Αν σταµατήσει για οποιοδήποτε λόγο η συσκευή, βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα πριν αναφερθείτε στο εγχειρίδιο για τις οδηγίες αποσυναρµολόγησης και κα

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Αν σταµατήσει για οποιοδήποτε λόγο η συσκευή, βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα πριν αναφερθείτε στο εγχειρίδιο για τις οδηγίες αποσυναρµολόγησης και κα"

Transcript

1 STYLEPLUS POWER JUICER Σηµαντικές Οδηγίες Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά Κωδ: ΠΤΖΟΥΣ Οι ακόλουθες προφυλάξεις πρέπει να τηρηθούν για την προστασία από πιθανές υλικές ζηµιές και τραυµατισµούς στους χρήστες ή σε άλλους. Για την ασφάλειά σας πάντα να ακολουθείτε τις οδηγίες και ποτέ µην κάνετε λανθασµένη χρήση της συσκευής. Προσοχή Η λανθασµένη χρήση µπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυµατισµό. Προειδοποίηση Η λανθασµένη χρήση µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό σε άτοµα ή βλάβη στη συσκευή. Προσοχή! Για να αποφύγετε τραυµατισµό Πάντα να χρησιµοποιείτε το εξάρτηµα ώθησης τροφίµων. Αιχµηρές λεπίδες προσοχή! Χρησιµοποιήστε µόνο µετά από την ολοκληρωµένη συναρµολόγηση. Μη λειτουργείτε µε εκτεθειµένη λεπίδα και τα περιστρεφόµενα εξαρτήµατα. Παρακαλούµε διαβάστε το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Πιθανότητα ηλεκτροπληξίας ή τραυµατισµού. Μη βάζετε τα χέρια σας ή άλλα αντικείµενα µέσα στον αποχυµωτή. Αφαιρέστε τις λεπίδες πριν το πλύσιµο. Μη βάζετε τα δάχτυλα σας ή άλλα αντικείµενα στην είσοδο του αποχυµωτή την ώρα που λειτουργεί. Αν κάποιο συστατικό κολλήσει, διακόψτε τη λειτουργία του αποχυµωτή πριν να το αφαιρέσετε. Παρακαλούµε ελέγξτε ότι το καπάκι είναι ασφαλισµένο πριν θέσετε σε λειτουργία το µοτέρ. Σιγουρευτείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας του αποχυµωτή είναι στη θέση OFF µετά από κάθε χρήση. Βεβαιωθείτε ότι έχει σταµατήσει τελείως το µοτέρ πριν κάνετε οποιαδήποτε αποσυναρµολόγηση. Μπορεί να προκληθεί τραυµατισµός ή ζηµιά στον αποχυµωτή. Αποθηκεύστε µακριά από παιδιά. Περιέχει αιχµηρές λεπίδες. Χειρισµός Ποτέ µη βάζετε τη συσκευή µέσα σε νερό. Θα χαλάσει η συσκευή και µπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. ιαβάστε τις οδηγίες χρήσεως πριν να επιχειρήσετε οποιαδήποτε επισκευή. Μόνο τα εξαρτήµατα που προµηθεύονται µε τον αποχυµωτή µπορούν να χρησιµοποιηθούν. Μπορεί να προκληθεί ζηµιά. Κρατήστε µακριά από τις ζεστές επιφάνειες αν βάλετε εξαρτήµατα στο πλυντήριο πιάτων. Μη λειτουργείτε το µοτέρ συνεχόµενα για πάνω από 15 λεπτά. Χρειάζεται προσοχή όταν πιάνετε τη λεπίδα, ειδικά όταν αφαιρείτε, όταν αδειάζετε το δοχείο ή το καθαρίζετε. Ηλεκτρικό ρεύµα και καλώδιο ρεύµατος Να λειτουργείτε τον αποχυµωτή µόνο σε στεγνές επιφάνειες. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Μην παραφορτώνετε το κύκλωµα ρεύµατος ή τις πρίζες. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά λόγω της υπερβολικής θερµότητας που συσσωρεύεται όταν υπάρχουν πολλές πρίζες σε µια υποδοχή. Προσέξτε το καλώδιο ρεύµατος να βρίσκεται µακριά από εµπόδια που µπορούν να θερµανθούν ή να προκαλέσουν φθορές. Μπορεί να προκληθεί τραυµατισµός ή πυρκαγιά. Κρατήστε το καλώδιο ρεύµατος και τις συνδέσεις καθαρά και στεγνά. Προσέξετε να µη φθείρετε το καλώδιο ρεύµατος ή το φις του. Υπάρχει η πιθανότητα τραυµατισµού ή πυρκαγιάς. Σιγουρευτείτε ότι το φις είναι καλά τοποθετηµένοη στην πρίζα. Αν δεν είναι ολοκληρωµένη η εισαγωγή του φις µπορεί να προκληθεί ζηµιά στη συσκευή. Να µη χρησιµοποιήσετε το προϊόν εάν είναι φθαρµένο το καλώδιο ή είναι χαλαρή η υποδοχή της πρίζας. Για να αποφύγετε τραυµατισµούς Μη µετακινείτε τη συσκευή την ώρα που λειτουργεί. Μπορεί να προκληθεί τραυµατισµός. Χρησιµοποιήστε σε µία επίπεδη και στεγνή επιφάνεια µόνο. Μπορεί να προκληθεί τραυµατισµός. Αιχµηρές λεπίδες, να είστε προσεκτικοί όταν τις πιάνετε. Μην αποσυναρµολογείτε τη συσκευή µέχρι να την κλείσετε και να έχει σταµατήσει κάθε κίνηση. Να βάζετε και να βγάζετε τη συσκευή από την πρίζα µόνο αν ο διακόπτης λειτουργίας είναι στην θέση Off. Μη χρησιµοποιείτε τη συσκευή εάν το περιστρεφόµενο φίλτρο έχει φθαρεί. Πάντα να βεβαιώνεστε ότι το καπάκι του αποχυµωτή είναι ασφαλισµένο στη θέση του πριν να λειτουργήσει το µοτέρ. Μη βγάζετε τις ασφάλειες την ώρα που λειτουργεί ο αποχυµωτής. Ηλεκτρικό ρεύµα και καλώδιο ρεύµατος Βγάλτε το καλώδιο από την παροχή ρεύµατος όταν δεν λειτουργεί η συσκευή. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία αν έχει φθαρεί το µονωτικό υλικό. Όταν βγάζετε από την πρίζα, να µην τραβάτε από το καλώδιο. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά λόγω βραχυκυκλώµατος. ιαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά για τη σωστή συναρµολόγηση της λεπίδας. Αν δεν τοποθετηθεί σωστά µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό. Μη χρησιµοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους. Τα πολύ µαλακά υλικά µπορεί να κολλήσουν µέσα στη συσκευή. Μη βγάλετε ούτε να επιχειρήσετε να βάλετε το καπάκι, το φίλτρο ή τη λεπίδα την ώρα που λειτουργεί η συσκευή. Ο αποχυµωτής έχει ένα διακόπτη ασφαλείας για να εµποδίσει τη λειτουργία σε περίπτωση που έχει γίνει λανθασµένη συναρµολόγηση. Παρακαλούµε να διαβάσετε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης. Μη ρίχνετε υγρά στον αγωγό των συστατικών. Μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στο µοτέρ. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 1 από 10

2 Αν σταµατήσει για οποιοδήποτε λόγο η συσκευή, βγάλτε το καλώδιο από την πρίζα πριν αναφερθείτε στο εγχειρίδιο για τις οδηγίες αποσυναρµολόγησης και καθαρισµού. Μη χρησιµοποιείτε πολύ σκληρά υλικά γιατί µπορεί το µοτέρ ή η συσκευή να πάθει βλάβη. Ελέγξτε ότι το καπάκι και το προστατευτικό πολτού είναι ασφαλισµένα στη θέση τους πριν τη χρήση. Αν η συσκευή αρχίζει να κάνει πολύ θόρυβο ή δονείται υπερβολικά, βγάλτε την από την πρίζα και διακόψτε τη λειτουργία πριν να ελέγξετε να δείτε αν έχει κολλήσει κάποιο υλικό ανάµεσα στη λεπίδα και το κάτω µέρος του αποχυµωτή. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο εγχειρίδιο χρήσης για να το αποσυναρµολογήσετε και να το καθαρίσετε αν χρειάζεται. Για οικιακή χρήση µόνο. Μπορεί να προκληθεί ζηµιά. Μην εισάγετε φρούτα ή λαχανικά στον αγωγό πριν να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, µπορεί να σπάσει κάποιο εξάρτηµα. Μη βάλετε τον αποχυµωτή κοντά σε πολύ ζεστές επιφάνειες ή σε φλόγες. Μπορεί να φθαρεί ή να σπάσει η συσκευή. Πριν να χρησιµοποιήσετε το Styleplus Power Juicer Εξαρτήµατα και συµβουλές Καπάκι Αγωγός τροφών Για να ασφαλίσετε: Πιέστε προς τα κάτω Για να απελευθερώσετε: Τραβήξτε προς τα πάνω Ασφάλεια προστασίας παιδιών Το τµήµα του εξαρτήµατος ώθησης περιέχει έναν µηχανισµό προστασίας ασφάλειας για παιδιά. Αν ασφαλίσει εµποδίζει να µπουν χέρια στον αγωγό τροφίµων κατά λάθος. Εξάρτηµα ώθησης τροφίµων Κόφτης Φίλτρο Τρίφτης (προαιρετικό) Χρησιµοποιείται στο άλεσµα. Χρησιµοποιήστε αφού αφαιρέσετε το φίλτρο. οχείο χυµού Χείλος Συλλέκτης τριµµάτων (προαιρετικό) Κινητό στόµιο εκροής Κεντρική µονάδα Περιστρεφόµενος Πείρος Συλλέκτης τριµµάτων Εργαλείο για τοποθέτηση (προαιρετικό) του κόφτη (Χρησιµοποιείται για τη χαλάρωση και το σφίξιµο του κόφτη. Να µην το αφήνετε ποτέ µέσα στον αποχυµωτή. Ασφάλεια για τα παιδιά Συλλέκτης πολτού Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 2 από 10

3 Υλικά που πρέπει να αποφεύγονται (Παραδείγµατα) Μαλακές τροφές µε πολύ χυµό περνούν πιο εύκολα µέσα από τον αποχυµωτή. εν γίνονται χυµός, στάζουν από το δοχείο Κολλώδη τρόφιµα (π.χ. Μπανάνες, Φύλλα Molokheya, Πατάτες) υσκολία στο στίψιµο (π.χ. Λωτοί) εν στίβονται εύκολα. Τα τρόφιµα που είναι σκληρά µε πολλές ίνες µπορούν να φράξουν τον αποχυµωτή και να προκαλέσουν βλάβη. Τρόφιµα που δεν έχουν πολύ υγρασία (π.χ.κλωνάρια Αρτεµισίας) (Η λαχανίδα γίνεται χυµός) Τρόφιµα που έχουν πολλές ίνες (π.χ.κολλιτσίδα) ΤΡΟΠΟΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ Βάση Αποχυµωτή 1. Βάλτε τη βάση πάνω στην κεντρική µονάδα. Βάλτε τη βάση πάνω στην κεντρική µονάδα. Τοποθετήστε τα έτσι ώστε η παιδική ασφάλεια της κεντρικής µονάδας και το στόµιο να είναι προς την ίδια κατεύθυνση. Κεντρική Μονάδα Σπείρωµα Λεπίδα Εργαλείο Λεπίδας Φίλτρο 2. Σύνδεση φίλτρου (ή του τρίφτη) και της λεπίδας Πρώτα περάστε την τρύπα του φίλτρου πάνω από τον περιστρεφόµενο πείρο. Αφού ελέγξετε ότι έχει τοποθετηθεί σταθερά και όσο πιο κάτω γίνεται, τοποθετήστε τη λεπίδα. Χρησιµοποιήσετε το εργαλείο της λεπίδας για να την ασφαλίσετε βιδώνοντας σφιχτά προς τα δεξιά. Την ώρα της συναρµολόγησης, πιάστε καλά το φίλτρο. Αφού το σφίξετε, αφαιρέστε το εργαλείο. Μην αφήσετε το εργαλείο µέσα στον αποχυµωτή. Χρησιµοποιήσετε το δοχείο του τρίφτη αντί για το φίλτρο όταν αλέθετε τροφές. Καπάκι µε προστατευτικό πολτού 3. Συνδέστε το καπάκι µε το φράγµα πολτού Συνδέστε το καπάκι µε το προστατευτικό πολτού πάνω στην βάση. Σηκώστε την παιδική ασφάλεια µε τα δύο χέρια και ασφαλίστε καλά. Για άλεσµα βάλτε πρώτα τον συλλέκτη τριµµάτων µέσα στο συλλέκτη πολτού και µετά βάλτε το συλλέκτη πολτού κάτω από το προστατευτικό πολτού. Ασφάλεια ΤΡΟΠΟΣ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1. Κατεβάστε την ασφάλεια Με τα δύο χέρια τραβήξτε και χαµηλώστε την παιδική ασφάλεια, βγάλτε το εργαλείο ώθησης και το ποτήρι όπου πέφτει ο χυµός. Ελέγξτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας είναι κλειστός και ότι έχετε βγάλει το φις από την παροχή ρεύµατος. Ασφάλεια Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 3 από 10

4 Καπάκι Προστατευτικό Πολτού 2. Βγάλτε το καπάκι και το προστατευτικό πολτού Αφού βγάλετε το καπάκι το οποίο είναι συνδεδεµένο µε το προστατευτικό πολτού από τη βάση του αποχυµωτή, αφαιρέστε τον συλλέκτη πολτού. Βάση Αποχυµωτή Εργαλείο Λεπίδας Φίλτρο Λεπίδα 3. Χρησιµοποιήστε το Εργαλείο για να αφαιρέσετε τη Λεπίδα Πιάστε σφιχτά το φίλτρο (ή το δοχείο του τρίφτη) και χρησιµοποιήστε το εργαλείο της λεπίδας για να το αφαιρέσετε στρίβοντας αριστερά. Αν θέλετε να αποσυναρµολογήσετε τον αποχυµωτή µετά από την παράδοσή του, το εργαλείο της λεπίδας βρίσκεται µέσα στο συλλέκτη πολτού (βγάλτε το από µέσα πριν από τη χρήση). Για άλεσµα ξαναβάλτε το φίλτρο µαζί µε το δοχείο του τρίφτη. Μετά βγάλτε το φίλτρο ή το δοχείο του τρίφτη και µετά τη βάση του αποχυµωτή µε τη σειρά. Βάση Αποχυµωτή... Οδηγίες χρήσεως Στίψιµο και Άλεσµα 1. Πριν από τη λειτουργία πλύνετε όλα τα υλικά. Τα σφιχτά λαχανικά θα σας δώσουν καλύτερα αποτελέσµατα. 2. Κόψτε σε µεγάλα κοµµάτια ώστε να χωρέσουν εύκολα µέσα στον αγωγό. Μην τα κόψετε πολύ µικρά. Αφαιρέστε τους σπόρους ή τα σκληρά µέρη του πυρήνα τους. Προσέξτε να µην τα κόψετε πολύ µικρά. Απλά κόψτε µεγάλα κοµµάτια για να χωρέσουν και να περάσουν εύκολα µέσα από τον αγωγό. Για να παραµείνει αιχµηρή η λεπίδα, συνιστούµε να βγάλετε τα κουκούτσια και τα σκληρά τµήµατα του πυρήνα. Γευστική συµβουλή Όσοι δεν επιθυµούν την πικρία στη γεύση που έχει η φλούδα των φρούτων και των λαχανικών, µπορούν να αφαιρέσουν τη φλούδα, τα κουκούτσια και τους σκληρούς πυρήνες πριν το στίψιµο. 3. Βάλτε ένα ποτήρι ή ένα δοχείο κάτω από το κινητό στόµιο. Συµβουλή καθαρισµού Βάλτε µια πλαστική σακούλα µέσα στο συλλέκτη του πολτού ώστε όταν γεµίσει να µπορείτε να την πετάξετε κατευθείαν και να έχετε λιγότερο καθάρισµα. Για άλεσµα Ασφαλίστε το δοχείο αλέσµατος στη θέση του φίλτρου και βάλτε το συλλέκτη τριµµάτων πάνω στο συλλέκτη πολτού (δείτε το εγχειρίδιο χρήσης για να δείτε αυτά τα εξαρτήµατα). Όταν αλέθετε, αφήστε το δοχείο κάτω από το κινητό στόµιο γιατί µπορεί να βγει λίγο υγρό ακόµη (προαιρετικά εξαρτήµατα, δείτε την σελίδα του οδηγού). 4. Τοποθετήστε τον αποχυµωτή στην πρίζα και λειτουργήστε χωρίς υλικά για 10 δευτερόλεπτα. 5. Βάλτε τα φρούτα ή τα λαχανικά µέσα στον αγωγό. Τα µικρά και µακρόστενα φρούτα και λαχανικά βάλτε τα στον αγωγό ολόκληρα (π.χ. καρότα) ενώ τα µεγάλα (π.χ. πεπόνι) κόψτε τα σε κοµµάτια. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ: Όταν χρησιµοποιείτε περισσότερα από ένα υλικά βάλτε τα εναλλακτικά το ένα µετά το άλλο κατά τη διάρκεια του στιψίµατος µέχρι να βγει η ποσότητα χυµού. Όταν φτιάχνετε χυµό από µαλακές τροφές, σταµατήστε λίγο ανάµεσα από το κάθε υλικό που περνάτε για να έχετε καλύτερα αποτελέσµατα. Όταν χρησιµοποιείτε µαλακά και σφιχτά υλικά, να τα βάζετε εναλλακτικά µέσα στον αποχυµωτή για να έχετε καλύτερα αποτελέσµατα. Να τυλίγετε τα λαχανικά που έχουν φύλλα Όταν χρησιµοποιείτε λαχανικά µε φύλλα, τυλίξτε τα σαν ρολό πριν τα βάλετε στον αγωγό. Να χρησιµοποιείτε το εργαλείο ώθησης και µην πιέζετε τον αποχυµωτή. Βάλτε τα άλλα υλικά εναλλακτικά µε τα υλικά µε φύλλα για να έχετε καλύτερα αποτελέσµατα. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 4 από 10

5 6. Σπρώξτε απαλά προς τα κάτω το εργαλείο ώθησης. Προσέξτε να βάλετε σωστά το εργαλείο ώθησης σύµφωνα µε το σχήµα του (βλ. διάγραµµα). Είναι φυσιολογικό να κατέβουν αργά τα υλικά. Μην τα πιέζετε και χρησιµοποιήστε σταθερές και αργές κινήσεις. Αν αρχίσει να δονείται ο αποχυµωτής, συνεχίστε να περνάτε αργά και οµοιόµορφα τις τροφές µε το εργαλείο ώθησης µέχρι να επανέλθει η οµαλή λειτουργία. Προσοχή: Μην πιέζετε µε δύναµη τα υλικά. 7. Αφού τελειώσετε, διακόψτε τη λειτουργία και βγάλτε τον αποχυµωτή από την πρίζα. Σωστό Λάθος Κλείστε το στόµιο. Λειτουργήστε τον αποχυµωτή για µερικά λεπτά πριν να σταµατήσετε τη λειτουργία του και πριν να τον βγάλετε από την πρίζα. Αυτό επιτρέπει να βγει όλος ο χυµός που βρίσκεται µέσα στο φίλτρο. Σιγουρευτείτε ότι έχει σταµατήσει όλη η κίνηση των εξαρτηµάτων πριν επιχειρήσετε να τον αποσυναρµολογήσετε ή να τον καθαρίσετε. Μην αφήνετε τίποτα µετά το στίψιµο να πάει χαµένο! Χρησιµοποιήστε σωστά τον πολτό και τις ίνες. Ο Styleplus Power Juicer είναι διαφορετικός από τους άλλους αποχυµωτές γιατί δεν σπαταλά τον πολτό των φρούτων και λαχανικών. Ο πολτός που παραµένει µέσα στο συλλέκτη πολτού µπορεί να ξαναχρησιµοποιηθεί ως συστατικό για διάφορες υγιεινές τροφές. Πως να χρησιµοποιείτε τον πολτό των φρούτων Για Smoothies Μπορείτε να φτιάξετε ένα υγιεινό και νόστιµο smoothie από φρούτα ανακατεύοντας τον πολτό µε χυµό, πάγο και γάλα χαµηλό σε λιπαρά. Μικρά κέικ και ψωµιά Προσθέστε πολτό φρούτων στη ζύµη του ψωµιού για πιο πλούσια γεύση και έξτρα ίνες. Τάρτες µε φρούτα Ο πολτός των φρούτων εµπλουτίζει τη γεύση στις τάρτες φρούτων. Πως να χρησιµοποιείτε τις ίνες των λαχανικών. Μπιφτέκια Προσθέστε τον πολτό λαχανικών στα µπιφτέκια για να τα κάνετε πιο υγιεινά και γευστικά. Σουφλέ Βάλτε τον πολτό λαχανικών µαζί µε τα αυγά για να ζωηρέψετε το σουφλέ σας. Λαζάνια Αν βάλετε πολτό λαχανικών στα λαζάνια σας θα είναι πιο υγιεινά και γευστικά. Σούπες και βραστά Προσθέστε τις ίνες για να γίνουν πιο πηχτές και πιο νόστιµες. Σχετικά µε τα ανταλλακτικά Φίλτρα και λεπίδες Η ιδανική απόδοση του Styleplus Power Juicer πραγµατοποιείται λόγω της απίστευτα αποτελεσµατικής ανοξείδωτης λεπίδας και του λεπτού ανοξείδωτου φίλτρου. Λόγω της άριστης ποιότητας αυτών των εξαρτηµάτων, ο αποχυµωτής αφήνει πολύ λίγες ποσότητες χυµού µέσα στον πολτό που εκθλίβει. Στην περίπτωση βλάβης της ανοξείδωτης λεπίδας και σετ φίλτρου Σετ φίλτρου και λεπίδας Αρ. Προϊόντος USPJ-A Το σετ περιέχει 1 φίλτρο 19x19x6 εκ. Κόφτης- 12x12x2 εκ. Βάρος φίλτρου 60 γρ. Βάρος Κόφτη 175 γρ. Υλικό ABS ρητίνες και ανοξείδωτο ατσάλι Χώρα κατασκευής: Ταϊβάν Εξαρτήµατα αλέσεως Το δοχείο τριψίµατος και ο συλλέκτης τριµµάτων χρησιµοποιούνται για άλεσµα. Αν ανταλλάξετε το φίλτρο µε το δοχείο τριψίµατος θα µεταµορφωθεί ο αποχυµωτής σας σε συσκευή άλεσης! Μπορείτε ξαφνικά να διευρύνετε την κουζίνα σας µε αυτή µονάχα τη συσκευή. Σετ δοχείου τρίφτη και συλλέκτη τριµµάτων Αρ. Προϊόντος USPJ-G Το σετ περιέχει 1 δοχείο 19x19x6 εκ. 1 συλλέκτης τριµµάτων- 20x15x11 εκ. Βάρος τρίφτη 122 γρ. Βάρος συλλέκτη 152 γρ. Υλικά ABS ρητίνες Χώρα κατασκευής: Ταϊβάν Λεπίδα Φίλτρο Τρίφτης Συλλέκτης τριµµάτων Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 5 από 10

6 Συντήρηση του αποχυµωτή Αποσυναρµολόγηση ιακόψτε τη λειτουργία, σιγουρευτείτε ότι το µοτέρ έχει σταµατήσει τελείως και βγάλτε από την πρίζα πριν την αποσυναρµολόγηση. Καθαρισµός Σκουπίστε την κεντρική µονάδα µε ένα µαλακό στεγνό πανί. (Μη χρησιµοποιήσετε τίποτα άλλο εκτός από ένα µαλακό, στεγνό πανί). Πλύνετε όλα τα άλλα εξαρτήµατα µε χλιαρό νερό. Χρησιµοποιήστε ένα µαλακό απορρυπαντικό, ξεπλύντε µε άφθονο νερό και στεγνώστε καλά. Ξεπλύνετε τον πολτό από το φίλτρο κάτω από χλιαρό τρεχούµενο νερό. Όλα τα εξαρτήµατα εκτός από την κεντρική µονάδα µπορούν επίσης να πλυθούν µέσα στο πλυντήριο πιάτων. Παρακαλούµε ρυθµίστε το πλυντήριο πιάτων στους 60 C. Η υψηλή θερµοκρασία µπορεί να στραβώσει και να αποχρωµατίσει τα εξαρτήµατα. (Βάλτε τα εξαρτήµατα στο πάνω ράφι του πλυντηρίου µακριά από τη ζεστή επιφάνεια). Συναρµολόγηση Παρακαλούµε συναρµολογήστε για χρήση ή για αποθήκευση. Πριν από τη συναρµολόγηση σιγουρευτείτε ότι η κεντρική µονάδα και τα άλλα εξαρτήµατα είναι τελείως στεγνά. Πάντα να αποθηκεύονται µακριά από το φως του ηλίου. ΛΥΣΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Ο κόφτης δεν κινείται αφού έχει τεθεί σε λειτουργία ο αποχυµωτής. (Το µοτέρ κάνει βουητό) Το µοτέρ δεν λειτουργεί ενώ έχει τεθεί σε λειτουργία. ( ιακόπτεται η λειτουργία και µετά δεν λειτουργεί καθόλου) Το µοτέρ κάνει πολύ θόρυβο. ονείται υπερβολικά. Ο χυµός υπερχειλίζει από το στόµιο της βάσης του αποχυµωτή. Χαρακτηριστικά εν έχουν τοποθετηθεί σωστά τα εξαρτήµατα. Υπάρχουν υπολείµµατα πολτού στον αποχυµωτή. Έχουν φράξει τα υλικά (Το µοτέρ βουίζει) Το φίλτρο έχει στραβώσει. εν έχει τοποθετηθεί σωστά η παιδική ασφάλεια. Το µοτέρ έχει υπερφορτωθεί, λειτουργεί η συσκευή ασφάλειας. Χρησιµοποιήθηκε για πάνω από 15 λεπτά. Το φίλτρο έχει φράξει. Τα εξαρτήµατα δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά. εν κόβει καλά πια η λεπίδα. Έχει φράξει το φίλτρο Έχει χρησιµοποιηθεί κάποιο φρούτο το οποίο είναι πολύ ζουµερό. ιακόψτε τη λειτουργία άµεσα και ξανασυναρµολογήστε σύµφωνα µε τις οδηγίες. Ακολουθήστε τις οδηγίες της «Συντήρησης». ιακόψτε τη λειτουργία, αφαιρέστε τον πολτό που έχει µείνει µέσα και ξανασυναρµολογήστε. Σπρώξτε το εργαλείο ώθησης αργά. Το µοτέρ ίσως σταµατήσει αν πιεστεί. Σε αυτή την περίπτωση δείτε το επόµενο πρόβληµα «Το µοτέρ δεν λειτουργεί αφού τεθεί σε λειτουργία» Αντικαταστήστε το φίλτρο. (προµηθεύεται ξεχωριστά) Βάλτε στη σωστή θέση την παιδική ασφάλεια. ιακόψτε τη λειτουργία και αφαιρέστε την ποσότητα τροφίµων που προκαλεί το πρόβληµα. είτε «Ο κόφτης δεν κινείται αφού τεθεί σε λειτουργία». Αφήστε να κρυώσει η συσκευή για 30 λεπτά και ξαναλειτουργήστε. Μη χρησιµοποιείτε συνεχόµενα για πάνω από 15 λεπτά (κάντε διαλείµµατα). Να το ξαναλειτουργήσετε µόνο αφού το έχετε αφήσει να κρυώσει για 30 λεπτά. Ακολουθήστε τις οδηγίες της «Συντήρησης αποχυµωτή». Υπάρχει πιθανότητα φραγµού αν το φρούτο είναι παραγινωµένο. Αναφερθείτε στο τµήµα «Πριν από τη χρήση του αποχυµωτή» του εγχειριδίου για τις προειδοποιήσεις που αφορούν τα υλικά. Κλείστε το διακόπτη και αφαιρέστε τη λεπίδα. Ακολουθήστε τις οδηγίες συναρµολόγησης και κάντε τη σωστή συναρµολόγηση. Αντικαταστήστε το φίλτρο και τη λεπίδα (προµηθεύονται ξεχωριστά). Ακολουθήστε της οδηγίες συντήρησης του αποχυµωτή. Βάλτε λίγα υλικά κάθε φορά. (Αυτό συµβαίνει µερικές φορές µε την κανονική χρήση). Πηγή ηλεκτρικού ρεύµατος: Κατανάλωση ρεύµατος: Όριο συνεχόµενης λειτουργίας: Αριθµός περιστροφών: Βάρος: ιαστάσεις: Μήκος καλωδίου: V ~50Hz 200W 15 λεπτά περίπου 3,400 RPM 5 κιλά Πλάτος 22 εκ. Βάθος 31 εκ. Ύψος 36,2 εκ. 177,8 εκ. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 6 από 10

7 Συνταγές SAMURAI WARRIOR Ένα δυναµωτικό τονωτικό που ενισχύει το ανοσοποιητικό σύστηµα µε πιπερόριζα για να διεγείρει το κυκλοφοριακό σύστηµα. 1 κλωνάρι σέλινο 1 ραπανάκι 2 ντοµάτες ½ φλιτζάνι µαϊντανό 1 κ. γλυκού πιπερόριζα 1 κ. γλυκού wasabi Βάλτε στον αποχυµωτή και µετά προσθέστε µια πρέζα αλάτι και πιπέρι. COLD BUSTER Μια πολύ καλή πηγή Βιταµίνης C που πιστεύεται ότι βοηθάει στην καταπολέµηση των κρυολογηµάτων. Τα βιοφλαβονοειδή αποτοξινώνουν τον οργανισµό καθώς τον προστατεύουν. ½ πεπόνι ½ ανανά 1 ολόκληρο λεµόνι (µε τη φλούδα) 1 πορτοκάλι (χωρίς τη φλούδα) ΤΟΝΩΤΙΚΟ ΑΠΟ ΛΑΧΑΝΙΚΑ Αυτός ο χυµός είναι πλούσιος σε σίδηρο και Βιταµίνη C και παρέχει µεγάλη µακροπρόθεσµη ενέργεια για να σας βοηθήσει να έχετε ενέργεια όλη µέρα.αυτός ο νόστιµος χυµός είναι τέλειος για ανθρώπους που γυµνάζονται, κάνουν bodybuilding και για χορτοφάγους. Μια χούφτα σπανάκι 3 κλωνάρια σέλινο 2 σπαράγγια 1 µεγάλη ντοµάτα STYLEPLUS SUPER ΧΥΜΟΣ Ένα µείγµα που βοηθά το δέρµα και την όραση και παρέχει µεγάλη προστασία γενικά χάρη στον υψηλό βαθµό αντιοξειδωτικών που περιέχει. 2 χούφτες σταφύλια 1 ρόδι (µόνο τα σπόρια και τη σάρκα) 3 χούφτες Blueberries 3 χούφτες µούρα Acai (Προαιρετικά: Αναµίξτε χυµό µε 2 καθαρισµένες µπανάνες για να φτιάξετε ένα Styleplus Super Smoothie) Ο ΗΓΟΣ ΧΥΜΩΝ Περιέχει 100+ συνταγές Συνταγές LEMONADE 6 κόκκινα µήλα ½ λεµόνι µε φλούδα COLD BUSTER ½ πεπόνι ½ ανανά 1 λεµόνι (µε τη φλούδα) 1 πορτοκάλι, χωρίς φλούδα SAMURAI WARRIOR 1 κλωνάρι σέλινο 1 ραπανάκι 2 ντοµάτες ½ φλ. µαϊντανό 1 κ. γλυκού πιπερόριζα 1 κ. γλυκού wasabi Στίψτε στον αποχυµωτή και προσθέστε µια πρέζα αλάτι και πιπέρι FRUIT JUICE MEDLEY ½ ανανά ½ πεπόνι 2 φέτες καρπούζι 1 πορτοκάλι, καθαρισµένο 1 λεµόνι (µε φλούδα) 1 µικρό τσαµπί σταφύλια 1 φλ. ανάµικτα µούρα (φράουλες, blueberry, φραγκοστάφυλα, βατόµουρα) YOUTH ELIXIR 5 καρότα 2 κόκκινα µήλα 1 κοµµάτι φρέσκια πιπερόριζα 2.5 εκ. ½ λεµόνι (µε τη φλούδα) ΦΡΕΣΚΟΣ ΧΥΜΟΣ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ 6 πορτοκάλια, χωρίς τις φλούδες ΦΡΕΣΚΟΣ ΧΥΜΟΣ ΑΝΑΝΑ 1/3 ανανά ΦΡΕΣΚΟΣ ΧΥΜΟΣ ΠΕΠΟΝΙ ½ πεπόνι ΦΡΕΣΚΟΣ ΧΥΜΟΣ ΜΗΛΟ 8 ολόκληρα µήλα Granny Smith ΦΡΕΣΚΟΣ ΧΥΜΟΣ ΚΑΡΟΤΟ 20 καρότα EYE OPENER ½ ανανά, χωρίς τη φλούδα 1 καρότο 1 µήλο Granny Smith (χωρίς κουκούτσια) 1 κλωνάρι σέλινο EVERYBODY S FRIEND ½ ανανά, χωρίς τη φλούδα 3 ραπανάκια 1 κλωνάρι σέλινο GORGEOUS DAY 3 πορτοκάλια καθαρισµένα 1 αγγούρι καθαρισµένο A TOAST TO HEALTH ½ ανανά, χωρίς φλούδα 2 κόκκινα µήλα, χωρίς κουκούτσια FARMER S MARKET 4 ντοµάτες 1 φλ. µαρούλι romaine 1 κλωνάρι σέλινο MAN, THAT S TASTY! 2 κόκκινα µήλα, χωρίς κουκούτσια 1 µήλο Granny Smith, χωρίς κουκούτσια 3 καρότα 1 κλωνάρι σέλινο WHIRLWIND ½ ανανά χωρίς φλούδα 2 καρότα SOPHISTICATE ½ ανανά, χωρίς φλούδα 2 κλωνάρια σέλινο ¼ λεµόνι 1 καρότο ORANGE-LEMON DELIGHT 2 πορτοκάλια, χωρίς φλούδα 1 λεµόνι, χωρίς φλούδα 1/3 φλ. ανθόµελο Αφού τα στίψετε προσθέστε το µέλι στο χυµό και νερό. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 7 από 10

8 SOCK TO THE TEETH 3 πορτοκάλια, χωρίς φλούδα 1 φλ. σπανάκι ½ φλ. φρέσκο µαϊντανό BLOODY HEALTHY 6 ντοµάτες 1 φλ. φύλλα παντζαριού ¼ λεµόνι, χωρίς φλούδα RED SURPRISE ½ ανανά, χωρίς φλούδα ¼ λεµόνι, χωρίς φλούδα ½ φλ. φρέσκα cranberry 2 κ. σούπας ανθόµελο Αφού το στίψετε προσθέστε το µέλι στο χυµό. GOOD FOR LIFE 6 καρότα 2 ντοµάτες 1 κλωνάρι σέλινο TRIM AND SLIM 1 φλ. κόκκινο λάχανο ½ ανανά, χωρίς φλούδα CHANGE OF SEASON 2 πορτοκάλια, χωρίς φλούδα ½ λεµόνι, χωρίς φλούδα 2 καρότα GOODNIGHT TO YOU 2 κόκκινα µήλα, χωρίς κουκούτσια 1 παντζάρι 1 πορτοκάλι, χωρίς φλούδα 3 καρότα FRESH N ZESTY 3 καρότα 1 κλωνάρι σέλινο ½ φλ. φρέσκο µαϊντανό ½ φλ. σπανάκι VITALITY PLUS + 6 καρότα 2 πορτοκάλια, χωρίς φλούδα 1 κόκκινο µήλο, χωρίς κουκούτσια 1 κλωνάρι σέλινο ¼ λεµόνι APPLE SURPRISE 1 κόκκινο µήλο 1 µήλο Granny Smith ¼ φρέσκο ανανά, χωρίς φλούδα 1 κοµµάτι 1,5 εκ. φρέσκια πιπερόριζα GRAPE-BLUEBERRY TANGO 1 µικρό τσαµπί κόκκινα σταφύλια 1 φλ. φρέσκα blueberry ΚΙWI-APPLE REFRESHER 3 ακτινίδια καθαρισµένα 2 κόκκινα µήλα TROPICAL BLAST 1 πορτοκάλι, χωρίς φλούδα ¼ φρέσκο ανανά, χωρίς φλούδα 5 φράουλες KRAZY CUCUMBER COCKTAIL 4 καρότα ¼ αγγούρι 1 κλωνάρι σέλινο 1 κόκκινο µήλο ½ λεµόνι, χωρίς φλούδα ONE FOR THE BONES ½ φλ. φρέσκο µπρόκολο 3 καρότα 1 µήλο 2 κλωνάρια µαϊντανό ½ λεµόνι, χωρίς φλούδα AFTERNOON JOLT 4 καρότα 1 κλωνάρι σέλινο 1 κόκκινο µήλο ½ φλ. φρέσκο µαϊντανό 1 φλ. σπανάκι ½ λεµόνι, χωρίς φλούδα LEMON-LIME JOYRIDE 1 µικρό τσαµπί πράσινα σταφύλια 1 κόκκινο µήλο, χωρίς κουκούτσια 1 κοµµάτι 1 εκ. φρέσκια πιπερόριζα ½ µοσχολέµονο ½ λεµόνι, χωρίς φλούδα Σόδα ή ανθρακούχο νερό Όταν τα στίψετε, ρίξτε παγωµένο ανθρακούχο νερό ISLAND BREEZE 1 ακτινίδιο, χωρίς φλούδα 1 πορτοκάλι, χωρίς φλούδα ½ µάνγκο, χωρίς φλούδα και κουκούτσι Ανθρακούχο νερό ή σόδα Όταν το στίψετε, ρίξτε παγωµένο ανθρακούχο νερό SUNNY JUBILEE 1 πορτοκάλι, χωρίς φλούδα 2,,5 εκ. φρέσκια πιπερόριζα 3 κόκκινα µήλα PEACHY KEEN 1 µήλο Granny Smith, χωρίς κουκούτσια 2 ροδάκινα, χωρίς κουκούτσια 1 αχλάδι, χωρίς κουκούτσια FRUIT CARNIVAL 6 φρέσκες φράουλες 1 κόκκινο µήλο, χωρίς κουκούτσι ½ πορτοκάλι, χωρίς φλούδα RAZMATAZ ½ φλ. φρέσκα βατόµουρα 1 πορτοκάλι, χωρίς φλούδα 1 νεκταρίνι, χωρίς κουκούτσι BLUECHERRY POTION 10 κεράσια, χωρίς κουκούτσια 15 blueberry 1 κόκκινο µήλο, χωρίς κουκούτσια SIMPLY DELICIOUS 2 κόκκινα µήλα 1 µήλο Granny Smith 6 καρότα METABOLISM BOOSTER 8 καρότα 1 φλ. σπανάκι 3 κλωνάρια σέλινο 2 κόκκινα µήλα PICK ME UP 2 καρότα 2 αγγούρια 2 κλωνάρια σέλινο 1 κοµµάτι 2,5 εκ. φρέσκια πιπερόριζα ½ φλ. φρέσκο µαϊντανό 1 κόκκινο µήλο TASTY TREAT 8 καρότα 1 παντζάρι ½ φλ. φύλλα γογγύλι 1 κλωνάρι σέλινο 1 φλ. σπανάκι ½ φλ. φρέσκο µαϊντανό ½ πράσινη πιπεριά 1 σκελίδα σκόρδο 1 κοµµάτι 2,5 εκ. πιπερόριζα ORANGE YOU SMART! 4 καρότα 1 πορτοκάλι, χωρίς φλούδα 1 παντζάρι 6 φύλλα µαρούλι 1 φλ. σπανάκι SIMPLY DELICIOUS 3 καρότα 1 κόκκινο µήλο, χωρίς κουκούτσια 1 κλωνάρι µαϊντανό AFTER DIΝNER DRINK 3 καρότα 10 φράουλες CARROTS AND FRIENDS 10 καρότα 1 µικρό παντζάρι 1 αχλάδι 1 µήλο Granny Smith 1 µικρό κοµµάτι πιπερόριζα 4 κλωνάρια σέλινο 1 µικρό δαυκί Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 8 από 10

9 VEGETABLE TONIC 1 χούφτα σπανάκι 3 κλωνάρια σέλινο 2 κλωνάρια σπαράγγι 1 µεγάλη ντοµάτα START YOUR DAY 1 µεγάλο καρότο 1 κόκκινο µήλο 1 ντοµάτα ½ αγγούρι ½ πράσινη πιπεριά 1 κλωνάρι σέλινο 1 κολοκυθάκι 5 σταγόνες σάλτσας καυτερής πιπεριάς SWEET HEART 4 καρότα ½ ανανά κοµµένο σε φέτες SMART COCKTAIL 8 καρότα 1 αγγούρι 1 παντζάρι ½ κλωνάρι ραβέντι 1 µήλο 1 αχλάδι 5 κλωνάρια σέλινο KIDNEY CLEANSER 3 καρότα ½ αγγούρι ½ παντζάρι 1 φλ. φύλλα γογγύλι RELAX & ENJOY 4 καρότα ½ αγγούρι A FRESH START 8 µεγάλα καρότα ½ µεγάλο παντζάρι ½ γογγύλι ½ δαυκί 5 κλωνάρια σέλινο ¼ κόκκινο λάχανο ¼ κόκκινο λάχανο 5 ραπανάκια 1 µήλο Granny Smith 1 φλ. φρέσκα cranberry SAYONARA TO YOUR SICKNESS 6 καρότα 2 κλωνάρια σέλινο 1 φλ. φρέσκο µαϊντανό 2 σκελίδες σκόρδο SAVOR THE GOODNESS 4 καρότα 1 κλωνάρι σέλινο ½ φλ. φρέσκο µαϊντανό 2 φλ. σπανάκι GREEN MONSTER 2 κλωνάρια σέλινο 1 φλ. σπανάκι ½ φλ. φρέσκο µαϊντανό TART TOMATO 6 ντοµάτες 1 φλ. φύλλα παντζαριού ψιλοκοµµένα ¼ λεµόνι SALAD IN A GLASS 5 καρότα 1 φλ. σπανάκι 4 φύλλα µαρούλι ¼ γογγύλι 1 φλ. φρέσκο µαϊντανό NATURAL-BISMOL ½ λάχανο 1 παντζάρι 2 ακτινίδια JUMP UP AND BE COUNTED 1 παντζάρι ½ φλ. φύλλα παντζαριού ψιλοκοµµένα 1 κλωνάρι σέλινο 1 φλ. σπανάκι 1 µεγάλη χούφτα µαϊντανό 1 κόκκινη πιπεριά 1 σκελίδα σκόρδο 1 κοµµάτι 2,5 εκ. φρέσκια πιπερόριζα 8 καρότα SPRING IN YOUR STEP 5 καρότα 1 µήλο ½ παντζάρι SWISS TONIC 4 καρότα 2 µήλα ½ αγγούρι 1 κλωνάρι σέλινο 1 φλ. κεφάλι αγκινάρας WHO S GOT THE CABBAGE? 3 καρότα ¼ λάχανο 1 κλωνάρι σέλινο 5 κεράσια, χωρίς κουκούτσια GREEN & GOOD 2 µήλα Granny Smith 4 κλωνάρια σέλινο ¼ κινέζικο λάχανο 2 φλ. σπανάκι 1 φλ. φρέσκο µαϊντανό TASTE OF HEAVEN 6 καρότα 2 ώριµες ντοµάτες 1 κλωνάρι σέλινο A WALK IN THE COUNTRY 2 καρότα 2 κλωνάρια σέλινο ½ φλ. φρέσκο µαϊντανό 2 φλ. σπανάκι ½ παντζάρι 1 φλ. φύτρες Αλφάλφα TASTY TREASURE 10 καρότα 1 παντζάρι 1 αχλάδι 1 κόκκινο µήλο 1 κοµµάτι 2,5 εκ. φρέσκια πιπερόριζα 4 κλωνάρια σέλινο ½ δαυκί ON A CLEAR DAY 1 αγγούρι, χωρίς φλούδα 1 παντζάρι 1 κόκκινο µήλο, χωρίς φλούδα και κουκούτσια 1 αχλάδι 8 καρότα ½ γογγύλι 4 κλωνάρια σέλινο ENERGIZING EMULSION 3 πορτοκάλια 2 αχλάδια 1 µικρή γλυκοπατάτα UP, UP AND AWAY 2 αχλάδια 1 ροζ γκρέιπφρουτ 1 γλυκοπατάτα TASTE OF HEAVEN 2 καρότα 1 γλυκοπατάτα 2 κόκκινα µήλα ¼ κόκκινο κρεµµύδι ENERGY TO BURN ½ καρπούζι 1 λεµόνι 1 µοσχολέµονο, χωρίς φλούδα 4 πορτοκάλια EVERYTHING S OKAY 3 αχλάδια ½ πεπόνι, χωρίς κουκούτσια 1 γλυκοπατάτα FLYING ORANGE 1 γκρειπφρούτ 1 πορτοκάλι SUPER CLEANSE 2 γλυκοπατάτες 1 παντζάρι ¼ κόκκινο κρεµµύδι 2 λεµόνια 2 κλωνάρια σέλινο 2,5 εκατοστά φρέσκια πιπερόριζα TUBER TONIC ½ ανανά 1 γλυκοπατάτα 4 πορτοκάλια DRINK WITH GUSTO 1 λεµόνι 3 ραπανάκια 1 παντζάρι ¼ κόκκινο κρεµµύδι 1 γλυκοπατάτα 2 κλωνάρια σέλινο RAINY DAY BLUES BEATER 1 παντζάρι 1 γλυκοπατάτα 2 µήλα 1 λεµόνι 1 ντοµάτα ¼ κόκκινο κρεµµύδι 2 σκελίδες σκόρδο 2,5 εκ. πιπερόριζα Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 9 από 10

10 NO PAIN 1 καρότο 1 λεµόνι 1 πορτοκάλι 3 αχλάδια 3 µήλα SMARTY PANTS 1 πορτοκάλι 1 αχλάδι 1 γλυκοπατάτα 1 γκρειπφρούτ 1 µήλο KNOCK YOUR SOCKS OFF!! 3 ώριµες ντοµάτες ½ κόκκινη πιπεριά 2 κλωνάρια σέλινο 1 µήλο ¼ κ. γλυκού σκόνη κρεµµυδιού ¼ κ. γλυκού σκόνη σκόρδου 1 κ. γλυκού σάλτσα Worcestershire 1 πρέζα αλάτι και φρεσκοτριµµένο µαύρο πιπέρι 5 σταγόνες καυτερής σάλτσας OLD COUNTRY 2 ντοµάτες 2 µήλα 1 σκελίδα σκόρδο 2 κλωνάρια φρέσκο µαϊντανό FLU FIGHTER 1 παντζάρι 1 καρότο 1 κλωνάρι σέλινο ½ γλυκοπατάτα KIDNEY HEALTH 2 κόκκινα µήλα 1 φλ. φρέσκα cranberry RAGING STREAMS 2 µεγάλα κοµµάτια καρπούζι 1 µεγάλο τσαµπί κόκκινα σταφύλια ½ φλ. φρέσκα cranberry BERRY GOOD! ¼ ανανά 10 φράουλες MORNING START ¼ του γκρειπφρούτ 2 µήλα MAYA PAPAYA 1 µέτρια παπάγια, χωρίς κουκούτσι 1 µήλο 2 ακτινίδια THUNDER FROM DOWN UNDER 3 ακτινίδια 1 πορτοκάλι 5 φράουλες ALEXANDER THE GRAPE 1 µικρό τσαµπί σταφύλια 1 καρότο 6 φράουλες 1 µήλο VERY CHERRY 2 φλ. κεράσια χωρίς κουκούτσια 1 µήλο ¼ ενός ανανά WARRIOR S SECRET 1 φλ. λαχανίδα 1 δαυκί ¼ κόκκινη πιπεριά 2 µήλα SECRET WEAPON 5 καρότα 1 φλ. φύλλα γογγυλιού ½ κόκκινη πιπεριά 2 Λαχανάκια Βρυξελών 1 µήλο FLOWER POWER ½ κουνουπίδι, κοµµένο σε κοµµάτια ½ µπρόκολο κοµµένο σε κοµµάτια 6 καρότα 2 κλωνάρια σέλινο HARVEST MEDLEY 1 φλ. φύλλα λαχανίδας 2 κλωνάρια σέλινο ¼ φλ. φρέσκο µαϊντανό 4 καρότα 1 µήλο BROCCOLI BLAST 1 µπρόκολο µε κορµούς, κοµµένο 3 καρότα 1 µήλο CARROT CORNUCOPIA 6 καρότα ½ φλ. φρέσκο µαϊντανό 2 κλωνάρια σπαράγγια 4 λαχανάκια Βρυξελών HINT OF CUCUMBER ½ αγγούρι 6 καρότα DRINK AND BE MERRY 6 φύλλα µαρούλι 2 κλωνάρια σέλινο ½ αγγούρι BIONIC BOOST 1 µήλο 1 αχλάδι 2 καρότα 2 κλωνάρια σέλινο JAPANESE REFRESHER 1 αγγούρι 4 κλωνάρια σέλινο 2 σκελίδες σκόρδο ½ φλ. φρέσκο µαϊντανό 1 κοµµάτι φρέσκια πιπερόριζα 5 εκ. MELON MINUTE ½ µελοπέπονο ½ πεπόνι 1 µικρό τσαµπί κόκκινα σταφύλια 1 µικρό τσαµπί πράσινα σταφύλια 10 φράουλες SMART BOMB 5 δαµάσκηνα, χωρίς κουκούτσια 8 φράουλες 2 κόκκινα µήλα 2 πορτοκάλια POSITIVE PROTECTION 1 γκρέιπφρουτ, χωρίς φλούδα 4 µεγάλα πορτοκάλια 2 ακτινίδια HIGH GEAR 8 καρότα 1 κόκκινο µήλο 1 Granny Smith µήλο 1 κοµµάτι φρέσκια πιπερόριζα 2,5 εκ. SUMMERTIME SAMBA ½ µελοπέπονο ½ ανανά 1 ώριµο µάνγκο, χωρίς κουκούτσι 2 φλ. Blueberry INSTANT ENERGY 4 καρότα 1 µήλο 1 ακτινίδιο 1 χούφτα φρέσκο µαϊντανό STYLEPLUS SUPERJUICE 2 χούφτες σταφύλια 1 ρόδι (σάρκα και σπόρους µόνο) 3 χούφτες Blueberry 3 χούφτες µούρα Acai (Προαιρετικό: Αναµίξτε το χυµό µε 2 καθαρισµένες µπανάνες για να φτιάξετε το Smoothie Styleplus) Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 10 από 10

NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: 268 NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Θέση κοπής 1 Θέση κοπής 2 Α. Εξαρτήµατα κοπής Πάντοτε να τοποθετείτε το επιθυµητό εξάρτηµα κοπής στη θέση κοπής 1. Η µόνη εξαίρεση είναι όταν κόβετε σε 8 κοµµάτια

Διαβάστε περισσότερα

Σκεύος κουζίνας υψηλής απόδοσης Οδηγίες χρήσεως ηλεκτρικού κόφτη ELECTRA

Σκεύος κουζίνας υψηλής απόδοσης Οδηγίες χρήσεως ηλεκτρικού κόφτη ELECTRA Σκεύος κουζίνας υψηλής δοσης Οδηγίες χρήσεως ηλεκτρικού κόφτη ELECTRA Κωδ: ΕΛΕΚΤΡΑ Ευχαριστούµε που προµηθευτήκατε το προϊόν µας. Παρακαλούµε διαβάστε όλο το εγχειρίδιο για να γνωρίζετε τη σωστή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Θερμά συγχαρητήρια! Περιγραφή (εικ. A) Αρχική χρήση

Θερμά συγχαρητήρια! Περιγραφή (εικ. A) Αρχική χρήση Θερμά συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει μια συσκευή της Nova. Στόχος μας είναι να σας παρέχουμε ποιοτικά προϊόντα με ωραίο σχεδιασμό σε οικονομικές τιμές. Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση αυτής της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

NICER DICER MAGIC CUBE & NICER JULIETTI (ΣΕΤ 12 ΤΕΜ.) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

NICER DICER MAGIC CUBE & NICER JULIETTI (ΣΕΤ 12 ΤΕΜ.) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ NICER DICER MAGIC CUBE & NICER JULIETTI (ΣΕΤ 12 ΤΕΜ.) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΝΑΙΣΕΡ-ΜΚΛ Το σετ περιλαµβάνει: Nicer Dicer Magic Cube 1. Πλαίσιο µε ενσωµατωµένο κόφτη µε προστατευτικό κάλυµµα 2. Συρταρωτό δοχείο

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση BLENDER Οδηγίες χρήσης Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση Σημαντικές οδηγίες προφύλαξης Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΣΕΦ8268 Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις σε ασφαλές

Διαβάστε περισσότερα

WONDER MAX ΠΟΛΥΜΙΞΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

WONDER MAX ΠΟΛΥΜΙΞΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ WONDER MAX ΠΟΛΥΜΙΞΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: MAX0009 Σηµαντικό: 1. ιαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιµοποιήσετε το Wonder Max. 2. Ποτέ µην βάζετε τα δάχτυλα ή τα χέρια σας κοντά στις λεπίδες, όταν είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ MOD. R-291 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ MOD. R-291 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ MOD. R-291 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προς αποφυγή βλάβης, παρακαλούμε όπως διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ R-516 220-240V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ A. Διακόπτης ρύθμισης

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: /

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: / ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ Κωδικός προϊόντος: 107-48590 / 107-48593 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καµία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΚΡΥΑ ΕΠΙ ΟΡΠΙΑ CHEF FRUIT ICER Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΚΡΥΑ ΕΠΙ ΟΡΠΙΑ CHEF FRUIT ICER Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΚΡΥΑ ΕΠΙ ΟΡΠΙΑ CHEF FRUIT ICER Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΦΡΟΥΤ ιαβάστε µε προσοχή τις οδηγίες που δίνει ο κατασκευαστής. Αυτή η συσκευή προορίζεται για την παρασκευή παγωµένων γλυκισµάτων, µαλακών

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μίξερ µε κάδο Μοντέλο:R-557 8 7 6 5 9 4 Περιγραφή συσκευής: 10 3 1. ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑ ΟΥ 2. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3. ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 4. ΚΟΥΜΠΙ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 5. ΚΑΛΥΜΜΑ 6. ΙΑΚΟΠΤΗΣ TURBO 7.

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ POWER MIXER 2 IN 1 GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ POWER MIXER 2 IN 1 GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ POWER MIXER 2 IN 1 GOURMETMAXX Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΠΜΙΞΕΡ4216 ΟΡΘΗ ΧΡΗΣΗ Το µεγάλο δοχείο ανάµειξης είναι κατάλληλο για την παρασκευή milkshake, χυµών και χυµών από λαχανικά. Το εξάρτηµα

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Ελληνικά. Ασφάλεια αποχυμωτή Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 6 Μέρη και εξαρτήματα... 8

Πίνακας περιεχομένων. Ελληνικά. Ασφάλεια αποχυμωτή Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 6 Μέρη και εξαρτήματα... 8 Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια αποχυμωτή Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 6 Μέρη και εξαρτήματα... 8 Συναρμολόγηση του αποχυμωτή Συναρμολόγηση των μερών του αποχυμωτή... 9 Προσάρτηση του συναρμολογήματος του

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ ΚΑΙ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ VARIO HAND Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ ΚΑΙ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ VARIO HAND Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ ΚΑΙ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ VARIO HAND Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΡΙΟ5300 Οδηγίες ασφαλείας Σωστή χρήση - Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασµένη για να κόβει, να πολτοποιεί, να αναµιγνύει και να χτυπάει τα φαγητά,

Διαβάστε περισσότερα

GR Αποχυμωτής αργής σύνθλιψης

GR Αποχυμωτής αργής σύνθλιψης SSJ 4050NP GR Αποχυμωτής αργής σύνθλιψης - 1 - GR Αποχυμωτής αργής σύνθλιψης Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

VITAL CENTER ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ-ΜΙΞΕΡ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ-ΠΟΛΥΚΟΠΤΗΣ ΚΩ : ΒΣΕΝΤ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΝ ΑΠΟΧΥΜΩΤΗ ΚΑΙ ΑΚΟΥΤΕ ΤΟ ΦΙΛΤΡΟ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΘΟΡΥΒΟ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΒΓΑΛΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩ ΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

SJE 5050SS. GR Αποχυμωτής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SJE 5050SS. GR Αποχυμωτής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s. SJE 5050SS GR Αποχυμωτής - 1 - GR Αποχυμωτής ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από άτομα με σωματική ή νοητική

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ επωνυμία: ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗ "Β Ι Ο Α Γ Ρ Ο Σ" Α.Ε. προϊόντος ΑΒΟΚΑΝΤΟ ΦΡΟΥΤΑ ΔΙΣΚΑΚΙ / ΧΥΜΑ 20000 κιλά Όλο το έτος Β 31.08.2015 ΑΒΟΚΑΝΤΟ ΦΡΟΥΤΑ ΔΙΣΚΑΚΙ / ΧΥΜΑ 1000 κιλά Όλο το έτος Μ 31.08.2015

Διαβάστε περισσότερα

Οι εποχές των Φρούτων

Οι εποχές των Φρούτων Οι εποχές των Φρούτων Φρούτα ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ ΜΑΡΤΙΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΣ ΜΑΪΟΣ ΙΟΥΝΙΟΣ ΙΟΥΛΙΟΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ Αβοκάντο Ακτινίδιο Αχλάδι Βερίκοκο Βύσσινο Γκρέιπ φρουτ Δαμάσκηνο

Διαβάστε περισσότερα

SMOOTHIE MAKER ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ SMOOTHIES Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πατενταρισµένο σύστηµα λεπίδων. οχείο καθαρισµού. Πλήκτρο ασφαλείας.

SMOOTHIE MAKER ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ SMOOTHIES Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Πατενταρισµένο σύστηµα λεπίδων. οχείο καθαρισµού. Πλήκτρο ασφαλείας. SMOOTHIE MAKER ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ SMOOTHIES Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΕΙΚΕΡ Πατενταρισµένο σύστηµα λεπίδων οχείο καθαρισµού Πλήκτρο ασφαλείας Καπάκι µε άνοιγµα Σηµαντικό: Πριν να χρησιµοποιήσετε το Smoothie

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLPJ-700S

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLPJ-700S www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLPJ-700S Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ.. 2 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ..

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/αντίστροφης λειτουργίας (On/0/R) 2. Διακόπτης Ι/ΙΙ 3. Πλήκτρο κλειδώματος 4. Υποδοχή κεφαλής

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΨΗΛΩΝ ΠΙΔΟΣΕΩΝ Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Μοντέλο: PDM-9042 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. 2. Για να προστατευτείτε από τον

Διαβάστε περισσότερα

CHOPPER CH 6280 CH 6280 W/T/L/R

CHOPPER CH 6280 CH 6280 W/T/L/R CHOPPER CH 6280 CH 6280 W/T/L/R EL A B C D E F G H I 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ POWER PRESS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ POWER PRESS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ POWER PRESS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΠΠΤΖΟΥΣ Συγχαρητήρια για την αγορά του επαναστατικού αποχυµωτή Power Press, µια επαναστατική καινοτοµία στον φρέσκο χυµό για όλη την οικογένειά σας. Ο αποχυµωτής

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΓΩΤΟΜΗΧΑΝΗ Model: R-5000 Ασφάλεια ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Βγάζετε το φις από την πρίζα όταν θέλετε να εισάγετε, να αφαιρέσετε ή να καθαρίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΦΘΑΡΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΦΘΑΡΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΦΘΑΡΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Α) Προϊόντα όχι, ή μόνον ελάχιστα, ευαίσθητα στο ψύχος. Είδος/Ποικιλία C RH(%) PSL (Χρόνος αποθ.) Φρούτα Βερίκοκα 0 90 2-4 εβδομάδες Κεράσια 0 90-95 1-2 εβδομάδες

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ. Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλο: R-450 VitaMax

ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ. Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλο: R-450 VitaMax ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλο: R-450 VitaMax Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρήση. Οδηγίες ασφαλείας: (safety precautions) Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ. Μοντέλο Αρ: S1528CH. 220~240V 50/60Hz 300W

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ. Μοντέλο Αρ: S1528CH. 220~240V 50/60Hz 300W ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ Μοντέλο Αρ: S1528CH 220~240V 50/60Hz 300W 1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ A B Γ Δ E ΣΤ Ζ Μοτέρ Μπολ Λεπίδα Καπάκι Διακόπτης Άξονας στήριξης λεπίδας Κουμπί ασφάλισης ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - Κρατήστε τη συσκευή μακριά

Διαβάστε περισσότερα

EISMAXX ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΑΓΩΤΟΥ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

EISMAXX ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΑΓΩΤΟΥ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ EISMAXX ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΠΑΓΩΤΟΥ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΣΟΦ6851 Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και αποθηκεύστε τις σε ασφαλές σηµείο για µελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

BEPER Πολυκόφτης Multi με 4 Λεπίδες 400Watt

BEPER Πολυκόφτης Multi με 4 Λεπίδες 400Watt BEPER 90.461 Πολυκόφτης Multi με 4 Λεπίδες 400Watt ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά,

Διαβάστε περισσότερα

CHOPPER CH 7280 CH 7280 W

CHOPPER CH 7280 CH 7280 W CHOPPER CH 7280 CH 7280 W EL A B C D E F G 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας για

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΝΕΦΕΛΟΠΟΙΗΤΗ SALTER AIRE Plus

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΝΕΦΕΛΟΠΟΙΗΤΗ SALTER AIRE Plus Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΝΕΦΕΛΟΠΟΙΗΤΗ SALTER AIRE Plus ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: 2 1 0 9 5 7 5 3 5 8 Οδηγίες Χρήσης για τον φορητό Νεφελοποιητή SALTER AIRE Plus ΠΡΟΣΟΧΗ: Σύµφωνα µε τον νόµο (Η.Π.Α.)

Διαβάστε περισσότερα

30 ΕΜΠΟΡΟΣ ΕΓΧΩΡΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ (Χονδρικό Εμπόριο) Α 40 ΕΜΠΟΡΟΣ ΕΓΧΩΡΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ (Λιανικό Εμπόριο) Α. Τύπος Κωδ. Προϊόν Συσκευαστήριο Σήμανση Προϊόντος

30 ΕΜΠΟΡΟΣ ΕΓΧΩΡΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ (Χονδρικό Εμπόριο) Α 40 ΕΜΠΟΡΟΣ ΕΓΧΩΡΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ (Λιανικό Εμπόριο) Α. Τύπος Κωδ. Προϊόν Συσκευαστήριο Σήμανση Προϊόντος Page 1 of 9 Σελίδα 1 από 8 Αρ.Μητρώου 042643 Ονομ/μο ΨΥΓΕΙΑ ΑΛΑΣΚΑ Α.Ε.Β.Τ.Ε. Τίτλος Α.Φ.Μ. 094114316 ΔΟΥ. Φ.Α.Ε. ΠΕΙΡΑΙΑ Εδρα ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΕΝΤΗ Διεύθυνση Λ.ΚΗΦΙΣΟΥ 28 Πόλις ΑΓΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΡΕΝΤΗΣ Τ.Κ.

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

SHB 4330WH. GR Τζαμοκαθαριστής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SHB 4330WH. GR Τζαμοκαθαριστής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s. SHB 4330WH GR Τζαμοκαθαριστής - 1 - GR Τζαμοκαθαριστής ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από άτομα με σωματική

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: 882-4616 Ref. No: LH-616 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που

Διαβάστε περισσότερα

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Αποχυμωτής PAI40V

EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Αποχυμωτής PAI40V EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Αποχυμωτής PAI40V Αγαπητέ Πελάτη, Θα θέλαμε να σας ευχαριστήσουμε που αγοράσατε αυτόν τον αποχυμωτή BRANDT. Για την κατασκευή της συσκευής αυτής συγκεντρώσαμε όλο το πάθος και την

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για το φυγοκεντρικού αποχυμωτή

Οδηγίες για το φυγοκεντρικού αποχυμωτή Οδηγίες για το φυγοκεντρικού αποχυμωτή Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια του φυγοκεντρικού αποχυμωτή Σημαντικά μέτρα ασφάλειας...2 Ηλεκτρικές απαιτήσεις...4 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού...4

Διαβάστε περισσότερα

Καπνός βγαίνει από. κάτω σηµείο της. Τα συστατικά δεν αναµιγνύονται ή το ψωµί δεν ψήνεται σωστά. οθόνη παρουσιάζει H:HH

Καπνός βγαίνει από. κάτω σηµείο της. Τα συστατικά δεν αναµιγνύονται ή το ψωµί δεν ψήνεται σωστά. οθόνη παρουσιάζει H:HH Πρόβληµα Αιτία Λύση Καπνός βγαίνει από τον κάδο ψησίµατος ή τις διεξόδους Το ψωµί βουλιάζει στη µέση και είναι υγρό στο κάτω σηµείο Είναι δύσκολο να βγάλετε το ψωµί από τον κάδο ψησίµατος Τα συστατικά

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ:R-537

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ:R-537 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ:R-537 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ON/OFF SWITCH(SPEED BLENDER MOTOR PART 2) 1) SHAFT WHISK CHOPPER KNIFE SUPPORT SHREDDING POWER CORD SLICING GEAR BOX WHISKING BLADE BLADE BLADE MIXING SUPPORT

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες

GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες SSV 330WH GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες - 1 - GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα

Διαβάστε περισσότερα

[H ΧΡΩΜΑΤΙΚΗ ΠΑΛΕΤΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ] ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΒΡΥΣΩΝ ΟΙ ΑΛΧΗΜΙΣΤΕΣ

[H ΧΡΩΜΑΤΙΚΗ ΠΑΛΕΤΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ] ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΒΡΥΣΩΝ ΟΙ ΑΛΧΗΜΙΣΤΕΣ 2017 ΓΙΟΡΤΑΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΦΥΣΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ Οι Αλχημιστές [H ΧΡΩΜΑΤΙΚΗ ΠΑΛΕΤΑ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΚΑΙ Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ] ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΒΡΥΣΩΝ ΟΙ ΑΛΧΗΜΙΣΤΕΣ Πράσινο χρώμα Σπανάκι, μπρόκολο, αβοκάντο, αρακάς, φασολάκια, πιπεριές,

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

ÌÐËÅÍÔÅÑ ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ THBL05729

ÌÐËÅÍÔÅÑ ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ THBL05729 ÌÐËÅÍÔÅÑ ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ THBL05729 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική συσκευή, να τηρείτε τις παρακάτω βασικές προφυλάξεις ασφαλείας: Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες.

Διαβάστε περισσότερα

SSV 230WH. GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SSV 230WH. GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες. Copyright 2017, Fast ČR, a.s. SSV 230WH GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες - 1 - GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα

Διαβάστε περισσότερα

WONDER CORE SMART ΟΡΓΑΝΟ ΕΞΑΣΚΗΣΗΣ ΚΟΙΛΙΑΚΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

WONDER CORE SMART ΟΡΓΑΝΟ ΕΞΑΣΚΗΣΗΣ ΚΟΙΛΙΑΚΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ WONDER CORE SMART ΟΡΓΑΝΟ ΕΞΑΣΚΗΣΗΣ ΚΟΙΛΙΑΚΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΓΟΥΚΟΡ-ΣΜ Πριν χρησιµοποιήσετε το όργανο, διαβάστε προσεκτικά τις «Οδηγίες ασφαλείας» για να το χρησιµοποιήσετε σωστά. Αφού διαβάσετε όλο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες. Σύνδεση με την κεντρική παροχή ρεύματος Σιγουρευτείτε ότι η τάση της κεντρικής παροχής συμφωνεί

Διαβάστε περισσότερα

EZ Freezy Μηχανή Παγωτού Με 50 Συνταγές γρήγορης κατασκευής παγωτού Η επανάσταση στα παγωτά Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΩ : ΦΡΗΖΥ Περιεχόµενα Συσκευασίας: 1 Καπάκι µε κινητήρα και αισθητήρα θερµοκρασίας 1 δοχείο ανάµιξης

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH D S Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: HB6007A Ref. No: 865-20491 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΓΥΑΛΙΝΗ ΚΑΝΑΤΑ 1,7lt ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΑΛΕΣΕΩΣ ΚΑΦΕ ΑΡΙΘΜΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟΥ: S1254BLG ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Για την καλύτερη λειτουργία της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρησιμοποιήσετε.

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 3 Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ 1 Ο ΕΤΟΣ ΕΠΑΣ ΑΝΑΒΥΣΣΟΥ 2011 2012

ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ 1 Ο ΕΤΟΣ ΕΠΑΣ ΑΝΑΒΥΣΣΟΥ 2011 2012 ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΑΘΗΤΩΝ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ 1 Ο ΕΤΟΣ ΕΠΑΣ ΑΝΑΒΥΣΣΟΥ 2011 2012 ΜΑΘΗΜΑ : Γνωρίζοντας τις Τροφές Οι συμμετέχουσες Μαθήτριες και συμμετέχοντες Μαθητές ΖΑΚΥΝΘΙΝΑΚΗΣ ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΚΩΒΑΙΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

EXOTIC ISLAND COCKTAILS

EXOTIC ISLAND COCKTAILS EXOTIC ISLAND COCKTAILS T.G.I. Friday s Recipe Guide Spicy Melon Cooler Tequila August Sun Oriental Noche Αλάτι στο μισό χείλος του ποτηριού 1 Μπουκέτο από φύλλα βασιλικού Μισό ντοματάκι Cherry με μια

Διαβάστε περισσότερα

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ EL ΨΗΣΙΜΟ Μη θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία ενώ είναι άδεια. Μην υπερφορτώνετε το δίσκο, τηρείτε τις συνιστώμενες ποσότητες. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για κλασικό τηγάνισμα (μη γεμίζετε το

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT Bruksanvisning Ελληνικά food Tray Instructions PLATEAU POUR ALIMENTS MODE D EMPLOI EINFÜLLTABLETT Bedienungsanleitung VASSOIO PER ALIMENTI ISTRUZIONI PER L USO BANDEJA

Διαβάστε περισσότερα

MR MAGIC NUTRITION MIXER ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

MR MAGIC NUTRITION MIXER ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MR MAGIC NUTRITION MIXER ΙΣΧΥΡΟ ΜΠΛΕΝΤΕΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΝΟΥΤΡΙΣ ΟΡΘΗ ΧΡΗΣΗ Η συσκευή είναι κατάλληλη για κόψιµο, ψιλοκόψιµο, ανακάτεµα, πολτοποίηση, άλεσµα, τρίψιµο καθώς και για να αποθηκεύετε φαγητά

Διαβάστε περισσότερα

Ζυμώνετε τα συστατικά όλα μαζί για να γίνουν μία ζύμη. Τα αφήνετε σκεπασμένα επί 3 ώρες. Κατόπιν τα απλώνετε για την επακόλουθη επεξεργασία.

Ζυμώνετε τα συστατικά όλα μαζί για να γίνουν μία ζύμη. Τα αφήνετε σκεπασμένα επί 3 ώρες. Κατόπιν τα απλώνετε για την επακόλουθη επεξεργασία. ΒΑΣΙΚΕΣ ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΖΥΜΗΣ Ζύμη για γεμιστό πιτάκι 1,5 kg αλεύρι 15 g αλάτι 250 g βούτυρο ή λίπος 3/8 l νερό Ζυμώνετε τα συστατικά όλα μαζί για να γίνουν μία ζύμη. Τα αφήνετε σκεπασμένα επί 3 ώρες. Κατόπιν

Διαβάστε περισσότερα

«Πώς θα χάσετε τα κιλά των διακοπών (πρόγραμμα)», από την Βίκυ Χατζηβασιλείου και το omorfamystika.gr!

«Πώς θα χάσετε τα κιλά των διακοπών (πρόγραμμα)», από την Βίκυ Χατζηβασιλείου και το omorfamystika.gr! «Πώς θα χάσετε τα κιλά των διακοπών (πρόγραμμα)», από την Βίκυ Χατζηβασιλείου και το omorfamystika.gr! Οι παγωμένες μπύρες και τα παγωτά έκαναν τη δουλειά τους! Ο δείκτης της ζυγαριάς είναι ανεβασμένος.κατεβάστε

Διαβάστε περισσότερα

ΔΕΛΤΙΟ ΤΙΜΩΝ ΟΠΩΡΟΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ΑΠO 27 ΜΑΪ ΕΩΣ 02 ΙΟΥΝ 19 ΕΙΔΟΣ

ΔΕΛΤΙΟ ΤΙΜΩΝ ΟΠΩΡΟΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ΑΠO 27 ΜΑΪ ΕΩΣ 02 ΙΟΥΝ 19 ΕΙΔΟΣ ΕΙΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ ΜΟΝΑΔΩΝ ΣΤΡΑΤΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΠΡΑΤΗΡΙΟΥ ΤΡΟΦΙΜΩΝ-ΠΟΤΩΝ Βύρωνας, 27 Μαϊ 19 ΔΕΛΤΙΟ ΤΙΜΩΝ ΟΠΩΡΟΛΑΧΑΝΙΚΩΝ ΑΠO 27 ΜΑΪ ΕΩΣ 02 ΙΟΥΝ 19 Α/Α ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΚΕΜΣ ΚΩΔΙΚΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

SFD 2105WH. GR Αφυγραντήρας τροφίμων. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SFD 2105WH. GR Αφυγραντήρας τροφίμων. Copyright 2017, Fast ČR, a.s. SFD 2105WH GR Αφυγραντήρας τροφίμων - 1 - GR Αφυγραντήρας τροφίμων Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLOJ-S120P20 CLOJ-S120 ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

Λ Ερωτήσεις & απαντήσεις για τον αρτοπαρασκευαστή Πρόβληµα Αιτία Λύση Η συσκευή ή η οθόνη δεν λειτουργούν Καπνός βγαίνει από τον κάδο ψησίµατος ή τις διεξόδους Το ψωµί βουλιάζει στη µέση και είναι υγρό

Διαβάστε περισσότερα