ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ"

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2016) 32 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές μεταξύ επιχειρήσεων στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων EL EL

2 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Τον Ιούλιο του 2014 η Επιτροπή εξέδωσε ανακοίνωση σχετικά με την αντιμετώπιση των αθέμιτων εμπορικών πρακτικών (ΑθΕΠ) στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων από επιχείρηση σε επιχείρηση 1. Οι ΑθΕΠ είναι πρακτικές που παρεκκλίνουν κατάφωρα από την ορθή εμπορική συμπεριφορά, αντιβαίνουν στην καλή πίστη και τα χρηστά συναλλακτικά ήθη και επιβάλλονται μονομερώς από έναν εμπορικό εταίρο σε έναν άλλο. Η ανακοίνωση εξηγεί για ποιον λόγο η διάρθρωση της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων την καθιστά εξαιρετικά ευάλωτη σε ΑθΕΠ και περιγράφει τη ζημία που μπορούν να προκαλέσουν οι ΑθΕΠ σε επιχειρήσεις με μικρή διαπραγματευτική ισχύ. Για την αντιμετώπιση του προβλήματος των ΑθΕΠ, η ανακοίνωση ενθαρρύνει τους οικονομικούς φορείς στην ευρωπαϊκή αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων να συμμετάσχουν σε εθελοντικά συστήματα που αποσκοπούν στην προώθηση των βέλτιστων πρακτικών και στον περιορισμό των ΑθΕΠ, και τονίζει τη σημασία που έχει η αποτελεσματική και ανεξάρτητη επιβολή της νομοθεσίας σε εθνικό επίπεδο. Το 2015 η συζήτηση εντάθηκε, κυρίως λόγω των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν οι ευρωπαίοι γεωργοί οι οποίες προκλήθηκαν από την πτώση των τιμών σε ορισμένα γεωργικά προϊόντα, ιδίως στα γαλακτοκομικά προϊόντα και στο χοιρινό κρέας. Η ζήτηση για ορισμένα προϊόντα μειώθηκε σημαντικά, γεγονός που επιδεινώθηκε από τη ρωσική απαγόρευση εισαγωγής γεωργικών προϊόντων. Συγχρόνως, η παγκόσμια παραγωγή αυξήθηκε, οδηγώντας σε γενική υπερπροσφορά. Ενώ οι ΑθΕΠ δεν είναι η αιτία της πρόσφατης πτώσης των τιμών, οι χαμηλές τιμές έχουν καταστήσει τους γεωργούς πιο ευάλωτους σε ενδεχόμενη αθέμιτη συμπεριφορά από τους εμπορικούς τους εταίρους. Για την αντιμετώπιση των προκλήσεων που αντιμετωπίζουν οι γεωργοί, οι υπουργοί Γεωργίας επτά χωρών 2 εξέδωσαν κοινή δήλωση ζητώντας από την Επιτροπή να αναλύσει βαθύτερα τις ΑθΕΠ και να προτείνει τη θέσπιση νομοθεσίας της ΕΕ για την αντιμετώπιση των ΑθΕΠ. Η Επιτροπή απάντησε στην αγροτική κρίση με μια δέσμη μέτρων ευρέος φάσματος. Πολλά από αυτά απευθύνονται στον τομέα των γαλακτοκομικών προϊόντων, που έχει θιγεί ιδιαίτερα από την πτώση των τιμών. Η παρούσα έκθεση δεν καλύπτει τα μέτρα που έχουν ήδη θεσπιστεί σε συγκεκριμένους τομείς ειδικά για την αντιμετώπιση των ΑθΕΠ. Θα συσταθεί ειδική ομάδα για τις γεωργικές αγορές με σκοπό την παροχή συμβουλών στην Επιτροπή σχετικά με συγκεκριμένες πτυχές της λειτουργίας των γεωργικών αγορών και με τη θέση των γεωργών στην τροφική αλυσίδα. Η εν λόγω ομάδα θα διατυπώνει επίσης συστάσεις και θα προτείνει σχετικές πρωτοβουλίες πολιτικής στον τομέα αυτό. Η παρούσα έκθεση επικεντρώνεται στο υφιστάμενο πλαίσιο για την αντιμετώπιση των ΑθΕΠ. Δύο είναι τα κύρια στοιχεία της: (1) η αξιολόγηση του ισχύοντος ρυθμιστικού πλαισίου και του πλαισίου επιβολής της νομοθεσίας στα κράτη μέλη και (2) η εκτίμηση του αντικτύπου της εθελοντικής πρωτοβουλίας για την αλυσίδα εφοδιασμού σε επίπεδο ΕΕ («η 1 COM(2014) 472 final. 2 Βουλγαρία, Τσεχική Δημοκρατία, Ουγγαρία, Πολωνία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία. 2

3 πρωτοβουλία») και της κάθε εθνικής πλατφόρμας που έχει δημιουργηθεί στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας. Η παρούσα έκθεση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι, τα τελευταία έτη, έχουν αναπτυχθεί σε σημαντικό βαθμό μέτρα για την καταπολέμηση των ΑθΕΠ. Πολλά κράτη μέλη, ιδίως εκείνα στα οποία το πρόβλημα είναι μεγαλύτερο, έχουν θεσπίσει πρόσφατα νομοθετικά μέτρα και μέτρα επιβολής της νομοθεσίας που ανταποκρίνονται σε μεγάλο βαθμό στα κριτήρια του αποτελεσματικού πλαισίου καταπολέμησης των ΑθΕΠ. Συνολικά, πάνω από 20 κράτη μέλη έχουν θεσπίσει νομοθεσία ή σχεδιάζουν να το πράξουν στο άμεσο μέλλον. Μολονότι είναι πολύ νωρίς να εκτιμηθεί ο συνολικός αντίκτυπος αυτής της νομοθεσίας, η παρούσα έκθεση εντοπίζει ορισμένους συγκεκριμένους τομείς στους οποίους υπάρχει περιθώριο για βελτίωση. Όσον αφορά την εθελοντική πρωτοβουλία για την αλυσίδα εφοδιασμού, η έκθεση αναγνωρίζει τα οφέλη που έχουν αποκομιστεί μέχρι σήμερα, αλλά προτείνει επίσης μια σειρά πιθανών μέτρων βελτίωσης για την αύξηση της αξιοπιστίας και της αποτελεσματικότητας της πρωτοβουλίας. 2. ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΚΑΙ ΠΛΑΙΣΙΟ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ ΣΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ Δεν υπάρχει νομοθεσία της ΕΕ για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές μεταξύ επιχειρήσεων σε ολόκληρη την αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων 3. Το δίκαιο ανταγωνισμού της ΕΕ εξετάζει τις καταχρήσεις δεσπόζουσας θέσης και τις αντιανταγωνιστικές πρακτικές, αλλά τα περισσότερα κράτη μέλη ανέφεραν ότι οι ΑθΕΠ δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του δικαίου του ανταγωνισμού, δεδομένου ότι οι περισσότερες επιχειρήσεις κατέχουν ισχυρή αλλά όχι δεσπόζουσα θέση. Ορισμένα κράτη μέλη έχουν επεκτείνει την εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας για την προστασία των καταναλωτών σε καταστάσεις μεταξύ επιχειρήσεων 4. Πρόκειται για την οδηγία 2005/29/ΕΚ για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές και την οδηγία 93/13/ΕΟΚ σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές. Ωστόσο, οι πρακτικές που καλύπτονται από την οδηγία είναι, ως επί το πλείστον, διαφορετικές από εκείνες που εξετάζονται στην παρούσα έκθεση. Η κατάσταση είναι διαφορετική σε εθνικό επίπεδο, δεδομένου ότι τα περισσότερα κράτη μέλη έχουν αντιμετωπίσει τις ΑθΕΠ με διαφορετικές προσεγγίσεις, κατά κύριο λόγο κανονιστικές και μερικές φορές βασιζόμενες σε πρωτοβουλίες αυτορρύθμισης μεταξύ των 3 Στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής (ΚΓΠ) έχουν θεσπιστεί ειδικοί κανόνες σε επίπεδο ΕΕ όσον αφορά ορισμένα τμήματα της αλυσίδας τροφίμων, μεταξύ άλλων, δυνατότητα των κρατών μελών να απαιτούν υποχρεωτικές γραπτές συμβάσεις μεταξύ των γεωργών και των μεταποιητών ή των διανομέων και, ενδεχομένως, υποχρέωση των πρώτων αγοραστών να προσφέρουν στους γεωργούς ελάχιστη διάρκεια σύμβασης. Επιπλέον, η μεταρρύθμιση της ΚΓΠ και της κοινής αλιευτικής πολιτικής ενισχύει τη θέση των παραγωγών στην αλυσίδα εφοδιασμού έναντι των οικονομικών παραγόντων του επόμενου σταδίου, ιδίως με την υποστήριξη της δημιουργίας και της ανάπτυξης οργανώσεων των παραγωγών. Η νέα κοινή οργάνωση των αγορών περιλαμβάνει στοιχεία που αποσκοπούν στη μείωση του χάσματος ως προς τη διαπραγματευτική ισχύ μεταξύ γεωργών και άλλων μερών της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων σε ορισμένους επιλεγμένους τομείς (γάλα, ελαιόλαδο, βοδινό και μοσχαρίσιο κρέας και αροτραίες καλλιέργειες). Τον Νοέμβριο του 2015 η Επιτροπή δημοσίευσε σειρά κατευθυντήριων γραμμών για να βοηθήσει τους φορείς της αγοράς να εφαρμόσουν τους νέους κανόνες. 4 Για παράδειγμα η Αυστρία, η Δανία, η Γαλλία, η Γερμανία, η Ιταλία και η Σουηδία. 3

4 φορέων της αγοράς. Από κανονιστικής πλευράς, τα τελευταία χρόνια ήταν περίοδος σημαντικών αλλαγών. Ειδικότερα, από τα 20 κράτη μέλη που διαθέτουν ήδη νομοθεσία 5, τα 15 την έχουν εισαγάγει την τελευταία πενταετία 6. Κάποια άλλα εξετάζουν το ενδεχόμενο θέσπισης νομοθεσίας στο κοντινό μέλλον 7 και μερικά κράτη μέλη έχουν ενισχύσει το παλαιότερο νομοθετικό τους πλαίσιο την τελευταία πενταετία 8. Το παρακάτω γράφημα δίνει μια γενική εικόνα της τρέχουσας κατάστασης. Ισχύουσα νομοθεσία για τις ΑθΕΠ Ύπαρξη εθνικής πλατφόρμας της πρωτοβουλίας απουσία νομοθεσίας Απουσία νομοθεσίας και απουσία πλατφόρμας της πρωτοβουλίας Το 2015 η Επιτροπή οργάνωσε διάφορες συναντήσεις με υπουργεία των κρατών μελών και με αρχές επιβολής του νόμου, με σκοπό τη συλλογή λεπτομερών πληροφοριών σχετικά με τα ισχύοντα ή τα σχεδιαζόμενα κανονιστικά πλαίσια. Η διερευνητική διαδικασία υποστηρίχθηκε από διμερείς συζητήσεις μεταπαρακολούθησης. Πέντε είναι τα βασικά στοιχεία που έχουν σημασία για τη δημιουργία ουσιαστικού κανονιστικού πλαισίου για την αντιμετώπιση των ΑθΕΠ. Περιγράφονται στα τμήματα που ακολουθούν. Τα κράτη μέλη μπορούν να εκτιμήσουν αυτά τα πέντε στοιχεία με διαφορετικό τρόπο, ωστόσο οι διαφορετικές προσεγγίσεις δεν φαίνεται να έχουν αρνητικές συνέπειες για 5 AT, BG, CY, CZ, DE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LV, PT, RO, SI, SK, UK. 6 BG, CY, CZ, ES, FI, HU, IE, IT, LT, LV, PT, RO, SI, SK, UK. 7 Για παράδειγμα, η Πολωνία. 8 DE, EL, FR. 4

5 την ενιαία αγορά 9. Παρά τη θετική συνολική αξιολόγηση των κανονιστικών πλαισίων σε εθνικό επίπεδο, η ανάλυση που ακολουθεί δείχνει σε ποιους τομείς θα μπορούσαν ορισμένα κράτη μέλη να ενισχύσουν περαιτέρω το ρυθμιστικό τους πλαίσιο και εντοπίζει ευκαιρίες για συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών. 1) Η κάλυψη της αλυσίδας εφοδιασμού Τα μέτρα για την καταπολέμηση των ΑθΕΠ αφορούν πρακτικές που προκύπτουν κυρίως από οικονομικές ανισορροπίες. Τα περισσότερα κράτη μέλη έχουν καθορίσει σαφή κριτήρια για τον εντοπισμό καταστάσεων που οδηγούν σε ΑθΕΠ. Η νομοθεσία στην πλειονότητα των κρατών μελών εφαρμόζεται στις σχέσεις μεταξύ επιχειρήσεων (Business-to-Business B 2B) σε όλα τα στάδια της αλυσίδας εφοδιασμού. Ορισμένα κράτη μέλη εφαρμόζουν νομοθεσία μόνο στις σχέσεις στις οποίες το ένα μέρος είναι έμπορος λιανικής πώλησης 10. Όσον αφορά το μέλλον, δεδομένου ότι οι ΑθΕΠ μπορεί να εμφανιστούν σε κάθε κρίκο της αλυσίδας, τα κράτη μέλη που δεν έχουν ακόμη σχετική νομοθεσία θα πρέπει να εξετάσουν κατά πόσον επιβάλλεται να θεσπίσουν νομοθεσία η οποία να καλύπτει ολόκληρη την αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων Β2Β. Αυτό είναι σημαντικό για να διασφαλιστεί ότι όλοι οι μικρότεροι φορείς της αγοράς έχουν επαρκή προστασία από τις ΑθΕΠ, καθώς πολλοί μικροί φορείς της αγοράς δεν έχουν άμεση επαφή με τους εμπόρους λιανικής πώλησης. Τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να μεριμνούν ώστε η νομοθεσία τους να καλύπτει φορείς από τρίτες χώρες (για παράδειγμα, πρωτογενείς παραγωγούς από την Αφρική ή τη Λατινική Αμερική). 2) Βασικά είδη ΑθΕΠ Τα κράτη μέλη με νομοθεσία κατά των ΑθΕΠ όρισαν τις αθέμιτες πρακτικές με βάση την ανάλυση της κατάστασης της αγοράς και τις πρακτικές που ακολουθούνται στη χώρα τους. Η ανάλυση που προηγήθηκε της παρούσας έκθεσης 11 προσδιόρισε τέσσερις βασικές κατηγορίες ΑθΕΠ τις οποίες θα πρέπει να καταπολεμά ένα αποτελεσματικό κανονιστικό πλαίσιο: - ένα συμβαλλόμενο μέρος δεν θα πρέπει να μετακυλίει αδικαιολόγητα ή αθέμιτα το δικό του κόστος ή τους δικούς του επιχειρηματικούς κινδύνους στο άλλο μέρος - ένα συμβαλλόμενο μέρος δεν θα πρέπει να ζητά από το άλλο μέρος πλεονεκτήματα ή παροχές κάθε είδους χωρίς να προσφέρει υπηρεσίες που να σχετίζονται με τα πλεονεκτήματα ή τις παροχές που ζητά - ένα συμβαλλόμενο μέρος δεν θα πρέπει να προβαίνει σε μονομερείς και/ή αναδρομικές τροποποιήσεις μιας σύμβασης, εκτός εάν η σύμβαση επιτρέπει ρητά κάτι τέτοιο με θεμιτούς όρους - δεν θα πρέπει να διακόπτεται αθέμιτα μια συμβατική σχέση ούτε να διατυπώνονται αδικαιολόγητα απειλές για λύση της συμβατικής σχέσης. 9 Γενικά, τα εθνικά κανονιστικά πλαίσια εφαρμόζονται επίσης στις διασυνοριακές σχέσεις. 10 FI, HU, LT, LV, RO, UK 11 Για παράδειγμα, η Πράσινη Βίβλος της Επιτροπής για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές και η επακόλουθη δημόσια διαβούλευση με τους ενδιαφερόμενους φορείς. 5

6 Παρά το γεγονός ότι τα κράτη μέλη έχουν επιλέξει διαφορετικές νομοθετικές προσεγγίσεις και τεχνικές, ανάλογα με τις εθνικές νομικές παραδόσεις τους, τα προαναφερόμενα βασικά είδη ΑθΕΠ καλύπτονται σε γενικές γραμμές από όλα τα κανονιστικά πλαίσια 12. Για να διαμορφωθεί καλύτερα μια κοινή αντίληψη μεταξύ των κρατών μελών σχετικά με το ποιοι συγκεκριμένοι τύποι επιχειρηματικών πρακτικών θα πρέπει να θεωρούνται ΑθΕΠ, τα κράτη μέλη θα πρέπει να ανταλλάσσουν πληροφορίες και βέλτιστες πρακτικές σχετικά με την εθνική νομοθεσία τους και με την εθνική εμπειρία επιβολής της νομοθεσίας συντονισμένα και συστηματικά. 3) Ευελιξία έναντι ακαμψίας όσον αφορά τον ορισμό των ΑθΕΠ Τα κράτη μέλη έχουν επιλέξει διαφορετικές νομοθετικές προσεγγίσεις για την αντιμετώπιση των καταχρήσεων των οικονομικών ανισορροπιών. Ορισμένα κράτη μέλη, για παράδειγμα η Γερμανία και η Αυστρία, έχουν γενικές νομικές διατάξεις που απαιτούν να εκτιμάται κατά περίπτωση 13 κατά πόσον υπάρχει σημαντική οικονομική ανισορροπία μεταξύ δύο φορέων, και κατά πόσον ο ισχυρότερος φορέας χρησιμοποίησε καταχρηστικά τη θέση του για να επιβάλει αθέμιτους όρους ή προϋποθέσεις στο ασθενέστερο συμβαλλόμενο μέρος. Άλλα κράτη μέλη, για παράδειγμα η Τσεχική Δημοκρατία, η Σλοβακία και η Ουγγαρία, επέλεξαν να θεσπίσουν λεπτομερέστερη νομοθεσία, ειδικά για τις ΑθΕΠ. Πολλοί από αυτούς τους νόμους περιέχουν εκτενείς καταλόγους των πρακτικών που θεωρούνται εγγενώς αθέμιτες και, συνεπώς, παράνομες (μαύρες λίστες), των οποίων ο καταχρηστικός χαρακτήρας δεν αξιολογείται κατά περίπτωση. Δυνητικό πλεονέκτημα της πρώτης, γενικότερης προσέγγισης είναι η ευελιξία της και ότι μπορεί να συλλαμβάνει ανισορροπίες σε όλη την αλυσίδα εφοδιασμού, καθώς και διάφορες μορφές υφιστάμενων ή ακόμα και καινοφανών ΑθΕΠ. Ωστόσο, η γενική προσέγγιση απαιτεί μια συνολική αξιολόγηση τόσο των οικονομικών όσο και των συμβατικών περιστάσεων σε κάθε μεμονωμένη περίπτωση. Όπως καταδεικνύουν πρόσφατες εξελίξεις στη Γερμανία, η εν λόγω γενική νομοθεσία μπορεί να είναι σχετικά δύσκολο να εφαρμοστεί από τις εθνικές αρχές επιβολής του νόμου 14. Το πλεονέκτημα της δεύτερης προσέγγισης, δηλαδή της λεπτομερέστερης νομοθεσίας ειδικά για τις ΑθΕΠ, είναι ότι η επιβολή της νομοθεσίας δεν απαιτεί τη διεξαγωγή συνολικών ερευνών, με ένταση πόρων, σχετικά με τα πραγματικά περιστατικά, ούτε νομικές αναλύσεις σε κάθε μεμονωμένη περίπτωση. Ωστόσο, μπορεί να είναι μερικές φορές δύσκολο στο πλαίσιο της προσέγγισης αυτής να ληφθεί δεόντως υπόψη το οικονομικό και συμβατικό 12 Οι βασικές ΑθΕΠ συμφωνούν επίσης με τις αρχές που καθιερώθηκαν από το φόρουμ υψηλού επιπέδου για τη βελτίωση της λειτουργίας της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων, καθώς και με το πλαίσιο εφαρμογής της πρωτοβουλίας για την αλυσίδα εφοδιασμού. 13 Μια τέτοια εκτίμηση θα μπορούσε να γίνει στο πλαίσιο καταγγελίας ή αυτεπάγγελτης έρευνας. 14 Σε πρόσφατη υπόθεση που αφορούσε πρακτικές της Edeka, της μεγαλύτερης επιχείρησης λιανικού εμπορίου στη Γερμανία, γερμανικό περιφερειακό δικαστήριο δεν επιβεβαίωσε την απόφαση της γερμανικής αρχής ανταγωνισμού της 3ης Ιουλίου 2014 και τον τρόπο με τον οποίο ερμήνευσε την εθνική νομοθεσία όσον αφορά τις ΑθΕΠ. 6

7 πλαίσιο μίας και μόνης ρήτρας ή πρακτικής, γεγονός που θα μπορούσε να εγείρει ανησυχίες όσον αφορά την αναλογικότητα. Τα κράτη μέλη που έχουν επιλέξει τη γενική προσέγγιση θα πρέπει να εξασφαλίζουν ότι οι νόμοι τους μπορούν να εφαρμοστούν στην πράξη, θα πρέπει να επιβάλλουν διαχειρίσιμες απαιτήσεις όσον αφορά τα αποδεικτικά στοιχεία και να διαθέτουν επαρκείς πόρους για τις δραστηριότητες επιβολής της νομοθεσίας, ώστε να διασφαλίζεται η διεξαγωγή συνολικών και αποτελεσματικών αξιολογήσεων κατά περίπτωση. Τα κράτη μέλη που ακολουθούν την προσέγγιση της ειδικής για τις ΑθΕΠ νομοθεσίας θα πρέπει να εξετάζουν προσεκτικά την αναλογικότητα των μέτρων τους, καθώς και την έκταση και τη φύση των πρακτικών που καλύπτονται από τη νομοθεσία τους. Για να εξασφαλιστεί ότι η ειδική για τις ΑθΕΠ νομοθεσία παραμένει αναλογική, τα κράτη μέλη θα πρέπει: i) να περιορίσουν τις ΑθΕΠ που είναι ουσιαστικά απαγορευμένες για ορισμένες βασικές κατηγορίες που περιγράφονται στο προηγούμενο τμήμα, και ii) να αξιολογήσουν άλλες δυνητικά αθέμιτες πρακτικές με βάση το συμβατικό και οικονομικό υπόβαθρο της κάθε μεμονωμένης υπόθεσης. 4) Απόρρητο των καταγγελιών και δυνατότητα αυτεπάγγελτης έρευνας Το σύστημα επιβολής της νομοθεσίας είναι αποτελεσματικό όταν καθησυχάζει τον φόβο του ασθενέστερου μέρους ότι θα θέσει σε κίνδυνο την εμπορική του σχέση αν καταγγείλει ανοικτά στις αρχές τις ΑθΕΠ. Αυτός ο λεγόμενος «παράγοντας φόβου» μπορεί εύκολα να εμποδίσει την επιβολή κυρώσεων από τις αρχές στους φορείς της αγοράς οι οποίοι επιβάλλουν ΑθΕΠ, διότι οι αρχές χρειάζονται επαρκείς πληροφορίες, ώστε να είναι σε θέση να δώσουν συνέχεια σε μια καταγγελία. Πολλά κράτη μέλη επιτρέπουν την υποβολή επίσημων καταγγελιών με εμπιστευτικό τρόπο, ώστε να προστατεύεται η ταυτότητα του καταγγέλλοντος. Διάφορα κράτη μέλη επιτρέπουν τη συγκεντρωτική υποβολή καταγγελιών που προστατεύουν καλύτερα την ταυτότητα του καταγγέλλοντος ή επιτρέπουν σε κάθε ενδιαφερόμενο να υποβάλει καταγγελία. Αυτό σημαίνει ότι οι καταγγέλλοντες δεν χρειάζεται να ενεργούν αυτοπροσώπως αλλά μπορούν, για παράδειγμα, να εκπροσωπούνται από οργάνωση. Τα κράτη μέλη έχουν ορίσει διαφορετικές εθνικές αρχές επιβολής της νομοθεσίας για την καταπολέμηση των ΑθΕΠ. Μερικές φορές πρόκειται για την εθνική αρχή ανταγωνισμού και σε άλλες περιπτώσεις, για ειδικό φορέα, όπως εθνικό υπουργείο, εθνικός οργανισμός τροφίμων ή εθνική υπηρεσία καταπολέμησης της απάτης. Οι εν λόγω αρχές έχουν την εξουσία να κινήσουν αυτεπάγγελτα έρευνες όταν υπάρχουν επαρκή στοιχεία ότι μια εταιρεία κάνει χρήση ΑθΕΠ οι οποίες απαγορεύονται από την εθνική νομοθεσία. Οι αυτεπάγγελτες έρευνες που κινούνται από την αρχή επιβολής της νομοθεσίας αποτελούν άλλο ένα σημαντικό μέσο για την αντιμετώπιση του παράγοντα του φόβου. Επιτρέπουν στο θύμα της αθέμιτης πρακτικής να ενημερώσει την αρχή σχετικά με τις ΑθΕΠ που φέρεται ότι επιβάλλονται από ένα ισχυρότερο μέρος, δρομολογώντας με τον τρόπο αυτόν αυτεπάγγελτη έρευνα, αν η αρχή επιβολής της νομοθεσίας θεωρήσει ότι υπάρχουν επαρκείς λόγοι. 7

8 Όλα σχεδόν τα συστήματα επιβολής της νομοθεσίας των κρατών μελών επιτρέπουν εμπιστευτικές καταγγελίες και αυτεπάγγελτες έρευνες για την αντιμετώπιση του παράγοντα του φόβου. Οι αρχές επιβολής του νόμου των κρατών μελών θα πρέπει να συντονίζουν το έργο τους και να ανταλλάσσουν πληροφορίες και βέλτιστες πρακτικές σε τακτική βάση, προκειμένου να βελτιώσουν περαιτέρω την επιβολή των μέτρων για την καταπολέμηση των ΑθΕΠ και για την καλύτερη αντιμετώπιση των διασυνοριακών ΑθΕΠ. 5) Αποτρεπτικό αποτέλεσμα Τα μέτρα για την αντιμετώπιση των ΑθΕΠ πρέπει να λειτουργούν πραγματικά αποτρεπτικά. Το πόσο αποτρεπτικά θα είναι καθορίζεται από την πιθανότητα αθέμιτων πρακτικών τις οποίες διερευνά η αρχή επιβολής της νομοθεσίας, καθώς και από το επίπεδο των πιθανών κυρώσεων ή προστίμων. Η ένταση των πρακτικών επιβολής Ο ίδιος ο αριθμός των ερευνών για εικαζόμενες αθέμιτες εμπορικές πρακτικές διαφέρει σημαντικά μεταξύ των κρατών μελών. Περίπου στο ένα τρίτο των κρατών μελών στα οποία η νομοθεσία επιβάλλεται από δημόσιους φορείς δεν διερευνήθηκε καμία υπόθεση τα τελευταία χρόνια 15 σε ένα άλλο τρίτο των κρατών μελών διερευνήθηκαν λίγες υποθέσεις 16 και στο υπόλοιπο ένα τρίτο διερευνήθηκαν δεκάδες υποθέσεις ή και περισσότερες 17. Σε κάποιο βαθμό, αυτό θα μπορούσε να αποδοθεί στη διαφορετική σημασία που δίνεται στο πρόβλημα από τα διάφορα κράτη μέλη. Οι διαφορετικές προσεγγίσεις που ακολουθούνται για την επιβολή μέτρων κατά των ΑθΕΠ έχουν επίσης σημασία: ορισμένες αρχές επιβολής της νομοθεσίας δίνουν έμφαση στην επίλυση αυτών των συγκρούσεων επιδρώντας στο επίπεδο της αγοράς, ενώ άλλες προσπαθούν να επιλύσουν μεμονωμένες διαφορές. Επομένως, η απλή σύγκριση του ετήσιου αριθμού ερευνών δεν δίνει ακριβή εικόνα της αποτελεσματικότητας του συστήματος. Ακόμη και μια συνολική έρευνα σε επίπεδο αγοράς που θα λάβει μεγάλη δημοσιότητα μπορεί να λειτουργήσει αποτρεπτικά. Ωστόσο, τα κράτη μέλη χωρίς πρόσφατες υποθέσεις θα πρέπει να επανεξετάσουν την κατάσταση σε εθνικό επίπεδο. Πρόστιμα και κυρώσεις Τα περισσότερα κράτη μέλη έχουν θεσπίσει πρόστιμα για τις εταιρείες που ασκούν ΑθΕΠ κατά παράβαση του εθνικού δικαίου. Στα περισσότερα, υπάρχει μέγιστο επίπεδο προστίμων σε απόλυτους όρους, αλλά σε ορισμένα κράτη μέλη, τα πρόστιμα υπολογίζονται ως ποσοστό του ετήσιου κύκλου εργασιών της εταιρείας που άσκησε ΑθΕΠ κατά του ασθενέστερου επιχειρηματικού εταίρου. Το εύρος κυμαίνεται από 0,05 % σε μία υπόθεση μέχρι 10 % του κύκλου εργασιών σε διάφορα άλλα κράτη μέλη. 15 AT, BG, FI, HR, LV, RO, SI. 16 CY, DE, IE, LT, UK. 17 CZ, ES, FR, HU, IT, PT, SK. 8

9 Κύρωση μπορεί να αποτελεί επίσης η «αποκάλυψη και ο στιγματισμός» (name and shame), όπως για παράδειγμα, η δημοσίευση του ονόματος της εταιρείας που κρίθηκε ένοχη. Προκειμένου να λειτουργήσουν ως ουσιαστικός αποτρεπτικός παράγοντας, οι κυρώσεις θα πρέπει να είναι αρκετά σοβαρές ώστε να εξουδετερώνουν το οποιοδήποτε κέρδος από την επιβολή ΑθΕΠ (αν και αυτό μπορεί να είναι δύσκολο να ποσοτικοποιηθεί) και να επηρεάζουν τη συμπεριφορά σε επίπεδο εταιρείας. Αλλά θα πρέπει επίσης να είναι ανάλογες με τη σοβαρότητα της αξιόποινης συμπεριφοράς και την πιθανή βλάβη στο θύμα(-τα). 3. Η ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΛΥΣΙΔΑ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ ΚΑΙ ΟΙ ΕΘΝΙΚΕΣ ΤΗΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΕΣ 3.1. Ιστορικό Η πρωτοβουλία για την αλυσίδα εφοδιασμού («η πρωτοβουλία») αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του φόρουμ υψηλού επιπέδου της Επιτροπής για τη βελτίωση της λειτουργίας της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων 18. Στόχος της πρωτοβουλίας είναι να αυξήσει τη δίκαιη αντιμετώπιση στις εμπορικές σχέσεις κατά μήκος της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων. Για τον σκοπό αυτό, όλοι οι εκπρόσωποι της αγοράς που συμμετέχουν στην ομάδα εργασίας του φόρουμ για τις ΑθΕΠ, συμπεριλαμβανομένων εκπροσώπων των αγροτών, συμφώνησαν από κοινού, τον Νοέμβριο του 2011, σε μια σειρά αρχών ορθής πρακτικής στις κάθετες σχέσεις στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων 19. Ωστόσο, παρά τις σημαντικές προσπάθειες από όλους τους ενδιαφερομένους, τα πρόσωπα που συμμετέχουν στην τροφική αλυσίδα δεν κατόρθωσαν να συμφωνήσουν σχετικά με έναν εθελοντικό μηχανισμό επιβολής των κανόνων, καθώς οι γεωργοί και οι εταιρείες επεξεργασίας και μεταποίησης κρέατος έκριναν ότι ο μηχανισμός δεν κάλυπτε το θέμα της εμπιστευτικότητας του καταγγέλλοντος (ο «παράγων φόβος») ούτε το θέμα των κυρώσεων. Η πρωτοβουλία, που συνιστά εθελοντικό πλαίσιο για την εφαρμογή των αρχών ορθής πρακτικής, δρομολογήθηκε τον Σεπτέμβριο του Μπορούν να συμμετέχουν μεμονωμένες εταιρείες, εφόσον συμμορφώνονται με τις αρχές ορθής πρακτικής. Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας, οι διαφορές μεταξύ οικονομικών φορέων μπορούν να αντιμετωπιστούν με διαμεσολάβηση ή διαιτησία. Η πρωτοβουλία εστιάζεται σε απαιτήσεις οργάνωσης στο επίπεδο της εταιρείας για την αποτροπή των ΑθΕΠ, μεταξύ άλλων, στην κατάρτιση του προσωπικού και στη συμμετοχή σε μηχανισμούς επίλυσης διαφορών. Παραβιάσεις των εν λόγω απαιτήσεων οργάνωσης μπορεί να οδηγήσουν στον αποκλεισμό της συγκεκριμένης εταιρείας από την πρωτοβουλία. Ωστόσο, η πρωτοβουλία δεν προβλέπει κάποιο άλλο είδος κύρωσης. Τα μέλη της πρωτοβουλίας πρέπει να εξασφαλίζουν ότι τα ασθενέστερα μέρη που χρησιμοποιούν τους μηχανισμούς επίλυσης διαφορών δεν θα υφίστανται εμπορικά αντίποινα. Τη διαχείριση της πρωτοβουλίας ασκεί ομάδα διακυβέρνησης που εκπροσωπεί εμπόρους λιανικής πώλησης και προμηθευτές στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων. Οι εκπρόσωποι των γεωργών αποφάσισαν να μην συμμετάσχουν στην πρωτοβουλία, δεδομένου ότι, κατά την

10 άποψή τους, η πρωτοβουλία δεν εξασφαλίζει επαρκή εμπιστευτικότητα για τους καταγγέλλοντες και δεν προβλέπει ανεξάρτητες έρευνες και κυρώσεις. Μέχρι σήμερα, λίγο περισσότερο από δύο χρόνια μετά τη δρομολόγηση της πρωτοβουλίας, έχουν εγγραφεί 328 όμιλοι και εταιρείες λιανικού εμπορίου, χονδρικού εμπορίου και μεταποίησης, που αντιπροσωπεύουν 1155 εταιρείες που δραστηριοποιούνται σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ. Εθνικές πλατφόρμες της πρωτοβουλίας έχουν ήδη συσταθεί ή αρχίζουν να δημιουργούνται στο Βέλγιο, στη Φινλανδία, στη Γερμανία και στις Κάτω Χώρες (περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις εθνικές πρωτοβουλίες στο σημείο 3.2.3) Αξιολόγηση του αντικτύπου των εθελοντικών πρωτοβουλιών Η Επιτροπή ανέθεσε σε εξωτερική εταιρεία έρευνας την αξιολόγηση της πρωτοβουλίας και των εθνικών πλατφορμών. Η μελέτη βασιζόταν κυρίως σε έρευνα μεταξύ των φορέων της αγοράς στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων. Στο πλαίσιο της έρευνας συλλέχθηκαν περισσότερες από απαντήσεις, τόσο από μέλη όσο και από μη μέλη της πρωτοβουλίας και των εθνικών πλατφορμών. Από τη μελέτη διαπιστώθηκε ότι ήταν ακόμη πολύ νωρίς για να εκτιμηθεί ο πλήρης αντίκτυπος των πρωτοβουλιών που δρομολογήθηκαν στη διάρκεια των τελευταίων 2-3 ετών, με εξαίρεση τη βελγική πρωτοβουλία που χρονολογείται από το Στα επόμενα τμήματα της παρούσας έκθεσης λαμβάνονται υπόψη τα κύρια πορίσματα της μελέτης Αξιολόγηση της πρωτοβουλίας Η συμμετοχή στην πρωτοβουλία αυξήθηκε σημαντικά κατά τα δύο έτη από την ίδρυσή της. Ωστόσο, οι ΜΜΕ, και ιδίως οι γεωργικές, εξακολουθούν να υποεκπροσωπούνται σαφώς. Σε κάποιο βαθμό, αυτό θα μπορούσε να εξηγηθεί από την περιορισμένη ενημέρωση σχετικά με την πρωτοβουλία, που παρατηρείται σε όλα τα κράτη μέλη, ιδίως μεταξύ των γεωργών και των ΜΜΕ. Όπως περιγράφεται παραπάνω, η περιορισμένη ενημέρωση των γεωργών μπορεί να οφείλεται στην έλλειψη υποστήριξης της πρωτοβουλίας από τους εκπροσώπους των γεωργών οι οποίοι ανησυχούν για την έλλειψη εμπιστευτικότητας και ανεξαρτησίας στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας. Η έρευνα μεταξύ των φορέων της αγοράς αποκάλυψε μια έντονη αντίθεση ως προς την ενημέρωση σχετικά με την πρωτοβουλία 21 : μόνο το 11 % των γεωργών και το 15 % των χονδρεμπόρων που απάντησαν είχαν ακούσει κάτι για την πρωτοβουλία, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό για τους εμπόρους λιανικής πώλησης ήταν 48 %. Ομοίως, η ενημέρωση ήταν πολύ μικρότερη στις ΜΜΕ (13 %) από ό,τι στις μεγάλες εταιρείες (43 %). Τα έξοδα στα οποία υποβάλλονται οι ΜΜΕ για να ενταχθούν στην πρωτοβουλία είναι περιορισμένα και δεν φαίνεται να εμποδίζουν τη συμμετοχή τους. Το συνολικό επίπεδο εμπιστοσύνης στην πρωτοβουλία είναι υψηλό μεταξύ των εταιρειών που γνωρίζουν την ύπαρξή της. Το 72 % των ερωτηθέντων στο πλαίσιο της έρευνας που γνωρίζουν την πρωτοβουλία δηλώνουν ότι έχουν αρκετά υψηλό ή πολύ υψηλό επίπεδο εμπιστοσύνης σ αυτήν. Εντούτοις, η εμπιστοσύνη είναι χαμηλότερη μεταξύ των 21 Τα μέλη της πρωτοβουλίας υπερεκπροσωπούνταν στην έρευνα. Αυτό σημαίνει ότι τα αριθμητικά στοιχεία που παρουσιάζονται στην παρούσα έκθεση σχετικά με την ενημέρωση υπερεκτιμούν το πραγματικό επίπεδο ενημέρωσης για την πρωτοβουλία μεταξύ των παραγόντων της αγοράς. 10

11 επιχειρήσεων του τομέα της γεωργίας, της μεταποίησης και του χονδρικού εμπορίου (63 %) από ό,τι μεταξύ των επιχειρήσεων του τομέα του λιανικού εμπορίου (96 %). Ορισμένοι εξωτερικοί ενδιαφερόμενοι εξέφρασαν αμφιβολίες, ιδίως όσον αφορά τη δομή διακυβέρνησης της πρωτοβουλίας. Το γεγονός ότι τα μέλη της ομάδας διακυβέρνησης αντιπροσωπεύουν ομάδες ενδιαφερομένων μπορεί να θεωρηθεί ότι περιορίζει την αμεροληψία τους. Οι φορείς που γνωρίζουν την πρωτοβουλία και ιδίως τα μέλη της εκτιμούν γενικά τη διαφάνεια της πρωτοβουλίας. Αυτό αφορά πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία και τις προϋποθέσεις συμμετοχής στην πρωτοβουλία, τον εσωτερικό κανονισμό και την εξέλιξη της βάσης των μελών. Γενικά, οι πληροφορίες παρουσιάζονται με τρόπο σαφή και ουσιαστικό στον δικτυακό τόπο της πρωτοβουλίας. Το εσωτερικό σύστημα παρακολούθησης της πρωτοβουλίας βασίζεται κυρίως σε ετήσιες έρευνες μεταξύ των μελών. Μολονότι η προσέγγιση αυτή είναι αποδοτική ως προς το κόστος, δεν προβλέπει επιτόπιους ελέγχους ούτε επιτρέπει την παρακολούθηση, με συστηματικό τρόπο, της τήρησης των δεσμεύσεων που ανέλαβαν οι εταιρείες-μέλη όσον αφορά τη διαδικασία. Επιπλέον, οι πληροφορίες σχετικά με τις διμερείς διαφορές και τον τρόπο με τον οποίο επιλύθηκαν στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας βασίζονται στις απαντήσεις στην έρευνα και μπορεί, επομένως, να είναι ελλιπείς. Η έρευνα επιβεβαίωσε ότι οι ΑθΕΠ είναι δυνατόν να εμφανίζονται σε οποιοδήποτε στάδιο της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων. Από την έρευνα προέκυψε επίσης ότι τα μέρη που δηλώνουν ότι υφίστανται ΑθΕΠ συχνά δεν κινούν δικαστική διαδικασία ούτε επιχειρούν να εμπλακούν σε διαδικασία διαιτησίας ή διαμεσολάβησης, επειδή φοβούνται να μην υπονομευτεί η εμπορική τους σχέση με τον ισχυρότερο εμπορικό εταίρο. Σε αυτή τη βάση, η εξωτερική μελέτη εντόπισε τα ακόλουθα ισχυρά και ασθενή σημεία όσον αφορά την αποτελεσματικότητα της πρωτοβουλίας στην αντιμετώπιση των ΑθΕΠ: Ισχυρά σημεία: o Η πρωτοβουλία προάγει την αλλαγή νοοτροπίας όσον αφορά τις ΑθΕΠ στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων. o Οι εναλλακτικές δυνατότητες επίλυσης διαφορών που προωθούνται από την πρωτοβουλία γενικά προσφέρουν μια ταχύτερη και λιγότερο δαπανηρή εναλλακτική λύση αντί της δικαστικής οδού. o Η πρωτοβουλία είναι πανευρωπαϊκή και θα μπορούσε, συνεπώς, να διευκολύνει την επίλυση των αθέμιτων πρακτικών με διασυνοριακή διάσταση. Ασθενή σημεία: o Στα μάτια πολλών φορέων, η πρωτοβουλία δεν διαθέτει αποτελεσματικά μέτρα αποτροπής των ΑθΕΠ. o Η πρωτοβουλία δεν προβλέπει δυνατότητα για ατομικές, εμπιστευτικές καταγγελίες από πιθανά θύματα ΑθΕΠ ή για αυτεπάγγελτες έρευνες από ανεξάρτητο φορέα. 11

12 o Η χρήση των διαθέσιμων επιλογών επίλυσης διαφορών έχει περιοριστεί μόνο στα δύο πρώτα έτη της πρωτοβουλίας 22. Η έρευνα έδωσε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις εμπειρίες των οικονομικών φορέων από την έναρξη της πρωτοβουλίας. Το 73 % των συμμετεχόντων στην έρευνα επιβεβαιώνουν ότι η κατάσταση όσον αφορά τις ΑθΕΠ δεν έχει μεταβληθεί σημαντικά από το Ωστόσο, το ποσοστό αυτό περιλαμβάνει επίσης τους ερωτηθέντες που δήλωσαν ότι δεν είχαν υποστεί αθέμιτες εμπορικές πρακτικές την τελευταία πενταετία (53 % του συνόλου των απαντήσεων). Η πλειονότητα των ερωτηθέντων που δήλωσαν ότι υπέστησαν ΑθΕΠ την τελευταία πενταετία θεωρούν ότι η κατάσταση βελτιώθηκε (21 %) παρά επιδεινώθηκε (6 %). Το ποσοστό των ερωτηθέντων που θεωρούν ότι η κατάσταση έχει βελτιωθεί είναι υψηλότερο στον τομέα του λιανικού εμπορίου και χαμηλότερο μεταξύ των γεωργών, αλλά σε όλους τους τομείς το ποσοστό των ερωτηθέντων που θεωρούν ότι η κατάσταση έχει βελτιωθεί είναι μεγαλύτερο από το ποσοστό εκείνων που θεωρούν ότι έχει επιδεινωθεί. Σε όλους τους τομείς, τα μέλη της πρωτοβουλίας είναι πολύ πιο πιθανό να πουν ότι η κατάσταση βελτιώθηκε (56 %) σε σχέση με τα μη μέλη (15 %). Συμπερασματικά, υπάρχουν οι πρώτες ενδείξεις ότι η πρωτοβουλία άρχισε να προωθεί μια αλλαγή νοοτροπίας στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων, αυξάνοντας εν δυνάμει, με τον τρόπο αυτό, την εντιμότητα στις εμπορικές σχέσεις. Είναι ακόμη πολύ νωρίς για να γίνει μια αξιόπιστη αξιολόγηση σχετικά με το κατά πόσον η πρωτοβουλία υπήρξε αποτελεσματική για την αντιμετώπιση ή τη μείωση των ΑθΕΠ. Ωστόσο, η ανάλυση εντόπισε ορισμένες πιθανές βελτιώσεις για την πρωτοβουλία, που περιγράφονται στο επόμενο κεφάλαιο Πώς μπορεί να βελτιωθεί η πρωτοβουλία Με βάση τις ανωτέρω διαπιστώσεις και προηγούμενες εργασίες στο πλαίσιο του φόρουμ υψηλού επιπέδου για την καλύτερη λειτουργία της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων, η Επιτροπή προτείνει την έναρξη διαλόγου με τους ενδιαφερόμενους φορείς σχετικά με τρόπους βελτίωσης της πρωτοβουλίας και διεύρυνσης της συμμετοχής σ αυτήν σε ολόκληρη την τροφική αλυσίδα (συμπεριλαμβανομένων των πρωτογενών παραγωγών). Θα πρέπει να ληφθούν τα ακόλουθα μέτρα: o Να ενταθούν οι προσπάθειες για τη δημοσιοποίηση της πρωτοβουλίας, ιδίως μεταξύ των ΜΜΕ. o Να εξασφαλιστεί η αμεροληψία της δομής διακυβέρνησης, για παράδειγμα με την εγκατάσταση ανεξάρτητου προέδρου που δεν συνδέεται με συγκεκριμένες ομάδες ενδιαφερομένων. o Να δοθεί η δυνατότητα στα φερόμενα θύματα ΑθΕΠ να υποβάλλουν καταγγελίες εμπιστευτικά. Να οριστεί ανεξάρτητος οργανισμός με εξουσία να διερευνά και να επιβάλλει κυρώσεις. 22 Στην πρώτη ετήσια έρευνα της πρωτοβουλίας, αναφέρθηκαν μόνο μία καταγγελία που υποβλήθηκε και 39 καταγγελίες που έγιναν δεκτές (από 6 διαφορετικές εταιρείες). Στη δεύτερη ετήσια έρευνα της πρωτοβουλίας, αναφέρθηκαν τρεις καταγγελίες που υποβλήθηκαν και 39 καταγγελίες που έγιναν δεκτές (από 8 διαφορετικές εταιρείες). 12

13 o Να ενισχυθούν οι εσωτερικές διαδικασίες ώστε να ελέγχεται κατά πόσο τηρούν οι μεμονωμένοι φορείς τις δεσμεύσεις τους όσον αφορά τη διαδικασία και να παρακολουθείται η εμφάνιση και η έκβαση διμερών διαφορών με εμπιστευτικό τρόπο Εθνικές πλατφόρμες της πρωτοβουλίας Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας, έχουν αναπτυχθεί κατευθυντήριες γραμμές για τη δημιουργία των «εθνικών πλατφορμών». Οι εν λόγω κατευθυντήριες γραμμές καλύπτουν πτυχές όπως η σύνθεση, οι κανόνες διαδικασίας και οι δραστηριότητες ενημέρωσης στο πλαίσιο των εθνικών πρωτοβουλιών. Σε αυτή τη βάση, μπορεί να δρομολογηθεί μια διαδικασία αμοιβαίας αναγνώρισης μεταξύ της πρωτοβουλίας και μιας εθνικής πρωτοβουλίας για την επίσημη θέσπιση της πλατφόρμας. Τέτοιες πλατφόρμες έχουν δημιουργηθεί μέχρι τώρα στο Βέλγιο, στις Κάτω Χώρες και στη Φινλανδία. Στη Γερμανία, ενώσεις ενδιαφερομένων σε ολόκληρη την τροφική αλυσίδα, συμπεριλαμβανομένων των εκπροσώπων των γεωργών, εξετάζουν τη δυνατότητα δημιουργίας παρόμοιας πλατφόρμας. Η εξωτερική μελέτη έδειξε ότι η ενημέρωση σχετικά με την πρωτοβουλία είναι καλύτερη σε αυτές τις χώρες από ό,τι σε άλλες χώρες της Ευρώπης. Επιπλέον, στις περιπτώσεις στις οποίες λειτουργεί εθνική πλατφόρμα, η ενημέρωση σχετικά με την εν λόγω πλατφόρμα δεν είναι περισσότερη από την ενημέρωση σχετικά με την πρωτοβουλία. Υπάρχουν επίσης στοιχεία που αποδεικνύουν ότι τόσο οι αρχές ορθής πρακτικής σε επίπεδο ΕΕ όσο και η πρωτοβουλία λειτούργησαν καταλυτικά για την ανάπτυξη εθνικών πλατφορμών. Η βελγική πρωτοβουλία (ξεκίνησε τον Μάιο του 2010) προηγείται χρονικά της πανευρωπαϊκής πρωτοβουλίας και, ως εκ τούτου, είχε περισσότερο χρόνο για να σημειώσει αντίκτυπο. Τον Ιούνιο του 2014 η βελγική πρωτοβουλία αναγνωρίστηκε ως εθνική πλατφόρμα της πρωτοβουλίας. Τα μέλη της βελγικής πλατφόρμας και εξωτερικοί παρατηρητές συμφωνούν σε γενικές γραμμές ότι απέφερε σημαντικά αποτελέσματα. Η υποστήριξη από τα ενδιαφερόμενα μέρη σε όλα τα επίπεδα της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων, περιλαμβανομένων των γεωργών, φαίνεται ότι συνέβαλε στη μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα της πλατφόρμας. Δεδομένης της απουσίας εθνικής νομοθεσίας σχετικά με τις ΑθΕΠ, η πλατφόρμα προσφέρει στους φορείς εκμετάλλευσης στο Βέλγιο ένα ορισμένο επίπεδο προστασίας έναντι των ΑθΕΠ. Αυτός είναι ένας από τους βασικούς λόγους για τους οποίους θεωρείται τόσο αποτελεσματική. Η ολλανδική πλατφόρμα ξεκίνησε επίσημα ταυτόχρονα με την πρωτοβουλία. Εκπρόσωποι των γεωργών των Κάτω Χωρών προσχώρησαν στην πλατφόρμα. Η πλατφόρμα αναπτύχθηκε ως εθνικό πιλοτικό έργο με βάση την πανευρωπαϊκή πρωτοβουλία. Η πιλοτική φάση είχε αρχικά προγραμματιστεί να διαρκέσει ένα έτος, αλλά στη συνέχεια παρατάθηκε για ένα ακόμη έτος, ώστε να έχει περισσότερο χρόνο να παραγάγει αποτελέσματα. Η φινλανδική πλατφόρμα ενεργοποιήθηκε τον Ιανουάριο του Κατά συνέπεια, δεν είχε επαρκή χρόνο για να παραγάγει αποτελέσματα. Αρχικά περιλάμβανε τα ενδιαφερόμενα μέρη από όλη την αλυσίδα εφοδιασμού, συμπεριλαμβανομένων των γεωργών. Ωστόσο, τον Σεπτέμβριο του 2015, η εθνική ένωση γεωργών αποχώρησε επισημαίνοντας ότι δεν είχαν παρουσιαστεί περιπτώσεις κατά το πρώτο ενάμισυ έτος λειτουργίας της πρωτοβουλίας, 13

14 πράγμα που σημαίνει ότι η ένωση δεν θεωρούσε την πρωτοβουλία ως ένα αποτελεσματικό εργαλείο το οποίο διασφαλίζει καλύτερη λειτουργία και ισορροπία στην τροφική αλυσίδα. Η οπισθοδρόμηση αυτή πιθανότατα δεν θα βοηθήσει την πλατφόρμα να προσφέρει πιο απτά αποτελέσματα στο κοντινό μέλλον. 4. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Η ανακοίνωση που εξέδωσε η Επιτροπή τον Ιούλιο του 2014 προτείνει έναν συνδυασμό εθελοντικών πρωτοβουλιών και κανονιστικών μέτρων για την αντιμετώπιση των ΑθΕΠ. Από την άποψη αυτή, υπήρξε σημαντική πρόοδος κατά τα τελευταία χρόνια. Εθελοντικές πρωτοβουλίες: Έχει ξεκινήσει η πανευρωπαϊκή πρωτοβουλία για την αλυσίδα εφοδιασμού στην οποία η συμμετοχή είναι σημαντική. Αυτό ενθάρρυνε τη συζήτηση για τις βέλτιστες πρακτικές και την αντιμετώπιση των ΑθΕΠ μεταξύ των οικονομικών φορέων και άρχισε να επιφέρει αλλαγή νοοτροπίας στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων. Πολλές εθνικές πλατφόρμες έχουν οργανωθεί στο πλαίσιο της πανευρωπαϊκής πρωτοβουλίας, κάτι που αποτελεί επίσης ένα θετικό μήνυμα. Η παρούσα έκθεση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι εθελοντικές πρωτοβουλίες φαίνεται να λειτουργούν καλύτερα σε ορισμένες χώρες απ ό,τι σε άλλες. Η πρωτοβουλία του Βελγίου αποτελεί ένα τέτοιο παράδειγμα στο οποίο η εθελοντική πλατφόρμα συνιστά μάλλον αποτελεσματική προσέγγιση για την αντιμετώπιση των ΑθΕΠ, γεγονός που σημαίνει ότι μάλλον δεν χρειάζεται η θέσπιση κανονιστικού συστήματος. Σε άλλες χώρες, για παράδειγμα στο Ηνωμένο Βασίλειο, οι εθελοντικές πρωτοβουλίες δεν στέφθηκαν με την ίδια επιτυχία, γεγονός που επιβεβαίωσε την ανάγκη λήψης ρυθμιστικών μέτρων και ανεξάρτητης και ουσιαστικής επιβολής της νομοθεσίας. Κανονιστικό πλαίσιο: Το γεγονός ότι τα περισσότερα κράτη μέλη έχουν θεσπίσει κανονιστικά μέτρα και δημόσια συστήματα επιβολής της νομοθεσίας είναι πολύ σημαντική εξέλιξη. Ορισμένα κράτη μέλη έχουν προχωρήσει περισσότερο από άλλα, αλλά σχεδόν όλα τα συστήματα επιβολής της νομοθεσίας που θεσπίστηκαν υπερβαίνουν την απλή προσφυγή στη δικαιοσύνη, αντιμετωπίζοντας έτσι τον «παράγοντα φόβου» των πιθανών θυμάτων ΑθΕΠ. Ως εκ τούτου, δεδομένων των θετικών εξελίξεων σε τμήματα της τροφικής αλυσίδας και επειδή οι ΑθΕΠ θα μπορούσαν να αντιμετωπιστούν αποτελεσματικά με διαφορετικές προσεγγίσεις, η Επιτροπή δεν αντιλαμβάνεται την προστιθέμενη αξία μιας ειδικής εναρμονισμένης κανονιστικής προσέγγισης σε επίπεδο ΕΕ, στο παρόν στάδιο. Ωστόσο, η Επιτροπή αναγνωρίζει ότι, δεδομένου ότι σε πολλά κράτη μέλη η νομοθεσία θεσπίστηκε μόλις πρόσφατα, τα αποτελέσματα πρέπει να παρακολουθούνται εκ του σύνεγγυς και να επαναξιολογούνται, εάν είναι απαραίτητο. Το Βέλγιο και οι Κάτω Χώρες δεν έχουν κανονιστικό πλαίσιο επέλεξαν μια εθνική εθελοντική πλατφόρμα. Τα λίγα εναπομένοντα κράτη μέλη που δεν διαθέτουν νομοθεσία για την αντιμετώπιση των ΑθΕΠ θα μπορούσαν να επωφεληθούν ακολουθώντας το παράδειγμά τους και να εξετάσουν τη δυνατότητα θέσπισης τουλάχιστον μιας εθνικής εθελοντικής πλατφόρμας. Όσον αφορά τις εθελοντικές πρωτοβουλίες, η Επιτροπή καταλήγει στο συμπέρασμα ότι η πρωτοβουλία έχει ήδη καταγράψει κάποια επιτεύγματα, αλλά υπάρχει ακόμα περιθώριο 14

15 βελτίωσης. Προκειμένου να αυξηθεί η αξιοπιστία και η αποτελεσματικότητα της πρωτοβουλίας για την αντιμετώπιση των ΑθΕΠ, η Επιτροπή προτείνει να διεξαχθεί συζήτηση με τους ενδιαφερομένους, σχετικά με τον τρόπο βελτίωσης της πρωτοβουλίας στο πλαίσιο του φόρουμ υψηλού επιπέδου για τη βελτίωση της λειτουργίας της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων. Στόχος είναι η βελτίωση της ενημέρωσης για την πρωτοβουλία, ιδίως μεταξύ των ΜΜΕ, η εξασφάλιση αμεροληψίας στη δομή διακυβέρνησης της πρωτοβουλίας, η παροχή της δυνατότητας στα φερόμενα θύματα ΑθΕΠ να υποβάλλουν καταγγελία εμπιστευτικά και η χορήγηση εξουσιών έρευνας και επιβολής κυρώσεων σε ανεξάρτητους φορείς. Η Επιτροπή θα συνεχίσει να παρακολουθεί εκ του σύνεγγυς την κατάσταση όσον αφορά τόσο το εθελοντικό όσο και το κανονιστικό πλαίσιο. Το φόρουμ υψηλού επιπέδου της Επιτροπής για τη βελτίωση της λειτουργίας της αλυσίδας εφοδιασμού τροφίμων θα συνεχίσει τον διάλογο με τους οικονομικούς φορείς, τα κράτη μέλη και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη για την προώθηση ορθών πρακτικών, τη δημιουργία εθνικών πλατφορμών και, ειδικότερα, την ενίσχυση της πρωτοβουλίας. Σε κάθε περίπτωση, πριν από το τέλος της θητείας της, η Επιτροπή θα αξιολογήσει εκ νέου τη δυνητική προστιθέμενη αξία της ανάληψης δράσης από την ΕΕ για την αντιμετώπιση των ΑθΕΠ, υπό το πρίσμα των νέων εξελίξεων ή ελλείψει νέων εξελίξεων. 15

Διαβιβάζονται συνημμένως στις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου με θέμα:

Διαβιβάζονται συνημμένως στις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου με θέμα: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15508/16 AGRI 676 AGRILEG 197 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2065(INI) 6.7.2015

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2065(INI) 6.7.2015 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 6.7.2015 2015/2065(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων (2015/2065(INI))

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 15.7.2014 COM(2014) 472 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

B8-0097/1. συνίσταται σε 70% χοιρινό, 18% κρέας. πουλερικών, 10% βόειο και 2% άλλα. κρέατα λαµβάνοντας υπόψη ότι η

B8-0097/1. συνίσταται σε 70% χοιρινό, 18% κρέας. πουλερικών, 10% βόειο και 2% άλλα. κρέατα λαµβάνοντας υπόψη ότι η 9.2.2015 B8-0097/1 1 Αιτιολογική σκέψη. λαµβάνοντας υπόψη ότι 30-50%, ανάλογα µε το κράτος µέλος, του συνολικού όγκου κρέατος σφαγίων υφίσταται επεξεργασία και µεταποιείται σε συστατικά κρέατος για τρόφιµα,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.4.2018 SWD(2018) 117 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 8.3.2016 SWD(2016) 53 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.7.2014 COM(2014) 448 final 2014/0207 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1340/2008 του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 2008,

Διαβάστε περισσότερα

Επιλέξτε γλώσσα. Greek ΈΡΕΥΝΑ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑΣ SUPPLY CHAIN INITIATIVE

Επιλέξτε γλώσσα. Greek ΈΡΕΥΝΑ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑΣ SUPPLY CHAIN INITIATIVE Page 1 sur 10 Επιλέξτε γλώσσα Greek ΈΡΕΥΝΑ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑΣ SUPPLY CHAIN INITIATIVE - 2016 Καλωσήλθατε στην ιστοσελίδα της Dedicated. Η μεθοδολογία που βασίζεται στο διαδίκτυο εγγυάται τη διαφύλαξη του απόρρητου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 24.6.2010 COM(2010)331 τελικό 2010/0179 (CNS) C7-0173/10 Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά µε το κοινό σύστηµα φόρου προστιθέµενης

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 22.7.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 189/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουλίου 2010 σχετικά με τους κοινούς στόχους ασφάλειας που αναφέρονται στο άρθρο 7 της οδηγίας 2004/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Γάλα: τρία κράτη µέλη πρέπει να καταβάλουν εισφορές ύψους 19 εκατ. ευρώ για υπέρβαση των ποσοστώσεων γάλακτος

Γάλα: τρία κράτη µέλη πρέπει να καταβάλουν εισφορές ύψους 19 εκατ. ευρώ για υπέρβαση των ποσοστώσεων γάλακτος IP/10/1454 Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2010 Γάλα: τρία κράτη µέλη πρέπει να καταβάλουν εισφορές ύψους 19 εκατ. ευρώ για υπέρβαση των ποσοστώσεων γάλακτος Η ανία, οι Κάτω Χώρες και η Κύπρος ήταν τα µόνα κράτη

Διαβάστε περισσότερα

ΈΡΕΥΝΑ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑΣ SUPPLY CHAIN INITIATIVE

ΈΡΕΥΝΑ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑΣ SUPPLY CHAIN INITIATIVE Επιλέξτε γλώσσα English ΈΡΕΥΝΑ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑΣ SUPPLY CHAIN INITIATIVE - 2017 Καλωσήλθατε στην ιστοσελίδα της Dedicated. Η µεθοδολογία που βασίζεται στο διαδίκτυο εγγυάται τη διαφύλαξη του απόρρητου των απαντήσεων

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της. έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της. έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.5.2017 COM(2017) 242 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την επανεξέταση της πρακτικής εφαρμογής

Διαβάστε περισσότερα

ΈΡΕΥΝΑ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑΣ SUPPLY CHAIN INITIATIVE

ΈΡΕΥΝΑ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑΣ SUPPLY CHAIN INITIATIVE Επιλέξτε γλώσσα English ΈΡΕΥΝΑ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑΣ SUPPLY CHAIN INITIATIVE - 2018 Καλωσήλθατε στην ιστοσελίδα της Dedicated. Η µεθοδολογία που βασίζεται στο διαδίκτυο εγγυάται τη διαφύλαξη του απόρρητου των απαντήσεων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΥΣ ΦΟΡΕΙΣ - ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. που συνοδεύει το έγγραφο.

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΥΣ ΦΟΡΕΙΣ - ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ. που συνοδεύει το έγγραφο. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 12.4.2018 SWD(2018) 91 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΥΣ ΦΟΡΕΙΣ - ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Κάθετες σχέσεις στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων: Αρχές ορθής πρακτικής

Κάθετες σχέσεις στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων: Αρχές ορθής πρακτικής Κάθετες σχέσεις στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων: Αρχές ορθής πρακτικής Προτάθηκαν από τα ακόλουθα βασικά μέλη της πλατφόρμας για συναλλαγές μεταξύ επιχειρήσεων (business to business - B2B) AIM CEJA CELCAA

Διαβάστε περισσότερα

9475/10 ΑΙ/μκρ 1 DG C 1 A LIMITE EL

9475/10 ΑΙ/μκρ 1 DG C 1 A LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2010 (20.05) (OR. en) 9475/10 COMPET 150 SOC 321 JUSTCIV 91 MI 136 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς : το Συμβούλιο Θέμα : Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. που συνοδεύει την

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. που συνοδεύει την EL EL EL ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 28.10.2009 SEC(2009) 1433 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ που συνοδεύει την ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.1.2015 COM(2015) 21 final 2015/0013 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 27.4.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 115/27 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Απριλίου 2012 σχετικά με τη δεύτερη δέσμη κοινών στόχων ασφαλείας για το σιδηροδρομικό σύστημα [κοινοποιηθείσα

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 115 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 115 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0063 (COD) 7621/17 ADD 3 RC 3 JUSTCIV 66 IA 52 CODEC 477 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

ιαβούλευση των ενδιαφεροµένων κατά τη χάραξη πολιτικής για τις µικρές επιχειρήσεις σε εθνικό/περιφερειακό επίπεδο

ιαβούλευση των ενδιαφεροµένων κατά τη χάραξη πολιτικής για τις µικρές επιχειρήσεις σε εθνικό/περιφερειακό επίπεδο ιαβούλευση των ενδιαφεροµένων κατά τη χάραξη πολιτικής για τις µικρές επιχειρήσεις σε εθνικό/περιφερειακό επίπεδο 01/06/2004-30/09/2004 Μέρος Ι Στοιχεία Χώρα AT - Αυστρία 9 (4.5) BE - Βέλγιο 13 (6.5) DE

Διαβάστε περισσότερα

Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης

Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης Τα πεδία με αστερίσκο () είναι υποχρεωτικά. Όνομα Ηλεκτρονική διεύθυνση Εισαγωγή 1

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας,

Διαβάστε περισσότερα

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2013 (21.05) (OR. en) 9549/13 FISC 94 ΕCOFIN 353 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.6.2014 COM(2014) 324 final 2014/0170 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015 EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213

9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.1.2015 COM(2015) 20 final 2015/0012 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.11.2014 COM(2014) 715 final 2014/0339 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της αστυνομικής

Διαβάστε περισσότερα

Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας ΜΟΝΑΔΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΓΝΩΜΗΣ 15/09/2008 ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 2009

Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας ΜΟΝΑΔΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΓΝΩΜΗΣ 15/09/2008 ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 2009 Γενική Διεύθυνση Επικοινωνίας ΜΟΝΑΔΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΓΝΩΜΗΣ 15/09/2008 ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ 2009 Τακτικό Ευρωβαρόμετρο (EB 69) - Άνοιξη 2008 Πρώτα ανεπεξέργαστα αποτελέσματα: Ευρωπαϊκός μέσος όρος

Διαβάστε περισσότερα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα 2002L0004 EL 01.01.2007 002.001 1 Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα B ΟΔΗΓΙΑ 2002/4/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιανουαρίου 2002 περί της εγγραφής σε μητρώα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει την

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει την ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.11.2013 SWD(2013) 481 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει την Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα 2004R0917 EL 19.07.2007 004.001 1 Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 917/2004 ΤΗΣΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Απριλίου 2004 για λεπτομέρειες

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.4.2017 COM(2017) 164 final 2017/0075 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της διμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές πληροφορίες σχετικά με τον συμμετέχοντα στη διαβούλευση

Γενικές πληροφορίες σχετικά με τον συμμετέχοντα στη διαβούλευση Δημόσια διαβούλευση για την αξιολόγηση της νομοθεσίας της ΕΕ σχετικά με τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα και τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων στο πλαίσιο του προγράμματος βελτίωσης της καταλληλότητας και της αποδοτικότητας

Διαβάστε περισσότερα

Η Σύμβαση Διαιτησίας της ΕΕ

Η Σύμβαση Διαιτησίας της ΕΕ ΔΙΕΘΝΗΣ ΗΜΕΡΙΔΑ Επίλυση Διαφορών και Προστασία του Φορολογούμενου Η Σύμβαση Διαιτησίας της ΕΕ Ανδρέας Τσουρουφλής Η Σύμβαση Διαιτησίας Σύμβαση της 23.7.1990 για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

ιαβούλευση των ενδιαφεροµένων κατά τη χάραξη πολιτικής για τις µικρές επιχειρήσεις σε εθνικό/περιφερειακό επίπεδο

ιαβούλευση των ενδιαφεροµένων κατά τη χάραξη πολιτικής για τις µικρές επιχειρήσεις σε εθνικό/περιφερειακό επίπεδο ιαβούλευση των ενδιαφεροµένων κατά τη χάραξη πολιτικής για τις µικρές επιχειρήσεις σε εθνικό/περιφερειακό επίπεδο 01.06.2004-30.09.2004 Μέρος Ι Στοιχεία Χώρα AT - Αυστρία 1 (1.4) BE - Βέλγιο 4 (5.8) DE

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ 1. ΠΛΑΙΣΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2015) 275 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2015) 275 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0287 (COD) 15251/15 ADD 2 JUSTCIV 290 CONSOM 220 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Βρυξέλλες, COM(2018) 109 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην

Βρυξέλλες, COM(2018) 109 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.3. COM() 109 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

(2011/431/EE) (8) Για να είναι επιλέξιμες για χρηματοδοτική συμμετοχή, οι

(2011/431/EE) (8) Για να είναι επιλέξιμες για χρηματοδοτική συμμετοχή, οι L 188/50 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.7.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Ιουλίου 2011 περί χρηματοδοτικής συμμετοχής της Ένωσης στα προγράμματα των κρατών μελών για τον έλεγχο,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΤΗΣΙΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΕΤΗΣΙΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.2.2017 COM(2017) 67 final ΕΤΗΣΙΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ των ετήσιων εκθέσεων δραστηριοτήτων των κρατών μελών όσον αφορά τις εξαγωγικές πιστώσεις κατά την έννοια του

Διαβάστε περισσότερα

A8-0380/3. Czesław Adam Siekierski εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου

A8-0380/3. Czesław Adam Siekierski εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου 6.12.2017 A8-0380/3 Τροπολογία 3 Czesław Adam Siekierski εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Έκθεση A8-0380/2017 Albert Deß Τροποποιήσεις διαφόρων κανονισμών στον τομέα της γεωργίας

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 242/10 ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/1613 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Σεπτεμβρίου 2016 για έκτακτη ενίσχυση προσαρμογής στους παραγωγούς γάλακτος και σε κτηνοτρόφους σε άλλους τομείς της κτηνοτροφίας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.9.2014 SWD(2014) 274 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

6420/1/16 REV 1 ΣΠΚ/μκ/ΚΚ 1 DG G 2B

6420/1/16 REV 1 ΣΠΚ/μκ/ΚΚ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2016 (OR. en) 6420/1/16 REV 1 FISC 28 ECOFIN 140 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 15550/15 Θέμα: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 27.10.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 299/13 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 994/2012/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Οκτωβρίου 2012 για τη θέσπιση μηχανισμού ανταλλαγής

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 254/73

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 254/73 26.9.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 254/73 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 889/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Σεπτεμβρίου 2009 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου και

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.6.2014 COM(2014) 227 final 2014/0129 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 13.3.2018 SWD(2018) 69 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

7417/12 ΘΚ/νκ 1 DG H 1C

7417/12 ΘΚ/νκ 1 DG H 1C ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαρτίου 2012 (13.03) (OR. en) 7417/12 JAI 154 SCHENGEN 20 COMIX 159 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ του: Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις) με ημερομηνία:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ. Βρυξέλλες, 14 Απριλίου 2014

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ. Βρυξέλλες, 14 Απριλίου 2014 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Βρυξέλλες, 14 Απριλίου 2014 Συντονισμένη δράση για την επιβολή της νομοθεσίας οδηγεί σε μεγαλύτερη συμμόρφωση με τα δικαιώματα των καταναλωτών στους δικτυακούς τόπους εμπορίας

Διαβάστε περισσότερα

Στις 19/06/2012 το ικαστήριο εξέδωσε την απόφασή του για την υπόθεση C-307/10 «IP Translator», δίδοντας τις ακόλουθες απαντήσεις στα υποβληθέντα ερωτή

Στις 19/06/2012 το ικαστήριο εξέδωσε την απόφασή του για την υπόθεση C-307/10 «IP Translator», δίδοντας τις ακόλουθες απαντήσεις στα υποβληθέντα ερωτή Κοινή ανακοίνωση σχετικά µε την κοινή πρακτική όσον αφορά τις γενικές ενδείξεις των επικεφαλίδων των κλάσεων της ταξινόµησης της 1 Νίκαιας v1.2, 28 Οκτωβρίου 2015 Στις 19/06/2012 το ικαστήριο εξέδωσε την

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΗΣ ΕΔΡΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - Διαβούλευση που οργανώνει η Γενική Διεύθυνση "MARKT"

ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΗΣ ΕΔΡΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - Διαβούλευση που οργανώνει η Γενική Διεύθυνση MARKT ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΗΣ ΕΔΡΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - Διαβούλευση που οργανώνει η Γενική Διεύθυνση "MARKT" Εισαγωγή Αρχική παρατήρηση: Το παρακάτω έγγραφο συντάχθηκε από τις

Διαβάστε περισσότερα

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6154/16 SOC 69 EMPL 44 ECOFIN 108 EDUC 31 JEUN 17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.3.2019 COM(2019) 157 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την πορεία της προσχώρησης των κρατών μελών στη Διεθνή σύμβαση του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 2016 (OR. en) 7144/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ENV 170 FIN 177 AGRI 136 IND 54 SAN 100 Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

15648/17 ΧΓ/νικ 1 DGD 1C

15648/17 ΧΓ/νικ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15648/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

6014/16 ΕΚΜ/γπ/ΘΛ 1 DGG 2B

6014/16 ΕΚΜ/γπ/ΘΛ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6014/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 12 Φεβρουαρίου 2016 Αποδέκτης: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Αρχική επανεξέταση του πεδίου εφαρμογής του κανονισμού επιβολής

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Αρχική επανεξέταση του πεδίου εφαρμογής του κανονισμού επιβολής ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2017 COM(2017) 373 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αρχική επανεξέταση του πεδίου εφαρμογής του κανονισμού επιβολής EL EL ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Απριλίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Απριλίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0089 (COD) 7877/18 ADD 5 CONSOM 102 MI 247 ENT 66 JUSTCIV 86 DENLEG 29 CODEC 523 IA 93 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που

Διαβάστε περισσότερα

L 119/70 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 119/70 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης EL L 119/70 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.5.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Απριλίου 2011 για την εκκαθάριση των λογαριασμών των οργανισμών πληρωμών των κρατών μελών στο πλαίσιο

Διαβάστε περισσότερα

A8-0245/166. Axel Voss Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στην ψηφιακή ενιαία αγορά COM(2016)0593 C8-0383/ /0280(COD)

A8-0245/166. Axel Voss Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στην ψηφιακή ενιαία αγορά COM(2016)0593 C8-0383/ /0280(COD) 5.9.2018 A8-0245/166 Τροπολογία 166 Jean-Marie Cavada εξ ονόματος της Ομάδας ALDE Έκθεση Axel Voss Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στην ψηφιακή ενιαία αγορά COM(2016)0593 C8-0383/2016 2016/0280(COD)

Διαβάστε περισσότερα

ΔΗΛΩΣΗ ΠΕΡΙ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ. Όνομα και στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου επεξεργασίας: Όνομα και στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου προστασίας δεδομένων:

ΔΗΛΩΣΗ ΠΕΡΙ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ. Όνομα και στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου επεξεργασίας: Όνομα και στοιχεία επικοινωνίας του υπεύθυνου προστασίας δεδομένων: ΔΗΛΩΣΗ ΠΕΡΙ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ Η δήλωση αυτή αφορά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο ερευνών για κρατικές ενισχύσεις που διενεργεί η Επιτροπή και άσκησης συναφών καθηκόντων προς το κοινό

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.1.2011 COM(2010) 791 τελικό 2011/0001 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λετονία την 1η Ιανουαρίου 2014

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λετονία την 1η Ιανουαρίου 2014 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 5.6.2013 COM(2013) 345 final 2013/0190 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λετονία την 1η Ιανουαρίου 2014 EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.7.2018 COM(2018) 541 final Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για

Διαβάστε περισσότερα

15926/14 ΠΜ/γπ 1 DG C 2B

15926/14 ΠΜ/γπ 1 DG C 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15926/14 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Συμβούλιο με ημερομηνία: 21 Νοεμβρίου 2014 COMER 237 PESC 1213 CONOP 115 ECO 169 UD

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο.

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.11.2013 SWD(2013) 479 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση μέτρων για την ενίσχυση

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής - COM(2010) 380 τελικό.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής - COM(2010) 380 τελικό. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 2010 (20.07) (OR. en) 12371/10 ENV 499 AGRILEG 100 AGRI 271 MI 254 DENLEG 71 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.2.2016 COM(2016) 56 final 2016/0033 (COD) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2014/65/EΚ για τις αγορές χρηματοπιστωτικών

Διαβάστε περισσότερα

Ref. Ares(2014) /07/2014

Ref. Ares(2014) /07/2014 Ref. Ares(2014)2332360-14/07/2014 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ - Βρυξέλλες 1.2.2010 Έγγραφο καθοδήγησης 1 Η σχέση µεταξύ της οδηγίας 98/34/ΕΚ και του κανονισµού αµοιβαίας

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Στρασβούργο, 5.7.2016 SWD(2016) 225 final ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Πανευρωπαϊκή έρευνα γνώμης σχετικά με την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

Πανευρωπαϊκή έρευνα γνώμης σχετικά με την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας Πανευρωπαϊκή έρευνα γνώμης σχετικά με την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας Αποτελέσματα σε ολόκληρη την Ευρώπη και την Ελλάδα - Μάιος 2013 Αντιπροσωπευτικά αποτελέσματα σε 31 συμμετέχουσες Ευρωπαϊκές

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.8.2013 COM(2013) 595 final 2013/0285 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Με την οποία εξουσιοδοτούνται τα κράτη μέλη να υπογράψουν και/ή να επικυρώσουν, προς το συμφέρον

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.6.2016 COM(2016) 421 final 2016/0194 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. Πρόταση οδηγίας

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. Πρόταση οδηγίας ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.12.2015 SWD(2015) 265 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.5.2017 COM(2017) 218 final Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις για συμφωνία με το Ηνωμένο Βασίλειο της

Διαβάστε περισσότερα

Η Κοινή Γεωργική Πολιτική σε αριθμούς

Η Κοινή Γεωργική Πολιτική σε αριθμούς Η Κοινή Γεωργική Πολιτική σε αριθμούς Οι πίνακες που ακολουθούν παρουσιάζουν τα βασικά στατιστικά δεδομένα σε πολλούς τομείς σχετικά με την Κοινή Γεωργική Πολιτική (ΚΓΠ) και, συγκεκριμένα: τη γεωργική

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.6.2011 COM(2011) 352 τελικό ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

(Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

(Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 22.7.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 200/1 Ι (Ψηφίσματα, συστάσεις και γνωμοδοτήσεις) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Ιουλίου 2010 σχετικά με κατευθυντήριες γραμμές

Διαβάστε περισσότερα

Η Κοινή Γεωργική Πολιτική σε αριθμούς

Η Κοινή Γεωργική Πολιτική σε αριθμούς Η Κοινή Γεωργική Πολιτική σε αριθμούς Οι πίνακες που ακολουθούν δείχνουν τα βασικά στατιστικά δεδομένα σε πολλούς τομείς σχετικά με την κοινή γεωργική πολιτική (ΚΓΠ), και συγκεκριμένα: τη γεωργική βιομηχανία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 30.11.2018 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 432/17 ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Συνοπτική παρουσίαση της γνωμοδότησης του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων σχετικά με τη δέσμη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.9.2015 COM(2015) 490 final ANNEX 7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Διαχείριση της προσφυγικής

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην. πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. σχετικά με τη θέσπιση του Προγράμματος Στήριξης Μεταρρυθμίσεων

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην. πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. σχετικά με τη θέσπιση του Προγράμματος Στήριξης Μεταρρυθμίσεων ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 31.5.2018 COM(2018) 391 final ANNEXES 1 to 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στην πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση του Προγράμματος Στήριξης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.12.2013 SWD(2013) 513 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ, ΣΧΕΔΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΩΝ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΚΤΥΟ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΗΜΑΤΩΝ, ΣΧΕΔΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΩΝ Κοινή Ανακοίνωση σχετικά με την εφαρμογή του «IP Translator» v1.2, 20 Φεβρουαρίου 2014 1 Στις 19/06/2012 το Δικαστήριο εξέδωσε την απόφασή του για την υπόθεση C-307/10 «IP Translator», δίδοντας τις ακόλουθες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.3.2014 COM(2014) 196 ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη της εκτίµησης επιπτώσεων

Περίληψη της εκτίµησης επιπτώσεων ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 10.12.2008 SEC(2008) 2675 C6-0513/08 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ που συνοδεύει την Πρόταση Ο ΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Αναφορών 27.05.2014 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ Θέμα: Αναφορά 0436/2012 του Mark Walker, βρετανικής ιθαγένειας, σχετικά με την παροχή διασυνοριακού νομικού παραστάτη

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 51 I Έκδοση στην ελληνική γλώσσα Νομοθεσία 62o έτος 22 Φεβρουαρίου 2019 Περιεχόμενα II Μη νομοθετικές πράξεις ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ Κανονισμός (ΕΕ) 2019/316 της Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.10.2014 COM(2014) 649 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ Τμήμα ΙΙΙ -

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.1.2019 COM(2019) 68 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Εξαίρεση της Τράπεζας της Αγγλίας και του Γραφείου Διαχείρισης Χρέους του

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.10.2015 COM(2015) 535 final 2015/0249 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την ολοκλήρωση της αναθεώρησης 3 της συμφωνίας της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.11.2013 COM(2013) 831 final 2013/0411 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία επιτρέπεται στην Πολωνία να εφαρμόσει μέτρα κατά παρέκκλιση του άρθρου

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ Προσωρινή έκδοση P8_TA-PROV(2016)0250 Αθέμιτες εμπορικές πρακτικές στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 7ης Ιουνίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.1.2017 COM(2017) 31 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ για την από κοινού επανεξέταση της εφαρμογής της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 8 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015 ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 8 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015 ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.10.2015 COM(2015) 545 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 8 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015 ΙΔΙΟΙ ΠΟΡΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΟΣ ΕΠΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ EL EL Έχοντας

Διαβάστε περισσότερα