ελτίο στοιχείων ασφαλείας σύµφωνα µε το κανονισµού (ΕΚ) 1907/2006

Transcript

1 01. Στοιχεία ουσίας /παρασκευάσµατος και εταιρείας /επιχείρησης εµπόριο Παραγωγός / Προµηθευτής JLM Lubricants B.V. Οδός/Ταχ. θυρίδα Koelmalaan 71 Κωδ. χώρας/τ.κ./τόπος 1812 PR Alkmaar Τηλέφωνο +31 (0) Αρµόδιος ιinfo@jlmlubricants.com.ληροφορίες σε επείγουσες περιπτώσεις +31 (0) (only at office hour 08:00-16:30) 02. Προσδιορισµός των κινδύνων Το προϊόν σύµφωνα µε τα στοιχεία που έχουµε στη διάθεσή µας δεν είναι κανένα επικίνδυνο υλικό στο πνεύµα του νόµου ChemG ή του κανονισµού GefStoffV. Χαρακτηρισµός των κινδύνων Οδηγία 67/548 ΕΚ ή 1999/45/ΕΕ Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Κατάταξη : R 52/53 Κανονισµού (EΚ) αριθ. 1272/2008 (GHS) Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς, µε µακροχρόνιες επιπτώσεις. Κατάταξη : Υδάτ. Περ. Χρόν. Τοξ. 3 ; H Σύνθεση /στοιχεία για τα συστατικά Επικίνδυνες ουσίες περιεχοµένου 2-ETHYL HEXANOL, Αριθ. ΕΚ : , Αριθ. CAS : Αναλογία : % Xi ; R36/38 Ερεθ. έρµ. 2 ; H315 Οφθαλµ. Ερεθ. 2 ; H319 SOLVENT NAPHTA (PETROLEUM), HEAVY AROMATIC, Αριθ. ΕΚ : , Αριθ. CAS : Αναλογία : 2,5-10 % N ; R51/53 Xn ; R65 R67 R66 Εύφλ. Υγρό 3 ; H226 Τοξ. διά της αναρρόφ. 1 ; H304 STOT SE 3 ; H336 Υδάτ. Περ. Χρόν. Τοξ. 2 ; H411 1,2,4-ΤΡΙΜΕΘΥΛΟΒΕΝΖΌΛΙΟ, Αριθ. ΕΚ : , Αριθ. CAS : Αναλογία : 1-2,5 % R10 N ; R51/53 Xn ; R20 Xi ; R36/37/38 Εύφλ. Υγρό 3 ; H226 Οξεία Τοξ. 4 ; H332 Ερεθ. έρµ. 2 ; H315 Οφθαλµ. Ερεθ. 2 ; H319 STOT SE 3 ; H335 Υδάτ. Περ. Χρόν. Τοξ. 2 ; H411 VΑΦΘΑΛΊVΙO, Αριθ. ΕΚ : , Αριθ. CAS : Αναλογία : 0,25-1 % N ; R50/53 Carc. Cat.3 ; R40 Xn ; R22 Καρκιν. 2 ; H351 Οξεία Τοξ. 4 ; H302 Υδάτ. Περ. Οξεία Τοξ. 1 ; H400 Υδάτ. Περ. Χρόν. Τοξ. 1 ; H410 ΜΕΣΙΤΥΛΈΝΙΟ, Αριθ. ΕΚ : , Αριθ. CAS : Αναλογία : < 1 % R10 N ; R51/53 Xi ; R37 Εύφλ. Υγρό 3 ; H226 STOT SE 3 ; H335 Υδάτ. Περ. Χρόν. Τοξ. 2 ; H411 Για την εξήγηση των αναφερόµενων υποδείξεων κινδύνου θα πρέπει να ανατρέξετε στο Κεφάλαιο 16. Περαιτέρω εµπεριεχόµενες ουσίες Σελίδα : 1 / 5

2 DMSO EXTRACT (IP 346) OF MINERAL OIL Αναλογία : % 04. Μέτρα πρώτων βοηθειών Γενικές οδηγίες Σε περίπτωση που εµφανιστούν συµπτώµατα ή σε περίπτωση αµφιβολίας ζητήστε τη συµβουλή γιατρού. Σε περίπτωση απώλειας των αισθήσεων καµία χορήγηση µέσω του στόµατος. Περαιτέρω υποδείξεις βλέπε στα "Τοξικολογικά στοιχεία". Μετά από εισπνοή Προσάγετε καθαρό αέρα. Μετά από επαφή µε το δέρµα Αποµακρύνετε χωρίς καθυστέρηση τα λερωµένα ρούχα. Πλύνετε το αντίστοιχο µέρος µε νερό και σαπούνι και µετά ξέπλυµα. Μετά από επαφή µε τα µάτια Αποµακρύνετε τους φακούς επαφής, κρατήστε τα βλέφαρα ανοιχτά. Ξεπλύνετε µε άφθονο νερό (10-15 λεπτά). Καλέστε ένα γιατρό. Μετά από κατάποση Πιείτε πολύ νερό. Καλέστε ένα γιατρό. Κρατήστε το αντίστοιχο άτοµο ήσυχο. 05. Μέτρα για την καταπολέµηση της πυρκαγιάς Τα κατάλληλα µέσα πυρόσβεσης Αφρός (ανθεκτικός στην αλκοόλη), διοξίδιο του άνθρακα, σκόνη, νέφος ψεκασµού (νερό). Τα µέσα πυρόσβεσης που δεν πρέπει να χρησιµοποιηθούν για λόγους ασφαλείας Συγκεντρωµένη ακτίνα νερού. Τους ειδικούς κινδύνους λόγω έκθεσης στην ίδια την ουσία ή το παρασκεύασµα, σε προϊόντα καύσης ή σε εκλυόµενα αέρια Μην εισπνεύσετε τα αέρια της πυρκαγιάς. Τον ειδικό προστατευτικό εξοπλισµό για τους πυροσβέστες Ενδεχοµένως απαραίτητη αναπνευστική συσκευή. Σύστηµα ταξινόµησης Ψύξετε το δοχείο που βρίσκεται σε κίνδυνο σε περίπτωση πυρκαγιά µε νερό. Εµποδίστε το νερό της πυρόσβεσης να περάσει στο αποχετευτικό δίκτυο. 06. Μέτρα για την καταπολέµηση τυχαίας έκλυσης Προσωπικές προφυλάξεις όπως Προσέξτε τους κανονισµούς προστασίας (βλέπε κεφάλαιο 7 και 8). Περιβαλλοντικές προφυλάξεις όπως Εµποδίστε το προϊόν να περάσει στο αποχετευτικό δίκτυο. Σε περίπτωση ρύπανσης ποταµών, λιµνών ή του αποχετευτικού δικτύου ενηµερώστε σύµφωνα µε την τοπική νοµοθεσία τις εκάστοτε αρµόδιες δηµόσιες υπηρεσσίες. Τρόπος καθαρισµού/συλλογής Αποµακρύνετε το προϊόν µηχανικά, µαζέψτε το υπόλοιπο µε απορροφητικά υλικά. Ξέπλυµα. 07. Χειρισµός και αποθήκευση Οδηγίες για την ασφαλή χρήση Αποφύγετε την επαφή µε το δέρµα και τα µάτια. Κατά την εργασία µην τρώτε και µην πίνετε - µην καπνίζετε. Τηρήστε τους νοµικούς κανονισµούς προστασίας και ασφαλείας. Αξιώσεις ως προς τα περιβλήµατα και τις αποθήκες ιατηρείτε τη συσκευασία στεγνή και κλεισµένη στεγανά. Υποδείξεις συναποθήκευσης Κρατάτε το προϊόν µακριά από ισχυρά όξινα και βασικά υλικά καθώς επίσης και από τα οξιδωτικά µέσα. Υποδείξεις συναποθήκευσης Φυλάγετε το προϊόν πάντοτε σε δοχεία, που αντιστοιχούν στη γνήσια συσκευασία. Προσέξτε τις υποδείξεις στην ετικέτα. Προστατεύετε το προϊόν από θερµότητα και άµεση ηλιακή ακτινοβολία. Κατηγορία αποθήκευσης VCI : 10 Σελίδα : 2 / 5

3 08. Έλεγχος της έκθεσης στο προϊόν /ατοµική προστασία Συµπληρωµατικές υποδείξεις για τη διαµόρφωση των τεχνικών εγκαταστάσεων εν είναι απαραίτητο κανένα ιδιαίτερες µέτρο. Συστατικά στοιχεία µε οροθετικές τιµές αφορούσες τον τόπο εργασίας και που ωφείλουν να επιτηρούνται 1,2,4-ΤΡΙΜΕΘΥΛΟΒΕΝΖΌΛΙΟ, Αριθ. CAS : Προσδιορισµός : TRGS Οριακές τιµές στον αέρα στη θέση εργασίας ( D ) Κατηγορία : 2(II) Παρατηρήσεις : Y Ηµεροµηνία έκδοσης : Ηµεροµηνία έκδοσης : VΑΦΘΑΛΊVΙO, Αριθ. CAS : Τιµή : 10 ppm / 50 mg/m 3 Ηµεροµηνία έκδοσης : ΜΕΣΙΤΥΛΈΝΙΟ, Αριθ. CAS : Προσδιορισµός : TRGS Οριακές τιµές στον αέρα στη θέση εργασίας ( D ) Κατηγορία : 2(II) Παρατηρήσεις : Y Ηµεροµηνία έκδοσης : Ηµεροµηνία έκδοσης : Ατοµικός εξοπλισµός προστασίας Αναπνευστική προστασία Καµία, αλλά αποφύγετε κατά το δυνατόν την εισπνοή των ατµών (αναθυµιάσεων). Προστασία των χεριών Χρησιµοποιείτε προστατευτικά γάντια. Προστασία των µατιών Χρησιµοποιείτε προστατευτικά γυαλιά. 09. Φυσικές και χηµικές ιδιότητες Στοιχεία σχετικά µε την ασφάλεια Φυσική κατάσταση υλικού : liquid (υγρό) Οσµή : Characteristic. Χρώµα : Yellow. Σηµείο βρασµού/περιοχή βρασµού : ( 1013 hpa ) > 150 C Σηµείο ανάφλεξης : > 70 C Πίεση ατµών : ( 50 C ) < 1000 hpa Πυκνότητα : ( 20 C ) ca. 0,87 g/cm 3 ιαλυτότητα H2O : ( 20 C ) Μη διαλυτό Ιξώδες : ( 20 C ) Μη διαθέσιµο. 10. Σταθερότητα και αντιδρασιµότητα Συνθήκες που πρέπει να αποφεύγονται Σε περίπτωση εφαρµογής των συνιστούµενων προδιαγραφών για την αποθήκευση και τη χρήση σταθερό (βλέπε ενότητα 7). Υλικά που πρέπει να αποφεύγονται Κρατάτε το προϊόν µακριά από ισχυρά όξινα και βασικά υλικά καθώς επίσης και από οξιδωτικά µέσα, για την αποφυγή εξωθέρµων αντιδράσεων. Επικίνδυνα υλικά αποσύνθεσης εν παρουσιάζεται µέχρι την έναρξη του βρασµού. Σελίδα : 3 / 5

4 11. Τοξικολογικές πληροφορίες εν υπάρχουν διαθέσιµα στοιχεία για την παρασκευή. Η τοξικολογική κατάταξη του προϊόντος έγινε µε βάση τα αποτέλεσµα της µεθόδου υπολογισµού των γενικών οδηγιών παρασκευής (1999/45/EK). Με αυτό το προϊόν, σε περίπτωση ενδεδειγµένης χρήσης, δεν πρέπει να αναµένονται επικίνδυνες για την υγεία δράσεις, εφόσον τηρούνται τα µέτρα υγιεινής της θέσης εργασίας. 12. Οικολογικές πληροφορίες Μην οδηγήσετε το προϊόν χωρίς προεργασία στο αποχετευτικό δίκτυο και στα επίγεια νερά και µην το αποθηκεύσετε σε δηµόσιες θέσεις απόθεσης απορριµµάτων (χωµατερές). 13. Στοιχεία σχετικά µε τη διάθεση Τηρώντας τους τοπικούς υπηρεσιακούς κανονισµούς, 14. Πληροφορίες σχετικά µε τη µεταφορά Μεταφορά επί εδάφους ADR/RID Κανένα επικίνδυνο εµπόρευµα σύµφωνα µε ADR/RID. Κλάση: : - Θαλάσσια µεταφορά IMDG/GGVSee Κανένα επικίνδυνο εµπόρευµα σύµφωνα µε IMDG. Κωδικός IMDG : - Εναέρια µεταφορά ICAO-TI και IATA-DGR Κανένα επικίνδυνο εµπόρευµα σύµφωνα µε ΙΑΤΑ. Κλάση: : - Περαιτέρω στοιχεία για τη µεταφορά Κ α µ ί α. 15. Πληροφορίες σχετικά µε τις κανονιστικές διατάξεις Το προϊόν σύµφωνα µε τα στοιχεία που έχουµε στη διάθεσή µας δεν είναι κανένα επικίνδυνο υλικό στο πνεύµα του νόµου ChemG ή του κανονισµού GefStoffV. Χαρακτηρισµός (67/548/ΕΟΚ ή 1999/45/ΕK) Φράσεις-R 52/53 Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. Φράσεις-S 29/35 Μην αδειάζετε το υπόλοιπο του περιεχοµένου στην αποχέτευση, διαθέστε αυτό το υλικό και τον περιέκτη του κατά ασφαλή τρόπο. 61 Αποφύγετε την ελευθέρωσή του στο περιβάλλον. Αναφερθείτε σε ειδικές οδηγίες/.ελτίο δεδοµένων ασφαλείας. Κανονισµού (EΚ) αριθ. 1272/2008 (GHS) Κατάταξη Κλάσεις κινδύνου και κατηγορίες κινδύνου Υδάτ. Περ. Χρόν. Τοξ. 3 Χαρακτηρισµός Φράσεις κινδύνου H412 Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισµούς, µε µακροχρόνιες επιπτώσεις. Οδηγίες ασφάλειας P273 Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον. P501 ιάθεση του περιεχοµένου/περιέκτη σε παραδώστε το προϊόν σε µια κατάλληλη εγκατάσταση καύσης ή θέση απόθεσης απορριµµάτων (χωµατερή) ή κέντρο ανακύκλωσης. Εθνικοί κανονισµοί Τεχνικές οδηγίες για τη διατήρηση του αέρα καθαρού Σύνολο οργανικών υλικών της κατηγορίας I : < 5 % Κατηγορία κινδύνου των υδάτων Σελίδα : 4 / 5

5 Κατηγορία : 2 κατά VwVwS 16. Άλλες πληροφορίες Τα στοιχεία σε αυτό το εγχειρίδιο ασφαλείας πληρούν την εθνική νοµοθεσία καθώς επίσης και τη νοµοθεσία της ΕΚ. Οι δεδοµένες συνθήκες εργασίας του χρήστη βρίσκονται όµως εκτός των δικών µας γνώσεων και του δικού µας ελέγχου. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για την τήρηση όλων των απαραίτητων νοµικών διατάξεων. Άλλες υποδείξεις Φράσεις R των εµπεριεχοµένων ουσιών 10 Εύφλεκτο. 20 Επιβλαβές όταν εισπνέεται. 22 Επιβλαβές σε περίπτωση καταπόσεως. 36/37/38 Ερεθίζει τα µάτια, το αναπνευστικό σύστηµα και το δέρµα. 36/38 Ερεθίζει τα µάτια και το δέρµα. 37 Ερεθίζει το αναπνευστικό σύστηµα. 40 Ύποπτο καρκινογένεσης. 50/53 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. 51/53 Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς, µπορεί να προκαλέσει µακροχρόνιες δυσµενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον. 65 Επιβλαβές: µπορεί να προκαλέσει βλάβη στους πνεύµονες σε περίπτωση κατάποσης. 66 Παρατεταµένη έκθεση µπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρµατος ή σκάσιµο. 67 H εισπνοή ατµών µπορεί να προκαλέσει υπνηλία και ζάλη. GHS Φράσεις κινδύνου των εµπεριεχοµένων ουσιών H226 H302 H304 H315 H319 H332 H335 H336 H351 H400 H410 H411 Υγρό και ατµοί εύφλεκτα. Επιβλαβές σε περίπτωση κατάποσης. Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς. Προκαλεί ερεθισµό του δέρµατος. Προκαλεί σοβαρό οφθαλµικό ερεθισµό. Επιβλαβές σε περίπτωση εισπνοής. Μπορεί να προκαλέσει ερεθισµό της αναπνευστικής οδού. Μπορεί να προκαλέσει υπνηλία ή ζάλη. Ύποπτο για πρόκληση καρκίνου. Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς. Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς, µε µακροχρόνιες επιπτώσεις. Τοξικό για τους υδρόβιους οργανισµούς, µε µακροχρόνιες επιπτώσεις. Τα στοιχεία στηρίζονται στο σηµερινό επίπεδο των γνώσεών µας, όµως δεν αποτελούν καµία επιβεβαίωση των ιδιοτήτων του προϊόντος και δεν πληρούν καµία συµβατική έννοµη σχέση. Σελίδα : 5 / 5