Φυλλάδιο οδηγιών ΦΟΥΡΝΟΣ FZ G/HA FZ G IX/HA FB G/HA FB G IX/HA FR G/HA FR G IX/HA FR G0/HA FR G0 IX/HA. Ελληνικά. Περιεχόμενα

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Φυλλάδιο οδηγιών ΦΟΥΡΝΟΣ FZ G/HA FZ G IX/HA FB G/HA FB G IX/HA FR G/HA FR G IX/HA FR G0/HA FR G0 IX/HA. Ελληνικά. Περιεχόμενα"

Transcript

1 Φυλλάδιο οδηγιών ΦΟΥΡΝΟΣ GR Ελληνικά Περιεχόμενα FZ G/HA FZ G IX/HA FB G/HA FB G IX/HA FR G/HA FR G IX/HA FR G0/HA FR G0 IX/HA Εγκατάσταση, Τοποθέτηση Ηλεκτρική σύνδεση Σύνδεση με το αέριο Τεχνικά χαρακτηριστικά Περιγραφή της συσκευής, Γενική επισκόπηση Πίνακας Ελέγχου Εκκίνηση και λειτουργία, Εκκίνηση του φούρνου Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη Χαρακτηριστικά των καυστήρων και των μπεκ Προγράμματα μαγειρέματος, Προγράμματα μαγειρέματος Πρακτικές συμβουλές ψησίματος Πίνακας ψησίματος Προφυλάξεις και συμβουλές, Γενική ασφάλεια Απόρριψη Εξοικονόμηση ενέργειας και σεβασμός στο περιβάλλον Φροντίδα και συντήρηση, Σβήσιμο της συσκευής Καθαρισμός της συσκευής Καθαρισμός της πόρτας του φούρνου Αντικατάσταση της λυχνίας Βοήθεια 1

2 Εγκατάσταση! Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης πριν βάλετε σε λειτουργία την καινούρια σας συσκευή. Υπάρχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφαλή χρήση, την εγκατάσταση και τη φροντίδα της συσκευής.! Παρακαλούμε φυλάξετε τις οδηγίες χρήσης για να τις συμβουλευτείτε οποιαδήποτε στιγμή στο μέλλον. Μεταβιβάστε τις οδηγίες σε τυχόν καινούργιους ιδιοκτήτες της συσκευής. Τοποθέτηση! Κρατήστε τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος πνιγμού ή ασφυξίας (βλέπε Προφυλάξεις και συμβουλές).! Η εγκατάσταση γίνεται σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες και από ειδικευμένο προσωπικό. Η εσφαλμένη εγκατάσταση μπορεί να βλάψει ανθρώπους, ζώα ή να προκαλέσει ζημιά σε περιουσία.! Η συσκευή θα πρέπει να τοποθετείται και να χρησιμοποιείται σε χώρους με μόνιμο εξαερισμό και σύμφωνα με τους Εθνικούς κανόνες Ασφαλείας. Θα πρέπει να ακολουθήσετε τις παρακάτω προϋποθέσεις: Το δωμάτιο θα πρέπει να είναι εξοπλισμένο με σύστημα εξαερισμού το οποίο θα διοχετεύει προς τα έξω οποιαδήποτε αέρια καύσης. Αυτό μπορεί να αποτελείται από μια εστία ή έναν ηλεκτρικό ανεμιστήρα ο οποίος θα ξεκινά αυτόματα μόλις η συσκευή μπει σε λειτουργία. Το σύστημα μπορεί επίσης να παράγει τον απαιτούμενο αέρα για την καύση, με έμμεσο τρόπο. Π.χ, από διπλανά δωμάτια που έχουν σύστημα εξαερισμού, όπως περιγράφεται πιο πάνω. Τα δωμάτια δεν θα πρέπει να είναι ύπνου και δεν θα πρέπει να υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Το υγρό αέριο μένει στο πάτωμα μια και είναι βαρύτερο από τον αέρα. Επιπλέον, δωμάτια που έχουν κυλίνδρους από LPG θα πρέπει να είναι εξοπλισμένα με εξαεριστήρες για μπορεί το αέριο να διαφύγει σε περίπτωση διαρροής. Οι κύλινδροι από LPG, αν είναι μερικώς ή εντελώς γεμάτοι, δεν θα πρέπει να βρίσκονται ή να αποθηκεύονται σε δωμάτια ή σε αποθηκευτικούς χώρους που βρίσκονται κάτω από την επιφάνεια της γης, όπως τα κελάρια. Συνιστάται να κρατάτε μόνο τον κύλινδρο τον οποίο θα χρησιμοποιήσετε, τοποθετημένο με τέτοιον τρόπο ώστε να μη θερμαίνεται από εξωγενής παράγοντες όπως φούρνοι, τζάκια, σόμπες κ.λ.π. οι οποίοι μπορεί να αυξήσουν τη θερμοκρασία του πάνω από τους 50 ο C. Εντοιχισμός της συσκευής Για να διασφαλίσετε την σωστή λειτουργία της συσκευής χρησιμοποιήστε το κατάλληλο έπιπλο κουζίνας. Οι γειτονικές στο φούρνο επιφάνειες πρέπει να είναι από υλικό ανθεκτικό στη θερμότητα. Στην περίπτωση των επίπλων με επένδυση από καπλαμά, οι κόλλες πρέπει να είναι ανθεκτικές σε θερμοκρασίες πάνω από 100 ο C. Για τον εντοιχισμό του φούρνου κάτω από τον πάγκο (βλέπε εικόνα) και σε στήλη, το έπιπλο πρέπει να έχει τις παρακάτω διαστάσεις: Σε καμινάδα ή επιτοίχιο άνοιγμα (Αποκλειστικά για συσκευές μαγειρικής) Απευθείας έξω Το δωμάτιο θα πρέπει επίσης να επιτρέπει την ελεύθερη κυκλοφορία του αέρα για να γίνεται κανονικά η καύση. Η ροή του αέρα δεν θα πρέπει να είναι μικρότερη από 2m 3 /h ανά Kw της ισχύος. Παράδειγμα οπών εξαερισμού Για τον αέρα καύσεως Το σύστημα εξαερισμού, μπορεί να πάρει αέρα απ ευθείας από τον εξωτερικό χώρο δια μέσου ενός σωλήνα με μια σύνδεση τουλάχιστον 100cm 2. To άνοιγμα δεν θα πρέπει να εμποδίζεται καθόλου.! Αφού εντοιχιστεί, η συσκευή δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με ηλεκτρικά μέρη. Οι ενδείξεις κατανάλωσης στην πλακέτα των χαρακτηριστικών υπολογίστηκαν για αυτό τον τύπο εγκατάστασης. 2

3 Εγκατάσταση Αερισμός Για τη διασφάλιση του καλού αερισμού, πρέπει να αφαιρέσετε την πίσω επιφάνεια του επίπλου. Συνιστούμε να εγκαταστήσετε το φούρνο έτσι ώστε να στηρίζεται σε δύο ξύλα ή σε μια εντελώς επίπεδη επιφάνεια που να έχει άνοιγμα τουλάχιστον 45x560 mm (βλέπε εικόνες). Ηλεκτρική σύνδεση! Οι φούρνοι που είναι εφοδιασμένοι με τριπολικό καλώδιο λειτουργούν με εναλλασσόμενο ρεύμα στην τάση και στην συχνότητα που αναφέρονται στην πλακέτα των χαρακτηριστικών (βλέπε παρακάτω). Συναρμολόγηση καλωδίου τροφοδοσίας Κεντράρισμα και στερέωση Τοποθετήστε τους 4 τάκους που βρίσκονται στα πλαϊνά του φούρνου απέναντι από τις 4 οπές του εξωτερικού πλαισίου. Ρυθμίστε τους τάκους σύμφωνα με το πάχος των πλαϊνών επιφανειών του επίπλου όπως φαίνεται παρακάτω: Για να στερεώσετε την συσκευή στο έπιπλο, ανοίξτε την πόρτα του φούρνου και βιδώστε 4 βίδες στις 4 οπές του εξωτερικού πλαισίου.! Δεν πρέπει να αφαιρείτε τα μέρη που εξασφαλίζουν την ασφαλή λειτουργία της συσκευής χωρίς τη βοήθεια κάποιου εργαλείου. Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας στο δίκτυο Εγκαταστήστε μια τυποποιημένη πρίζα κατάλληλη για το φορτίο που φαίνεται στην πλακέτα χαρακτηριστικών (βλέπε δίπλα). Η συσκευή πρέπει να συνδέεται άμεσα στο δίκτυο, παρεμβάλλοντας έναν πολυπολικό διακόπτη με ελάχιστο άνοιγμα μεταξύ των επαφών 3 mm κατάλληλο για το φορτίο και σύμφωνο με τους κανονισμούς ηλεκτρικού ρεύματος (το σύρμα της γείωσης δεν πρέπει να διακόπτεται από το διακόπτη). Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με επιφάνειες που έχουν θερμοκρασία υψηλότερη από 50 0 C.! Ο τεχνικός εγκατάστασης είναι υπεύθυνος για την σωστή ηλεκτρική σύνδεση και για την τήρηση των κανόνων ασφαλείας. Πριν κάνετε την σύνδεση, βεβαιωθείτε ότι: Η συσκευή είναι γειωμένη και το βύσμα συμφωνεί με τους κανονισμούς ασφαλείας. Η πρίζα μπορεί να αντέχει το μέγιστο φορτίο ισχύος της συσκευής, όπως αναφέρεται στην 3

4 Εγκατάσταση πλακέτα των χαρακτηριστικών (βλέπε παρακάτω). Η τάση πρέπει να περιλαμβάνεται στις τιμές της πλακέτας των χαρακτηριστικών (βλέπε παρακάτω). Η πρίζα να είναι συμβατή με το βύσμα της συσκευής. Στην αντίθετη περίπτωση, απευθυνθείτε σε κάποιον εξουσιοδοτημένο τεχνικό για να την αντικαταστήσετε. Μη χρησιμοποιείτε προεκτάσεις ή πολύπριζα.! Αφού εγκατασταθεί η συσκευή, πρέπει να είναι εύκολη η πρόσβαση στο ηλεκτρικό καλώδιο και την ηλεκτρική πρίζα.! Το καλώδιο δεν πρέπει να διπλώνει ή να συμπιέζεται.! Το καλώδιο πρέπει να ελέγχεται περιοδικά και να αντικαθιστάται μόνο από εξουσιοδοτημένους τεχνικούς (βλέπε Τεχνική Υποστήριξη).! Ο κατασκευαστής δε φέρνει καμιά ευθύνη όταν δεν τηρούνται οι κανόνες αυτοί. Σύνδεση με το αέριο Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί με την κεντρική παροχή αερίου ή με ένα κύλινδρο αερίου συμβατό με τους εθνικούς κανονισμούς του ρεύματος. Πριν κάνετε τη σύνδεση, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι συμβατή με τη σύνδεση αερίου που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε. Αν όχι, ακολουθείστε τις οδηγίες της παραγράφου «Προσαρμογή σε διαφορετικό τύπο αερίου». Όταν χρησιμοποιείτε υγραέριο από κύλινδρο, εγκαταστήστε ένα ρυθμιστή πίεσης που είναι συμβατός με τους εθνικούς κανονισμούς του ρεύματος.! Ελέγξτε ότι η πίεση της παροχής αερίου συμβαδίζει με τις αξίες του Πίνακα 1 («Χαρακτηριστικά καυστήρων και μπεκ»). Αυτό διασφαλίζει τη σωστή λειτουργία και τη μακροβιότητα της συσκευής σας καθώς και την αποτελεσματική κατανάλωση ενέργειας.! Εάν χρειάζεται να εγκαταστήσετε εστία αερίου επάνω από το φούρνο αερίου, απαγορεύεται να συνδέσετε τις συσκευές μεταξύ των, ή να χρησιμοποιήσετε μονή καλωδίωση. Οι συσκευές θα πρέπει να συνδεθούν ξεχωριστά και κάθε μια να διαθέτει τη δική της σύνδεση εξόδου (βλ. εικόνα). Σύνδεση με σωλήνα (χαλκού ή ατσάλινου)! Η σύνδεση με το σύστημα αερίου θα πρέπει να γίνει με τέτοιο τρόπο ώστε να μην υπάρχει καμία πίεση στη συσκευή. Υπάρχει ένας σωλήνας σε σχήμα L που προσαρμόζεται στη ράμπα της συσκευής και έχει ένα σύστημα σφράγισης με λάστιχο, για να αποφεύγονται οι διαρροές. Το λάστιχο θα πρέπει να αντικατασταθεί μόλις γίνει η σύνδεση με το σωλήνα (το λάστιχο παρέχεται με τη συσκευή). Η σύνδεση του σωλήνα παροχής αερίου είναι διακλάδωση σωλήνας ½ με αρσενική υποδοχή. Συνδέοντας έναν εύκαμπτο ανοξείδωτο σωλήνα δίχως ενώσεις σε μία διακλάδωση. Η σύνδεση του σωλήνα παροχής αερίου είναι διακλάδωση σωλήνας ½ με αρσενική υποδοχή. Αυτοί οι σωλήνες πρέπει να εγκαθίστανται με τέτοιο τρόπο ώστε να μην είναι μεγαλύτεροι από 2000χιλ. όταν επεκταθούν εντελώς. Μόλις επιτευχθεί η σύνδεση, βεβαιωθείτε ότι ο μεταλλικός σωλήνας δεν ακουμπάει σε κινούμενα μέρη και δεν δέχεται συμπιέσεις.! Να χρησιμοποιείτε πάντα σωλήνες που είναι συμβατοί με τους εθνικούς κανονισμούς του ρεύματος. Ελέγχοντας αν η σύνδεση είναι σωστά σφιγμένη! Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία εγκατάστασης, ελέγξτε τις ενώσεις του σωλήνα για τυχόν διαρροές χρησιμοποιώντας ένα φυσιολογικό ορό. Ποτέ μην χρησιμοποιήσετε φλόγα. Προσαρμογή σε διαφορετικό τύπο αερίου Για να προσαρμόσετε την εστία σε ένα διαφορετικό τύπο αερίου από το συνηθισμένο (υποδεικνύεται στην πλακέτα της συσκευής), ακολουθείστε τα παρακάτω βήματα: - Αντικαθιστώντας τα μπεκ των καυστήρων 1. Ανοίξτε εντελώς την πόρτα. 2. Τραβήξτε προς τα έξω το κάτω μέρος του φούρνου. 3. Ξεβιδώστε τους καυστήρες. 4. Αφαιρέστε τη βίδα V και στη συνέχεια τον καυστήρα. 5. Ξεβιδώστε τους καυστήρες χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι πρίζας 7χιλ. και αντικαταστήστε τους με καυστήρες νέου τύπου (βλ. Πίνακας 1). 6. Ξανασυνδέστε τα μέρη ακολουθώντας την παραπάνω διαδικασία αντίστροφα. Ιδιαίτερη προσοχή όταν χειρίζεστε τα καλώδια ανάφλεξης και τους σωλήνες. 4

5 Εγκατάσταση Αρχική ρύθμιση της κυκλοφορίας του αέρα. Ο φούρνος έχει σχεδιαστεί με τέτοιον τρόπο ώστε να μη χρειάζεται αρχική ρύθμιση της κυκλοφορίας του αέρα. Ρυθμίζοντας τους καυστήρες στη μικρότερη ένταση: 1. Στρέψτε τη στρόφιγγα στη μέγιστη θέση έντασης για 10 λεπτά και μετά βάλτε στην ελάχιστη θέση. 2. Αφαιρέστε το κουμπί. 3. Αφαιρέστε το δίσκο που είναι στον πίνακα ελέγχου. 4. Προσαρμόστε τη βίδα που βρίσκεται έξω από τον θερμοστάτη μέχρι η φλόγα να είναι μικρή αλλά σταθερή (η φλόγα φαίνεται από τις οπές στη βάση του φούρνου). 5. Βεβαιωθείτε ότι ο καυστήρες δεν σβήνει όταν στρέψετε γρήγορα το διακόπτη από το Max στο Min, ή όταν ανοίξετε και κλείσετε γρήγορα το φούρνο.! Αν η συσκευή είναι συνδεδεμένη με το υγραέριο, η βίδα θα πρέπει να είναι όσο το δυνατό πιο καλά σφιγμένη.! Μόλις τελειώσει η διαδικασία, βάλτε στη θέση του το ειδικό αυτοκόλλητο που θα δείχνει τον τύπο αερίου που χρησιμοποιείτε. Τέτοιου είδους αυτοκόλλητα υπάρχουν στο Σέρβις μας.! Εάν η πίεση του αερίου που χρησιμοποιείτε είναι διαφορετική (η ποικίλλει) από την προτεινόμενη, θα πρέπει να προσαρμόσετε έναν ρυθμιστή πίεσης στο σωλήνα (αυτό, για να συμβαδίζει με τους εθνικούς κανονισμούς του ρεύματος). Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις Πλάτος 43,5 εκ. Ύψος 31 εκ. Βάθος 43,5 εκ. Όγκος 58 λίτρα Ηλεκτρικές συνδέσεις Βλέπε πλακέτα πληροφοριών Χαρακτηριστικά αερίου Βλέπε πλακέτα πληροφοριών Η συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με τις ακόλουθες οδηγίες της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας: 73/23/EEC της 19/02/73 (Χαμηλή Τάση) και τις μετέπειτα προσθήκες. - 89/336/EEC της 03/05/89 (Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα) και τις μετέπειτα προσθήκες.- 93/68/EEC της 22/07/93 και τις μετέπειτα προσθήκες. 2002/96/EEC 5

6 Περιγραφή της συσκευής ΓΕΝΙΚΗ ΑΠΟΨΗ Πίνακας Ελέγχου 6

7 Εκκίνηση και Λειτουργία! Την πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε την συσκευή, λειτουργήστε το φούρνο άδειο με την πόρτα κλειστή και το θερμοστάτη στη μέγιστη θερμοκρασία για τουλάχιστον μισή ώρα. Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος αερίζεται καλά πριν σβήσετε το φούρνο και ανοίξετε την πόρτα. Η δυσάρεστη οσμή που αναδύεται, οφείλεται στην εξάτμιση των ουσιών που χρησιμοποιήθηκαν για την προστασία του φούρνου. Εκκίνηση του φούρνου Το κουμπί χρησιμοποιείται όχι μόνο για να επιλέξετε τις διαφορετικές λειτουργίες του φούρνου αλλά και για να επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία από C μέχρι και C. Η ηλεκτρονική ανάφλεξη του φούρνου βρίσκεται στο εσωτερικού του κουμπιού ελέγχου. Για να ανάψετε τον καυστήρα, πατήστε το κουμπί του φούρνου OVEN όσο πιο μέσα γίνεται και στρέψτε το αντίθετα από τη φορά του ρολογιού, ρυθμίζοντάς το στη θέση (με την πόρτα κλειστή). Ο φούρνος είναι εξοπλισμένος με μια συσκευή ασφαλείας. Αφού ανάψετε τον καυστήρα αφήστε να κυκλοφορήσει το αέριο μέχρις ότου να θερμανθεί η σωλήνα και κρατήστε το κουμπί του φούρνου OVEN πατημένο για 6 δευτερόλεπτα περίπου.! Δεν θα πρέπει να μείνει ενεργεί η ηλεκτρονική ανάφλεξη των καυστήρων για παραπάνω από 15 δευτερόλεπτα. Αν ο καυστήρας δεν λειτουργήσει μετά από 15 δευτερόλεπτα, σταματήστε να πιέζετε το κουμπί του φούρνου, ανοίξτε την πόρτα και περιμένετε για 1 λεπτό τουλάχιστον πριν προσπαθήσετε να ανάψετε και πάλι τον καυστήρα. Η θερμοκρασία ψησίματος συνδυάζεται με την επιθυμητή θερμοκρασία που αναγράφετε στον πίνακα ελέγχου. Το πλήρες πεδίο θερμοκρασιών περιγράφεται παρακάτω: Ο φούρνος θα φτάσει αυτόματα την επιθυμητή θερμοκρασία και ο θερμοστάτης που ελέγχεται από το κουμπί θα διατηρήσει τη θερμοκρασία σταθερή. Ανάβοντας χειροκίνητα το φούρνο Σε περίπτωση διακοπής του ρεύματος, ο φούρνος μπορεί να ανάψει χειροκίνητα: 1. Ανοίξτε την πόρτα. 2. Κρατήστε ένα σπίρτο ή αναπτήρα κοντά στην οπή του καυστήρα όπως δείχνει η εικόνα, πατήστε το κουμπί F εντελώς προς τα μέσα και στρέψτε το δεξιόστροφα βάζοντάς το στη θέση Max. Ο φούρνος διαθέτει εξάρτημα ασφαλείας. Αφού ανάψετε το φούρνο αφήστε να κυκλοφορήσει το αέριο κρατώντας το κουμπί OVEN πατημένο για 6 δευτερόλεπτα. 3. Μόλις ανάψει ο φούρνος, κλείστε την πόρτα.! Αν η φλόγα σβήσει, βάλτε το κουμπί OVEN στη θέση off, ανοίξτε την πόρτα και περιμένετε για 1 λεπτό τουλάχιστον πριν επιχειρήσετε να ανάψετε και πάλι το φούρνο. Διακόπτης του γκριλ Ο φούρνος σας διαθέτει ηλεκτρικό γκριλ. Η εξαιρετικά υψηλή θερμοκρασία του, είναι ικανή να ροδοκοκκινίσει τις επιφάνειες στα κρεατικά και στα ψητά, διότι εγκλωβίζει τα υγρά των τροφών έτσι ώστε να διατηρούνται τρυφερά. Συνιστάται η χρήση του γκριλ για μπριζόλες, χοιρινό, φιλέτο, χάμπουργκερ κ.λ.π. Μερικές συμβουλές για το γκριλ περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο «Πρακτικές Συμβουλές Ψησίματος».! Κλείνετε την πόρτα όταν κάνετε χρήση του γκριλ.! Μην τοποθετείτε αντικείμενα στη βάση του φούρνου υπάρχει κίνδυνος να καταστρέψετε το εμαγιέ.! Να τοποθετείτε πάντοτε τα σκεύη στις σχάρες που σας παρέχονται. Αερισμός ψύξης Για να πέσει η εξωτερική θερμοκρασία του φούρνου, ένας ανεμιστήρας ψύξης στέλνει ρεύμα αέρα ανάμεσα στον πίνακα ελέγχου και στην πόρτα του φούρνου.! Αφού ολοκληρωθεί το μαγείρεμα, ο ανεμιστήρας συνεχίζει να λειτουργεί μέχρις ότου να ψυχθεί ικανοποιητικά ο φούρνος. Σούβλα (διατίθεται μόνον σε ορισμένα μοντέλα) Για να βάλετε σε λειτουργία τη σούβλα (βλέπε εικόνα) ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1.Βάλτε τον λιποσυλλέκτη στη θέση 1. 2.Βάλτε τη βάση της σούβλας στη θέση 3 και τοποθετείστε τη σούβλα στην υποδοχή που υπάρχει στο πίσω τοίχωμα του φούρνου. 3.Μπορείτε να ξεκινήσετε τη σούβλα πατώντας το κουμπί TURNSPIT. 7

8 Εκκίνηση και Λειτουργία Φως φούρνου Το λαμπάκι μπορεί να ανάψει όταν πατήσετε το κουμπί LIGHT. Πώς να χρησιμοποιήσετε το χρονοδιακόπτη 1. Για να ρυθμίσετε το κουδούνι, στρέψτε το διακόπτη TIMER σχεδόν σε μια πλήρη περιστροφή. 2. Στέψτε το διακόπτη για να ρυθμίσετε την επιθυμητή ώρα. Συντονίστε τα λεπτά που φαίνονται στο διακόπτη με αυτά στον πίνακα ελέγχου. 3. Ο χρονοδιακόπτης λειτουργεί σε λεπτά. Μόλις τελειώσει ο χρόνος που είχατε επιλέξει θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος.! Ο χρονοδιακόπτης δεν ανάβει ούτε σβήνει το φούρνο. Χαρακτηριστικά των καυστήρων και των μπεκ Πίνακας 1 Υγραέριο Φυσικό Αέριο Καυστήρας Θερμική ισχύς Kw By- pass 1/100 (χιλιοστά) Ονομαστική Μειωμένη Μπεκ 1/100 (χιλιοστά) Ανάφλεξη * g/h *** ** Μπεκ 1/100 (χιλιοστά) Ανάφλεξη * g/h Φούρνος 2,60 1, Παροχή πίεσης * Σε 15 ο C kai 1013 mbar-αερίου ** Προπάνιο P.C.S = 50,37 Mj/kg *** Βουτάνιο P.C.S = 49,47 Mj/kg Ουδέτερο P.C.S = 37,78 Mj/kg Ονομαστική (mbar) Minimum (mbar) Maximum (mbar)

9 Προγράμματα Προγράμματα μαγειρέματος Λειτουργία Γκριλ Ανάβει το επάνω θερμαντικό στοιχείο. Η εξαιρετικά υψηλή θερμοκρασία του, είναι ικανή να ροδοκοκκινίσει τις επιφάνειες στα κρεατικά και στα ψητά, διότι εγκλωβίζει τα υγρά των τροφών έτσι ώστε να διατηρούνται τρυφερά. Συνιστάται η χρήση του γκριλ για μπριζόλες, χοιρινό, φιλέτο, χάμπουργκερ κ.λ.π. Κλείνετε την πόρτα όταν κάνετε χρήση του γκριλ. Πρακτικές συμβουλές ψησίματος! Όταν μαγειρέψετε στο γκριλ, τοποθετείστε το λιποσυλλέκτη στη θέση 1 για να στάξουν εκεί τυχόν υπολείμματα λίπους. Γκριλ Βάλτε το γκριλ στη θέση 3 ή 4, στο κέντρο του φούρνου. Συνιστούμε να ρυθμίσετε τη μέγιστη θερμοκρασία. Ο επάνω θερμοστάτης ρυθμίζει τη θερμοκρασία και για το λόγο αυτό μπορεί να μην είναι πάντοτε αναμμένος. ΠΙΤΣΑ Χρησιμοποιήστε ένα ταψί από ελαφρύ αλουμίνιο και τοποθετείστε το στην σχάρα που παρέχεται. Για τραγανή κρούστα, μη χρησιμοποιείτε το λιποσυλλέκτη (εμποδίζει τον σχηματισμό κρούστας και αυξάνει το χρόνο ψησίματος). Σε περίπτωση που η πίτσα έχει πλούσια γέμιση, προτείνουμε να προσθέσετε τη μοτσαρέλα ( τυρί) στη μέση του ψησίματος. Πίνακας ψησίματος Προγράμματα Φαγητά Βάρος (σε κιλά) Θέση σχάρας από τη βάση Προθέρμανση σε λεπτά Προτεινόμενη θερμοκρασία Διάρκεια ψησίματος (σε λεπτά) Φούρνος Λαζάνια 2, Κανελόνια 2, Κοτόπουλο 1, Χοιρινό 1, Ρολο γαλοπούλας 2, Πάπια 1, Λαγός 2, Αρνάκι 1, Πίτσα ναπολιτάνα 0, Μπισκότα 0, Τάρτα 1, Κείκ σοκολάτας 1, Γκριλ Σουπιές Γλώσσες και σουπιές Καλαμαράκια & Γαρίδες Φιλέτο μπακαλιάρου Ψητά λαχανικά Λουκάνικα 1, Παϊδάκια 1, Χάμπουρκερ Τόστ % 2-3 Κοτόπουλο σούβλας 1, (όπου διατίθεται) Αρνί σούβλας (όπου 1, διατίθεται) Οι παραπάνω χρόνοι ψησίματος είναι ενδεικτικοί και μπορείτε να τους προσαρμόσετε στα δικά σας γούστα. Ο Λιποσυλλέκτης θα πρέπει να τοποθετηθεί στη θέση 1. 9

10 Προφυλάξεις και συμβουλές! Ο σχεδιασμός και η κατασκευή της συσκευής συμφωνούν με τα διεθνή πρότυπα ασφάλειας. Οι παρακάτω προειδοποιήσεις σας παρέχονται για λόγους ασφάλειας και πρέπει να τις διαβάσετε προσεκτικά. Γενική ασφάλεια Αυτή η συσκευή είναι εντοιχιζόμενη 3 ης κλάσης Οι συσκευές αερίου απαιτούν τακτικό εξαερισμό για να διατηρήσουν την αποδοσή τους. Όταν τοποθτήσετε την εστία ακολουθείστε τις οδηγίες που δίνονται στην παράγραφο «Τοποθέτηση». Οι οδηγίες αυτές ισχύουν μόνο για τις χώρες όπου τα σύμβολά τους απεικονίζονται στο φυλλάδιο οδηγιών και στον πίνακα σειριακών αριθμών. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση μέσα στο σπίτι και δεν προσφέρεται για εμπορική ή βιομηχανική χρήση. Η συσκευή δεν πρέπει να εγκαθίσταται σε ανοιχτό χώρο, ακόμα και σε στεγασμένες περιοχές. Είναι εξαιρετικά επικίνδυνο να μένει η συσκευή εκτεθειμένη σε βροχή και καταιγίδα. Μην αγγίζετε τη συσκευή με γυμνά πόδια ή βρεγμένα χέρια. Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ενήλικες, για το μαγείρεμα τροφών σύμφωνα με τις οδηγίες του φυλλαδίου αυτού. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο άλλων συσκευών δεν έρχετε σε επαφή με τα ζεστά μέρη του φούρνου. Τα ανοίγματα που χρησιμοποιούνται για εξαερισμό και διανομή της θερμότητας, δεν πρέπει να καλύπτονται ποτέ. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι οι διακόπτες βρίσκονται στη θέση όταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται. Όταν βγάζετε τη συσκευή από την πρίζα πάντα να τραβάτε την πρίζα από την κεφαλή και όχι από το καλώδιο. Φοράτε γάντια για να αποφύγετε εγκάυματα. Μην χρησιμοποιείτε αλουμινόχαρτο στη βάση του φούρνου. Μην κάνετε ποτέ συντήρηση της συσκευής χωρίς να την έχετε αποσυνδέσει από το ρεύμα. Αν η συσκευή καταρρεύσει, για κανένα λόγο μην προσπαθήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας. Επισκευές από μη ειδικευμένα άτομα μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμούς ή καταστροφή της συσκευής. Επικοινωνήστε με το Σέρβις (βλ. Βοήθεια)/ Βεβαιωθείτε πάντοτε ότι τα χερούλια των σκευών είναι στραμμένα προς το κέντρο της εστίας για να αποφύγετε τυχόν καψίματα. Μην ακουμπάτε βαριά αντικείμενα στην ανοικτή πόρτα του φούρνου Απόρριψη Κατά την απόσυρση της συσκευασίας, τηρείστε τους περιβαλλοντικούς κανονισμούς της περιοχής σας που αφορούν την ανακύκλωση. Η Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ για τα Απόβλητα Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (ΑΗΗΕ), απαιτεί ότι οι παλιές οικιακές ηλεκτρικές συσκευές δεν θα πρέπει να αποβάλλονται μαζί με τα υπόλοιπα απόβλητα του δημοτικού δικτύου. Οι παλιές συσκευές πρέπει να συλλεχθούν χωριστά προκειμένου να βελτιστοποιηθεί η αποκατάσταση και η ανακύκλωση των υλικών που περιέχουν με σκοπό τη μείωση των βλαβερών επιπτώσεων στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον. Το σύμβολο με το «διαγραμμένο δοχείο» αποβλήτων στο προϊόν, σας υπενθυμίζει την υποχρέωσή σας, πως όταν επιθυμείτε να πετάξετε τη συσκευή θα πρέπει να συλλεχθεί με το σωστό τρόπο. Οι καταναλωτές πρέπει να απευθύνονται στις τοπικές αρχές ή στα καταστήματα λιανικής για πληροφορίες που αφορούν στη σωστή διάθεση των παλαιών ηλεκτρικών συσκευών. Εξοικονόμηση ενέργειας και σεβασμός στο περιβάλλον - Χρησιμοποιώντας τις συσκευές αργά το απόγευμα και νωρίς το πρωί, συμβάλετε στη μείωση του φορτίου κατανάλωσης των ηλεκτρικών εταιρειών. - Φροντίστε η πόρτα του φούρνου στον τρόπο ψησίματος ΓΚΡΙΛ να είναι πάντοτε κλειστή για καλύτερα αποτελέσματα και εξοικονόμηση ενέργειας (περίπου 10%). - Να ελέγχετε τακτικά και να διατηρείτε καθαρές τις τσιμούχες, ώστε να εφαρμόζουν καλά στην πόρτα και να μην προκαλούνται απώλειες θερμότητας. 10

11 Φροντίδα και Συντήρηση Σβήσιμο της συσκευής Πριν να πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία στη συσκευή σας, αποσυνδέστε τη από την τροφοδοσία. Καθαρισμός της συσκευής Μη χρησιμοποείτε ποτέ ατμομαθαριστές ή καθαριστικά που λειτρουργούν με πίεση. διάγραμμα). Για να τοποθετήσετε ξανά την πόρτα, ακολουθείστε την ίδια διαδικασία, αντίστροφα. Τα εξωτερικά τμήματα από ανοξείδωτο ατσάλι και εμαγιέ καθώς και οι λαστιχένιες τσιμούχες μπορούν να καθαριστούν με ένα σφουγγάρι που έχετε βρέξει σε χλιαρό νερό και ουδέτερο σαπούνι. Αν δεν μπορέσετε να αφαιρέσετε τη βρωμιά, χρησιμοποιείστε μόνο ειδικά προϊόντα. Μετά τον καθαρισμό, ξεπλύνετε και στεγνώστε τα προσεκτικά. Μην χρησιμοποιείτε σκόνες καθαρισμού που μπορεί να γδάρουν τις επιφάνειες ούτε διαβρωτικές ουσίες. Το ιδανικό είναι να καθαρίζετε το εσωτερικό του φούρνου μετά από κάθε χρήση, ενώ είναι ακόμα χλιαρός. Χρησιμοποιείστε ζεστό νερό και απορρυπαντικό, ξεπλύνετε και στεγνώστε το με ένα μαλακό ύφασμα. Μην χρησιμοποιείτε προϊόντα που χαράζουν. Τα εξαρτήματα μπορούν να καθαριστούν μαζί με τα καθημερινά μαγειρικά σκεύη (ακόμα και σε πλυντήριο πιάτων). Έλεγχος της τσιμούχας Ελέγχετε περιοδικά την τσιμούχα γύρω από την πόρτα του φούρνου. Αν η τσιμούχα δεν είναι σε καλή κατάσταση, παρακαλούμε επικοινωνήστε το πλησιέστερο κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης (ανατρέξτε στην παράγραφο Βοήθεια). Σας συνιστούμε να μην χρησιμοποιείτε το φούρνο μέχρι να αντικατασταθεί η τσιμούχα. Αντικατάσταση της λυχνίας Για να αντικαταστήσετε τη λάμπα του φούρνου: 1. Αφαιρέστε το γυάλινο κάλυμμα με ένα κατσαβίδι. 2. Αφαιρέστε τη λυχνία και αντικαταστήστε την με μια παρόμοια: W25, Cap. E 14. Τοποθετήστε πάλι το γυάλινο κάλυμμα (βλέπε διάγραμμα). Καθαρισμός της πόρτας του φούρνου Καθαρίστε την γυάλινη πόρτα του φούρνου χρησιμοποιώντας προϊόντα και σφουγγάρια που δεν χαράζουν και στεγνώστε τη με ένα μαλακό ύφασμα. Για πιο λεπτομερή καθαρισμό, μπορείτε να αφαιρέσετε την πόρτα του φούρνου 2. Σηκώστε και γυρίστε τους δύο μοχλούς που βρίσκονται στους δύο μεντεσέδες (βλέπε εικόνα) 3. Πιάστε την πόρτα από τις δύο εξωτερικές πλευρές και κλείστε την λίγο, αλλά όχι εντελώς. Τραβήξτε την πόρτα προς το μέρος σας και βγάλτε την από τη θέση της (βλέπε εικόνα). 11

12 Βοήθεια Μην εμπιστεύεστε ποτέ μη εξουσιοδοτημένους Τεχνικούς. Θα πρέπει να ενημερώσετε τους τεχνικούς υποστήριξης σχετικά με: Το μήνυμα που γράφει στην οθόνη θερμοκρασίας Το μοντέλο της συσκευής (Mod.) Το σειριακό της αριθμό (S/N) Μπορείτε να βρείτε αυτές τις πληροφορίες στην πλακέτα πληροφοριών που βρίσκεται πάνω στη συσκευή ή/ και στη συσκευασία. 12

Φυλλάδιο οδηγιών. Εστία Αερίου PZ 640 PZ 640 GH PZ 640 T PZ 640 T GH. Περιεχόμενα. Ελληνικά

Φυλλάδιο οδηγιών. Εστία Αερίου PZ 640 PZ 640 GH PZ 640 T PZ 640 T GH. Περιεχόμενα. Ελληνικά Φυλλάδιο οδηγιών Εστία Αερίου GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, Τοποθέτηση Ηλεκτρική σύνδεση Σύνδεση με το αέριο Πλακέτα πληροφοριών Χαρακτηριστικά καυστήρων και μπεκ Περιγραφή της συσκευής, Γενική

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΦΟΥΡΝΑΚΙ SUPER NEW 1505 3505 4005 4505 SUPER NEW MIDI OVEN 1505 3505 4005 4505 GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΛΙΔΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην

Διαβάστε περισσότερα

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα στο μαγείρεμα λόγω πιθανής μείωσης τάσεως στην περιοχή σας, τότε συνίσταται να προσαρμόσετε το θερμοστάτη του φούρνου σε υψηλότερη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών VRH 640 X VRH 641 D C. Εστία. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2-4 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Διάθεση - Αχρήστευση

Φυλλάδιο οδηγιών VRH 640 X VRH 641 D C. Εστία. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2-4 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Διάθεση - Αχρήστευση Φυλλάδιο οδηγιών Εστία GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2-4 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Διάθεση - Αχρήστευση Περιγραφή της συσκευής, 5 Ο πίνακας ελέγχου Προεκτεινόμενες ζώνες μαγειρέματος Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Ηλεκτρικό Φουρνάκι με εστίες Model No.: R-2128

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Ηλεκτρικό Φουρνάκι με εστίες Model No.: R-2128 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι με εστίες Model No.: R-2128 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2-5 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Συνδέσεις αερίου Πίνακας χαρακτηριστικών Προδιαγραφές καυστήρων και μπεκ

Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2-5 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Συνδέσεις αερίου Πίνακας χαρακτηριστικών Προδιαγραφές καυστήρων και μπεκ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΣΤΙΑ ΑΕΡΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2-5 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Συνδέσεις αερίου Πίνακας χαρακτηριστικών Προδιαγραφές καυστήρων και μπεκ Περιγραφή της συσκευής, 6 Γενική

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες Model No.: THEO51203 Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2-5 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Συνδέσεις αερίου Πίνακας χαρακτηριστικών Προδιαγραφές καυστήρων και μπεκ

Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2-5 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Συνδέσεις αερίου Πίνακας χαρακτηριστικών Προδιαγραφές καυστήρων και μπεκ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ MEIKTΗ ΕΣΤΙΑ Περιεχόμενα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εγκατάσταση, 2-5 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Συνδέσεις αερίου Πίνακας χαρακτηριστικών Προδιαγραφές καυστήρων και μπεκ Περιγραφή της συσκευής, 6 Γενική

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Φυλλάδιο οδηγιών Απορροφητήρας GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Τεχνικές πληροφορίες Ηλεκτρική σύνδεση Καλώδιο τροφοδοσίας Τεχνικά χαρακτηριστικά HB 6.2 IX HB 9.2 IX Περιγραφή της συσκευής,

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας περιεχομένων οδηγίες κεραμικού μπολ Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια του κεραμικού μπολ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 5 χρήση του Κεραμικού μπολ Τοποθέτηση του κεραμικού μπολ... 6 Αφαίρεση του κεραμικού μπολ... 7 Συμβουλές

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

TR93X νέο. Victoria. Κουζίνα "Victoria" 90x60 cm, Inox, 3 φούρνοι Ενεργειακή κλάση BA Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr

TR93X νέο. Victoria. Κουζίνα Victoria 90x60 cm, Inox, 3 φούρνοι Ενεργειακή κλάση BA Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr TR93X νέο Κουζίνα "" 90x60 cm, Inox, 3 φούρνοι Ενεργειακή κλάση BA Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709191016 ΕΣΤΙΑ: Εμπρός Δεξιά: 1.80kW Πίσω Δεξιά: 2.90kW Εμπρός Κέντρο: 1.00kW Πίσω

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ EL ΨΗΣΙΜΟ Μη θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία ενώ είναι άδεια. Μην υπερφορτώνετε το δίσκο, τηρείτε τις συνιστώμενες ποσότητες. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για κλασικό τηγάνισμα (μη γεμίζετε το

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Καταψύκτης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Καταψύκτης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Καταψύκτης ΕΛΛΗΝΙΚΑ Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση και σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, 3 Γενική άποψη Εκκίνηση και Χρήση, 4 Ξεκινώντας τη συσκευή Χρήση της κατάψυξης στη μέγιστη

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2-5 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Συνδέσεις αερίου Πίνακας χαρακτηριστικών Προδιαγραφές καυστήρων και μπεκ

Περιεχόμενα. Εγκατάσταση, 2-5 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Συνδέσεις αερίου Πίνακας χαρακτηριστικών Προδιαγραφές καυστήρων και μπεκ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ MEIKTΗ ΕΣΤΙΑ Περιεχόμενα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εγκατάσταση, 2-5 Τοποθέτηση Ηλεκτρικές συνδέσεις Συνδέσεις αερίου Πίνακας χαρακτηριστικών Προδιαγραφές καυστήρων και μπεκ Περιγραφή της συσκευής, 6 Γενική

Διαβάστε περισσότερα

μήνες, για τα μοντέλα που διαθέτουν Φίλτρο αντικαθιστάται με καινούργιο κάθε 2-3 (Η έξοδος πρέπει να είναι ανοιχτή). Άνθρακα, υπό κανονικές συνθήκες

μήνες, για τα μοντέλα που διαθέτουν Φίλτρο αντικαθιστάται με καινούργιο κάθε 2-3 (Η έξοδος πρέπει να είναι ανοιχτή). Άνθρακα, υπό κανονικές συνθήκες ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο Τάση ρεύματος 220-240 V 50Hz Ισχύς λαμπτήρα (W) 2 x 50 W Ισχύς μοτέρ (W) 210 W 1 220 Δυνατότητα 2 320 Απορρόφησης 3 420 (m³/h) 4 550 5 800 Κλάση Μόνωσης Μοτέρ F Κλάση Μόνωσης

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες Χρήσεως στα Ελληνικά

Oδηγίες Χρήσεως στα Ελληνικά Oδηγίες Χρήσεως στα Ελληνικά Ηλεκτρική Κουζίνα 60E60V Μικτή ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ! 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 2. ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ 3. ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144 ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ Συσκευή ελέγχου αφής Ψηφιακό Χειριστήριο 3 Ταχυτήτων Περίοδοι καθαρισμού των αλουμίνιων φίλτρων: Τα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται όταν η ένδειξη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης HS 630. www.teka.com

Οδηγίες Χρήσης HS 630. www.teka.com Οδηγίες Χρήσης HS 630 www.teka.com HS 630 1. Πίνακας χειρισμού 2. Λάστιχο φούρνου 3. Αντίσταση Γκριλ 4. Επιχρωμιωμένα Πλευρικά Στηρίγματα Ταψιών 5. Σχάρα Ψησίματος 6. Ταψί ψησίματος 7. Μεντεσές 8. Πόρτα

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών ΦΟΥΡΝΟΣ FQ 103 GP.1 F/HA FZ 103 GP.1 F/HA FZ 103 GP.1 IX F /HA FQ 103 GP.1 / HA FZ 103 GP.1 IX/HA FZ 1032 GP.1 IX F/HA.

Φυλλάδιο οδηγιών ΦΟΥΡΝΟΣ FQ 103 GP.1 F/HA FZ 103 GP.1 F/HA FZ 103 GP.1 IX F /HA FQ 103 GP.1 / HA FZ 103 GP.1 IX/HA FZ 1032 GP.1 IX F/HA. Φυλλάδιο οδηγιών ΦΟΥΡΝΟΣ GR Ελληνικά FQ 103 GP.1 F/HA FZ 103 GP.1 F/HA FZ 103 GP.1 IX F /HA FQ 103 GP.1 / HA FZ 103 GP.1 IX/HA FZ 1032 GP.1 IX F/HA Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Τοποθέτηση Ηλεκτρική σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542

ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΚΡΕΑΤΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-542 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1 - Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1 Διακόπτης λειτουργίας ΟN/O/αντίστροφης κίνησης 8 Στρόφιγγα 2

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ:

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: EUROGAS Snc Apparecchiature a gas industriali e domestiche 0051-06 IT 25015 Desenzano del Garda (Brescia) - Via Ticino 10/A Tel. (030) 9990471 / Fax (030) 9990481 PIN 51AR1013 www.eurogasitaly.it - info@eurogasitaly.it

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-2148

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-2148 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι με εστίες Model No.: R-2148 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΕ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΧΩΡΟ ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 3 Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ Προτιμήστε οικονομικό πρόγραμμα πλύσης Επιλέξτε χαμηλότερη θερμοκρασία: 30-40 C για χρωματιστά, 50-60 C για λευκά ρούχα. Με πλύση σε 40 C αντί 60 C μεώνετε το κόστος πλύσης κατά 35% Xρησιμοποιήστε το πλυντήριο

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: SM ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ: SM ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SM-2183 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Τοστιέρα-Ψηστιέρα με εναλλάξιμες πλάκες Αγαπητέ πελάτη, Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις Οδηγίες Χρήσης προτού συνδέσετε τη συσκευή με την παροχή ρεύματος, προκειμένου να αποφευχθούν

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ST09 ST09A ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ST09 ST09A ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ST09 ST09A Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Η συσκευή είναι κατασκευασμένη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Τυχόν αθέλητη θέρμανση λιπών και λαδιών μπορεί να είναι επικίνδυνη και να προκαλέσει φωτιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:Τυχόν αθέλητη θέρμανση λιπών και λαδιών μπορεί να είναι επικίνδυνη και να προκαλέσει φωτιά. ΚΟΥΖΙΝΑ 5050V Αγαπητέ χρήστη, Ο στόχος μας είναι να σας παρέχουμε ένα υψηλής ποιότητας προϊόν κατασκευασμένο στο μοντέρνο μας εργοστάσιο και σε συμμόρφωση με αρχές ελέγχου ολικής ποιότητας.για το λόγο

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

--ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ--

--ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ-- KΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο # OR 9.20 OR 13.25 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ! ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι Model:R-200 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για µελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ ΒΑΣΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΨΗΛΩΝ ΠΙΔΟΣΕΩΝ Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Μοντέλο: PDM-9042 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. 2. Για να προστατευτείτε από τον

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:

Διαβάστε περισσότερα

DIPLOMAT SP 2003/60 / 1Μ Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 1Μ. Υποδείξεις ασφαλείας

DIPLOMAT SP 2003/60 / 1Μ Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 1Μ. Υποδείξεις ασφαλείας DIPLOMAT SP 2003/60 / 1Μ Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 2M Diplomat SP 2003/60 / 1Μ Υποδείξεις ασφαλείας Η συσκευή και η συσκευασία της παράγονται µε διαδικασίες φιλικές στο περιβάλλον

Διαβάστε περισσότερα

SUK92MFX5. Χειριστήριο επιλογής προγράμματος Θερμοστάτης ασφαλείας Αυτόματος ψυκτικός μηχανισμός προστασίας

SUK92MFX5. Χειριστήριο επιλογής προγράμματος Θερμοστάτης ασφαλείας Αυτόματος ψυκτικός μηχανισμός προστασίας SUK92MFX5 Ελεύθερη κουζίνα 90cm, µε 2 φούρνους και εστία αερίου, σειρά Concert, inox Ενεργειακή Κλάση Α (Κυρίως φούρνος) Ενεργειακή Κλάση Α (Δευτερεύων φούρνος) EAN13: 8017709074272 Κυρίως φούρνος: Ενδεικτική

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 Μέρη και εξαρτήματα Μέρη της συσκευής Πίνακας ελέγχου Γυάλινο καπάκι Χαμηλή σχάρα Για μαγείρεμα, άχνισμα και ψήσιμο (για ογκώδη τρόφιμα) Ψηλήσχάρα Γιαgrill, φρυγάνισμα και ξερό ψήσιμο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης HGE 930 "Teka" www.teka.com

Οδηγίες Χρήσης HGE 930 Teka www.teka.com Οδηγίες Χρήσης HGE 930 "Teka" www.teka.com 2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες ώστε να εκμεταλλευτείτε στο μέγιστο την απόδοση του φούρνου σας. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο ώστε να

Διαβάστε περισσότερα

Cimex Eradicator ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ

Cimex Eradicator ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ Cimex Eradicator ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ Ξεβιδώστε το ειδικό πώμα ασφαλείας (Β) και γεμίστε το λέβητα με περίπου 2 λίτρα νερό με τη χρήση της φιάλης πλήρωσης (7), βεβαιωθείτε ότι δεν υπερχειλίζει (Σχήμα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

DO81CSS-5. classic. EAN13: 8017709080853 Κυρίως φούρνος: 8 λειτουργίες

DO81CSS-5. classic. EAN13: 8017709080853 Κυρίως φούρνος: 8 λειτουργίες Διπλός ηλεκτρικός φούρνος πολλαπλών λειτουργιών, 60εκ., σειρά "Classic new", inox Ενεργειακή Κλάση ΑΑ Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709080853 Κυρίως φούρνος: 8 λειτουργίες Ενδεικτική

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/αντίστροφης λειτουργίας (On/0/R) 2. Διακόπτης Ι/ΙΙ 3. Πλήκτρο κλειδώματος 4. Υποδοχή κεφαλής

Διαβάστε περισσότερα

CS150-5. Επισμαλτωμένο ταψί Σχάρα ψησίματος Χρωμιωμένο ράφι Αντικολλητική επιφάνεια Αυτοκαθαριζόμενες πλάκες Σούβλα

CS150-5. Επισμαλτωμένο ταψί Σχάρα ψησίματος Χρωμιωμένο ράφι Αντικολλητική επιφάνεια Αυτοκαθαριζόμενες πλάκες Σούβλα CS150-5 Ελεύθερη κουζίνα 150cm, µε 2 φούρνους, εστία αερίου & ηλεκτρική ψηστιέρα, σειρά Opera, inox Ενεργειακή Κλάση Α (Κυρίως φούρνος) Ενεργειακή Κλάση A (Δευτερεύων φούρνος) EAN13: 8017709100957 Κυρίως

Διαβάστε περισσότερα

GRILL GL2000 Professional Serie ΨΗΣΤΙΕΡΑ

GRILL GL2000 Professional Serie ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GRILL GL2000 Professional Serie ΨΗΣΤΙΕΡΑ (GR) TYPE H6001 1 2 3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΣΤΙΕΡΑΣ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν. Είμαστε σίγουροι ότι θα εκτιμήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης HKL-840. www.teka.com

Οδηγίες Χρήσης HKL-840. www.teka.com Οδηγίες Χρήσης HKL-840 www.teka.com ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ H Teka διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει / βελτιώσει τα τεχνικά χαρακτηριστικά των προϊόντων της χωρίς προειδοποίηση. Η Teka δεν ευθύνεται για τυχόν

Διαβάστε περισσότερα

50mm. 1x A B. a b c. 4 b

50mm. 1x A B. a b c. 4 b 50mm 4x x A B x C x D 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 B D 5 A B 3 45 o 3 4 45 o 3 5 6 ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες για την ασφάλεια πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Κρατήστε τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

SE20XMFR8. Λειτουργίες. classic

SE20XMFR8. Λειτουργίες. classic Φούρνος, Ύψος 48εκ, 90 εκ, πολυλειτουργικός, 8 λειτουργιών Σειρά Classic, Inox, Ενεργειακή κλάση A Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709146665 ΑΙΣΘΗΤΙΚΗ & ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ Ανοξείδωτο ατσάλι

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 319252GR.fm Page 53 Wednesday, September 3, 28 5:17 PM ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, τη χρήση και τη συντήρηση της νέας μονάδας

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

TR4110X νέο. Victoria. Κουζίνα "Victoria" 110x60 cm, Inox, 3 φούρνοι Ενεργειακή κλάση AΑ Περισσότερες πληροφορίες στο

TR4110X νέο. Victoria. Κουζίνα Victoria 110x60 cm, Inox, 3 φούρνοι Ενεργειακή κλάση AΑ Περισσότερες πληροφορίες στο TR4110X νέο Κουζίνα "" 110x60 cm, Inox, 3 φούρνοι Ενεργειακή κλάση AΑ Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709191009 Για να δείτε το video πατήστε εδώ ΚΥΡΙΩΣ ΦΟΥΡΝΟΣ - ΕΠΑΝΩ ΔΕΞΙΑ 7 λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-838 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Για την καλύτερη λειτουργία της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρησιμοποιήσετε.

Διαβάστε περισσότερα

Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. Ηλεκτρικός φούρνος με 2 εστίες ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. Ηλεκτρικός φούρνος με 2 εστίες ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. Ηλεκτρικός φούρνος με 2 εστίες ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model:EO 9719 Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της κουζίνας. Για τη σωστή λειτουργία του προϊόντος και για τη

Διαβάστε περισσότερα

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS INVMS45A2 INVMS45A2-BS User s Manual Refrigerator - Freezer Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Manual de Utilizare Frigider - Congelator Bedienungsanleitung Kühl-/Gefrierschrank English/Ελληνικά/Română/Deutsch

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα