TRAVEL. Η οικοδέσποινα του Βορρά. Βρυξέλλες > 6-8. Το «ΤRAVEL» συγκέντρωσε. 10 χειμωνιάτικες πόλεις από όλο τον κόσμο > 4-5

Transcript

1 ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Βρυξέλλες Η οικοδέσποινα του Βορρά > 6-8 Το «ΤRAVEL» συγκέντρωσε 10 χειμωνιάτικες πόλεις από όλο τον κόσμο > 4-5

2 2 ΕΙΚΟΝΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Φωτογραφίες: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Τ.»/ΑΠΕ/ ΙCON/EUROKINISSI Iδιοκτησία ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Α.Ε. Εκδότες ηµήτρης Μπενέκος, Αλέξης Σκαναβής ιευθυντής Πάνος Αµυράς ιευθυντής έκδοσης Σπύρος Κάγκας skangas@e-typos.com Αρχισυντάκτης Θωµάς Κ. Ευθυµίου tefthymiou@e-typos.com Επιµέλεια έκδοσης Ξένια Στούκα xstouka@e-typos.com Creative Director ηµήτρης Φωτόπουλος ηµιουργικό Μάρω Σ. Κορρέ Ελευθέριος Β. Γεωργάκης Υπεύθυνη διόρθωσης Κατερίνα Μπεχράκη ιεύθυνση διαφήµισης Λουκάς Παπανικολάου Υποδοχή διαφήµισης Mίνα Γιαννάκη sales@e-typos.com Τηλ.: Φωτογραφικό αρχείο «E.T.» Φανή Νικολαΐδου ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Aγίας Λαύρας 2 & Σαρανταπόρου, Ν. Ηράκλειο Τ.Κ Τηλ FAX: Site: NEA Ζει οκτώ χρόνια στο αεροδρόμιο... Μελβούρνη: Απαγόρευση καπνίσματος εντός και εκτός αεροδρομίου ΜΠΟΡΕΙ στη χώρα µας η απαγόρευση του καπνίσµατος να αποτελεί παρωδία επιβολής του νόµου, στο εξωτερικό όµως τα πράγµατα είναι απολύτως σοβαρά. Για ΣΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ Μαλπένσα στο Μιλάνο ίσως να δείτε µια 73χρονη κυρία να περιφέρεται εντός του τράνζιτ σέρνοντας ένα καρότσι µε όλα της τα υπάρχοντα. Πρόκειται για την 73χρονη Σεζίρα Τον, που κατάγεται από τον Μαυρίκιο, ωστόσο τα τελευταία οκτώ χρόνια δεν µπορεί να επιστρέψει στην πατρίδα της καθώς βρίσκεται στη µαύρη λίστα των τοπικών αρχών που δεν επιθυµούν την είσοδό της στη χώρα. Γι αυτό το λόγο ζει όπως ο πρωταγωνιστής της ταινίας «The Terminal», στο αεροδρόµιο Μαλπένσα του Μιλάνου. Η Σεζίρα, που οι Ιταλοί εργαζόµενοι του αεροδροµίου αποκαλούν «Εµιλιέτα», είναι αγαπητή σε όλους, ενώ οι υπάλληλοι καθαριότητας την αντιµετωπίζουν σαν µέλος της «οικογένειάς» τους. Αλλωστε, κοιµάται στους καναπέδες, πλένεται στα µπάνια, αγοράζει όλα τα απαραίτητα µε τη σύνταξη που λαµβάνει κι όταν νιώσει µοναξιά γράφει ποίηση. παράδειγµα, στη Μελβούρνη, όπου το κάπνισµα απαγορεύεται µέσα στους χώρους του αεροδροµίου, τώρα αποφάσισαν να το απαγορεύσουν και εκτός αεροδροµίου. Αυτό γιατί η διοίκηση του αεροδροµίου θεωρεί ότι οι δεκάδες καπνιστές (υπάλληλοι και ταξιδιώτες) που συγκεντρώνονται έξω από τις εισόδους του αερολιµένα για να καπνίσουν ενοχλούν τους µη καπνιστές που µπαίνουν και βγαίνουν από το αεροδρόµιο. Ετσι, θα κατασκευαστούν ειδικά κουβούκλια έξω από το αεροδρόµιο όπου µόνο εκεί και µόνο θα επιτρέπεται το κάπνισµα αυστηρώς. Για µια χρονιά όµορφη ΜΠΗΚΕ µε υψηλή ταχύτητα η νέα χρονιά. ιανύουµε ήδη τις πρώτες µέρες της, που, θέλει-δεν θέλει, τυχερή θα είναι. Χαµόγελα, αγκαλιές, ερωτισµός και υποσχέσεις. Επιθυµίες κι όνειρα. Ενθουσιασµός και αγάπη. Φιλίες και τρυφερότητα. Εκεί, ανάµεσα σε κάλαντα, µελοµακάρονα, κάστανα και κορµούς σοκολάτας, επαναπροσδιορίζουµε τις προτεραιότητες της νέας χρονιάς, της νέας εποχής. Το 2012 έφυγε, πήρε µαζί του όσα και όσους το ακολούθησαν. Κάποιοι πίνουν τσικουδιές µε τους αγγέλους. Το συναίσθηµα και η αγάπη ας είναι µόνιµοι φύλακες για το µπαούλο. Εκείνο το παλιό όπου φυλάµε (σαν φυλαχτό) ό,τι µας προβληµατίζει και µας στρεσάρει. Κι ας επιτρέψουµε να ξεχαστούµε µία µέρα από προθεσµίες και πληρωµές εν επιτρέπουµε όµως να γίνουν τα λάθη του Καλή Χρονιά! Ξ. Σ. H Ryanair προσθέτει Καλαµάτα, Ζάκυνθο Η RYANAIR ανακοίνωσε πριν από λίγες µέρες την επέκτασή της στην ελληνική περιφέρεια, προσθέτοντας 2 νέους σηµαντικούς ελληνικούς παραθεριστικούς προορισµούς, την Καλαµάτα και τη Ζάκυνθο. Η Καλαµάτα έχει την τιµητική της φέτος, καθώς έχουν ανακοινωθεί µια πλειάδα νέων δροµολογίων από Aegean, Easyjet, Niki και τώρα σειρά έχει η Ryanair, η οποία ανοίγει γραµµή για Μιλάνο-Μπέργκαµο. Το δροµολόγιο θα εκτελείται 2 φορές την εβδοµάδα κάθε Τρίτη και Σάββατο από 2 Απριλίου. Η σκληρή και µεθοδική δουλειά που έχει κάνει η οµάδα µάρκετινγκ του Costa Navarino έφερε αποτέλεσµα, αλλά και οι καταπληκτικές παραλίες, η ηλιοφάνεια και η ζέστη το µεγαλύτερο µέρος του έτους, τα πανέµορφα χωριά και η φανταστική κουζίνα σε όλη τη Μεσσηνία και τη Λακωνία προσελκύουν όλο και περισσότερους τουρίστες από την Ευρώπη. Η Ζάκυνθος είναι ο έτερος νέος προορισµός της Ryanair, τον οποίο θα συνδέει από 1η Απριλίου, κάθε ευτέρα, µε Βρυξέλλες-Charleroi. Παράλληλα, η εταιρία ανακοίνωσε την έναρξη νέων συνδέσεων από Θεσσαλονίκη, Κεφαλλονιά και Κω.

3 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΣΤΟΝ ΑΥΧΕΝΑ ΤΟΥ ΥΜΗΤΤΟΥ µε θέα όλη την Αττική Ο ΥΜΗΤΤΟΣ µπορεί εύκολα να εντυπωσιάσει µε την ποικιλία της άγνωστης σε πολλούς και κρυφής οµορφιάς του. Μπορεί µε βεβαιότητα να προσφέρει στον πεζοπόρο και τον εκδροµέα την ασφαλέστερη και συντοµότερη διαφυγή από την πόλη και να αιφνιδιάσει τον περιπατητή µε τα χρώµατα στα οποία «ντύνεται» κάθε εποχή του χρόνου. Την Κυριακή 27 Ιανουαρίου, θα είναι µία καλή ευκαιρία να δού- µε και να φωτογραφίσουµε τον Υµηττό, την Αργυρούπολη και τον Σαρωνικό από ψηλά. Το περπάτηµα θα είναι διάρκειας περίπου τεσσάρων ωρών και επίσης µία ώρα θα είναι η στάση µας για ξεκούραση µε καφέ και φαγητό. Η συνολική υψοµετρική διαφορά της διαδροµής θα είναι µικρότερη από µέτρα, ενώ όλη η πορεία θα πραγµατοποιηθεί σε χαραγµένα µονοπάτια και ο βαθµός δυσκολίας θα είναι µεταξύ 1 και 2. Η συγκεκριµένη διαδροµή έχει επιλεγεί για να παροτρύνει τον αρχάριο να µεταβεί στο µαγικό κόσµο της ορειβασίας. Απαραίτητα όλοι πρέπει να έχουν µικρό σακίδιο πλάτης και να έχουν προνοήσει για νερό και µικρή ποσότητα στερεάς τροφής (µπισκότα, κρουασάν, τοστ, φρούτα, φαγητό). Για περισσότερες πληροφορίες: events/ ΔΡΑΣΕΙΣ... ΜΑΘΗΜΑ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ µε έκπτωση 51% ΤΟ ΧΙΟΝΟΔΡΟΜΙΚΟ Κέντρο Καλαβρύτων προσφέρει σε όλους όσοι θέλουν να µάθουν το υπέροχο σπορ του ski ή του snowboard, µόνο µέσω του YiaDes, µοναδικό δώροέκπτωση 51% στον εξοπλισµό και στο ατοµικό µάθηµα ski ή snowboard από πιστοποιηµένους εκπαιδευτές του! Αρχική τιµή εξοπλισµού για µία µέρα: 20. Αρχική τιµή µαθήµατος 40/ώρα. Τιµή προσφοράς: 29,50. Η προσφορά ισχύει για τους πρώτους 200 χρήστες του YiaDes που θα δεσµεύσουν το ηλεκτρονικό δώρο από το κινητό τους. είτε πώς µπορείτε να αποκτήσετε την προσφορά: Από φέτος το χειµώνα, οι µοναδικές µας προτάσεις και προσφορές έρχονται και στο κινητό σας! Απλώς κατεβάστε τη δωρεάν εφαρµογή YIADES για iphone και Android ( Κάποιες από τις προσφορές µας θα έχουν περιορισµένη διαθεσιµότητα, γι αυτό θα πρέπει να είστε γρήγοροι και να κάνετε εγκαίρως κράτηση! Πώς; Απλώς ζητάτε από την εφαρµογή ένα YIADES PASS εντελώς δωρεάν και θα επιδεικνύετε την οθόνη του κινητού στην είσοδο του Χιονοδροµικού Κέντρου! ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΤΡΑΤΗ στη Σιάτιστα Ο ΔΗΜΟΣ Βοΐου της Σιάτιστας, στο πλαίσιο του εορτασµού των 100 χρόνων απελευθέρωσης της περιοχής από τον τουρκικό ζυγό, εγκαινιάζει τη «Χρονοκάψουλα», σηµαίνοντας έτσι τη λήξη των εκδηλώσεων. Τα αποκαλυπτήρια του Μνηµείου «Χρονοκάψουλα» έγιναν σε ειδική εκδήλωση την Κυριακή 30 εκέµβρη και ώρα π.µ. στον προαύλιο χώρο του η- µαρχείου. Η εντολή είναι να ανοίξει 100 χρόνια αργότερα στα 200 χρόνια ελευθερίας, µε σκοπό οι επόµενες γενιές να έχουν στην κατοχή τους ιστορικά ντοκουµέντα. Ο συνδυασµός των 3 κλειδιών που θα ανοίξει τη «Χρονοκάψουλα» θα δίνεται στον εκάστοτε δήµαρχο. Το εικαστικό έργο-µνηµείο, σε σχήµα πλανήτη που συνδυάζει το παρελθόν και το µέλλον, φιλοτεχνήθηκε από τον αρχιτέκτονα - εικαστικό Τσιούµα Στέργιο και κατασκευάστηκε από τον Λαζαρίδη Γιώργο. Ο καλλιτέχνης Γιάννης Στρατής, συµµετέχοντας σ αυτό το Ελληνικό Μνηµείο Πολιτιστικής Κληρονοµιάς, δηλώνει ότι «η Τέχνη θα πρέπει να διαφυλάσσεται στο πέρασµα των αιώνων ως ζωντανή απόδειξη της πολιτιστικής µας ταυτότητας και κληρονοµιάς». Πληροφορίες:

4 4 ΧΕΙΜΩΝΑΣ ΣΕ 10 ΠΟΛΕΙΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 IANOYAΡΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Στοκχόλµη, Σουηδία Η ΓΗ των Βίκινγκς, του ξύλου και της οργάνωσης, το χειµώνα πραγµατικά αποκτά µαγικό αέρα. Οι λάτρεις της βόλτας χαίρονται τις υπαίθριες αγορές. Μπορείτε να κάνετε µια γαλήνια κρουαζιέρα στα πολλά νησιά της πόλης ή, αν έχει τόσο κρύο και το νερό έχει παγώσει, ζεσταθείτε κάνοντας πατινάζ. Αν πάλι προτιµάτε να χαίρεστε το χιόνι εκ των έσω, χαλαρώστε µε µια παραδοσιακή σάουνα ή διασκεδάστε στα αµέτρητα µπαρ και εστιατόρια που πλαισιώνουν τους δρόµους. Μη χάσετε: Το Viking Race Skating ( vikingarannet.com/en), έναν µαραθώνιο µεγάλης απόστασης στον πάγο, στη λίµνη της Στοκχόλµης Malaren (µεταξύ Uppsala και Στοκχόλµης). E ΠΕΙ Η στην Ελλάδα ο χειµώνας δεν µας επισκέπτεται µεγαλοπρεπώς, το «ΤRAVEL» θα σας «ταξιδέψει» σε 10 µέρη του κόσµου όπου τα χειµωνιάτικα τοπία αποτελούν καθηµερινότητα Ενώ εµείς ανυποµονούµε για µερικές αφράτες νιφάδες, οι παρακάτω «παγωµένες» πόλεις -όπως αναφέρονται στο uk.askmen.co m- αποτελούν ιδανικές επιλογές, προσφέροντας χειµερινές δραστηριότητες, αλλά και δυνατότητες για χαλάρωση. Anchorage & Fairbanks, Aλάσκα Η ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ αυτή περιοχή πολικού ψύχους έχει αµέτρητα αξιοθέατα για τους λάτρεις του χειµώνα και µια γλυκιά ατµόσφαιρα µικρού χωριού. Εκτός από τα χειµερινά σπορ, όπως σκι, πατινάζ, χόκεϊ και ψάρεµα στον πάγο, οι επισκέπτες µπορούν να απολαύσουν µια βόλτα µε έλκηθρο ή να νιώσουν λίγο Αϊ-Βασίληδες, ανεβαίνοντας σε µια άµαξα που τη σέρνει τάρανδος. Ολο τον Ιανουάριο, οι πόλεις Anchorage και Fairbanks ζωντανεύουν κατά τη γιορτινή περίοδο, ενώ διάφορες εκδηλώσεις και καρναβάλια µε διαγωνισµούς πατινάζ, αλλά και φεστιβάλ µουσικής, συµπληρώνουν το χειµωνιάτικο σκηνικό. Μη χάσετε: Το διαγωνισµό µε τα έλκηθρα στις αρχές Ιανουαρίου στο Fairbanks, όπου οι συµµετέχοντες διαγωνίζονται σε έλκηθρα που τα τραβούν σκυλιά huskies. Valle Nevado, Χιλή ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΡΥ ΦΑΙΑ θέρετρα της Νότιας Αµερικής (το οποίο διαθέτει επίσης τη µεγαλύτερη περιοχή για σκι στο νότιο ηµισφαίριο) είναι κάτι περισσότερο από ένα συνηθισµένο χιονοδροµικό κέντρο (www. vallenevado.com/en). Είναι µια περιοχή υψηλών απολαύσεων στις Ανδεις. Θα ατενίσετε τις χιονισµένες κορυφές και στη συνέχεια θα διασκεδάσετε µε ζωντανή µουσική, κινηµατογραφικές αίθουσες και εξαιρετικά εστιατόρια. Μη χάσετε: Το Valle Nevado θεωρείται από τις καλύτερες περιοχές στον κόσµο για σκι µε ελικόπτερο. Chamonix, Γαλλία ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΠΟ ΕΣ του Mont Blanc, η πόλη Chamonix ( είναι ένας παράδεισος για τους σκιέρ και όσους αρέσκονται στο χιόνι. Εκτός από τις δεκάδες µεγάλες πίστες, οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα για πολλές ακόµη χειµερινές δραστηριότητες, ενώ για εκείνους που αναζητούν διασκέδαση και χαλάρωση υπάρχει και καζίνο. Τέλος, για τους εραστές της αδρεναλίνης προτείνουµε αναρρίχηση στον πάγο, σε µια από τις πιο οργανωµένες εγκαταστάσεις. Μη χάσετε: Το τελεφερίκ που θα σας µεταφέρει στο βουνό για µια πραγµατικά χειµωνιάτικη βόλτα. Ε Ω τα φλας αστράφτουν εστιάζοντας στο χειµωνιάτικο καρναβάλι του Κεµπέκ ( com), µε πρωταγωνιστή τον «Bonhomme Carnaval», έναν χιονάνθρωπο-µασκότ, που είναι το σήµα κατατεθέν της εκδήλωσης. Μπορείτε να συµµετάσχετε σε παραδοσιακές γιορτές της πόλης, να κάνετε αµέτρητες βόλτες στους αποικιακούς δρόµους της παλιάς συνοικίας και να πιείτε το δυνατό Caribou, ένα οινοπνευµατώδες ποτό που µοιάζει κάπως µε γλυκό κόκκινο κρασί και πίνεται µε καλάµι. Απολαύστε το σιρόπι σφενδάµου ζεστό είτε παγωµένο σαν καραµέλα. Τέλος, επισκεφθείτε το «Ice Hotel», το οποίο στεγάζει ένα Absolut Ice Bar -µεταξύ άλλων- για να καταλάβετε πραγµατικά τι σηµαίνει χειµώνας. Μη χάσετε: Τα clubs του Κεµπέκ είναι στα φόρτε τους κατά τη διάρκεια του καρναβαλιού (δηλαδή από τα τέλη Ιανουαρίου µέχρι τα µέσα Φεβρουαρίου), πολλά από τα οποία έχουν σκαµπό πάγου, τραπέζια από πάγο, αλλά και ποτήρια από πάγο. Κεµπέκ, Καναδάς

5 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 IANOYAΡΙΟΥ Queenstown, Νέα Ζηλανδία Nagano, Ιαπωνία ΑΝ ΒΡΕΘΕΙΤΕ στην Ιαπωνία, αξίζει να επισκεφθείτε αυτό το πρώην Ολυµπιακό Χωριό για να γευτείτε νοστιµιές από την Ανατολή και να απολαύσετε το χειµώνα µε πολλές ακόµη εκπλήξεις. Οι βουδιστικοί ναοί είναι το τέλειο µέρος για να χαλαρώσετε το µυαλό σας µετά το σκι ή την πεζοπορία στις κορυφές των βουνών. Αλλά Reykjavik, Ισλανδία οι φυσικές θερµές πηγές (στη µέση των χιονισµένων πεδιάδων) είναι ό,τι καλύτερο για να ξεχαστείτε απ όλα και να νιώσετε τη θερµότητα της γης. Μη χάσετε: Το Togakushi Minzoku-kan είναι ένα λαογραφικό µουσείο µε µια πολύ ενδιαφέρουσα έκθεση για νίντζα που κάποτε εκπαιδεύονταν εκεί. ΩΣ ΒΟΡΕΙΟΤΕΡΗ πρωτεύουσα του κόσµου, το Ρέικιαβικ κυριεύεται από το σκοτάδι το χειµώνα. Αλλά οι Ισλανδοί δεν πτοούνται: διοργανώνουν ένα φεστιβάλ φώτων µε συναυλίες, παραστάσεις λέιζερ και καρναβαλικά αξιοθέατα. Πρόκειται για ένα φανταστικό συµπλήρωµα στους παγετώνες της χώρας, όπου µπορείτε να κάνετε βόλτες µε έλκηθρα ή ακόµη µε µηχανάκια για το χιόνι. Μη χάσετε: Τη νυχτερινή ζωή του Ρέικιαβικ, όπου συχνά οι clubers συνεχίζουν τη διασκέδασή τους σε πλατείες της πόλης. Η ΧΩΡΑ της Μέσης Γης θεωρείται ο παράδεισος του σκι στο Νότο της και όχι άδικα (www. queenstownnz.co.nz). Εχει τη φήµη ενός από τους δηµοφιλέστερους προορισµούς του κόσµου για κάθε είδους περιπέτεια και δραστηριότητα. Το Χειµερινό Φεστιβάλ, το οποίο λαµβάνει Whistler, Καναδάς Salzburg, Αυστρία χώρα τον Ιούλιο, ξεκινά µε αγώνες σκι, ακροβατικές επιδείξεις snowboard, ακόµη και αγώνες µε κατάβαση σε κουτιά από χαρτόνι και βαλίτσες. Μη χάσετε: Την ηµέρα Woodstock Downtown Day, όπου drag queens συµµετέχουν σε µια σειρά από διαγωνισµούς, στην καρδιά της πόλης. Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ προορισµός για σκι στη Βόρεια Αµερική προσφέρει περισσότερα από απλά απίστευτες πλαγιές µε σχεδόν καθόλου ουρές για να περιµένετε. Η πόλη αυτή υποδέχτηκε τους Χειµερινούς Ολυµπιακούς Αγώνες του 2010 και εκεί υπάρχει επίσης η δυνατότητα για bungee άλµατα, πατινάζ, βόλτες µε έλκηθρο και µηχανάκια του χιονιού, αλλά και σκι µε ελικόπτερο. Είναι ο απόλυτος χειµερινός προορισµός, που προσελκύει χιλιάδες νέους και εραστές της περιπέτειας. Μη χάσετε: Μια εναέρια περιήγηση στα βουνά µε ελικόπτερο. Η ΠΛΟΥΣΙΑ µουσική κληρονοµιά του Σάλτσµπουργκ (πατρίδα του Μότσαρτ) είναι µόνο ένας από τους πολλούς λόγους που αξίζει να επισκεφθείτε την πόλη. Οι σκληραγωγηµένοι κάτοικοί της δεν φοβούνται το κρύο και έχουν «χτίσει» µια ολόκληρη κουλτούρα γύρω από αυτό. Καθώς βρίσκεται στους πρόποδες των Αλπεων, τα χειµερινά σπορ βρίσκονται µια ανάσα µακριά. Μη χάσετε: Τις κατακόµβες της παλιάς πόλης, που κάποτε ήταν ιερό των αρχαίων µοναχών. Είναι συναρπαστικές, αλλά και κάπως ανατριχιαστικές.

6 6 ΤΑΞΙΔΙ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Αρκετά µικρή για να τη γυρίσεις µε τα πόδια ή µε το µετρό, άλλο τόσο «πολυσχιδής» ώστε οι βόλτες στις γωνιές της να µη σε κουράσουν ποτέ. Οι Βρυξέλλες έχουν τη µαγική ικανότητα να παρασύρουν τον επισκέπτη από το ιστορικό της παρελθόν στη σύγχρονη εποχή χωρίς πολλές φανφάρες ΠΛΗΘΩΡΑ αεροπορικών εταιριών έχει απευθείας πτήση ή µε ανταπόκριση για τις Βρυξέλλες. ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ info Χωρίς τα γκρίζα αυστηρά κοστούμια ΦΟΡΜΗ για να βρεθούµε στην πρωτεύ- Α ουσα του Βελγίου στάθηκε η πρόσκληση του ευρωβουλευτή της Ν.. Γιώργο Παπανικολάου. Ακόµα και µε περιορισµένο χρόνο παραµονής, µόλις δύο µέρες, οι Βρυξέλλες µάς µάγεψαν. Τελικά, δεν είναι µόνο τα γκρίζα κοστούµια που κυκλοφορούν στην έδρα της η Ε.Ε., καθώς, όπως είδαµε, οι γραβάτες λύνονται µετά τη δουλειά. Πίσω από την αυστηρή πρόσοψη κρύβεται µια ζωντανή πρωτεύουσα, που ακολουθεί τη δική της κουλτούρα. Κάθε βήµα κι από ένα µυστικό Από τη µεγαλοπρεπή και βαριά αρχιτεκτονική τής Grand Place µέχρι και το µοντέρνο κτίριο, αµφισβητού- µενης αισθητικής, Berlaymont, πιο γνωστό στην Ελλάδα ως Κοµισιόν, δεν σταµατήσαµε τα φωτογραφικά «κλικ» και τα επιφωνήµατα θαυµασµού. Η «µαγική» εποχή των Χριστουγέννων µε τους στολισµένους δρόµους και τα παζάρια µέσα στα σοκάκια των κεντρικών πλατειών EΛΠΙ Α ΟΙΚΟΝΟΜΙ Η eoikonοmidi@e-typos.com -τολµούµε να πούµε- δεν πρόσθεσαν έντονα στοιχεία στη µεγαλοπρέπεια αυτής της πόλης. Για την Ελλάδα, η πρωτεύουσα του Βελγίου αυτή τη στιγµή είναι το κέντρο των εξελίξεων της ευρωπαϊκής πορείας αλλά και λήψης αποφάσεων για την τύχη της. εν παύει όµως να παραµένει ένας από τους πιο δη- µοφιλείς χειµερινούς προορισµούς. Μπορεί η βροχή και το τσουχτερό κρύο να κυριαρχούν, οι Βρυξέλλες όµως είναι η πόλη των εκπλήξεων. Ακόµα και µέσα στην καρδιά του χει- µώνα, ο ταξιδιώτης µπορεί να βρεθεί σε µια πόλη µε περισσότερο ήλιο απ ό,τι στην Ελλάδα, παρά τη βόρεια τοποθεσία της. Το αµφιλεγόµενο χριστουγεννιάτικο δέντρο, µια ηλεκτρονική κατασκευή ύψους 25 µέτρων, έρχεται σε πλήρη αντίθεση µε το ιστορικό υπόβαθρο της Grande Place. Το η- µαρχείο του 15ου αιώνα ξεχωρίζει όχι µόνο για την αρχιτεκτονική του, αλλά και γιατί ουσιαστικά αποτελεί το κέντρο της Σύγχρονης Ιστορίας της πόλης, καθώς γύρω από αυτό ξεφύτρωσαν όλα τα κτίρια των επαγγελµατικών συντεχνιών που δηµιούργησαν την ακµή των Βρυξελλών. Λίγο πιο πέρα, το αυθάδικο αγοράκι που γυµνό «προδίδει» µια από τις πιο προσωπικές µας στιγµές, γίνεται καθηµερινά το αγαπηµένο «κλικ» των τουριστών. Με µόλις 60 εκατοστά µήκος, το µπρούντζινο άγαλµα Manneken Pis κρύβει µεγάλη ιστορία. Λέγεται ότι το άγαλ- µα-σιντριβάνι συµβολίζει ένα µικρό αγόρι, το οποίο, όταν έφταναν οι εισβολείς στην πόλη, ανέβαινε στα δέντρα και τους έδιωχνε κάνοντας «πιπί». Ακόµα και ως άγαλµα, φαίνεται να φάνταζε αρκετά απειλητικό προς τους ξένους. Το 1745 είχε κλαπεί από Αγγλους στρατιώτες, παράδειγµα που ακολούθησαν δύο χρόνια µετά Γάλλοι στρατιώτες. Το αγοράκι δεν είναι πάντα γυ- µνό, καθώς σε γιορτές επιλέγει να φορέσει µία από τις 300 στολές που έχει στην γκαρνταρόµπα του, ανά- µεσά τους και αυτή του τσολιά (!), και πολλές φορές αντί για νερό το σιντριβάνι βγάζει κρασί ή µπίρα. Πικάντικη λεπτοµέρεια: το κίνηµα του φεµινισµού στις Βρυξέλλες ήθελε να βάλει τη δική του πινελιά στην άτακτη συµπεριφορά του µπρούντζινου αγάλµατος. Το 1938, το Janneken- Pis, η θηλυκή εκδοχή του, τοποθετήθηκε στην Impasse de lad Fidelite. Σοκολάτα, µύδια και µπίρα. Σίγουρα οι Βρυξέλλες είναι ο ναός των γεύσεων. Μια πρώτη βόλτα στην Grande Place, τη µεγαλύτερη και πιο γνωστή πλατεία της πόλης, σε

7 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ Οι Βρυξέλλες φηµίζονται για τις δαντέλες τους. Μη φύγετε χωρίς να αγοράσετε µερικές. οκιµάστε οπωσδήποτε βελγική σοκολάτα. Αν θέλετε να φέρετε δώρο σοκολατάκια για τους αγαπηµένους σας, προτιµήστε αυτά που απεικονίζουν το Manneken-Pis σε διάφορα χρώµατα και γεύσεις. Περάστε µια βόλτα έξω από την Κοµισιόν για να θαυ- µάσετε το τεράστιο γυάλινο κτίριο. Ανεβείτε στο Atomium για να απολαύσετε µια πανοραµική θέα των Βρυξελλών. Tips Διαμονή Φαγητό «Houtsiplou» «COSPAIA» «NH Atlanta Brussels» (www. nh-hotels.com/ NHAtlantaBrussels) «Ibis Brussels off Grand Place» (ibisoffgrandplace. eurobookings. com/) «Holiday Inn Brussels- Schuman» (www. holidayinn. com/brussels- Schuman) Για σοκολάτες και δαντέλες κάντε µια βόλτα στη στοά δίπλα στην Grande Place. προϊδεάζει για τη συνέχεια. Τα µαγαζάκια διαδέχονται το ένα το άλλο προσκαλώντας τους τουρίστες να «βυθιστούν» στη γλυκιά αµαρτία της βελγικής σοκολάτας, να γευτούν την απόλυτη σπεσιαλιτέ των θαλασσινών της Βόρειας Θάλασσας και να σβήσουν τη δίψα τους µε τις εκατοντάδες ποικιλίες µπίρας που είναι διαθέσιµες. Αν θέλετε να νιώσετε για λίγα λεπτά βέροι Βέλγοι, δοκιµάστε το εθνικό έδεσµα µε τα µύδια σε χωνάκι µαζί µε τηγανητές πατάτες και συνοδεύστε το µε µία µπίρα µε φρουτένια γεύση. Ολόκληρα βιβλία µπορούν να γραφτούν για τις γεύσεις που µπορεί να συναντήσει ο ταξιδιώτης στις Βρυξέλλες. εν γίνεται να µην ξεχωρίσουµε όµως τις ξακουστές Fritkots. Σε µετάφραση από τα φλαµανδικά, αναφερόµαστε στις τηγανητές πατάτες. εν πρόκειται για µεγάλη πρωτοτυπία, αλλά οι Βέλγοι όταν θέλουν να ηρεµήσουν την πείνα τους κάνουν µια στάση στα εκατοντάδες καροτσάκια που βρίσκονται σε όλες τις γωνιές της πόλης. Περαστικοί µε ένα χωνάκι πατάτες τηγανητές µε κέτσαπ, µαγιονέζα ή άλλες δέκα επιπλέον σος που µπορείς να διαλέξεις, είναι από τα πιο συχνά θεάµατα που θα συναντήσει κάποιος στους δρόµους. Αλλωστε, οι ντόπιοι είναι πολύ εύθικτοι στο ζήτηµα της προέλευσης της τηγανητής πατάτας. Στις ιστορικές κόντρες για τα τοπικά εδέσµατα, δεν θα µπορούσε να λείπει και αυτή των Βέλγων µε τους Γάλλους. Ούτε οι λάτρεις του γλυκού θα µείνουν παραπονεµένοι, µε τις βάφλες να αποτελούν την απόλυτη λιχουδιά, για όσους «κουράστηκαν» από την αµαρτωλή απόλαυση της βελγικής σοκολάτας.

8 8 ΤΑΞΙΔΙ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ATOMIUM ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝ ΨΑΧΝΕΙ µια πανοραµική θέα των Βρυξελλών, το Atomium είναι το µέρος που πρέπει να επισκεφθεί. Με ύψος 102 µέτρα, το αξιοθέατο που δη- µιουργήθηκε από το µηχανικό Andre Waterkeyn απεικονίζει το άτοµο του σιδήρου σε µεγέθυνση κατά 165 δισεκατοµµύρια φορές. Κατασκευάστηκε το 1958 για την Παγκόσµια Εκθεση, µε στόχο να καταστραφεί µετά. Τελικά, τέθηκε σε δηµόσια θέα και έπειτα από πολλές περιπέτειες ανακαινίσθηκε και είναι στη διάθεση του κοινού. Αν µια µατιά στο έργο δεν φτάνει, υπάρχουν σκάλες και ασανσέρ που σε πάνε στην κορυφή, για να δεις τις Βρυξέλλες από µια εντελώς διαφορετική οπτική γωνία. KAΦENEIO ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΕΚΠΛΗΞΗ περιµένει όσους θα αποφασίσουν να επισκεφθούν τα κτίρια της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Το Berlaymont στεγάζει όλες τις υπηρεσίες της Επιτροπής και διακρίνεται από µακριά. Αξίζει µια βόλτα γύρω από τα κτίρια, ενώ για τους Ελληνες που ακόµα και στο εξωτερικό ψάχνουν να αισθανθούν λίγο σαν το σπίτι τους, το «ΚΑΦΕΝΕΙΟ» βρίσκεται πίσω από τα µεγαλοπρεπή κτίρια για να τους καταλαγιάσει το νόστο. Η ελληνική πινακίδα µέσα στην καρδιά του Βελγίου δεν σε αφήνει να το προσπεράσεις. Το µενού περιλαµβάνει από καφέ µέχρι και φαγητό, µε τοπικές ελληνικές αλλά και κυπριακές λιχουδιές (κυρίως χαλούµι) και µε έµφαση στα θαλασσινά. Αυτό που σε κάνει να γυρίσεις το κεφάλι αµέσως µε το που θα µπεις στο µαγαζί είναι η ελληνική γλώσσα. εν ακούγεται µόνο από τους Ελληνες που δουλεύουν στο µαγαζί, αλλά και από τους Γάλλους, που έχουν µάθει τη γλώσσα φαρσί. Ειδική αναφορά αξίζει στο Ευρωκοινοβούλιο, το οποίο είχε ανοιχτή είσοδο για το κοινό στις και στις από ευτέρα έως Πέµπτη και µόνο στις 10 το πρωί κάθε Παρασκευή, διαθέτοντας audio tours στους επισκέπτες. Για τους πιο ψαγµένους και λάτρεις των ευρωπαϊκών ζητηµάτων, υπάρχει η δυνατότητα παρακολούθησης µίας συνεδρίας. Τα µουσεία αποτελούν ένα ειδικό κεφά- λαιο αυτής της πολύπλευρης πόλης. Με παραπάνω από 80 να βρίσκονται σε όλες τις Βρυξέλλες, σίγουρα οι ταξιδιώτες θα βρουν εκθέµατα για όλα τα γούστα. Από το Μουσείο του Τραµ και του Αυτοκινήτου µέχρι το πιο κλασικό Μουσείο Καλών Τεχνών. Τα κόµικς έχουν την τιµητική τους µε το οµώνυµο µουσείο αλλά και απόλυτο πρωταγωνιστή τον Τεν Τεν, γνωστό στην Ελλάδα αλλά ιδιαίτερα αγαπητό στους Γάλλους. Ο «Βέλγος ρεπόρτερ» έχει µια ολόκληρη έκθεση αφιερωµένη σε αυτόν και τις περιπέτειές του. Το Μουσείο του Κακάου και της Σοκολάτας (Musée du cacao et du chocolat) διηγείται την ιστορία των κακα- όδεντρων από τους Αζτέκους µέχρι τη βελγική πραλίνα, ενώ για όσους λατρεύουν την Ιστορία το Βασιλικό Μουσείο της Ιστορίας θεωρείται από πολλούς ένα από τα καλύτερα της Ευρώπης µε συλλογές που καλύπτουν µεγάλα κοµµάτια της ευρωπαϊκής Ιστορίας. Γεµάτο «εκθέµατα», κυρίως για τους Ελληνες ταξιδιώτες, θα µπορούσε να θεωρείται και το Grand Sablon ή αλλιώς το Κολωνάκι των Βρυξελλών. Οι πιο ακριβές µάρκες στεγάζονται σε αυτή την περιοχή. Για όσους έχουν την οικονοµική δυνατότητα, θα βρουν την καλύτερη ποιότητα για τις αγορές τους. Για τους υπόλοιπους, µια βόλτα στη γειτονιά αξίζει. Μπορεί να µην αγοράσουν κάτι, αλλά είναι µια καλή ευκαιρία να επισκεφθούν το ιστορικό ζαχαροπλαστείο «Wittamer».