Σεούλ, 3 Μαϊου 2007 Α.Π.: 6300 / 203 Προς: Υπουργείο Εξωτερικών - Γραφείο κ. Β' Γεν.Δ/ντου. -Δ/νση Β8

Transcript

1 ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗ ΣΕΟΥΛ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ-ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ YΠΟΘΕΣΕΩΝ Rm 2511, Jang Kyo Bldg, 1, Jang Kyo-dong, Chung-ku, Seoul, Korea Τηλ: , Fax: Website: Σεούλ, 3 Μαϊου 2007 Α.Π.: 6300 / 203 Προς: Υπουργείο Εξωτερικών - Γραφείο κ. Β' Γεν.Δ/ντου -Δ/νση Β5 Κοιν: α) ΥΠΕΞ - Γραφείο Υφυπουργού κ. Ευρ. Στυλιανίδη -Γραφείο Γ.Γ. ΔΟΣ και ΑΣ κ. Θ. Σκυλακάκη -Δ/νση Α10 - Δ/νση Β1 -Δ/νση Β8 β)ε.ο.ε.ε. (ΟΠΕ) γ) ΠΣΕ δ) ΣΕΒΕ ε) Κεντρική Ένωση Επιμ. Ελλάδας στ)σεβ ζ) ΕΛΚΕ η) Πρεσβεία στη Σεούλ -Υπόψη κ. Πρέσβη Θέμα: Τετραμηνιαία έκθεση για την εξέλιξη των οικονομικών δεδομένων της Ν. Κορέας και των εμπορικών-οικονομικών της σχέσεων με των Ελλάδα (Ιανουάριος - Απρίλιος 2007). Ι. Γενικά Το α δεκαήμερο του Απριλίου τ.ε., το Δ.Ν.Τ, στην οικονομική του έκθεση για τη Ν. Κορέα, προέβλεψε για το 2007 ρυθμό οικονομικής αναπτύξεως της τάξεως του 4,4%. Το ίδιο ποσοστό αναπτύξεως προέβλεψε και για το Στην ίδια έκθεση, το Δ.Ν.Τ. αναφέρει ότι ως αίτιο διατηρήσεως ικανοποιητικών ρυθμών στην οικονομία της Κορέας την αυξημένη διεθνώς ζήτηση ηλεκτρονικών ειδών, ενός από τα κυριώτερα εξαγώγιμα προϊόντα της υπό εξέταση χώρας. Τον πληθωρισμό, ο ίδιος οικονομικός οργανισμός τον τοποθετεί στο 2,5% και την ανεργία στο 3,3% (3,1% για το 2008). Η Ν. Κορέα κατέγραψε για τρίτο συνεχές έτος (2006) δημόσιο έλλειμμα σύμφωνα με ανακοίνωση του εδώ Υπουργείου Οικονομίας - Οικονομικών. Το δημόσιο χρέος σημείωσε ρεκόρ (11,5δις$) διπλασιαζόμενο τα 4 τελευταία έτη. Η διόγκωση του δημοσίου

2 ελλείμματος αποδίδεται κυρίως στων ύπαρξη μεγάλης κυβερνήσεως και στον αυξηθέντα αριθμό των δημοσίων υπαλλήλων. Αν και η Ν. Κορέα πέτυχε οικονομική ανάπτυξη της τάξεως του 5% το 2006, εν τούτοις η αγοραστική δύναμη των Κορεατών δεν αυξήθηκε. Το ίδιο έτος το σύνολο του ακαθαρίστου εθνικού εισοδήματος (ΑΕΕ) αυξήθηκε κατά 2,3%. Έτσι το κατά κεφαλή ΑΕΕ έφθασε εγγύτερα στον στόχο των δολ εξαιτίας της συνεχιζόμενης ενισχύσεως του won έναντι του Αμερικανικού δολλαρίου, έφθασε δηλ. τα $ έναντι $ το Όμως η αύξηση του συνολικού ΑΕΕ ήταν μικρότερη εκείνης του ΑΕΠ. Ως αιτία για τη μείωση της αγοραστικής δύναμης, η κεντρική Τράπεζα της Κορέας (BOK) επικαλείται τη δυσμενή εξέλιξη ορισμένων όρων του εμπορίου. Για παράδειγμα τη σημαντική άνοδο της τιμής των καυσίμων που κατέστησε τις εξαγωγές Κορεατικών αγαθών περισσότερο ακριβές καθώς και την πτώση διεθνώς της τιμής παραδοσιακά εξαγώγιμων προϊόντων της Κορέας, όπως τα microchips. Σε άλλη ανακοίνωση της η BOK αναφέρει ότι το πλεόνασμα στους τρέχοντες λογαριασμούς της χώρας φθίνει σε σχέση με όμορα της κράτη. Συγκεκριμμένα το προαναφερόμενο πλεόνασμα μειώθηκε από 28,2δις.$ το 2004 σε 15 δις.$ το 2005 και 6,1 δις. $ το Αντίθετα, χώρες όπως η Ταϊβάν, αύξησαν το πλεόνασμα τους κατά 56,88% (από 16δις.$ το 2005 σε 25,1δις.$ το 2006). Η Σιγκαπούρη κατά 9,34% (33,2 δις$ το 2005, 36,3 δις.$ το 2006), η Ιαπωνία κατά 2,77% (165,8 δις $ το 2005, 170,4 δις.$ το 2006) και η Κίνα κατά 43,03% (160,8 δις.$ το 2005, 230δις.$ το 2006). Σε άλλη ανακοίνωση της η BOK μνημονεύει αύξηση του ΑΕΠ το α τρίμηνο του τρέχοντος έτους, σε σχέση με το δ τρίμηνο του 2006 κατά 4% σε ετήσια βάση. Οι ανωτέρω αυξήσεις οφείλονται στις ισχυρές εξαγωγές και στην εσωτερική αύξηση της καταναλώσεως κατά 1,3% το α τρίμηνο του 2007 σε σχέση με την περίοδο Οκτωβρίου-Δεκεμβρίου ΙΙ. Εξαγωγές Ευχάριστη έκπληξη απετέλεσε, η περισσότερο απ όσο αναμενόταν, αύξηση των εξαγωγών της υπό εξέταση χώρας κατά του Μάρτιο του τρέχοντος έτους. Η αύξηση ήταν της τάξεως του 14% σε ετήσια βάση και η αξία των εξαγωγών έφθασε τα 30,6 δις.$. Οι εισαγωγές, τον ίδιο μήνα, ανήλθαν σε 29,1δις.$ σημειώνοντας ετησία αύξηση σε ποσοστό 12,1%. Τον Απρίλιο του τ.ε. ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου (ΠΟΕ) κατέταξε τη Ν. Κορέα 11 η παγκοσμίως από απόψεως εξαγωγικών επιδόσεων. Εξήγαγε το 2006 αγαθά αξίας 326 δις.$ και πέτυχε σε σχέση με το 2005 μία αύξηση κατά 15% (284,7 δις $). Από την άλλη πλευρά, σύμφωνα με τον ΠΟΕ η Κορέα εισήγαγε το 2006 αγαθά αξίας 300,9 δις. $, επιτυγχάνοντας συγκριτικά με το 2005 μία αύξηση κατά 18% που την κατέταξε ως του 13 ο μεγαλύτερο εισαγωγέα στον κόσμο. 2

3 Η ίδια χώρα εξήγαγε το 2006 υπηρεσίες αξίας 51δις.$ και εισήγαγε υπηρεσίες 69δις.$. ΙΙΙ. Ειδήσεις, πληροφορίες κ.λ.π. Η Συνομοσπονδία βιομηχανιών Κορέας (FKI), μετά από δυστοκία 40 ημερών στην εκλογή νέου Προέδρου της, επέλεξε τελικά τον κ. Cho Suck-rai, επικεφαλής ενός μεσαίου οικονομικού μεγέθους ομίλου εταιρειών (Hyosung), ως ηγετικό της στέλεχος. Ο κ. Cho είχε υπηρετήσει προηγουμένως ως ένας από τους 20 αντιπροέδρους της FKI και επικεφαλής του Korea-US Business Council και Korea-Japan Business Council. Η Ν. Κορέα δραστηριοποιείται για την υποψηφιότητα φιλοξενίας της International Exposition (EXPO) στο Yeosu το Μία επιτροπή του Διεθνούς Γραφείου Εκθέσεων επισκέφθηκε την ίδια χώρα στη μέσα Απριλίου για να αξιοποιήσει τις δυνατότητες της υπό εξέταση χώρας. Το θέμα που προανήγγειλε η Κορέα ότι θα προβάλει σε περίπτωση αναλήψεως της διοργανώσεως από αυτήν της EXPO του 2012 θα είναι: The Living Ocean and Coast: Diversity of Resources and Sustainable Activities. Οι Κορεάτες υπολογίζουν πώς άν τελικά φιλοξενήσουν την EXPO θα εξασφαλισθεί η συμμετοχή περισσοτέρων την 80 κρατών και 10 διεθνών οργανισμών. Επίσης ότι θα αποκομίσουν κέρδη περίπου 10 δις.$ και ότι θα δημιουργηθούν περί τις θέσεις εργασίας. Η υπογραφή συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου μεταξύ Ν. Κορέας, και Χιλής ανεζωπύρωσε το εμπόριο μεταξύ των δύο χωρών. Πριν την διμερή συμφωνία τον Απρίλιο του 2004, το ποσοστό συμμετοχής της Κορέας στην αγορά της Χιλής ήταν 3%. Αυξήθηκε σε 4,7% μετά τη συμφωνία. Η υπό εξέταση χώρα εξάγει στη Χιλή κυρίως οχήματα, ανταλλακτικά, κινητά τηλέφωνα, συσκευές τηλεοράσεως, χαλυβδόφυλλα, πλαστικά και προϊόντα πετρελαίου. Η Κορέα είναι ο κατά σειρά 6 ος εμπορικός εταίρος της Χιλής. Το μερίδιο των Χιλιανών προϊόντων στην Κορέα από 0,6% το 2003, έφθασε σε 1,2% το Οι εξαγωγές της Νοτιοαμερικανικής χώρας αποτελούνται από μεταλλεύματα χαλκού, μέταλλα καθώς επίσης αγροτικά και ιχθυοκομικά προϊόντα. Τα Χιλιανά κρασιά κερδίζουν όλο και περισσότερο έδαφος στην Κορέα συναγωνιζόμενα τα Γαλλικά που κατέχουν την πρώτη θέση στην προτίμηση των Κορεατών. Στα τέλη Απριλίου κατέφθασαν στην Κορέα 6,4 μετρικοί τόννοι μοσχαρίσιου κρέατος προελεύσεως Η.Π.Α. Πρόκειται για την πρώτη εξαγωγή κρέατος από την προαναφερόμενη χώρα εντός του τρέχοντος έτους. Σε τρείς περιπτώσεις, εισαγωγές του ίδιου προϊόντος από Η.Π.Α. το 2006, απερρίφθησαν, επειδή ανευρέθησαν θραύσματα κοκκάλων. Η Κορέα παλαιότερα ήταν η τρίτη μεγαλύτερη αγορά απορροφήσεως μοσχαρίστου κρέατος από Η.Π.Α. Η υπό εξέταση χώρα απαγόρευσε τις εισαγωγές του τον Δεκέμβριο 2003, μετά από ανακοίνωση κρουσμάτων εγκεφαλοπάθειας στην Αμερική. Σεούλ και Ουάσιγκτων απεφάσισαν τον Ιανουάριο 2006 την επανέναρξη των εισαγωγών προϊόντος άνευ 3

4 οστών από ζώο μικρότερο των 30 μηνών, αλλά σε τρείς περιπτώσεις, όπως προαναφέρθηκε, το φορτίο επεστράφη ως ακατάλληλο. Σύμφωνα με την Mercer Human Resources Consulting Group, με έδρα τη Νέα Υόρκη, η Σεούλ κατετάγη 87 η μεταξύ 215 πόλεων για το επίπεδο ποιότητας ζωής κατά το τρέχον έτος. Ως καθοριστικοί παράγοντες ελήφθησαν υπόψη το επίπεδο πολιτικής ζωής, το οικονομικό περιβάλλον, τα επίπεδα υγείας, των δημοσίων υπηρεσιών, αναψυχής, καταναλωτικών αγαθών, στεγάσεως και το φυσικό περιβάλλον. Πρώτη κατετάγη η Ζυρίχη. IV. Ναυπηγοεπισκευαστική βιομηχανία Σύμφωνα με τη Lloyd s η Hyundai Heavy Industries και οι υπόλοιπες ναυπηγοεπισκευαστικές εταιρείες της Ν. Κορέας εξακολουθούν να κατέχουν την πρώτη θέση, με ποσοστό 40%, στις διεθνείς εντολές για ναυπήγηση πλοίων το Τα Κορεάτικα ναυπηγεία υπερτερούν επίσης σε δύο άλλες κατηγορίες: σε αριθμό ανεκτελέστων παραγγελιών και σε χωρητικότητα σκαφών. Τα ναυπηγεία της υπό εξέταση χώρας εξασφάλισαν το 2006 εντολές για 22εκ. CGTs (Compensated gross tons) επιτυγχάνοντας αύξηση 62% συγκριτικά με το Συγκέντρωσαν επίσης το 39,2% των συνολικών 56εκ. CGTs που παραγγέλθηκαν διεθνώς. Τα Κινεζικά ναυπηγεία κατετάγησαν δεύτερα με παραγγελίες 12,7εκ. CGTs και τα Γιαπωνέζικα τρίτα με 11,1 εκ CGTs. Σε αριθμό ανεκτέλεστων παραγγελιών προηγούνται και πάλι οι Κορεάτες (46,5εκ. CGTs) με ποσοστό 35,7% επί συνόλου διεθνώς ανεκτέλεστων παραγγελιών για 130εκ. CGTs. Δεύτεροι έρχονται οι Γιαπωνέζοι (29,4εκ. CGTs) και τρίτοι οι Κινέζοι (25,7εκ. CGTs). Τα Κορεάτικα ναυπηγεία κατασκεύασαν πλέον του ενός στα τρία διεθνώς ναυπηγούμενα σκάφη το 2006, ήτοι πλοία χωρητικότητας 11,7 εκ. CGTs και συγκέντρωσαν ποσοστό 34,7% στο σύνολο των παγκοσμίως παραγγελθέντων σκαφών χωρητικότητας 339 εκ. CGTs. Έπονται τα Γιαπωνέζικα ναυπηγεία με 9,5εκ. CGTs και τα Κινέζικα με 5,1 εκ. CGTs. Πηγή της Ενώσεως Ναυπηγείων της Κορέας δήλωσε ότι το 2007 αναμένεται αύξηση των εξαγωγών σκαφών της σε ποσοστό 18% και αξία 26δις.$. Κυριώτερα ατού της ναυπηγοεπισκευαστικής βιομηχανίας της Κορέας είναι οι εφαρμοζόμενες σύγχρονες τεχνικές και οι σχετικά ανταγωστικές τιμές πωλήσεως. V. Υπογραφή συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου μεταξύ Ν. Κορέας - Η.Π.Α.: Κύρια σημεία της. Επιπτώσεις. Μετά από 10 μήνες σκληρών διαπραγματεύσεων, που άρχισαν τον Ιούνιο του 2006, η Κορέα και οι Η.Π.Α. κατέληξαν στην υπογραφή συμφωνίας ελευθέρου εμπορίου (ΣΕΕ), στις 2 Απριλίου Πρόκειται για την σπουδαιότερη εμπορική συμφωνία της Σεούλ μέχρι τώρα και την 4

5 μεγαλύτερη, για την Ουάσιγκτων, από την υπογραφή παρόμοιας συμφωνίας με τις χώρες NAFTA (1993). Έκθεση του Korea Institute for International Economic Policy, υπολογίζει ότι η ανωτέρω υπογραφείσα συμφωνια θα επιφέρει μείωση του πλεονάσματος στο εμπορικό ισοζύγιο των δύο χωρών για την Κορέα ήτοι από 8,8δις.$ το 2006 στα 4,3 δις$ βραχυπροθέσμως και 4,7 δις.$ μακροπροθέσμως. Εν τούτοις ο όγκος των εμπορικών συναλλαγών Κορέας-Η.Π.Α. θα αυξηθεί κατά πολύ, δηλ. από 72 δις.$ θα ανέλθει στα 92 δις.$. Μακροπροθέσμως, επίσης, θα δημιουργηθούν περί τις νέες θέσεις στην αγορά εργασίας της Κορέας, κυρίως στις βιομηχανίες ενδυμάτων, υποδημάτων, αυτοκινήτων, ηλεκτρονικών προϊόντων και τυποποιημένων τροφίμων. Σημαντική παράμετρος της συμφωνίας είναι η διάθεση στις αγορές της Κορέας φθηνών Αμερικανικών προϊόντων. Ετσι, σε μία πιθανολογούμενη περίοδο 7-10 ετών, οι Κορεάτες καταναλωτές θα έχουν μία συνολική αύξηση εισοδήματος υπολογιζόμενη σε 26,3 δις.$. Ωστόσο, υπολογήσιμα είναι και τα αρνητικά, για την Κορέα, σημεία της συμφωνίας: Η μείωση της αγροτικής παραγωγής που θα φθάσει τα 900 δις. won και του αριθμού των απασχολουμένων στη γεωργία κατά και μάλιστα βραχυπροθέσμως. Τα κυριώτερα σημεία της ΣΕΕ Κορέας - Η.Π.Α. είναι τα εξής: 1. Οχήματα: - Οι Η.Π.Α. άμεσα θα άρουν τον δασμό 2,5% εφ όλων των οχημάτων με μηχανή κάτω των cc. - Ο ίδιος δασμός για οχήματα άνω την 3.000cc θα αρθεί εντός τριετίας. - Ο δασμός 2,5% θα εξαλειφθεί για ανατρεπόμενα οχήματα ηλικίας πλέον των 10 ετών. 2. Ρύζι: Εξαιρέθηκε της συμφωνίας. 3. Μοσχαρίσιο Κρέας: - Μετά παρέλευση 15 ετών θα εξαλειφθεί ο δασμός 40% επί των εισαγομένων ποσοτήτων μοσχαρίσιου κρέατος από Η.Π.Α. - Το β' τρίμηνο του τρέχοντος έτους, η Κορέα θα επαναλάβει τις εισαγωγές μοσχαρίσιου κρέατος από Η.Π.Α. 4. Αγροτικά προϊόντα: Κατά τη διάρκεια της συγκομιδής πορτοκαλιών στην Κορέα επί των εισαγωγών ομοειδούς προϊόντος από Η.Π.Α. θα επιβάλλεται δασμός 50%. Γενικώτερα θα εξακολουθήσουν ισχύοντες οι τρέχοντες δασμοί επί πορτοκαλιών, φασολιών και γάλακτος σε σκόνη. Η Κορέα θα διατηρήσει τα προστατευτικά μέτρα και δασμολογική ποσόστωση (tariff rate quota), σε προϊόντα όπως το χοιρινό και μοσχαρίσιο Κρέας. 5. Κλωστοϋφαντουργικά: - Οι Η.Π.Α. θα απαλείψουν άμεσα τους δασμούς επί του 61% την εισαγωγών από Κορέα. 5

6 - Οι Η.Π.Α. θα διευκολύνουν την εισαγωγή κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων προελεύσεως Κορέας που χρησιμοποιούν φθηνές ίνες από την Κίνα, χωρίς να τα δασμολογούν (εξαιρουμένων των ανδρικών υποκαμίσων και των γυναικείων ζακετών). 6. Υπηρεσίες - Επενδύσεις: - Εξαιρούνται από την Σ.Ε.Ε. οι τομείς της εκπαιδεύσεως, της υγείας και των κοινωνικών υπηρεσιών. Βαθμιαίως η Κορέα θα ανοίξει την αγορά της για υπηρεσίες που αφορούν στους λογιστές, και δικηγόρους. Θα εξακολουθήσει να ισχύει ο περιορισμός προβολής Αμερικανικών φίλμς, επιτρέποντας στα κινηματοθέατρα να προβάλλουν εγχώρια φίλμς τουλάχιστον 73 ημέρες το έτος. 7. Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες: - Η Κορέα, έχει το δικαίωμα να λάβει προστατευτικά μέτρα για φυγή κεφαλαίων προς Η.Π.Α., στην περίπτωση οικονομικής κρίσης. - Δεν περιλαμβάνονται στην συμφωνία οι κρατικές τράπεζες της Κορέας. 8. Τηλεπικοινωνίες: - Οι ξένοι επενδυτές θα εξακολουθήσουν να μην έχουν το δικαίωμα κτήσεως μεριδίου πλέον του 49% στην ιδιοκτησία των μεγαλύτερων εταιρειών τηλεπικοινωνίας στην Κορέα. 9. Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας: - Η διάρκεια προστασίας των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας επεκτείνεται από τα 50 στα 70 έτη μετά το θάνατο του δημιουργού, αλλά αυτό θα ισχύσει 2 έτη μετά την έναρξη εφαρμογής της Σ.Ε.Ε. 10. Τηλεόραση: - Εντός 3 ετών από των εφαρμογή της Σ.Ε.Ε η Κορέα θα επιτρέψει τίς έμμεσες ξένες επενδύσεις στην καλωδιακή τηλεόραση. 11. Φαρμακευτικά προϊόντα: - Η Κορέα δεν θα έχει το δικαίωμα να εγγυάται minimum τιμής στα εισαγόμενα από Η.Π.Α. φαρμακευτικά προϊόντα. - Οι φαρμακοβιομηχανίες αμφοτέρων των χωρών θα δύνανται να εξασφαλίζουν μεγαλύτερα χρονικά όρια αποκλειστικής πωλήσεως επί νέων προϊόντων. 