WK 1802 WK 1806 WK 5700 WKr
|
|
- Ἀδάμ Καλύβας
- 7 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 WK 1802 WK 1806 WK 5700 WKr
2 Σας ευχαριστούμε πολύ για την εμπιστοσύνη σας. Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του ψυγείου αποθήκευσης κρασιών. Αγοράζοντας αυτό το προϊόν, το οποίο διακρίνεται για το ότι είναι φιλικό προς τον χρήστη, καθώς και για την υψηλή αξιοπιστία του και την κορυφαία ποιότητα του, έχετε επιλέξει μια εξαιρετική συσκευή. Ελπίζουμε να μείνετε ευχαριστημένοι με το καινούριο ψυγείο αποθήκευσης κρασιών που αποκτήσατε και να απολαύσετε τα κρασιά σας. Όσο λιγότερα είναι τα σταφύλια που παράγονται σε μια περιοχή, τόσο καλύτερο είναι το κρασί. Το καλύτερο έδαφος για την παραγωγή καλού κρασιού είναι το άγονο και καλά αποστραγγιζόμενο έδαφος. Τα χαρακτηριστικά του εδάφους επηρεάζουν την καλή ανάπτυξη των αμπελιών, η οποία με την σειρά της επηρεάζει την ποιότητα των σταφυλιών. Ένας άλλος σημαντικός παράγοντας για το κρασί είναι το κλίμα, διότι το φως και η υγρασία του αέρα παίζουν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη του αρώματος του κρασιού. Το σωστό περιβάλλον για τα κρασιά σας. Το κλίμα είναι ένα εξαιρετικά ευαίσθητο φυτό. Από την στιγμή που το φυτεύουμε μέχρι τη στιγμή που ωριμάζει και είναι έτοιμα τα σταφύλια για περισυλλογή και για την παρασκευή του κρασιού επηρεάζεται από τρεις παράγοντες: το φως, την υγρασία του αέρα και την θερμοκρασία του περιβάλλοντος. Αυτή η ευαισθησία εξακολουθεί ακόμα και όταν το κρασί έχει εμφιαλωθεί. Για να αναπτυχθεί πλήρως το άρωμα του κρασιού ή για να διατηρηθεί το εξαίρετο άρωμά του, το κρασί πρέπει να αποθηκεύεται σε πολύ καλές συνθήκες - και το ψυγείο αποθήκευσης κρασιών σας προσφέρει τις καλύτερες συνθήκες για τον σκοπό αυτό. 2
3 Περιεχόμενα Σελίδα Τοποθέτηση της συσκευής Διαστάσεις Ηλεκτρική σύνδεση Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Ρύθμιση της θερμοκρασίας Αποθήκευση του κρασιού Ταξινόμηση Φίλτρο ενεργού άνθρακα για τον καθαρισμό του αέρα Ετικέτες Εσωτερικός φωτισμός Απόψυξη Καθαρισμός της συσκευής Αντιμετώπιση προβλημάτων Διαγράμματα αποθήκευσης Αλλαγή θέσης μεντεσέδων πόρτας Οδηγίες και υποδείξεις ασφαλείας Διακοπή λειτουργίας της συσκευής Παρατηρήσεις για την διάθεση των υλικών συσκευασίας και των παλιών συσκευών Γενικές πληροφορίες
4 Τοποθέτηση της συσκευής Στον χώρο τοποθέτησης της συσκευής η θερμοκρασία θα πρέπει να κυμαίνεται από 8 ο έως 48 ο C (Σε συσκευές με γυάλινη πόρτα 10 ο 38 ο C). Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε χώρο εκτεθειμένο στην ηλιακή ακτινοβολία, ούτε κοντά σε πηγές θερμότητας όπως καλοριφέρ ή ηλεκτρική κουζίνα. Προσαρμόστε την χειρολαβή στην πλευρά της πόρτας όπως φαίνεται στην εικόνα στο κεφάλαιο «Αλλαγή θέσης μεντεσέδων πόρτας». Τοποθετώντας την χειρολαβή μόνοι σας, συμβάλετε στην εξοικονόμηση υλικού συσκευασίας. Το δάπεδο θα πρέπει να είναι ομαλό και επίπεδο. Σε περίπτωση που το δάπεδο παρουσιάζει ανωμαλίες μπορείτε να προσαρμόσετε κατάλληλα τα ρυθμιζόμενα πόδια της συσκευής. Η συσκευή μπορεί να τοποθετηθεί με την πλάτη της να ακουμ πάει κατευθείαν στον τοίχο. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή εξαερίζεται σωστά. Σύμφωνα με τις προδιαγραφές ασφαλείας EN 378, στο δωμάτιο που θα τοποθετήσετε τη συσκευή πρέπει να υπάρχει η αναλογία χώρου 1 m 3 προς 8 g ψυκτικού υγρού (R 600a), έτσι ώστε σε τυχόν διαρροή ψυκτικού υγρού να μην υπάρχει κίνδυνος δημιουργίας εύφλεκτου μίγματος αερίου με ατμοσφαιρικό αέρα. Στοιχεία για την ποσότητα του ψυκτικού υλικού που έχει χρησιμοποιηθεί στην συσκευή θα βρείτε στην πινακίδα τύπου στο εσωτερικό της συσκευής. Διαστάσεις Σειρά 18: ύψος: 884, πλάτος: 602, βάθος: 631 Σειρά 29: ύψος: 1250, πλάτος: 659, βάθος: 683 Σειρά 41: ύψος: 1644, πλάτος: 659, βάθος: 683 Σειρά 46: ύψος: 1841, πλάτος: 659, βάθος: 683 Σειρά 57: ύψος: 1705, πλάτος: 755, βάθος: 720 Ηλεκτρική σύνδεση Το ηλεκτρικό ρεύμα (εναλλασσόμενο ρεύμα) και η τάση στο χώρο τοποθέτησης πρέπει να συμφωνούν με τα στοιχεία της πινακίδας τύπου. Η πινακίδα τύπου βρίσκεται τοποθετημένη ψηλά στο αριστερό εσωτερικό τοίχωμα της συσκευής. Η ασφάλεια της πρίζας πρέπει να είναι 10 Α ή μεγαλύτερη. Αφού τοποθετήσετε την συσκευή στην θέση της περιμένετε 1/2 1 ώρα πριν την συνδέσετε σε μια κατάλληλα γειωμένη πρίζα. Η πρίζα θα πρέπει να βρίσκετε σε προσιτό σημείο και όχι ακριβώς πίσω από την πλάτη της συσκευής. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Πριν θέσετε την συσκευή σε λειτουργία για πρώτη φορά θα πρέπει να την καθαρίσετε (Βλέπε κεφάλαιο «Καθαρισμός»). Η συσκευή αυτή έχει περάσει από έλεγχο και παραδίδεται ρυθμισμένη για λειτουργία σε φυσιολογικά επίπεδα. Η συσκευή είναι έτοιμη για λειτουργία μόλις συνδεθεί σε μια κατάλληλα γειωμένη πρίζα. Απενεργοποίηση της συσκευής: βγάζετε το φις από την πρίζα ή κατά περίπτωση ξεβιδώνετε ή αφαιρείτε τη γενική ασφάλεια. 4
5 Ρύθμιση της θερμοκρασίας Στρέψτε τον δείκτη ελέγχου θερμοκρασίας με τη βοήθεια κέρματος μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η επιθυμητή θερμοκρασία μεταξύ «1» και «7». Ρύθμιση «1» = χαμηλότερη ρύθμιση ψύξης, υψηλότερη θερμοκρασία Ρύθμιση «7» = υψηλότερη ρύθμιση ψύξης, χαμηλότερη θερμοκρασία Αποθήκευση του κρασιού Εάν πρόκειται να αποθηκεύσετε κρασί για μεγάλο χρονικό διάστημα, θα πρέπει να το αποθηκεύσετε σε θερμοκρασία από 10 ο C μέχρι 14 ο C. Αυτή είναι η θερμοκρασία που επικρατεί στα κελάρια στα οποία φυλάσσονται τα κρασιά και είναι η καταλληλότερη για να μπορέσει το κρασί να ωριμάσει σωστά. Φροντίστε να αποθηκεύετε φιάλες με κρασί του ιδίου είδους δίπλα- δίπλα στο ίδιο ράφι, έτσι ώστε να μην χρειάζεται να τα μετακινείτε για να πάρετε κάποια φιάλη, διότι το κρασί δεν πρέπει να μετακινείται κατά την αποθήκευσή του. Ταξινόμηση Για την ταξινόμηση των κρασιών μέσα στην συσκευή, το συμπεριλαμβανόμενο σχέδιο σας δίνει διάφορα παραδείγματα. Παρατήρηση: η συσκευή είναι εφοδιασμένη με μεταλλικά ράφια τα οποία διαθέτουν μια ιδιαίτερη ελαστικότητα, έτσι ώστε να μπορούν να λυγίζουν ελαφρά όταν δέχονται μεγαλύτερο βάρος. Το γεγονός αυτό δεν έχει απολύτως καμία επίπτωση στην ασφάλεια των αποθηκευμένων κρασιών σας. Φίλτρο ενεργού άνθρακα για τον καθαρισμό του αέρα Ο τρόπος με τον οποίο το κρασί συνεχίζει να ωριμάζει εξαρτάται από τις συνθήκες του περιβάλλοντος. Κατά συνέπεια, η ποιότητα του αέρα παίζει σημαντικό ρόλο στην διατήρηση του κρασιού. Στο κάτω μέρος του πίσω τοιχώματος της συσκευής είναι τοποθετημένο ένα φίλτρο ενεργού άνθρακα, έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η άριστη ποιότητα του διακινούμενου αέρα. Συνιστάται να αλλάζετε το φίλτρο αυτό μια φορά τον χρόνο Ανταλλακτικά φίλτρα μπορείτε να προμηθευτείτε από το κατάστημα που αγοράσατε την συσκευή σας. Αλλαγή του φίλτρου: Πιάνετε το φίλτρο από την λαβή. Το στρέφετε κατά 90 ο αριστερά ή δεξιά και το αφαιρείτε. Τοποθέτηση του νέου φίλτρου: Τοποθετείτε το φίλτρο με την λαβή σε κάθετη θέση. Το στρέφετε κατά 90 ο αριστερά ή δεξιά μέχρι να εφαρμόσει στη θέση του. 5
6 Ετικέτες (ανάλογα με την συσκευή) Η συσκευή διαθέτει μία θήκη για ετικέτες σε κάθε ράφι. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις ετικέτες για να καταγράψετε το είδος του κρασιού που θα αποθηκεύσετε σε κάθε ράφι. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό μολύβι για να γράψετε στις ετικέτες έτσι ώστε να μπορείτε να σβήσετε και να ξαναγράψετε όποτε χρειαστεί. Εάν χρειαστείτε επιπλέον ετικέτες (καθώς και θήκες) μπορείτε να τις προμηθευτείτε από το κατάστημα που αγοράσατε την συσκευή σας. Τοποθέτηση: Εφαρμόστε την θήκη για ετικέτες στην θέση της (εικόνα Α) και τοποθετήστε την ετικέτα μέσα στη θήκη από πάνω προς τα κάτω. Εφαρμογή σε ξύλινα ράφια: Εισάγετε τις ετικέτες από το πάνω μέρος όπως φαίνεται στην εικόνα Β. (εικόνα Α) (εικόνα B) Εσωτερικός Φωτισμός σε συσκευές με γυάλινη πόρτα Ο εσωτερικός φωτισμός είναι τοποθετημένος στο εσωτερικό της συσκευής στο πάνω μέρος. Ενεργοποιείται και απενεργοποιείται πιέζοντας τον διακόπτη S που βρίσκεται κάτω από τον πίνακα χειρισμού. Αντικατάσταση της λυχνίας φθορισμού: Αποσυνδέστε από την παροχή ή αφαιρέστε ή ξεβιδώστε την ασφάλεια. Τραβήξτε έξω το κάλυμμα της θήκης του λαμπτήρα στο εμπρός μέρος και αφαιρέστε το προς τα κάτω. Στρέψτε την λυχνία κατά 90 ο και τραβήξτε την προς τα κάτω. Τοποθετήστε την νέα λυχνία και στρέψτε κατά 90 ο. Τοποθετήστε πάλι το κάλυμμα στη θέση του τοποθετώντας το στο πίσω μέρος και πιέστε να εφαρμόσει στη θέση του στο μπροστινό μέρος. Αν ο εσωτερικός φωτισμός εξακολουθεί να μην λειτουργεί μετά την αντικατάσταση της λυχνίας, απευθυνθείτε στο πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών. 6
7 Απόψυξη Η απόψυξη της συσκευής γίνεται αυτόματα. Το νερό που συσσωρεύεται στο πίσω τοίχωμα αποστραγγίζεται στο δοχείο που βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής. Εκεί εξατμίζεται αυτόματα από τη θερμότητα του μοτέρ. Φροντίστε το νερό της απόψυξης να φεύγει ανεμπόδιστα μέσα από το άνοιγμα εξόδου του νερού που βρίσκεται στο πίσω τοίχωμα (βλέπε κεφάλαιο «Καθαρισμός της συσκευής»). Καθαρισμός της συσκευής Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο, πριν ξεκινήσετε τον καθαρισμό της. Αποσυνδέστε από την παροχή ή ξεβιδώστε ή αφαιρέστε την ασφάλεια. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ στιλβωτικά, οξέα ή χημικούς διαλύτες. Συστήνουμε ένα καθαριστικό γενικής χρήσης με ουδέτερο ph. Μη χρησιμοποιείτε συσκευές ατμοκαθαρισμού. Κίνδυνος βλάβης ή τραυματισμού. Καθαρίζετε τον εσωτερικό χώρο, τα εξαρτήματα και τα εξωτερικά τοιχώματα της συσκευής με χλιαρό νερό και λίγο απορρυπαντικό. Προσέξτε να μην εισχωρήσει νερό στα ηλεκτρικά μέρη της συσκευής. Σκουπίζετε καλά όλα τα μέρη με ένα στεγνό πανί. Καθαρίζετε το άνοιγμα εξόδου του νερού απόψυξης με ένα λεπτό βοηθητικό αντικείμενο, π.χ. στικ για τα αυτιά ή κάτι παρόμοιο. Μην αφαιρείτε την πινακίδα τύπου από το εσωτερικό της συσκευής. Είναι απαραίτητη για τον τεχνικό του Service. 7
8 Αντιμετώπιση προβλημάτων Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί για μακρόχρονη διάρκεια και αξιόπιστη λειτουργία. Εάν παρόλα αυτά παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα κατά την λειτουργία της, ελέγξτε πρώτα απ όλα μήπως αυτό οφείλεται σε σφάλμα χειρισμού. Θα πρέπει να έχετε υπόψη σας ότι ακόμα και κατά την περίοδο στην οποία ισχύει η εγγύηση, το κόστος της επισκευής σε αυτή την περίπτωση επιβαρύνει τον ιδιοκτήτη της συσκευής. Είναι πιθανό να μπορείτε να διορθώσετε τα ακόλουθα σφάλματα ελέγχοντας μόνοι σας τις πιθανές αιτίες: Η συσκευή δεν λειτουργεί: - Ελέγξτε αν η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη με το ηλεκτρικό ρεύμα. - αν η ασφάλεια της πρίζας είναι ανέπαφη. Έντονος θόρυβος κατά την λειτουργία: - Ελέγξτε αν η συσκευή στηρίζεται καλά στο δάπεδο. Λάβετε υπόψη σας ότι ένας σχετικός θόρυβος ροής στο κύκλωμα ψύξης θα υπάρχει πάντα. Η θερμοκρασία στο εσωτερικό του ψυγείου είναι πολύ υψηλή: Ελέγξτε αν έχετε κάνει σωστά τις ρυθμίσεις σύμφωνα με όσα αναφέρονται στο κεφάλαιο «Αποθήκευση του κρασιού» - αν το χωριστά τοποθετημένο θερμόμετρο δείχνει την σωστή ένδειξη. - αν λειτουργεί σωστά ο εξαερισμός της συσκευής. - αν η συσκευή βρίσκεται πολύ κοντά σε κάποια πηγή θέρμανσης. Παρακαλούμε σημειώστε ότι ενδέχεται, όπως και σε άλλες μεθόδους αποθήκευσης κρασιών, να δημιουργηθεί ένα ελαφρό στρώμα μούχλας στις ετικέτες των φιαλών, ανάλογα με το είδος της κόλας που έχει χρησιμοποιηθεί. Αυτό μπορεί να αποφευχθεί εάν καθαρίσετε προσεκτικά τα υπολείμματα κόλας από τις φιάλες. Αν δεν συντρέχει καμία από τις παραπάνω αιτίες και δεν μπορείτε να διορθώσετε τη βλάβη μόνοι σας, απευθυνθείτε στο πλησιέστερο κατάστημα εξυπηρέτησης πελατών, δίνοντας τις ακόλουθες πληροφορίες: τον τύπο της συσκευής 1, τον αριθμό ευρετηρίου 2 και τον αριθμό της συσκευής 3, όπως αυτές αναγράφονται στην πινακίδα τύπου. Η πινακίδα τύπου βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του εσωτερικού τοιχώματος της συσκευής. 8
9 Διαγράμματα αποθήκευσης για φιάλες Μπορντώ 750 ml Η διάταξη αποθήκευσης που απεικονίζεται στο σχήμα αποτελεί απλώς παράδειγμα: στη συσκευή μπορούν να τοποθετηθούν διαφορετικές ποσότητες ανάλογα με την διαρρύθμιση των ραφιών. Σειρά 18 Σύνολο: 68 φιάλες Σειρά 29 Σύνολο: 115 φιάλες Σειρά 41 Σύνολο: 169 φιάλες Σειρά 46 Σύνολο: 196 φιάλες Σειρά 57 Σύνολο: 231 φιάλες
10 Αλλαγή θέσης μεντεσέδων πόρτας 1. Κλείνετε την πόρτα και ξεβιδώνετε την βάση μεντεσέ 1. Τραβήξτε την πόρτα από το κάτω μέρος και αφαιρέστε την. Ξεβιδώνετε τον πείρο 2 από την βάση μεντεσέ 1 και τον βιδώνετε στην διπλανή τρύπα στήριξης. Ξεβιδώνετε τον πείρο 3 και τον βιδώνετε στην απέναντι πλευρά. Τοποθετείτε το καπάκι 4 και τις τάπες 5 στην απέναντι πλευρά. Στρέφετε την πόρτα κατά 180 Βιδώνετε την χειρολαβή στην πόρτα στις υπάρχουσες τρύπες στήριξης. Αφαιρείτε το κάλυμμα 6 και κλείνετε με αυτό τις ελεύθερες τρύπες στήριξης στην απέναντι πλευρά. Κρεμάτε την πόρτα στον πείρο 3 και την κλείνετε. Τοποθετείτε τη βάση μεντεσέ 1 στο κάτω σημείο στερέωσης της πόρτας και τη βιδώνετε στην βάση της συσκευής. 10
11 Αλλαγή θέσης μεντεσέδων πόρτας Συσκευές με γυάλινη πόρτα Κλείνετε την πόρτα και ξεβιδώνετε την βάση μεντεσέ 1. Τραβήξτε την πόρτα από το κάτω μέρος και αφαιρέστε την. Ξεβιδώνετε τον πείρο 2 από την βάση μεντεσέ 1 και τον βιδώνετε στην διπλανή τρύπα στήριξης. Ξεβιδώνετε τον πείρο 3 και τον βιδώνετε στην απέναντι πλευρά. Βιδώνετε την χειρολαβή στην πόρτα στις ήδη υπάρχουσες τρύπες. Αφαιρείτε το κάλυμμα 6 και κλείνετε με αυτό τις ελεύθερες τρύπες στήριξης στην απέναντι πλευρά. Κρεμάτε την πόρτα στον πείρο 3 και την κλείνετε. Τοποθετείτε τη βάση μεντεσέ 1 στο κάτω σημείο στερέωσης της πόρτας και τη βιδώνετε στην βάση. Αλλαγή θέσης της κλειδαριάς της πόρτας 11
12 Οδηγίες και υποδείξεις ασφάλειας Για την αποτροπή πρόκλησης τραυματισμού ή ζημιάς στην συσκευή, η αφαίρεση της συσκευασίας και η εγκατάσταση της συσκευής θα πρέπει να γίνεται από δύο άτομα. Σε περίπτωση κατά την οποία η συσκευή έχει ήδη υποστεί ζημιά κατά την παράδοση της, απευθυνθείτε άμεσα στο κατάστημα πώλησης πριν την συνδέσετε στο ηλεκτρικό δίκτυο. Για την ασφαλή λειτουργία της συσκευής, πρέπει να τηρείτε προσεκτικά όλες τις οδηγίες του παρόντος βιβλίου οδηγιών χρήσης σχετικά με την τοποθέτηση και σύνδεση της συσκευής σας. Σε περίπτωση οποιασδήποτε βλάβης, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο. Βγάλτε το φις από την πρίζα ή απενεργοποιήστε ή αφαιρέστε την ασφάλεια. Κατά την αποσύνδεση της συσκευής, τραβήξτε πιάνοντας από το βύσμα και όχι από το καλώδιο σύνδεσης. Οποιαδήποτε επισκευή και εργασία στη συσκευή θα πρέπει να εκτελείται μόνο από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, δεδομένου ότι η μη εξουσιοδοτημένη εργασία θα μπορούσε να αποδειχθεί εξαιρετικά επικίνδυνη για το χρήστη. Το ίδιο ισχύει και για την αλλαγή του καλωδίου τροφοδοσίας. Μη στηρίζετε το βάρος σας στη βάση, τα συρτάρια ή τις πόρτες και μη χρησιμοποιείτε τα παραπάνω για την υποστήριξη οποιουδήποτε αντικειμένου. Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας ή γνώσης, εκτός εάν βρίσκονται αρχικά υπό την επίβλεψη κάποιου ατόμου υπεύθυνου για την ασφάλεια τους ή αν τους έχουν δοθεί σαφείς οδηγίες όσον αφορά την χρήση της συσκευής. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Αποφύγετε την παρατεταμένη επαφή του δέρματος με ψυχρές επιφάνειες ή με παγωμένα / κατεψυγμένα τρόφιμα. Αυτή η επαφή μπορεί να προκαλέσει πόνο, μούδιασμα και κρυοπαγήματα. Σε περίπτωση παρατεταμένης επαφής του δέρματος, θα πρέπει να λαμβάνονται προστατευτικά μέτρα, π.χ. θα πρέπει να χρησιμοποιείτε γάντια. Εάν η συσκευή σας διαθέτει κλειδαριά, μην αφήνετε το κλειδί δίπλα στην συσκευή ή σε μέρος στο οποίο μπορούν να έχουν πρόσβαση παιδιά. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό της συσκευής. Διακοπή λειτουργίας της συσκευής Σε περίπτωση που η συσκευή πρόκειται να μην χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, τότε διακόπτετε τη λειτουργία της, βγάζετε το φις από την πρίζα ή κλείνετε, κατά περίπτωση ξεβιδώνετε και αφαιρείτε, τη γενική ασφάλεια. Καθαρίζετε το ψυγείο και αφήνετε την πόρτα του ανοικτή, για να αποφύγετε δυσάρεστες οσμές. 12
13 Παρατηρήσεις για την διάθεση των υλικών συσκευασίας και των παλιών συσκευών Η συσκευασία είναι κατασκευασμένη από ανακυκλώσιμα υλικά. - Χαρτόνι γκοφρέ / απλό) - Φελιζόλ από ΕPS (πολυστυρένιο) - Πλαστικά φύλλα από πολυαιθυλένιο - Ταινίες περιτυλίγματος από πολυπροπυλένιο Μην επιτρέπετε στα παιδιά να πλησιάζουν τα υλικά συσκευασίας τα φύλλα και οι σακούλες από πολυαιθυλένιο μπορεί να προκαλέσουν ασφυξία! Παρακαλείστε να επιστρέψετε τα υλικά συσκευασίας στο πλησιέστερο σημείο συγκέντρωσης και ανακύκλωσης. Η παλιά σας συσκευή: Η παλιά σας συσκευή διαθέτει ακόμη ορισμένα υλικά που μπορούν να χρησιμοποιηθούν εκ νέου. Θα πρέπει επομένως να διατεθεί κατάλληλα και να μην πεταχτεί απλώς στα σκουπίδια. Φροντίστε να απενεργοποιείτε τις εγκαταλειμμένες συσκευές, βγάζοντας το βύσμα και κόβοντας το καλώδιο τροφοδοσίας. Να αφαιρείτε ή να καταστρέφετε την κλειδαριά, έτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος να παγιδευτούν μέσα στη συσκευή μικρά παιδιά. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή να μην υποστεί οποιαδήποτε βλάβη το κύκλωμα ψύξης της άχρηστης συσκευής, ως ότου την περισυλλέξουν ή την παραδώσετε στο αρμόδιο τμήμα περισυλλογής του δήμου. Ακριβείς πληροφορίες για το ψυκτικό υγρό που έχει χρησιμοποιηθεί στην συσκευή μπορείτε να βρείτε στην πινακίδα τύπου. Πληροφορίες για τις ημερομηνίες ή τα σημεία περισυλλογής μπορείτε να πάρετε από τις αρμόδιες αρχές διάθεσης απορριμμάτων ή από τους δήμους. Γενικές πληροφορίες Το κύκλωμα σωληνώσεων με το ψυκτικό υγρό έχουν ελεγχθεί για τυχόν διαρροές. Η συσκευή συμμορφώνεται με το πρότυπο EN σχετικά με παρεμβολές ραδιοκυμάτων και κατά συνέπεια πληροί την οδηγία 87/308/EEC της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Όλοι οι τύποι και τα μοντέλα υπόκεινται σε διαρκείς βελτιώσεις, κατά συνέπεια ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα για τροποποιήσεις στον σχεδιασμό, τον εξοπλισμό και την τεχνολογία. 13
14 Óçìåéþóåéò
15 Óçìåéþóåéò
16 Åêôýðùóç TRADEforms /150 ÁÈÇÍÁ: Ëåùöüñïò Êñõïíåñßïõ 112 & Áóêëçðéïý, ÊñõïíÝñé ( îïäïò 23ï ëì. Åèí. Ïäïý Áèçíþí-Ëáìßáò) Ôçë.: , Fax: ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ: Ïäüò Óôáäßïõ, ÊôçìáôéêÞ Ðåñéï Þ Êáëï ùñßïõ (üðéóèåí Á'ÊÔÅÏ) Ô.È , Ô.Ê Ôçë.: , Fax:
Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης
Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης Κατακόρυφο ψυγείο με θάλαμο BioFresh 7084666-00 2 1.1 2 1.2 2 1.3 3 1.4 3 4 3.1 4 3.2 4 4 4.1 4 4.2 4 4.3 5 4.4 6 4.5 6 4.6 7 4.7 7 7 5.1 7 5.2 7 5.3 Biofresh 8 9 6.1 9
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης σελίδα 10. Ψυγείο Διαβάστε τις οδηγίες χρήσεως πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία CMes
Οδηγίες χρήσης σελίδα 10 Ψυγείο Διαβάστε τις οδηγίες χρήσεως πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία 7083 597-00 CMes Σημειώσεις για την διάθεση Η συσκευή περιέχει επαναχρησιμοποιήσιμα υλικά και η διάθεσή
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI
Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI Τοποθέτηση Χειρολαβών Τοποθέτηση χειρολαβής στην πόρτα της κατάψυξης:1 Τοποθετήστε το πάνω µέρος της χειρολαβής στην αντίστοιχη οπή της πόρτας και
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης για ψυγεία, συσκευές με θάλαμο BioFresh, ψυγειοκαταψύκτες, για συνδυασμένη χρήση με σύστημα door-on-door (πόρτας επάνω σε πόρτα)
Οδηγίες χρήσης για ψυγεία, συσκευές με θάλαμο BioFresh, ψυγειοκαταψύκτες, για συνδυασμένη χρήση με σύστημα door-on-door (πόρτας επάνω σε πόρτα) IKP 2850 a b max. 2100 3 4 200 min. 38 min. 200 cm 2 560-570
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης σελίδα 12. Συντηρητής κρασιού
Οδηγίες χρήσης σελίδα 12 Συντηρητής κρασιού GR 7083 593-01 WK Σημειώσεις για την διάθεση Η συσκευή περιέχει επαναχρησιμοποιήσιμα υλικά και η διάθεσή της πρέπει να γίνει με κατάλληλο τρόπο - και όχι μαζί
Διαβάστε περισσότεραCCV 150 ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ ΚΡΑΣΙΩΝ
CCV 10 ΣΥΝΤΗΡΗΤΗΣ ΚΡΑΣΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΣΥΝΤΗΡΗΤΗ ΚΡΑΣΙΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΤΗ ΚΡΑΣΙΟΥ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά
Διαβάστε περισσότεραV 50/60Hz W 1.7L
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης σελίδα 10. Συντηρητής κρασιού
Οδηγίες χρήσης σελίδα 10 Συντηρητής κρασιού GR 7083 595-01 WK Σημειώσεις για την διάθεση Η συσκευή περιέχει επαναχρησιμοποιήσιμα υλικά και η διάθεσή της πρέπει να γίνει με κατάλληλο τρόπο - και όχι μαζί
Διαβάστε περισσότεραCITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828
Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ
Διαβάστε περισσότεραPD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε
Διαβάστε περισσότεραOδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών
Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις
Διαβάστε περισσότεραΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ R-516 220-240V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και
Διαβάστε περισσότεραΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)
ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Διαβάστε περισσότεραΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)
ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:
Διαβάστε περισσότεραHOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Έχετε υπόψη σας τις εξής πληροφορίες κατά τη χρήση της συσκευής: 7 Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή
Διαβάστε περισσότεραΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΙ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΛΥΜΜΑΤΩΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ ΑΠΌ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
UND1448R UND1450R 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αφήστε αρκετά ανοίγματα για τον σωστό εξαερισμό της συσκευής. 2) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές διατάξεις ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 1.1 Προειδοποίηση 1 1.2 Σημασία των συμβόλων προειδοποίησης ασφαλείας 2 1.3 Προειδοποιήσεις για το ηλεκτρικό ρεύμα 2 1.4 Προειδοποιήσεις για τη χρήση 3 1.5 Προειδοποιήσεις
Διαβάστε περισσότεραPD 625 ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Puredry ΑΘΟΡΥΒΟΣ ΜΙΝΙ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PUREDRY HELLAS 2015, PD-GR Σας ευχαριστούμε για την αγορά του καινοτόμου Puredry Μίνι Αφυγραντήρα. Σάς ευχόμαστε πολλά χρόνια υγιεινού καθαρού αέρα
Διαβάστε περισσότεραΑτμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις
Διαβάστε περισσότεραV-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως
V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή
Διαβάστε περισσότεραΚαλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ
Διαβάστε περισσότερα6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ
ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε
Διαβάστε περισσότεραΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KYT-30D Ref. No: 862-8137 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-838 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ
Διαβάστε περισσότεραINVMS207AW INVMS207A2G INVMS207A2I
INVMS207AW INVMS207A2G INVMS207A2I Περιεχόμενα 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 1 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 2.1 Τοποθέτηση... 2 2.2 Απαιτούμενος χώρος για την πόρτα... 2 2.3 Ισοστάθμιση του ψυγείου... 2 2.4 Καθαρισμός
Διαβάστε περισσότεραHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 EL F E G D B C A 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38-40 4 HAIR DRYER HD 3700 Ασφάλεια Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής ακολουθείστε τις παρακάτω υποδείξεις: 7 Αυτή η συσκευή προορίζεται µόνο
Διαβάστε περισσότεραΠρέπει να υπάρχει επίβλεψη των παιδιών ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.
S71391NFD W71390NFD Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) περιορισμένης σωματικής, αισθητικής ή νοητικής ικανότητας, στερούμενα της κατάλληλης εμπειρίας
Διαβάστε περισσότεραHERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης
HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη
Διαβάστε περισσότεραΜέγ , ελάχ. 550 ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ. 560
x2 90 C 540 345 97 20 473 595 Μέγ 89 537 572 5,5 6 4 538 595 ελάχ. 550 ελάχ. 550 ελάχ. 500 600 30 ελάχ. 560 ελάχ. 500 ελάχ. 560 583 + 2 30 5 = = ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια
Διαβάστε περισσότεραPersonal Sports Blender D1202
Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το
Διαβάστε περισσότεραBedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH
D S Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε
Διαβάστε περισσότεραD 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε
Διαβάστε περισσότεραPanels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.
1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών
Διαβάστε περισσότεραΣημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης σελίδα 12. Συντηρητής κρασιού WKt
Οδηγίες χρήσης σελίδα 12 Συντηρητής κρασιού GR 7083 487-01 WKt Σημειώσεις για την διάθεση Η συσκευή περιέχει επαναχρησιμοποιήσιμα υλικά και η διάθεσή της πρέπει να γίνει με κατάλληλο τρόπο - και όχι μαζί
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8
Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε
Διαβάστε περισσότεραBfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ
Διαβάστε περισσότεραΑποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.
Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου
Διαβάστε περισσότεραΠοτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!
BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα
Διαβάστε περισσότεραUser s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS
INVMS45A2 INVMS45A2-BS User s Manual Refrigerator - Freezer Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Manual de Utilizare Frigider - Congelator Bedienungsanleitung Kühl-/Gefrierschrank English/Ελληνικά/Română/Deutsch
Διαβάστε περισσότεραDUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.
Ανεμιστήρας στήλη 40 Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF-16219 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Περιεχόμενα Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Περιγραφή μερών Οδηγίες συναρμολόγησης Λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν
Διαβάστε περισσότεραENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso
ENGLISH Instructions for use Page 4 ESPAÑOL Instrucciones de uso Página 8 PORTUGUÊS Instruções de utilização Página 12 ITALIANO Istruzioni per l uso Pagina 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Σελίδα 20 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ
Διαβάστε περισσότεραCONVECTOR MODEL:R-012
CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Διαβάστε περισσότεραΣεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658
Σεσουάρ 1000-1200W Αναδιπλούμενη λαβή ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: 871-7043 Ref. No: DW-658 1 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: LFH-05 Ref. No: 891-4151 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343
Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Για ψυγειοκαταψύκτες NoFrost C CTN(esf) 3653
9 7 5 3 1 C -15-18 -21-25 -32 Οδηγίες χρήσης Για ψυγειοκαταψύκτες NoFrost 7081 978-00 CTN(esf) 3653 Παρατηρήσεις για την απόρριψη συσκευασιών και παλαιών συσκευών Η συσκευασία αποτελείται από ανακυκλώσιμα
Διαβάστε περισσότεραBfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Για ψυγειοκαταψύκτες NoFrost C CTN(esf) 3 3
9 7 5 3 1 C -15-18 -21-25 -32 Οδηγίες χρήσης Για ψυγειοκαταψύκτες NoFrost 7081 978-00 CTN(esf) 3 3 Παρατηρήσεις για την απόρριψη συσκευασιών και παλαιών συσκευών Η συσκευασία αποτελείται από ανακυκλώσιμα
Διαβάστε περισσότεραGR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού
SRM 1890SS SRM 1891RD GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού - 1 - GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή
Διαβάστε περισσότεραΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ
ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΨΥΓΕΙΟΥ Λειτουργία της συσκευής Ενεργοποίηση της συσκευής Συνδέστε την πρίζα. Το φως, που βρίσκεται κάτω από τον πίνακα διακοπτών ή στο εσωτερικό του προϊόντος (ανάλογα με το
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός
Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός Θερμοπομπός Panel
Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ IRAKLIS 26,36,46,56. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Προκειµένου να αποφύγετε τη δηµιουργία εύφλεκτου µίγµατος R290 µε αέρα, σε περίπτωση που εκδηλώνεται διαρροή στο
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W
www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1
Διαβάστε περισσότεραΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ
ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650018687 / 5202650018694 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα ακόλουθα
Διαβάστε περισσότεραΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ & ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πληροφορίες ασφαλείας και ειδοποιήσεις: Σελίδα 2 Γενική ασφάλεια: Σελίδα 3 Ηλεκτρική ασφάλεια: Σελίδα 4 Καθημερινή χρήση: Σελίδα 5 Φροντίδα και καθαρισμός: Σελίδα 5 Επισκευή:
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και πάνω και άτομα με περιορισμένες κινητικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες
Διαβάστε περισσότεραΑνεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P. Βιβλίο οδηγιών
Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό
Διαβάστε περισσότεραBeper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095
Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραGR Ηλεκτρικός βραστήρας
SWK 1750SS GR Ηλεκτρικός βραστήρας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείτε
Διαβάστε περισσότεραΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB8053 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή,
Διαβάστε περισσότεραΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
Διαβάστε περισσότεραΔιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά
ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ EKTOR 16, 26, 36, 46, 56, 60 SGL/ HGL 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι
Διαβάστε περισσότεραFM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών
FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί
Διαβάστε περισσότεραΑνεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D. Βιβλίο οδηγιών
Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται
Διαβάστε περισσότεραΚαλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Α. Ψυγείο 1. Συρτάρι για φρούτα και λαχανικά 2. Ράφια και περιοχή για τα ράφια 3. Θερμοστάτης και φωτισμός 4. Ραφάκια 5. Ράφι για φιάλες 6. Αφαιρούμενο στήριγμα για φιάλες 7. Πινακίδα
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR TURBO FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR TURBO FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Μοντέλο: UCH-886 Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για καλά μονωμένους χώρους ή για περιστασιακή χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά
Διαβάστε περισσότεραΣύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL- Παρακαλώ πριν τη χρήση διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες χρήσης προσεκτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες Ασφαλείας Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί
Διαβάστε περισσότερα