Οδηγίες χρήσης πλυντηρίου

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες χρήσης πλυντηρίου"

Transcript

1 Οδηγίες χρήσης πλυντηρίου ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ WBW Οικονομικό σύστημα πλύσης Με τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης, το πλυντήριο καταναλώνει ελάχιστη ενέργεια και νερό, επιλέγοντας βέλτιστη ποσότητα νερού και χρόνο πλύσης. Σύστημα χαμηλού θορύβου Το πλυντήριο ελαχιστοποιεί τους θορύβους πλύσης και στυψίματος ανιχνεύοντας την ποσότητα πλύσης. Κλείδωμα για παιδιά Το κλείδωμα για παιδιά χρησιμοποιείται για να μην επιτρέπει στα παιδιά να πατήσουν οποιοδήποτε κουμπί κατά τη λειτουργία του πλυντηρίου. Πλύσιμο με φυσαλίδες (Προαιρετικό) Αυτή είναι μια εξελιγμένη τεχνολογία που δημιουργεί εκατομμύρια φυσαλίδων αέρα μέσα στο τύμπανο κατά την πλύση, οι οποίες διαλύουν πλήρως το απορρυπαντικό και αφαιρούν τους λεκέδες με φροντίδα και τάξη. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ...4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΩΛΗΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΝΕΡΟΥ....6 ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ...8 ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ...10 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΛΥΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ...11 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ...25 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ...27 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΛΕΚΕΔΩΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ...29 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ & ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ...30 ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΛΑΤΗ Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε μια συσκευή MORRIS. Τα πλυντήρια MORRIS είναι εύκολα στη χρήση, εξοικονομούν χρόνο και βοηθούν στην καλύτερη διαχείριση του σπιτιού. Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει χρήσιμες πληροφορίες για τον τρόπο χρήσης του πλυντηρίου σας σωστά και με ασφάλεια. Παρακαλούμε να τις διαβάσετε προσεκτικά.

2 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Η ασφάλειά σας είναι σημαντική για εμάς. Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού όταν χρησιμοποιείτε το πλυντήριό σας, ακολουθείτε τις παρακάτω βασικές προφυλάξεις. Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν από τη χρήση του πλυντηρίου Τα εύφλεκτα υγρά (διαλύματα στεγνού καθαρίσματος, κηροζίνη, βενζίνη, κ.λπ.) δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται ή να φυλάγονται μέσα ή κοντά στο πλυντήριο. Μην προσθέτετε εύφλεκτα υγρά στο νερό πλύσης. Οι ουσίες αυτές παράγουν ατμούς που μπορούν να προκαλέσουν πυρκαγιά ή έκρηξη. Όταν έχει ξεκινήσει ένας κύκλος πλύσης, μην αγγίξετε τίποτε στο εσωτερικό του πλυντηρίου μέχρι να σταματήσει κάθε κίνηση. Μη χτυπάτε τα χειριστήρια. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά ή αναπήρους χωρίς εποπτεία. Εάν το καλώδιο ρεύματος πάθει ζημιά, πρέπει να αντικαθίσταται από τον κατασκευαστή,τον αντιπρόσωπό του ή από άλλον κατάλληλο τεχνικό για την αποφυγή κινδύνου. Εάν η συσκευή τροφοδοτείται από επέκταση καλωδίου ή πολύμπριζο, πρέπει να τοποθετείται με τέτοιο τρόπο ώστε να μην είναι δυνατό να πιτσιλιστεί από νερό ή να διαβρωθεί από υγρασία. Προσέξτε τα εξής... Η τοποθέτηση, επισκευή και αντικατάσταση εξαρτημάτων του πλυντηρίου να γίνεται μόνο από κατάλληλους τεχνικούς. Συντηρείτε κανονικά το πλυντήριο. Προστατέψετε το πλυντήριο από τα καιρικά φαινόμενα και τοποθετήστε το σε σημείο όπου η θερμοκρασία δεν πέφτει κάτω από τό μηδέν. Μην τοποθετήσετε το ψυγείο σε σημείο που υπάρχει πολύ μεγάλη υγρασία. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή βραχυκύκλωμα. Συνδέστε το πλυντήριο σε κατάλληλη πρίζα, παροχή ρεύματος, παροχή νερού και αποχέτευση. 3

3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ Κατανόηση των ευθυνών σας Μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη μαζί με αμμωνία ή οξέα (όπως ξύδι ή νέφτι) στην ίδια πλύση. Ενδέχεται να σχηματιστούν επικίνδυνοι ατμοί.. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος πριν κάνετε συντήρηση στο πλυντήριο. Μην πλένετε υαλοβάμβακες. Ορισμένα μόρια ενδέχεται να προσκολληθούν στα ρούχα υπό ορισμένες συνθήκες και να προκαλέσουν δερματολογικούς ερεθισμούς. Μην ψεκάζετε νερό στον πίνακα ελέγχου του πλυντηρίου. Ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Στο μοντέλο διπλής βαλβίδας, αν συνδέσετε μόνο τη βαλβίδα εισαγωγής κρύου νερού, ενώ η θερμοκρασία του νερού έχει επιλεγεί ως καυτό ή χλιαρό, ενδέχεται να υπάρξει διαρροή νερού από τη μη συνδεδεμένη βαλβίδα εισαγωγής. Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη. Για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία, χρησιμοποιήστε ένα μεταλλικό σωλήνα για τη γείωση. Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες φυσικές, αισθητικές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων μόνο αν επιβλέπονται ή καθοδηγούνται σχετικά με τη χρήση του πλυντηρίου με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Δεν επιτρέπεται τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Το καθάρισμα και η συντήρηση από το χρήστη δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Τα παιδιά κάτω των 3 ετών πρέπει να παραμένουν μακριά από το πλυντήριο εκτός αν επιβλέπονται. Αν θέλετε να αποκτήσετε ένα εγχειρίδιο χρήσης, επικοινωνήστε με το κατάστημά μας, το μεταπωλητή ή την τεχνική αντιπροσωπεία μας. 3

4 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ Τα εξαρτήματα και οι δυνατότητες του ψυγείου σας απεικονίζονται σε αυτήν τη σελίδα. Εξοικειωθείτε με όλα τα μέρη και τις δυνατότητες πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριό σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι εικόνες στις οδηγίες ενδέχεται να διαφέρουν από το μοντέλο του πλυντηρίου σας. Έχουν σχεδιαστεί για να δείχνουν τις διάφορες δυνατότητες όλων των μοντέλων που καλύπτουν οι οδηγίες. Το δικό σας μοντέλο ενδέχεται να μην έχει όλες τις δυνατότητες. ΖΕΣΤΟ (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ) ΚΡΥΟ ΣΩΛΗΝΑΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΘΗΚΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΟΡΤΑ ΣΩΛΗΝΑΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΚΑΤΩ ΚΑΠΑΚΙ ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΟ ΠΟΔΙ Εξαρτήματα Σωλήνας εισαγωγής Εγχειρίδιο χρήσης Στήριγμα καπακιού (3ΕΑ) Εγχειρίδιο 4

5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Αφαίρεση των βιδών μεταφοράς 1. Πριν θέσετε το πλυντήριο σε λειτουργία, αφαιρέστε τις βίδες μεταφοράς (3ea) καθώς και τα λάστιχα. Αν δεν αφαιρεθούν οι βίδες, ενδέχεται να προκληθεί ισχυρή δόνηση, θόρυβος και δυσλειτουργία. 2. Ξεβιδώστε τις 3 βίδες με εξάγωνο κλειδί 10mm ή σωληνωτό κλειδί ή σταυροκατσάβιδο. Φυλάξτε τις 3 βίδες για μελλοντική χρήση. Όταν η συσκευή πρόκειται να μεταφερθεί, οι βίδες μεταφοράς θα ξαναχρησιμοποιηθούν. 3. Κλείστε τις οπές με τα καπάκια που παρέχονται. Θέση του πλυντηρίου Ελέγξτε τη θέση που θα τοποθετηθεί το πλυντήριο. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ότι χρειάζεται για τη σωστή τοποθέτησή του. Μην τοποθετείτε ή αποθηκεύετε το πλυντήριό σας σε θερμοκρασία κάτω από 0 C για να μην παγώσει. Μην τοποθετείτε ή αποθηκεύετε προϊόντα πλύσης επάνω στο πλυντήριο. Σωλήνας αποστράγγισης Τοποθετήστε το πλυντήριο σε οριζόντιο σταθερό δάπεδο. Αν το πλυντήριο τοποθετηθεί σε ακατάλληλο δάπεδο, θα κάνει πολύ Πλυντήριο θόρυβο, θα δονείται υπερβολικά και θα προκληθεί δυσλειτουργία. Αν το πλυντήριο δεν είναι επίπεδο, ρυθμίστε τα πόδια πάνω ή κάτω. Τα ανοίγματα εξαερισμού δεν πρέπει να μπλοκάρονται από χαλιά, σε περίπτωση που το πλυντήριο έχει τοποθετηθεί σε δάπεδο με χαλιά. Αποχέτευση Αφήστε λίγο χώρο (δεξιά & αριστερά : 2 εκ., πίσω: 10 εκ.). Στην περίπτωση εντοιχισμού, η απόσταση μεταξύ του πάνω μέρους του περίπου πλυντηρίου και του κάτω μέρους της πάνω πλάκας πρέπει να είναι του- 2 εκ. λάχιστον 3 χιλ. 5

6 ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΩΛΗΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ Το πλυντήριο πρέπει να συνδεθεί στο δίκτυο ύδρευσης με καινούριους σωλήνες. Δεν πρέπει να επαναχρησιμοποιούνται παλιοί σωλήνες. Στην περίπτωση που θα χρησιμοποιηθεί μόνο μία βρύση νερού ή μόνο μία βαλβίδα εισαγωγής συνδέστε το σωλήνα εισαγωγής στη βαλβίδα εισαγωγής κρύου νερού. Επιλογή: Προσέξτε να μην μπερδέψετε τη βαλβίδα εισαγωγής ζεστού νερού με τη βαλβίδα εισαγωγής κρύου νερού. Για συνηθισμένη βρύση 1 Τραβήξτε προς τα κάτω το κολάρο του σωλήνα εισαγωγής για να το διαχωρίσετε από τον προσαρμογέα της βρύσης. 2 Ξεσφίξτε τις τέσσερις βίδες όσο χρειάζεται για να μπει η βρύση. 3 Βάλτε τον προσαρμογέα της βρύσης στη βρύση και σφίξτε ομοιόμορφα τις 4 βίδες ενώ σπρώχνετε τον προσαρμογέα προς τα πάνω ούτως ώστε το λάστιχο να συνδεθεί σφιχτά στη βρύση. ΤΑΙΝΙΑ 4 Αφαιρέστε την ταινία και βιδώστε σφιχτά το συνδετήρα Β στο συνδετήρα Α. 5 Συνδέστε το σωλήνα εισαγωγής στον προσαρμογέα βρύσης τραβώντας προς τα κάτω το κολάρο στο άκρο του σωλήνα. 6 Συνδέστε τον προσαρμογέα του σωλήνα εισαγωγής στην εισαγωγή νερού του πλυντηρίου στρίβοντάς τον δεξιόστροφα ώσπου να σφίξει. Συνδετήρας B Συνδετήρας A Ελέγξτε το λάστιχο μέσα στον προσαρμογέα σωλήνα εισαγωγής του σωλήνα. Για βρύση με βόλτες 1 Συνδέστε το σωλήνα εισαγωγής στη βρύση βιδώνοντας σφιχτά το συνδετήρα. Συνδετήρας Λαστιχάκι 2 Συνδέστε το συνδετήρα εισαγωγής που παρέχεται, αν χρειάζεται. Συνδετήρας εισαγωγής Συνδετήρας Λαστιχάκι 3 Βάλτε τον προσαρμογέα σωλήνα εισαγωγής στην εισαγωγή νερού του πλυντηρίου και στρίψτε τον να σφίξει. Σωλήνας Συνδετήρας Σωλήνας Συνδετήρας 6 * Ελέγξτε το λάστιχο της εισαγωγής

7 μέγιστο 100 εκ. ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας: Αν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες, ενδέχεται να προκληθεί θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός. Απαιτείται γείωση για αυτό το πλυντήριο. Εάν το φις δεν ταιριάζει με την πρίζα, πρέπει να τοποθετηθεί κατάλληλη πρίζα από ηλεκτρολόγο. Προτεινόμενη μέθοδος γείωσης Μη χρησιμοποιείτε σωλήνα υγραερίου ως γείωση. Μην αλλάζετε το φις του καλωδίου ρεύματος. Ρωτήστε έναν ηλεκτρολόγο αν δεν είστε βέβαιοι ότι το πλυντήριο έχει την κατάλληλη γείωση. C B A Για την προσωπική σας ασφάλεια, το πλυντήριο πρέπει να έχει γείωση. Αυτό το πλυντήριο διαθέτει ένα καλώδιο ρεύματος A με φις γείωσης B. Για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, το καλώδιο πρέπει να σε μια πρίζα τοίχου με κατάλληλη γείωση Γ. Αν δεν υπάρχει κατάλληλη πρίζα τοίχου με γείωση, είναι ευθύνη και υποχρέωση του πελάτη να φροντίσει να εγκατασταθεί μια κατάλληλα γειωμένη πρίζα από έναν ηλεκτρολόγο. Σύστημα αποστράγγισης Μην ξεχάσετε να τοποθετήσετε το σωλήνα αποστράγγισης πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριό σας. Ανοίξτε το κιβώτιο συσκευασίας. Ο σωλήνας αποστράγγισης βρίσκεται μέσα στο τύμπανο. Συνδέστε το σωλήνα αποστράγγισης στην έξοδο αποστράγγισης στο πίσω μέρος του πλυντηρίου. Το πάνω μέρος χώρου αποχέτευσης πρέπει να έχει ύψος τουλάχιστον 60 εκ. αλλά όχι περισσότερο από 100 εκ. από το κάτω μέρος του πλυντηρίου. Αποχέτευση Άγκιστρο σωλήνα ελάχιστο 60 εκ. περίπου 105 εκ. μέγιστο 100 εκ. ελάχιστο 60 εκ. Ιμάντας στερέωσης μέγιστο 100 εκ. ελάχιστο 60 εκ. Όταν τοποθετείτε το σωλήνα αποστράγγισης στην αποχέτευση, ασφαλίστε τον με έναν ιμάντα. Η κατάλληλη ασφάλιση του σωλήνα προστατεύει το δάπεδο από διαρροές νερού. Αν ο σωλήνας αποστράγγισης είναι πολύ μακρύς, μην το σπρώξετε μέσα στο πλυντήριο. Αυτό θα προκαλέσει αφύσικους θορύβους. Ρύθμιση οριζόντιας θέσης 1 Αν το πλυντήριο τοποθετηθεί σε ακατάλληλο δάπεδο, ενδέχεται να προκαλεί μεγάλο θόρυβο και δονήσεις με αποτέλεσμα δυσλειτουργίες. 7

8 2 Ρυθμίστε την οριζόντια ευθυγράμμιση του πλυντηρίου με τα ρυθμιζόμενα πόδια. Ελεγξτε αν υπάρχει κενό ανάμεσα στα τέσσερα ρυθμιζόμενα πόδια και το πάτωμα. Ρυθμίστε την οριζόντια ευθυγράμμιση του πλυντηρίου στρίβοντας τα ρυθμιζόμενα πόδια και βεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο δεν κλυδωνίζεται. Όταν ολοκληρώσετε τη ρύθμιση, βιδώστε σφιχτά ρυθμιζόμενο πόδι τα παξιμάδια στερέωσης ούτως ώστε να διατηρηθεί η ρύθμιση. παξιμάδι στερέωσης 3 Βεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο δεν κλυδωνίζεται όταν πιέζετε προς τα κάτω μία από τις γωνιές της επάνω επιφάνειας του πλυντηρίου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το πλυντήριο δεν πρέπει να κλυδωνίζεται και τα ρυθμιζόμενα πόδια πρέπει να ακουμπούν σταθερά στο δάπεδο. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ Για καλύτερα αποτελέσματα στην πλύση, πρέπει να χρησιμοποιείτε σωστά το πλυντήριο σας. Σε αυτό το τμήμα παρέχονται σημαντικές πληροφορίες. Προετοιμασία ρούχων για πλύσιμο Κλείστε τα φερμουάρ, τα κουμπώματα και τα γαντζάκια για να μη σκίσουν άλλα ρούχα. Αφαιρέστε τις καρφίτσες, τις πόρπες και άλλα σκληρά αντικείμενα για να μη γδαρθεί το εσωτερικό του πλυντηρίου. Αδειάστε και αναποδογυρίστε τις τσέπες. Αναποδογυρίστε τα μανίκα και γυρίστε ανάποδα τα μάλλινα και τα συνθετικά ρούχα. Δέστε τα κορδόνια και τις ζώνες για να μη μπλεχτούν. Τρίψτε τις λαδιές και τους λεκέδες (δείτε το κεφάλαιο «Αφαίρεση λεκέδων», σελίδα 27). 8

9 Ξεχώρισμα Ξεχωρίστε τα πολύ λερωμένα ρούχα από τα λίγο λερωμένα, ακόμη και αν κανονικά θα τα πλένατε μαζί. Ξεχωρίστε τα σκούρα από τα ανοιχτόχρωμα και αυτά που ξεβάφουν από τα ανεξίτηλα. Λέρωμα (πολύ, κανονικό, λίγο) Χρώμα (Λευκά, ανοιχτά, σκούρα) Ρούχα που βγάζουν ή μαζεύουν χνούδι Χωρίστε τα ρούχα ανάλογα με το πόσο λερωμένα είναι. Χωρίστε τα λευκά από τα χρωματιστά. Πρέπει να πλένονται ξεχωριστά. Γέμισμα Βάλτε τα ρούχα στο πλυντήριο χωρίς να τα πιέζετε. Τα ρούχα πρέπει να κινούνται ελεύθερα κατά την πλύση για να καθαρίσουν και να μη τσαλακωθούν. Γεμίστε σωστά το πλυντήριο και επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση για τον όγκο των ρούχων. Εάν γεμίσετε υπερβολικά τον κάδο ή αν επιλέξετε πολύ μικρή ρύθμιση, είναι πιθανό: - Τα ρούχα να μην καθαρίσουν καλά - Να τσαλακωθούν περισσότερο - Να βγάλουν πάρα πολλά χνούδια - Να φθαρούν γρηγορότερα (λόγω τριβής) Σε κάθε πλύση, να αναμιγνύετε μεγάλα και μικρά ρούχα και να γεμίζετε τον κάδο ομοιόμορφα για να υπάρχει ισορροπία. Αν ο κάδος δεν γεμίσει ομοιόμορφα θα υπάρχουν κραδασμοί στο στύψιμο. Όταν επιλέγετε ρύθμιση για λίγα ρούχα, μειώστε το χρόνο πλύσης. Η πλύση λίγων και μικρών ρούχων απαιτεί λιγότερο χρόνο. Όταν πλένετε ρούχα με μόνιμη τσάκιση και ορισμένα συνθετικά, επιλέξτε ρύθμιση για μεγάλο όγκο, ώστε να τσαλακωθούν λιγότερο. Αυτά τα ρούχα θέλουν περισσότερο χώρο μέσα στο νερό από ό,τι τα βαριά ρούχα (πετσέτες, τζην). Προσθήκη απορρυπαντικού 1 Θήκη απορρυπαντικού Κύρια πλύση Μαλακτικό Πρόπλυση 2 Προσθήκη μαλακτικού Εάν θέλετε, προσθέστε μαλακτικό στη θήκη μαλακτικού με τη μεζούρα του. Ρίξτε το υγρό μαλακτικό στη θήκη, στην ποσότητα που συνιστάται στη συκευασία του. Μην υπερβαίνετε τη μέγιστη ποσότητα. Η υπέρβαση της μέγιστης ποσότητας ενδέχεται να προκαλέσει λεκέδες στα ρούχα. Μην ανοίγετε τη θήκη απορρυπαντικού όταν παρέχεται νερό στο πλυντήριο. Μη ρίχνετε το μαλακτικό κατευθείαν πάνω στα ρούχα. Να χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικό σε σκόνη στο πλυντήριο που γεμίζει από μπροστά. Να βάζετε την ποσότητα απορρυπαντικού που συνιστάται από τον κατασκευαστή του. Εάν βάλετε μεγαλύτερη ποσότητα απορρυπαντικού από τη συνιστώμενη, ενδέχεται να δημιουργηθεί μεγάλη ποσότητα αφρού και υπερφόρτωση του μοτέρ. Επίσης, μειώνεται η απόδοση του πλυντηρίου. 9

10 ΟΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ Ενεργοποίηση Έναρξη Παύση Πατήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το πλυντήριο. Με το πάτημα του κουμπιού, η λειτουργία διαδέχεται την προσωρινή διακοπή. Αν θέλετε να αλλάξετε το πρόγραμμα ενώ η συσκευή λειτουργεί: Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση» Επιλέξτε το πρόγραμμα που θέλετε να αλλάξετε Πατήστε ξανά το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Μπορείτε να επιλέξετε το πρόγραμμα που θέλετε και κάθε φορά που επιλέγετε ένα πρόγραμμα ανάβει η αντίστοιχη ένδειξη. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις σελίδες Θερμοκρασία Στύψιμο Επιλογές Υπεργ/γορο Χρ/στέρηση Στύψιμο Επιλογές Χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας του νερού ανάλογα με τον τύπο των ρούχων για πλύσιμο. Με κάθε πάτημα του κουμπιού, επιλέγεται θερμοκρασία νερού με την εξής σειρά: ο ο ο ο Κρύο 20 C 40 C 60 C 95 C Πατήστε το κουμπί «Στύψιμο» για να επιλέξετε ταχύτητα στυψίματος. Αναμ. ξεβγ. Επιλέγεται με επανειλημμένο πάτημα του κουμπιού «Στύψιμο». Αυτή η λειτουργία αφήνει τα ρούχα στο πλυντήριο σε αναμονή μετά από το ξέβγαλμα χωρίς να εισέλθει σε λειτουργία στυψίματος. Για να συνεχίσετε με αποστράγγιση ή στύψιμο, αφού ολοκληρωθεί η λειτουργία αναμονής ξεβγάλματος, χρησιμοποιήστε το κουμπί «Στύψιμο». Μόνο στύψ. Εάν θέλετε μόνο στύψιμο, μπορείτε να επιλέξετε μόνο αυτό (βλ. σελίδα 24). Πρόπλυση Το πλυντήριο κάνει μια επιπλέον πλύση και στύψιμο πριν από την κύρια πλύση. Αν τα ρούχα είναι πολύ λερωμένα, η πρόπλυση έχει πολύ καλά αποτελέσματα. Η πρόπλυση είναι διαθέσιμη στα προγράμματα «Βαμβακερά», «Μωρουδιακά» και «Συνθετικά». Ξέβγαλμα + Προσθέτει ένα ξέβγαλμα, για να αφαιρεθούν υπολείμματα απορρυπαντικού. Αν επιλέξετε «Ξέβγαλμα +», ο χρόνος και το νερό ξεβγάλματος αυξάνονται. Νερό + Πατήστε αυτό το κουμπί αν θέλετε περισσότερο νερό στο ξέβγαλμα. Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να μειώσετε το χρόνο της πλύσης ή για ρούχα που δεν είναι πολύ λερωμένα. Μειώνει το χρόνο πλύσης και τον αριθμό των ξεβγαλμάτων. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καθορίσετε εκ των προτέρων πότε θα αρχίσει το πλύσιμο. Ο χρόνος προκαθορισμού είναι από 1 έως 12 ώρες. Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για να αποφύγετε ατυχήματα από το χειρισμό του πλυντηρίου από παιδιά. Ενώ λειτουργεί το πλυντήριο, πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά «Στύψιμο» και «Επιλογές». Στη λειτουργία παιδικού κλειδώματος δεν λειτουργεί κανένα κουμπί, εκτός από το κουμπί «Ενεργοποίηση». Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία, πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά «Στύψιμο» και «Επιλογές» για να την απενεργοποιήσετε. Για να αλλάξετε σε άλλο πρόγραμμα, όταν είστε σε λειτουργία παιδικού κλειδώματος: 1. Πατήστε ξανά ταυτόχρονα τα κουμπιά «Στύψιμο» και «Επιλογές». 2. Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». 3. Επιλέξτε το πρόγραμμα που θέλετε και πατήστε ξανά «Έναρξη/Παύση». Το παιδικό κλείδωμα ακυρώνεται όταν δεν υπάρχει ρεύμα. Αλλάξτε το πρόγραμμα που θέλετε Θερμοκρασία Στύψιμο Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία όταν δεν θέλετε ηχητικές ενδείξεις. Ενώ λειτουργεί το πλυντήριο, πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά «Θερμοκρασία» και «Στύψιμο». Πρέπει να ενεργοποιείτε αυτήν τη λειτουργία κάθε φορά που θέλετε να τη χρησιμοποιήσετε. 10

11 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΛΥΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 1.. ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΕΠΙΛΕΓΕΤΑΙ ΑΥΤΌΜΑΤΑ «ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ» Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Αρχική κατάσταση - Πρόγραμμα: Βαμβακερά - Πλύση: Κύρια πλύση - Ξέβγαλμα: 3 φορές - Στύψιμο: 800 στροφές ανά λεπτό ο - Θερμοκρασία νερού: 40 C 2. ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΠΙΛΟΓΗ Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης για να ξεκινήσετε. Επιλέξτε τις συνθήκες που θέλετε να χρησιμοποιήσετε γυρίζοντας το διακόπτη προγραμμάτων και πατώντας τα κουμπιά. Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». 3. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΠΛΥΣΗΣ Μπορείτε να προγραμματίσετε η πλύση να ξεκινήσει σε 2 έως 12 ώρες. Παράδειγμα: Για να προγραμματίσετε η πλύση να ολοκληρωθεί σε 8 ώρες: Πατήστε διαδοχικά τα κουμπιά: Επιλέξτε πρόγραμμα ή χειροκίνητη ρύθμιση Ρυθμίστε σε 8 * Κάθε πάτημα του κουμπιού αυξάνει την ώρα κατά μία ώρα. Ο προγραμματισμός έχει γίνει τώρα. Αν θέλετε να ελέγξετε το επιλεγμένο πρόγραμμα, πατήστε ξανά το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Προετοιμασία που πρέπει να κάνετε πριν ξεκινήσετε τη λειτουργία «Χρονοκαθυστέρηση». - Ανοίξτε τη βρύση. - Βάλτε τα ρούχα στο πλυντήριο και κλείστε την πόρτα. - Βάλτε το απορρυπαντικό και το μαλακτικό στη θήκη απορρυπαντικού. - Για να ακυρώσετε τη λειτουργία χρονοκαθυστέρησης, πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. 11

12 4. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΛΥΣΗΣ Προτεινόμενα προγράμματα σύμφωνα με τον τύπο πλύσης. Πρόγραμμα Τύπος υφάσματος Κατάλληλη θερμ/σία Επιλογή Απορρυπαντικό Μέγιστο βάρος Βαμβακερά Χρωματιστά Συνθετικά Εντατική πλύση Μάλλινα Γρήγορη πλύση Βαμβακερά Οικολογικό Ανατρέξτε στο πρόγραμμα για βαμβακερά. Ξέβγαλμα+ Στύψιμο Αποστράγγιση Καθάρισμα τυμπάνου Ελέγξτε πρώτα αν τα ρούχα μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο (λευκά βαμβακερά, λινά, πετσέτες, σεντόνια, ) Ανεξίτηλα ρούχα (πουκάμισα, νυχτικά, πυτζάμες, ) και λίγο λερωμένα λευκά βαμβακερά. (εσώρρουχα, ) Γρήγορη πλύση για λίγο λερωμένα χρωματιστά. Πολυαμίδια, ακρυλικά, πολυεστερικά. Πολύ λερωμένα ρούχα. Μάλλινα που πλένονται στο πλυντήριο μόνο με αγνό, παρθένο μαλλί. Λίγο λερωμένα χρωματιστά. Τύπος πλύσης όπως στα βαμβακερά. Άδειασμα του νερού από το τύμπανο. Καθάρισμα νεροχύτη και τυμπάνου. Μωρουδιακά Ρούχα για μωρά. Αθλητικά Φυσαλίδες Πρόπλυση: Ξέβγαλμα+: Νερό+: Αναμ. ξεβγ.: Λίγο λερωμένα και λεπτά ρούχα. Πολύ λερωμένα ρούχα. 40 C (Κρύο, 20 C, 60 C) 12 Κρύο 40 C (Κρύο, 20 C, 60 C) 40 C (Κρύο, 20 C, 60 C) Κρύο (20 C,40 C) Κρύο 40 C (60 C) Κρύο Ανάλογα Λιγότερο από 2 κιλά Ανάλογα Ανάλογα Ανάλογα Κρύο 95 C (Κρύο, 20 C, 40 C, 60 C) Κρύο (20 C, 40 C) Κρύο (20 C, 40 C, 60 C, 95 C) Πρόπλυση Ξέβγαλμα+ Νερό+ Πρόπλυση Ξέβγαλμα+ Νερό+ Πρόπλυση Ξέβγαλμα+ Νερό+ Ξέβγαλμα+ Νερό+ Ξέβγαλμα+ Νερό+ Ξέβγαλμα+ Νερό+ Ξέβγαλμα+ Νερό+ Ξέβγαλμα+ Νερό+ Πρόπλυση Ξέβγαλμα+ Νερό+ Ξέβγαλμα+ Νερό+ Ξέβγαλμα+ Νερό+ 60 C (95 C) Πρόπλυση Ξέβγαλμα+ Τυπικό απορρυπαντι- Ανάλογα Νερό+ κό που περιέχει χλώριο και λευκαντικές ουσίες Ήπιο απορρυπαντικό για χρωματιστά χωρίς λευκαντικές ουσίες Ήπιο απορρυπαντικό για χρωματιστά χωρίς λευκαντικές ουσίες Τυπικό απορρυπαντικό με χλώριο και λευκαντικές ουσίες Απορρυπαντικό για μάλλινα Ήπιο απορρυπαντικό Τυπικό απορρυπαντικό με χλώριο και λευκαντικές ουσίες Ειδικό καθαριστικό πλυντηρίο ή ένα τέταρτο λευκό ξύδι ως φυσικό εναλλακτικό Ήπιο απορρυπαντικό Ήπιο απορρυπαντικό για χρωματιστά χωρίς λευκαντικές ουσίες Τυπικό απορρυπαντικό με χλώριο και λευκαντικές ουσίες Λιγότερο από 2 κιλά Λιγότερο από 2 κιλά Λιγότερο από 2 κιλά Λιγότερο από 2 κιλά Χωρίς ρούχα Λιγότερο από 2 κιλά Ανάλογα Ανάλογα Για πολυ λερωμένα ρούχα, προτείνεται το πρόγραμμα «Πρόπλυση». Η πρόπλυση είναι διαθέσιμη για βαμβακερά, συνθετικά, εντατική πλύση και μωρουδιακά. Χρησιμοποιείται για ένα επιπλέον ξέβγαλμα, για να αφαιρεθούν τα υπολείμματα απορρυπαντικού. Πατήστε αυτό το κουμπί αν θέλετε να χρησιμοποιηθεί περισσότερο νερό για το ξέβγαλμα. Αυτή η λειτουργία αφήνει τα ρούχα στο νερό μετά από ξέβγαλμα χωρίς να γίνεται στύψιμο. Μπορείτε να την επιλέξετε σε όλα τα προγράμματα εκτός από το καθάρισμα τυμπάνου και την αποστράγγιση. Υπεργρήγορο: Αν θέλετε να μειώσετε το χρόνο πλύσης και να κάνετε οικονομία ρεύματος, αυτή είναι η κατάλληλη επιλογή. Πρώτα επιλέξτε ένα πρόγραμμα και μετά αυτή την επιλογή. Η κατάλληλη ποσότητα ρούχων για αυτή την επιλογή είναι 2 κιλά. Οι οδηγίες στη συσκευασία του απορρυπαντικού μπορεί να διαφέρουν από τις παραπάνω οδηγίες. Σε αυτή την περίπτωση, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή του απορρυπαντικού.

13 * ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ 1 2 Βάλτε τα ρούχα στον κάδο. Βάλτε απορρυπαντικό και μαλακτικό στις θήκες και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. Βάλτε απορρυπαντικό στις θήκες κύριας πλύσης και πρόπλυσης. Η στάθμη του μαλακτικού δεν πρέπει να υπερβαίνει την ένδειξη "MAX. Βάλτε απορρυπαντικό στη θήκη πρόπλυσης μόνο αν κάνετε και πρόπλυση. Αν χρειάζεται λευκαντικό, βάλτε το στη θήκη κύριας πλύσης μαζί με το απορρυπαντικό. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. 3 4 Επιλέξτε το πρόγραμμα «Βαμβακερά» με τον επιλογέα προγράμματος. Αν πατήσετε το κουμπί «Έναρξη/Παύση» μετά το κουμπί ενεργοποίησης χωρίς να επιλέξετε πρόγραμμα, επιλέγεται αυτόματα το πρόγραμμα «Βαμβακερά». ο Η θερμοκρασία 40 C, το στύψιμο στις 800 στροφές και 3 ξεβγάλματα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία για το πλύσιμο, την ταχύτητα στυψίματος ή άλλες επιλογές (Πρόπλυση, Ξέβγαλμα+, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση, Υπεργρήγορο), πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση κατά τη λειτουργία, πατήστε «Έναρξη/Παύση» για αναστολή της λειτουργίας και πατήστε το κουμπί που θέλετε. Στο πρόγραμμα βαμβακερών, μπορείτε να επιλέξετε Ξέβγαλμα +, Αναμ. ξεβγ. και Χρονοκαθυστέρηση. Προσοχή! ο Εάν επιλέξετε θερμοκρασία πλύσης 95 C, παρέχεται μια ποσότητα κρύου νερού πριν από την αποστράγγιση της κύριας πλύσης. Αυτό γίνεται για να προστατεύεται ο χρήστης από εγκαύματα. Έτσι μειώνεται η θερμοκρασία του νερού πριν την αποστράγγιση και αυτό δεν αποτελεί δυσλειτουργία. (Προσέξτε ότι το νερό αποστράγγισης ενδέχεται να είναι καυτό, παρόλη τη μείωση της θερμοκρασίας του.) 13

14 * ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΧΡΩΜΑΤΙΣΤΑ 1 Βάλτε τα ρούχα στον κάδο. Βάλτε απορρυπαντικό και μαλακτικό στις θήκες και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. Βάλτε απορρυπαντικό στις θήκες κύριας πλύσης και πρόπλυσης. Η στάθμη του μαλακτικού δεν πρέπει να υπερβαίνει την ένδειξη "MAX. Αν χρειάζεται λευκαντικό, βάλτε το στη θήκη κύριας πλύσης μαζί με το απορρυπαντικό. 2 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. 3 Επιλέξτε το πρόγραμμα «Χρωματιστά» με τον επιλογέα προγράμματος. Η θερμοκρασία «Κρύο», το στύψιμο στις 800 στροφές και 2 ξεβγάλματα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία για το πλύσιμο, την ταχύτητα στυψίματος ή άλλες επιλογές (Ξέβγαλμα+, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση, Υπεργρήγορο), πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. 4 Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση κατά τη λειτουργία, πατήστε «Έναρξη/Παύση» για αναστολή της λειτουργίας και πατήστε το κουμπί που θέλετε. Στο πρόγραμμα χρωματιστών, μπορείτε να επιλέξετε μόνο τη θερμοκρασία «Κρύο». Σε αυτό το πρόγραμμα, μπορείτε να επιλέξετε Ξέβγαλμα +, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση και Υπεργρήγορο. Η κατάλληλη ποσότητα ρούχων για το πρόγραμμα χρωματιστών είναι κάτω από 2 κιλά. 14

15 * ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΝΤΑΤΙΚΗΣ ΠΛΥΣΗΣ 1 Βάλτε τα ρούχα στον κάδο. Βάλτε απορρυπαντικό και μαλακτικό στις θήκες και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. Βάλτε απορρυπαντικό στις θήκες κύριας πλύσης και πρόπλυσης. Η στάθμη του μαλακτικού δεν πρέπει να υπερβαίνει την ένδειξη "MAX. Αν χρειάζεται λευκαντικό, βάλτε το στη θήκη κύριας πλύσης μαζί με το απορρυπαντικό. 2 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. 3 Επιλέξτε το πρόγραμμα «Εντατική πλύση» με τον επιλογέα προγράμματος. ο Η θερμοκρασία 40 C, το στύψιμο στις 800 στροφές και 3 ξεβγάλματα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία για το πλύσιμο, την ταχύτητα στυψίματος ή άλλες επιλογές (Ξέβγαλμα+, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση, Υπεργρήγορο), πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. 4 Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση κατά τη λειτουργία, πατήστε «Έναρξη/Παύση» για αναστολή της λειτουργίας και πατήστε το κουμπί που θέλετε. ο ο ο Στο εντατικό πρόγραμμα, μπορείτε να επιλέξετε μόνο τις θερμοκρασίες «Κρύο», 20 C, 40 C και 60 C. Σε αυτό το πρόγραμμα, μπορείτε να επιλέξετε Ξέβγαλμα +, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση και Υπεργρήγορο. Η κατάλληλη ποσότητα ρούχων για το πρόγραμμα εντατικής πλύσης είναι κάτω από 2 κιλά. 15

16 * ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ 1 Βάλτε τα ρούχα στον κάδο. Βάλτε απορρυπαντικό και μαλακτικό στις θήκες και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. Βάλτε απορρυπαντικό στις θήκες κύριας πλύσης και πρόπλυσης. Η στάθμη του μαλακτικού δεν πρέπει να υπερβαίνει την ένδειξη "MAX. Αν χρειάζεται λευκαντικό, βάλτε το στη θήκη κύριας πλύσης μαζί με το απορρυπαντικό. 2 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. 3 Επιλέξτε το πρόγραμμα «Βαμβακερά Οικολογικό» με τον επιλογέα προγράμματος. ο Η θερμοκρασία 40 C, το στύψιμο στις 1400 στροφές και 3 ξεβγάλματα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία για το πλύσιμο, την ταχύτητα στυψίματος ή άλλες επιλογές (Ξέβγαλμα+, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση), πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. 4 Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση κατά τη λειτουργία, πατήστε «Έναρξη/Παύση» για αναστολή της λειτουργίας και πατήστε το κουμπί που θέλετε. ο ο ο Στο εντατικό πρόγραμμα, μπορείτε να επιλέξετε μόνο τις θερμοκρασίες 20 C, 40 C και 60 C. Σε αυτό το πρόγραμμα, μπορείτε να επιλέξετε Ξέβγαλμα +, Νερό+ και Χρονοκαθυστέρηση. 16

17 * ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΜΩΡΟΥΔΙΑΚΑ 1 2 Βάλτε τα ρούχα στον κάδο. Βάλτε απορρυπαντικό και μαλακτικό στις θήκες και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. Βάλτε απορρυπαντικό στις θήκες κύριας πλύσης και πρόπλυσης. Η στάθμη του μαλακτικού δεν πρέπει να υπερβαίνει την ένδειξη "MAX. Βάλτε απορρυπαντικό στη θήκη πρόπλυσης μόνο αν κάνετε και πρόπλυση. Αν χρειάζεται λευκαντικό, βάλτε το στη θήκη κύριας πλύσης μαζί με το απορρυπαντικό. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. 3 Επιλέξτε το πρόγραμμα «Μωρουδιακά» με τον επιλογέα προγράμματος. ο Η θερμοκρασία 95 C, το στύψιμο στις 400 στροφές και 3 ξεβγάλματα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία για το πλύσιμο, την ταχύτητα στυψίματος ή άλλες επιλογές (Πρόπλυση, Ξέβγαλμα+, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση), πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. 4 Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση κατά τη λειτουργία, πατήστε «Έναρξη/Παύση» για αναστολή της λειτουργίας και πατήστε το κουμπί που θέλετε. ο ο ο ο Στο πρόγραμμα μωρουδιακών, μπορείτε να επιλέξετε τις θερμοκρασίες «Κρύο», 20 C, 40 C. 60 C, 95 C. Για να μη γίνει ζημιά στα ρούχα, δεν μπορείτε να επιλέξετε ταχύτητα στυψίματος μεγαλύτερη από 800 στρ. Στο πρόγραμμα μωρουδιακών, μπορείτε να επιλέξετε Πρόπλυση, Ξέβγαλμα +, Νερό+ και Χρονοκ/στέρηση. Η κατάλληλη ποσότητα ρούχων για το πρόγραμμα μωρουδιακών είναι κάτω από 2 κιλά. Προσοχή! Εάν επιλέξετε το πρόγραμμα μωρουδιακών, παρέχεται μια ποσότητα κρύου νερού πριν από την αποστράγγιση της κύριας πλύσης. Αυτό γίνεται για να προστατεύεται ο χρήστης από εγκαύματα. Έτσι μειώνεται η θερμοκρασία του νερού πριν την αποστράγγιση και αυτό δεν αποτελεί δυσλειτουργία. (Προσέξτε ότι το νερό αποστράγγισης ενδέχεται να είναι καυτό, παρόλη τη μείωση της θερμοκρασίας του.) 17

18 * ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΤΥΜΠΑΝΟΥ 1 Βάλτε 250 ml λευκαντικού ανάμεικτο με 500 ml απορρυπαντικού στη θήκη απορρυπαντικού. Στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. Επιλέξτε το πρόγραμμα «Καθάρισμα τυμπάνου» με τον επιλογέα προγράμματος. Η θερμοκρασία «Κρύο», το στύψιμο στις 400 στροφές και 2 ξεβγάλματα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε επιλογές (Ξέβγαλμα+, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση), πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Δεν μπορείτε να επιλέξετε κανένα άλλο πρόγραμμα εκτός από πόσες φορές θα γίνει ξέβγαλμα. Σε αυτό το πρόγραμμα, μπορείτε να επιλέξετε «Ξέβγαλμα+,», «Νερό+» και «Χρονοκαθυστέρηση». Μπορείτε να επιλέξετε μόνο τη θερμοκρασία πλύσης «Κρύο» σε αυτό το πρόγραμμα. Μπορείτε να επιλέξετε μόνο την ταχύτητα στυψίματος 400 στροφών σε αυτό το πρόγραμμα. Χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα χωρίς ρούχα μέσα στο πλυντήριο. Η σωστή συχνότητα καθαρισμού είναι μία φορά το μήνα. 18

19 * ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΑΘΛΗΤΙΚΑ 1 Βάλτε τα ρούχα στον κάδο. Βάλτε απορρυπαντικό και μαλακτικό στις θήκες και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. Βάλτε απορρυπαντικό στις θήκες κύριας πλύσης και πρόπλυσης. Η στάθμη του μαλακτικού δεν πρέπει να υπερβαίνει την ένδειξη "MAX. Αν χρειάζεται λευκαντικό, βάλτε το στη θήκη κύριας πλύσης μαζί με το απορρυπαντικό. 2 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. 3 Επιλέξτε το πρόγραμμα «Αθλητικά» με τον επιλογέα προγράμματος. Η θερμοκρασία «Κρύο», το στύψιμο στις 800 στροφές και 2 ξεβγάλματα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία για το πλύσιμο, την ταχύτητα στυψίματος ή άλλες επιλογές (Ξέβγαλμα+, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση), πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. 4 Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση κατά τη λειτουργία, πατήστε «Έναρξη/Παύση» για αναστολή της λειτουργίας και πατήστε το κουμπί που θέλετε. ο ο Στο πρόγραμμα αθλητικών, μπορείτε να επιλέξετε τις θερμοκρασίες «Κρύο», 20 C και 40 C. Δεν μπορείτε να επιλέξετε ταχύτητα στυψίματος μεγαλύτερη από 1000 στροφές σε αυτό το πρόγραμμα. Στο πρόγραμμα αθλητικών, μπορείτε να επιλέξετε Ξέβγαλμα +, Νερό+ και Χρονοκαθυστέρηση. 19

20 * ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΠΛΥΣΗΣ 1 Βάλτε τα ρούχα στον κάδο. Βάλτε απορρυπαντικό και μαλακτικό στις θήκες και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. Βάλτε απορρυπαντικό στις θήκες κύριας πλύσης και πρόπλυσης. Η στάθμη του μαλακτικού δεν πρέπει να υπερβαίνει την ένδειξη "MAX. Αν χρειάζεται λευκαντικό, βάλτε το στη θήκη κύριας πλύσης μαζί με το απορρυπαντικό. 2 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. 3 Επιλέξτε το πρόγραμμα «Γρήγορη πλύση» με τον επιλογέα προγράμματος. ο Η θερμοκρασία 20 C, το στύψιμο στις 800 στροφές και 2 ξεβγάλματα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία για το πλύσιμο, την ταχύτητα στυψίματος ή άλλες επιλογές (Ξέβγαλμα+, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση), πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. 4 Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση κατά τη λειτουργία, πατήστε «Έναρξη/Παύση» για αναστολή της λειτουργίας και πατήστε το κουμπί που θέλετε. ο ο Στη γρήγορη πλύση, μπορείτε να επιλέξετε τις θερμοκρασίες «Κρύο», 20 C και 40 C. Στη γρήγορη πλύση, μπορείτε να επιλέξετε Ξέβγαλμα +, Νερό+ και Χρονοκαθυστέρηση. Η κατάλληλη ποσότητα ρούχων για τη γρήγορη πλύση είναι κάτω από 2 κιλά. 20

21 * ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΜΑΛΛΙΝΑ 1 Βάλτε τα ρούχα στον κάδο. Βάλτε απορρυπαντικό και μαλακτικό στις θήκες και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. Βάλτε απορρυπαντικό στις θήκες κύριας πλύσης και πρόπλυσης. Η στάθμη του μαλακτικού δεν πρέπει να υπερβαίνει την ένδειξη "MAX. Αν χρειάζεται λευκαντικό, βάλτε το στη θήκη κύριας πλύσης μαζί με το απορρυπαντικό. 2 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. 3 Επιλέξτε το πρόγραμμα «Μάλλινα» με τον επιλογέα προγράμματος. Η θερμοκρασία «Κρύο», το στύψιμο στις 400 στροφές και 2 ξεβγάλματα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία για το πλύσιμο, την ταχύτητα στυψίματος ή άλλες επιλογές (Ξέβγαλμα+, Νερό+, πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. 4 Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση κατά τη λειτουργία, πατήστε «Έναρξη/Παύση» για αναστολή της λειτουργίας και πατήστε το κουμπί που θέλετε. ο ο Στο πρόγραμμα για μάλλινα, μπορείτε να επιλέξετε τις θερμοκρασίες «Κρύο», 20 C και 40 C. Δεν μπορείτε να επιλέξετε ταχύτητα στυψίματος μεγαλύτερη από 1000 στροφές σε αυτό το πρόγραμμα για να μη γίνει ζημιά στα ρούχα. Στο πρόγραμμα για μάλλινα, μπορείτε να επιλέξετε Ξέβγαλμα + και Νερό+. Η κατάλληλη ποσότητα ρούχων για τη γρήγορη πλύση είναι κάτω από 2 κιλά. Χρησιμοποιήστε μόνο ειδικό ουδέτερο απορρυπαντικό για μάλλινα. Επειδή τα ειδικά ουδέτερα απορρυπαντικά για μάλλινα παράγουν πολλές φυσαλίδες, προσέξτε την ποσότητα που θα βάλετε. 21

22 * ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΣΥΝΘΕΤΙΚΑ 1 2 Βάλτε τα ρούχα στον κάδο. Βάλτε απορρυπαντικό και μαλακτικό στις θήκες και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. Βάλτε απορρυπαντικό στις θήκες κύριας πλύσης και πρόπλυσης. Η στάθμη του μαλακτικού δεν πρέπει να υπερβαίνει την ένδειξη "MAX. Βάλτε απορρυπαντικό στη θήκη πρόπλυσης μόνο αν κάνετε και πρόπλυση. Αν χρειάζεται λευκαντικό, βάλτε το στη θήκη κύριας πλύσης μαζί με το απορρυπαντικό. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. 3 4 Επιλέξτε το πρόγραμμα «Συνθετικά» με τον επιλογέα προγράμματος. ο Η θερμοκρασία 40 C, το στύψιμο στις 800 στροφές και 3 ξεβγάλματα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία για το πλύσιμο, την ταχύτητα στυψίματος ή άλλες επιλογές (Πρόπλυση, Ξέβγαλμα+, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση, Υπεργρήγορο, πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση κατά τη λειτουργία, πατήστε «Έναρξη/Παύση» για αναστολή της λειτουργίας και πατήστε το κουμπί που θέλετε. ο ο ο Στο πρόγραμμα για μάλλινα, μπορείτε να επιλέξετε τις θερμοκρασίες «Κρύο», 20 C, 40 C, και 60 C. Δεν μπορείτε να επιλέξετε ταχύτητα στυψίματος μεγαλύτερη από 1000 στροφές σε αυτό το πρόγραμμα για να μη γίνει ζημιά στα ρούχα. Στο πρόγραμμα για συνθετικά, μπορείτε να επιλέξετε Πρόπλυση, Ξέβγαλμα +, Νερό+ και Υπεργρηγορο. Η κατάλληλη ποσότητα ρούχων για τη γρήγορη πλύση είναι κάτω από 2 κιλά. 22

23 * ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1 Βάλτε τα ρούχα στον κάδο. Βάλτε απορρυπαντικό και μαλακτικό στις θήκες και, στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. Βάλτε απορρυπαντικό στις θήκες κύριας πλύσης και πρόπλυσης. Η στάθμη του μαλακτικού δεν πρέπει να υπερβαίνει την ένδειξη "MAX. Αν χρειάζεται λευκαντικό, βάλτε το στη θήκη κύριας πλύσης μαζί με το απορρυπαντικό. 2 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. 3 4 Επιλέξτε το πρόγραμμα «Συνθετικά» με τον επιλογέα προγράμματος. ο Η θερμοκρασία 40 C, το στύψιμο στις 800 στροφές και 3 ξεβγάλματα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία για το πλύσιμο, την ταχύτητα στυψίματος ή άλλες επιλογές (Ξέβγαλμα+, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση, Υπεργρήγορο, πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση κατά τη λειτουργία, πατήστε «Έναρξη/Παύση» για αναστολή της λειτουργίας και πατήστε το κουμπί που θέλετε. ο ο ο ο Στο οικολογικό πρόγραμμα, μπορείτε να επιλέξετε τις θερμοκρασίες «Κρύο», 20 C, 40 C, 60 C και 95 C. Σε αυτό το πρόγραμμα, μπορείτε να επιλέξετε Ξέβγαλμα +, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση και Υπεργρήγορο. Προσοχή! ο Εάν επιλέξετε θερμοκρασία πλύσης 95 C, παρέχεται μια ποσότητα κρύου νερού πριν από την αποστράγγιση της κύριας πλύσης. Αυτό γίνεται για να προστατεύεται ο χρήστης από εγκαύματα. Έτσι μειώνεται η θερμοκρασία του νερού πριν την αποστράγγιση και αυτό δεν αποτελεί δυσλειτουργία. (Προσέξτε ότι το νερό αποστράγγισης ενδέχεται να είναι καυτό, παρόλη τη μείωση της θερμοκρασίας του.) 23

24 * ΞΕΒΓΑΛΜΑ ΚΑΙ ΣΤΥΨΙΜΟ Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. Επιλέξτε το πρόγραμμα «Ξέβγαλμα + Στύψιμο» με τον επιλογέα προγράμματος. ο Η θερμοκρασία 40 C, το στύψιμο στις 800 στροφές και 1 ξέβγαλμα επιλέγονται αυτόματα. Αν θέλετε να αλλάξετε την ταχύτητα στυψίματος ή άλλες επιλογές (Ξέβγαλμα+, Νερό+, Χρονοκαθυστέρηση), πατήστε το αντίστοιχο κουμπί. Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Η συσκευή αρχίζει να λειτουργεί ανιχνεύοντας το βάρος των ρούχων και την παροχή νερού. Σημείωση Δεν μπορείτε να επιλέξετε κανένα άλλο πρόγραμμα εκτός από πόσες φορές θα γίνει ξέβγαλμα. Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση κατά τη λειτουργία, πατήστε «Έναρξη/Παύση» για αναστολή της λειτουργίας και πατήστε το κουμπί που θέλετε. Σε αυτό το πρόγραμμα, μπορείτε να επιλέξετε «Ξέβγαλμα+,», «Νερό+» και «Χρονοκαθυστέρηση». * ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗ 1 2 Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Η πόρτα κλειδώνει. Το πλυντήριο αρχίζει την αποστράγγιση. Σημείωση Δεν μπορείτε να επιλέξετε κανένα άλλο πρόγραμμα ή επιλογή με το πρόγραμμα αποστράγγισης. * ΜΟΝΟ ΣΤΥΨΙΜΟ Βάλτε τα ρούχα στο πλυντήριο και κλείστε την πόρτα. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης. Η οθόνη LED δείχνει μόνο την ένδειξη --- και ανάβουν όλες οι λυχνίες προγραμμάτων. Επιλέξτε την ταχύτητα στυψίματος με το κουμπί «Στύψιμο». Πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». Το πλυντήριο αρχίζει να λειτουργεί αφού κλειδώσει την πόρτα. 24

25 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ Τα πιο αποτελεσματικά προγράμματα για βαμβακερά Τα παρακάτω προγράμματα είναι κατάλληλα για το πλύσιμο μέτρια λερωμένων βαμβακερών ρούχων και είναι τα πιο αποτελεσματικά για την οικονομία στην κατανάλωση ρεύματος και νερού. Πρόγραμμα Βάρος (κιλά) Ενέργεια (kwh) Νερό (λίτρα) RM C (%) Διάρκεια (λεπ.) Βαμβακερά 9,0 1,07 53, C 4,5 1,01 45, C 4,5 0,61 46, Τα πραγματικά μεγέθη για τη θερμοκρασία νερού, την ενέργεια, το RMC και τη διάρκεια μπορεί να διαφέρουν από τα δεδομένα του πίνακα. Το RMC (υπόλοιπο περιεχόμενο υγρασίας) είναι η ποσότητα της υγρασίας που περιέχεται στα ρούχα μετά το τέλος της φάσης στυψίματος. Κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση απενεργοποίησης και αναμονής απενεργοποίηση 0,50 W αναμονή 0,50 W 25

26 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Η σωστή φροντίδα του πλυντηρίου μεγαλώνει τη διάρκεια ζωής του. Σε αυτήν την ενότητα εξηγείται να φροντίσετε σωστά και με ασφάλεια το πλυντήριό σας. Καθάρισμα του πλυντηρίου σας Εξωτερικό Σκουπίστε αμέσως τα υπολείμματα απορρυπαντικού, λευκαντικού ή ότι άλλου υπάρχει με μα-. λακό υγρό πανί ή σφουγγάρι. Περιστασιακά, να σκουπίζετε την επιφάνεια της συσκευής για να δείχνει σαν καινούρια. Εσωτερικό Καθαρίστε το εσωτερικό με 250 ml χλωρίνης ανεμεμιγμένης με 500 ml απορρυπαντικού. Αφήστε το πλυντήριο να εκτελέσει έναν πλήρη κύκλο πλύσης. Εάν χρειάζεται, επαναλάβετε τη διαδικασία. Μη βάζετε αιχμηρά ή μεταλλικά αντικείμενα στο πλυντήριο γιατί θα γίνει ζημιά. Αδειάστε όλες τις τσέπες από καρφίτσες, συνδετήρες, κέρματα, βίδες, ροδέλες, κ.λπ. Μη βάζετε αυτά τα αντικείμενα μέσα στο πλυντήριο όταν αδειάσετε τις τσέπες. Αποθήκευση για το χειμώνα και μεταφορά Τοποθετήστε και αποθηκεύστε το πλυντήριο σε μέρος που δεν θα παγώσει. Επειδή ενδέχεται να έχει μείνει λίγο νερό στους σωλήνες, εάν παγώσει μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο πλυντήριο. Εάν αποθηκεύετε ή μετακινείτε το πλυντήριο όταν έχει παγετό, προστατέψτε το ανάλογα. Προστασία από τον παγετό Κλείστε τη βρύση. Βγάλτε και στεγνώστε το σωλήνα νερού. Κάντε έναν κύκλο αποστράγγισης και στυψίματος (δείτε σελ. 11) για 1 λεπτό. Βγάλτε το φις από την πρίζα. Για να χρησιμοποιήσετε ξανά το πλυντήριο Ξεπλύντε τους σωλήνες νερού. Συνδέστε ξανά το σωλήνα εισαγωγής νερού. Ανοίξτε τη βρύση. Ξαναβάλτε το φις στην πρίζα. Μη χρησιμοποίηση για μεγάλο διάστημα Να χρησιμοποιείτε το πλυντήριο μόνο όταν είστε σπίτι. Εάν είστε σε διακοπές ή δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλο διάστημα, κάντε τα εξής: Βγάλτε το καλώδιο παροχής ρεύματος από την πρίζα ή κλείστε την παροχή ρεύματος στη συσκευή. Κλείστε την παροχή νερού προς τη συσκευή. Έτσι θα αποφύγετε τυχόν πλημμύρισμα (λόγω αύξησης της πίεσης του νερού) όταν λείπετε. 26

27 ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ Καθάρισμα του φίλτρου εισαγωγής νερού Καθαρίστε το φίλτρο όταν υπάρχει διαρροή νερού από την εισαγωγή νερού. 1 Βγάλτε το φις από την πρίζα πριν από το καθάρισμα. 2 Κλείστε την παροχή νερού στο πλυντήριο και αφαιρέστε το σωλήνα εισαγωγής. 3 Τραβήξτε έξω το φίλτρο εισαγωγής. 4 Καθαρίστε τη βρωμιά από το φίλτρο με μια βούρτσα. Καθάρισμα του φίλτρου αποστράγγισης Αυτό το φίλτρο συγκρατεί υλικά όπως κλωστές, κέρματα, καρφίτσες, κουμπιά, κ.λπ. Εάν το φίλτρο αποστράγγισης δεν καθαρίζεται τακτικά (κάθε 10 πλύσεις), ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία στην αποστράγγιση. ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν το νερό είναι καυτό, να προσέχετε κατά την αποστράγγιση. 1. Ανοίξτε το κάτω κάλυμμα (1) με ένα κέρμα. Στρίψτε το καπάκι του σωλήνα (2) και τραβήξτε έξω όλο το σωλήνα (13-14 cm περίπου) 2. Βγάλτε το καπάκι του σωλήνα (2) για να τρέξει έξω το νερό. Χρησιμοποιήστε ένα δοχείο για να μη χυθεί το νερό στο δάπεδο. Όταν το νερό σταματήσει, στρίψτε το φίλτρο (3) αριστερά για να ανοίξει. 3. Βγάλτε τα ξένα υλικά από το το φίλτρο (3). Μετά το καθάρισμα στρίψτε το φίλτρο δεξιά και τοποθετήστε το καπάκι του σωλήνα (2) στη θέση του. Κλείστε το κάτω κάλυμμα Καθάρισμα της θήκης απορρυπαντικού Στην περίπτωση που έχουν συσσωρευτεί υπολείμματα απορρυπαντικού και μαλακτικού: - Καθαρίστε τη με ψέκασμα τρεχούμενου νερού. - Αν χρειάζεται, μπορείτε να την αφαιρέσετε τελείως από το πλυντήριο. Ενδέχεται επίσης να συγκεντρωθεί απορρυπαντικό στην εσοχή. Σε αυτήν την περίπτωση, η εσοχή πρέπει να καθαρίζετε με βούρτσα. Όταν τελειώσετε το καθάρισμα, βάλτε τη θήκη στη θέση της και κάντε ξέβγαλμα χωρίς ρούχα. 27

28 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΛΕΚΕΔΩΝ Για καλύτερα αποτελέσματα, εκτελέστε ττρόττλυση ή μουσκέψτε τα πολύ λερωμένα ρούχα που έχουν λεκέδες και λίπη. Με το μούσκεμα αφαιρούνται ευκολότερα οι λεκέδες από πρωτεΐνες, όπως από αίμα, γάλα ή γρασίδι. Με την πρόπλυση, η βρωμιά μαλακώνει πριν από την πλύση. Συμβουλές για την αφαίρεση των λεκέδων Χρησιμοποιήστε ζεστό και όχι καυτό νερό για την πρόπλυση ή το μούσκεμα των ρούχων. Οι περισσότεροι λεκέδες αφαιρούνται ευκολότερα όταν είναι φρέσκοι. Πριν προσπαθήσετε να αφαιρέσετε το λεκέ, εντοπίστε τι είδους είναι, πόσο παλιός, τι είναι το ύφασμα και αν τα χρώματά του είναι ανεξίτηλα (ελέγξτε την ταμπέλα του ρούχου). Η πλύση και το στέγνωμα ενδέχεται να ενισχύσουν κάποιους λεκέδες. Ξεκινήστε με κρύο ή ζεστό νερό. Το καυτό νερό ενδέχεται να ενισχύσει ορισμένους λεκέδες. Όταν συνιστάται η χρήση χλωρίνης, χρησιμοποιήστε μια που να είναι ασφαλής για το ύφασμα. Τοποθετήστε τη λεκιασμένη περιοχή σε χαρτοπετσέτα ή λευκό ύφασμα, με όψη προς τα κάτω. Εφαρμόστε το υλικό στο πίσω μέρος του λεκέ. Έτσι ο λεκές "σπρώχνεται" έξω από το ύφασμα. Οδηγός αφαίρεσης λεκέδων Αίμα Τσίχλα Κακάο, σοκολάτα Καφές Κρέμα/Γάλα/Παγωτό Αποσμητικό Αυγό Μαλακτικό Λεκέδες από φρούτα Γρασίδι Λίπη και λάδι Μέταλλο ή σκουριά Κραγιόν Μούχλα Λάσπη ΛΕΚΕΣ Λαδομπογιά Νερομπογιά Καψίματα ΤΡΟΠΟΣ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ Ξεπλύντε αμέσως με ΚΡΥΟ νερό. Εάν ο λεκές παραμένει, μουσκέψτε το ρούχο σε κρύο νερό σε καθαριστικό πρόπλυσης με ένζυμα. Τοποθετήστε επάνω στην τσίχλα παγάκια μέσα σε σακούλα, για να σκληρύνει. Ξύστε όσο μπορείτε και στη συνέχεια τρίψτε με σφουγγάρι και λευκό οινόπνευμα. Τρίψτε με σφουγγάρι και ΚΡΥΟ νερό και μουσκέψτε σε καθαριστικό με ένζυμα. Εάν ο λεκές επιμένει, τρίψτε με λίγο απορρυπαντικό και ξεπλύντε με κρύο νερό. Σκουπίστε γρήγορα και ξεπλύντε την περιοχή με ΚΡΥΟ νερό. Τρίψτε το με λίγο απορρυπαντικό και πλύντε στη μέγιστη θερμοκρασία που επιτρέπεται για το συγκεκριμένο ύφασμα. Ξεπλύντε με ΚΡΥΟ νερό και πλύντε κανονικά. Εάν ο λεκές φαίνεται ακόμα, τρίψτε με σφουγγάρι και λευκό οινόπνευμα. Τρίψτε την περιοχή με λευκό ξύδι και ξεπλύντε με ΚΡΥΟ νερό. Τρίψτε με σφουγγάρι και λευκό οινόπνευμα. Καθαρίστε τις σκληρές περιοχές με καθαριστικό πρόπλυσης με ένζυμα. Μουσκέψτε σε ΚΡΥΟ καθαριστικό με ένζυμα, ξεπλύντε και πλύντε κανονικά. Τρίψτε την περιοχή με πλάκα σαπουνιού και πλύντε κανονικά. Σκουπίστε αμέσως με σφουγγάρι και ΚΡΥΟ νερό. Τρίψτε με λίγο απορρυπαντικό επάνω στο λεκέ και πλύντε κανονικά. Τρίψτε με σφουγγάρι και λευκό οινόπνευμα. Τρίψτε με καθαριστικό πρόπλυσης με ένζυμα και πλύντε κανονικά. Τοποθετήστε το λεκιασμένο σημείο ανάποδα επάνω σε πανί και καθαρίστε το από πίσω. Σκουπίστε με λευκό οινόπνευμα ή με υγρό στεγνού καθαρίσματος. Ρίξτε χυμό λεμονιού και αλάτι, και βάλτε το ρούχο στον ήλιο. Πλύντε κανονικά. Σκουπίστε με λευκό ξυλόττνευμα και πλύντε κανονικά. Πλύντε με ΖΕΣΤΟ νερό και απορρυπαντικό. Ρίξτε στη λεκιασμένη περιοχή χυμό λεμονιού, στεγνώστε το ρούχο στον ήλιο και πλύντε κανονικά. Εάν ο λεκές επιμένει, χρησιμοποιήστε χλωρίνη εφόσον το ύφασμα το επιτρέπει. Βουρτσίστε για να φύγει η ξεραμένη λάσπη. Ξεπλύντε με κρύο νερό. Εάν ο λεκές επιμένει, τρίψτε τον με λίγο απορρυπαντικό και πλύντε κανονικά. Αφαιρέστε τα υπολείμματα της μπογιάς και σφουγγίστε με μη εύφλεκτο υγρό στεγνού καθαρισμού. Πλύντε κανονικά. Όσο ο λεκές είναι ακόμα υγρός, ξεπλύντε με ΖΕΣΤΟ νερό και πλύντε κανονικά. Βουτήξτε ένα πανί σε οξυζενέ, τοποθετήστε το επάνω στη λεκιασμένη περιοχή και πατήστε το με το σίδερο σε μέτρια θερμοκρασία. 28

29 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Τα περισσότερα προβλήματα αντιμετωπίζονται εύκολα όταν είναι γνωστή η αιτία. Πριν απευθυνθείτε στο κέντρο επισκευών, συμβουλευθείτε την παρακάτω λίστα προβλημάτων. Αν εμφανιστεί στον πίνακα ελέγχου μία από τις καταστάσεις σφάλματος ΙE, OE, UE, για να διορθώσετε αυτά τα προβλήματα, πρώτα απενεργοποιήστε το πλυντήριο και μετά ενεργοποιήστε το πάλι στρίβοντας τον επιλογέα προγράμματος. Αν εμφανιστεί στον πίνακα ελέγχου μια κατάσταση σφάλματος PFE, για να διορθώσετε το πρόβλημα, πρώτα απενεργοποιήστε το πλυντήριο, μετά ενεργοποιήστε το πάλι πατώντας το κουμπί ενεργοποίησης, μετά πατήστε το κουμπί «ΣΤΥΨΙΜΟ» και, τέλος, πατήστε το κουμπί «Έναρξη/Παύση». ΠΡΟΒΛΗΜΑ Το πλυντήριο δεν λειτουργεί καθόλου. Δεν εισέρχεται νερό. Eμφανιζόμενο σφάλμα Δεν γίνεται αποστράγγιση. Eμφανιζόμενο σφάλμα Το πλυντήριο δεν στύβει. Eμφανιζόμενο σφάλμα Το πλυντήριο σταματά κατά το στύψιμο. Το στύψιμο δεν επαρκεί. Eμφανιζόμενο σφάλμα Υπερβολική δόνηση και θόρυβος. ΣΗΜΕΙΟ ΕΛΕΓΧΟΥ Υπάρχει διακοπή ρεύματος; Είναι σωστά συνδεδεμένο το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα; Ενεργοποιήσατε το πλυντήριο; Πατήσατε το κουμπί «Έναρξη/Αναμονή»; Έχετε βάλει τη σωστή ποσότητα ρούχων στο πλυντήριο; Συνδέσατε το σωλήνα εισαγωγής και ανοίξατε τη βρύση; Μήπως έχει παγώσει ο σωλήνας εισαγωγής ή η βρύση; Μήπως είναι κλειστή η παροχή νερού; Μήπως έχει μπλοκαριστεί το φίλτρο σωλήνα εισαγωγής; Μήπως έχει παγώσει ή μπλοκαριστεί ο σωλήνας αποστράγγισης; Μήπως έχει τσακίσει ή παραμορφωθεί ο σωλήνας αποστρ/σης; Είναι το άκρο του σωλήνα αποστράγγισης μέσα στο νερό; Μήπως υπάρχει πολλή ακαθαρσία στο φίλτρο αποστράγγισης; Είναι τα ρούχα μαζεμένα στη μία πλευρά του κάδου; Είναι το πλυντήριο τοποθετημένο σε ανώμαλο δάπεδο ή είναι πολύ ισχυρή η δόνηση; Είναι η πόρτα ανοιχτή (ανάβει η ένδειξη ); Έχει μαζέψει χνούδια το φίλτρο αντλίας αποστράγγισης; Λειτουργεί η αντλία αποστράγγισης; Βάλατε τη σωστή ποσότητα απορρυπαντικού; Είναι ο σωλήνας αποστράγγισης τοποθετημένος τουλάχιστον 1 μέτρο πάνω από το δάπεδο; Μήπως το πλυντήριο είναι τοποθετημένο σε ανώμαλο δάπεδο; Έχετε αφαιρέσει όλες τις βίδες μεταφοράς; Η παρακάτω περίπτωση δεν είναι δυσλειτουργία: Ο ήχος που ακούγεται όταν γίνεται τροφοδοσία νερού είναι ο ήχος της βαλβίδας εισαγωγής νερού. 29

30 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ WBW Διαστάσεις (χλστ.) 595 X 634 X 850 (Π X Β X Υ) Χωρητικότητα σε ρούχα (κιλά) 9,0 Βάρος συσκευής (κιλά) 62 (καθαρό) / 65 (μεικτό) Τυπική κατανάλωση νερού 49 l Ταχύτητα στυψίματος Πίεση νερού λειτουργίας 400/800/1000/1400 0,05MPa ~ 0,8MPa (0.5kgf/cm 2 ~ 8kgf/cm 2 ) ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ 30

31

32

WDS-91432/2 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ. WDS-91432_2(그)_MORRIS.indd 1 2013-11-19 오후 12:34:31

WDS-91432/2 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ. WDS-91432_2(그)_MORRIS.indd 1 2013-11-19 오후 12:34:31 WDS-91432/2 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ 2 3 5 6 7 8 10 11 20 21 22 23 24 25 WDS-91432_2(그)_MORRIS.indd 1 2013-11-19 오후 12:34:31 2 WDS-91432_2(그)_MORRIS.indd 2 2013-11-19 오후 12:34:31 3 WDS-91432_2(그)_MORRIS.indd

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ CΤG 856 S V G A Β1 C1 C2 Β2 Α ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Β1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ C2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΑQUAPLUS Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

WMFABNE1 νέο. 50's style retro

WMFABNE1 νέο. 50's style retro WMFABNE1 νέο Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Μαύρο. A+B Κλάση 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr Ελεύθερο πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης 2 ράφια στο εσωτερικό

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης και κοιτάξτε προσεκτικά τις εικόνες προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Προδιαγραφές: Μοντέλο: SIH1126 Λειτουργίες:

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Καπάκι 2. Διακόπτης λειτουργίας 3. Λαβή 4. Ενδεικτική λυχνία 5. Βάση 6. Σώμα 7. Στόμιο εκροής Για τη βέλτιστη

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

LBB14RO. 50's style retro. Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Ροζ. A+B Κλάση, 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.

LBB14RO. 50's style retro. Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Ροζ. A+B Κλάση, 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco. Πλυντήριο ρούχων 60εκ '50 style Ροζ. A+B Κλάση, 7 kg, VolumePlus Στύψιμο 1400 rpm Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709151515 Ελεύθερο πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης 2 ράφια στο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Οδηγίες Χρήσης UWM-7087

Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Οδηγίες Χρήσης UWM-7087 EL Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Οδηγίες Χρήσης UWM-7087 2 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 4 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Σωστή χρήση 6-7 Γενικές προειδοποιήσεις 8-9-10-11 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 12-13-14-15-16-17

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Οδηγίες Χρήσης WA5160E

Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ. Οδηγίες Χρήσης WA5160E EL Εγχειρίδιο χρήσης ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Οδηγίες Χρήσης WA5160E 2 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 4 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Σωστή χρήση 6-7 Γενικές προειδοποιήσεις 8-9-10-11 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 12-13-14-15-16-17

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Πρόσθετες πληροφορίες (συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών επίλυσης βλαβών και σέρβις) υπάρχουν στα μεμονωμένα κεφάλαια των oδηγιών χρήσης. Ξεχωρίστε τα ρούχα σύμφωνα με τα σύμβολα φροντίδας

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Μην αφήνετε τίποτα στη μηχανή, όπως βρωμιά, σκόνη και υγρά επειδή μπορούν να βλάψουν τα μεταλλικά μέρη του κινητήρα. Αδειάστε το δοχείο μετά από κάθε λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

WHT914LSIN νέο. Πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης, σειρά High Tech, 9kg, λευκό. Κλάση A+++ Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.

WHT914LSIN νέο. Πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης, σειρά High Tech, 9kg, λευκό. Κλάση A+++ Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco. WHT914LSIN νέο Πλυντήριο ρούχων εμπρόσθιας φόρτωσης, σειρά High Tech, 9kg, λευκό. Κλάση A+++ Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709209483 Χωρητικότητα 9 κιλά Μοτέρ Inverter Αυτόματο μεταβλητό

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N

ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑΣ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DF-HT0203N Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη εξολοκλήρου, ακόμα και σε περιπτώσεις, που έχετε ήδη εξοικειωθεί με προηγούμενη

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 11 Χειριστήρια... 11 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 11... 11 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ... 12...

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. Αφυγραντήρας R-9220 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. Για τη σωστή χρήση του, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4 NEDERLANDS 41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4 NEDERLANDS 41 RENLIG GR NL FWM7D5 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4 NEDERLANDS 41 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφαλείας 4 Περιγραφή προϊόντος 8 Πίνακας χειριστηρίων 9 Πρώτη χρήση 13 Προσαρμογή 13 Καθημερινή χρήση - Πλύση 14 Καθημερινή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H. Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H. Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά Κίνα Baumarkt KIG GmbH Wandsbeker Zollstraße 91 D-22041 Hamburg

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΗΡΩΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΛΗΡΩΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΩΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 Πίνακας περιεχοµένων ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ... 3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 3 ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 3 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΒΙ ΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ...

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΧΡΗΣΗ Αυτό το πλυντήριο ρούχων προορίζεται αποκλειστικά και μόνο για χρήση με ρούχα κατάλληλα για πλύσιμο και στύψιμο σε πλυντήριο ρούχων στις συνήθεις ποσότητες για νοικοκυριά. Τηρείτε τις οδηγίες που

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΣΑΤΕ ΈΝΑ ΠΡΟΪΌΝ WHIRLPOOL. Για να μπορείτε να έχετε πλήρη υποστήριξη, παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα http://www.whirlpool.eu/register

Διαβάστε περισσότερα

Συχνές ερωτήσεις - Όλες οι απαντήσεις µε

Συχνές ερωτήσεις - Όλες οι απαντήσεις µε Συχνές ερωτήσεις - Όλες οι απαντήσεις µε µια µατιά Επιλέξτε το θέµα που σας ενδιαφέρει Έχετε ερωτήσεις σχετικά µε τη δοσολογία, τους λεκέδες και τα ευαίσθητα υφάσµατα; Εδώ θα βρείτε όλες τις απαντήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 ---

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 --- 8. Οδηγίες εγκατάστασης Σηµειώσεις ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση Προσοχή: Η εγκατάσταση και σύνδεση σωληνώσεων και ηλεκτρικού θα πρέπει να γίνει από επαγγελµατίες τεχνικούς.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 1 Οδηγίες ασφαλείας Μόνο για οικιακή χρήση! Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα, πρέπει να τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Με την εγγύηση της ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ-ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Καφετιέρα / Μηχανή παρασκευής Espresso-Cappuccino

Καφετιέρα / Μηχανή παρασκευής Espresso-Cappuccino Καφετιέρα / Μηχανή παρασκευής Espresso-Cappuccino FA-5475-1 FA-5475 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια! Είστε ο ιδιοκτήτης μιας μηχανής espresso/cappuccino. Αυτή η μοναδική συσκευή έχει σχεδιαστεί

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1: ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ Οδηγίες ασφαλείας Υποδείξεις ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Αφαίρεση βιδών µεταφοράς Ρύθµιση βάσης στήριξης Ηλεκτρική σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ΑΡΧΙΚΗ ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Το σκουπάκι από το εργοστάσιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model No.: R-912 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Θήκη φίλτρου 2. Άνω κάλυµµα 3. Καπάκι δεξαµενής 4. εξαµενή 5. ιακόπτης λειτουργίας 6. Κύριο σώµα συσκευής 7. Γυάλινη κανάτα 8. Χερούλι κανάτας 9.

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Ваша инструкция AEG-ELECTROLUX F65402IM0P http://ru.yourpdfguides.com/dref/3626985

Ваша инструкция AEG-ELECTROLUX F65402IM0P http://ru.yourpdfguides.com/dref/3626985 Вы можете прочитать рекомендации в руководстве пользователя, техническом руководстве или руководстве по установке. Вы найдете ответы на вопросы о в руководстве (характеристики, техника безопасности, размеры,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων Οδηγιεσ χρησεωσ Πλυντήριο ρούχων Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε στην αγορά του πλυντηρίου ρούχων, και τα συγχαρητήρια στην άριστη επιλογή. Το νέο πλυντήριο ρούχων σας καλύπτει τις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3. Χρήσιμες Συμβουλές 4. Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6. Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3. Χρήσιμες Συμβουλές 4. Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6. Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Σελίδα Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3 Χρήσιμες Συμβουλές 4 Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6 Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8 Τεχνικές σιδερώματος 9 Το καθάρισμα της πρέσας σας

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων

Οδηγιεσ χρησεωσ. Πλυντήριο ρούχων Οδηγιεσ χρησεωσ Πλυντήριο ρούχων Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που μας δείξατε στην αγορά του πλυντηρίου ρούχων, και τα συγχαρητήρια στην άριστη επιλογή. Το νέο πλυντήριο ρούχων σας καλύπτει τις

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α. Αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Ως μέρος του προγράμματος Εξυπηρέτησης Πελατών της Rexair, κάθε MiniJet φέρει έναν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥMΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ (ΗΛΕΚ. ΚΟΥΒΕΡΤΑ) Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο ως υπόστρωμα και για την πρόληψη ζαρωμάτων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ 5 Σωστή λειτουργία 5 Γενικές προειδοποιήσεις 6 Προειδοποιήσεις ασφαλείας / Κίνδυνος πυρκαγιάς 9 -

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΣΑΣ 5 Σωστή λειτουργία 5 Γενικές προειδοποιήσεις 6 Προειδοποιήσεις ασφαλείας / Κίνδυνος πυρκαγιάς 9 - MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILIZATION MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUALE D USO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ KULLANIM KLAVUZU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ OBSŁUGA URZĄDZENIA ES

Διαβάστε περισσότερα

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία

Φυλλάδιο οδηγιών HB 6.2 IX HB 9.2 IX. Απορροφητήρας. Περιεχόμενα. Ελληνικά. Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Φυλλάδιο οδηγιών Απορροφητήρας GR Ελληνικά Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 2 Συνδεσμολογία Τεχνικές πληροφορίες Ηλεκτρική σύνδεση Καλώδιο τροφοδοσίας Τεχνικά χαρακτηριστικά HB 6.2 IX HB 9.2 IX Περιγραφή της συσκευής,

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ Λειτουργία της συσκευής 1. Συνδέστε το φις στην πρίζα 2. Όταν συνδέσετε το φις, η συσκευή είναι συνήθως ρυθμισμένη από το εργοστάσιο σε θερμοκρασία 5 C. Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

Η μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO

Η μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO 1 1 Η μηχανή X8 TRIO της FRANCIS-FRANCIS χρησιμοποιεί αποκλειστικά τις κάψουλες: M.I.E. SYSTEM - METODO IPERESPRESSO 21 21 Capsules Dark Roasting 21 Capsules Medium Roasting 14 Capsules Decaffeinated Το

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Πλυντήριο Ρούχων Εγχειρίδιο Χρήστη

Πλυντήριο Ρούχων Εγχειρίδιο Χρήστη Πλυντήριο Ρούχων Εγχειρίδιο Χρήστη WMY 91483 LB1 EL UK Αριθμός εγγράφου= 2820524896_EL/ 15-12-15.(14:11) Το προïόν αυτό κατασκευάστηκε σύµφωνα µε την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και κατά τρόπο φιλικό

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση.

Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ Όταν χρησιµοποιείτε αυτόν τον αφυγραντήρα σε Ευρωπαϊκές χώρες,

Διαβάστε περισσότερα

ÐëõíôÞñéï Ñïý ùí AQXXF 129 H

ÐëõíôÞñéï Ñïý ùí AQXXF 129 H ÐëõíôÞñéï Ñïý ùí AQXXF 129 H Ïäçãßåò ãéá ôçí åãêáôüóôáóç êáé ñþóç Πλυντήριο ρούχων Περιεχόμενα Εγκατάσταση, 3-4 Αφαίρεση συσκευασίας και Ευθυγράμμιση Σύνδεση παροχής νερού και Ηλεκτρικών παροχών Τεχνικά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ CH1200 LT Οδηγίες Χρήσης ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την υπέρυθρη θέρμανση με ανθρακωνήματα Veito. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌΣ ΟΔΗΓΌΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ WHIRLPOOL. Για να μπορείτε να έχετε πλήρη υποστήριξη, παρακαλούμε να καταχωρίσετε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ. Πλυντήριο ρούχων

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ. Πλυντήριο ρούχων Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ Πλυντήριο ρούχων D D5 3 ➂ ➃ D6 D D3 b a b D7 a D - - Στις σελίδες που ακολουθούν θα ανακαλύψετε τα παρακάτω σύµβολα τα οποία επισηµαίνουν: τις οδηγίες ασφαλείας (για σας,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el Προειδοποιήσεις ασφαλείας Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Επειδή η συσκευή λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα, δεν μπορούμε να αποκλείσουμε την πρόκληση ηλεκτροπληξίας. Επομένως τηρείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΔΣΣΜ/Περιφερειακός Τομέας Δυτικής Μακεδονίας ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ : ΔΣΣΜ/809/16-01-2014 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ Όλο το προσωπικό της καθαριότητας πρέπει να γνωρίζει καλά και να εφαρμόζει πάντα τα παρακάτω στην

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 52 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 52. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 52 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 52. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 52 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 52 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ 53 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 53 Χειριστήρια... 53 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 53 Σίδερο οικιακής χρήσης... 53 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Swivel Sweeper Max Το μυστικό; Swivel Sweeper Max Swivel Sweeper Max

Swivel Sweeper Max Το μυστικό; Swivel Sweeper Max Swivel Sweeper Max Συγχαρητήρια και σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την Ασύρματη Swivel Sweeper Max, τη γρήγορη και ευέλικτη σκούπα που σας επιτρέπει να καθαρίσετε σκόνη και βρωμιά από χαλιά και πατώματα πιο γρήγορα και πιο

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Sambo Hellas www.sambo.gr Email: info@sambo.gr ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Έκδοση 1.0 1. Μέρη και Λειτουργίες 1 13 7 8 9 2 3 4 5 6 13 Sambo Hellas 10 12 Μπροστά όψη

Διαβάστε περισσότερα