Beretta. Πιστόλι 3032 Tomcat ΙΑΜΕΤΡΗΜΑ: 32 AUTO ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΥΠΕΡΟΧΗΣ ΑΠΟ ΤΟ Εγχειρίδιο Χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Beretta. Πιστόλι 3032 Tomcat ΙΑΜΕΤΡΗΜΑ: 32 AUTO ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΥΠΕΡΟΧΗΣ ΑΠΟ ΤΟ 1526. Εγχειρίδιο Χρήσης"

Transcript

1 Beretta ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΥΠΕΡΟΧΗΣ ΑΠΟ ΤΟ 1526 Πιστόλι 3032 Tomcat ΙΑΜΕΤΡΗΜΑ: 32 AUTO Εγχειρίδιο Χρήσης 1

2 ΠΡΟΣΟΧΗ: ιαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο αυτό πριν χειριστείτε και πριν γεµίσετε το πιστόλι. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η ασφάλεια έχει ενεργοποιηθεί πλήρως, µέχρι να είστε έτοιµοι να πυροβολήσετε. Η ασφάλεια έχει ενεργοποιηθεί πλήρως όταν ο µοχλός της ασφάλειας δεν µπορεί να κινηθεί άλλο προς τη θέση «ασφαλές». Όταν η ασφάλεια δεν έχει ενεργοποιηθεί πλήρως δεν µπορεί να αποτρέψει την εκπυρσοκρότηση του όπλου. ΒΑΣΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΣΤΡΕΦΕΤΕ ΕΝΑ ΟΠΛΟ ΣΕ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΕΣ ΑΝ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΤΕ. Ποτέ µην αφήνετε την κάννη του όπλου να σηµαδεύει οποιοδήποτε µέρος του σώµατός σας ή άλλο πρόσωπο. Αυτό είναι ιδιαίτερα σηµαντικό όταν γεµίζετε ή αδειάζετε το όπλο. Όταν πυροβολείτε σε στόχο πρέπει να γνωρίζετε τι βρίσκεται πίσω του. Μερικές σφαίρες µπορούν να ταξιδέψουν πάνω από ένα χιλιόµετρο. Εάν αστοχήσετε ή εάν η σφαίρα διαπεράσει το στόχο, είναι δική σας ευθύνη να διασφαλίσετε ότι η βολή δεν θα προκαλέσει κάποιο ατυχή τραυµατισµό ή ζηµιά. 2. ΣΕ ΚΑΘΕ ΟΠΛΟ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΙΦΕΡΕΣΤΕ ΣΑΝ ΝΑ ΗΤΑΝ ΓΕΜΑΤΟ. Ποτέ µην θεωρείτε ότι ένα όπλο είναι άδειο. Ο µόνος σίγουρος τρόπος για να διασφαλίσετε ότι ένα όπλο είναι άδειο είναι να ανοίξετε τη θαλάµη και να εξετάσετε οπτικά το εσωτερικό για να δείτε αν υπάρχει σφαίρα. Το να αφαιρέσετε τον γεµιστήρα δεν αποτελεί εγγύηση ότι ένα πιστόλι είναι άδειο ή ότι δεν µπορεί να πυροβολήσει. Τα τουφέκια και οι καραµπίνες µπορούν να ελεγχθούν όταν ανοιχτούν ή αφαιρεθούν όλα τα φυσίγγια και µε το κλείστρο ανοιχτό βεβαιωθείτε οπτικά ότι δεν έχει µείνει κανένα φυσίγγι. 2

3 3. ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΑΣ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΤΑ ΠΑΙ ΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ Σ ΑΥΤΟ. Είναι δική σας ευθύνη να διασφαλίσετε ότι τα παιδιά κάτω των 18 ή άλλο µη εξουσιοδοτηµένο πρόσωπο δεν θα έχει πρόσβαση στο όπλο σας. Για να µειώσετε τον κίνδυνο ατυχηµάτων στα οποία εµπλέκονται παιδιά, αδειάστε το όπλο σας, κλειδώστε το και αποθηκεύστε τα πυροµαχικά ξεχωριστά σε κλειδωµένο µέρος. Παρακαλούµε να έχετε υπ όψιν σας ότι τα εξαρτήµατα που έχουν σαν σκοπό την πρόληψη ατυχηµάτων - για παράδειγµα, συρµάτινες κλειδαριές, τάπες θαλάµης κλπ. - δεν µπορούν να εµποδίσουν τη χρήση του όπλου σας από ένα αποφασισµένο άτοµο. Οι ατσάλινες οπλοθήκες ίσως είναι πιο κατάλληλες για να µειώσουν την πιθανότητα σκόπιµα κακής χρήσης ενός όπλου από έναν αναρµόδιο, παιδί ή ενήλικα. 4. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙΤΕ ΣΤΟ ΝΕΡΟ Ή ΣΕ ΣΚΛΗΡΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ. Πυροβολώντας στην επιφάνεια του νερού ή σε βράχο ή άλλη σκληρή επιφάνεια αυξάνει η πιθανότητα αναπήδησης ή θρυµµατισµού του βλήµατος ή της βολής, η οποία µπορεί να έχει σαν αποτέλεσµα να χτυπήσει το βλήµα σε σηµείο που δεν θα θέλατε. 5. ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΟΠΛΟΥ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ, ΑΛΛΑ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ: ΟΙ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΝ ΥΠΟΚΑΘΙΣΤΟΥΝ ΤΙΣ ΙΑ ΙΚΑΣΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ. Ποτέ µην βασίζεστε σε ένα σύστηµα ασφάλειας για να προλάβετε ένα ατύχηµα. Είναι επιτακτικό να γνωρίζετε και να χρησιµοποιείτε τα συστήµατα ασφάλειας του συγκεκριµένου όπλου, αλλά τα ατυχήµατα µπορούν να αποφευχθούν ακολουθώντας τις διαδικασίες ασφαλούς χειρισµού που περιγράφονται στους κανόνες ασφαλείας και αλλού στο εγχειρίδιο του προϊόντος. Για να εξοικειωθείτε περισσότερο µε την σωστή χρήση αυτού ή άλλου όπλου, παρακολουθείστε σειρά µαθηµάτων ασφαλείας όπλων από έναν ειδικό στη χρήση των όπλων και τις ανάλογες διαδικασίες. 3

4 6. ΝΑ ΣΥΝΤΗΡΕΙΤΕ ΣΩΣΤΑ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΑΣ. Να αποθηκεύετε και να µεταφέρετε το όπλο σας έτσι ώστε να µην συσσωρεύονται στα κινητά µέρη του ακαθαρσία ή χνούδι. Να καθαρίζετε και να λιπαίνετε το όπλο σας, µετά από κάθε χρήση, ακολουθώντας τις οδηγίες που παρέχονται σ αυτό το εγχειρίδιο, για να εµποδίσετε οξείδωση, φθορά στην κάννη ή συσσώρευση ακαθαρσιών που µπορεί να εµποδίσουν τη χρήση του όπλου σε περίπτωση ανάγκης. Πάντοτε να ελέγχετε την κάννη πριν γεµίσετε το όπλο για να βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρή από πάσης φύσεως αντικείµενα. Το να πυροβολήσετε όταν υπάρχει κάποιο εµπόδιο µπορεί να σηµαίνει θραύση της κάννης και τραυµατισµό τόσο για σας όσο και για τους άλλους που βρίσκονται κοντά σας. Στην περίπτωση που ακούσετε ασυνήθιστο θόρυβο ενώ πυροβολείτε σταµατήστε αµέσως, βάλτε την ασφάλεια και αδειάστε το όπλο. Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν φράζει τη θαλάµη ή κάποιο βλήµα δεν έχει µείνει στην κάννη εξ αιτίας ελαττωµατικού ή ακατάλληλου πυροµαχικού. 7. ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΑ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ. Να χρησιµοποιείτε µόνο καινούργια πυροµαχικά εργοστασιακής κατασκευής και σύµφωνα µε τις προδιαγραφές της βιοµηχανίας: CIP (Ευρώπη και αλλού), SAAMI (Η.Π.Α.). Βεβαιωθείτε ότι κάθε φυσίγγι που χρησιµοποιείτε είναι του σωστού διαµετρήµατος και τύπου για το συγκεκριµένο όπλο. Το διαµέτρηµα είναι καθαρά χαραγµένο στις κάννες των κυνηγετικών όπλων και στο κλείστρο ή την κάννη των πιστολιών. Η χρήση αναγοµωµένων ή ανακατασκευασµένων πυροµαχικών µπορεί να αυξήσει την πιθανότητα υπερβολικής πίεσης φυσιγγίων, ρωγµής στον κάλυκα ή άλλες ατέλειες στα πυροµαχικά οι οποίες µπορεί να προκαλέσουν ζηµιά στο όπλο σας και να τραυµατίσουν εσάς ή άλλους γύρω σας. 8. ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΑΝΤΑ ΟΤΑΝ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΓΥΑΛΙΑ ΚΑΙ ΩΤΟΑΣΠΙ ΕΣ. Η πιθανότητα να εκτιναχθεί αέριο, µπαρούτι ή µεταλλικά θραύσµατα και να τραυµατίσουν ένα σκοπευτή που πυροβολεί, είναι σπάνια, αλλά ο τραυµατισµός που προκαλείται σε τέτοιες περιπτώσεις είναι σοβαρός και περιλαµβάνει την πιθανή απώλεια όρασης. Ένας σκοπευτής πρέπει πάντοτε να φοράει γυαλιά ανθεκτικά σε πρόσκρουση, όταν ρίχνει µε οποιοδήποτε όπλο. Οι ωτοασπίδες βοηθούν να µειωθεί η πιθανότητα βλάβης της ακοής από τους πυροβολισµούς. 4

5 9. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΣΚΑΡΦΑΛΩΝΕΤΕ ΣΕ ΕΝΤΡΑ, ΦΡΑΧΤΕΣ Ή ΑΛΛΑ ΕΜΠΟ ΙΑ ΜΕ ΓΕΜΑΤΟ ΟΠΛΟ. Ανοίξτε και αδειάστε τη θαλάµη του όπλου σας πριν σκαρφαλώσετε ή κατεβείτε από ένα δέντρο ή πριν αναρριχηθείτε σε φράχτη ή πηδήξετε πάνω από χαντάκι ή εµπόδιο. Ποτέ µην τραβάτε προς το µέρος σας ή σπρώχνετε ένα γεµάτο όπλο προς κάποιον άλλον. 10. ΟΤΑΝ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙΤΕ, ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΑ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΩ Η ΠΟΤΑ Ή ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΠΟΥ ΜΕΙΩΝΟΥΝ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΚΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΤΙΚΑ. Μην πίνετε και πυροβολείτε. Εάν παίρνετε φάρµακα που µπορεί να µειώσουν τις αντιδράσεις των κινητήριων µυών ή την κρίση σας, µην χειρίζεστε όπλο. Το ίδιο αν βρίσκεστε κάτω από την επήρεια του φαρµάκου. 11. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΜΕΤΑΦΕΡΕΤΕ ΕΝΑ ΟΠΛΟ ΓΕΜΑΤΟ. Αδειάστε το όπλο πριν το βάλετε σε κάποιο όχηµα. Οι κυνηγοί και οι σκοπευτές θα πρέπει να γεµίζουν το όπλο τους µόνον όταν φτάνουν στον προορισµό τους. Εάν οπλοφορείτε για προσωπική ασφάλεια, το να αφήνετε την θαλάµη άδεια µπορεί να µειώσει την πιθανότητα ατυχούς εκπυρσοκρότησης. 12. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ ΜΟΛΥΒ ΟΥ. Πυροδότηση του όπλου σε χώρους που δεν αερίζονται επαρκώς, το καθάρισµά του ή η χρήση πυροµαχικών, µπορεί να έχουν σαν αποτέλεσµα την έκθεση σε µόλυβδο και άλλες ουσίες που προκαλούν γενετικές ανωµαλίες, βλάβες στον οργανισµό, και άλλους σοβαρούς σωµατικούς τραυµατισµούς. Φροντίστε πάντα για επαρκή εξαερισµό. Να πλένεται τα χέρια σας προσεκτικά µετά από κάθε χρήση ή έκθεση σε µόλυβδο. 5

6 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΕΛΙ Α ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΜΟΝΤΕΛΟΥ ΕΙΣΑΓΩΓΗ 7 ΒΑΣΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 8 ΑΣΦΑΛΗΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΟΠΛΟΥ ΚΑΙ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΩΝ 9 ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ 9 ΑΣΦΑΛΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ 10 ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΧΩΡΙΣ ΣΦΑΙΡΕΣ 10 ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ 11 ΓΕΜΙΣΜΑ ΓΕΜΙΣΤΗΡΟΣ 11 ΓΕΜΙΣΜΑ ΠΙΣΤΟΛΙΟΥ ΜΕ ΤΗ ΜΕΘΟ Ο ΤΗΣ ΚΕΚΛΙΜΕΝΗΣ ΚΑΝΝΗΣ 12 ΓΕΜΙΣΜΑ ΠΙΣΤΟΛΙΟΥ ΜΕ ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΛΕΙΣΤΡΟΥ 12 ΑΠΟΓΕΜΙΣΗ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΓΕΜΙΣΤΗΡΟΣ 13 ΠΩΣ ΝΑ ΑΦΟΠΛΙΣΕΤΕ ΤΗ ΣΦΥΡΑ 13 ΠΩΣ ΝΑ ΟΠΛΙΣΕΤΕ ΤΗ ΣΦΥΡΑ 14 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΕ ΤΗ ΣΦΥΡΑ ΟΠΛΙΣΜΕΝΗ 14 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΕ ΤΗ ΣΦΥΡΑ ΑΦΟΠΛΙΣΜΕΝΗ 15 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΕ ΤΗ ΣΦΥΡΑ ΗΜΙΟΠΛΙΣΜΕΝΗ 16 ΣΚΑΝ ΑΛΗ ΙΠΛΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ 16 ΣΚΑΝ ΑΛΗ ΑΠΛΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ 17 ΠΥΡΟ ΟΤΗΣΗ 17 ΑΦΛΟΓΙΣΤΙΑ Ή/ΚΑΙ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗ ΑΝΑΦΛΕΞΗ 17 ΕΜΠΛΟΚΗ/ ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 18 ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 18 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 20 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ 21 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟΥ ΣΧΕ ΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 24 ΕΓΓΥΗΣΗ 26 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΜΟΝΤΕΛΟΥ 3032 cal 32 AUTO Βάρος πιστολιού µε άδειο γεµιστήρα (περίπου) 340 gr (12 oz) Συνολικό µήκος 124 mm (4,9 in) Ύψος µε τον γεµιστήρα 95 mm (3,7 in) Πλάτος (µέγιστο) 29 mm (1,1 in) Μήκος κάννης 61 mm (2,4 in) Σκοπευτικά σταθερό εµπρός, ρυθµιζόµενο οριζόντια πίσω. BERETTA 3032 TOMCAT Ηµιαυτόµατο πιστόλι διπλής ενέργειας ΠΡΟΣΟΧΗ: ιαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο αυτό, ΠΡΙΝ γεµίσετε το όπλο. ιαµέτρηµα 32 Auto Ράβδωση 6 αυλακώσεις R.H. µια στροφή στις 10 Χωρητικότητα γεµιστήρος 7 σφαίρες 6

7 ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Αυτό το πιστόλι κατασκευάστηκε από την Beretta U.S.A. Corp. στo διαµέτρηµα των 32 Auto και περιλαµβάνει χαρακτηριστικά που σπάνια βρίσκονται σε σπορ πιστόλια. Έχει την αντοχή, την ακρίβεια, την ισχύ και τους µηχανισµούς ασφαλείας που συνήθως χαρακτηρίζουν πιστόλια µεγαλύτερου διαµετρήµατος, βάρους και διαστάσεων. Η υπόληψη που συνοδεύει την παγκοσµίου φήµης Ιταλική βιοµηχανία στην κατασκευή άριστης ποιότητας προϊόντων, συνεχίζεται µε την κατασκευή του µοντέλου 3032 στις Η.Π.Α. Η διαδικασία γέµισης δεν απαιτεί κανενός είδους φυσική δύναµη, εξ αιτίας του µοναδικού συστήµατος άρµοσης της κάννης. Με την κίνηση ενός µοχλού από ένα δάχτυλο, η κάννη ανασηκώνεται για να γεµίσετε κατευθείαν τη θαλάµη. Κλείστε την κάννη και το πιστόλι είναι έτοιµο να πυροβολήσει, ακόµη και χωρίς γεµιστήρα. Τοποθετήστε ένα γεµάτο γεµιστήρα και είστε έτοιµοι να πυροβολήσετε και µε άλλες σφαίρες. Για να πυροβολήσετε, απλώς βγάλτε την ασφάλεια και πιέστε τη σκανδάλη σε κατάσταση διπλής ενέργειας. εν χρειάζεται χειροκίνητη όπλιση. Το µοντέλο 3032 έχει επικρουστήρα τύπου Α ΡΑΝΕΙΑΣ ο οποίος, σε συνδυασµό µε την, αφοπλισµένη σφύρα, την εξωτερική ασφάλεια και την σκανδάλη διπλής ενέργειας, εξασφαλίζει τον µέγιστο βαθµό ασφαλείας, αν είναι απαραίτητο το πιστόλι να µεταφέρεται µε σφαίρα στη θαλάµη ( ΕΝ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ). Το µοντέλο 3032 έχει ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Η ασφάλεια µπορεί να τεθεί γρήγορα στην πάνω ΕΝΤΟΣ ή στην κάτω ΕΚΤΟΣ θέση µε µια κίνηση του αντίχειρα. Όταν η ασφάλεια είναι ΕΚΤΟΣ (κάτω), εµφανίζεται µια Κόκκινη Προειδοποιητική Κουκίδα, µέσα στην εγκοπή ασφάλισης του κλείστρου. Όταν η ασφάλεια είναι ΕΝΤΟΣ (πάνω) εµποδίζει την ατυχή πίεση της σκανδάλης και ταυτόχρονα κλειδώνοντας το κλείστρο, εµποδίζει την κίνησή του. είτε την παράγραφο ΒΑΣΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Ο υποδοχέας κατασκευάζεται µηχανουργικά µε σφυρηλάτηση, από κράµα αλουµινίου υψηλής αντοχής, και η επιφάνειά του έχει φινίρισµα µαύρο ανοδίωσης. Η κάννη δηµιουργείται µε την µέθοδο της σφυρηλάτησης από ατσάλι ειδικής σκλήρυνσης, και η επιφάνειά της προστατεύεται από βαθύ ανθεκτικό βάψιµο εν θερµώ. Το κλείστρο κατασκευάζεται µηχανουργικά από µονοκόµµατο κοµµάτι ατσαλιού υψηλής αντοχής και βάφεται µε την ίδια διαδικασία όπως και η κάννη. Τα µικρά κοµµάτια κατασκευάζονται από ειδικά επιλεγµένο ατσάλι και η σκληρότητά τους είναι ανάλογη µε την λειτουργία του καθενός ξεχωριστά. Όλα τα τµήµατα έχουν µικρές ανοχές για να είναι σφιχτά και να εξασφαλίζεται ο µεγαλύτερος δυνατός βαθµός εναλλαξιµότητας. ΒΑΣΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΝΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΖΕΣΤΕ ΚΑΘΕ ΠΥΡΟΒΟΛΟ ΟΠΛΟ ΣΑΝ ΝΑ ΗΤΑΝ ΓΕΜΑΤΟ. ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΩΣΤΕ Η ΚΑΝΝΗ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΑΜΜΕΝΗ ΠΑΝΤΑ ΣΕ ΑΣΦΑΛΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ. Ένα γεµάτο όπλο έχει την δυνατότητα να σκοτώνει. Η λογική χρήση το καθιστά ασφαλές. Κάθε ατύχηµα είναι πάντοτε προϊόν αµέλειας των βασικών κανόνων ασφαλείας. Η πρόληψη των ατυχηµάτων είναι ευθύνη του χρήστη. Προτού χειριστείτε και γεµίσετε πυροβόλο όπλο βεβαιωθείτε ότι ξέρετε πως λειτουργεί. Βεβαιωθείτε ότι χρησιµοποιείτε τα κατάλληλα και όχι ελαττωµατικά πυροµαχικά. Βεβαιωθείτε ότι το όπλο σας είναι καθαρό πριν το γεµίσετε εξετάστε την κάννη και σιγουρευτείτε ότι είναι εντελώς καθαρή και ελεύθερη από πάσης φύσεως αντικείµενα. Βολή µε εµπόδια στην κάννη, όπως ακαθαρσίες, λάσπη, γράσο, σφηνωµένο βλήµα ή κατάλοιπα βληµάτων κλπ. µπορούν να προκαλέσουν διόγκωση της κάννης καθώς και ρήξη της. 7

8 Ποτέ µην πυροβολείτε σε σκληρή ή επίπεδη επιφάνεια ή στο νερό, κατά τη διάρκεια της σκοποβολής να είστε πάντα βέβαιοι ότι η βληµατοδόχος είναι σίγουρη. Να αποφεύγετε τη χρήση αλκοολούχων ποτών πριν ή κατά την διάρκεια των βολών. ώστε ιδιαίτερη προσοχή ώστε να µην χτυπήσει ή πέσει ένα όπλο όταν είναι γεµάτο. Ακόµη και µε την ΑΣΦΑΛΕΙΑ εντός µπορεί να εκπυρσοκροτήσει µερικά πυροµαχικά έχουν πολύ ευαίσθητα καψούλια. Σκοπευτικά γυαλιά και ωτοασπίδες: τα σκοπευτικά γυαλιά είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ οι πιθανότητες εκτόξευσης προς τα πίσω αερίων, πυρίτιδας και ρύπων, µπορεί να έχουν µειωθεί αλλά υπάρχουν. Οι ωτοασπίδες µειώνουν την περίπτωση πρόσκαιρης ή µόνιµης απώλειας της ακοής, από τους πυροβολισµούς. Σειρά Μαθηµάτων Ασφαλείας Πυροβόλων Όπλων: Για να συνηθίσετε στη σωστή χρήση των πυροβόλων όπλων παρακολουθείστε µια σειρά Μαθηµάτων Ασφαλείας Πυροβόλων Όπλων. Θυµηθείτε - µόνο ΕΣΕΙΣ είστε υπεύθυνος για το όπλο που κρατάτε στα χέρια σας. Για να προλάβετε τα ατυχήµατα γνωρίστε πώς λειτουργεί. ΧΕΙΡΙΣΤΕΙΤΕ ΤΟ ΜΕ ΣΕΒΑΣΜΟ ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΕ ΦΟΒΟ. Οι µηχανισµοί ασφαλείας στα όπλα είναι ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ και δε υποκαθιστούν τον ασφαλή χειρισµό τους. Το άδειασµα του όπλου σε χώρους που δεν αερίζονται επαρκώς, το καθάρισµά του ή η χρήση πυροµαχικών, µπορεί να έχουν σαν αποτέλεσµα την έκθεση σε µόλυβδο και άλλες ουσίες που προκαλούν γενετικές ανωµαλίες, βλάβες στον οργανισµό, και άλλους σοβαρούς σωµατικούς τραυµατισµούς. Φροντίστε πάντα για επαρκή εξαερισµό. Να πλένεται τα χέρια σας προσεκτικά µετά από κάθε χρήση ή έκθεση σε µόλυβδο. ΑΣΦΑΛΗΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΠΙΣΤΟΛΙΟΥ ΚΑΙ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΩΝ: Κάθε πιστόλι που δεν βρίσκεται σε κλειδωµένο χώρο, δεν είναι ασφαλές από την περιέργεια κάποιου που ψάχνει. Αν το αφήνετε σε σηµείο που δεν κλειδώνει, ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι είναι άδειο και τα πυροµαχικά του βρίσκονται κάπου αλλού και κλειδωµένα. Για να αποφύγετε τη σκουριά κατά την διάρκεια της αποθήκευσης, καθαρίστε επιµελώς το όπλο και όλες τις µεταλλικές του επιφάνειες και απλώστε ένα ελαφρό στρώµα λαδιού όπλων. Φυλάξτε το χωρίς να το τυλίξετε, στο βαλιτσάκι του και σε χώρο που αερίζεται επαρκώς. Φυλάξτε τα πυροµαχικά σε ξεχωριστό χώρο, δροσερό και καλά αεριζόµενο. ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ Το µοντέλο 3032 Tomcat διατίθεται στo διαµέτρηµα των 32 Auto, γνωστό επίσης και σαν cal.32, 32 ACP. Στην Ευρώπη είναι γνωστό σαν 7,65 Browning. Το 3032 Tomcat δεν έχει σχεδιαστεί να πυροδοτεί 7,65 Roth-Sauer,.32 S&W,.32 S&W Long,.32 H&R Magnum,.32 Long Colt,.32 Short Colt,.32 Winchester, 7,65 Mannlicher, 7,65 Luger, ή 7,65 MAS French. Σιγουρευτείτε για το διαµέτρηµα του πιστολιού σας και να χρησιµοποιείται µόνο το διαµέτρηµα για το οποίο σχεδιάστηκε το πιστόλι σας. Να χρησιµοποιείται µόνο καινούρια, βιοµηχανικής κατασκευής πυροµαχικά σύµφωνα µε τις διεθνείς προδιαγραφές S.A.A.M.I. ή C.I.P. Τα αναγοµωµένα ή ανακατασκευασµένα πυροµαχικά έχουν συνήθως µεγαλύτερη ενέργεια ή είναι ελαττωµατικά και µπορεί να παρουσιάσουν ρίσκο ασφαλείας για τον σκοπευτή. Πριν φύγει από το εργοστάσιο, το πιστόλι έχει εξεταστεί προσεκτικά, έχει υποβληθεί σε δοκιµαστικές βολές για να ελεγχθεί η αντοχή των υλικών του και η απρόσκοπτη λειτουργία του µε διάφορες µάρκες πυροµαχικών του εµπορίου των 32 Auto. 8