12. Βιομηχανική ζώνη Gaeseong: Η Gaeseong είναι μία πόλη της Β. Κορέας κοντά στα σύνορα της Ν. Κορέας, όπου σε μία ειδικά διαμορφωμένη ζώνη, Βορειοκορεάτες εργαζόμενοι, εξειδικευμένοι, αλλά γλείσχρα αμειβόμενοι, απασχολούνται για λογαριασμό 21 Νοτιοκορεατικών εταιρειών, παράγοντας κυρίως ενδύματα και οικιακά σκεύη. Ευθύς εξ αρχής, η Ν. Κορέα επέμεινε όπως τα προϊόντα που κατασκευάζονται στη Gaeseong συμπεριληφθούν στη Σ.Ε.Ε. Οι Η.Π.Α. ήσαν αρνητικές. Τελικά συμφωνήθηκε το θέμα να συζητηθεί σε ευθετότερο χρόνο και συστάθηκε, για τον σκοπό αυτό, μία ειδική επιτροπή από εμπειρογνώμονες των δύο χωρών. 6

7 Αναφορικά ως προς τον τομέα της βιομηχανίας, το κατωτέρω σχεδιάγραμμα καταγράφει τις επιπτώσεις σε ορισμένους βιομηχανικού κλάδους: Θετικές επιπτώσεις Αρνητικές επιπτώσεις Ανάμεικτες επιπτώσεις α) οχήματα Θα αυξηθούν και από τις δύο πλευρές, λόγω μειώσεως των δασμών. α) Μηχανήματα Οι εισαγωγές στην Κορέα θα αυξηθούν λόγω εξαλείψεως των δασμών. α) Κατασκευές Παραγωγή και έσοδα θα αυξηθούν. β) χάλυβας Ως ανωτέρω γ) Κλωστοϋφαντουργικά Λόγω μειώσεως των δασμών εκ μέρους των Η.Π.Α., οι Κορεατικές κλωστοϋφαντουργίες θα αποκτήσουν μεγαλύτερη πρόσβαση στην αγορά τους. δ) Βιομηχανικός εξοπλισμός Θα μειωθεί η εξάρτηση της Κορέας από την Ιαπωνία. β)βιομηχανικός εξοπλισμός Οι εισαγωγές από Η.Π.Α θα αυξηθούν και θα μεγαλώσει η εξάρτηση της Κορέας από αυτές. γ) Μέταλλα Ως ανωτέρω δ) Χημικά προϊόντα Ενδεχόμενες εξαγωγές της Κορεάς θα εξουδετερωθούν λόγω υψηλής ροής εισαγωγών από Η.Π.Α. 7 β) Επενδύσειςυπηρεσίες Παραγωγή και απασχόληση θα αυξηθούν. Προηγμένες τεχνολογίες των Η.Π.Α. θα μεταφερθούν στην Κορέα. γ) Χρηματοπιστωτικός κλάδος. Ασφάλειες. Τα οφέλη των Κορεατών καταναλωτών θα αυξάνονται όσο η αγορά γίνεται περισσότερο ανταγωνιστική. δ) Μικρομεσαίες επιχειρήσεις Όσες έχουν μικρά κεφάλαια, ενδεχόμενο να εξαφανισθούν. Από τις ντόπιες αυτοκινητοβιομηχανίες, περισσότερο θα ωφεληθεί η Kia Motors που ήδη κατέχει μερίδιο 29,1% στην αγορά των Η.Π.Α., ενώ η Hyundai ποσοστό 14,9%. Οι εξαγωγές αυτοκινήτων αποτελούν το 25% του συνόλου των εξαγωγών της Κορέας στις Η.Π.Α. Το 2006, η πρώτη επώλησε στις δεύτερες οχήματα, ενώ μόνον οχήματα Αμερικανικής προελεύσεως εισάχθηκαν στην Κορέα.

8 Οι Η.Π.Α. που αποτελούν την πρώτη οικονομική δύναμη διεθνώς, και η Ν. Κορέα που είναι η κατά σειρά 11η ευρωστότερη οικονομία παγκοσμίως, θα δημιουργήσουν ένα σύνολο οικονομίας αξίας 14,1 τρίς.$, που θα είναι το τρίτο μεγαλύτερο μετά εκείνα της Ε.Ε. (15,3τρις.$) και των Η.Π.Α. με τις χώρες NAFTA (15,1τρις.$). Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία του 2005, ο όγκος των συναλλαγών Ν. Κορέας - Η.Π.Α. έφθασε τα 71,5δις.$. Η Ν. Κορέα είχε εμπορικό πλεόνασμα ύψους πλέον των 16δις.$. Οι ΗΠΑ ήσαν ο τρίτος κατά σειρά σπουδαιότερος εμπορικός εταίρος της Κορέας μετά την Κίνα και την Ιαπωνία. Η Κορέα υπήρξε ο έβδομος μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος των Η.Π.Α. Το ίδιο έτος η υπό εξέταση χώρα εξήγαγε στις Η.Π.Α οχήματα και εισήγαγε από αυτές Σχεδόν το ⅓ των αυτοκινήτων που εξάγει η Ν. Κορέα ετησίως, κατευθύνεται στις Η.Π.Α. Άλλα προϊόντα που διαθέτει στην Αμερικανική αγορά είναι κατά σειρά τα κινητά τηλέφωνα, οι τηλεοράσεις και τα ηλεκτρονικά chips. Οι Η.Π.Α. εξάγουν στην Κορέα ηλεκτρονικά chips αξίας 5,7δις.$ και ανταλλακτικά αεροπλάνων. Ο μέσος όρος δασμών της Κορέας ως προς τις Η.Π.Α. είναι 7,2% ενώ αντίστροφα των Η.Π.Α. προς Κορέα μόλις 1,4%. Ο μ.ο. όρος δασμών της Κορέας επί γεωργικών προϊόντων ανέρχεται σε 52%. Ειδικώτερα στον τομέα της γεωργίας, η Κορέα είχε το 2005, εμπορικό έλλειμμα ύψους 1,92δις $ ως προς τα γεωργικά προϊόντα με τις Η.Π.Α. Εισήγαγε από τις τελευταίες αγροτικά προϊόντα αξίας 2,8 δις.$. Κυρίως καλαμπόκι, σόγια, μεταποιημένα τρόφιμα, βαμβάκι, εσπεριδοειδή και καρύδια. Αναμένεται ότι μετά την υπογραφή της Σ.Ε.Ε. οι εξαγωγές γεωργικών προϊόντων της Αμερικής στην Κορέα θα υπερδιπλασιασθούν και είναι ενδεχόμενο να προκαλέσουν απώλεια θέσεων εργασίας μεταξύ του αγροτικού πληθυσμού της υπό εξέταση χώρας (Πηγή: Korea Rural Economic Institute). Γενικώτερα οι επιπτώσεις σε ορισμένες παραμέτρους της οικονομίας της Κορέας, μετά την υπογραφή ΣΕΕ με τις Η.Π.Α. θα είναι οι εξής (Πηγή: Korea Institute for International Economic Policy, ποσοστό: επί %): Βραχυπρόθεσμη Μακροπρόθεσμη επίπτωση επίπτωση Πραγματικό ΑΕΠ 0,42 (2, 9 δις $) 1,99(13,5δις $) Εξαγωγές προς 12,1(5, 4 δις $) 15,1(7,1δις $) Η.Π.Α. Εισαγωγές από 29,1(9, 6 δις $) 39,4(12, 2 δις $) Η.Π.Α Εμπορικό μείον 4,2δις $ μείον 5,1δις $ πλεόνασμα Κορέας Παραγωγή 0,61(8,5τρις won) 1,94 (27 τρις won) 8

9 Απασχόληση 0,61(85.000) 0,63( ) Παραγωγή στον 0,79(3,3τρις won) 4,53(18,7τρις won) βιομηχανικό κλάδο Απασχόληση στον 1,17 (40.000) 6,52 ( ) βιομηχανικό κλάδο Παραγωγή στον 6,2 (2τρις won) αγροτικό τομέα Εισαγωγές αγροτικών προϊόντων 189 (2τρις won) Θετικές εξάλλου είναι οι μακροπρόθεσμες προοπτικές της οικονομίας της Ν. Κορέας μετά την υπογραφή της Σ.Ε.Ε. σύμφωνα με τον Αντιπρόεδρο της Moody s Investors Service κ. Thomas J. Byrne. Ιδιαίτερα στους τομείς προσελκύσεως ξένων επενδύσεων και εξαγωγών και περαιτέρω φιλελευθεροποιήσεως των αγορών της υπό εξέταση χώρας. Προβλέπεται επίσης η απόκτηση πλεονεκτημάτων της Ν. Κορέας έναντι χωρών που ευρίσκονται στην ίδια περιοχή καί είναι ανταγωνιστικές πρός αυτή, όπως οι Ταϊβάν Ιαπωνία και σε μερικές περιπτώσεις και ως προς την Κίνα. Ήδη ο Κινέζος Πρωθυπουργός Wen Jiabao, δήλωσε στις αρχές Απριλίου, ότι αναμένει όπως η χώρα του και η Ν. Κορέα επιταχύνουν τις διαδικασίες για την υπογραφή μίας μεταξύ τους ΣΕΕ. Δεν θα πρέπει να παραβλεφθεί το γεγονός ότι η επιθυμία υπογραφής ΣΕΕ των Η.Π.Α. με την Κορέα υπαγορεύεται και από το γεγονός ότι οι πρώτες επιχειρούν να χαλιναγωγήσουν την οικονομική αλλά και πολίτικη εξάπλωση της Κίνας, μέσω της υπό εξέταση χώρας. VI. Εμπορικές - οικονομικές σχέσεις Ελλάδος - Ν. Κορέας 1) Γενικά Πλούσιο υπήρξε από πλευράς δραστηριότητας στις διμερείς εμπορικές-οικονομικές σχέσεις Ελλάδας - Ν. Κορέας το α τετράμηνο του τρέχοντος έτους: α) Συμμετοχή του Γραφείου ΟΕΥ Σεούλ σε ημερίδες. Ο Προϊστάμενος του Γραφείου, κατόπιν προσκλήσεως του ΟΠΕ, μετέβη τέλη Ιανουαρίου σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη όπου παρέστη σε εκεί διοργανωθείσες ημερίδες με θέμα τη δραστηριοποίηση Ελλήνων επιχειρηματιών σε ορισμένες χώρες αρμοδιότητας Γραφείων ΟΕΥ. Μεταξύ αυτών ήταν και η Ν. Κορέα. Ο προαναφερόμενος, σε ομιλίες του, ανέλυσε τις δυνατότητες και τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες θα επιτευχθεί η διείσδυση Ελληνικών προϊόντων στη συγκεκριμμένη αγορά. Στα πλαίσια των ως άνω ημερίδων, πραγματοποιήθηκαν επαφές Ελλήνων με Κορεάτες επιχειρηματίες. Οι τελευταίοι φιλοξενήθηκαν 9

10 από τον ΟΠΕ και συμμετείχαν στις ημερίδες κατόπιν εισηγήσεως του Γραφείου ΟΕΥ Σεούλ. β) Εκδηλώσεις για την προώθηση της Ελληνικής Γαστρονομίας (ΚΕΡΑΣΜΑ) και του Τουρισμού στη Σεούλ. Εξαιρετική επιτυχία σημείωσαν οι εκδηλώσεις που αφορούσαν το ΚΕΡΑΣΜΑ και την προώθηση του Ελληνικού Τουρισμού στην Κορέα. Στα πλαίσια των εκδηλώσεων αυτών που συνέπεσαν και με τη συμμετοχή της Ελλάδος, μέσω ΟΠΕ, στην διεθνή έκθεση Seoul Food and Hotel 2007 (24-27/4/2007), με φροντίδα της Ελληνικής Πρεσβείας στη Σεούλ (Γραφείο ΟΕΥ), πραγματοποιήθηκαν: - Δεξίωση (δείπνο), την στο ξενοδοχείο Millennium Seoul Hilton. Συμμετείχαν 130 επίλεκτα πρόσωπα της οικονομικής κοινότητας της Κορέας ήτοι, εισαγωγείς -διανομείς τροφίμων, δ/ντες αλυσίδων πολυκαταστημάτων, chefs και δ/ντες ξενοδοχείων, διατροφολόγοι, επικεφαλής οικονομικών οργανισμών, εκπρόσωποι γραφείων τουρισμού, υπεύθυνοι αεροπορικών εταιρειών, δημοσιογράφοι κ.λ.π. Παρατέθηκαν εδέσματα που παρασκεύασαν, οι για τον σκοπό αυτό μετακληθέντες από Ελλάδα, διεθνούς φήμης chefs κ.κ. Παρλιάρος και Πέσκιας. Στη δεξίωση παρέστησαν ο Δ/νων Σύμβουλος του ΟΠΕ κ. Παναγιώτης Δρόσος και η Δ/ντρια του Γραφείου ΕΟΤ Τόκυο, με αρμοδιότητα και στην Κορέα κα Σοφία Παναγιωτάκη, οι οποίοι αφίχθησαν στη Σεούλ, ως επί τούτου. Σε σύντομο χαιρετισμό του προς τους παρευρισκομένους ο κ. Δρόσος περιέγραψε την προσπάθεια που κατάβάλει ο ΟΠΕ για την ανά τον κόσμο διάδοση της Ελληνικής γαστρονομίας με βάση τη Μεσογειακή διατροφή. Πρόσθεσε επίσης ότι εκδηλώσεις ΚΕΡΑΣΜΑ, όπως η συγκεκριμμένη στο Millennium Seoul Hilton, ευρίσκονται σε εξέλιξη σε πολλές χώρες. Στόχος η προβολή προϊόντων συστατικών της Ελληνικής κουζίνας, που λόγω της εξαιρετικής τους ποιότητας συντελούν στην μακροβιότητα και ενίσχυση του ανθρωπίνου οργανισμού. Η κα Παναγιωτάκη, στον επίσης σύντομο χαιρετισμό της, παρώτρυνε το ακροατήριο της να γνωρίσει από κοντά τη μαγεία των τοπίων και του πολιτισμού της Ελλάδος. Συμπλήρωσε ότι ο ΕΟΤ από κοινού με τον ΟΠΕ συνεργάζονται στην προώθηση της Ελληνικής κουζίνας και του τουρισμού που συνιστούν την απόλυτη έκφραση του ευ ζήν. Κατά την διάρκεια της ομιλίας των προαναφερομένων, προβλήθηκαν DVDs με θέμα το ΚΕΡΑΣΜΑ (αναδρομή στον ένα χρόνο πραγματοποιήσεως του) και τον Ελληνικό τουρισμό. Την εκδήλωση προλόγησε ο Πρέσβης κ. Κων/νος Δρακάκης ο οποίος απευθυνόμενος στους παρευρισκομένους τους κάλεσε να επισκεφθούν την Ελλάδα για να ανακαλύψουν μία νέα διάσταση εκλεπτυσμένου τρόπου ζωής. 10

11 Στον χώρο της δεξιώσεως, όπου σερβιρίσθηκαν Ελληνικά κρασιά, λειτούργησε μικρό εκθετήριο αντιπροσωπευτικών προϊόντων των εξής εταιρειών ή φορέων: α) Ένωση Μαστιχοπαραγωγών Χίου β) Χ. Πίττας (Μέλι Αττική ) γ) ΟΛΥΜΠΟΣ (Τυρί φέτα) δ) Χαϊτογλου (Ταχίνι) ε) ΑΒΕΡΩΦ (Κρασιά Κατώγι ) στ) Ένωση Συνεταιρισμού Σητείας (Ελαιόλαδο) ζ) Λέλια (Ελίες Καλαμάτας) Η όλη εκδήλωση καλύφθηκε τηλεοπτικά από το Αγγλόφωνο κανάλι Arirang. - Σεμινάριο Ελληνικής κουζίνας την στη διεθνούς φήμης Ακαδημία Μαγειρικής Le Cordon Bleu όπου ενώπιον περίπου 50 chefs των καλυτέρων ξενοδοχείων της Κορέας οι κ.κ. Πέσκιας και Παρλιάρος παρέδωσαν μαθήματα υψηλής τεχνικής στην παρασκευή παραδοσιακών μας εδεσμάτων. Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν ο κ. Δρόσος και η κα Παναγιωτάκη. - Στο εστιατόριο Cilantro του Millennium Seoul Hilton από 24 Απριλίου - 15 Μαϊου τ.ε. ευρίσκεται σε εξέλιξη Festival Ελληνικής κουζίνας υπό την επωνυμία ΚΕΡΑΣΜΑ. Μέχρι το πέρας της ανωτέρω περιόδου θα σερβίρονται Ελληνικά παραδοστακά εδέσματα βάσει συνταγών των κ.κ. Πέσκια και Παρλιάρου σε συνεργασία με τον chef του ιδίου ξενοδοχείου κ. Park. Στα πλαίσια της σύντομης παραμονής του στη Σεούλ ο κ. Παναγιώτης Δρόσος προέβη στις εξής επαφές: Παρεχώρησε συνέντευξη στο μεγάλης κυκλοφορίας περιοδικό life style Noblesse. Στον Αγγλόφωνο τηλεοπτικό σταθμό Arirang. Επισκέφθηκε το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Κορέας, όπου είχε συνάντηση με τον Αντιπρόεδρο κ. Seho Kim. Επισκέφθηκε την KITA (Korea International Trade Association) όπου συναντήθηκε με τον Αντιπρόεδρο κ. Ko Kwangsok. Συναντήθηκε με τον Πρόεδρο της KOIMA (Korea Importers Association) κ. Wan Hee Kim. Στις υπό γ-ε συναντήσεις του, όπου συνοδεύονταν από τον υπογράφοντα, ο κ. Δρόσος αφού ανέπτυξε της φιλοσοφία του ΟΠΕ για διεύρυνση της συνεργασίας με τους οικονομικούς φορείς της Κορέας, ζήτησε τη συνδρομή των συνομιλητών του για την επιλογή σοβαρών εταιρειών, με προσανατολισμό συνεργασίας με αντίστοιχες Ελληνικές ως προς τη συμμετοχή τους στο 2 ο Διεθνές Συνέδριο Ελληνικής Γαστρονομίας και 11

12 Βιομηχανίας Τροφίμων, Οίνων και Ποτών που θα διεξαχθεί από 8-10 Ιουνίου τ.ε. σε Κρήτη και Σαντορίνη. Σημειώνουμε επιπλέον ότι ο ΟΠΕ και το Γραφείο ΕΟΤ Τόκυο σε συνεργασία με την Ελληνική Πρεσβεία στη Σεούλ (Γραφείο ΟΕΥ) έχουν προγραμματίσει Φεστιβάλ Ελληνικής Γαστρονομίας (ΚΕΡΑΣΜΑ) που θα καλύψει χρονικό ορίζοντα ενός έτους (Σεπτέμβριος 2007-Αυγουστος 2008). Στο Φεστιβάλ έχουν δηλώσει ήδη συμμετοχή 20 από τα πλέον γνωστά εστιατόρια της Σεούλ και του Πουσάν, ως επί το πλείστον ανήκοντα σε ξενοδοχεία 5 αστέρων. Στόχος είναι γνωριμία των Κορεατών με την Ελληνική κουλτούρα, μέσω της προβολής της Κουζίνας και του Τουρισμού μας. Πέραν των Ελληνικών εδεσμάτων και κρασιών που θα προσφέρονται, θα καταβληθεί προσπάθεια για οργάνωση και ψυχαγωγικών εκδηλώσεων με θέμα τον Ελληνικό πολιτισμό. γ) Ενίσχυση από το Γραφείο ΟΕΥ Σεούλ του ΟΠΕ στη διοργάνωση του ετησίου Κεράσματος στην Ελλάδα (7-8 Ιουνίου 2007, Κρήτη- Σαντορίνη). Ως προς ανωτέρω θέμα, το Γραφείο μας επέλεξε και πρότεινε τη συμμετοχή 23 Κορεατών (12 επιχειρηματίες - 11δημοσιογράφοι). Στους συμμετέχοντες περιελαμβάνοντο και τρία μεγάλης ακροαματικότητας τηλεοπτικά κανάλια ήτοι το Arirang, MBC και KBS. 2. Στοιχεία για τις εμπορικές σχέσεις Ελλάδος - Ν. Κορέας κατά το α τετράμηνο Παραθέτουμε κατωτέρω στατιστικά στοιχεία για την πορεία των εμπορικών σχέσεων Ελλάδος - Ν. Κορέας κατά το α τετράμηνο 2007: Α) Εξαγωγές Ν. Κορέας προς Ελλάδα (σε χιλ. δολ. Η.Π.Α.) (Πηγή: Korea Customs Service) 2007(Ιαν-Απρ.) Κωδικός Είδος Αξία 8901 Κρουαζιερόπλοια, σκάφη ανα Ferryboats, φορτηγά πλοία, μαούνες και παρόμοια σκάφη για τη μεταφορά προσώπων Αυτοκίνητα και άλλα οχήματα μετά κινητήρος, προοριζόμενα για τη μεταφορά προσώπων Προϊόντα ελάσεως από σίδηρο ή μη κεκαρμένο χάλυβα 8517 Τηλεφωνικές συσκευές

13 8415 Συσκευές κλιματισμού Ελαστικά αυτοκινήτων Μέρη και εξαρτήματα οχημάτων 8418 Ψυγεία, καταψύκτες Συνθετικές ίνες μη επεξεργασμένες για την κλωστοϋφαντουργία 8528 Συσκευές λήψεως για τηλεόραση. Video monitors. Video projectors. Σύνολο Λοιπά Γενικό Σύνολο Β) Εξαγωγές Ελλάδος προς Ν. Κορέα (σε χιλ. δολ. Η.Π.Α.) (Πηγή: Korea Customs Service) 2007(Ιαν-Απρ.) Κωδικός Είδος Αξία 5201 Βαμβάκι (μη λαναρισμένο ή χτενισμένο ) 2401 Καπνός (ακατέργαστος) Πετρελαιοειδή Ηλεκτρικοί συσσωρευτές Κατεργασμένα γουνοδέρματα Οικοδομικές πέτρες Κοσμήματα από πολύτιμα 359 μέταλλα 2008 Φρούτα, ξηροί καρποί, μέρη 349 φυτών, συσκευασμένα ή διατηρημένα Ελαιόλαδο 268 Σύνολο Λοιπά Γενικό Σύνολο Ο Προϊστάμενος 13 Στέφανος Ι. Βουδούρης Σύμβουλος Α' ΟΕΥ