Original-Gebrauchsanleitung V1/0116

Transcript

1 Original-Gebrauchsanleitung V1/0116

2 GR ΕΛΛΗΝΙΚΆ Πίνακας περιεχοµένων 1. Γενικές πληροφορίες Οδηγίες ασφαλείας, πρότυπα, νοµικές διατάξεις και κανονισµοί Χρήση σύµφωνα µε τον προορισµό Μεταφορά, συσκευασία και αποθήκευση Έλεγχος παράδοσης Συσκευασία Αποθήκευση Τεχνικά στοιχεία Πώς λειτουργεί η συσκευή Εγκατάσταση Πληροφορίες για τον εγκαταστάτη Συναρµολόγηση συστήµατος φιλτραρίσµατος νερού Πιθανές βλάβες Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Γερµανία Fax: +49 (0)

3 Πριν να αρχίσετε να χρησιµοποιείτε τη συσκευή πρέπει να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης της και επποµένως να τις διαφυλάξετε σε ένα διαθέσιµο χώρο! 1. Γενικές πληροφορίες Οι οδηγίες χρήσης περιέχουν την περιγραφή εγκατάστασης της συσκευής, της χρήσης και της συντήρησής της, γι αυτό αποτελούν σηµαντική πηγή πληροφοριών και χρήσιµο οδηγό. Η γνώση και τήρηση όλων των κανόνων ασφάλειας και χρήσης είναι προϋπόθεση για την ασφαλή και σωστή λειτουργία της συσκευής. Επιπλέον πρέπει να τηρούνται τοπικοί κανονισµοί που αφορούν την πρόληψη των ατυχηµάτων, καθώς και κανόνες προστασίας της υγείας και ασφάλειας κατά την εργασία. Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν αναπόσπαστο µέρος της συσκευής και πρέπει να βρίσκονται πάντα κοντά της ώστε να είναι πάντα διαθέσιµες στα άτοµα που καταγίνονται µε την χρήση της συσκευής, την εγκατάστασή της, τη συντήρηση και τον καθαρισµό της. Όταν η συσκευή να µεταδοθεί δε έναν τρίτο, πρέπει να του µεταδοθούν και οι παρούσες οδηγίες χρήσης. Όλα τα πρόσωπα που χειρίζονται τη συσκευή πρέπει να παρακολουθούν τις προτάσεις και τις συµβουλές που αναφέρονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζηµιές και δυσλειτουργίες που προκύπτουν από: - Το να µην παρακολουθείτε τις οδηγίες χρήσης και καθαρισµού της συσκευής, - το να χρησιµοποιείτε τη συσκευή µε τον τρόπο άλλο από τον προορισµός της συσκευής, - το να τροποποιήσετε τις αλλαγές, - Το να χρησιµοποιήσετε µην προβλεπόµενα ανταλλακτικά. εν πρέπει να χρησιµοποιούνται εξαρτήµατα ούτε ανταλλακτικά διαφο-ρετικά από αυτά που συνιστά ο παραγωγός. Αλλιώς µπορεί να δηµιου-ργηθούν καταστάσεις επικίνδυνες για τον χρήστη, να προκληθούν ζηµιές της συσκευής ή σωµατικές βλάβες ατόµων, καθώς και συνεπάγεται η απώλεια της εγγύησης. Για την αποφυγή κινδύνων και για την εξασφάλιση της βέλτιστης από-δοσης δεν επιτρέπεται να διεξάγονται στη συσκευή τροποποιήσεις και επανεξοπλισµοί που δεν έχουν εγκριθεί γραπτώς από τον κατασκευαστή. Θερµοκρασία περιβάλλοντος του τόπου εγκατάστασης πρέπει αν είναι τουλάχιστον 10 C. Πρέπει να προστατέψετε τη συσκευή από τις θερµοκρασίες κάτω από µηδέν. Ο τόπος εγκατάστασης πρέπει να είναι προστατευµένος από πληµµύρισµα (π.χ. χάρη στο στραγγιστήρι δαπέδου). Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζηµιές δηµιουργηµένες από πληµµύρισµα µε νερό, Κωδικός είδους και αριθµός σειράς της συσκευής πρέπει να αναφερθούν σε περίπτωση οποιασδήποτε ερώτησης και παραγγελίας ανταλλακτικών, και µόνο έτσι µπορείτε να λάβετε γρήγορή απάντηση στην ερώτηση και να εκτελεστούν γρήγορα οι παραγγελίες σας

4 2. Οδηγίες ασφαλείας, πρότυπα, νοµικές διατάξεις και κανονισµοί Το νερό που εισέρχεται στο σύστηµα πρέπει να έχει την ποιότητα ποσίµου νερού. Σύστηµα φιλτραρίσµατος είναι προσαρµοσµένο µόνο στο κρύο νερό µέσα στο φάσµα θερµοκρασίας 5 C 30 C. Εξαρτήµατα φιλτραρίσµατος νερού τα οποία έχουν επαφή µε το φιλτραρισµένο νερό πρέπει να είναι κατασκευασµένα από κατάλληλα αδιάβροχα υλικά. Πρέπει να διασφαλίσετε να υπάρξει αγωγός εξόδου στον τόπο εγκατάστασης του συστήµατος φιλτραρίσµατος νερού. Για ορισµένες µονάδες προσώπων (π.χ. µε αδυνατισµένο ανοσοποιητικό σύστηµα, τα παιδία) γενικά προτείνεται να βραστεί το νερό από το σύστηµα ύδρευσης. Αυτό ο κανόνας ισχύεις ακόµη σχετικά µε φιλτραρισµένο νερό. Σε περίπτωση µεγαλύτερων διακοπών σε χρήση της συσκευής προτείνουµε να ξεπλύνετε το σύστηµα φιλτραρίσµατος µε τις παρακάτω αναφερόµενες ποσότητες νερό: 2 3 µέρες 4 λίτρα 4 10 µέρες 15 λίτρα 14 µέρες Πρέπει να ανταλλάξετε το φίλτρο Μην αποσυναρµολογήσετε το σύστηµα φιλτραρίσµατος όταν το χρησιµοποιείτε. Μην ανοίξετε το σύστηµα φιλτραρίσµατος γιατί έτσι µπορείτε να χάσετε την εγγύηση. 3. Χρήση σύµφωνα µε τον προορισµό Ασφαλής χρήση της συσκευής εγγυάται µόνο όταν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή σύµφωνα µε το προορισµό της και παρακολουθήσετε σωστά τις οδηγίες χρήσης. Το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού για καφετιέρες προορίζεται να µειώσει τη σκληρότητα από ανθρακικό η οποία προκαλεί ιζήµατα στη συνδεδεµένη τελική διάταξη του κυκλώµατος Το σύστηµα χρησιµοποιείται στη γαστρονοµία µε σκοπό το πόσιµο νερό υψηλής ποιότητας για τις καφετιέρες, τις αυτόµατες συσκευές καφές και για φούρνους αγωγής θερµότητας-εξάτµισης. ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ! Η άλλη ή διαφορετική από τον κανονικό προορισµό χρήση της συσκευής απαγορεύεται και θεωρείται αντίθετη στον προορισµό της. Αποκλείνονται οποιεσδήποτε απαιτήσεις κατά του παραγωγού ή/και των συνεργαστών του λόγω βλαβών που προκλήθηκαν ως αποτέλεσµα χρήσης αντίθετης µε τον προορισµό της συσκευής. Την ευθύνη για τις βλάβες που προκύπτουν κατά τη διάρκεια χρήσης της συσκευής µε τρόπο αντίθετο στον προορισµό της έχει µόνο και µόνο χρήστης

