Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 616 final.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 616 final."

Transcript

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13607/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: TRANS 427 MAR 178 EU-GNSS 33 AVIATION 142 ESPACE 44 RELEX 895 Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ. Jordi AYET PUIGARNAU, Διευθυντής 23 Οκτωβρίου 2017 κ. Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης COM(2017) 616 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την εφαρμογή των προγραμμάτων Galileo και EGNOS και τις επιδόσεις του Οργανισμού του Ευρωπαϊκού GNSS Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 616 final. συνημμ.: COM(2017) 616 final 13607/17 γπ DGE 2A EL

2 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2017) 616 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την εφαρμογή των προγραμμάτων Galileo και EGNOS και τις επιδόσεις του Οργανισμού του Ευρωπαϊκού GNSS {SWD(2017) 346 final} EL EL

3 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Με την ευκαιρία της 60ής επετείου της Συνθήκης της Ρώμης, οι ηγέτες της ΕΕ, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεσμεύτηκαν για το θεματολόγιο της Ρώμης και υποσχέθηκαν να εργαστούν για την επίτευξη μιας ασφαλούς Ευρώπης, μιας ευημερούς και βιώσιμης Ευρώπης, μιας κοινωνικής Ευρώπης και μιας Ευρώπης ισχυρότερης στο διεθνές προσκήνιο. Τα ευρωπαϊκά προγράμματα δορυφορικής πλοήγησης EGNOS και Galileo συμβάλλουν στην εν λόγω ατζέντα. Σύμφωνα με την πολιτική της Ένωσης για τη διαστημική στρατηγική 1 και τους στόχους του κανονισμού 2 GNSS 3, τα προγράμματα Galileo και EGNOS επικεντρώνονται στα ακόλουθα: μεγιστοποίηση της ένταξης του διαστήματος στην ευρωπαϊκή κοινωνία και οικονομία, αυξάνοντας τη χρήση των τεχνολογιών και εφαρμογών δορυφορικής πλοήγησης προς υποστήριξη των δημόσιων πολιτικών προώθηση ενός ανταγωνιστικού ευρωπαϊκού διαστημικού τομέα με τη στήριξη της έρευνας, της καινοτομίας και της επιχειρηματικότητας για την ανάπτυξη και την απασχόληση σε όλα τα κράτη μέλη ενίσχυση των συνεργειών μεταξύ μη στρατιωτικών δραστηριοτήτων και δραστηριοτήτων ασφάλειας στον τομέα της πλοήγησης, και διασφάλιση της ευρωπαϊκής αυτονομίας προώθηση του ρόλου της Ένωσης στον κόσμο και δημιουργία νέων επιχειρηματικών ευκαιριών για την ευρωπαϊκή βιομηχανία πλοήγησης μέσω δορυφόρου. Η παρούσα έκθεση παρουσιάζει την ενδιάμεση αξιολόγηση των ευρωπαϊκών προγραμμάτων δορυφορικής πλοήγησης Galileo και EGNOS και την αξιολόγηση του Οργανισμού του Ευρωπαϊκού GNSS (GSA) όπως απαιτείται από το άρθρο 34 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1285/2013 για την εφαρμογή και εκμετάλλευση των ευρωπαϊκών συστημάτων δορυφορικής πλοήγησης («ο κανονισμός GNSS») 4 και το άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 912/2010 για τη σύσταση Οργανισμού του Ευρωπαϊκού GNSS («ο κανονισμός GSA») 5. 1 COM(2016) 705 final της Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1285/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, για την εφαρμογή και εκμετάλλευση των ευρωπαϊκών συστημάτων δορυφορικής πλοήγησης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 876/2002 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 683/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της , σ. 1). 3 Το «GNSS» είναι το παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης. 4 Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1285/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, για την εφαρμογή και εκμετάλλευση των ευρωπαϊκών συστημάτων δορυφορικής πλοήγησης και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 876/2002 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 683/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 347 της , σ. 1). 5 Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 912/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 2010, για τη σύσταση Οργανισμού του Ευρωπαϊκού GNSS, την ακύρωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1321/2004 σχετικά με τη δημιουργία δομών διαχείρισης για τα ευρωπαϊκά προγράμματα 2

4 Η έκθεση συνοδεύεται από έγγραφο εργασίας, στο οποίο περιγράφεται αναλυτικά η τεκμηριωμένη αξιολόγηση. Η ενδιάμεση αξιολόγηση εστιάζεται στην περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2014 έως τις 31 Δεκεμβρίου Καλύπτει την πρόοδο που έχει σημειωθεί όσον αφορά τα ευρωπαϊκά προγράμματα GNSS, Galileo και EGNOS με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης που καθορίζονται στις κατευθυντήριες γραμμές για τη βελτίωση της νομοθεσίας 6 : αποτελεσματικότητα, αποδοτικότητα, συνάφεια, συνοχή και προστιθέμενη αξία για την ΕΕ, ειδικές απαιτήσεις που προβλέπονται στον κανονισμό του GNSS, καθώς και συνολικοί πολιτικοί στόχοι της Ένωσης. Καθώς ο κανονισμός GNSS αναθέτει στην GSA κεντρικό ρόλο στην εφαρμογή των ευρωπαϊκών προγραμμάτων δορυφορικής πλοήγησης, η Επιτροπή θεώρησε σκόπιμο να αξιολογηθεί η GSA από κοινού με τα προγράμματα. 2. ΒΑΣΙΚΑ ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ GNSS 2.1. ΣΥΝΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ GALILEO ΚΑΙ EGNOS Τα ευρωπαϊκά συστήματα δορυφορικής πλοήγησης Galileo και EGNOS που ανήκουν στην κυριότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν θεμελιώδη σημασία τόσο για την ευρωπαϊκή οικονομία όσο και την ασφάλεια. Ο εντοπισμός θέσης και ο χρονοπροσδιορισμός που παρέχουν τα συστήματα δορυφορικής πλοήγησης χρησιμοποιούνται σε πολλούς κρίσιμους τομείς της οικονομίας της ΕΕ, όπως τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας, τα μεταφερόμενα συστήματα πλοήγησης, η διαχείριση της κυκλοφορίας, ο συγχρονισμός του δικτύου ηλεκτρικής ενέργειας ή οι ηλεκτρονικές συναλλαγές. Εκτιμάται ότι σχεδόν το 11% της οικονομίας της ΕΕ επηρεάζεται από τις υπηρεσίες δορυφορικής πλοήγησης 7. Ως εκ τούτου, η ΕΕ πρέπει αναμφίβολα να διατηρεί και να λειτουργεί ανεξάρτητα προγράμματα δορυφορικής πλοήγησης ώστε να εξασφαλίζει τη διαθεσιμότητα των εν λόγω εφαρμογών και υπηρεσιών που εγγυώνται παγκόσμια κάλυψη, συμπεριλαμβανομένων των περιοχών γύρω από τους πόλους. Επιπλέον, οι διαστημικές ικανότητες έχουν στρατηγική σημασία για μη στρατιωτικούς και εμπορικούς σκοπούς, για σκοπούς ασφάλειας και σκοπούς σχετικούς με πολιτικές άμυνας. Για τον λόγο αυτό, η Ευρώπη πρέπει να εξασφαλίσει αυτόνομη, ασφαλή και οικονομικά αποδοτική πρόσβαση στο διάστημα. δορυφορικής ραδιοπλοήγησης και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 683/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 276 της , σ. 11). 6 Βελτίωση της νομοθεσίας. Κατευθυντήριες γραμμές για την αξιολόγηση και έλεγχοι καταλληλότητας. (τελ. πρόσβαση: ). 7 Ανάλυση των επιπτώσεων του GNSS στην οικονομία της ΕΕ, Νοέμβριος Μελέτη που πραγματοποίησαν η VVA, η GMV, η Kontor Qwentes και η Νομική Υπηρεσία. 3

5 2.2. ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΩΝ ΣΤΟΧΩΝ Διείσδυση στην αγορά Κατά τη διάρκεια της περιόδου αξιολόγησης, η διείσδυση στην αγορά των προγραμμάτων Galileo και EGNOS έχει σημειώσει θετική πρόοδο. Η ευρωπαϊκή βιομηχανία GNSS έχει αυξηθεί και αντιπροσωπεύει το 25% της παγκόσμιας αγοράς GNSS για το Οι ευρωπαίοι κατασκευαστές αντιπροσώπευαν την πλειονότητα των κατασκευαστών όσον αφορά τα τμήματα της αγοράς για τις οδικές και τις θαλάσσιες μεταφορές. Οι ευρωπαϊκοί συντονιστές συστημάτων αντιπροσώπευαν το μεγαλύτερο τμήμα συντονιστών για τα τμήματα της αγοράς που αφορούν τις θαλάσσιες μεταφορές, τη γεωργία και την έρευνα. Ωθούμενη από λίγες μεγάλες εταιρείες και μια πληθώρα καινοτόμων ΜΜΕ και νεοσύστατων επιχειρήσεων, η Ευρώπη επιτυγχάνει αξιόλογες επιδόσεις στην ανάπτυξη εφαρμογών προστιθέμενης αξίας 9. Η ανάπτυξη του συστήματος Galileo έχει ήδη αποφέρει σημαντικά οφέλη στην Ευρώπη, όπως για παράδειγμα ανάπτυξη των υπηρεσιών. Ως εκ τούτου, κατόπιν της δήλωσης αρχικών υπηρεσιών του Galileo, οι κατασκευαστές πλινθιοσυνόλων (τσίπσετ) και δεκτών είχαν τη δυνατότητα να αρχίσουν τη μόχλευση για πιο αποδοτικά σήματα GNSS, ιδίως για κινητά τηλέφωνα και τα συστήματα πλοήγησης εντός των οχημάτων. Η συντριπτική πλειονότητα των νέων πλινθιοσυνόλων πλοήγησης περιλαμβάνουν την επεξεργασία των σημάτων Galileo και σταδιακά ενσωματώνονται σε δέκτες χρηστών σε διάφορα τμήματα της αγοράς. Όλα τα νέα προϊόντα των δύο μεγαλύτερων κατασκευαστών έξυπνων τηλεφώνων περιλαμβάνουν πλινθιοσύνολα συμβατά με το Galileo, γεγονός που αποτελεί απτό παράδειγμα της επιτυχίας του. Τα κανονιστικά μέτρα που λαμβάνονται από την ΕΕ στον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας (ecall και ψηφιακός ταχογράφος) πιέζουν για την υιοθέτηση λύσεων που βασίζονται στην ενσωμάτωση του GNSS και, παράλληλα, για την διασφάλιση της συμβατότητας με τα προγράμματα Galileo και EGNOS. Αξίζει να επισημανθεί ότι το Galileo ανταγωνίζεται άλλα GNSS τα οποία υποστηρίζονται από κανονιστικά μέτρα που επιβάλλουν ή ενθαρρύνουν τη χρήση των εν λόγω συστημάτων. Όσον αφορά το EGNOS, έχουν ήδη παρατηρηθεί σημαντικά κοινωνικοοικονομικά οφέλη ιδίως σε τρεις βιομηχανικούς κλάδους με τη μεγαλύτερη διείσδυση στην αγορά: αεροπορία, γεωργία και έρευνα. Σε άλλους τομείς, όπως οι θαλάσσιες και οι σιδηροδρομικές μεταφορές, η GSA εφαρμόζει χάρτες πορείας για τη διείσδυση στην αγορά. Ωστόσο, εξαιτίας της καθυστέρησης στην υιοθέτηση νέων τεχνολογιών και την ύπαρξη εναλλακτικών επίγειων τεχνολογιών, η διείσδυση στην αγορά των εν λόγω τομέων είναι βραδύτερη. 8 Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS: Έκθεση της Αγοράς GNSS, Τεύχος 5 (Μάιος 2017), σ Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS: Έκθεση της Αγοράς GNSS, Τεύχος 5 (Μάιος 2017), σ

6 Εγκατάσταση του συστήματος και υπηρεσίες Το πρόγραμμα Galileo έχει επιτύχει τον βασικό του στόχο που ορίστηκε για την περίοδο αξιολόγησης το σύστημα κρίθηκε λειτουργικό και παρέχει τις αρχικές του υπηρεσίες από τον Δεκέμβριο του 2016, συγκεκριμένα μια αρχική «ανοικτή υπηρεσία» (OS), μια υπηρεσία υποστήριξης έρευνας και διάσωσης (SAR) και μια κυβερνητική υπηρεσία (PRS). Το διαστημικό τμήμα του Galileo ενισχύθηκε με 14 επιπλέον δορυφόρους που εκτοξεύτηκαν κατά την περίοδο αξιολόγησης, γεγονός που έπαιξε καθοριστικό ρόλο για να δηλωθούν λειτουργικές οι αρχικές υπηρεσίες του Galileo. Τον Νοέμβριο του 2016, για πρώτη φορά στην ιστορία, εκτοξεύτηκαν τέσσερις δορυφόροι Galileo ταυτόχρονα με πύραυλο Ariane-5. Ωστόσο, η εφαρμογή περίπλοκων τεχνολογικών προγραμμάτων ενέχει κινδύνους. Το Galileo δεν αποτελεί εξαίρεση. Ένας τέτοιος κίνδυνος εμφανίστηκε το 2014 με ένα συμβάν κατά την εκτόξευση του Soyuz που είχε σαν αποτέλεσμα δύο δορυφόροι να μπουν σε λάθος τροχιά. Άλλη περίπτωση κινδύνου αποτέλεσε μια ανωμαλία που επηρέασε ορισμένα ρολόγια ατομικής ενέργειας πάνω σε δορυφόρους του Galileo. Και στις δύο περιπτώσεις η βασική αιτία εντοπίστηκε και ανελήφθησαν οι κατάλληλες δράσεις μετριασμού. Η καθυστέρηση στο χρονοδιάγραμμα εγκατάστασης ανακτήθηκε με ταχεία κλιμάκωση του διαστημικού σκέλους του Galileo και οι δύο δορυφόροι ήδη χρησιμοποιούνται από την υπηρεσία SAR. Όσον αφορά τα ρολόγια, εφαρμόστηκε πρόγραμμα ανανέωσης και αποκατάστασης για τους επόμενους δορυφόρους προς εκτόξευση και καθιερώθηκαν λειτουργικές διαδικασίες για τους δορυφόρους σε τροχιά. Η ποιότητα των υπηρεσιών που παρέχει το σύστημα δεν έχει επηρεαστεί από τις δυσκολίες και η απόδοσή του ξεπερνά τις προσδοκίες. Η παροχή των υπηρεσιών EGNOS συνεχίστηκαν αδιάλειπτα και βελτιώθηκαν κατά την περίοδο Ως εκ τούτου, το EGNOS σήμερα εξασφαλίζει την υψηλότερη δυνατή ποιότητα διαθέσιμων υπηρεσιών προσέγγισης στις αεροπορικές εταιρείες και τους φορείς εκμετάλλευσης αεροδρομίων, με αύξηση της ασφάλειας πτήσης και προσγείωσης και οφέλη που συνδέονται με τη βελτιστοποίηση της κατανάλωσης καυσίμων. Επιπροσθέτως, το EGNOS χρησιμοποιείται από μεγάλο αριθμό χρηστών: περισσότεροι από 230 αερολιμένες σε 20 χώρες χρησιμοποιούν τις διαδικασίες προσέγγισης και προσγείωσης EGNOS στα τέλη του Ωστόσο, η προτεραιότητα για το EGNOS παραμένει η κάλυψη του συνόλου της επικράτειας της ΕΕ των 28 με την υπηρεσία του EGNOS και η επέκταση της κάλυψης της υπηρεσίας EGNOS στο υπόλοιπο 1,02% του εδάφους της ΕΕ των 28 (ανατολικό τμήμα της Κύπρου, Αζόρες και τα βόρεια τμήματα της Νορβηγίας και της Φινλανδίας) Διεθνής συνεργασία Στον τομέα της διεθνούς συνεργασίας, έχουν αναληφθεί διάφορες δράσεις για να ενισχυθεί ο ρόλος της Ευρώπης ως διεθνούς παράγοντα στον τομέα του GNSS. Ειδικότερα, το Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS: Περίληψη επιτευγμάτων το 2016, σ

7 ολοκληρώθηκαν οι διαπραγματεύσεις με τον Οργανισμό για την Ασφάλεια της Αεροναυτιλίας στην Αφρική και στη Μαδαγασκάρη (ASECNA) για τον καθορισμό των όρων και των προϋποθέσεων για την παροχή διαστημικών συστημάτων βελτίωσης των σημάτων ραδιοπλοήγησης στην Αφρική που βασίζονται στο EGNOS. Επιπλέον, τον Ιούνιο του 2016 συνήφθη η συμφωνία GNSS με την Κορέα για ενίσχυση της συνεργασίας ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΠΑΡΟΧΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ Προϋπολογισμός Για την περίοδο , η Ευρωπαϊκή Ένωση διέθεσε προϋπολογισμό συνολικού ύψους 7 071,73 εκατ. EUR για τα προγράμματα Galileo και EGNOS. Το κονδύλιο αυτό καλύπτει δραστηριότητες διαχείρισης του προγράμματος, δραστηριότητες εγκατάστασης και εκμετάλλευσης του Galileo, δραστηριότητες εκμετάλλευσης του EGNOS και τους κινδύνους που συνδέονται με αυτές. Στα τέλη του 2016, τα προγράμματα Galileo και EGNOS είναι σε καλό δρόμο για την τήρηση των ορίων του προϋπολογισμού που ορίζει ο κανονισμός GNSS για την περίοδο Η Επιτροπή παρακολουθεί τον προϋπολογισμό εκ του σύνεγγυς για να διασφαλίσει ότι παραμένει εντός του ορίου Μηχανισμοί εφαρμογής Κατά την περίοδο , το σύστημα διακυβέρνησης που αποφασίστηκε το 2013 έχει σταδιακά εφαρμοστεί: Συνήφθησαν συμφωνίες ανάθεσης καθηκόντων μεταξύ της Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος (ΕΟΔ) για τη φάση εγκατάστασης του Galileo, καθώς και μεταξύ της Επιτροπής και του Οργανισμού του ευρωπαϊκού GNSS (GSA) για τη φάση εκμετάλλευσης των συστημάτων Galileo και EGNOS. Συνήφθησαν επίσης εργασιακές ρυθμίσεις μεταξύ GSA και ΕΟΔ και για το Galileo και για το EGNOS. Ο ρόλος του GSA στην επιχειρησιακή διαχείριση των προγραμμάτων έχει σταδιακά αυξηθεί. Το νέο σύστημα διακυβέρνησης έχει πιο εύρωστες διαδικασίες διαχείρισης. Αυτά τα στοιχεία συνέβαλαν στη διατήρηση των προγραμμάτων εντός των ορίων του προϋπολογισμού και στον μετριασμό των κινδύνων και του αντικτύπου απρόβλεπτων γεγονότων στα προγράμματα. Η νέα σύνθεση της διακυβέρνησης απαιτούσε από τους βασικούς φορείς (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, GSA, ΕΟΔ) να προσαρμοστούν στον νέο τους ρόλο, ο οποίος δεν συνάδει απαραίτητα με την επιχειρηματική τους νοοτροπία, τις δεξιότητες και/ή τη δομή τους. Η προσαρμογή αυτή, ωστόσο, οδήγησε σε μια κάποια αναποτελεσματικότητα. Για παράδειγμα, η οργάνωση των ευθυνών και η διαδικασία των ελέγχων συχνά απαιτούσε χρονοβόρες συζητήσεις μεταξύ των φορέων διακυβέρνησης, με αποτέλεσμα την αντιδραστικότητα τη διαδικασία λήψης αποφάσεων. Επιπλέον, το γεγονός ότι η φάση εγκατάστασης και η φάση εκμετάλλευσης εφαρμόζονται παράλληλα αλλά με διαφορετική διακυβέρνηση είχε ως αποτέλεσμα οι δύο οργανισμοί να υποχρεωθούν να ασκήσουν επιπλέον δραστηριότητες για να εξασφαλίσουν τη συναίνεση με την Επιτροπή σχετικά με τον τρόπο εκτέλεσης των καθηκόντων. 6

8 Μια καμπύλη μάθησης των εμπλεκόμενων φορέων και των ίδιων των προγραμμάτων αναμένεται να βελτιώσει περαιτέρω την κατάσταση κατά τα προσεχή έτη. Μια αποτελεσματική διαδικασία λήψης αποφάσεων είναι ιδιαιτέρως σημαντική για τα επιχειρησιακά προγράμματα που βασίζονται στις υπηρεσίες και τις ανάγκες των χρηστών όπως είναι το Galileo και το EGNOS. Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να εξεταστεί προσεκτικά η αλληλεπίδραση μεταξύ του φορέα που είναι αρμόδιος για την εγκατάσταση (ΕΟΔ) και του υπεύθυνου επιχειρήσεων (GSA). Όσον αφορά την ασφάλεια, η δήλωση των αρχικών υπηρεσιών Galileo και η επικάλυψη των φάσεων εγκατάστασης και εκμετάλλευσης οδήγησαν σε ορισμένες προκλήσεις. Συγκεκριμένα, θα πρέπει να διατηρηθεί η ανεξαρτησία της λειτουργίας των διαφόρων φορέων που είναι υπεύθυνοι για την εφαρμογή και την επαλήθευση των απαιτήσεων ασφάλειας (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, GSA, ΕΟΔ). Ωστόσο, αξίζει ο κόπος να βελτιστοποιηθεί το τρέχον σύστημα διακυβέρνησης των προγραμμάτων Galileo και EGNOS προκειμένου να ληφθεί υπόψη η έναρξη της επιχειρησιακής φάσης τέτοιων προγραμμάτων που βασίζονται στις υπηρεσίες. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τη μείωση του διοικητικού φόρτου για τους βασικούς φορείς, καθώς και της πολυπλοκότητας και της διάρκειας της διαδικασίας λήψης αποφάσεων. Τέλος, θα πρέπει να εξελιχθεί ώστε να λαμβάνει υπόψη τις νέες προκλήσεις στον τομέα της ασφάλειας όπως η κυβερνοασφάλεια και να ορίζει σαφώς τους ρόλους και τις ευθύνες των φορέων που αναλαμβάνουν την υλοποίηση και την επαλήθευση των απαιτήσεων ασφάλειας ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗ ΑΞΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΕ Με τη δήλωση των αρχικών υπηρεσιών, το Galileo πέρασε επίσημα από τη φάση των δοκιμών στη φάση της πραγματικής παροχής υπηρεσιών. Οι χρήστες σε όλο τον κόσμο καθοδηγούνται πλέον με γνώμονα τις πληροφορίες εντοπισμού θέσης, πλοήγησης και χρονοπροσδιορισμού που παρέχει το Galileo 11. Λίγους μήνες μετά τη δήλωση των αρχικών υπηρεσιών, ορισμένες συσκευές συμβατές με το Galileo ήδη ξεκίνησαν να διατίθενται στη μαζική αγορά. Όλα τα βασικά πλινθιοσύνολα (που πωλούνται από 17 βασικούς προμηθευτές παγκοσμίως, οι οποίοι αντιπροσωπεύουν το 95% της αγοράς) που χρησιμοποιούνται σε έξυπνα τηλέφωνα, ταμπλέτες, αυτοκίνητα, επαγγελματικό εξοπλισμό επισκόπησης κλπ, χρησιμοποιούν το σύστημα Galileo. Τα πλινθιοσύνολα αυτά ενσωματώνονται σε καταναλωτικά και επαγγελματικά προϊόντα που μπορούμε να αγοράσουμε σήμερα. Βάσει των κύριων προϊόντων τα οποία διατίθενται προς πώληση, ο GSA εκτιμά ότι πάνω από 100 εκατομμύρια συσκευές χρηστών με ενεργοποιημένες υπηρεσίες του EGNOS και/ή του Galileo είναι σήμερα στα χέρια των Ευρωπαίων πολιτών. Από το 2018, όλα τα νέα μοντέλα αυτοκινήτων που πωλούνται στην Ευρωπαϊκή Ένωση θα βασίζονται στα EGNOS και Galileo για τον υπολογισμό της θέσης των κλήσεων έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση ατυχήματος. 11 Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS: Έκθεση της Αγοράς GNSS, Τεύχος 5 (Μάιος 2017), σ

9 Επιπλέον, ο αριθμός των πιθανών χρηστών αναμένεται να αυξηθεί: οι μεταφορές συσκευών GNSS στην Ευρωπαϊκή Ένωση αναμένεται να αυξηθούν από 210 εκατ. μονάδες το 2015 σε περίπου 290 εκατομμύρια ευρώ το , αντιπροσωπεύοντας μια πολύ μεγαλύτερη βάση χρηστών για το EGNOS και το Galileo. Ως εκ τούτου, η εφαρμογή σε επίπεδο ΕΕ των προγραμμάτων Galileo και EGNOS έχει προσφέρει υψηλή προστιθέμενη αξία σε σύγκριση με ό,τι θα μπορούσαν να επιτύχουν τα κράτη μέλη σε εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο. Το μέγεθος και η πολυπλοκότητα των προγραμμάτων απαιτούν εφαρμογή σε επίπεδο ΕΕ, καθώς δεν υπάρχει άλλη βιώσιμη εναλλακτική λύση για να διασφαλιστεί κατάλληλη απόδοση της επένδυσης. Ως εκ τούτου, όλοι οι ενδιαφερόμενοι συμφωνούν ότι η συνέχιση της εφαρμογής των προγραμμάτων σε επίπεδο ΕΕ αποτελεί προϋπόθεση για την επίτευξη των στόχων των προγραμμάτων Galileo και EGNOS. Τα προγράμματα Galileo και EGNOS συμβάλλουν στην ασφάλεια και την προστασία στην Ευρώπη, εξασφαλίζοντας ευρωπαϊκή αυτονομία όσον αφορά την πρόσβαση και τη χρήση του χώρου σε ένα ασφαλές και προστατευμένο περιβάλλον, και ιδίως την εδραίωση και την προστασία των υποδομών της, μεταξύ άλλων από κυβερνοαπειλές, καθώς και μέσω της ενίσχυσης των συνεργειών μεταξύ στρατιωτικών και μη δραστηριοτήτων στους τομείς της ναυτιλίας, της επικοινωνίας και της παρακολούθησης, μεταξύ άλλων μέσω της παρακολούθησης των συνόρων, των χερσαίων και θαλάσσιων συνθηκών ασφάλειας. Τα προγράμματα Galileo και EGNOS προωθούν επίσης μια ισχυρότερη Ευρώπη στην παγκόσμια σκηνή. Δεδομένου του αυξανόμενου ανταγωνισμού με άλλα συστήματα SBAS και GNSS, είναι κρίσιμο η Ευρώπη να έχει τα δικά της συστήματα, να συμμετάσχει στον τεχνολογικό αγώνα δρόμου, να παραμείνει παγκόσμιας κλάσης παράγοντας στο διάστημα και εταίρος επιλογής στη διεθνή σκηνή. 3. ΒΑΣΙΚΑ ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΟΝ GSA 3.1. ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥ GSA Κατά την περίοδο , ο GSA έχει επιτύχει σημαντικούς στόχους για την πρόοδο των προγραμμάτων Galileo και EGNOS, καθώς και για την ανάπτυξη των κατάντη ευρωπαϊκών αγορών. Αυτό έχει επιτευχθεί μέσω της αποτελεσματικής εφαρμογής τόσο των βασικών καθηκόντων που έχουν ανατεθεί απευθείας στον GSA βάσει του κανονισμού GSA και των καθηκόντων που του έχει αναθέσει η Επιτροπή βάσει συμφωνιών ανάθεσης αρμοδιοτήτων. Βασικά επιτεύγματα του Οργανισμού περιλαμβάνουν την εφαρμογή ιδίως δραστηριοτήτων δοκιμών που αποτελούσε προαπαιτούμενο για τη δήλωση αρχικών υπηρεσιών του Galileo τη μετάβαση προς τη φάση εκμετάλλευσης του Galileo, ιδίως η ανάθεση της σύμβασης στον φορέα υπηρεσίας του Galileo (GSOp) την ομαλή εφαρμογή του 7ου ΠΠ, του προγράμματος Ορίζοντας 2020 και των έργων Ε&Α «Θεμελιώδη στοιχεία» καθώς και την ανάπτυξη της 12 Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS: Έκθεση της Αγοράς GNSS, Τεύχος 5 (Μάιος 2017), σ

10 κατάντη αγοράς μέσω της παρακολούθησης και δραστηριοτήτων επικοινωνίας και προβολής. Τα αποτελέσματα αυτά έχουν παραδοθεί εντός των ορίων του προϋπολογισμού ΑΠΟΔΟΤΙΚΟΤΗΤΑ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΟΜΑΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ, ΤΙΣ ΜΕΘΟΔΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΡΩΝ Κατά την περίοδο , ο Οργανισμός έχει υπάρξει συνολικά αποτελεσματικός όσον αφορά την ομαλή λειτουργία, τις μεθόδους εργασίας και τη χρήση των πόρων. Όσον αφορά την απρόσκοπτη λειτουργία του Οργανισμού, οι διαδικασίες που εφαρμόζει ο GSA κατά κύριο λόγο ορίζονται από το νομικό πλαίσιο που τον διέπει και το οποίο ο Οργανισμός τηρεί. Αυτό έχει συμβάλει στην αποτελεσματική εφαρμογή των προγραμμάτων. Όσον αφορά τις μεθόδους εργασίας, ο GSA δραστηριοποιείται ενεργά για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητας της διαδικασίας παραγωγής αποτελεσμάτων, ώστε να είναι σε θέση να χειρίζεται σωστά τις αυξανόμενες ευθύνες που του έχουν ανατεθεί. Ως εκ τούτου, στον Οργανισμό απονεμήθηκε κατά την εν λόγω περίοδο η πιστοποίηση ISO- 9001, γεγονός που καταδεικνύει ένα ποιοτικό σύστημα διαχείρισης ποιότητας. Όσον αφορά τη χρήση των πόρων, ο GSA είχε να αντιμετωπίσει μια πρόκληση όσον αφορά την προσέλκυση των αναγκαίων πόρων και δεξιοτήτων. Μεταξύ του 2014 και του 2016, με την αύξηση των αρμοδιοτήτων που ανατέθηκαν στον GSA, ο συνολικός προϋπολογισμός που διαχειρίστηκε ο Οργανισμός αυξήθηκε κατά 85,9% και οι υπάλληλοι του GSA αυξήθηκαν κατά 22,1% ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΣΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (SAB) ΚΑΙ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Με τον κανονισμό GSA συστάθηκε το SAB, που είναι υπεύθυνο για καθήκοντα που σχετίζονται με την διαπίστευση ασφάλειας για τα ευρωπαϊκά συστήματα GNSS. Λειτουργεί ανεξάρτητα χωρίς να υποβάλλει αναφορά στον εκτελεστικό διευθυντή του GSA. Το SAB έχει καλές επιδόσεις και απαιτείται συνεχής παρακολούθηση για να εξασφαλιστεί η πλήρης ανεξαρτησία του. Η αξιολόγηση κατέδειξε ότι όλοι οι σχετικοί φορείς (π.χ. οργάνωση της ασφάλειας στην Επιτροπή, τον ΕΟΔ και τον GSA SAB) και οι διαδικασίες (π.χ. αναγνώριση απαίτηση ασφάλειας, διαπίστευση ασφάλειας, αναγνώριση και διαχείριση των κινδύνων κατά της ασφάλειας, ασφάλεια των πτήσεων, ασφάλεια του συστήματος παρακολούθησης) λειτουργούν επί του παρόντος κανονικά. Αυτό επέτρεψε στους αρμόδιους φορείς να εκπληρώσουν τα καθήκοντά τους, διασφαλίζοντας τη διαπίστευση όλων των εγκατεστημένων στοιχείων των ευρωπαϊκών συστημάτων GNSS, τη διαπίστευση του Ariane 5 ως εκτοξευτή για τους δορυφόρους του Galileo και τη δήλωση των αρχικών υπηρεσιών Galileo τον Δεκέμβριο του Οι προσπάθειες για τη βελτίωση της ασφάλειας θα πρέπει να συνεχιστούν, ιδίως όσον αφορά την κατάλληλη διαχείριση των κυβερνοαπειλών και την ανάγκη να βελτιωθεί η ανεξαρτησία των δραστηριοτήτων διαπίστευσης της ασφάλειας από άλλες δραστηριότητες του 9

11 προγράμματος. Ο GSA θα πρέπει να παρακολουθεί την ικανότητα του συστήματος να διατηρεί τη διαδικασία ασφάλειας κατά τη διάρκεια της φάσης εκμετάλλευσης. 4. ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΠΟΡΕΙΑ 4.1. ΔΙΕΙΣΔΥΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ GALILEO ΚΑΙ EGNOS Η συνεχιζόμενη ενίσχυση της διείσδυσης στην αγορά των υπηρεσιών Galileo και EGNOS είναι απαραίτητη για να εξασφαλιστεί η απόδοση των επενδύσεων της Ένωσης στα προγράμματα και να μεγιστοποιηθούν τα κοινωνικοοικονομικά οφέλη που μπορούν να αποφέρουν οι εν λόγω υπηρεσίες. Υπάρχει ανάγκη να συνεχιστούν οι εργασίες για την εξασφάλιση ενός κατάλληλου κανονιστικού πλαισίου για την ανάντη χρήση των υπηρεσιών GNSS. Αυτό θα απαιτήσει επίσης την ενίσχυση των διαθέσιμων νομικών μηχανισμών. Σε επίπεδο ΕΕ, οι πολιτικές της ΕΕ πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τα πλεονεκτήματα των υπηρεσιών εντοπισμού θέσης, πλοήγησης και χρονισμού Galileo και το EGNOS με συγκεκριμένα μέτρα, συμπεριλαμβανομένων των κανονιστικών μέτρων, της ανάπτυξης προτύπων και μελλοντικών τομεακών στρατηγικών. Βαρύτητα πρέπει να δίδεται στους βασικούς κλάδους με την υψηλότερη προστιθέμενη αξία, όπως τα κινητά τηλέφωνα, το διαδίκτυο των πραγμάτων, τα αυτόνομα και τα συνδεδεμένα οχήματα, τα αεροσκάφη και τα μη επανδρωμένα εναέρια οχήματα και οι υποδομές ζωτικής σημασίας με τη χρήση συγχρονισμού με το χρονοδιάγραμμα. Η Επιτροπή θα δημοσιοποιήσει ένα ευρωπαϊκό σχέδιο ραδιοπλοήγησης, ώστε να διευκολύνει την καθιέρωση εφαρμογών παγκόσμιου συστήματος δορυφορικής πλοήγησης στις τομεακές πολιτικές. Σε εθνικό επίπεδο, οι προσπάθειες αυτές θα πρέπει επίσης να υποστηριχθούν με την ενθάρρυνση της χρήσης των υπηρεσιών Galileo και EGNOS στις εθνικές πολιτικές και κυβερνητικές εφαρμογές. Οι συσκευές και οι εφαρμογές που χρησιμοποιούν το Galileo και το EGNOS έχουν αναπτυχθεί από ΜΜΕ και νεοσύστατες επιχειρήσεις. Οι ευρωπαϊκές εταιρείες αντιμετωπίζουν έντονο ανταγωνισμό από εταιρείες των ΗΠΑ και της Κίνας και εξαρτώνται από μη ευρωπαϊκά κρίσιμα συστατικά στοιχεία και τεχνολογίες. Υπάρχει ανάγκη για επιπλέον στήριξη στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής κατάντη βιομηχανίας με στόχο τη βελτίωση του μεριδίου της στην παγκόσμια αγορά, καθώς και στη δημιουργία θέσεων εργασίας. Η στήριξη για την έρευνα και την ανάπτυξη, τις ΜΜΕ και τις νεοσύστατες επιχειρήσεις στον τομέα της δορυφορικής πλοήγησης μέσω των χρηματοδοτικών προγραμμάτων της ΕΕ πρέπει να αποτελεί αντικείμενο παρακολούθησης. Οι υπηρεσίες Galileo και EGNOS πρέπει να εξακολουθήσουν να βασίζονται στις ανάγκες των χρηστών για να παρέχουν αρτιότερες σύγχρονες υπηρεσίες δορυφορικής πλοήγησης με νέα καινοτόμα χαρακτηριστικά. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σε ένα ολοένα και πιο ανταγωνιστικό διεθνές περιβάλλον όπου άλλοι φορείς έχουν φιλόδοξα σχέδια εκσυγχρονισμού των δορυφόρων. Η Επιτροπή ήδη εργάζεται για την επόμενη γενιά των υποδομών Galileo και EGNOS που θα επιτρέψουν τον εκσυγχρονισμό των υπηρεσιών τους. Για να διασφαλίσει ότι οι εξελίξεις προωθούνται με γνώμονα τις ανάγκες των χρηστών, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την ασφάλεια, η Επιτροπή θα ενισχύσει τη διαδικασία διαβούλευσης με τους χρήστες και θα δημιουργήσει ειδικές πλατφόρμες χρηστών. 10

12 4.2. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ GALILEO ΚΑΙ EGNOS Μετά τη φάση των αρχικών υπηρεσιών, η Επιτροπή θα εξασφαλίσει ότι οι υπηρεσίες του Galileo θα βελτιωθούν σταδιακά με στόχο την επίτευξη πλήρους επιχειρησιακής ικανότητας έως το τέλος του Για την επίτευξη του στόχου αυτού, θα εξακολουθήσει να αναπτύσσεται η επίγεια και διαστημική υποδομή του Galileo. Η Επιτροπή θα προμηθευτεί τις απαιτούμενες υπηρεσίες εκτόξευσης προκειμένου να διασφαλιστεί η εκτόξευση όλων των προμηθευμένων δορυφόρων. Η εμπορική υπηρεσία του Galileo θα τεθεί επίσης σε εφαρμογή πριν από το 2020 και θα αποτελείται από υψηλής ακρίβειας και καινοτόμα χαρακτηριστικά εξακρίβωσης, τα οποία αναμένεται ότι θα αποτελέσουν ειδοποιά στοιχεία για την υιοθέτηση του Galileo από τους χρήστες. Επιπλέον, η Επιτροπή έχει ξεκινήσει εργασίες για την εξέλιξη του συστήματος σε πλήρη διαβούλευση με τα κράτη μέλη και τις κοινότητες των τελικών χρηστών προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι μελλοντικές υπηρεσίες θα εξακολουθήσουν να είναι πλήρως σύμφωνες με τις ανάγκες τους. Θα πρέπει επίσης να δοθεί έμφαση στην κυβερνοασφάλεια ώστε να διασφαλίζεται ότι οι μηχανισμοί προστασίας και να είναι ανάλογοι με τις εξελισσόμενες κυβερνοαπειλές. Οι υπηρεσίες EGNOS παρέχονται σε τελικούς χρήστες στην Ευρώπη με υψηλό επίπεδο σταθερότητας και απόδοσης. Η βασική κοινότητα των χρηστών του EGNOS είναι ο τομέας των αεροπορικών μεταφορών. Για την εξασφάλιση της συνέχειας των υπηρεσιών του EGNOS θα εξακολουθήσουν να εφαρμόζονται επαναλαμβανόμενες δραστηριότητες και να ετοιμάζονται ενημερώσεις του συστήματος. Η Επιτροπή θα εξασφαλίσει ότι επιτυγχάνεται η πλήρης κάλυψη του τομέα σύμφωνα με το σχέδιο για την εξέλιξη των υπηρεσιών του EGNOS. Παράλληλα, η ανάπτυξη της επόμενης γενιάς του EGNOS βρίσκεται σε καλό δρόμο. Η νέα αυτή έκδοση θα αυξήσει την ισχύ των σημάτων τόσο των GPS όσο και του Galileo στη διπλή συχνότητα, γεγονός που θα επιφέρει σημαντικές βελτιώσεις στις υπηρεσίες του EGNOS και θα αυξήσει την αξιοποίηση του προγράμματος από τους χρήστες. Τέλος, για να διασφαλιστεί η ανθεκτικότητα των υπηρεσιών, η Επιτροπή θα αξιολογήσει τα μέτρα για την παροχή εξαρτημάτων κρίσιμης σημασίας και για τα δύο συστήματα δορυφορικής πλοήγησης, ιδίως μέσω της διαφοροποίησης της αλυσίδας εφοδιασμού ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ Η προαγωγή και η χρήση των υπηρεσιών Galileo και EGNOS παγκοσμίως είναι σημαντική για την αύξηση της χρήσης των ευρωπαϊκών τεχνολογιών σε παγκόσμιο επίπεδο και τη δημιουργία νέων επιχειρηματικών ευκαιριών για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις. Αναμένεται η υιοθέτηση της τεχνολογίας και των υπηρεσιών του EGNOS στα Δυτικά Βαλκάνια, τις χώρες της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας (ΕΠΓ) και στην αφρικανική ήπειρο. Όσον αφορά το Galileo, στόχο αποτελούν ελπιδοφόρες αγορές που θα μπορούσαν να επωφεληθούν τα μέγιστα από τις υπηρεσίες και εφαρμογές του, όπως παραδείγματος χάρη η Ασία και η Νότια Αμερική. 11

13 Τα προγράμματα Galileo και EGNOS αποτελούν επίσης μέσα για την ενίσχυση του ρόλου της ