Tα εμπορικά σήματα που αναφέρονται στο Εγχειρίδιο αυτό, είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Tα εμπορικά σήματα που αναφέρονται στο Εγχειρίδιο αυτό, είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους."

Transcript

1 1

2 Quest D-Touch 2 σε 1 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης & Εγγύηση καλής λειτουργίας Τα προϊόντα Quest κατασκευάζονται σύμφωνα με τις αυστηρότερες διεθνείς προδιαγραφές ασφάλειας και ποιότητας και πληρούν τις προδιαγραφές CE & ROHS.Η Info Quest Technologies συμμετέχει ενεργά σε προγράμματα ανακύκλωσης των συσκευασιών, των προϊόντων Quest και των μπαταριών και εξοπλίζει τα συστήματά της μόνο με γνήσιο λογισμικό. Οι πληροφορίες που βρίσκονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης υπόκεινται σε τροποποιήσεις χωρίς προειδοποίηση. Οποιεσδήποτε περαιτέρω αλλαγές θα συμπεριλαμβάνονται σε μελλοντικές εκδόσεις. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για λάθη ή παραλείψεις σε αυτό το έγγραφο. Tα εμπορικά σήματα που αναφέρονται στο Εγχειρίδιο αυτό, είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Info Quest Technologies ΑΕΒΕ Αλ. Πάντου 25, Καλλιθέα, Αθήνα Τηλ: , Fax: Copyright Info Quest Technologies 2015 «Η πνευματική Ιδιοκτησία αποκτάται χωρίς καμία διατύπωση και χωρίς την ανάγκη ρήτρας απαγορευτικής των προσβολών της. Επισημαίνεται πάντως ότι κατά το Ν. 2121/93 (όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και τη Διεθνή Σύμβαση της Βέρνης (που έχει κυρωθεί με το Ν.100/1975) απαγορεύεται η αναδημοσίευση και γενικά η αναπαραγωγή του παρόντος έργου, η αποθήκευσή σε βάση δεδομένων, η αναμετάδοσή του σε ηλεκτρονική ή μηχανική ή οποιαδήποτε άλλη μορφή, η φωτοανατύπωση του και η ηχογράφησή του με οποιονδήποτε τρόπο, τμηματικά ή περιληπτικά, στο πρωτότυπο ή σε μετάφραση ή άλλη διασκευή χωρίς γραπτή άδεια του εκδότη». 2

3 Quest D-Touch: 2 σε 1 για απόλυτη ευκολία, εργονομία και παραγωγικότητα. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Quest D-Touch notebook! To νέο σας απόκτημα, αντιπροσωπεύει μία νέα γενιά συστημάτων, που συνδυάζουν τα πλεονεκτήματα ενός tablet και ενός φορητού υπολογιστή. Με το οικείο περιβάλλον των Windows & Microsoft Office, την ισχύ ενός επεξεργαστή Ιntel, το αποσπώμενο πληκτρολόγιο, αλλά και την απόλυτη φορητότητα που παρέχει ένα tablet, το νέο Quest D-Touch είναι ο ιδανικός συνεργάτης σας για εργασία, επικοινωνία και διασκέδαση. To Quest D-Touch αποτελεί μέλος της οικογένειας υπολογιστών Quest, ένα από τα πλέον επιτυχημένα, καθιερωμένα και αναγνωρισμένα προϊόντα της Ελληνικής αγοράς πληροφορικής. Από το 1991, που παρουσιάστηκαν οι πρώτοι υπολογιστές Quest έως και σήμερα στηρίζουν την καθημερινή λειτουργία εκατοντάδων επιχειρήσεων, αλλά και εξυπηρετούν χιλιάδες ιδιώτες στην εργασία και τη διασκέδασή τους. Ελπίζουμε ο νέος σας υπολογιστής να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες σας και να σας βοηθήσει να βελτιώσετε τον τρόπο που εργάζεστε και διασκεδάζεστε. Παρακαλούμε, πριν χρησιμοποιήσετε το νέο σας προϊόν, διαβάστε με προσοχή τις οδηγίες χρήσης και τους όρους εγγύησης και φυλάξτε το εγχειρίδιο αυτό για μελλοντική χρήση. 3

4 Προφυλάξεις Ασφάλειας Μην υποβάλετε τη συσκευή σε σοβαρές πιέσεις ή πτώσεις. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε πολύ υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες, σε περιβάλλον με πολλή σκόνη ή πολύ αυξημένη υγρασία. Αποφύγετε την έκθεση σε απευθείας ηλιακό φως. Αποφύγετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε ισχυρά μαγνητικά πεδία. Ενδέχεται να υπάρξουν παρεμβολές στη λειτουργία του προϊόντος από τις ηλεκτροστατικές εκφορτίσεις (ESD). Σε τέτοια περίπτωση, πραγματοποιήστε απλά επαναφορά και επανεκκίνηση της συσκευής ακολουθώντας το εγχειρίδιο οδηγιών. Κατά τη διάρκεια μεταφοράς αρχείων, παρακαλούμε χειριστείτε τη συσκευή με προσοχή και σε περιβάλλον χωρίς στατικό ηλεκτρισμό. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από το νερό και άλλα υγρά. Σε περίπτωση που νερό ή άλλα υγρά εισέλθουν στη συσκευή, απενεργοποιήστε το προϊόν αμέσως και καθαρίστε τη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε χημικά για να καθαρίσετε τη συσκευή, ώστε να αποφευχθεί τυχόν διάβρωση. Καθαρίζετε τη συσκευή με ένα στεγνό πανί. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως σε ράφι βιβλιοθήκης ή συρτάρι. Δεν πρέπει να εμποδίζεται ο ανεμιστήρας, όπως για παράδειγμα με κάλυψη από αντικείμενα, όπως εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες κ.λπ. Πρέπει να αποφεύγεται η τοποθέτηση πηγών γυμνής φλόγας, όπως αναμμένα κεριά, πάνω στη συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ακραίες καιρικές συνθήκες. Δεν είμαστε υπεύθυνοι για τυχόν ζημιές ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκληθούν από δυσλειτουργία, κακή χρήση, τροποποίηση της συσκευής ή αλλαγή/αντικατάσταση της μπαταρίας. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε, να επισκευάσετε ή να τροποποιήσετε το προϊόν. Αυτό θα ακυρώσει την εγγύηση. Παρακαλούμε απευθυνθείτε στα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευής. Εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, φορτίζετε την μπαταρία τουλάχιστον μία φορά το μήνα για να διατηρηθεί η διάρκεια ζωής της. 4

5 Φορτίστε την μπαταρία εάν: α) Το εικονίδιο του επιπέδου της μπαταρίας είναι (Μια άδεια μπαταρία) β) Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα όταν γίνεται επανεκκίνηση. γ) Δεν υπάρχει καμία απόκριση όταν πατάτε κουμπιά με τα πλήκτρα ξεκλειδωμένα και τη μπαταρία πλήρως φορτισμένη. Μην διακόψετε τη σύνδεση, όταν πραγματοποιείται διαμόρφωση ή μεταφορά αρχείων. Διαφορετικά, τα δεδομένα μπορεί να καταστραφούν ή να χαθούν. Όταν η συσκευή χρησιμοποιείται ως φορητός σκληρός δίσκος (HD), παρακαλούμε να τη χρησιμοποιείτε μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκύψει μόνιμη απώλεια δεδομένων. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε και εγκαταστήστε δεδομένα χρησιμοποιώντας τα εξαρτήματα/αξεσουάρ που παρέχονται μαζί με τη συσκευή και μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Παρακαλούμε ανατρέξτε στις πληροφορίες στο κάτω μέρος της συσκευής για την ηλεκτρική ασφάλεια και την ασφάλεια πληροφοριών πριν από την εγκατάσταση δεδομένων ή τη λειτουργία της συσκευής. Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Ποτέ μην τοποθετείτε αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως βάζα, πάνω στη συσκευή. Η λανθασμένη τοποθέτησης της μπαταρίας ενέχει κίνδυνο έκρηξης. Αντικαταστήστε μόνο με ίδιου ή ισοδύναμου τύπου. Η μπαταρία (ή οι μπαταρίες ή οι συστοιχίες μπαταριών) δεν πρέπει να εκτίθενται σε υπερβολική θερμότητα, όπως ηλιακό φως, φωτιά ή παρόμοια. Παρακαλούμε ακολουθήστε υπεύθυνες διαδικασίες για την ανακύκλωση των μπαταριών. Εάν το τροφοδοτικό αποσυνδεθεί από τη συσκευή, η συσκευή θα παραμείνει λειτουργική για όσο διάστημα η μπαταρία έχει επαρκή τάση. Το τροφοδοτικό είναι μια συσκευή CLASS II με διπλή μόνωση και δεν παρέχεται εξωτερική γείωση. Επεξηγήσεις συμβόλων ασφαλείας: 5

6 - Το σύμβολο του κεραυνού με το βέλος μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο έχει ως στόχο να προειδοποιήσει το χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης «επικίνδυνης τάσης» στο εσωτερικό του προϊόντος, η οποία μπορεί να είναι επαρκούς μεγέθους ώστε να αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. - Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος) καθώς δεν υπάρχουν άλλα εξαρτήματα επισκευάσιμα από το χρήστη στο εσωτερικό. Απευθυνθείτε για σέρβις στα εξουσιοδοτημένα επισκευαστικά κέντρα. - Το θαυμαστικό μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο προορίζεται για να προειδοποιήσει το χρήστη για την παρουσία σημαντικών οδηγιών λειτουργίας και συντήρησης στη βιβλιογραφία που συνοδεύει τη συσκευή. - Σωστή διάθεση προϊόντος. Αυτή η σήμανση υποδεικνύει ότι αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά απόβλητα στην ΕΕ. Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία από την ανεξέλεγκτη διάθεση των αποβλήτων, ανακυκλώστε υπεύθυνα για να προωθήσετε την βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων. Για τη διάθεση της χρησιμοποιημένης συσκευής σας, χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και συλλογής στην περιοχή σας ή επικοινωνήστε με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. Έχουν τη δυνατότητα να συλλέξουν το προϊόν για ασφαλή περιβαλλοντική ανακύκλωση. Η συσκευή αυτή πρέπει να εγκατασταθεί και να λειτουργεί σε απόσταση τουλάχιστον 20 εκατοστών μεταξύ του πομπού και του σώματός σας. Το προϊόν διαθέτει CE Mark και μπορεί να χρησιμοποιηθείς τις χώρες: Γερμανία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ιταλία, Ισπανία, Βέλγιο, Ολλανδία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Ιρλανδία, Δανία, Λουξεμβούργο, Αυστρία, Φινλανδία, Σουηδία, Νορβηγία και Ισλανδία. 6

7 Προειδοποιήσεις ακρόασης Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις για τον περιορισμό παραγωγής θορύβου των καταναλωτικών συσκευών ήχου σε ένα ασφαλές επίπεδο. Ακούγοντας τη συσκευή σας με ακουστικά σε υψηλή ένταση, διατρέχετε κίνδυνο μόνιμης βλάβης στα αυτιά σας. Ακόμα κι αν έχετε συνηθίσει να ακούτε σε υψηλή ένταση και σας φαίνεται φυσιολογική, διακινδυνεύετε εξίσου την πιθανότητα πρόκλησης βλάβης στην ακοή σας. Μειώστε την ένταση του ήχου της συσκευής σας σε λογικό επίπεδο για να αποφευχθεί μόνιμη βλάβη στην ακοή. Εάν ακούτε κουδούνισμα στα αυτιά σας, μειώστε την ένταση ή απενεργοποιήστε τη συσκευή σας. Αυτή η συσκευή έχει δοκιμαστεί με τα παρεχόμενα ακουστικά. Προκειμένου να αποφύγετε βλάβη στην ακοή σας, καλό είναι να χρησιμοποιείτε μόνο τα ακόλουθα μοντέλα ακουστικών: τα ακουστικά που παρέχονται με τη συσκευή σας ή οποιαδήποτε άλλα ακουστικά που συμμορφώνονται με τους ισχύοντες κανονισμούς. Άλλοι τύποι ακουστικών ενδέχεται να παράγουν υψηλότερα επίπεδα έντασης, που μπορεί να βλάψει τα αυτιά. Μην το χρησιμοποιείτε ενώ χειρίζεστε μηχανοκίνητο όχημα. Ενδέχεται να προκληθούν κίνδυνοι στην κυκλοφορία και είναι παράνομο. Θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί ή να διακόπτετε προσωρινά τη χρήση σε δυνητικά επικίνδυνες καταστάσεις που δημιουργούνται από παρεμποδισμένη ακοή. Ακόμα και αν τα ακουστικά σας είναι ανοιχτού τύπου που έχουν σχεδιαστεί για να σας επιτρέπουν να ακούτε εξωτερικούς ήχους, μην αυξάνετε την ένταση τόσο που να μην μπορείτε να ακούτε τι γίνεται γύρω σας. Τα επίπεδα ήχου ενέχουν κινδύνους. Με την πάροδο του χρόνου το «επίπεδο άνεσης» προσαρμόζεται σε υψηλότερες εντάσεις ήχου. Αυτά που ακούγονται «κανονικά» ενδέχεται στην πραγματικότητα να είναι δυνατά και επιβλαβή για την ακοή σας. Προφυλαχθείτε από αυτά ρυθμίζοντας την ένταση της συσκευής σας σε ένα ασφαλές επίπεδο ΠΡΙΝ προσαρμοστεί η ακοή σας. 7

8 Για να εξασφαλίσετε ένα ασφαλές επίπεδο έντασης: α. Ξεκινήστε με την ένταση ήχου σε χαμηλή ρύθμιση. β. Αυξάνετε αργά τον ήχο μέχρι να μπορείτε να ακούτε άνετα και καθαρά, χωρίς παραμόρφωση. Μόλις εξασφαλίσετε ένα άνετο επίπεδο ήχου, αφήστε το εκεί. Αυτό το εγχειρίδιο ενδέχεται να μην αντικατοπτρίζει την πραγματική λειτουργία της συσκευής σας. Όλες οι πληροφορίες μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις λειτουργικές διαδικασίες της εκάστοτε συσκευής σας. Περιεχόμενα συσκευασίας Όταν πάρετε την συσκευή σας, φροντίστε να ελέγξετε ότι τα ακόλουθα στοιχεία περιλαμβάνονται στο πακέτο: Κύρια μονάδα Φορτιστής Πληκτρολόγιο Εγχειρίδιο Χρήστη & Εγγύησης Χαρακτηριστικά & Λειτουργικότητα Επισκόπηση 8

9 Χαρακτηριστικό Λειτουργικότητα 1. Υποδοχή κάρτας microsd Ανάγνωση και εγγραφή αρχείων που είναι αποθηκευμένα σε μια κάρτα microsd. 2. Ένδειξη φόρτισης Υπόδειξη κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας. Σύνδεση με τηλεόραση HD μέσω του προαιρετικού καλωδίου HDMI, για 3. Θύρα HDMI προβολή της οθόνης σε μια μεγαλύτερη οθόνη. Σύνδεση συσκευών USB, μέσω ενός προαιρετικού καλωδίου μετατροπής 4. Θύρα micro-usb USB, για τη μεταφορά δεδομένων, μουσικής, φωτογραφιών, βίντεο και ούτω καθεξής. 5. Υποδοχή DC-IN Σύνδεση παρεχόμενου τροφοδοτικού για τη φόρτιση της μπαταρίας. Καταγραφή ήχου. 6. Μικρόφωνο Προσφέρει είσοδο ήχου ενώ πραγματοποιείτε κλήσεις κάνοντας χρήση διαδικτυακών εφαρμογών. Σύνδεση ακουστικών, μικρόφωνων ή άλλων συσκευών ήχου για 7. Θύρα ήχου (3,5 mm) ακρόαση στερεοφωνικού ήχου και για καταγραφή ήχου 8. Θύρα σύνδεσης Επισκευάζει και ηλεκτροδοτεί το εξωτερικό πληκτρολόγιο. ηλεκτροδότησης (θηλυκό) 9. Υποδοχή ακίδων Pogo Σύνδεση εξωτερικού πληκτρολογίου (θηλυκό) Για φωτογραφίες ή εγγραφή βίντεο. 10. Μπροστινή κάμερα Για χρήση κατά τη διάρκεια βιντεοκλήσεων. 11.Οπίσθια κάμερα Αποτύπωση φωτογραφιών ή βίντεο. Πατήστε το για να ανοίξετε την οθόνη Έναρξης των Windows. 12. Κουμπί Windows Πατήστε το για γρήγορη πρόσβαση στην πιο πρόσφατα χρησιμοποιημένη εφαρμογή ή στην πιο πρόσφατη οθόνη. 13.Πλήκτρα ήχου +/- Πατήστε τα για να αυξήσετε/μειώσετε την ένταση Πατήστε το και κρατήστε το πατημένο για να ενεργοποιήσετε ή να 14 Κουμπί λειτουργίας απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή. Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την οθόνη. 15. Ηχείο Παρέχει έξοδο ήχου. Σημείωση: 1. Καμία από τις δύο κάμερες δεν υποστηρίζει ζουμ & ανίχνευση προσώπου. 2. Η θύρα Micro-USB δεν υποστηρίζει σύνδεση με υπολογιστή ή τη διανομή ισχύος σε συνδεδεμένες συσκευές USB. 3. Ο χρήστης έχει τη δυνατότητα να συνδέσει πληκτρολόγιο και ποντίκι μέσω USB σε αυτην τη συσκευή, εάν είναι απαραίτητο. 9

10 Βασικές συνδέσεις Φόρτιση της συσκευής Σημείωση: Εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για πρώτη φορά ή μετά από μια μακρά περίοδο αδράνειας, φορτίστε την μπαταρία για περισσότερο από μισή ώρα πριν το θέσετε σε λειτουργία, ώστε να εξασφαλιστεί η σταθερότητα του συστήματος. Η συσκευή σας διαθέτει ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Φορτίστε τη συσκευή όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή. 1. Συνδέστε το τροφοδοτικό στην υποδοχή DC-In. 2. Συνδέστε το τροφοδοτικό σε μια πρίζα και φορτίστε τη συσκευή έως ότου η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Προσοχή: 1. Φορτίστε τη μπαταρία σε περιβάλλον με θερμοκρασία από 0 C έως 35 C. 2. Χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο τροφοδοτικό για να φορτίσετε τη συσκευή σας. Η χρήση μη εξουσιοδοτημένων τροφοδοτικών ενδέχεται να βλάψει σοβαρά τη συσκευή σας. Σημείωση: 1. Η μπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισμένη όταν βγάζετε τη συσκευή σας από τη συσκευασία. 2. Μια πλήρως αποφορτισμένη μπαταρία χρειάζεται περίπου 4 ώρες για να φορτιστεί πλήρως. 3. Όταν η μπαταρία φορτίζεται, η ενδεικτική λυχνία LED είναι κόκκινη και όταν η μπαταρία έχει φορτιστεί πλήρως, η ενδεικτική λυχνία LED ανάβει με πορτοκαλί χρώμα. Ενεργοποίηση του συστήματος Σημείωση: Αυτή η συσκευή είναι εργοστασιακά εξοπλισμένη με το σύστημα Windows 8.1, έτσι ώστε ο χρήστης να μην χρειάζεται να εκτελέσει εκ νέου εγκατάσταση των Windows πριν την πρώτη χρήση. 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για 2 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Εμφανίζεται η οθόνη κλειδώματος. 10

11 2. Περάστε το δάχτυλό σας από το κάτω μέρος της οθόνης για να μεταβείτε στην οθόνη σύνδεσης και, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για να συνδεθείτε στα Windows. Το σύστημά σας είναι έτοιμο για χρήση, όταν εμφανιστεί η οθόνη εκκίνησης των Windows. Σημείωση: Εάν δεν είναι ενεργοποιημένη η οθόνη σύνδεσης στα Windows 8.1, θα μεταφερθείτε απευθείας από την οθόνη κλειδώματος στην αρχική οθόνη. Απενεργοποίηση του συστήματος Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη συσκευή σας με δύο τρόπους: Χρησιμοποιώντας το κουμπί λειτουργίας: 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για τουλάχιστον 4 δευτερόλεπτα. 2. Σύρετε προς τα κάτω την οθόνη επιβεβαίωσης τερματισμού στο κάτω άκρο της οθόνης για να απενεργοποιήσετε το tablet. Χρήση των Συμβόλων: 1. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα. 2. Αγγίξτε το Ρυθμίσεις Ισχύς Τερματισμός λειτουργίας για να απενεργοποιήσετε το tablet. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση οθόνης Έχετε τη δυνατότητα να πατήσετε μία φορά το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την οθόνη. 11

12 Προαιρετικά, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσει τα Σύμβολα: 1. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα. 2. Αγγίξτε το Ρυθμίσεις Ισχύς Λειτουργία ύπνου για να απενεργοποιήσετε την οθόνη. Τοποθέτηση κάρτας microsd 1. Πάρτε στο χέρι σας την κάρτα microsd. 2. Ευθυγραμμίστε την κάρτα microsd, έτσι ώστε οι πείροι να έχουν φορά προς την υποδοχή της κάρτας. 3. Σπρώξτε την κάρτα microsd στην υποδοχή κάρτας μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της. Αφαίρεση κάρτας microsd Προσοχή: Η αφαίρεση της κάρτας microsd, ενώ βρίσκεται σε χρήση, ενδέχεται να προκαλέσει απώλεια δεδομένων ή να οδηγήσει σε σφάλματα εφαρμογής. Βεβαιωθείτε ότι έχουν ολοκληρωθεί όλες οι λειτουργίες αποθήκευσης στην κάρτα microsd προτού την αφαιρέσετε. 1. Αγγίξτε το πλακίδιο Αρχικής Οθόνης για να εισέλθετε στη λειτουργία Αρχικής Οθόνης. 2. Αγγίξτε το Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού στην περιοχή ειδοποιήσεων στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης. Σημείωση: Αν δεν μπορείτε να δείτε το Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού, αγγίξτε το Εμφάνιση κρυφών εικονιδίων για να εμφανίσετε όλα τα εικονίδια στην περιοχή ειδοποιήσεων. 3. Αγγίξτε το Εξαγωγή κάρτας μνήμης SD. Εμφανίζεται ένα μήνυμα που επιβεβαιώνει ότι η κάρτα microsd μπορεί να αφαιρεθεί με ασφάλεια. Εάν εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα δηλώνοντας ότι η κάρτα microsd δεν μπορεί να αφαιρεθεί, βεβαιωθείτε ότι όλες οι μεταφορές δεδομένων που σχετίζονται με την κάρτα microsd έχουν ολοκληρωθεί. 12

13 4. Πιέστε την κάρτα microsd για να την απελευθερώσετε. 5. Τραβήξτε την κάρτα έξω αφού εξαχθεί από την υποδοχή κάρτας microsd. Χρήση των ακουστικών Μπορείτε να συνδέσετε ακουστικά στη θύρα ήχου της συσκευής σας. Προειδοποίηση: Η ακρόαση δυνατής μουσικής για παρατεταμένο χρονικό διάστημα μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια ακοής. 1. Συνδέστε τα ακουστικά στη θύρα ήχου (3,5 mm) στο tablet. 2. Τοποθετήστε τα ακουστικά στα αυτιά σας και ρυθμίστε την ένταση του ήχου σε επίπεδο άνεσης. 3. Σημείωση: Όταν συνδέετε μια συσκευή ήχου στην υποδοχή ήχου 3,5 mm, τα ενσωματωμένα ηχεία της συσκευής σας τίθενται αυτόματα σε σίγαση. Προσοχή: Για να αποφύγετε πρόκληση βλάβης στα ακουστικά, όταν τα βγάζετε από το tablet, τραβήξτε τα από το βύσμα και όχι το καλώδιο. Σύνδεση του πληκτρολογίου Επισκόπηση Σύνδεση 1. Θύρα USB. 2. Ενδεικτικές λυχνίες LED (Λειτουργία/Κύρια/ Υποφωτισμός) 3. Βύσμα τροφοδότησης 4. Σύνδεσμος Pogo 5. Επιφάνεια αφής 13

14 Χάριν ευκολίας χρήσης, αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ειδικό πληκτρολόγιο. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να συνδέσετε το πληκτρολόγιο με το tablet: 1. Τοποθετήστε το ειδικό πληκτρολόγιο σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια (π.χ. γραφείο). 2. Κρατήστε το tablet με τα δύο χέρια, ευθυγραμμίστε το σύνδεσμο και τις δύο μαγνητικές επαφές του πληκτρολογίου με την βάση και τις υποδοχές τοποθέτησης στο κάτω μέρος του tablet. 3. Όταν το πληκτρολόγιο είναι συνδεδεμένο με το tablet, είναι έτοιμο για χρήση. 4. Μπορείτε να περιστρέψετε το tablet για να επικαλύπτει το πληκτρολόγιο, όπως κάνετε με ένα φορητό υπολογιστή. Σημείωση: 1. Αυτό το πληκτρολόγιο είναι μια συσκευή plug-and-play, δηλαδή μπορείτε να το συνδέσετε / αποσυνδέσετε ανά πάσα στιγμή. 2. Δεν υπάρχει ειδοποίηση ή ένδειξη για τη σύνδεση πληκτρολογίου, εκτός από την εμφάνιση του εικονιδίου του ποντικιού (βέλος) όταν αγγίζετε την περιοχή αφής. 3. Όταν το tablet επικαλύπτει το πληκτρολόγιο, η οθόνη είναι σβηστή. Μόλις σηκωθεί, θα ενεργοποιηθεί και πάλι. 4. Δεδομένου ότι το πληκτρολόγιο τροφοδοτείται από το tablet, δεν διαθέτει ενσωματωμένη μπαταρία. Προειδοποίηση: Η μέγιστη γωνία μεταξύ του tablet και του πληκτρολογίου είναι 120 μοίρες, γι αυτό ΜΗΝ περιστρέφετε το tablet σε μεγαλύτερη από αυτήν γωνία, καθώς ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στο tablet και το πληκτρολόγιο. 14

15 Οδηγίες για τη χρήση των πλήκτρων λειτουργιών: FN + F1 Ανοίγει νέα ιστοσελίδα FN + F5 Επόμενο (Παράβλεψη+) FN + F2 Αναπαραγωγή/Παύση FN + F6 Πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής FN + F3 Διακοπή FN + F7 Ηλ. ταχυδρομείο FN + F4 Προηγούμενο (Παράβλεψη-) FN + F8 Αρχική Σελίδα FN + F9 Αθόρυβη λειτουργία FN + F12 Μείωση έντασης ήχου FN + NumLk FN + F10 Αύξηση έντασης ήχου Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση περιοχής αφής Κλείδωμα/ξεκλείδωμα αριθμητικών πλήκτρων στο πληκτρολόγιο. Μενού Εμφανίζει το μενού περιεχομένων, εάν είναι διαθέσιμο. Για να αποσπάσετε το πληκτρολόγιο από το tablet, θα πρέπει να πιέσετε το πλήκτρο στο κεντρικό πάνω μέρος του πληκτρολογίου πρώτα με το ένα χέρι και, στη συνέχεια, να το ανασηκώσετε απαλά με το άλλο χέρι. Βασικές συνδέσεις Ρύθμιση Wi-Fi Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του Wi-Fi: 1. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα. 2. Αγγίξτε το Ρυθμίσεις Εικονίδιο δικτύου. 3. Σύρετε το εικονίδιο Wi-Fi προς τα αριστερά ή τα δεξιά για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το Wi-Fi. Σύνδεση σε δίκτυο: 1. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα. 2. Αγγίξτε το Ρυθμίσεις Διαθέσιμα. 3. Επιλέξτε ένα διαθέσιμο δίκτυο από τη λίστα και πατήστε Σύνδεση. 15

16 Χειρονομίες Το tablet σας διαθέτει οθόνη multi-touch. Μπορείτε να αγγίξετε την οθόνη για ενεργοποιήσετε και να χρησιμοποιήσετε το tablet. Χειρονομία δακτύλων Με ένα άγγιγμα Αγγίξτε απαλά την οθόνη με το δάκτυλό σας. Τι μπορείτε να κάνετε Επιλέξτε τα στοιχεία που εμφανίζονται στην οθόνη, συμπεριλαμβανομένων των επιλογών, των εγγραφών, των εικόνων και των εικονιδίων. Ξεκινήστε τις εφαρμογές. Αγγίξτε τα κουμπιά στην οθόνη. Εισαγάγετε κείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο της οθόνης. Αγγίζοντας και διατηρώντας την επαφή Αγγίξτε και κρατήστε το δάχτυλό σας στην οθόνη. Εμφανίστε αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με ένα στοιχείο. Ανοίξτε το μενού περιεχομένου ενός στοιχείου για να εκτελέσετε περαιτέρω ενέργειες. Με μετακίνηση 1. Αγγίξτε και κρατήστε το δάχτυλό σας σε ένα στοιχείο στην οθόνη. 2. Κρατώντας το δάχτυλό σας σε επαφή με την οθόνη, μετακινήστε το δάκτυλό σας προς την επιθυμητή θέση. 3. Πάρτε το δάχτυλό σας από την οθόνη για να αποθέσετε το αντικείμενο στην επιθυμητή θέση. Μετακινήστε στην οθόνη αντικείμενα, όπως εικόνες και εικονίδια. 16

17 Σάρωση ή απαλό άγγιγμα Μετακινήστε το δάχτυλό σας με κάθετη ή οριζόντια κατεύθυνση στην οθόνη. Περιηγηθείτε στην οθόνη Έναρξης, στις ιστοσελίδες, σε καταλόγους, καταχωρήσεις, φωτογραφίες, επαφές και ούτω καθεξής. Κλείστε μια εφαρμογή. (Σύρετε την εφαρμογή στο κάτω μέρος της οθόνης.) Μεγέθυνση Αγγίξτε την οθόνη με δύο δάχτυλα και στη συνέχεια ανοίξτε τα δάχτυλά σας. Μεγενθύνετε την προβολή μιας εικόνας ή μιας ιστοσελίδας. Σμίκρυνση Αγγίξτε την οθόνη με δύο δάχτυλα και στη συνέχεια κλείστε τα δάχτυλα. Σμικρύνετε την προβολή μιας εικόνας ή μιας ιστοσελίδας. Προσανατολισμός οθόνης Για βέλτιστη εμπειρία θέασης, ο προσανατολισμός της οθόνης αλλάζει αυτόματα σε οριζόντιο ή κάθετο προσανατολισμό ανάλογα με το πώς κρατάτε το tablet. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε την αυτόματη περιστροφή της οθόνης και να κλειδώσετε την οθόνη σε οριζόντια ή κατακόρυφη προβολή. Σημείωση: Ορισμένες εφαρμογές μπορεί να μην υποστηρίζουν αυτόματη περιστροφή της οθόνης και να είναι σχεδιασμένες να λειτουργούν μόνο σε έναν προσανατολισμό. 17

18 Κλείδωμα του προσανατολισμού της οθόνης 1. Αλλάξτε την οθόνη στον επιθυμητό προσανατολισμό. 2. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα. 3. Αγγίξτε το Ρυθμίσεις Οθόνη. 4. Αγγίξτε το εικονίδιο εναλλαγής για να κλειδώσετε τον προσανατολισμό της οθόνης ή αγγίξτε το εικονίδιο εναλλαγής να ξεκλειδώσετε τον προσανατολισμό της οθόνης. για Οθόνη Έναρξης Windows 8.1 Στην οθόνη Έναρξης Windows 8.1 εμφανίζεται μια λίστα προεπιλεγμένων και προσαρμοσμένων Πλακιδίων Live, που λειτουργούν ως συντομεύσεις προς το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, το Windows Explorer, την εφαρμογή Καιρός, το Ημερολόγιο, το Windows Store, τον Internet Explorer και άλλες εγκατεστημένες εφαρμογές. Τα Πλακίδια Live στην οθόνη Έναρξής σας μεταβάλλονται και ενημερώνονται σε πραγματικό χρόνο, εμφανίζοντας ειδήσεις και αθλητικά, ενημερώσεις καιρικών συνθηκών, ενημερώσεις κοινωνικής δικτύωσης και ούτω καθεξής. Το περιβάλλον εργασίας χρήστη με τα πλακίδια σας προσφέρει άμεση πρόσβαση στις πιο πρόσφατα χρησιμοποιημένες εφαρμογές, το ηλ. ταχυδρομείο, τις φωτογραφίες, τη μουσική, τα βίντεο, τις επαφές, τις ενημερώσεις από ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης και συχνά προβαλλόμενες ιστοσελίδες. Μπορείτε να καρφιτσώσετε τις αγαπημένες σας εφαρμογές ως Πλακίδια για να προσαρμόσετε την οθόνη Έναρξης. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε την οθόνη Έναρξης επιλέγοντας την αγαπημένη σας φωτογραφία ως ταπετσαρία. Σημείωση: Τα Πλακίδια Live μπορούν να προστεθούν ή να αφαιρεθούν με χρήση των επιλογών Καρφίτσωμα στη γραμμή εργασιών, Καρφίτσωμα στο μενού Έναρξης ή Ξεκαρφίτσωμα από το μενού Έναρξης. 18

19 Πρόσβαση στην οθόνη Έναρξης Όταν πραγματοποιείτε εκκίνηση του υπολογιστή στα Windows, θα εμφανιστεί η οθόνη Έναρξης από προεπιλογή. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην οθόνη Έναρξης από οποιοδήποτε άλλο παράθυρο ή εφαρμογή, χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες μεθόδους. Πατήστε το κουμπί Windows. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα και στη συνέχεια αγγίξτε το εικονίδιο Έναρξη. Αν βρίσκεστε στην οθόνη έναρξης, πατώντας το εικονίδιο Έναρξη μεταβείτε στην πιο πρόσφατα χρησιμοποιημένη εφαρμογή ή την πιο πρόσφατη οθόνη. θα Σημείωση: Η λειτουργικότητα του εικονιδίου Έναρξη είναι ίδια με το πλήκτρο των Windows. Σύρετε το δάχτυλό σας αριστερά 1. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να εμφανίσετε τα Σύμβολα. Τα Σύμβολα προσφέρουν πρόσβαση στις εντολές του συστήματος, όπως η Έναρξη, η Αναζήτηση, η Κοινοποίηση, οι Συσκευές και οι Ρυθμίσεις επιλογών. 2. Από την οθόνη Έναρξης, μετακινώντας το δάχτυλό σας αριστερά μέχρι να φτάσετε στο τέλος της προβολής Πλακιδίων θα εμφανιστεί το εικονίδιο Εφαρμογές. Πατήστε το εικονίδιο Εφαρμογές για να εμφανιστεί μια αλφαβητική λίστα των όλων εγκατεστημένων εφαρμογών στον υπολογιστή σας. 19

20 Σύρετε το δάχτυλό σας δεξιά 1. Μετακινήστε το δάχτυλό σας γρήγορα από το αριστερό άκρο της οθόνης για να αλλάξετε τις εν λειτουργία εφαρμογές. 2. Μετακινήστε το δάχτυλό σας αργά από το αριστερό άκρο της οθόνης για να εμφανίσετε μικρογραφίες των ανοικτών εφαρμογών. 3. Σύρετε το δάχτυλό σας μέσα και έξω από την αριστερή άκρη της οθόνης για να εμφανίσετε μια λίστα με τις πιο πρόσφατα χρησιμοποιημένες εφαρμογές. Σάρωση πάνω/κάτω 1. Από την οθόνη Έναρξης, σαρώστε προς τα μέσα από το κάτω ή το πάνω μέρος της οθόνης για να εμφανιστεί το εικονίδιο Προσαρμογής. Αγγίξτε το Προσαρμογή για να οργανώσετε τα Πλακίδια στην οθόνη Έναρξης σας. 2. Σαρώστε προς τα μέσα από την κορυφή προς τα κάτω στην οθόνη μιας εφαρμογής ώστε να αποθηκεύσετε ή να κλείσετε την εφαρμογή. Συγχρονισμός της συσκευής Χρήση λογαριασμού Microsoft Εάν η συσκευή σας διαθέτει εγκατεστημένα Microsoft Windows 8, μπορείτε να συγχρονίσετε τις ρυθμίσεις χρήστη του με τον υπολογιστή σας χρησιμοποιώντας ένα λογαριασμό Microsoft. Όταν συνδέεστε στο λογαριασμό Microsoft στο tablet σας, οι ρυθμίσεις σας, συμπεριλαμβανομένου του ιστορικού περιηγητή στο διαδίκτυο, των ρυθμίσεων εφαρμογών και των προσωπικών αρχείων κ.λπ., συγχρονίζονται με τους υπόλοιπους υπολογιστές και φορητούς υπολογιστές με Windows Στο σημειωματάριο, μπείτε στα Σύμβολα και κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις Αλλαγή ρυθμίσεων υπολογιστή Λογαριασμοί Ο λογαριασμός σας Σύνδεση με λογαριασμό Microsoft για να μεταβείτε από τον τοπικό λογαριασμό του υπολογιστή σας με το λογαριασμό Microsoft που διαθέτετε. 2. Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις Αλλαγή ρυθμίσεων υπολογιστή OneDrive Ρυθμίσεις συγχρονισμού για να δείτε τις επιλογές για το συγχρονισμό δεδομένων και ρυθμίσεων. 20

21 Αντιγραφή μουσικής, φωτογραφιών και βίντεο 1. Συνδέστε τη συσκευή με μια συσκευή αποθήκευσης USB με Micro-USB με το πρότυπο καλώδιο μετατροπής USB και κατόπιν μεταφέρετε αρχεία σε ή από τη συσκευή αποθήκευσης USB. 2. Μετά τη μεταφορά των αρχείων, χρησιμοποιήστε τον οδηγό Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού για να καταργήσετε τη συσκευή αποθήκευσης USB. Σημείωση: Το καλώδιο μετατροπής από Micro-USB σε USB πωλείται ξεχωριστά και δεν παρέχεται μαζί με το tablet. Δείτε την εικόνα αναφοράς παρακάτω. Συντήρηση Καθαρισμός της συσκευής Προσοχή: Προτού καθαρίσετε τη συσκευή σας, αποσυνδέστε όλα τα καλώδια και απενεργοποιήστε τη. Καθαρίστε τη συσκευή με ένα μαλακό πανί, βρεγμένο με νερό. Μην χρησιμοποιείτε υγρά καθαριστικά ή σπρέι, τα οποία μπορεί να περιέχουν εύφλεκτες ουσίες. 1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή σας. 2. Αποσυνδέστε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές, τα ακουστικά και τα ηχεία από τη συσκευή σας και από τις ηλεκτρικές τους πρίζες. 3. Βρέξτε ένα μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι είτε με νερό είτε με καθαριστικό για οθόνες και σκουπίστε την επιφάνεια της συσκευής μέχρι να καθαρίσει πλήρως. Μην αφήνετε το νερό από το πανί να διαρρεύσει προς τις θύρες ή τα κουμπιά της συσκευής. Προσοχή: 1. Για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς στο tablet ή την οθόνη, μην ψεκάζετε καθαριστικό διάλυμα απευθείας επάνω στην οθόνη. Χρησιμοποιείτε μόνο προϊόντα που είναι ειδικά σχεδιασμένα για τον καθαρισμό οθονών και ακολουθήστε τις οδηγίες που συνοδεύουν το προϊόν. 2. Μην καθαρίζετε το πληκτρολόγιο με υγρό πανί. Ανανέωση της συσκευής Η ανανέωση της συσκευής σας θα επαναφέρει τα Windows στις αρχικές 21

22 εργοστασιακές ρυθμίσεις χωρίς να διαγράψει τα προσωπικά σας αρχεία, τις εγκατεστημένες εφαρμογές από το Windows Store ή τις ρυθμίσεις εξατομίκευσης. Για να πραγματοποιήσετε επαναφορά στη συσκευή σας: 1. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα. 2. Αγγίξτε το Ρυθμίσεις Αλλαγή ρυθμίσεων υπολογιστή Ενημέρωση και αποκατάσταση Ανάκτηση. 3. Αγγίξτε το Γρήγορα αποτελέσματα κάτω από την επιλογή Ανανέωση του υπολογιστή σας χωρίς να επηρεαστούν τα αρχεία σας. 4. Διαβάστε την προειδοποίηση και αγγίξτε το Επόμενο αφού τη διαβάσετε. Σημείωση: Οι εφαρμογές που έχουν εγκατασταθεί από το Windows Store επανεγκαθίστανται αυτόματα, αφού ολοκληρωθεί η ανανέωση. Οι εφαρμογές που έχουν εγκατασταθεί από άλλες πηγές εκτός του Windows Store αφαιρούνται και πρέπει να εγκατασταθούν εκ νέου μη αυτόματα. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας, δημιουργείται μια λίστα των εφαρμογών που αφαιρέθηκαν κατά τη διαδικασία αυτή στην επιφάνεια εργασίας. Επαναφορά της συσκευής Με την επαναφορά της συσκευής, θα επαναφέρετε το σύστημα στις αρχικές εργοστασιακές ρυθμίσεις. 1. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα. 2. Αγγίξτε το Ρυθμίσεις Αλλαγή ρυθμίσεων υπολογιστή Ενημέρωση και ανάκτηση Ανάκτηση. 3. Αγγίξτε το Γρήγορα αποτελέσματα κάτω από την επιλογή Αφαίρεση όλων και επανεγκατάσταση των Windows. 4. Διαβάστε την προειδοποίηση και αγγίξτε Επόμενο αφού τη διαβάσετε. Προσοχή: Η επαναφορά της συσκευής διαγράφει όλα τα δεδομένα από τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων του λογαριασμού σας, των εφαρμογών, της μουσικής, των φωτογραφιών, των αρχείων και ούτω καθεξής. Βεβαιωθείτε ότι έχετε δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας όλων των απαιτούμενων δεδομένων προτού προχωρήσετε. 22

23 Σημείωση: Σε κατάσταση διακοπής λειτουργίας, ο χρήστης μπορεί να πατήσει παρατεταμένα το πλήκτρο ενεργοποίησης και το πλήκτρο μείωσης έντασης ήχου ταυτόχρονα για την εκκίνηση της συσκευής και την είσοδο στη λειτουργία Ανάκτησης, με σκοπό την επιδιόρθωση ή την επαναφορά του συστήματος. Συχνές Ερωτήσεις (FAQ) Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; 2. Η μπαταρία μου αδειάζει γρήγορα ακόμα και όταν το tablet είναι σε κατάσταση αναμονής. Τι πρόβλημα υπάρχει; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε περίπτωση κακής σύνδεσης, θα πρέπει να: 1. Ελέγξετε όλες τις συνδέσεις για να διασφαλιστεί η σωστή συνδεσιμότητα. 2. Αποσυνδέσετε το παρεχόμενο τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος από την πρίζα και να βεβαιωθείτε ότι η πρίζα λειτουργεί. 3. Ελέγξετε όλες τις συνδέσεις καλωδίων, να συνδέσετε το τροφοδοτικό πίσω στο φορητό υπολογιστή και στη συνέχεια να το συνδέσετε στην πρίζα. Σε περίπτωση ακατάλληλης θερμοκρασίας, δηλαδή θερμοκρασία κάτω από 0 C ή πάνω από 35 C, θα πρέπει να αλλάξετε θέση και να φορτίσετε τη μπαταρία σε θερμοκρασία περιβάλλοντος μεταξύ 0 C έως 35 C. Σε περίπτωση που η μπαταρία ή το τροφοδοτικό έχουν υποστεί βλάβη, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο μεταπωλητή για να τα αντικαταστήσετε Σημείωση: Η ένδειξη φόρτισης LED θα ανάψει για 4-5 δευτερόλεπτα αφού το τροφοδοτικό συνδεθεί στον υπολογιστή και στην πρίζα. Εάν το tablet δεν είναι στην εμβέλεια ενός δικτύου με το οποίο μπορεί να συνδεθεί, η συσκευή συνεχίζει να στέλνει σήματα για να εντοπίσει ένα σταθμό βάσης και εξαντλεί την μπαταρία. Γι αυτό, απλά απενεργοποιήστε το tablet ή μετακινήστε το εντός εμβέλειας ενός δικτύου με το οποίο μπορεί να συνδεθεί ή απενεργοποιήστε προσωρινά την ασύρματη σύνδεση στη συσκευή. Επιπλέον, εάν η συσκευή συνεχίζει να ελέγχει για ενημερώσεις των Windows, ακόμη και σε κατάσταση αναμονής, η μπαταρία θα αδειάσει γρήγορα. Σε αυτήν την περίπτωση είναι φυσιολογικό. Μπορείτε να το απενεργοποιήσετε, «Να μην γίνεται ποτέ έλεγχος για ενημερώσεις». Ωστόσο, αυτή η λειτουργία δεν συνιστάται, γι αυτό θα πρέπει να είστε προσεκτικός προτού προβείτε σε αυτή την ενέργεια. 23

24 3. Η συσκευή είναι συνδεδεμένη με το τροφοδοτικό για φόρτιση, αλλά εξακολουθεί να μην ενεργοποιείται. Γιατί; 4. Το tablet δεν ανάβει, τι να κάνω; 5. Η συσκευή δεν απενεργοποιείται, τι να κάνω; Εάν η συσκευή έχει μείνει αδρανής για μεγάλο χρονικό διάστημα ή έχει μόλις αγοραστεί και χρησιμοποιείται για πρώτη φορά, η μπαταρία της ενδέχεται να είναι πλήρως αποφορτισμένη. Στην περίπτωση αυτή προτείνεται να φορτίσετε τη μπαταρία για περισσότερο από μισή ώρα πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία, έτσι ώστε να διασφαλιστεί η σταθερότητα του συστήματος. Αυτό μπορεί να συμβαίνει επειδή η μπαταρία έχει αποφορτιστεί πλήρως. Φορτίστε το tablet για τουλάχιστον 4 ώρες και στη συνέχεια πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας για 2 δευτερόλεπτα για να το ενεργοποιήσετε. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ενεργοποίησης για 10 δευτερόλεπτα για να πραγματοποιήσετε μη κανονική απενεργοποίηση. Σημείωση: Θα πρέπει να περιμένετε για περίπου 8 δευτερόλεπτα πριν από την ενεργοποίηση της συσκευής αφού σβήσει. 6. Το tablet κλειδώνει, τι πρέπει να κάνω; 7. Πώς να αντιμετωπίσω μια κατάσταση κατά την οποία η συσκευή μου δεν αποκρίνεται ή δεν συμπεριφέρεται αναμενόμενα; 8. Η συσκευή δεν ενεργοποιείται στα Windows, τι πρέπει να κάνω; Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ενεργοποίησης για 10 δευτερόλεπτα για να πραγματοποιήσετε μη κανονική απενεργοποίηση. 1. Κάντε επανεκκίνηση της συσκευής. 2. Αν και πάλι δεν λειτουργεί σωστά, δοκιμάστε να πραγματοποιήσετε ανανέωση του συστήματος. 3. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο Service. Σημείωση: Ανατρέξτε στην ενότητα Συντήρηση> Ανανέωση του tablet σας για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το πώς να πραγματοποιήσετε ανανέωση της συσκευής. Δοκιμάστε τη λειτουργία Ανάκτησης πιέζοντας το πλήκτρο ενεργοποίησης και το πλήκτρο μείωσης έντασης ήχου μαζί σε κατάσταση απενεργοποίησης, κατόπιν επιλέξτε «Αναζήτηση σφαλμάτων - Ανανέωση ή Επαναφορά της συσκευής σας ή Χρήση προηγμένων εργαλείων.» για να πραγματοποιήσετε επαναφορά της συσκευής. Εάν αυτό δεν λειτουργήσει, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με το Εξουσιοδοτημένο Service. 9. Γιατί μία εφαρμογή ή χαρακτηριστικό δεν λειτουργεί αναμενόμενα; Ενδέχεται να έχουν ληφθεί ενημερώσεις λογισμικού. Κάντε επανεκκίνηση του φορητού υπολογιστή σας σαρώνοντας από τη δεξιά άκρη της οθόνης προς το κέντρο για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα και αγγίξτε το Ρυθμίσεις Ενεργοποίηση Επανεκκίνηση για να επανεκκινήσετε τη συσκευή. 24

25 10. Η συσκευή καταρρέει ή η οθόνη γίνεται μπλε μετά την εκκίνηση. Τι μπορώ να κάνω; 11. Η οθόνη αφής αποκρίνεται με καθυστέρηση ή εσφαλμένα, τι πρόβλημα υπάρχει; 12. Δεν υπάρχει ασύρματη σύνδεση, πώς να τη ρυθμίσω; 13. Αργές συνδέσεις στο διαδίκτυο. Πώς να τις κάνω πιο γρήγορες; 14. Γιατί η επιφάνεια αφής του πληκτρολογίου δεν λειτουργεί; Αυτό μπορεί να συμβαίνει επειδή η συσκευή έχει βλάβη σε βαθμό που να προκαλεί την απενεργοποίησή της. Σε κατάσταση διακοπής λειτουργίας, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας και το πλήκτρο μείωσης έντασης ήχου μαζί για να επανεκκινήσετε τη συσκευή και να εισέλθετε στη λειτουργία Ανάκτησης, έτσι ώστε να επισκευάσετε ή να επαναφέρετε το σύστημα. Αφού εισέλθει σε λειτουργία Ανάκτησης, επιλέξτε μια επιλογή από το μενού προτού συνεχίσετε: Συνέχεια - Πραγματοποιείται έξοδος χωρίς να πραγματοποιηθεί καμία ενέργεια και συνέχεια στο σύστημα Windows 8.1. Χρήση συσκευής - Πραγματοποιείται ανανέωση του συστήματος, χρησιμοποιώντας μια συσκευή USB, μια σύνδεση με το δίκτυο ή DVD ανάκτησης των Windows. Εντοπισμός σφαλμάτων - Πραγματοποιείται ανανέωση ή επαναφορά του υπολογιστή σας ή χρήση προηγμένων εργαλείων. Απενεργοποίηση του Η/Υ σας - Δεν πραγματοποιείται καμία ενέργεια και ο υπολογιστής απενεργοποιείται. Ίσως η οθόνη είναι πολύ λερωμένη. Βρέξτε ένα μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι είτε με νερό είτε με καθαριστικό για οθόνες και σκουπίστε την επιφάνεια του Tablet μέχρι να καθαρίσει πλήρως. Μην αφήνετε το νερό από το πανί να διαρρεύσει προς τις θύρες ή τα κουμπιά της συσκευής. Αφαιρέστε τυχόν προστατευτικά καλύμματα από την οθόνη αφής. 1. Ελέγξτε αν η ασύρματη λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση Wi-Fi. 2. Προσπαθήστε να μετακινηθείτε πιο κοντά στο σημείο ασύρματης πρόσβασης. 3. Πραγματοποιήστε επαναφορά του ασύρματου router αν χρησιμοποιείτε ένα ιδιωτικό δίκτυο, αλλιώς ανοίξτε το πρόγραμμα περιήγησης για να δείτε τη σελίδα εισόδου, εάν χρησιμοποιείτε δημόσιο δίκτυο. Η ισχύς του σήματος δεν είναι αρκετά ισχυρή. Μετακινήστε το tablet σας σε διαφορετική θέση για καλύτερη λήψη σήματος. Υπάρχουν δύο πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα. Ο ένας είναι ότι το πληκτρολόγιο δεν έχει συνδεθεί σωστά. Σε αυτήν τη περίπτωση, δεν θα λειτουργεί ούτε η επιφάνεια αφής ούτε τα άλλα πλήκτρα. Για αυτήν την περίπτωση, συνδέστε εκ νέου το πληκτρολόγιο. Ο δεύτερος λόγος είναι η επιφάνεια αφής να έχει απενεργοποιηθεί. Για να την ενεργοποιήσετε, πατήστε τα πλήκτρα λειτουργίας Fn + F9 ταυτόχρονα. 25

26 ΕΡ: Όταν εισάγω τον κωδικό πρόσβασής μου, δεν μπορώ να εισάγω τους χαρακτήρες που θέλω. Σε κάποια σημεία του πληκτρολογίου, δεν μπορούν να εισαχθούν γράμματα παρά μόνο αριθμοί, γιατί; Α: Μόλις πατήσετε τα πλήκτρα Fn + NumLk, τα αριθμητικά πλήκτρα θα κλειδωθούν ή θα ξεκλειδωθούν. Αν είναι κλειδωμένα, μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε για να εισάγετε αριθμούς αλλιώς, σε περίπτωση που είναι ξεκλείδωτα, μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε μόνο για να πληκτρολογήσει γράμματα. Σημείωση: Τα αριθμητικά πλήκτρα είναι εκείνα τα οποία έχουν μπλε σύμβολα στην πάνω δεξιά γωνία. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Είδος Επεξεργαστής Λειτουργικό σύστημα Μνήμη Χωρητικότητα Δυνατότητα επέκτασης χωρητικότητας Διασυνδέσεις Ασύρματες συνδέσεις Εμπρόσθια κάμερα Bluetooth Οθόνη Παροχή ρεύματος Θερμοκρασία αποθήκευσης Θερμοκρασία περιβάλλοντος Περιγραφές Intel BayTrail-T CR, Quad core/1.8ghz (Z3735F) Windows 8.1 με Bing 2GB DDR3L EMMC: 32 GB Κάρτα Micro SD: έως 64 GB Micro USB 2.0 high speed Ακουστικά 3.5mm & Micro HDMI WiFi ( b/g/n), BT4.0 Εμπρόσθια κάμερα, 2.0 Mega Pixels, οπίσθια κάμερα, 2.0 Mega Pixels Υποστήριξη Ανάλυση,1366*768 Pixels, 11.6 ίντσες LCD IPS Επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου, 9000mAh, Τροφοδοτικό AC: DC-Out 5V/3.0 A -20 o C ~ +65 o 0 o ~ +40 o Λειτουργία RH 20% ~ 90% (40 o ) Αποθήκευση RH 20% ~ 93% (40 o ) 26

27 Εγγύηση καλής λειτουργίας Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τους όρους εγγύησης που συνοδεύουν το προϊόν. Τα Quest D-Touch 2 σε 1 συνοδεύονται από Εγγύηση Καλής Λειτουργίας Eνός (1) Έτους. Η Info Quest Technologies, εγγυάται ότι για το χρονικό διάστημα ισχύος της εγγύησης, θα καλύπτει με τον τρόπο και τα μέσα που διαθέτει τυχόν βλάβες που θα παρουσιάσει το προϊόν. Απαραίτητη προϋπόθεση για να ισχύει η εγγύηση, είναι η χρήση του προϊόντος να γίνεται με βάση τον προορισμό του, σύμφωνα με τις προδιαγραφές και τα χαρακτηριστικά του, καθώς και κάτω από φυσιολογικές συνθήκες. Έναρξη Εγγύησης: Η εγγύηση ξεκινά από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος, που αποδεικνύεται με την προσκόμιση νόμιμης απόδειξης ή τιμολογίου. Η Εγγύηση ισχύει εφ όσον: 1. Διακρίνεται καθαρά ο σειριακός αριθμός της συσκευής (Serial No) και δεν έχει παραποιηθεί. 2. To προϊόν που μεταφέρεται στα εργαστήρια της Info Quest Technologies, συνοδεύεται από τη νόμιμη απόδειξη ή τιμολόγιο αγοράς του - όπου αναφέρεται καθαρά η ημερομηνία και ο τύπος του - από μία σύντομη περιγραφή της βλάβης, καθώς και από άλλα στοιχεία που τυχόν ζητηθούν για την αποτελεσματική επίλυση της βλάβης. Η εγγύηση παύει να ισχύει όταν: 1. Έχει αλλοιωθεί ή παραποιηθεί ο σειριακός αριθμός της συσκευής (Serial No). 2. Η βλάβη είναι αποτέλεσμα μετατροπών, κακής σύνδεσης, κακής εγκατάστασης ή κακής χρήσης. 3. Η βλάβη προκλήθηκε από ατύχημα, μεταβολές της τάσης του δικτύου ρεύματος, υγρό ή φωτιά, κακομεταχείριση ή αμέλεια. 4. Στο προϊόν έχουν εισχωρήσει υγρά. 27

28 5. Ελαττώματα ή βλάβη της συσκευής ή των εξαρτημάτων αυτής, προκλήθηκαν από κακή αποστολή ή μεταφορά χωρίς κατάλληλη συσκευασία. 6. Υπάρχουν εμφανή σημάδια από πτώση ή παραβίαση της συσκευής, όπως γρατσουνιές, στραβές βίδες, κομμένα καλώδια, κα. Η εγγύηση δεν καλύπτει: 1. Τη φυσιολογική φθορά στα πλαστικά μέρη, ή ζημιές που προκλήθηκαν από ατυχήματα, κεραυνό, νερό, φωτιά, ακατάλληλο εξαερισμό. 2. Ζημιά που προκλήθηκε στο προϊόν από τυχόν προσαρμογές ή ρυθμίσεις, που δεν αντιστοιχούν στις τεχνικές προδιαγραφές του προϊόντος. 3. Περιοδική συντήρηση και επισκευή ή αλλαγή εξαρτημάτων, ως αποτέλεσμα φυσικής φθοράς. 4. Έξοδα μετάβασης του τεχνικού για κατ οίκον επισκευή. 5. Εγκαταστάσεις υλικών ή εξοπλισμού που έγιναν από τρίτους, μη εξουσιοδοτημένους από την Info Quest Technologies. Όροι μεταφοράς και χρεώσεις: 1. Η μεταφορά του Quest D-Touch από και προς τα εργαστήρια για επισκευή, γίνεται με ευθύνη και δαπάνη του χρήστη. 2. Για τη μεταφορά του προϊόντος πρέπει να χρησιμοποιείται η αρχική συσκευασία του, η οποία θα πρέπει να διατηρείται σε άριστη κατάσταση, ώστε να αποφευχθούν τυχόν ζημιές κατά τη μεταφορά. Σε αντίθετη περίπτωση η Info Quest Technologies δεν ευθύνεται για τυχόν ζημίες της συσκευής κατά τη μεταφορά. 3. Στην περίπτωση που μετά από τεχνικό έλεγχο διαπιστωθεί ότι η βλάβη δεν καλύπτεται από την εγγύηση για τους λόγους που αναφέρονται παραπάνω, ο χρήστης επιβαρύνεται με τα έξοδα αποστολής και τεχνικού ελέγχου. Σε περίπτωση που ο χρήστης επιθυμεί την αποκατάσταση της βλάβης, παρά το γεγονός ότι δεν καλύπτεται από την εγγύηση, τα έξοδα επισκευής βαρύνουν τον χρήστη. Λοιποί Όροι: Η Info Quest Technologies σε καμία περίπτωση δεν ευθύνεται προς τον πελάτη ή προς τρίτους για οποιεσδήποτε ζημιές, μεταξύ των οποίων και για διαφυγόντα κέρδη, αποθετικές ή άλλες τυχαίες ή έμμεσες ζημίες, 28

29 που προκλήθηκαν εξ αιτίας της χρήσεως, ή της αδυναμίας χρήσεως του εν λόγω υπολογιστή. Η εγγύηση ισχύει με την επιφύλαξη των παραπάνω όρων των οποίων ο πελάτης έχει λάβει γνώση και αποδέχεται. Για κάθε διαφορά ήθελε προκύψει από το παρόν, αρμόδια είναι τα δικαστήρια της έδρας της εταιρείας και εφαρμοστέο το Ελληνικό Δίκαιο. Κέντρα Επισκευών: Αλ. Πάντου 25, Καλλιθέα, Αθήνα Λεωφόρος Κηφισού , Άγιος Ιωάννης Ρέντης, Αθήνα (Είσοδος από Μπιχάκη 42) Γραμμή Τεχνικής Υποστήριξης:

30 Importer in Europe: Importer Address: D E C L A R A T I O N O F C O N F O R M I T Y Δ Η Λ Ω Σ Η Σ Υ Μ Μ Ο Ρ Φ Ω Σ Η Σ INFO QUEST TECHNOLOGIES Commercial and Industrial Company of IT and Telecommunications Products and Services 25, Alexandrou Pantou str., Kallithea Attika Greece Declares that the product: Δηλώνει, ότι το προϊόν: Product Name / Ονομασία: Quest D-Touch Notebook 2 in 1 Description/Περιγραφή: Notebook 2 in 1 Model Number(s): QDT96489 According to the declaration of the Manufacturer the as above product complies with of the following Directives, as amended, and the provisions of the legislation: Directive 1999/5/EC (R&TTE) on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity, Directive 2004/108/EC (EMC) on the harmonization of the laws of Member States relating to electromagnetic compatibility and the repeal of the Directive 89/336/ EEC, Directive 2006/95/EC on the harmonization of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain limits voltage and is labeled with the CE (Conformite Europeenne) marking (Directive 93/68/EEC as amended, Decision 93/465/EEC). Σύμφωνα με σχετική δήλωση της Κατασκευάστριας εταιρείας, το ως άνω προϊόν συμμορφώνεται, και με τις διατάξεις της κείμενης νομοθεσίας: Οδηγία 1999/5/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου σχετικά με το ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό και την αμοιβαία αναγνώριση της πιστότητας των εξοπλισμών αυτών, Οδηγία 2004/108/ EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και για την κατάργηση της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ, Οδηγία 2006/95/EΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στο ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισμένων ορίων τάσεως και φέρει τη σήμανση CE (Οδηγία 93/68/EΟΚ όπως ισχύει, Απόφαση 93/465/EΟΚ). 30

31 And with the following Product specifications: Και συμμορφώνεται με τα ακόλουθα πρότυπα: EN 55022:2010+AC: 2011 EN 55024:2010 EN : A11: A1: A12:2011+A2:2013 EN 62479:2010 EN : A1: A2:2009 EN :2013 EN V1.8.1 ( ) EN V1.9.2 ( ) EN V2.2.1 ( ) Place, date / Τόπος, ημερομηνία Name, Ονοματεπώνυμο Καλλιθέα, 17/07/

32 Quest D-Touch User s Guide & Warranty Terms & Conditions Distribution and Support: Info Quest Technologies SA 25, Al. Pantou str., Kallithea, Athens, Greece Tel: , Fax: Copyright Info Quest Technologies 2015 «Intellectual property is acquired without formality and without the need for prohibition clause of the attacks. Please note however that according to Law 2121/93 (as amended and currently in force) and the International Berne Convention (which has been ratified by N.100/1975) reproduction and general reproduction of this work, stored in database, relayed in electronic or mechanical or any other form, photocopying and the recording in any way, forbidden in the original or in translation or other adaptation without written permission of the publisher». 1

33 Quest D-Touch 2 in 1 Thank you for choosing Quest D-Touch notebook. Please make sure that you have read carefully this manual and have taken into account all mentioned instructions and precautions, before using the product. Please keep this manual for any future reference or use. Safety Precautions Do not subject the device to severe impact or drop it from heights. Do not use the device in extreme hot or cold, dusty or damp conditions. Do not expose it to direct sunlight. Avoid using the device near strong magnetic fields. Normal functioning of the product may be disturbed by ESD. If so, simply reset and restart the device following the instruction manual. During file transmission, please handle with care and operate in a static-free environment. Keep the device away from water and other liquids. In the event that water or other liquids enter the device, power off the product immediately and clean the device. Do not use chemicals to clean the device in order to avoid corrosion. Clean it with a dry cloth. Do not install this equipment in a confined space such as a book case or similar unit. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper, table-cloths, curtains etc. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. Attention should be drawn to environmental aspects of battery disposal. Use the apparatus in moderate climates. We are not responsible for damage or lost data caused by malfunction, misuse, modification of the device or battery replacement. Do not attempt to disassemble, repair or modify the product. This will invalidate the warranty. 2

34 If the device will not be used for an extended period of time, please charge the battery at least once per month to maintain battery life. Charge the battery if: a) The battery level icon displays (An empty battery) b) The device powers off automatically when restarted. c) There is no response when pressing keys with keys unlocked and battery full. Do not interrupt the connection when the device is being formatted or transferring files. Otherwise, data may be corrupted or lost. When the device is used as a portable HD, please use only per the instructions. Otherwise, permanent data loss could occur. Please use and install data using the attachments/accessories provided and only according to the manufacturer s instruction. Please refer to the information on the bottom of the device for electrical and safety information before installing data or operating the device. To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this device to rain or moisture. The device should not be exposed to dripping or splashing. Never place objects filled with liquids, such as vases, on the device. There is danger of explosion if the battery is replaced incorrectly. Replace only with the same or equivalent type. The battery (battery or batteries or battery pack) should not be exposed to excessive heat such as sunlight, fire or the like. Please follow responsible procedures for battery disposal. If the power adaptor disconnected from the device, the device will remain operable as long as the battery has sufficient charge. The power adaptor is a CLASS II apparatus with double insulation, and no external ground is provided. Safety symbol explanation: 3

35 - The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of non-insulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. - To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover (or back) as there are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel. - The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the device. - Correct Disposal of this product. This marking indicates that this product should not be disposed of with other household waste inthe EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To dispose of your used device, please use the return and collection systems available in your area or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for safe environmental recycling. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. CE in which countries where the product may be used freely: Germany, UK, Italy, Spain, Belgium, Netherlands, Portugal, Greece, Ireland, Denmark, Luxembourg, Austria, Finland, Sweden, Norway and Iceland. Listening Cautions This product respects the current regulations for limiting the output volume of consumer audio devices to a safe level. By listening to your device with headphones or earbuds at high volumes, you run the risk of permanent damage to your ears. Even if you get used to listening at high volumes and it seems normal to you, you still risk the possibility of damaging your hearing. Reduce the volume of your device to a reasonable level to avoid permanent hearing damage. If you hear ringing in your ears, reduce the volume or shut off your device. This device has been tested with the supplied earphones. In 4

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Εγγύηση Καλής Λειτουργίας

Οδηγίες Χρήσης και Εγγύηση Καλής Λειτουργίας 1 2 Οδηγίες Χρήσης και Εγγύηση Καλής Λειτουργίας 3 Εισαγωγή και Υποστήριξη: Info Quest Technologies ΑΕΒΕ Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα Τηλ: 211 999 4000, Fax: 211 999 1399 www.infoquest.gr, www.bitmore.gr

Διαβάστε περισσότερα

Mi Car Charger. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας

Mi Car Charger. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Mi Car Charger Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Διάθεση και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr

Διαβάστε περισσότερα

Mi Bluetooth Speaker Basic 2

Mi Bluetooth Speaker Basic 2 Mi Bluetooth Speaker Basic 2 Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Info Quest T. 25, 176 71,,. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr Περιεχόμενα Συσκευασίας: Mi Bluetooth Speaker

Διαβάστε περισσότερα

Mi VR Play 2. Info Quest Technologies SA. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας

Mi VR Play 2. Info Quest Technologies SA. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Mi VR Play 2 Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας και π Info Quest Technologies SA Αλ. του 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Mi WiFi Repeater 2. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας

Mi WiFi Repeater 2. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Mi WiFi Repeater 2 Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Διάθεση και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLE & TRUST. V1 Smart Brachelet ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΛΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

SIMPLE & TRUST. V1 Smart Brachelet ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΛΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ SIMPLE & TRUST V1 Smart Brachelet ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΛΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 1 Οδηγίες χρήσης Σας ευχαριστούμε για την επιλογή σας. Παρακαλούμε σημειώστε ότι για να χρησιμοποιήσετε το σύνολο των λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

QW8000 Windows Tablet PC

QW8000 Windows Tablet PC QW8000 Windows Tablet PC Γρήγορος V1.0 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1.1 Περιεχόμενα Συσκευασίας Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι τα παρακάτω περιλαμβάνονται στη συσκευασία της συσκευής. Σε περίπτωση που κάποιο από τα παρακάτω