5 4. Μεταφορά, συσκευασία και αποθήκευση 4.1 Έλεγχος παράδοσης Μετά την άφιξη της συσκευής πρέπει αµέσως να ελέγξετε αν η συσκευή έφτασε ολόκληρη και αν έχουν προκληθεί ζηµιές κατά τη διάρκεια της µεταφοράς. Σε περίπτωση που υπάρχουν ολοφάνερες ζηµιές λόγω µεταφοράς δεν πρέπει να δεχθείτε τη συσκευή ή µπορείτε να την παραλάβετε ύπο όρους. Τον χαρακτήρα της ζηµιάς πρέπει να περιγράψετε στα χαρτιά παράδοσης/παραλαβής του µεταφορέα. Εποµένως θα εκφράσετε τα παράπονά σας. Αόρατες ζηµιές πρέπει να δηλώσετε αµέσως µετά την εύρησή τους, διότι οι απαιτήσεις αποζηµιώσεων µπορούν να υποβάλλονται µόνο την προβλεπόµενη για απαιτήσεις απαιτήσεις. 4.2 Συσκευασία Παρακαλούµε να µη πετάξετε το χαρτινό κιβώτιο της συσκευής. Μπορεί να χρειαστεί για την αποθήκευση, τη µεταφορά ή την αποστολή της συσκευής στο δικό µας κέντρο επισκευών σε περίπτωση βλαβών. Πριν ξεκινήσετε την χρήση της συσκευής, βγάλτε προσεκτικά όλη την εσωτερική και εξωτερική συσκευασία. Ο ΗΓΙΑ! Πριν από αποστολή της συσκευής αδειάστε νερό από το σύστηµα. Έτσι µπορείτε να αποφύγετε φθορά της συσκευασίας λόγω εκροής νερού. Ο ΗΓΙΑ! Απορρίπτοντας τη συσκευασία πρέπει να τηρείτε τους κανονισµούς που ισχύουν στην χώρα σας. Τα υλικά της συσκευασίας που µπορούν να ξαναχρησιµοποιούνται πρέπει να τα ανακυκλώσετε. Παρακαλούµε να ελέγξετε αν η συσκευή και τα εξαρτήµατά της είναι πλήρη. Εάν λείπουν κάποια εξαρτήµατα, παρακαλούµε να επικοινωνήσετε µε το Τµήµα Εξυπηρέτησης Πελατών. 4.3 Αποθήκευση Η συσκευασία πρέπει να παραµένει κλειστή µέχρι την εγκατάσταση της συσκευής, και κατά τη διάρκεια της αποθήκευσης πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες που αφορούν τον τρόπο τοποθέτησης και αποθήκευσης της συσκευασίας. Η συσκευασία της συσκευής πρέπει να αποθηκεύεται σύµφωνα µε τους παρακάτω όρους: - µην την αφήνετε σε εξωτερικούς χώρους, - να την αποθηκεύετε στο ξηρό µέρος, προστατεύοντάς την από σκόνη, - µην την εκθέτειτε σε δράση των επιθετικών συνθήκων, - να την προστατεύετε από τον ήλιο, - να αποφευχθούν οι µηχανικές διαταραχές,

6 - σε περίπτωση µακρόχρονης αποθήκευσης (πάνω από τρεις µήνες), χρειάζεται τακτικός έλεγχος όλων των εξαρτηµάτων και της συσκευασίας. Σε περίπτωση ανάγκης η συσκευή πρέπει να φρεσκαρηστεί και ανανεωθεί. ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ! Πριν να αρχίσετε να χρησιµοποιείτε τη συσκευή στην προτεινόµενη θερµοκρασία του περιβάλλοντος µετά να τη φυλάξετε ή να τη µεταφέρετε στη θερµοκρασία κάτω από 0 C πρέπει να αφήσετε τη συσκευή για τουλάχιστον 24 ώρες στην ανοιχτή γνήσια συσκευασία. 5. Τεχνικά στοιχεία Ονοµασία Κωδ. είδους: Υλικό: Χωρητικότητα: Μέγιστη πίεση µέσα στο σύστηµα Σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού για καφετιέρες πλαστικό στους 10 ΣλΑΑ (σκληρότητα λόγω ανθρακικών αλάτων): 1600 λίτρα 1,5-6 µπαρ Θερµοκρασία νερού: 5 C 30 C Σπείρωµα σύνδεσης: 1/2 ιαστάσεις: Βάρος: πλάτος 200 x βάθος 140 x ύψος 320 mm 2,2 kg ιατηρείται το δικαίωµα τεχνικών αλλαγών της συσκευής! 6. Πώς λειτουργεί η συσκευή Το σύστηµα σχεδιάστηκε µε σκοπό τη µείωση της σκληρότητας λόγω ανθρακικών αλάτων (ΣλΑΑ) w στο πόσιµο νερό η οποία δηµιουργεί ιζήµατα από πέτρα τα οποάι µπορεί να χαλάσουν συσκευές ή να χειροτερεύσουν ποιότητα ροφηµάτων ιαδικασία φιλτραρίσµατος νερού έχει τις ακόλουθες φάσεις µείωση της σκληρότητας λόγω ανθρακικών αλάτων (ΣλΑΑ) µηχανικό φιλτράρισµα µεταλλοποίηση Το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού δεν απαιτεί να αναµείξετε νερό (το by-pass)

7 Ειδική ρητίνη µέσα στο σύστηµα φιλτραρίσµατος διασφαλίζει ετοιµασία νερού και αφαιρεί τις συνθέσεις που προκαλούν ιζήµατα ενώ το φιλτραρισµένο νερό εµπλουτίζεται µε µεταλλικές συνθέσεις. Το πόσιµο νερό µε τις τιµές 5-7 ΣλΑΑ είναι ιδανικό για ετοιµασία καφέ και τσαγιού καθώς και διασφαλίζει ωραία γεύση και άρωµα ροφηµάτων. Έξοδος νερού Είσοδος νερού 7. Εγκατάσταση 7.1 Πληροφορίες για τον εγκαταστάτη Αποσυσκευάστε τη συσκευή και αφαιρέστε το υλικό συσκευασίας. Ποτέ µην αφαιρέσετε από τη συσκευή την αναγνωριστική πινακίδα και τις επισηµάνσεις προειδοποιήσεων. Πριν από εγκατάσταση του συστήµατος φιλτραρίσµατος νερού πρέπει να αφαιρέσετε ιζήµατα από τη συσκευή η οποία συνεργάζεται µε αυτό το σύστηµα. Μην εγκαταστήσετε τη συσκευή δίπλα στις πηγές θερµότητας και την ανοιχτή φλόγα. µγν εκθέσετε τη συσκευή στην ηλιακή ακτινοβολία. Προστατέψετε το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού από µηχανικές ζηµιές. Εµπρός από το σύστηµα φιλτραρίσµατος εγκαταστήσετε τη βαλβίδα διακοπής. Στο σωλήνα εξαγωγής νερού, πίσω από το σύστηµα φιλτραρίσµατος εγκαταστήστε τη βαλβίδα εκκένωσης. Αν η πίεση νερού µέσα στην εγκατάσταση εισόδου νερού υπερβαίνει 6 µπαρ εµπρός από το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού εγκαταστήστε το µειωτήρα πίεσης. Εξαρτήµατα φιλτραρίσµατος νερού τα οποία έχουν επαφή µε το φιλτραρισµένο νερό πρέπει να είναι κατασκευασµένα από κατάλληλα αδιάβροχα υλικά. Όλα τα εξαρτήµατα πρέπει να εγκατασταθούν σύµφωνα µε τιε τοπικές οδηγίες εγκατάστασης πόσιµου νερού. Η εγκατάσταση και η συντήρηση του συστήµατος φιλτραρίσµατος νερού πρέπει να εκτελεστούν µόνο από εξειδικευµένο και εκπαιδευµένο προσώπικό

8 7.2 Συναρµολόγηση συστήµατος φιλτραρίσµατος νερού ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ! Πριν από συναρµολόγηση ελέγξτε τα τεχνικά στοιχεία και κατά τη συναρµολόγηση λάβετε υπόψην τις οδηγίες ασφαλείας και εγκατάστασης που περιλαµβάνονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης. Σύστηµα συναρµολόγησης Εγκατάσταση εισόδου νερού Σφιγκτήρας συναρµολόγησης Βαλβίδα εκκένωσης Φιλτραρισµ ένο νερό Βαλβίδα διακοπής 1. Η βαλβίδα διακοπής πρέπει να συναρµολογηθεί µεταξύ τςη εγκατάστασης εισόδου νερού και του συστήµατος φιλτραρίσµατος νερού. Η βαλβίδα εκκένωσης πρέπει να συναρµολογηθεί πίσω από το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού, στο σωλήνα εξαγωγής µε σκοπό τη µείωση πίεσης. 2. Αν η πίεση νερού µέσα στην εγκατάσταση εισόδου νερού υπερβαίνει 6 µπαρ εµπρός από το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού εγκαταστήστε το µειωτήρα πίεσης. 3. Το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού είναι εξοπλισµένο µε το σφιγκτήρα συναρµολόγησης για συναρµολόγηση πάνω στον τοίχο. Μπορείτε να το συναρµολογήσετε οριζόντια ή εγκάρσια. Συναρµολογήστε το σφιγκτήρα συναρµολόγησης στον επιλεγµένο τόπο. Ο σφιγκτήρας συναρµολόγησης είναι µόνιµο εξάρτηµα της συσκευής και το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού ανταλλάζεται πάντα µαζί του. 4. Το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού πρέπει να συναρµολογηθεί σύµφωνα µε τα τοπικά πρότυπα εγκατάστασης πόσιµου νερού. 5. Για αυτό το λόγο εκτελέστε τη δοκιµή µε σκοπό να ορίσετε τη σκληρότητα νερού λόγω ανθρακικών αλάτων από το τοπικό δίκτυο ύδρευσης. 6. Με βάση τα αποτελέσµατα δοκιµής της σκληρότητας νερού λόγω ανθρακικών αλάτων µπορείτε να ορίσετε το όγκος του νερού (πίνακας στη σελίδα 178). 7. Με σκοπό να ορίσετε την ποσότητα νερό προτείνεται να συναρµολογήσετε ένα υδρόµετρο (π.χ. υδρόµετρο Bartscher ) εµπρός από το φίλτρο

9 Συναρµολόγηση συστήµατος φιλτραρίσµατος νερού 1. Κλείστε τη βαλβίδα διακοπής στην είσοδο νερού και αποσυνδέστε την τελική διάταξη του κυκλώµατος νερού από την ηλεκτρική ενέργεια. 2. Συναρµολογήστε το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού µε χρήση το επιτοίχιο σφιγκτήρα συναρµολόγησης στον επιλεγµένο τόπο. Κατά συναρµολόγηση λάβετε υπόψην τις διαστάσεις συναρµολόγησης και τις ακτίνες κλίσης σωλήνων. ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ! Στις συνδέσεις µπορεί να χρησιµοποιηθούν µόνο οι σωλήνες µε επίπεδες ροδέλες στεγανοποίησης γιατί οι σωλήνες µε κωνικές βίδες χαλάνε τις συνδέσεις της κεφαλής του φίλτρου και έτσι µπορείτε να χάσετε την εγγύηση. 3. Κλείστε τη βαλβίδα διακοπής στο σωλήνα εισόδου ενρού (IN), µε σκοπό να κλείσετε τη είσοδο νερού. Στη έξοδο νερού (OUT) συνδέστε το σωλήνα µε τον οποίο ξεπλένεται το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού a. Πρέπει να εισαγάγετε το νερό από το σωλήνα συνδεδεµένο στη έξοδο (OUT) στον κατάλληλο δοχείο (π.χ. κουβάς). b. Ανοίξτε τη βαλβίδα διακοπής στην είσοδο νερού και ξεπλύνετε το σύστηµα φιλτραρίσµατος µέχρι το νερό αρχίσει να εκρέει µε ίσια ροή χωρίς φυσαλίδες αέρα. c. Χρησιµοποιώντας τη βαλβίδα διακοπής κλείστε την εισροή νερού. 4. Συνδέστε το σωλήνα ο οποίος να συνδέσει την είσοδο νερού (OUT) µε τιν τελική διάταξη του κυκλώµατος νερού. 5. Ανοίξτε την είσοδο νερού και συνδέστε τη ν τελική διάταξη στην ηλεκτρική ενέργεια. 6. Ελέγξτε το σύστηµα για στεγανότητα. Ανταλλαγή συστήµατος φιλτραρίσµατος νερού 1. Σύστηµα φιλτραρίσµατος πρέπει να ανταλλαχθεί αφού ληφθεί ορισµένο όγκος νερό (στην εξάρτηση από την σκληρότητα λόγω ανθρακικών αλάτων) κατά τη διάρκεια της περιόδου ορισµένου από τον κατασκευαστή, αλλά όχι αργότερα από 6 µήνες που περνάνε από τι στιγµή εκκίνησης (στην εξάρτηση τι από εκείνα τα δύο θα γίνει ωρίτερα). Κατά ανταλλαγή του συστήµατος φιλτραρίσµατος πρέπει να σηµειώσετε την επόµενη ανταλλαγή (ηµεροµηνία αναφέρεται στο πεδίο ηµεροµηνία πάνω στο φίλτρο). ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ! Κατά ανταλλαγή του φίλτρου ελέγξτε όλα τα εξαρτήµατα! Πρέπει να ανταλλάξετε βλαµµένα εξαρτήµατα και καθαρίστε τα βρωµερά εξαρτήµατα. Μη χρησι- µοποιήσετε χηµικές ουσίες, καθαριστικά διαλύµατα ή ανώµαλα υλικά καθαρισµού. 2. Πριν να αρχίσετε να χρησιµοποιείτε τη συσκευή στην προτεινόµενη θερµοκρασία του περιβάλλοντος µετά να τη φυλάξετε ή να τη µεταφέρετε στη θερµοκρασία κάτω από 0 C πρέπει να αφήσετε τη συσκευή για τουλάχιστον 24 ώρες στην ανοιχτή γνήσια συσκευασία. 3. Κλείστε τη εισροή νερού και αποσυνδέστε την ηλεκτρική ενέργεια από την τελική διάταξη του κυκλώµατος. 4. Πριν να ανταλλάξετε το φίλτρο ανοίξτε τοη βαλβίδα εκκένωσης µε σκοπό τη µείωση πιεσης.

10 5. Μπορείτε να ανταλλάξετε το φίλτρο αποσυνδέοντας τους σωλήνες στην εισροή (IN) και στην εκροή (OUT) νερού ή ταχυσυνδεσµών. a) Η ανταλλαγή βασίζεται στην αποσύνδεση των σωλήνων στην εισροή (IN) και στην εκροή (OUT) νερού: Αποσυνδέστε τους σωλήνες στην εισροή (IN) και στην εκροή (OUT) νερού. Ανταλλάξετε το φίλτρο για ένα καινούργιο. Συναρµολογήστε το σφιγκτήρα συναρµολόγησης στον τόπο του προηγούµενου σφιγκτήρα. Κατά συναρµολόγηση λάβετε υπόψην τις διαστάσεις συναρµολόγησης και τις ακτίνες κλίσης σωλήνων. o Κλείστε τη βαλβίδα διακοπής στο σωλήνα εισόδου νερού (IN), µε σκοπό να αποφύγετε εκροή νερού. o Πρέπει να εισαγάγετε το νερό από το σωλήνα συνδεδεµένο στη έξοδο (OUT) στον κατάλληλο δοχείο (π.χ. κουβάς). o Ανοίξτε την είσοδο νερού και ξεπλύνετε το σύστηµα φιλτραρίσµατος µέχρι το νερό αρχίσει να εκρέει µε ίσια ροή χωρίς φυσαλίδες αέρα. o Κλείστε τη βαλβίδα διακοπής. Συνδέστε το σωλήνα εξόδου νερού (OUT), τη δεύτερη άκρη σωλήνα συνδέστε στην τελική διάταξη κυκλώµατος. b) Ανταλλαγή φίλτρου µε ταχυσυνδέσµους (δέστε τις παρακάτω εικόνες): (1) φίλτρο έτοιµο για ανταλλαγή, (2) ανυψώστε µπλοκάρισµα χρησιµοποιώντας ένα κατσαβίδι, (3) αφαιρέστε µπλοκάρισµα, (4) βγάλτε ταχυσύνδεσµο από το φίλτρο, (5) επαναλάβετε τη διαδικασία στο δεύτερο ταχυσύνδεσµο, (6) ελέγξτε τους ταχυσυνδέσµους για φθορές και ακαθαρσία και κατά ανάγκη καθαρίστε ή ανταλλάξτε τους. Εγκαταστήστε καινούριο φίλτρο, (7) βάλτε τα µπλοκαρίσµατα σε κατάλληλους τόπους, (8) µπλοκάρετε τους ταχυσυνδέσµους µε µπλοκαρίσµατα, (9) φίλτρο µετά ανταλλαγή

11 Κλείστε τη βαλβίδα διακοπής στο σωλήνα εισόδου νερού (IN), µε σκοπό να αποφύγετε εκροή νερού. o Πρέπει να εισαγάγετε το νερό από το σωλήνα συνδεδεµένο στη έξοδο (OUT) στον κατάλληλο δοχείο (π.χ. κουβάς). o Ανοίξτε την είσοδο νερού και ξεπλύνετε το σύστηµα φιλτραρίσµατος µέχρι το νερό αρχίσει να εκρέει µε ίσια ροή χωρίς φυσαλίδες αέρα. o Κλείστε τη βαλβίδα διακοπής. Συνδέστε το σωλήνα εξόδου νερού (OUT), τη δεύτερη άκρη σωλήνα συνδέστε στην τελική διάταξη κυκλώµατος. 6. Συναρµολογήστε το σφιγκτήρα συναρµολόγησης στον τόπο του προηγούµενου σφιγκτήρα. Κατά συναρµολόγηση λάβετε υπόψην τις διαστάσεις συναρµολόγησης και τις ακτίνες κλίσης σωλήνων. 7. Μετά ανταλλαγή φίλτρου κλείστε τη βαλβίδα εκκένωσης. 8. Ανοίξτε τη βαλβίδα διακοπής στην είσοδο νερού και συνδέστε την τελική διάταξη στην ηλεκτρική ενέργεια. 9. Ελέγξτε το σύστηµα για στεγανότητα. Πίνακας µε στοιχεία όγκου Σκληρότητα λόγω ανθρακικών αλάτων ( ΣλΑΑ)/ τα στοιχεία αναφέρονται σε dh (γερµανικοί βαθµοί) Όγκος λίτρο / δευτερόλεπτο Σκληρότητα λόγω ανθρακικών αλάτων ( ΣλΑΑ) / τα στοιχεία αναφέρονται σε dh (γερµανικοί βαθµοί) Όγκος λίτρο / δευτερόλεπτο

12 ιατήρηση λειτουργικότητας Ελέγχετε τακτικά το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού. Ελέγξτε στεγανότητα του συστήµατος φιλτραρίσµατος νερού. Σε περίπτωση διαρροής συνδέσεων ή εξαρτηµάτων στεγανοποίησης σφίξτε τα ή ανταλλάξτε τα. Ελέγξτε σωλήνες για εµφράγµατα, ανταλλάξτε τους σωλήνες µε διαφράγµατα. Περιοδικά, το µέγιστο κάθε 5 έτη πρέπει να ανταλλάξετε τους σωλήνες και κατά ανάγκη πιο νωρίς. Μη χρησιµοποιήσετε χηµικές ουσίες, καθαριστικά διαλύµατα ή ανώµαλα υλικά καθαρισµού. Ανακύκλωση Η φθαρµένη συσκευή πρέπει να διαταθεί σύµφωνα µε τις τοπικές διατάξεις. Με σκοπό να το κάνετε επικοινωνήστε µε το τοπικό κέντρο διάθεσης απορριµάτων. 8. Πιθανές βλάβες Πρόβληµα Αιτία Επίλυση Έλλειψη ροής νερού Πάρα πολύ χαµηλή πίεση ιαρροές Κλεισµένη είσοδος νερού Πάρα πολύ χαµηλή πίεση µέσα στην εγκατάσταση Μπλοκαρισµένοι σωλήνες οι φίλτρα Αέρας στην εγκατάσταση Ακατάλληλα συναρµολογηµένες βίδες Πάρα πολύ µεγάλη πίεση στην εγκατάσταση νερού Ανοίξτε τη βαλβίδα διακοπής στην είσοδο νερού Ελέγξτε την πίεση στο δίκτυο Ελέγξτε το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού, την είσοδος νερού και του σωλήνες εξόδου και κατά ανάγκη ανταλλάξτε τα σε καινούργια Ελέγξτε την εγκατάσταση, αφαιρέστε αέρα από την εγκατάσταση - Ελέγξτε όλο τον εξοπλισµό, ροδέλες για στεγανοποίηση και κατά ανάγκη ανταλλάξτε τα. - Αν το πρόβληµα αυτό δεν υπάρχει πρέπει να ανταλλάξετε το φίλτρο. - Ελέγξτε την πίεση στο δίκτυο. - Μειώστε την πίεση πριν από το καινούργιο φίλτρο, ανταλλάξτε το φίλτρο για ένα καινούργιο

13 Πρόβληµα Αιτία Επίλυση Απώλεια ρητίνης Νερό πίσω από το φίλτρο έχει τη σκληρότητα µεγάλη των 8 dh Το φίλτρο είναι εγκατεστηµένο αντίθετα προς την κατεύθυνση ροής νερού. Πάρα πολύ µεγάλη πίεση στην εγκατάσταση νερού Εµπρός από το σύστηµα φιλτραρίσµατος νερού ρέει πάρα πολύ ζεστό νερό (πάνω των 30 C) Υπερβολικός όγκος φίλτρου. Μετρήθηκε άλλη σκληρότητα νερού αντί για σκληρότητα.λόγων ανθρακικών αλάτων Το νερό από την εγκατάστασης δεν εκπληρώνει τις απαιτήσεις υγιεινής: παρουσιάζεται σίδηρος, µαγγάνιο ή άλλα συστατικά στο δίκτυο ύδρευσης τα οποία βροµίζουν ή καταστρέφουν τη ρητίνη Απώλεια ρητίνης Λάθος υπολογισµένος όγκος φίλτρου, ακατάλληλα µετρηµένη σκληρότητα νερού ή σκληρότητα νερού άλλαξε. Ανταλλάξετε το φίλτρο για ένα καινούργιο. Εγκαταστήσετε το φίλτρο σύµφωνα µε την κατεύθυνση ροής νερού (επισήµανση µε βελόνες πάνω στην επιφάνεια του φίλτρου). - Ελέγξτε την πίεση στο δίκτυο. - Μειώστε την πίεση πριν από το καινούργιο φίλτρο, ανταλλάξτε το φίλτρο για ένα καινούργιο. Ανταλλάξτε το φίλτρο για ένα καινούργιο, επιβεβαιωθείτε ότι θερµοκρασία νερού δεν υπερβαίνει τους 30 C. Ανταλλάξετε το φίλτρο για ένα καινούργιο. Ελέγξτε τη σκληρότητα λόγω ανθρακικών αλάτων. Ελέγξτε την ποιότητα νερού του δικτύου ύδρευσης, ανταλλάξτε το φίλτρο. Βλέπε το πρόβληµα «Απώλεια ρητίνης» Μετρήστε τη σκληρότητα λόγω ανθρακικών αλάτων και ξαναµετρήστε τον όγκο νερού. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Γερµανία Fax: +49 (0)