ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Πρόλογος Τμήμα I Ζώα ζωντανά και προϊόντα του ζωικού βασιλείου 2 Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα...

Transcript

1 C 356/42 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΕΧΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΜΕ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΤΩΝ ΚΩΔΙΚΩΝ ΤΗΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜΕΝΗΣ ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΦΩΚΙΑΣ Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1007/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, περί εμπορίου προϊόντων φώκιας ( 1 ) (2010/C 356/02) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Κεφάλαιο Σελίδα Πρόλογος Τμήμα I Ζώα ζωντανά και προϊόντα του ζωικού βασιλείου 2 Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα Άλλα προϊόντα ζωικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού Τμήμα III Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά. Προϊόντα της διάσπασης αυτών. Λίπη βρώσιμα επεξεργασμένα. Κεριά ζωικής ή φυτικής προέλευσης 15 Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά. Προϊόντα της διάσπασης αυτών. Λίπη βρώσιμα επεξεργασμένα. Κεριά ζωικής ή φυτικής προέλευσης Τμήμα IV Προϊόντα των βιομηχανιών ειδών διατροφής. Ποτά, αλκοολούχα υγρά και ξίδι. Καπνά και βιομηχανοποιημένα υποκατάστατα του καπνού 16 Παρασκευάσματα κρεάτων, ψαριών ή μαλακοστράκων, μαλακίων ή άλλων ασπόνδυλων υδροβίων Διάφορα παρασκευάσματα διατροφής Υπολείμματα και απορρίμματα των βιομηχανιών ειδών διατροφής. Τροφές παρασκευασμένες για ζώα Τμήμα VI Προϊόντα των χημικών βιομηχανιών και των συναφών βιομηχανιών 30 Φαρμακευτικά προϊόντα Σαπούνια, οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης, παρασκευάσματα για πλύσιμο (αλισίβες), παρασκευάσματα λιπαντικά, κεριά τεχνητά, κεριά παρασκευασμένα, προϊόντα συντήρησης, κεριά και παρόμοια είδη, πάστες για προπλάσματα, «κεριά για την οδοντοτεχνική» και συνθέσεις για την οδοντοτεχνική με βάση το γύψο Διάφορα προϊόντα των χημικών βιομηχανιών Τμήμα VIII Δέρματα, γουνοδέρματα και τεχνουργήματα από αυτές τις ύλες. Είδη σελοποιίας και λοιπού εξοπλισμού για όλα τα ζώα. Είδη ταξιδιού, σακίδια χεριού και παρόμοια. Τεχνουργήματα από έντερα 41 Δέρματα (άλλα από τα γουνοδέρματα) Τεχνουργήματα από δέρμα Είδη σελοποιίας και λοιπού εξοπλισμού για όλα τα ζώα. Είδη ταξιδιού, σακίδια χεριού και παρόμοια. Τεχνουργήματα από έντερα Γουνοδέρματα και γουναρικά. Τεχνητά γουνοδέρματα ( 1 ) ΕΕ L 286 της , σ. 36.

2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 356/43 Κεφάλαιο Σελίδα Τμήμα XI Υφαντικές ύλες και τεχνουργήματα από αυτές τις ύλες 61 Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος, πλεκτά Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος, άλλα από τα πλεκτά Άλλα έτοιμα υφαντουργικά είδη. Συνδυασμοί. Μεταχειρισμένα ενδύματα και άλλα μεταχειρισμένα είδη και ράκη Τμήμα XII Υποδήματα. Καλύμματα κεφαλής. Ομπρέλες για τη βροχή και τον ήλιο, ράβδοι, μαστίγια κάθε είδους και τα μέρη τους. Φτερά κατεργασμένα και είδη από φτερά. Τεχνητά άνθη. Τεχνουργήματα από τρίχες κεφαλής ανθρώπου 64 Υποδήματα, γκέτες και ανάλογα είδη. Μέρη των ειδών αυτών Καλύμματα κεφαλής και μέρη αυτών Ομπρέλες για τη βροχή και τον ήλιο, ράβδοι (μπαστούνια), ράβδοι-καθίσματα, μαστίγια κάθε είδους και τα μέρη τους Τμήμα XIV Μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες ή παρόμοια, πολύτιμα μέταλλα, μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές. Απομιμήσεις κοσμημάτων. Νομίσματα 71 Μαργαριτάρια φυσικά ή από καλλιέργεια, πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες ή παρόμοια, πολύτιμα μέταλλα, μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές. Απομιμήσεις κοσμημάτων. Νομίσματα Τμήμα XVIII Όργανα και συσκευές οπτικής, φωτογραφίας ή κινηματογραφίας, μέτρησης, ελέγχου ή ακριβείας. Όργανα και συσκευές ιατροχειρουργικής. Ωρολογοποιία. Μουσικά όργανα. Μέρη και εξαρτήματα αυτών των οργάνων ή συσκευών 91 Ωρολογοποιία Τμήμα XX Εμπορεύματα και προϊόντα διάφορα 96 Τεχνουργήματα διάφορα Τμήμα XXI Αντικείμενα τέχνης, συλλογών ή αρχαιοτήτων 97 Αντικείμενα τέχνης, συλλογών ή αρχαιοτήτων

3 C 356/44 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΠΡΟΛΟΓΟΣ Σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1007/2009, απαγορεύεται η διάθεση προϊόντων φώκιας στην αγορά της Ένωσης, με την επιφύλαξη ορισμένων εξαιρέσεων και παρεκκλίσεων υπό όρους, οι οποίες προβλέπονται στον εν λόγω κανονισμό και στα μέτρα εφαρμογής του. Για να διευκολυνθεί η εφαρμογή της ανωτέρω απαγόρευσης, το άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1007/2009 απαιτεί από την Επιτροπή να εκδώσει οδηγίες τεχνικού χαρακτήρα με ενδεικτικό κατάλογο των κωδικών της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ) οι οποίοι μπορεί να καλύπτουν τα προϊόντα που υπόκεινται στην απαγόρευση. Κατόπιν τούτου, η Επιτροπή εξέδωσε τις παρούσες οδηγίες τεχνικού χαρακτήρα, οι οποίες εγκρίθηκαν από τους αντιπροσώπους των κρατών μελών με τη διαδικασία του άρθρου 5 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού. Στις παρούσες οδηγίες έχουν συμπεριληφθεί μόνον οι κωδικοί ΣΟ με τις περισσότερες πιθανότητες να καλύπτουν προϊόντα που απαγορεύονται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1007/2009 πρόκειται για ενδεικτικό κατάλογο. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1007/2009 θίγει ενδεχομένως προϊόντα που καλύπτονται από πολύ μεγαλύτερο αριθμό κωδικών ΣΟ. Οι παρούσες οδηγίες δεν θίγουν την εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού σε προϊόντα καλυπτόμενα από κωδικούς ΣΟ που δεν περιλαμβάνονται στον παρόντα κατάλογο. Αντιστρόφως, το ότι ένας κωδικός ΣΟ περιλαμβάνεται στον παρόντα κατάλογο δεν συνεπάγεται κατ ανάγκη ότι η απαγόρευση βάσει του κανονισμού ισχύει για προϊόντα που καλύπτονται από τον κωδικό αυτό. Σε κάθε περίπτωση, είναι πάντοτε αναγκαία η διαπίστωση των πραγματικών στοιχείων με βάση τον κανονισμό. Για τους σκοπούς του παρόντος κειμένου οδηγιών τεχνικού χαρακτήρα, χρησιμοποιείται ο όρος «πτερυγιόποδα» (που περιλαμβάνει τις οικογένειες Φωκίδες/Phocidae, Ωταρίδες/Otariidae και Οδοβαινίδες/Odobenidae, γνωστές ως «γνήσιες φώκιες», «γουνοφόρες φώκιες και ωταρίες ή θαλάσσιοι λέοντες» και «οδόβαινοι», αντίστοιχα), σύμφωνα με τον ορισμό που διατυπώνεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1007/2009. Σημειωτέον ότι: ο κωδικός ΣΟ ex καλύπτει το κρέας φωκίδων, ωταρίδων και οδοβαινίδων, οι κωδικοί ΣΟ , και καλύπτουν μόνο τα γουνοδέρματα φωκίδων και οι κωδικοί ΣΟ και καλύπτουν μόνο τα γουνοδέρματα φωκίδων και ωταρίδων. ΤΜΗΜΑ I ΖΩΑ ΖΩΝΤΑΝΑ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΥ ΖΩΙΚΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 Κρεατα και παραπροϊοντα σφαγιων, βρωσιμα ex ex ex ex Κρέατα φώκιας (κρέας φωκίδων, ωταρίδων και οδοβαινίδων) Κρέας πτερυγιόποδων, αλατισμένο ή σε άλμη, αποξηραμένο ή καπνιστό Παραπροϊόντα σφαγίων πτερυγιόποδων, βρώσιμα, αλατισμένα ή σε άλμη, αποξηραμένα ή καπνιστά Αλεύρια και σκόνες κρεάτων ή παραπροϊόντων σφαγίων πτερυγιόποδων, βρώσιμα ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 Αλλα προϊοντα ζωικησ προελευσησ, που δεν κατονομαζονται ουτε περιλαμβανονται αλλου ex 0506 ex ex ex ex Κόκαλα, ακατέργαστα, απολιπασμένα, απλά επεξεργασμένα (όχι όμως κομμένα σε σχήματα), επεξεργασμένα με οξύ ή αποζελατινωμένα. Σκόνες και απορρίμματα από αυτές τις ύλες, προερχόμενα Ελεφαντόδοντο (συμπεριλαμβανομένων των δοντιών θαλάσσιων ζώων) προερχόμενο από πτερυγιόποδα. Σκόνες και απορρίμματα από ελεφαντόδοντο, προερχόμενα Νύχια κάθε είδους, ακατέργαστα ή απλά επεξεργασμένα αλλά όχι κομμένα σε σχήματα. Σκόνες και απορρίμματα από αυτές τις ύλες, προερχόμενα Χολή, έστω και αποξηραμένη. Αδένες και άλλες ουσίες ζωικής προέλευσης που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή φαρμακευτικών προϊόντων, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αλλιώς διατηρημένα κατά τρόπο προσωρινό, προερχόμενα από πτερυγιόποδα Τένοντες και νεύρα, ξέσματα και άλλα παρόμοια απορρίμματα από μη κατεργασμένα δέρματα πτερυγιόποδων

4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 356/45 ΤΜΗΜΑ III ΛΙΠΗ ΚΑΙ ΛΑΔΙΑ ΖΩΙΚΑ Ή ΦΥΤΙΚΑ. ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΑΣΗΣ ΑΥΤΩΝ. ΛΙΠΗ ΒΡΩΣΙΜΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΜΕΝΑ. ΚΕΡΙΑ ΖΩΙΚΗΣ Ή ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 15 Λιπη και λαδια ζωικα ή φυτικα. προϊοντα τησ διασπασησ αυτων. λιπη βρωσιμα επεξεργασμενα. κερια ζωικησ ή φυτικησ προελευσησ ex ex ex ex ex ex ex ex ex Στερεά κλάσματα λιπών και λαδιών πτερυγιόποδων, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Λίπη και λάδια πτερυγιόποδων και τα κλάσματά τους, εκτός από τα στερεά κλάσματα, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Λίπη και λάδια πτερυγιόποδων και τα κλάσματά τους, μερικώς ή ολικώς υδρογονωμένα, διεστεροποιημένα, επανεστεροποιημένα ή ελαϊδινισμένα (με ισομέρεια λιπαρών οξέων), έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα, που παρουσιάζονται σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου 1 kg ή λιγότερο Λίπη και λάδια πτερυγιόποδων και τα κλάσματά τους, μερικώς ή ολικώς υδρογονωμένα, διεστεροποιημένα, επανεστεροποιημένα ή ελαϊδινισμένα (με ισομέρεια λιπαρών οξέων), έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα, εκτός από εκείνα που παρουσιάζονται σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου 1 kg ή λιγότερο Μαργαρίνη, μη συμπεριλαμβανομένης της ρευστής μαργαρίνης, που περιέχει λίπη και λάδια πτερυγιόποδων, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες προερχόμενες από το γάλα, που υπερβαίνει το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 15 % Μαργαρίνη, μη συμπεριλαμβανομένης της ρευστής μαργαρίνης, που περιέχει λίπη και λάδια πτερυγιόποδων, εκτός από εκείνη που έχει κατά βάρος περιεκτικότητα σε λιπαρές ύλες προερχόμενες από το γάλα, που υπερβαίνει το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 15 % Μείγματα ή παρασκευάσματα βρώσιμα από λίπη ή λάδια ζωικά ή φυτικά ή από τα κλάσματα διαφόρων λιπών ή λαδιών του κεφαλαίου αυτού, άλλα από τα λίπη και λάδια διατροφής και τα κλάσματά τους της κλάσης 1516, που περιέχουν λίπη και έλαια πτερυγιόποδων, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες προερχόμενες από το γάλα, που υπερβαίνει το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 15 % Μείγματα ή παρασκευάσματα βρώσιμα από λίπη ή λάδια ζωικά ή φυτικά ή από τα κλάσματα διαφόρων λιπών ή λαδιών του κεφαλαίου αυτού, άλλα από τα λίπη και λάδια διατροφής και τα κλάσματά τους της κλάσης 1516, που περιέχουν λίπη και έλαια πτερυγιόποδων, εκτός από εκείνα που έχουν κατά βάρος περιεκτικότητα σε λιπαρές ύλες προερχόμενες από το γάλα, που υπερβαίνει το 10 % αλλά που δεν υπερβαίνει το 15 %, εκτός από τα σταθερά, ρευστά, αναμειγμένα φυτικά λάδια, εκτός από τα μαγειρικά μείγματα ή παρασκευάσματα που χρησιμοποιούνται για αφαίρεση των τύπων (φορμών) Λίπη και λάδια πτερυγιόποδων και τα κλάσματά τους, θερμικά επεξεργασμένα (βρασμένα ή ψημένα), οξειδωμένα, αφυδατωμένα, θειωμένα, εμφυσημένα, πολυμερισμένα με θέρμανση υπό κενό ή σε ατμόσφαιρα αδρανούς αερίου ή αλλιώς χημικώς τροποποιημένα, με εξαίρεση εκείνα της κλάσης 1516 ΤΜΗΜΑ IV ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΕΙΔΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ. ΠΟΤΑ, ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΞΙΔΙ. ΚΑΠΝΑ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΑ ΤΟΥ ΚΑΠΝΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 16 Παρασκευασματα κρεατων, ψαριων ή μαλακοστρακων, μαλακιων ή αλλων ασπονδυλων υδροβιων ex ex ex ex Λουκάνικα, σαλάμια και παρόμοια προϊόντα, από κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα πτερυγιόποδων. Παρασκευάσματα διατροφής με βάση τα προϊόντα αυτά, εκτός από όσα περιέχουν συκώτι, εκτός από λουκάνικα και σαλάμια, ξηρά ή για επάλειψη, άψητα Ομογενοποιημένα παρασκευάσματα που περιέχουν κρέας, παραπροϊόντα σφαγίων ή αίμα πτερυγιόποδων Παρασκευάσματα από αίμα πτερυγιόποδων Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων ή παραπροϊόντων σφαγίων πτερυγιόποδων

5 C 356/46 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΚΕΦΑΛΑΙΟ 21 Διαφορα παρασκευασματα διατροφησ ex Άλλα παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, περιέχουν ύλες προερχόμενες και δεν περιέχουν λιπαρές ύλες προερχόμενες από το γάλα, σακχαρόζη, ισογλυκόζη, γλυκόζη ούτε άμυλα κάθε είδους ή περιέχουν σε κατά βάρος αναλογία λιγότερο από 1,5 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, λιγότερο από 5 % σακχαρόζη ή ισογλυκόζη, λιγότερο από 5 % γλυκόζη ή άμυλα κάθε είδους ΚΕΦΑΛΑΙΟ 23 Υπολειμματα και απορριμματα των βιομηχανιων ειδων διατροφησ. τροφεσ παρασκευασμενεσ για ζωα ex ex έως ex ex έως Αλεύρια, σκόνες και συσσωματώματα με μορφή σβόλων, από κρέας ή παραπροϊόντα σφαγίων πτερυγιόποδων, ακατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου. Ινώδη κατάλοιπα ξιγκιών πτερυγιόποδων Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων: Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για λιανική πώληση, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Προϊόντα με την ονομασία «διαλυτά», Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, εκτός από τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση, τα οποία περιέχουν ύλες προερχόμενες ΤΜΗΜΑ VI ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΩΝ ΧΗΜΙΚΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΥΝΑΦΩΝ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 30 Φαρμακευτικα προϊοντα ex ex ex Εκχυλίσματα αδένων ή άλλων οργάνων πτερυγιόποδων ή των εκκρίσεών τους, για οποθεραπεία. Αδένες και άλλα όργανα πτερυγιόποδων για οποθεραπεία, αποξηραμένα, έστω και σε σκόνη. Άλλες ουσίες προερχόμενες, παρασκευασμένες για σκοπούς θεραπευτικούς ή προφυλακτικούς, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού Άλλα φάρμακα (με εξαίρεση τα προϊόντα των κλάσεων 3002, 3005 και 3006) που αποτελούνται από προϊόντα αναμειγμένα ή μη αναμειγμένα, παρασκευασμένα για θεραπευτικούς ή προφυλακτικούς σκοπούς, που παρουσιάζονται με μορφή δόσεων (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που προορίζονται να χορηγηθούν διαδερμικά) ή είναι συσκευασμένα για λιανική πώληση και περιέχουν ύλες προερχόμενες ΚΕΦΑΛΑΙΟ 34 Σαπουνια, οργανικεσ ουσιεσ επιφανειακησ δρασησ, παρασκευασματα για πλυσιμο (αλισιβεσ), παρασκευασματα λιπαντικα, κερια τεχνητα, κερια παρασκευασμενα, προϊοντα συντηρησησ, κερια και παρομοια ειδη, παστεσ για προπλασματα, «κερια για την οδοντοτεχνικη» και συνθεσεισ για την οδοντοτεχνικη με βαση το γυψο ex ex Παρασκευάσματα για την επεξεργασία των υφαντικών υλών, του δέρματος, των γουνοδερμάτων ή άλλων υλών, που περιέχουν ύλες προερχόμενες, με εξαίρεση εκείνα που περιέχουν λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά Παρασκευάσματα λιπαντικά (στα οποία περιλαμβάνονται και τα λάδια κοπής, τα παρασκευάσματα για την απελευθέρωση του παξιμαδιού της βίδας, παρασκευάσματα αντισκωριακά ή αντιδιαβρωτικά και τα παρασκευάσματα για το ξεκαλούπωμα, με βάση τα λιπαντικά) που περιέχουν ύλες προερχόμενες, με εξαίρεση εκείνα που περιέχουν ως βασικά συστατικά λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά σε αναλογία 70 % ή περισσότερο κατά βάρος

6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 356/47 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 38 Διαφορα προϊοντα των χημικων βιομηχανιων ex Άλλα χημικά προϊόντα και παρασκευάσματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που αποτελούνται από μείγματα φυσικών προϊόντων), που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού και περιέχουν ύλες προερχόμενες ΤΜΗΜΑ VIII ΔΕΡΜΑΤΑ, ΓΟΥΝΟΔΕΡΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΛΕΣ. ΕΙΔΗ ΣΕΛΟΠΟΙΙΑΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΖΩΑ. ΕΙΔΗ ΤΑΞΙΔΙΟΥ, ΣΑΚΙΔΙΑ ΧΕΡΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΑ. ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΕΝΤΕΡΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 41 Δερματα (αλλα απο τα γουνοδερματα) ex ex ex ex ex ex ex ex Δέρματα ακατέργαστα πτερυγιόποδων (νωπά ή αλατισμένα, αποξηραμένα, διατηρημένα με ασβέστη, με άλλα διατηρητικά διαλύματα ή αλλιώς διατηρημένα, αλλά όχι δεψασμένα ούτε περγαμηνοειδή, ούτε παρασκευασμένα με άλλο τρόπο), έστω και αποτριχωμένα ή σχισμένα κατά μήκος Δέρματα αποτριχωμένα πτερυγιόποδων και δέρματα πτερυγιόποδων χωρίς τρίχωμα, δεψασμένα ή μη κατεργασμένα, έστω και σχισμένα κατά μήκος, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα, σε υγρή κατάσταση (συμπεριλαμβανομένου και του wet-blue) Δέρματα αποτριχωμένα πτερυγιόποδων και δέρματα πτερυγιόποδων χωρίς τρίχωμα, δεψασμένα ή μη κατεργασμένα, έστω και σχισμένα κατά μήκος, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα, σε ξηρή κατάσταση (μη κατεργασμένα) Δέρματα παρασκευασμένα μετά τη δέψη ή την αποξήρανση και δέρματα περγαμηνοειδή, πτερυγιόποδων, αποτριχωμένα, έστω και σχισμένα κατά μήκος, εκτός από εκείνα της κλάσης 4114 Δέρματα πτερυγιόποδων κατεργασμένα με λάδι (στα οποία περιλαμβάνεται και το συνδυασμένο δέρμα αγριοκάτσικου) Δέρματα πτερυγιόποδων βερνικωμένα (λουστρίνια) ή επιστρωμένα. Δέρματα πτερυγιόποδων επιμεταλλωμένα Δέρμα πτερυγιόποδων ανασχηματισμένο, με βάση το δέρμα ή τις ίνες του δέρματος, σε πλάκες, φύλλα ή ταινίες, έστω και περιτυλιγμένα Αποκόμματα και άλλα απορρίμματα από δέρματα ή από δέρματα παρασκευασμένα, ή από ανασχηματισμένο δέρμα, που δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την κατασκευή τεχνουργημάτων από δέρμα. Πριονίδι, σκόνη και αλεύρι από δέρμα πτερυγιόποδων ΚΕΦΑΛΑΙΟ 42 Τεχνουργηματα απο δερμα. ειδη σελοποιιασ και λοιπου εξοπλισμου για ολα τα ζωα. ειδη ταξιδιου, σακιδια χεριου και παρομοια. τεχνουργηματα απο εντερα ex ex ex ex ex ex 4203 ex Είδη σελοποιίας και λοιπού εξοπλισμού για όλα τα ζώα [στα οποία περιλαμβάνονται και τα ζυγολούρια, λουριά για τη συγκράτηση (λυτάρια), επιγονατίδες, φίμωτρα, υποσάγματα, σακίδια για σέλες, προστατευτικά παλτά για σκύλους και παρόμοια είδη], που περιέχουν ύλες προερχόμενες Μπαούλα, βαλίτσες και βαλιτσάκια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού και τα βαλιτσάκια για έγγραφα, χαρτοφύλακες γενικά και τα παρόμοια, με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα, από ανασχηματισμένο δέρμα ή από βερνικωμένο δέρμα (λουστρίνι) πτερυγιόποδων Σακίδια χεριού, έστω και με λουρί συγκράτησης από τον ώμο, στα οποία περιλαμβάνονται και τα χωρίς λαβή, με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα, από ανασχηματισμένο δέρμα ή από βερνικωμένο δέρμα (λουστρίνι) πτερυγιόποδων Είδη που συνήθως φέρονται στην τσέπη ή σε σακίδιο χεριού, με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα, από ανασχηματισμένο δέρμα ή από βερνικωμένο δέρμα (λουστρίνι) πτερυγιόποδων Άλλα είδη εκτός από εκείνα των διακρίσεων έως , με εξωτερική επιφάνεια από φυσικό δέρμα, από ανασχηματισμένο δέρμα ή από βερνικωμένο δέρμα (λουστρίνι) πτερυγιόποδων Ενδύματα και εξαρτήματα της ένδυσης από δέρμα πτερυγιόποδων, φυσικό ή ανασχηματισμένο Άλλα τεχνουργήματα από δέρμα πτερυγιόποδων, φυσικό ή ανασχηματισμένο

7 C 356/48 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΚΕΦΑΛΑΙΟ 43 Γουνοδερματα και γουναρικα. τεχνητα γουνοδερματα ex ex Γουνοδέρματα πτερυγιόποδων ακατέργαστα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, εκτός από τα ακατέργαστα δέρματα της κλάσης 4103 Κεφάλια, ουρές, πόδια και άλλα κομμάτια πτερυγιόποδων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην κατασκευή γουνοδερμάτων, εκτός από τα ακατέργαστα δέρματα της κλάσης Γουνοδέρματα δεψασμένα ή κατεργασμένα (χωρίς προσθήκη άλλων υλών), εκτός από εκείνα της κλάσης 4303, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί, από νεογέννητες γροιλανδικές φώκιες (λευκότριχες) ή νεογέννητες λοφιοφόρους φώκιες (κυανότριχες) Γουνοδέρματα δεψασμένα ή κατεργασμένα (χωρίς προσθήκη άλλων υλών), εκτός από εκείνα της κλάσης 4303, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί, από άλλες φώκιες ex ex ex Γουνοδέρματα δεψασμένα ή κατεργασμένα (χωρίς προσθήκη άλλων υλών), εκτός από εκείνα της κλάσης 4303, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια, που δεν έχουν συναρμολογηθεί, από άλλα πτερυγιόποδα (εκτός από εκείνα των διακρίσεων και ) Κεφάλια, ουρές, πόδια και άλλα κομμάτια, αποκόμματα και απορρίμματα, που δεν έχουν συναρμολογηθεί Γουνοδέρματα δεψασμένα ή κατεργασμένα (χωρίς προσθήκη άλλων υλών), εκτός από εκείνα της κλάσης 4303, ολόκληρα και τα κομμάτια και απορρίμματά τους, που έχουν συναρμολογηθεί, με την ονομασία «επιμηκυνθέντα», Γουνοδέρματα δεψασμένα ή κατεργασμένα (χωρίς προσθήκη άλλων υλών), εκτός από εκείνα της κλάσης 4303, ολόκληρα και τα κομμάτια και απορρίμματά τους, που έχουν συναρμολογηθεί,, από νεογέννητες γροιλανδικές φώκιες (λευκότριχες) ή νεογέννητες λοφιοφόρους φώκιες (κυανότριχες) Γουνοδέρματα δεψασμένα ή κατεργασμένα (χωρίς προσθήκη άλλων υλών), εκτός από εκείνα της κλάσης 4303, ολόκληρα και τα κομμάτια και απορρίμματά τους, που έχουν συναρμολογηθεί, από άλλες φώκιες ex Γουνοδέρματα δεψασμένα ή κατεργασμένα (χωρίς προσθήκη άλλων υλών), εκτός από εκείνα της κλάσης 4303, ολόκληρα και τα κομμάτια και απορρίμματά τους, που έχουν συναρμολογηθεί, από άλλα πτερυγιόποδα (εκτός από εκείνα των διακρίσεων και ) Ενδύματα και εξαρτήματα της ένδυσης από γουνοδέρματα από νεογέννητες γροιλανδικές φώκιες (λευκότριχες) ή νεογέννητες λοφιοφόρους φώκιες (κυανότριχες) ex ex Ενδύματα και εξαρτήματα της ένδυσης από γουνοδέρματα άλλων πτερυγιόποδων εκτός από εκείνα της διάκρισης Άλλα είδη από γουνοδέρματα πτερυγιόποδων ΤΜΗΜΑ XI ΥΦΑΝΤΙΚΕΣ ΥΛΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΛΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 61 Ενδυματα και συμπληρωματα του ενδυματοσ, πλεκτα ex 6101 ex 6102 Παλτά, κοντά παλτά, κάπες, άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια είδη, από πλεκτό, για άντρες ή αγόρια, με εξαίρεση τα είδη της κλάσης 6103, που περιέχουν ύλες προερχόμενες από πτερυγιόποδα Παλτά, κοντά παλτά, κάπες, άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια είδη, από πλεκτό, για γυναίκες ή κορίτσια, με εξαίρεση τα είδη της κλάσης 6104, που περιέχουν ύλες προερχόμενες

8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 356/49 ex 6103 ex 6104 ex 6110 ex 6111 ex 6114 ex 6116 ex 6117 Κοστούμια, σύνολα, σακάκια, παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς) (άλλα από εκείνα για το μπάνιο), από πλεκτό, για άντρες ή αγόρια, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Κουστούμια-ταγιέρ, σύνολα, ζακέτες, φορέματα, φούστες, φούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ), παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς) (άλλα από εκείνα για το μπάνιο), από πλεκτό, για γυναίκες ή κορίτσια, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Σαντάιγ, πουλόβερ, κάρντιγκαν, γιλέκα και παρόμοια είδη, στα οποία περιλαμβάνονται και τα σου-πουλ, από πλεκτό, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Ενδύματα και συμπληρώματα της ένδυσης, από πλεκτό, για βρέφη, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Άλλα ενδύματα πλεκτά, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Είδη γαντοποιίας (τα κοινά γάντια, τα γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και τα γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα), πλεκτά, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Άλλα έτοιμα συμπληρώματα του ενδύματος πλεκτά. Μέρη ενδυμάτων ή συμπληρωμάτων του ενδύματος πλεκτά, που περιέχουν ύλες προερχόμενες ΚΕΦΑΛΑΙΟ 62 Ενδυματα και συμπληρωματα του ενδυματοσ, αλλα απο τα πλεκτα ex 6201 ex 6202 ex 6203 ex 6204 ex 6209 ex ex έως ex 6214 ex 6216 ex 6217 Παλτά, κοντά παλτά, κάπες, άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια είδη, για άντρες ή αγόρια, με εξαίρεση τα είδη της κλάσης 6203, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Παλτά, κοντά παλτά, κάπες, άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια είδη, για γυναίκες ή κορίτσια, με εξαίρεση τα είδη της κλάσης 6204, που περιέχουν ύλες προερχόμενες από πτερυγιόποδα Κοστούμια, σύνολα, σακάκια, παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς) (εκτός από εκείνα για το μπάνιο), για άντρες ή αγόρια, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Κουστούμια-ταγιέρ, σύνολα, ζακέτες, φορέματα, φούστες, φούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ), παντελόνια, φόρμες με τιράντες (σαλοπέτ), κοντά παντελόνια που καλύπτουν και το γόνατο και παντελόνια κοντά (σορτς) (εκτός από εκείνα για το μπάνιο), για γυναίκες ή κορίτσια, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Ενδύματα και συμπληρώματα του ενδύματος για βρέφη, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Κουστούμια και σύνολα του σκι που περιέχουν ύλες προερχόμενες Φόρμες αθλητικές (προπόνησης) και άλλα ενδύματα, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Σάλια, σάρπες, μαντίλια του λαιμού (φουλάρια), καλύμματα μύτης, κασκόλ, μαντίλες, βέλα και βελάκια και παρόμοια είδη, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Είδη γαντοποιίας (τα κοινά γάντια, τα γάντια που αφήνουν γυμνές τις άκρες των δακτύλων και τα γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα), που περιέχουν ύλες προερχόμενες Άλλα έτοιμα συμπληρώματα του ενδύματος. Μέρη ενδυμάτων ή συμπληρωμάτων του ενδύματος, εκτός από εκείνα της κλάσης 6212, που περιέχουν ύλες προερχόμενες από πτερυγιόποδα ΚΕΦΑΛΑΙΟ 63 Αλλα ετοιμα υφαντουργικα ειδη. συνδυασμοι. μεταχειρισμενα ενδυματα και αλλα μεταχειρισμενα ειδη και ρακη ex Μεταχειρισμένα ενδύματα και άλλα μεταχειρισμένα είδη, που περιέχουν ύλες προερχόμενες

9 C 356/50 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΤΜΗΜΑ XII ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ, ΚΑΛΥΜΜΑΤΑ ΚΕΦΑΛΗΣ. ΟΜΠΡΕΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΒΡΟΧΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΗΛΙΟ, ΡΑΒΔΟΙ, ΜΑΣΤΙΓΙΑ ΚΑΘΕ ΕΙΔΟΥΣ ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥΣ. ΦΤΕΡΑ ΚΑΤΕΡΓΑΣΜΕΝΑ ΚΑΙ ΕΙΔΗ ΑΠΟ ΦΤΕΡΑ. ΤΕΧΝΗΤΑ ΑΝΘΗ. ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΡΙΧΕΣ ΚΕΦΑΛΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 64 Υποδηματα, γκετεσ και αναλογα ειδη. μερη των ειδων αυτων ex 6403 ex 6404 ex 6405 ex ex Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο και το πάνω μέρος από δέρμα φυσικό και περιέχουν ύλες προερχόμενες Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο και το πάνω μέρος από υφαντικές ύλες και περιέχουν ύλες προερχόμενες Άλλα υποδήματα που περιέχουν ύλες προερχόμενες Πάνω τμήματα υποδημάτων και τα μέρη τους, με εξαίρεση τα σκληρά δέρματα του πίσω μέρους και της μύτης των υποδημάτων, από φυσικό δέρμα πτερυγιόποδων Άλλα μέρη υποδημάτων. Εσωτερικά κινητά πέλματα, υποφτέρνια και παρόμοια κινητά είδη. Γκέτες, περιβλήματα της κνήμης κάθε είδους και παρόμοια είδη και τα μέρη τους, που περιέχουν ύλες προερχόμενες ΚΕΦΑΛΑΙΟ 65 Καλυμματα κεφαλησ και μερη αυτων ex ex ex ex ex ex ex Καμπάνες για καπέλα αδιαμόρφωτες και με ασήκωτο το γύρο, δίσκοι και κύλινδροι για καπέλα (οι κύλινδροι μπορεί να είναι και σκισμένοι κατά το ύψος), από πίλημα, από πτερυγιόποδα Καμπάνες ή τύποι για καπέλα, πλεγμένα ή κατασκευασμένα με συναρμολόγηση ταινιών, από κάθε ύλη, αδιαμόρφωτα και με ασήκωτο το γύρο, μη στολισμένα, Καπέλα και άλλα καλύμματα κεφαλής, πλεγμένα ή κατασκευασμένα με συναρμολόγηση ταινιών, από κάθε ύλη, έστω και στολισμένα, Καπέλα και άλλα καλύμματα κεφαλής, πλεγμένα ή κατασκευασμένα από δαντέλες, πίλημα ή άλλα υφαντουργικά προϊόντα, σε τεμάχια (αλλά όχι σε ταινίες), έστω και στολισμένα, Άλλα καπέλα και καλύμματα κεφαλής, έστω και στολισμένα, με εξαίρεση τα καλύμματα κεφαλής ασφαλείας και εκείνα από καουτσούκ ή από πλαστική ύλη, από πίλημα τριχών ή μαλλιού και τριχών, κατασκευασμένα από τις καμπάνες, τους κυλίνδρους ή τους δίσκους της κλάσης 6501, Άλλα καπέλα και καλύμματα κεφαλής (π.χ. δερμάτινα), έστω και στολισμένα, με εξαίρεση τα καλύμματα κεφαλής ασφαλείας και εκείνα από καουτσούκ ή από πλαστική ύλη ή από πίλημα τριχών ή μαλλιού και τριχών, κατασκευασμένα από τις καμπάνες, τους κυλίνδρους ή τους δίσκους της κλάσης 6501, Ταινίες εσωτερικής προστασίας, εσωτερικές επενδύσεις (φόδρες), καλύμματα, σκελετοί, γείσα και υποσάγωνα, για την πιλοποιία ΚΕΦΑΛΑΙΟ 66 Ομπρελεσ για τη βροχη και τον ηλιο, ραβδοι (μπαστουνια), ραβδοι-καθισματα, μαστιγια καθε ειδουσ και τα μερη τουσ ex ex 6603 Ράβδοι, ράβδοι-καθίσματα, μαστίγια κάθε είδους και παρόμοια είδη, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Μέρη, συμπληρώματα και εξαρτήματα για τα είδη των κλάσεων 6601 και 6602, που περιέχουν ύλες προερχόμενες

10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 356/51 ΤΜΗΜΑ XIV ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΑ ΦΥΣΙΚΑ Ή ΑΠΟ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΚΑΙ ΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΕΣ ΠΕΤΡΕΣ Ή ΠΑΡΟΜΟΙΑ, ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ, ΜΕΤΑΛΛΑ ΕΠΙΣΤΡΩΜΕΝΑ ΜΕ ΠΟΛΥΤΙΜΑ ΜΕΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΥΡΓΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΥΛΕΣ ΑΥΤΕΣ. ΑΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ. ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 71 Μαργαριταρια φυσικα ή απο καλλιεργεια, πολυτιμεσ και ημιπολυτιμεσ πετρεσ ή παρομοια, πολυτιμα μεταλλα, μεταλλα επιστρωμενα με πολυτιμα μεταλλα και τεχνουργηματα απο τισ υλεσ αυτεσ. απομιμησεισ κοσμηματων. νομισματα ex 7113 ex 7114 ex 7117 Κοσμήματα με πολύτιμες ή μη πέτρες και μέρη αυτών, από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Είδη χρυσοχοΐας και τα μέρη τους, από πολύτιμα μέταλλα ή από μέταλλα επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα, που περιέχουν ύλες προερχόμενες Απομιμήσεις κοσμημάτων, που περιέχουν ύλες προερχόμενες ΤΜΗΜΑ XVIII ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΟΠΤΙΚΗΣ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ Ή ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΑΣ, ΜΕΤΡΗΣΗΣ, ΕΛΕΓΧΟΥ Ή ΑΚΡΙΒΕΙΑΣ. ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΙΑΤΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ. ΩΡΟΛΟΓΟΠΟΙΙΑ. ΜΟΥΣΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ. ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ Ή ΣΥΣΚΕΥΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 91 Ωρολογια και μερη αυτων ex Βραχιόλια (μπρασελέ) ρολογιών και τα μέρη τους από δέρμα πτερυγιόποδων, φυσικό, τεχνητό ή ανασχηματισμένο ΤΜΗΜΑ XX ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 96 Τεχνουργηματα διαφορα ex ex ex ex Ελεφαντόδοντο κατεργασμένο και τεχνουργήματα από ελεφαντόδοντο, Άλλες ζωικές ύλες για λάξευση και τεχνουργήματα από τις ύλες αυτές, Κουμπιά Σκελετοί για κουμπιά και άλλα μέρη κουμπιών, ημιτελή κουμπιά, ΤΜΗΜΑ XXI ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΤΕΧΝΗΣ, ΣΥΛΛΟΓΩΝ Ή ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 97 Αντικειμενα τεχνησ, συλλογων ή αρχαιοτητων ex Συλλογές και αντικείμενα συλλογών ζωολογίας ή που παρουσιάζουν ιστορικό, αρχαιολογικό, παλαιοντολογικό ή εθνογραφικό ενδιαφέρον, τα οποία περιέχουν ύλες προερχόμενες