Διαβάστε περισσότερα

Connect 8 Προσωπικός υπολογιστής τύπου tablet. Εγχειρίδιο χρήστη

Connect 8 Προσωπικός υπολογιστής τύπου tablet. Εγχειρίδιο χρήστη Connect 8 Προσωπικός υπολογιστής τύπου tablet Εγχειρίδιο χρήστη 1 8 Προσωπικός υπολογιστής τύπου tablet με Windows 10 Ξεκινώντας τη χρήση Θέλετε να ξεκινήσετε το συντομότερο δυνατόν, έτσι δεν είναι; Το

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Mi Bedside Lamp. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας

Mi Bedside Lamp. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Mi Bedside Lamp Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Info Quest T. 25, 176 71,,. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr Περιεχόμενο Συσκευασίας: Mi Bedside Lamp, Τροφοδοτικό

Διαβάστε περισσότερα

Mi LED Desk Lamp. Σύντομές Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας

Mi LED Desk Lamp. Σύντομές Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Mi LED Desk Lamp Σύντομές Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Διάθεση και Υποστήριξη Info Quest Technologies ΑΕΒΕ Αλ. Πάντου 25, 176 71 Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr

Διαβάστε περισσότερα

Nextbook Flexx 10.1'' 2in1 3G

Nextbook Flexx 10.1'' 2in1 3G Nextbook Flexx 10.1'' 2in1 3G Οδηγίες Χρήσης Σημείωση: Οι εικόνες/ σχήματα, τα τεχνικά χαρακτηριστικά και οι ενδείξεις που αναφέρονται σ αυτές τις οδηγίες είναι ενδεικτικά και ενδέχεται να διαφέρουν από

Διαβάστε περισσότερα

Mi Portable Mouse. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας

Mi Portable Mouse. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Mi Portable Mouse Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Διάθεση και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Mi Wireless Mouse. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας. Info Quest Technologies SA

Mi Wireless Mouse. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας. Info Quest Technologies SA Mi Wireless Mouse Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Διάθεση και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000, www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr

Διαβάστε περισσότερα

Mi Headphones Comfort

Mi Headphones Comfort Mi Headphones Comfort Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Διάθεση και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLE & TRUST. V2 Smart Brachelet ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΛΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

SIMPLE & TRUST. V2 Smart Brachelet ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΛΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ SIMPLE & TRUST V2 Smart Brachelet ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΛΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 1 Οδηγίες χρήσης Σας ευχαριστούμε για την επιλογή σας. Παρακαλούμε σημειώστε ότι για να χρησιμοποιήσετε το σύνολο των λειτουργιών

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT1 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα 3.0 Bluetooth

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία Bluetooth,

Διαβάστε περισσότερα

Mi Bluetooth Audio Receiver

Mi Bluetooth Audio Receiver Mi Bluetooth Audio Receiver Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Διάθεση και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr,

Διαβάστε περισσότερα

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B Τα πρώτα βήματα EL 1. Περιεχόμενα συσκευασίας 1. Συσκευή ανάγνωσης ηλ. βιβλίων 2. Καλώδιο USB 3. Ακουστικά 4. Οδηγός για σύντομη έναρξη χρήσης 5. Κάρτα εγγύησης 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής 1 2 3

Διαβάστε περισσότερα

Olive_QS_SL.book Page 1 Wednesday, September 25, :10 PM Γρήγορη έναρξη

Olive_QS_SL.book Page 1 Wednesday, September 25, :10 PM Γρήγορη έναρξη Γρήγορη έναρξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι λειτουργίες μπορεί να διαφέρουν ανά μοντέλο και ανά χώρα/περιοχή. Εγκατάσταση του tablet 1 2 3 Αφού φορτίσετε την μπαταρία, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για 5

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

Mi Band 2. Σύντομές Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας. Info Quest Technologies SA

Mi Band 2. Σύντομές Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας. Info Quest Technologies SA Mi Band 2 Σύντομές Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Διάθεση και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr

Διαβάστε περισσότερα

Mi Sports Bluetooth Earphones

Mi Sports Bluetooth Earphones Mi Sports Bluetooth Earphones Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Διάθεση και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr,

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-PT04 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον Οδηγό ασφαλείας και γενικών πληροφοριών της Lenovo.

Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον Οδηγό ασφαλείας και γενικών πληροφοριών της Lenovo. Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Εγχειρίδιο Χρήσης Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 Προειδοποιήσεις ασφάλειας 3 Γενική όψη 3.1 Πλήκτρα 3.2 Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση της συσκευής 3.3 Φόρτιση της

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός αναβάθμισης σε Windows 10 Model No. W8i

Οδηγός αναβάθμισης σε Windows 10 Model No. W8i Οδηγός αναβάθμισης σε Windows 10 Model No. W8i Windows 10 Ερωτήσεις και απαντήσεις http://www.microsoft.com/el-gr/windows/windows-10-faq Απαραίτητος εξοπλισμός Tablet W8i. Φορτιστής. USB stick 16GB. Κάρτα

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT7 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

TPC-703 3G. AL Udhëzime për shfrytëzim User manual / Service points. HR Upute za uporabu Jamstveni list / Servisna mjesta. EN User manual BIH

TPC-703 3G. AL Udhëzime për shfrytëzim User manual / Service points. HR Upute za uporabu Jamstveni list / Servisna mjesta. EN User manual BIH TPC-703 3G HR Upute za uporabu Jamstveni list / Servisna mjesta BIH Garantni list / Servisna mjesta AL Udhëzime për shfrytëzim User manual / Service points EN User manual SR Garantni list / Servisna mesta

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Mi Power Bank. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας

Mi Power Bank. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Mi Power Bank Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Εισαγωγή και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT2 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT SPORT BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT SPORT BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT SPORT BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT Sport ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Amazfit PACE. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας

Amazfit PACE. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Amazfit PACE Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Διάθεση και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr

Διαβάστε περισσότερα

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual DICENTIS Wireless Conference System el User manual DICENTIS Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Κοινό 5 2.2 Πνευματικά δικαιώματα και δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων 1. GETTING STARTED ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΌΨΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 5 2. ΦΟΡΤΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 6

Πίνακας περιεχομένων 1. GETTING STARTED ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΌΨΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 5 2. ΦΟΡΤΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 6 Το σύμβολο του κεραυνού με τη βελόμορφη κεφαλή, μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο, προειδοποιεί τον χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης "επικίνδυνης τάσης" στο εσωτερικό του προϊόντος, που ενδέχεται να έχει τόση

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5

Διαβάστε περισσότερα

Bbc5000 Power Bank. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bbc5000 Power Bank.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bbc5000 Power Bank Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Capacity Case material Battery type Net weight Product size Input Output Technical Data 5000mah Aluminum

Διαβάστε περισσότερα

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Ελληνικά 125 www.logitech.com/support/type-s

Διαβάστε περισσότερα

Dell Latitude E5410/E5510

Dell Latitude E5410/E5510 Dell Latitude E5410/E5510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά Σχετικά με τις προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο για βλάβη στον εξοπλισμό, τραυματισμό

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-DM0 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Ελληνικά..................104 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Mi Bluetooth Headset Basic

Mi Bluetooth Headset Basic Mi Bluetooth Headset Basic Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Διάθεση και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr,

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Mi Bluetooth Speaker

Mi Bluetooth Speaker Mi Bluetooth Speaker Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Εισαγωγή και Υποστήριξη Info Quest Technologies SA Αλ. Πάντου 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις. Ακολουθήστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Ελληνικά PCH-2016 7025579 Χρήση του συστήματος PlayStation Vita για πρώτη φορά Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα Ενεργοποιήστε το σύστημα PS Vita. Κατά

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM Headphones 7 Bluetooth ANC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM Headphones 7 Bluetooth ANC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM Headphones 7 Bluetooth ANC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα ασύρματα ακουστικά Headphones 7 ANC της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72.

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72. Φορητό σύστημα ηχείων με ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72 www.sven.fi Φορητό σύστημα ηχείων με Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2015. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0).

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ Γρήγορος Οδηγός ομή 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Reset 2 Θήρα Micro USB 3 Προστατευτιό κάλυμμα καρτών 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 5 Ακουστικό 6 Μπροστινή κάμερα 7 Πίσω Κάμερα 8 Φλας 13 14 9 Πλήκτρα αυξομείωσης

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT8 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 4 ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΈΣΑ... 4 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ... 5 ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΚΟΥΜΠΙΏΝ ΣΤΟ ΠΊΣΩ ΜΈΡΟΣ... 5 ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΡΕΎΜΑΤΟΣ... 5 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT1 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT1 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT1 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT1 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα 3.0 Bluetooth ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών XD100 της Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχει πληροφορίες λειτουργίας, τακτικής συντήρησης και ασφάλειας. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

8 Τρόποι με τους οποίους το 3D Printing αλλάζει ριζικά τη Βιομηχανική Παραγωγή

8 Τρόποι με τους οποίους το 3D Printing αλλάζει ριζικά τη Βιομηχανική Παραγωγή 8 Τρόποι με τους οποίους το 3D Printing αλλάζει ριζικά τη Βιομηχανική Παραγωγή Τα τελευταία χρόνια πολλοί επιστήμονες αλλά και επαγγελματίες του τομέα ΙΤ, έχουν τοποθετηθεί, συχνά με αντικρουόμενες απόψεις,

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2

ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2 ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B2 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual DICENTIS Wireless Conference System el User manual DICENTIS Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Κοινό 5 2.2 Πνευματικά δικαιώματα και δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ TABLET 7

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ TABLET 7 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ TABLET 7 Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του TABLET της εταιρείας μας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες για να εξοικειωθείτε με τις πιο σημαντικές λειτουργίες της συσκευής. 1.)

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM HEADPHONES 1 BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM HEADPHONES 1 BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM HEADPHONES 1 BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Headphones 1 Bluetooth ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα