις γνώσεις τους για την Ελλάδα, γνωρίζουν καλύτερα αυτή την υπέροχη χώρα! ΒΚΜ: 11149, ISBN: ΛΥΚΕΙΟ Αρχαία Ελληνικά Γʹ Λυκείου - Κριτήρια Αξιολόγησης, Ομάδας προσανατολισμού ανθρωπιστικών σπουδών Συγγραφείς: Β. Μπετσάκος, Β. Μπακλαβάς, Α. Παπαγεωργίου, Δ. Αναγνωστοπούλου Κριτήρια αξιολόγησης για τα κείμενα που περιλαμβάνονται στον Φάκελο Υλικού. ΒΚΜ: 12745, ISBN: Νεοελληνική Γλώσσα Γ Γενικού Λυκείου - Τα είδη λόγου και η πειθώ (νέα έκδοση) Συγγραφέας: Γιάννης Πασσάς Απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς και μαθητές/μαθήτριες που προετοιμάζονται για τις Πανελλαδικές εξετάσεις. Παρουσιάζει μεθοδικά όλη τη διδακτέα θεωρία για το μάθημα της Νεοελληνικής Γλώσσας και περιλαμβάνει ασκήσεις για την εμπέδωσή της. ΒΚΜ: 10461, ISBN: Νεοελληνική Γλώσσα Γ Γενικού Λυκείου - Κριτήρια αξιολόγησης ΙΙ Συγγραφείς: Πολύβιος Πρόδρομος, Μανόλης Μαυρακάκης Απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς και μαθητές/ μαθήτριες που προετοιμάζονται για τις Πανελλαδικές εξετάσεις. Περιλαμβάνει νέα Κριτήρια αξιολόγησης για τη συνεξέταση Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας, ακολουθώντας τις ισχύουσες οδηγίες για την εξέταση των μαθημάτων αυτών στις Πανελλαδικές εξετάσεις. ΒΚΜ: 13166, ISBN:

68 Λατινικά Γ Λυκείου - Ασκήσεις κλειστού τύπου - Ομάδα προσανατολισμού ανθρωπιστικών σπουδών Συγγραφέας: Β. Μπακλαβάς, Μ. Μπικάκης, Ε. Αντωνοπούλου κ.ά. Βοήθημα για τη νέα ύλη των Λατινικών Γ Λυκείου, η οποία θα ισχύει για το σχολικό έτος (Αντικαθιστά τον ΒΚΜ ) ΒΚΜ: 13324, ISBN: Λατινικά Γ Λυκείου - Ασκήσεις κλειστού τύπου - Ομάδα προσανατολισμού ανθρωπιστικών σπουδών Συγγραφέας: Δ. Ζαρώτης Βοήθημα με ασκήσεις κλειστού τύπου για τα Λατινικά Γ Λυκείου με βάση την ύλη του μαθήματος για το σχολικό έτος και τις νέες οδηγίες για την αξιολόγησή του. ΒΚΜ: 13331, ISBN: ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥΣ ΑΣΕΠ Λεκτικές δεξιότητες και κατανόηση κειμένου (για διαγωνισμούς ΑΣΕΠ κτλ.) Συγγραφέας: Χρήστος Μερεντίτης Βοήθημα για διαγωνιζόμενους σε εξετάσεις ΑΣΕΠ, Σχολή Δημόσιας Διοίκησης κ.ά. ΒΚΜ: 12247, ISBN: ΒΙΒΛΙΑ ΓΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ ΒΑΓΙΑ - Ένα πρόγραμμα πρόληψης της ενδοσχολικής βίας/bullying για το δημοτικό σχολείο Σειρά: Διδακτική Πράξη & Θεωρία Συγγραφέας: Μαργαρίτα Γερούκη Ο σχολικός εκφοβισμός bullying είναι τόσο υπαρκτός στις σχολικές μας τάξεις όσο και επικίνδυνος. Γνωρίζουμε πλέον με βάση επιστημονικά στοιχεία ότι, όταν ένα παιδί εκφοβίζεται στο σχολείο, οι συνέπειες είναι αρνητικές όχι μόνο για το ίδιο και την οικογένειά του, αλλά επίσης για τα παιδιά που εμπλέκονται στον εκφοβισμό και για αυτά που αντιλαμβάνονται τι συμβαίνει χωρίς να παρεμβαίνουν. Ο σχολικός εκφοβισμός bullying δηλητηριάζει το μα - θησιακό κλίμα και εμποδίζει τη γνωστική διαδικασία. Για τον λόγο αυτό οι εκπαιδευτικοί χρειάζεται να είναι ευαισθητοποιημένοι, ενημερωμένοι και προετοιμασμένοι. Το πρόγραμμα ΒΑΓΙΑ είναι μια δομημένη και δοκιμασμένη εκπαιδευτική πρόταση για την πρόληψη και αντι- 68

69 μετώπιση του σχολικού εκφοβισμού στο δημοτικό σχολείο. Αφορά μια σειρά ευχάριστων, ομαδοσυνεργατικών, βιωματικών δραστηριοτήτων με τις οποίες οι εκπαιδευτικοί καλλιεργούν και ενισχύουν, στην τάξη, βασικές δεξιότητες συνεργασίας και επικοινωνίας, ενώ ταυτόχρονα ενδυναμώνουν αξίες όπως ο σεβασμός, η ενσυναίσθηση και η αποδοχή. Προσφέρει, επίσης, μια συνολική πρόταση για τη διαχείριση περιστατικών bullying στο σχολείο περιγράφοντας βήμα βήμα τη στρατηγική αντιμετώπισής τους. ΒΚΜ: 12727, ISBN: ΞΕΝΟΓΛΩΣΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ My first Montessori workbook for English (with stickers) Συγγραφείς: Marie Eschenbrenner, Sabine Hofmann Ένα διασκεδαστικό βιβλίο δραστηριοτήτων με τη μέθοδο Μοντεσσόρι για την εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας. Απευθύνεται σε παιδιά ηλικια 6-10 ετών. ΒΚΜ: 07048, ISBN: Michigan ECPE (B2) 12 Practice tests (revised edition) Συγγραφέας: Αντιγόνη Μπρατσόλη Νέα, αναθεωρημένη έκδοση με 12 Practice tests για το Michigan ECPE (Β2), σύμφωνα με τη νέα μορφή της εξέτασης, η οποία θα ισχύει από το Student s book: ΒΚΜ: 13074, ISBN: Teacher s book: ΒΚΜ: 13075, ISBN: La route vers la langue française A1 - Grammaire & Exercices La route vers la langue française A2 - Grammaire & Exercices La route vers la langue française Β1 - Grammaire & Exercices La route vers la langue française Β2 - Grammaire & Exercices Συγγραφέας: Εύη Μαρκουίζου Νέα σειρά για την εκμάθηση της γαλλικής γλώσσας. Πρόκειται για εύχρηστα βιβλία 128 σελίδων, που περιέχουν θεωρία γραμματικής και ασκήσεις, λειτουργώντας ταυτόχρονα σαν Τετράδια εργασιών και διδακτικά εγχειρίδια γραμματικής. BΚΜ: 13150, ISBN: BΚΜ: 13151, ISBN: BΚΜ: 05949, ISBN: BΚΜ: 07611, ISBN:

70 Ασκήσεις Γαλλικής Γραμματικής Συγγραφείς: Χριστίνα Βασιλάκη, Κωνσταντίνα Ούτσικα, Ελένη Γράψα Το βιβλίο αποτελεί ένα χρήσιμο ασκησιολόγιο με ασκήσεις γραμματικής για τους μαθητές όλων των επιπέδων. Οι ασκήσεις ακολουθούν τη δομή ενός βιβλίου γαλλικής γραμματικής και όλες χαρακτηρίζονται ως προς τον βαθμό δυσκολίας τους. BΚΜ: 11399, ISBN: ΛΕΞΙΚΑ Γαλλικά-Ελληνικά: Διάλογοι καθημερινής ζωής Συγγραφέας: Εύη Μαρκουίζου Ένας χρηστικός δίγλωσσος οδηγός, ιδανικός για τους Έλληνες που επιθυμούν να ταξιδέψουν σε γαλλόφωνες χώρες και, αντίστροφα, για τους γαλλόφωνους που επισκέπτονται την Ελλάδα. Καλύπτει πλήρως τις ανάγκες επικοινωνίας κατά το ταξίδι, καθώς και αυτές που δημιουργούνται κατά την παραμονή σε κάθε χώρα. Παρουσιάζει συνοπτικά τα βασικά γραμματικά φαινόμενα των δύο γλωσσών και περιλαμβάνει λέξεις, φράσεις και συχνές ερωτήσεις, τη μετάφρασή τους και φωνητική μεταγραφή. Στην αρχή κάθε ενότητας υπάρχει σχετική περιγραφή για την εγχώρια και ξένη πραγματικότητα. Ένα ιδιαίτερα πρακτικό και εύχρηστο εργαλείο που διευκολύνει την προφορική επικοινωνία. ΒΚΜ: 11114, ISBN: ΧΙΟΥΜΟΡΙΣΤΙΚΑ ΛΕΥΚΩΜΑΤΑ Η Ρόζα του Αρκά - Τιμωρημένος Συγγραφέας: Αρκάς Είναι γνωστό ότι ο Θανασάκης είναι σκληρός και απείθαρχος νέος, ένα «ατίθαθο αρθενικό» όπως λέει ο ίδιος. Αυτή τη φορά όμως, το παρατράβηξε το σχοινί, η απειθαρχία του ξεπέρασε τα όρια του ανεκτού και ανάγκασε την κυρία Μαίρη να εξαντλήσει την αυστηρότητά της και να επιβάλει στον κανακάρη της εγκλεισμό στο δωμάτιό του για μια ολόκληρη εβδομάδα! Η τιμωρία είναι βαριά ακόμα και για τον σκληροτράχηλο Θανασάκη. Όμως δεν θα τη δεχτεί παθητικά, θα κάνει ό,τι περνάει απ το χέρι του να την υπονομεύσει. Συμπαραστάτες του ο καλός Αποστόλης, ο καρδιακός του φίλος ο Χάρης και ένας από μηχανής θεός που θα δώσει την λύση την τελευταία στιγμή. Ξεκαρδιστικές στιγμές της απολαυστικής παρέας των μικρών ηρώων του Αρκά γεμίζουν αυτό το άλμπουμ, θυμίζοντάς μας νοσταλγικά την εποχή της αθωότητας. BKM: 13599, ISBN:

71 14. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ Μαθητικό ημερολόγιο σχολικού έτους Όπως κάθε χρόνο, οι Εκδόσεις Πατάκη εκδίδουν το μαθητικό ημερολόγιο του σχολικού έτους, που φέτος ξεκινά από τον Σεπτέμβριο του 2021 και τελειώνει τον Αύγουστο του Ο μαθητής μπορεί να σημειώσει όλες τις δραστηριότητές του και τις ημερομηνίες που έχουν σημασία γι αυτόν. Αναφέρονται οι κυριότερες θρησκευτικές εορτές, οι παγκόσμιες ημέρες καθώς και επιλεγμένες επέτειοι. Επιπλέον, σε ειδικά θεματικά σαλόνια, το ημερολόγιο περιέχει υλικό που προσελκύει, διασκεδάζει και μορφώνει τον αναγνώστη. Μια νέα ευχάριστη έκπληξη που περιμένει τους μικρούς και μεγάλους μαθητές. ΒΚΜ: 13295, ISBN: Ημερολόγιο του Καθηγητή Επιμέλεια: Βαγγέλης Μπακλαβάς Το ημερολόγιο αυτό απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Ξεκινά από την 1/9/2021 και φτάνει μέχρι 31/8/2022. Δίνει τη δυνατότητα στον εκπαιδευτικό να προγραμματίζει τα μαθήματά του και να κρατά σημειώσεις για την πρόοδο της ύλης και για τις επιδόσεις των μαθητών του. Περιλαμβάνει μεταξύ άλλων: μαθητολόγιο πλανόγραμμα για τα έτη 2021 και 2022 χρήσιμα τηλέφωνα παγκόσμιες ημέρες ΒΚΜ: Η0109 Ημερολόγιο για δασκάλους και δασκάλες Συγγραφέας: Βασιλική Νίκα Το ημερολόγιο αυτό απευθύνεται στους εκπαιδευτικούς που εργάζονται στο δημοτικό σχολείο και στοχεύει στην καταγραφή της διδακτικής και εκπαιδευτικής καθημερινής εργασίας. Αποτελεί ένα σημαντικό εργαλείο οργάνωσης, που θα λειτουργεί ως σημείο αναφοράς και για τις επόμενες σχολικές χρονιές. Περιέχει: Μία σελίδα για κάθε μέρα εργασίας στο σχολείο. Συνοπτικό ημερολόγιο όλων των μηνών από τον Σεπτέμβριο του 2021 έως τον Αύγουστο του Σελίδες αφιερωμένες στην οργάνωση της τάξης και στην αξιολόγηση των μαθητών. Παγκόσμιες ημέρες και παγκόσμιες αργίες. Χρήσιμα τηλέφωνα και διευθύνσεις στο διαδίκτυο. ΒΚΜ: 13293, ISBN:

72 Σχολικό Ημερολόγιο για Μαθητές και Μαθήτριες Δημοτικού Συγγραφέας: Βασιλική Νίκα Τώρα μπορώ: Να οργανώνω τον χρόνο μου (και έτσι θα έχω χρόνο για παιχνίδι!) Να σημειώνω σωστά τις υποχρεώσεις μου (τέρμα οι φωνές της μαμάς!) Να ξέρω τι μου γίνεται με το πρόγραμμα του σχολείου (δε θα ξεχνάω τίποτε!) Να προγραμματίζω χρησιμοποιώντας το πλανόγραμμα (μμμ... πολύ χρήσιμο!) Να διασκεδάζω παίζοντας και μαθαίνοντας (χωρίς σχόλιο...) Να αξιολογώ την προσπάθειά μου καθημερινά (είμαι σούπερ!) Να σημειώνω ό,τι με ενδιαφέρει (βιβλία, ταινίες, εκδρομές, τηλέφωνα συμμαθητών, top 10 και φυσικά... black list!) Και τι άλλο; Υπάρχει χώρος και για τις σημειώσεις των γονιών και των δασκάλων μου! ΒΚΜ: 13294, ISBN: EKΔOΣEIΣ ΠATAKH TMHMA TYΠOY τηλ. επικοινωνίας: , φαξ: ,