9 Μετά από το «στρώσιµο» µε µερικές βολές, ίσως ανακαλύψετε ότι το πιστόλι σας (όπως και τα περισσότερα ηµιαυτόµατα πιστόλια) ρίχνει καλύτερα µε µια ή δυο συγκεκριµένες µάρκες πυροµαχικών. ΑΣΦΑΛΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ: Για ασφάλεια στη µεταφορά αδειάστε το πιστόλι (χωρίς γεµιστήρα, µε άδεια θαλάµη, σφύρα εντελώς αφοπλισµένη και την ασφάλεια «ΕΝΤΟΣ»). ΣΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑ (ανάλογα µε το νόµο), το πιστόλι πρέπει να µεταφέρεται άδειο (χωρίς γεµιστήρα, µε άδεια θαλάµη, σφύρα εντελώς αφοπλισµένη και την ασφάλεια «ΕΝΤΟΣ») σε θήκη, µε το γεµιστήρα σε γεµιστηροθήκη ή σε τσέπη. Χρειάζεται ένα µονάχα δευτερόλεπτο για να τοποθετήστε έναν γεµάτο γεµιστήρα στο πιστόλι, και κλάσµατα του δευτερολέπτου για να απασφαλίσετε και να οπλίσετε τραβώντας το κλείστρο, ή αν το προτιµάτε, να ελευθερώσετε την κάννη για απευθείας γέµισµα της θαλάµης, αποφεύγοντας την κίνηση του κλείστρου και τον χειρισµό της σφύρας, καθιστώντας το πιστόλι έτοιµο για πυροδότηση, µε απασφάλιση και πίεση της σκανδάλης σε κατάσταση διπλής ενέργειας. Θυµηθείτε να έχετε τα δάχτυλά σας έξω από τον υποφυλακτήρα της σκανδάλης µέχρι τη στιγµή που θα είστε έτοιµοι να πυροβολήσετε. ΣΤΟ ΠΕ ΙΟ ΒΟΛΗΣ, η σφύρα πρέπει να είναι αφοπλισµένη και η ασφάλεια «ΕΝΤΟΣ», το πιστόλι χωρίς γεµιστήρα και µε την κάννη ανοιχτή, µέχρι να είστε έτοιµοι να πυροβολήσετε. Να έχετε πάντα τη θαλάµη άδεια µέχρι να είστε έτοιµοι να πυροβολήσετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μια κατάσταση που µπορεί να προκύψει (στο δρόµο ή στο πεδίο βολής), είναι όταν, µε γεµάτη θαλάµη, θέλετε να οπλίσετε και να ασφαλίσετε τη σφύρα, για να αποφύγετε ατυχή εκπυρσοκρότηση. Εδώ θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε τη ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ασφάλεια ή ασφάλεια του ΑΝΤΙΧΕΙΡΑ. Ενώ είστε προσεκτικοί σχετικά µε την κατεύθυνση της κάννης, πιέστε την ασφάλεια µέσα στην πάνω θέση της όσο πάει. Να θυµάστε το πιστόλι είναι ακόµη γεµάτο µε τη σφύρα οπλισµένη! Α ΕΙΑΣΤΕ το πιστόλι όσο πιο γρήγορα γίνεται. Να θυµάστε Το γρήγορο άνοιγµα της κάννης µπορεί επίσης να χρησιµοποιηθεί σαν µηχανισµός ασφαλείας για να αποφευχθεί ατυχής εκπυρσοκρότηση. Χτυπήστε ελαφρά το διακόπτη που ελευθερώνει την κάννη, και όταν αυτή ανασηκωθεί, το πιστόλι δεν µπορεί να πυροδοτήσει εκτός εάν η κάννη επιστρέψει και ξανακλειδώσει στη θέση της. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΧΩΡΙΣ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ: Η προπόνηση χωρίς πυροµαχικά µπορεί να προκαλέσει σπάσιµο του επικρουστήρα που µε τη σειρά του µπορεί να προκαλέσει ατυχή εκπυρσοκρότηση ή να εµποδίσει την πυροδότηση. Αν θέλετε να προπονηθείτε στη σκόπευση και στο τράβηγµα της σκανδάλης, τοποθετήστε έναν Α ΕΙΟ κάλυκα στη θαλάµη, για να απορροφάται η ενέργεια του επικρουστήρα και να µειωθεί η πιθανότητα να σπάσει. 9

10 ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ ΠΙΣΤΟΛΙΟΥ: ΜΟΝΤΕΛΟ 3032 TOMCAT ΓΕΜΙΣΜΑ ΓΕΜΙΣΤΗΡΟΣ: ΠΡΟΣΟΧΗ!! Βεβαιωθείτε ότι το πιστόλι δεν είναι ήδη γεµάτο. Για να βγάλετε το γεµιστήρα: Πιέστε το µοχλό αποδέσµευση γεµιστήρος στην κάτω δεξιά γωνιά της αριστερής πλευράς της λαβής, και τραβήξτε τον γεµιστήρα. Για να γεµίσετε το γεµιστήρα: Κρατήστε το γεµιστήρα µε το ένα χέρι. Με το άλλο χέρι τοποθετήστε µια σφαίρα στα χείλη του γεµιστήρος, πιέστε προς τα κάτω και σπρώξτε τη σφαίρα έτσι ώστε να γλιστρήσει µέχρι το πίσω µέρος του γεµιστήρος κάτω από τα χείλη. Επαναλάβατε µέχρι ο γεµιστήρας που χωράει 7 φυσίγγια των 32 Auto, να γεµίσει τελείως. ΜΗΝ προσπαθήσετε να βάλετε περισσότερες σφαίρες. ΓΕΜΙΣΜΑ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΛΙΟΥ ΚΑΤΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΗΝ ΚΑΝΝΗ: Ελευθερώστε την κάννη µε κίνηση προς τα εµπρός του µοχλού της κάννης, που είναι βολικά τοποθετηµένος στην αριστερή πλευρά πάνω από τη σκανδάλη. Βάλτε ένα φυσίγγι στη θαλάµη, και πιέστε την κάννη προς τα κάτω. Ένας έντονος ήχος δηλώνει ότι ο µοχλός κλείδωσε την κάννη. (προληπτικά, ελέγξτε οπτικά αν ο µοχλός της κάννης έχει ασφαλίσει κλείνοντας ή τραβήξτε το µοχλό προς τα πίσω, όσο πάει). Το πιστόλι τώρα είναι οπλισµένο, έτοιµο να πυροβολήσει αν πιέσετε τη σκανδάλη. 10

11 Σπρώξτε ένα γεµάτο γεµιστήρα µέσα από το άνοιγµα της λαβής. Ένας έντονος ήχος δηλώνει ότι ο γεµιστήρας ασφάλισε στη θέση του. Τώρα το πιστόλι έχει γεµάτο γεµιστήρα και σφαίρα στη θαλάµη και είναι έτοιµο να πυροβολήσει. Να θυµάστε όταν η σφύρα είναι αφοπλισµένη πάνω στο κλείστρο, το πιστόλι πυροβολεί σε κατάσταση διπλής ενέργειας (αν πιέσετε τη σκανδάλη και εφ όσον δεν οπλίσετε τη σφύρα µε το χέρι). Γι αυτό το λόγο και προληπτικά, ΒΑΛΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ πιέζοντάς της προς τα επάνω. Η ασφάλεια κλειδώνει το κλείστρο, όταν η κόκκινη προειδοποιητική κουκίδα δεν φαίνεται και η ασφάλεια δεν µπορεί να κινηθεί άλλο προς τα πάνω. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εξ αιτίας του µοναδικού συστήµατος ανύψωσης της κάννης το µοντέλο 3032 δεν έχει ΕΞΟΛΚΕΑ. Για όσο θα έχετε τη θαλάµη καθαρή και θα χρησιµοποιείτε τα κατάλληλα και όχι ελαττωµατικά πυροµαχικά, δεν θα αντιµετωπίσετε προβλήµατα στη γέµιση και απογέµιση του όπλου. ΓΕΜΙΣΜΑ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΛΙΟΥ ΜΕ ΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΛΕΙΣΤΡΟΥ Σπρώξτε ένα γεµάτο γεµιστήρα µέσα από το άνοιγµα της λαβής. Ένας έντονος ήχος δηλώνει ότι ο γεµιστήρας ασφάλισε στη θέση του. Να θυµάστε όταν η σφύρα είναι αφοπλισµένη και η ασφάλεια ενεργοποιηµένη, το κλείστρο δεν µπορεί να κινηθεί. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ (πιέζοντας προς τα κάτω Η ασφάλεια απασφαλίζει το κλείστρο/ η ΚΟΚΚΙΝΗ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΚΟΥΚΙ Α είναι ορατή). Πιάστε το κλείστρο από τις αυλακώσεις µε τον δείκτη και τον αντίχειρα (κρατώντας τα δάχτυλα έξω από τον υποφυλακτήρα της σκανδάλης), τραβήξτε το κλείστρο όσο πάει (έτσι ενεργοποιείται το επανατατικό ελατήριο και οπλίζεται η σφύρα). Αφήστε ΓΡΗΓΟΡΑ το κλείστρο. Αυτό θα κλείσει αυτόµατα, σπρώχνοντας την πρώτη σφαίρα από το γεµιστήρα στη θαλάµη. Η σφύρα είναι οπλισµένη, και το πιστόλι έτοιµο να πυροβολήσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ώστε ιδιαίτερη προσοχή. Η κάννη να είναι πάντα στραµµένη σε ασφαλή κατεύθυνση. ΒΑΛΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ εκτός εάν έχετε πρόθεση να πυροβολήσετε. ΠΡΟΣΟΧΗ!! Εφόσον το κλείστρο δεν έχει εξολκέα η απογέµιση της θαλάµης δεν µπορεί να γίνει µε κίνηση του κλείστρου, γι αυτό, ΜΗΝ ανοιγοκλείνετε το κλείστρο µε γεµάτη θαλάµη γιατί θα προκληθεί εµπλοκή. ΑΠΟΓΕΜΙΣΗ ΠΙΣΤΟΛΙΟΥ ΚΑΙ ΘΑΛΑΜΗΣ Σαν µέτρο προφύλαξης, ανεξάρτητα από τη θέση της σφύρας, ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Ελευθερώστε την κάννη µε κίνηση προς τα εµπρός του µοχλού της κάννης και βγάλτε τη σφαίρα από τη θαλάµη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η γρήγορη απελευθέρωση της κάννης µπορεί να τινάξει τη σφαίρα από τη θαλάµη. Αν η κάννη ελευθερωθεί ελεγχόµενη από κάποιο δάχτυλο, η σφαίρα παραµένει στη θαλάµη. Ανασηκώστε το στόµιο της κάννης και η σφαίρα θα γλιστρήσει έξω. Εφόσον το κλείστρο του µοντέλου 3032 δεν έχει εξολκέα η απογέµιση της θαλάµης δεν µπορεί να γίνει µε κίνηση του κλείστρου. Πιέστε το µοχλό αποδέσµευσης του γεµιστήρος και βγάλτε το γεµιστήρα. Βγάλτε την ασφάλεια και αφοπλίστε εντελώς τη σφύρα. 11

12 Στον γεµιστήρα του 32 Auto, σπρώξτε προς τα κάτω την περιφέρεια της σφαίρας µε τον αντίχειρα και πιέστε την προς τα εµπρός µέχρι να βγει. Επαναλάβατε µέχρι ο γεµιστήρας να είναι εντελώς άδειος. Να θυµάστε για να αποφύγετε την εµπλοκή, να έχετε πάντα τον γεµιστήρα καθαρό. Η πτώση του γεµιστήρος µπορεί να προκαλέσει βαθούλωµα στα τοιχώµατα, και κύρτωση ή/και ανωµαλία στα χείλη. ΠΩΣ ΝΑ ΑΦΟΠΛΙΣΕΤΕ ΤΗ ΣΦΥΡΑ: ΠΡΟΣΟΧΗ!! Παρά το γεγονός ότι το µοντέλο 3032 έχει επικρουστήρα αδρανείας (που µειώνει τις πιθανότητες ατυχούς εκπυρσοκρότησης), η πτώση της σφύρας (ακόµη και από µικρή απόσταση) µπορεί να προκαλέσει εκπυρσοκρότηση, ειδικά εάν το φυσίγγι έχει ευαίσθητο καψούλι. εν συστήνουµε την αφόπλιση της σφύρας σε γεµάτη θαλάµη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το µοντέλο 3032 έχει µια επιπρόσθετη ασφάλεια: η κάννη µπορεί να ελευθερωθεί (µε την θαλάµη προς τα πάνω) πριν αφοπλιστεί η σφύρα σε γεµάτη θαλάµη. Για να αφοπλίσετε τη σφύρα εντελώς, βγάλτε την ασφάλεια. Τραβήξτε µε το χέρι τη σφύρα. Πιέστε προσεκτικά τη σκανδάλη ενώ αφήνετε τη σφύρα να κινηθεί προς τα εµπρός κάτω από τον έλεγχο του αντίχειρα. Όταν η σφύρα αφοπλιστεί εντελώς, ΒΑΛΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ (σπρώξτε προς τα πάνω Η ασφάλεια κλειδώνει το κλείστρο, καλύπτοντας την κόκκινη προειδοποιητική κουκίδα). Εάν η κάννη, σαν µέτρο προφύλαξης, έχει ελευθερωθεί κατά την διάρκεια που αφοπλίζετε τη σφύρα, σπρώξτε την κάννη προς τα κάτω, και βεβαιωθείτε ότι ο µοχλός της κάννης έχει ασφαλίσει κλειστός. ΠΩΣ ΝΑ ΟΠΛΙΣΕΤΕ ΤΗ ΣΦΥΡΑ: Αφού το µοντέλο 3032 έχει σκανδάλη διπλής ενεργείας, η χειροκίνητη όπλιση της σφύρας δεν είναι απαραίτητη εκτός αν ο σκοπευτής προτιµά να πυροδοτήσει την πρώτη σφαίρα µε την ελαφρύτερη και µικρότερης διαδροµής έλξη απλής ενέργειας. ΠΡΟΣΟΧΗ!! Παρά το γεγονός ότι το µοντέλο 3032 έχει επικρουστήρα αδρανείας και θέση ηµιόπλισης για τη σφύρα, η πτώση της σφύρα (ακόµη και από µικρή απόσταση) µπορεί να προκαλέσει εκπυρσοκρότηση εάν το φυσίγγι έχει ευαίσθητο καψούλι. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το µοντέλο 3032 έχει µια επιπρόσθετη ασφάλεια: η κάννη µπορεί να ελευθερωθεί πριν οπλιστεί η σφύρα σε γεµάτη θαλάµη. Για να οπλίσετε τη σφύρα από τη θέση αφόπλισης: Βγάλτε την ασφάλεια. Κρατήστε τα δάχτυλα µακριά από την σκανδάλη. Τοποθετείστε τον αντίχειρα στην άκρη της σφύρας. Τραβήξτε τη σφύρα µε µια συνεχή κίνηση µέχρι τέλους της διαδροµής της. Ένας έντονος ήχος δηλώνει ότι η σχαστηρία είναι στη θέση της για να κρατήσει τη σφύρα. Βαθµιαία ελαττώστε την πίεση του αντίχειρα, αφήνοντας τη σφύρα να κινηθεί λίγο προς τα εµπρός και να εµπλακεί µε τη σχαστηρία. Αφήστε τη σφύρα και ΒΑΛΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΕ ΤΗ ΣΦΥΡΑ ΟΠΛΙΣΜΕΝΗ: Να θυµάστε όταν γεµίσετε τη θαλάµη µε κίνηση του κλείστρου ή όταν γεµίζει αυτόµατα κατά την διάρκεια του κύκλου του πυροβολισµού (αλλά όχι απ ευθείας γέµιση της θαλάµης µε το χέρι), η σφύρα είναι οπλισµένη και το πιστόλι έτοιµο να πυροβολήσει. 12

13 ΠΡΟΣΟΧΗ!! Απρόσεκτος χειρισµός γεµάτου πιστολιού, µε ή χωρίς ασφάλεια, µπορεί να προκαλέσει ατυχή εκπυρσοκρότηση. ΜΗΝ ελέγχετε την µηχανική λειτουργία της ασφάλειας µε τη ΘΑΛΑΜΗ ΓΕΜΑΤΗ ελέγξτε την µε άδεια θαλάµη. ΜΗΝ προσπαθήσετε να παραβιάσετε την ασφάλεια πιέζοντάς την υπερβολικά. Ένας µαλακός ήχος από ελατήριο ακούγεται όταν η Ασφάλεια αλλάζει θέση από «ΕΝΤΟΣ» σε «ΕΚΤΟΣ» και αντίστροφα. Το ελατήριο αυτό συγκρατεί την ασφάλεια στην επιθυµητή θέση. Η Ασφάλεια είναι «ΕΝΤΟΣ» στην πάνω θέση της. ΕΝ είναι ορατή η Προειδοποιητική Κουκίδα. Η Ασφάλεια είναι «ΕΚΤΟΣ» στην κάτω θέση της. Η ΚΟΚΚΙΝΗ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΚΟΥΚΙ Α είναι ορατή. Η Ασφάλεια, όταν ενεργοποιηθεί, µπλοκάρει τη σχαστηρία, προλαµβάνοντας την πίεση της σκανδάλης και την πτώση της σφύρας. Επίσης όταν ενεργοποιηθεί η ασφάλεια, κλειδώνει το κλείστρο. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΕ ΤΗ ΣΦΥΡΑ ΑΦΟΠΛΙΣΜΕΝΗ: Να θυµάστε η θαλάµη µπορεί να είναι γεµάτη µε τη σφύρα εντελώς αφοπλισµένη, στη θέση «πυροδότησης». ΠΡΟΣΟΧΗ!! Αν το πιστόλι µεταφέρεται µε τη θαλάµη γεµάτη ( ΕΝ ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ) και τη σφύρα αφοπλισµένη, ΒΑΛΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ: ΜΗΝ προσπαθήσετε να παραβιάσετε την ασφάλεια πιέζοντας την υπερβολικά. Επίσης, ο µηχανισµός µπορεί να πάθει ζηµιά από υπερβολική δύναµη σε χειροκίνητη όπλιση. Ένας µαλακός ήχος από ελατήριο ακούγεται όταν η Ασφάλεια αλλάζει θέση από «ΕΝΤΟΣ» σε «ΕΚΤΟΣ» και αντίστροφα. Το ελατήριο αυτό συγκρατεί την ασφάλεια στην επιθυµητή θέση. Η Ασφάλεια ενεργοποιείται στην πάνω θέση (είναι «ΕΝΤΟΣ») και κλειδώνει το κλείστρο. ΕΝ είναι ορατή η ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΚΟΥΚΙ Α. Η Ασφάλεια είναι «ΕΚΤΟΣ» στην κάτω θέση της. Η ΚΟΚΚΙΝΗ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΚΟΥΚΙ Α είναι ορατή. Η πλήρης αφόπλιση της σφύρας µε την Ασφάλεια ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ µπορεί να γίνει µε κατέβασµα της σφύρας στη θέση ηµιόπλισης (µεσαία σκάλα) είτε µε ελαφριά και σύντοµη έλξη της σκανδάλης είτε χειροκίνητα. ΠΡΟΣΟΧΗ!! Η αφόπλιση της σφύρας µε την Ασφάλεια «ΕΝΤΟΣ» σταµατάει στην θέση ηµιόπλισης (µεσαία σκάλα και η σφύρα δεν µπορεί να χαµηλώσει άλλο. είτε το κεφάλαιο «ΠΩΣ ΝΑ ΑΦΟΠΛΙΣΕΤΕ ΤΗ ΣΦΥΡΑ». ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΜΕ ΤΗ ΣΦΥΡΑ ΣΕ ΘΕΣΗ ΗΜΙΟΠΛΙΣΗΣ: Για να ΜΕΙΩΘΕΙ η περίπτωση εκπυρσοκρότησης χωρίς πίεση της σκανδάλης, από ατυχή πτώση της σφύρας όταν είναι πλήρως οπλισµένη, η σφύρα που πέφτει σταµατάει και ασφαλίζει στη θέση ηµιόπλισης, από τη σχαστηρία που εισέρχεται στην ενδιάµεση σχισµή της σφύρας. Όταν η σφύρα είναι σε θέση ηµιόπλισης και η ασφάλεια «ΕΝΤΟΣ», η σφύρα δεν µπορεί να σηκωθεί στη θέση πλήρους όπλισης. Με την σφύρα σε θέση ηµιόπλισης και την Ασφάλεια ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ «ΕΚΤΟΣ», το πιστόλι µπορεί να πυροβολήσει σε κατάσταση διπλής ενέργειας, το µήκος έλξης θα είναι ελαφρά κοντύτερο απ ότι όταν πυροβολεί µε τη σφύρα εντελώς αφοπλισµένη. ΠΡΟΣΟΧΗ!! Για να αποφύγετε και την ελάχιστη πιθανότητα ατυχούς εκπυρσοκρότησης εξαιτίας της επαφής µε τη σφύρα, ΜΗΝ µεταφέρετε 13

14 το πιστόλι µε τη σφύρα σε θέση ηµιόπλισης και σφαίρα στη θαλάµη. Η πρόσκρουση της σφύρας σε τυχόν ακούσια πτώση, θα µπορούσε να προκαλέσει ζηµιά ή/και σπάσιµο στην εγκοπή της σφύρας, του πείρου της σχαστηρίας ή και της σχαστηρίας της ίδιας µε κατάληξη την ατυχή εκπυρσοκρότηση από την πτώση της σφύρας στον επικρουστήρα. ΣΚΑΝ ΑΛΗ ΙΠΛΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ: Η σκανδάλη διπλής ενέργειας είναι χαρακτηριστικό ασφαλείας. ίνει τη δυνατότητα γρήγορου πυροβολισµού µε τη σφύρα εντελώς αφοπλισµένη. Έτσι εξαλείφεται η ανάγκη για χειροκίνητη όπλιση. Έχετε το πλεονέκτηµα της σκανδάλης διπλής ενέργειας: - Όταν η θαλάµη του πιστολιού γεµίζεται µε σφαίρα απ ευθείας στην κάννη και η σφύρα παραµένει αφοπλισµένη. - Εάν η σφύρα µετά τον πυροβολισµό έχει πλήρως αφοπλιστεί µε τη θαλάµη γεµάτη. - Σε περίπτωση αφλογιστίας ή/και πιθανής καθυστερηµένης ανάφλεξης. ΠΡΟΣΟΧΗ!! Να ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ όταν η σφύρα είναι αφοπλισµένη εκτός αν είστε έτοιµοι να πυροβολήσετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά την διάρκεια φυσιολογικής πυροδότησης µε γεµάτο γεµιστήρα µόνο ο πρώτος πυροβολισµός χρειάζεται έλξη διπλής ενέργειας. Οι υπόλοιπες σφαίρες πυροδοτούνται µε έλξη απλής ενέργειας. Η έλξη διπλής ενέργειας είναι µακρύτερη και ελαφρά σκληρότερη από την απλής ενέργειας. ΣΚΑΝ ΑΛΗ ΑΠΛΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ: Η απλή ενέργεια στη σκανδάλη είναι ελαφριά, κοντή και κοφτή. Είναι ιδανική για βελτίωση της ακρίβειας. Όταν το γέµισµα της θαλάµης γίνει µε χειρισµό του κλείστρου ή µετά από πυροδότηση, η παλινδροµική κίνηση του κλείστρου, η σφύρα θα οπλιστεί και το πιστόλι θα ετοιµαστεί για πυροδότηση σε κατάσταση απλής ενέργειας. ΠΡΟΣΟΧΗ!! Πάντα να ΒΑΖΕΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ εκτός εάν έχετε πρόθεση να πυροβολήσετε. ΠΥΡΟ ΟΤΗΣΗ: Ελέγξτε, όσον αφορά την ασφάλεια, το στόχο σας και ότι βρίσκεται πίσω του. Στρέψτε την κάννη σε ασφαλή κατεύθυνση (προς τη βληµατοδόχο) και βγάλτε την Ασφάλεια αν είναι ενεργοποιηµένη. Πιάστε το πιστόλι σφιχτά µε το καλό σας χέρι αν το προτιµάτε χρησιµοποιήστε και τα δυο σας χέρια. Βεβαιωθείτε ότι το δάχτυλό σας δεν ακουµπάει στον µοχλό της κάννης (ακούσια αποδέσµευση), ή στην ασφάλεια (ακούσια εµπλοκή της ασφάλειας). Επίσης, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα χέρια σας κάτω από το χειροφυλακτήρα της λαβής, για να γίνεται ελεύθερα η κίνηση του κλείστρου. Σηµαδέψτε µε το πιστόλι και ευθυγραµµίστε τα σκοπευτικά µε το στόχο, πυροβολήστε πιέζοντας τη σκανδάλη. Μετά την πυροδότηση, βεβαιωθείτε ότι η κάννη σας είναι στραµµένη σε ασφαλή κατεύθυνση και κρατήστε τον δείκτη µακριά από τη σκανδάλη. Ο πυροβολισµός θα σπρώξει το κλείστρο προς τα πίσω, θα βγάλει τον άδειο κάλυκα, θα οπλίσει τη σφύρα και θα ενεργοποιήσει το επανατατικό ελατήριο. Το επανατατικό ελατήριο στην επάνοδό του θα κλείσει αυτόµατα το κλείστρο, τροφοδοτώντας τη θαλάµη µε την επόµενη σφαίρα από τον γεµιστήρα, και το πιστόλι θα είναι έτοιµο να πυροβολήσει ξανά µέχρι να αδειάσει. 14

15 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το κλείστρο µετά την τελευταία σφαίρα θα κλείσει, µε τη θαλάµη άδεια και τη σφύρα οπλισµένη. Σαν µέτρο προφύλαξης, ανοίξτε την κάννη, ελέγξτε τη θαλάµη και αφοπλίστε τη σφύρα. ΑΦΛΟΓΙΣΤΙΑ Ή/ΚΑΙ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΗ ΑΝΑΦΛΕΞΗ: Το µοντέλο 3032 έχει εκτεθειµένη σφύρα για επιπλέον ασφάλεια. Ο σκοπευτής µπορεί να δει και να αισθανθεί µε την αφή τη σφύρα σε τρεις θέσεις: Αφοπλισµένη (πυροβολεί), Ηµιοπλισµένη (εγκοπή ασφαλείας) ή Οπλισµένη (έτοιµο να πυροβολήσει). Να θυµάστε η εκπυρσοκρότηση της σφαίρας στη θαλάµη γίνεται όταν η σφύρα σπρώξει τον επικρουστήρα στον καψούλι. Εφόσον σας συµβεί αφλογιστία (δεν εκπυρσοκροτήσει) περιµένετε τουλάχιστον 15 δευτερόλεπτα πριν κατεβάσετε το όπλο, σαν µέτρο πρόληψης ενάντια σε καθυστερηµένη ανάφλεξη εξ αιτίας ελαττωµατικού πυροµαχικού. Αν δεν εκπυρσοκροτήσει το όπλο, πιέστε ξανά τη σκανδάλη σε κατάσταση διπλής ενέργειας (σαν µέτρο προστασίας ΜΗΝ ΟΠΛΙΣΕΤΕ τη σφύρα µε το χέρι). Αν και στην δεύτερη προσπάθεια δεν εκπυρσοκροτήσει, περιµένετε 15 δευτερόλεπτα και µετά ανοίξτε την κάννη, βγάλτε τη σφαίρα από τη θαλάµη και ελέγξτε το αποτύπωµα του επικρουστήρα στο καψούλι. Εάν φαίνεται φυσιολογικό, ξαναγεµίστε και συνεχίστε, αλλά αν είναι µικρό ή δεν υπάρχει, αφήστε το όπλο άδειο και βγάλτε τον γεµιστήρα. Οπλίστε τη σφύρα και µε ένα µικρό αντικείµενο (µολύβι) σπρώξτε τον επικρουστήρα προς τα εµπρός, ελέγξτε τον αν κινείται ελεύθερα ή αν έχει πάθει ζηµιά, ελέγξτε επίσης και τη σφύρα (κρατήστε την µε τον αντίχειρα και πιέστε την σκανδάλη οπλίζοντας και αφοπλίζοντάς την). ΕΜΠΛΟΚΕΣ/ ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ: Όλα τα όπλα Beretta έχουν σχεδιαστεί, κατασκευαστεί και ελεγχθεί προσεκτικά για την ανθεκτικότητα τους και την απρόσκοπτη λειτουργία τους. Αν συντηρούνται σωστά, λειτουργούν, και γεµίζονται µε καλής ποιότητας πυροµαχικά, οι εµπλοκές είναι πρακτικά ανύπαρκτες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν συµβεί κάποια δυσλειτουργία (εµπλοκή) κατά τη διάρκεια της γέµισης, της απογέµισης ή της πυροδότησης, ΜΗΝ ΠΑΝΙΚΟΒΛΗΘΕΙΤΕ απλά κρατείστε το δάχτυλο µακριά από τη σκανδάλη, βεβαιωθείτε ότι η κάννη είναι στραµµένη σε ασφαλή κατεύθυνση, και αν είναι δυνατό: 1. Βγάλτε τον γεµιστήρα. 2. Οπλίστε τη σφύρα και βάλτε την ασφάλεια. Ανοίξτε την κάννη και βγάλτε τη σφαίρα από τη θαλάµη. 3. Ελέγξτε το πιστόλι για ζηµιές και την µηχανική του λειτουργία. 4. Ελέγξτε τη σφαίρα που βγάλατε. Μην το γεµίζετε µε ελαττωµατικά (χτυπηµένα ή παραµορφωµένα) πυροµαχικά. ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ: (άδειου πιστολιού) 1. Βγάλτε τον γεµιστήρα πιέζοντας τον µοχλό αποδέσµευσης γεµιστήρος. 2. Ανοίξτε την κάννη πιέζοντας τον αντίστοιχο µοχλό προς τα εµπρός. 3. Περιστρέψτε την κάννη γύρω από τον πείρο της όσο πάει. 4. Οπλίστε τη σφύρα (µε την ασφάλεια εκτός). 5. Πιάστε σφιχτά το εµπρός τµήµα του κλείστρου µε τον δείκτη και τον αντίχειρα. Τραβήξτε το κλείστρο περίπου τρία χιλιοστά σηκώστε το εµπρός άκρο του κλείστρου πάνω από τον πείρο της κάννης (ένας έντονος ήχος δηλώνει την 15

16 απεµπλοκή του επανατατικού ελατηρίου από το κλείστρο), και τραβήξτε το κλείστρο προς τα εµπρός µέχρι να βγει από τις ράγες του υποδοχέα. 6. Μόνο αν είναι εξαιρετικά βρώµικο ίσως χρειαστεί να βγάλετε τα πλακίδια της λαβής. ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ εν είναι απαραίτητο να βγάλετε τα πλακίδια της λαβής για φυσιολογικό καθάρισµα ΠΡΟΣΟΧΗ! Περαιτέρω αποσυναρµολόγηση δεν συνιστάται για καθάρισµα. ΜΗΝ αφήνετε τη σφύρα να πέσει πιέζοντας τη σκανδάλη όταν έχουν βγει το κλείστρο η/και τα πλακίδια της λαβής. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ: Αντίστροφα από την αποσυναρµολόγηση. 1. Αν έχουν αφαιρεθεί για εκτεταµένο καθάρισµα, εφαρµόστε προσεκτικά τα πλακίδια της λαβής, σφίγγοντας τις βίδες τους ΜΗΝ εφαρµόζετε υπερβάλλουσα δύναµη. 2. Ανασηκώστε το εµπρός άκρο του κλείστρου και τοποθετείστε το πίσω άκρο στον υποδοχέα ακριβώς µπροστά από τις ράγες οδηγούς. Προσεκτικά τραβήξτε το κλείστρο προς τα πίσω, ταυτόχρονα κατεβάστε το εµπρός άκρο του και µαλακά αφήστε το στον υποδοχέα (στην κορυφή του µοχλού του επανατατικού ελατηρίου), κινήστε το κλείστρο µπροστά µέχρι να σταµατήσει στην άρµοση της κάννης. 3. Τοποθετείστε τον αντίχειρά σας κατά µήκος του εµπρός τµήµατος του κλείστρου ΠΙΕΣΤΕ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΩ ένας έντονος ήχος δηλώνει την εµπλοκή µεταξύ του µοχλού του επανατατικού ελατηρίου και του κλείστρου. Ελέγξτε οπτικά ότι η κάτω πλευρά του κλείστρου «κάθεται» στην επιφάνεια ολίσθησης του υποδοχέα (κλείστρο και υποδοχέας να είναι παράλληλα). 16

17 4. Περιστρέψτε την κάννη πίσω στην κλειστή της θέση (ελέγξτε τον µοχλό της κάννης εάν έκλεισε). 5. Τραβήξτε το κλείστρο και αφήστε το για να ελέγξετε την άψογη λειτουργία του. 6. Αφοπλίστε χειροκίνητα την σφύρα. 7. ΒΑΛΤΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. 8. Βάλτε τον γεµιστήρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Είναι σηµαντικό το ότι κάθε όπλο πρέπει να διατηρείται καθαρό και σωστά λαδωµένο για να εξασφαλίζεται η τέλεια λειτουργία του, αλλά τα όπλα συχνά φθείρονται ή παθαίνουν ζηµιές περισσότερο από άσκοπη και περιττή αποσυναρµολόγηση και συναρµολόγηση παρά από την πραγµατική χρήση. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ: Καθαρίστε το πιστόλι όταν κατάλοιπα της ανάφλεξης, λάδι, µεταλλικά ρινίσµατα από κάλυκες, σκόνη, κλπ. συσσωρευτούν στο µηχανισµό. Χρησιµοποιείστε ένα καλό λάδι όπλων CLP (Καθαριστικό Λιπαντικό Προστατευτικό). Χρησιµοποιείστε πανί χωρίς χνούδι, µια µικρή βούρτσα, καθαριστικά πίπας, µπατονέτες, οδοντογλυφίδες και ότι άλλο µικρό ξύλινο αντικείµενο βρίσκετε κατάλληλο για να αφαιρέσετε τη βρωµιά, κλπ. ΜΗΝ χρησιµοποιείτε αιχµηρά αντικείµενα. 17

18 Να καθαρίζετε πάντα το εσωτερικό της κάννης και τη θαλάµη προσεκτικά µετά από πυροβολισµούς, χρησιµοποιώντας ράβδο καθαρισµού και πανάκι ή βούρτσα που να εφαρµόζει σφιχτά στη θαλάµη και το εσωτερικό της κάννης καθαρίστε την κάννη από την πλευρά της θαλάµης. Βεβαιωθείτε ότι ξαναελέγξατε την κάννη για πιθανά υπολείµµατα λαδιού µερικές µέρες µετά το καθάρισµα. Να καθαρίζετε πάντα τον «καθρέφτη» του κλείστρου. Να βεβαιώνεστε ότι ελέγξατε την ελευθερία κίνησης του επικρουστήρα. Λαδώστε τα κινούµενα µέρη ελαφρά. Για περισσότερη προστασία από τη σκουριά, απλώστε ένα λεπτό στρώµα λαδιού στην εξωτερική επιφάνεια µε ένα πανί. Ο οπλοπώλης σας µπορεί να σας προµηθεύσει τα απαραίτητα σε χαµηλό κόστος. ΕΙΚΟΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟΥ

19 ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ: Στις περισσότερες περιπτώσεις ο τοπικός σας αντιπρόσωπος µπορεί να απαντήσει σε ερωτήσεις σχετικά µε τη συντήρηση και τα εξαρτήµατα. Τιµοκατάλογος εξαρτηµάτων και εξαρτήµατα µπορούν να παραγγελθούν από την Beretta. ιαβάστε την Εγγύηση δίνει πολύτιµες πληροφορίες που αφορούν την υπηρεσία εγγύησης, ή γράψτε: BERETTA U.S.A. CORP. Product Service Dept Beretta Drive Accokeek, Maryland Phone: (301)

20 Κατάλογος εξαρτηµάτων µοντέλου 3032 Ν Ποσ. ο Εξάρτηµα Γεµιστήρας... Υποδοχέας Κάννη... Ελατήριο κάνης Πείρος κάννης Ράµπα τροφοδοσίας Πείρος ράµπας τροφοδοσίας & εξολκέα Οδηγός ελατηρίου σφύρας... Σφύρα Πείρος σφύρας Πλαστικά πλακίδια Βίδα πλακιδίων Εξωστήρας Σκανδάλη Πείρος σκανδάλης & ελατηρίου κάννης Ελατήριο σκανδάλης Μοχλός κάννης Ελατήριο µοχλού κάννης Μοχλός αποδέσµευσης γεµιστήρος Μάνδαλο γεµιστήρος Ελατήριο µοχλού γεµιστήρος Σχαστηρία Ελατήριο σχαστηρίας Πείρος σχαστηρίας Ασφάλεια. Έµβολο ασφάλειας Ελατήριο εµβόλου ασφάλειας Επανατατικό ελατήριο Κάλυµµα επανατατικού ελατηρίου Έµβολο επανατατικού ελατηρίου Μπάρα ανάκρουσης δεξιά Μπάρα ανάκρουσης αριστερή Μπάρα σκανδάλης Ελατήριο µπάρας σκανδάλης Κλείστρο µε το πίσω σκοπευτικό Πίσω σκοπευτικό Επικρουστήρας Πείρος συγκράτησης επικρουστήρα Ελατήριο επικρουστήρα Βαλιτσάκι πιστολιού Σηµειώσεις: 1 - Τοποθετείται µόνο στο εργοστάσιο 2 - εν πωλείται 3 εν πωλούνται ξεχωριστά 4 Χρειάζεται προσαρµογή Σηµ

21 ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΥΤΗ Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΓΙΝΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ MAGNUSON-MOSS ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΣΤΑ ΕΙ Η ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΚΑΝ ΜΕΤΑ ΤΙΣ 31 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1976 H Beretta U.S.A. Corp. εγγυάται ότι αυτό το όπλο κατασκευάστηκε χωρίς ατέλειες στο υλικό ή την εργασία, και ο Κατασκευαστής συµφωνεί να διορθώσει οποιαδήποτε ατέλεια στο όπλο µε επισκευή ή αντικατάσταση (µε άλλο ίδιο ή της ίδιας ποιότητας), για χρονική περίοδο ενός (1) έτους από την ηµεροµηνία της αρχικής αγοράς. Η Beretta δεν καλύπτει µε εγγύηση τα ξύλινα ή µεταλλικά µέρη σχετικά µε το φινίρισµα, την εφαρµογή, χαρακιές, κοψίµατα κλπ. τα οποία θα έπρεπε να είχαν γίνει αντιληπτά από τον αγοραστή όταν αγοράστηκε το προϊόν. Είναι ευθύνη του πελάτη να ελέγξει το προϊόν πριν το αγοράσει για να βεβαιωθεί ότι δεν έχει ελαττώµατα ή ζηµιές. Αντικατάσταση των ξύλινων µερών σαν ελαττωµατικά που δεν έγιναν αντιληπτά πριν την αγορά µπορεί να γίνει µόνο στη διάρκεια της κανονικής εγγύησης. Ίσως υπάρξει χρέωση υπηρεσιών ή/και µεταφοράς. Οι επιστροφές πληρώνονται προκαταβολικά στην Beretta U.S.A. Corp., υπ όψιν τµήµατος service, Beretta Drive, Accokeek, Maryland Η BERETTA ΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Ή ΓΙΑ ΣΩΜΑΤΙΚΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ Ή ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΠΛΗΡΟΥΣ Ή ΕΝ ΜΕΡΕΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Ή ΑΜΕΛΟΥΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, ΑΝΑΣΦΑΛΗ Ή ΑΠΡΟΣΕΚΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ, ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΜΕΝΗΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΩΝ, ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΩΝ, ΑΝΑΓΟΜΩΜΕΝΩΝ Η ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΩΝ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΩΝ, ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗ Ή ΠΑΡΑΜΕΛΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ, Ή ΑΛΛΗ ΕΠΙ ΡΑΣΗ ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΠ ΕΥΘΕΙΑΣ ΚΑΙ ΑΜΕΣΟ ΕΛΕΓΧΟ ΤΗΣ BERETTA. Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΦΘΟΡΑ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ, ΞΥΛΙΝΩΝ, ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ, ΛΑΣΤΙΧΕΝΙΩΝ, ΤΟΥ ΦΙΝΙΡΙΣΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ Ή ΑΛΛΩΝ ΥΛΙΚΩΝ, Ή ΕΑΝ ΕΧΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΜΗ ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΜΕΝΗ ΕΠΙΣΚΕΥΗ Ή/ΚΑΙ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ. Οι όροι της εγγύησης δεν µπορούν να αλλάξουν παρά µόνο γραπτώς από επίσηµο εκπρόσωπο της Beretta U.S.A. Corp. Χονδρέµποροι, οπλοπώλες ή οπλουργοί (εκτός εάν έχουν εξουσιοδοτηµένο από την Beretta U.S.A. Corp. τµήµα επισκευών) δεν νοµιµοποιούνται να προχωρήσουν σε επισκευή ή ρύθµιση λόγω εγγύησης εξ ονόµατος της Beretta U.S.A. Corp. Η εγγύηση παρέχει συγκεκριµένα νοµικά δικαιώµατα προσωπικά και µόνο στον αρχικό αγοραστή λιανικής, µπορεί να υπάρχουν και άλλα δικαιώµατα τα οποία όµως διαφέρουν από πολιτεία σε πολιτεία. Αν το συγκεκριµένο όπλο χρειάζεται επισκευή, παρακαλούµε επιστρέψτε το, δίνοντας όλες τις λεπτοµέρειες του ελαττώµατος ή της δυσλειτουργίας του, δηλώνοντας την ηµεροµηνία αγοράς και από ποιόν αγοράστηκε, µαζί µε ένα αντίγραφο της απόδειξης πώλησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το 3032 Tomcat είναι ένα µικρό, ελαφρύ πιστόλι φτιαγµένο για αυτοάµυνα. Τα πυροµαχικά που διατίθενται και ταιριάζουν στο 3032 Tomcat είναι, 60 grain Winchester Silvertip, 60 grain Speer Gold Dot, 65 grain Federal Premium Hydra-Shok και αρκετά πυροµαχικά χαµηλότερης ταχύτητας των 71 grain, όλα όσα έχουν ενέργεια µικρότερη των 130 foot/pounds. Η χρήση σ αυτό το πιστόλι πυροµαχικών µε µεγαλύτερη ενέργεια αυξάνει τη φθορά. Αν έχετε απορίες σχετικά µε το αν τα πυροµαχικά που θέλετε να χρησιµοποιήσετε ξεπερνούν αυτά τα επίπεδα ενέργειας, συµβουλευτείτε τον οπλοπώλη σας, την τρέχουσα έκδοση του Gun Digest ή απευθυνθείτε στον κατασκευαστή των πυροµαχικών. Εκδόσεις Beretta 01/04 Μετάφραση & επιµέλεια: Γεώργιος Κ. Κόντης 21

22 Beretta Hellas Αισχύλου 10, Μοναστηράκι Αθήνα Τηλ , Fax:

Εγχειρίδιο Χρήσης Instruction Manual

Εγχειρίδιο Χρήσης Instruction Manual Εγχειρίδιο Χρήσης Instruction Manual Εικ. 9 Εικ. 10 Εικ. 11 Εικ. 12 Εικ. 13 Εικ. 14 Εικ. 15 2 Εικ. 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εικονογράφηση στις σελίδες 2, 53, 54, 85, 86 και 87 ΝΑ ΚΡΑΤΑΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΜΑΖΙ

Διαβάστε περισσότερα

BELLMONTE BELLMONTE BELLMONTE BELLMONTE

BELLMONTE BELLMONTE BELLMONTE BELLMONTE MANUAL DE INSTRUCCIONES - INSTRUCTIONS FOR OPERATION - MODE D EMPLOI - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ BELLMONTE BELLMONTE BELLMONTE BELLMONTE BELLMONTE LLMONTE BELLMONTE BELLMONTE MANUAL BELLMONTE FORMATO PEQUENO CUATRO

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

MP-9. ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο και όλες τις οδηγίες ασφαλείας προσεκτικά πριν θέσετε σε λειτουργία αυτό το πιστόλι. Εγχειρίδιο οδηγιών

MP-9. ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο και όλες τις οδηγίες ασφαλείας προσεκτικά πριν θέσετε σε λειτουργία αυτό το πιστόλι. Εγχειρίδιο οδηγιών Εγχειρίδιο οδηγιών MP-9 Μοντέλο ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο και όλες τις οδηγίες ασφαλείας προσεκτικά πριν θέσετε σε λειτουργία αυτό το πιστόλι. 2013 Gamo Outdoor, SL www.gamo.com Κανόνες ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ MOD. ΗΜ-1014 1 ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ 1. 2 χτενάκια για 22 µήκη (από 3-18mm και από 21-36mm). 2. 1 χτενάκι ακριβείας (0.5-2.5mm) 3. Λεπίδες: Κινούµενη λεπίδα: ιαδικασία

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόµενα. Αγαπητέ πελάτη,

Περιεχόµενα. Αγαπητέ πελάτη, 1 2 3 Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούµε για την αγορά αυτής της θερµοκολλητικής µηχανής Fellowes. Αυτή η συσκευή αντιπροσωπεύει τη νέα γενιά θερµοκολλητικών µηχανών, οι οποίες αποτελούν προϊόντα που σας

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

TΡΑΜΠΟΛΙΝΟ ΜΕ ΙΧΤΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

TΡΑΜΠΟΛΙΝΟ ΜΕ ΙΧΤΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ TΡΑΜΠΟΛΙΝΟ ΜΕ ΙΧΤΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε το προϊόν µας ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΕΝΗΛΙΚΑ * χρειάζεται επιτήρηση ενήλικα στη συναρµολόγηση *χρειάζεται επιτήρηση ενήλικα για τα παιδία που χρησιµοποιούν

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1 ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΣΤΑΘΜΟΥΣ ΚΟΛΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΩΛΗΣΗΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΜΟΝΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ ΥΨΗΛΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ WWW.AIRSOFT-INNOVATIONS.COM

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ WWW.AIRSOFT-INNOVATIONS.COM ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ WWW.AIRSOFT-INNOVATIONS.COM περόνη προφυλακτήρας πάνω πώμα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Αυτό το προϊόν δεν είναι παιχνίδι. Μελετήστε καλά τις οδηγίες πριν τη χρήση. Επιμένετε όλοι οι παίκτες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22

Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τη βάση τηλεφώνου για το αυτοκίνητο Με τη βάση κινητού τηλεφώνου Nokia CR-123 & τη βάση εύκολης τοποθέτησης HH-22,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποτυχία να ακολουθήσετε οποιαδήποτε από τις παρακάτω προειδοποιήσει μπορεί να καταλήξει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποτυχία να ακολουθήσετε οποιαδήποτε από τις παρακάτω προειδοποιήσει μπορεί να καταλήξει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Eγχειρίδιο Κατόχου 2 ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΜΙΑ ΚΑΡΑΜΠΙΝΑ BROWNING A5. Η Α5 αντιπροσωπεύει την κορυφαία τεχνολογία αδρανειακής λειτουργίας που διατίθεται σε αυτογεμές λειόκανο όπλο. Η Α5 συνδυάζει

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΕΓΧΕΙΡΊ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ Κλιματιστικό inverter συστήματος FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ονομασίες εξαρτημάτων και λειτουργίες...2

Διαβάστε περισσότερα

MACO RUSTICO. Μηχανισμοί πατζουριών. Οδηγίες τοποθέτησης. Τεχνολογία σε κίνηση

MACO RUSTICO. Μηχανισμοί πατζουριών. Οδηγίες τοποθέτησης. Τεχνολογία σε κίνηση MACO RUSTICO Μηχανισμοί πατζουριών Οδηγίες τοποθέτησης! Προσοχή!!! Ακολουθείστε πιστά τις οδηγίες συναρμολόγησης. Σε αντίθετη περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος για την ασφάλειά σας! Υπολογισμός και συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

"APOLLO RTM-1" ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ "RTM-1"

APOLLO RTM-1 ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ RTM-1 "APOLLO RTM-1" Το "RTM-1" είναι μία συσκευή η οποία συνεργάζεται με τον πίνακα Apollo και σας δίνει τη δυνατότητα να επικοινωνείτε και να ελέγχετε το σύστημα συναγερμού με ασφάλεια, από οποιαδήποτε απόσταση,

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

ΥΨΗΛΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ REHAU

ΥΨΗΛΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ REHAU ΥΨΗΛΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗ REHAU ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΖΩΗΣ Τα παράθυρα με προφίλ REHAU χαρακτηρίζονται από την ποιότητα, τα σύγχρονα τεχνολογικά πρότυπα, τον πρακτικό χειρισμό και τη μεγάλη ευκολία στη

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

Πριν τη χρήση ΠPOΦYΛAΞH. Αναχώρηση

Πριν τη χρήση ΠPOΦYΛAΞH. Αναχώρηση ΠPOΦYΛAΞH Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικός και να δίνεται μεγάλη σημασία στην ασφάλεια κατά τη χρήση των χειριστηρίων ήχου ενώ οδηγείτε. Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ατυχήματος. Επίσης, φροντίστε να ρυθμίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για την ασφάλεια στο κυνήγι

Οδηγίες για την ασφάλεια στο κυνήγι Οδηγίες για την ασφάλεια στο κυνήγι Τι είναι η Κυνηγετική Ομοσπονδία Μακεδονίας & Θράκης (ΚΟΜΑΘ) Η Κυνηγετική Ομοσπονδία Μακεδονίας Θράκης (ΣΤ ΚΟΜΑΘ) είναι Νομικό Πρόσωπο Ιδιωτικού Δικαίου μη κερδοσκοπικού

Διαβάστε περισσότερα

6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 6 ΙΝ 1 STEAM MASTER x6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Διαβάστε με προσοχή. Κρατήστε για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες Aσφαλείας Σωστή χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ! Η λανθασµένη χρήση της συσκευής µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα τραυµατισµό,

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Μην αφήνετε τίποτα στη μηχανή, όπως βρωμιά, σκόνη και υγρά επειδή μπορούν να βλάψουν τα μεταλλικά μέρη του κινητήρα. Αδειάστε το δοχείο μετά από κάθε λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για

Διαβάστε περισσότερα

2 Schüco. Περιεχόμενα

2 Schüco. Περιεχόμενα 2 Schüco Περιεχόμενα Περιεχόμενα Schüco 3 Πληροφορίες ασφάλειας Απρόσκοπτη θέα - Σταθερές αξίες 5 Πληροφορίες ασφάλειας 6 Σφάλματα χρήσης 8 Καθαρισμός και συντήρηση 10 Γενικές υποδείξεις Υλικά καθαρισμού

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία. 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες

Εγχειρίδιο ECE R44 04. Ομάδα Βάρος Ηλικία. 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες Στραμμένο προς τα πίσω Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0+ 0-13 kg 0-12 μήνες 1 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Go Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη φροντίδα,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων

Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων 1 Για χρηµατοκιβώτια που διαθέτουν κλειδαριά µε ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για ορισµένα µοντέλα που διαθέτουν κλειδαριά ανιχνευτή δακτυλικών

Διαβάστε περισσότερα

Press Brake Productivity - Οδηγίες ταχείας εκκίνησης

Press Brake Productivity - Οδηγίες ταχείας εκκίνησης Πώς να ξεκινήσετε Press Brake Productivity - Οδηγίες ταχείας εκκίνησης Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα ποιοτικό προϊόν που κατασκευάστηκε από την Wila Για περισσότερα από 80 χρόνια, η Wila προσφέρει

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Ειδικό εργαλείο για βολάν διπλής μάζας Οδηγίες χρήσης

Ειδικό εργαλείο για βολάν διπλής μάζας Οδηγίες χρήσης Ειδικό εργαλείο για βολάν διπλής μάζας Οδηγίες χρήσης Γενικές οδηγίες Στα πλαίσια αλλαγής του συμπλέκτη πρέπει να ελέγχεται οπωσδήποτε το βολάν διπλής μάζας. Ένα φθαρμένο, ελαττωματικό βολάν διπλής μάζας

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ΑΡΧΙΚΗ ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Το σκουπάκι από το εργοστάσιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜ: Όλες οι φωτογραφίες είναι ενδεικτικές. Πιθανόν να υπάρχουν διαφορές σε λεπτομέρειες, σχέδια και χρωματισμούς. Προδιαγραφές και τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

Είναι πάρα πολύ σημαντικό αυτό το σημείο. Το ξέρει

Είναι πάρα πολύ σημαντικό αυτό το σημείο. Το ξέρει Είναι πάρα πολύ σημαντικό αυτό το σημείο. Το ξέρει καλά, γι αυτό άλλωστε πάντα διπλοτσεκάρει την κάννη, για να σιγουρευτεί ότι το πώμα έχει αφαιρεθεί προτού τοποθετήσει το όπλο επάνω στην ειδική βάση,

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α. Αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Ως μέρος του προγράμματος Εξυπηρέτησης Πελατών της Rexair, κάθε MiniJet φέρει έναν

Διαβάστε περισσότερα

GCV135 GCV160 ΒΙΒΛΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda.

GCV135 GCV160 ΒΙΒΛΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda. Το παρόν εγχειρίδιο καλύπτει τη λειτουργία και τη συντήρηση των κινητήρων GCV135-GCV160. GCV135 GCV160 Όλες οι πληροφορίες που περιλαµβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ λόγο ύπαρξης µικρών κοµµατιών, εν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ λόγο ύπαρξης µικρών κοµµατιών, εν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ λόγο ύπαρξης µικρών κοµµατιών, εν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών ΠΡΟΣΟΧΗ παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες πριν τη χρήση και κρατήστε τις για

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ IRAKLIS 26,36,46,56. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Προκειµένου να αποφύγετε τη δηµιουργία εύφλεκτου µίγµατος R290 µε αέρα, σε περίπτωση που εκδηλώνεται διαρροή στο

Διαβάστε περισσότερα

Ενα (παρ ολίγον) Έγλημα Χωρίς Τιμωρία

Ενα (παρ ολίγον) Έγλημα Χωρίς Τιμωρία Ενα (παρ ολίγον) Έγλημα Χωρίς Τιμωρία Οι νόμοι της φυσικής είναι πανταχού παρόντες και αμειλικτοι. Όποιος τους παραβέπει μπορεί να το πληρώσει πολύ ακριβά ακόμα και με την ζωή του.εδώ εν προκειμένω αναφερόμαστε

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Φυλλάδιο οδηγιών Απορροφητήρας GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Τεχνικές πληροφορίες Ηλεκτρική σύνδεση Καλώδιο τροφοδοσίας Τεχνικά χαρακτηριστικά HB 6.2 IX HB 9.2 IX Περιγραφή της συσκευής,

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 AQUAUNO VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΡ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΩΝ Ε ΑΦΟΥΣ/2 27 εκ 2005 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΜΕΣΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ

ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΡ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΩΝ Ε ΑΦΟΥΣ/2 27 εκ 2005 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΜΕΣΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ 1 ΠΡΟΣΘΗΚΗ «1» ΣΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «Γ» ΣΤΗΝ Φ. 900/1/26594/Σ. 130 ΓΕΝΙΚΟ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΣΤΡΑΤΟΥ ΓΡ. ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΤΗΣΕΩΝ Ε ΑΦΟΥΣ/2 27 εκ 2005 ΕΛΑΧΙΣΤΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΜΕΣΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Γιατί απαιτείται σύστημα λίπανσης

Γιατί απαιτείται σύστημα λίπανσης 1 Γιατί απαιτείται σύστημα λίπανσης Οι βαλβίδες και οι έδρες των βαλβίδων μερικών κινητήρων είναι περισσότερο επιρρεπείς στη φθορά όταν ένα όχημα οδηγείτε με υγραέριο LPG ή φυσικό αέριο CNG. Αυτό δεν ισχύει

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥMΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ (ΗΛΕΚ. ΚΟΥΒΕΡΤΑ) Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο ως υπόστρωμα και για την πρόληψη ζαρωμάτων

Διαβάστε περισσότερα

2. Άλλα γενικά µέτρα ασφαλείας είναι τα ακόλουθα: 1/6

2. Άλλα γενικά µέτρα ασφαλείας είναι τα ακόλουθα: 1/6 ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΥ ΑΣΦΑΛΩΝ ΜΕΘΟ ΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 1. Κλάδεµα δένδρων 1. Το κλάδεµα δένδρων τµήµατα των οποίων βρίσκονται κοντά σε ηλεκτροφόρους αγωγούς είναι ενέργεια απαραίτητη για να προληφθούν ατυχήµατα

Διαβάστε περισσότερα

III. Για να αφαιρέσουµε τις µπάρες ακολουθούµε την αντίθετη πορεία εργασίας. Page2

III. Για να αφαιρέσουµε τις µπάρες ακολουθούµε την αντίθετη πορεία εργασίας. Page2 Εγγύηση Συστηµάτων Ασφαλείας Η ολοένα και αυξανόµενη εγκληµατικότητα καθιστά την χρήση των προϊόντων της ΒΙΟΜΕΤΑΛΟΥΜΙΝ επιβεβληµένη. Αυτό αντιµετωπίζεται µε την ορθή επιλογή των προϊόντων µας, προκειµένου

Διαβάστε περισσότερα

Προδιαγραφές Χειραντλιών Τύπος Ταχύτητες Μεγιστη Πίεση (bar) Ποσότητα λαδιού ανά

Προδιαγραφές Χειραντλιών Τύπος Ταχύτητες Μεγιστη Πίεση (bar) Ποσότητα λαδιού ανά Ο ΗΓΙΕΣ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ Ο Η Γ Ι Ε Σ Χ ε ι ρ α ν τ λ ί ε ς Επιθεωρήστε οπτικά το σύστηµα και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν βλάβες από τη µεταφορά. Αν υπάρχουν ειδοποιήστε αµέσως τη µεταφορική εταιρία. Τέτοιες

Διαβάστε περισσότερα

Οδός Radnička 1, 17500 Βράνιε, Σερβία Τηλ. 017/421-121 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ ΤΖΑΚΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

Οδός Radnička 1, 17500 Βράνιε, Σερβία Τηλ. 017/421-121 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ ΤΖΑΚΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Οδός Radnička 1, 17500 Βράνιε, Σερβία Τηλ. 017/421-121 ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟ ΤΖΑΚΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ, ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ 1 1. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΝΤΟΙΧΙΖΟΜΕΝΟΥ ΤΖΑΚΙΟΥ -ΠΛΑΤΟΣ -ΒΑΘΟΣ -ΥΨΟΣ -ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Αρχικό τηλεχειριστήριο αυτοκινήτου Οδηγός ρύθμισης - Greek Αγαπητέ πελάτη, Στο εγχειρίδιο αυτό θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να ενεργοποιήσετε/

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος Ανεμιστήρας με Τηλεχειρισμό και Οθόνη LED 60Watt

Επιδαπέδιος Ανεμιστήρας με Τηλεχειρισμό και Οθόνη LED 60Watt Επιδαπέδιος Ανεμιστήρας με Τηλεχειρισμό και Οθόνη LED 60Watt Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλά σας ή άλλα αντικείμενα ανάμεσα στις εγκοπές του προστατευτικού δίχτυ,

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 5

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 5 Κωδ: ΧΙ2832 ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ JOCCA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΑ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΕΙ ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΘΑΝΑΤΟΣ Η ΖΗΜΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Στρώματα ΔΩΡΕΑΝ. 10 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

Στρώματα ΔΩΡΕΑΝ. 10 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Στρώματα ΔΩΡΕΑΝ 10 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στα στρώματα και στις βάσεις στρωμάτων. Τα στρώματα και οι βάσεις στρωμάτων ΙΚΕΑ υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και

Διαβάστε περισσότερα

Ace binax. Οδηγός Χρήστη. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.

Ace binax. Οδηγός Χρήστη. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant. Ace binax Οδηγός Χρήστη www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε 4 Τα ακουστικά σας 5 Τύπος ακουστικού 5 Εξοικείωση με τα ακουστικά σας 5 Εξαρτήματα και ονομασίες 6

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΠΟΔΗΛΑΤΑ

ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΠΟΔΗΛΑΤΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΜΕ ΠΟΔΗΛΑΤΑ Αδαμαντία Μπαλαφούτα Προϊσταμένη χειρουργικής κλινικής Γ.Ν. Κορίνθου Τα τελευταία χρόνια η οδήγηση ποδηλάτου έχει αυξηθεί µεταξύ των κατοίκων του αναπτυγµένου κόσµου. Λόγω της συνεχιζόµενης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3. Χρήσιμες Συμβουλές 4. Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6. Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3. Χρήσιμες Συμβουλές 4. Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6. Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Σελίδα Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3 Χρήσιμες Συμβουλές 4 Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6 Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8 Τεχνικές σιδερώματος 9 Το καθάρισμα της πρέσας σας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης σύνδεσης θήκης δεδοµένων

Οδηγός γρήγορης σύνδεσης θήκης δεδοµένων Ανθεκτικό στη φωτιά (Fire-Safe )/ Αδιάβροχο Οδηγός γρήγορης σύνδεσης θήκης δεδοµένων ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για να έχετε πρόσβαση στα κλειδιά σας και άλλες σηµαντικές πληροφορίες, περιστρέψτε τη λαβή προς τα αριστερά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ:R-537

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ:R-537 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ:R-537 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ON/OFF SWITCH(SPEED BLENDER MOTOR PART 2) 1) SHAFT WHISK CHOPPER KNIFE SUPPORT SHREDDING POWER CORD SLICING GEAR BOX WHISKING BLADE BLADE BLADE MIXING SUPPORT

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΡΟΛΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ A.B.E.E ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΡΟΛΩΝ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΡΟΛΩΝ ΜΕ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟ ΙΜΑΝΤΑ, ΜΗΧΑΝΙΣΜΟ ΜΑΝΙΒΕΛΑΣ ΚΑΙ ΜΟΤΕΡ Η ΡΟΛΑ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ Α.Β.Ε.Ε εγγυάται την υψηλή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΝΟΜOY ΤΩΝ ΑΕΡΙΩΝ GLA01 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Ε.Π.Ε. Αγ.Σαράντα 45, 18346 Μοσχάτο, Τηλ. 2104823421, 2104838270, Fax: 2104820580 ΣΚΟΠΟΣ Η πραγματοποίηση και παρατήρηση

Διαβάστε περισσότερα

Galcon 7001D. Ηλεκτρονικός Προγραμματιστής Ποτίσματος Οδηγίες Εγκατάστασης και Προγραμματισμού 7001D INSTALL 2004.DOC

Galcon 7001D. Ηλεκτρονικός Προγραμματιστής Ποτίσματος Οδηγίες Εγκατάστασης και Προγραμματισμού 7001D INSTALL 2004.DOC Galcon 7001D Ηλεκτρονικός Προγραμματιστής Ποτίσματος Οδηγίες Εγκατάστασης και Προγραμματισμού 7001D INSTALL 2004.DOC Κύρια Χαρακτηριστικά: Οθόνη LCD. Εβδομαδιαίο ή κυκλικό πρόγραμμα. ποτίσει 8 φορές ακόμα,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Κουρευτική μηχανή γενειάδας/μαλλιών

Οδηγίες Χρήσης Κουρευτική μηχανή γενειάδας/μαλλιών Οδηγίες Χρήσης Κουρευτική μηχανή γενειάδας/μαλλιών Αρ. μοντέλου ER2403 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Σημαντικές πληροφορίες Μέρη της συσκευής Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

bugaboo cameleon, bugaboo gecko, και bugaboo frog τροχήλατη τσάντα μεταφοράς

bugaboo cameleon, bugaboo gecko, και bugaboo frog τροχήλατη τσάντα μεταφοράς bugaboo cameon, bugaboo gecko, και bugaboo frog τροχήλατη τσάντα μεταφοράς eλληνικά 2 source of translation: Z26008 rv02 Copyright 2008 Z50214 rv00 Bugaboo International BV. Οι πληροφορίες που περιέχονται

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΤΙΚΕΤΑΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΧΕΙΡΟΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΤΙΚΕΤΑΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΧΕΙΡΟΣ 12121212 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΤΙΚΕΤΑΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΧΕΙΡΟΣ ΠΛΗΡΕΙΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΔΙΑΛΟΓΗΣ, ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ,ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΦΡΟΥΤΩΝ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ΑΓΙΑΣ ΑΝΝΗΣ 97 & ΔΕΛΦΩΝ -182 33 ΑΓ.Ι.ΡΕΝΤΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΤΗΛ: 2104178451,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΓΟΡΑΣ STUVA. Σύστημα αποθήκευσης. ΣΧΕΔΙΟ Ebba Strandmark

ΟΔΗΓΟΣ ΑΓΟΡΑΣ STUVA. Σύστημα αποθήκευσης. ΣΧΕΔΙΟ Ebba Strandmark ΟΔΗΓΟΣ ΑΓΟΡΑΣ STUVA Σύστημα αποθήκευσης ΣΧΕΔΙΟ Ebba Strandmark ΦΡΟΝΤΙΔΑ Ο σκελετός μπορεί να καθαριστεί με ένα ελαφρά βρεγμένο πανί. Στη συνέχεια σκουπίστε με ένα καθαρό και στεγνό πανί. ΑΣΦΑΛΕΙΑ Σπάνια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Συναρμολόγησης

Οδηγίες Συναρμολόγησης Οδηγίες Συναρμολόγησης Τα κρεβάτια έρχονται συσκευασμένα με τέτοιο τρόπο ώστε η συναρμολόγηση να μπορεί να γίνει από ένα & μόνο άτομο. Αφαιρέστε προσεκτικά την ζελατίνα & το χαρτόνι συσκευασίας. Συνιστούμε

Διαβάστε περισσότερα

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT Bruksanvisning Ελληνικά food Tray Instructions PLATEAU POUR ALIMENTS MODE D EMPLOI EINFÜLLTABLETT Bedienungsanleitung VASSOIO PER ALIMENTI ISTRUZIONI PER L USO BANDEJA

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

FUHR FUHR MULTISAFE. Αυτόμ ατη προστασία για αίσθηση ασφάλειας. Ο αυτόματος μηχανισμός κλειδώματος, που δεν αντιγράφεται

FUHR FUHR MULTISAFE. Αυτόμ ατη προστασία για αίσθηση ασφάλειας. Ο αυτόματος μηχανισμός κλειδώματος, που δεν αντιγράφεται Αυτόμ ατη προστασία για αίσθηση ασφάλειας Ο αυτόματος μηχανισμός κλειδώματος, που δεν αντιγράφεται FUHR Αυξημένη ασφάλεια και ευκολία για μονόφυλλες και δίφυλλες πόρτες από προφίλ αλουμινίου, ξύλου και

Διαβάστε περισσότερα

Καθορισµός της µεθόδου που ακολουθείται για τη διενέργεια των οπτικών ελέγχων των οχηµάτων.

Καθορισµός της µεθόδου που ακολουθείται για τη διενέργεια των οπτικών ελέγχων των οχηµάτων. ΣΕΛΙ Α 1 ΑΠΟ 7 1. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΠΕ ΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ Καθορισµός της µεθόδου που ακολουθείται για τη διενέργεια των οπτικών ελέγχων των οχηµάτων. 2. ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ Εκάστοτε Υπεύθυνος (Τεχνικός ιευθυντής, Υπεύθυνος

Διαβάστε περισσότερα

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 020 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 020 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ AΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 020 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Εισαγωγή.... 3 1.2 Τοποθέτηση της κάρτας SIM......4 1.3 Λειτουργία...4 3 Ρυθµίσεις της συσκευής.....4 3.1 Ρυθµίσεις µέσω του πληκτρολογίου.....4

Διαβάστε περισσότερα

CITRUSPERS CITRUS JUICER PRESSE-AGRUMES ZITRUSPRESSE SPREMIAGRUMI EXPRIMIDOR CITRUSPRESS CITRUSPRESSE SITRUSPURISTIN CITRUSPRESSER

CITRUSPERS CITRUS JUICER PRESSE-AGRUMES ZITRUSPRESSE SPREMIAGRUMI EXPRIMIDOR CITRUSPRESS CITRUSPRESSE SITRUSPURISTIN CITRUSPRESSER CITRUSPERS GIDS VOOR HET BESTE RESULTAAT CITRUS JUICER GUIDE TO EXPERT RESULTS PRESSE-AGRUMES GUIDE DU CONNAISSEUR ZITRUSPRESSE ANLEITUNG FÜR PROFI-ERGEBNISSE SPREMIAGRUMI GUIDA PER OTTENERE RISULTATI

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Τοποθέτηση μηχανισμού Εγκαταστήστε το μηχανισμό σύμφωνα με τα σχέδια του αγγλικού φυλλαδίου δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα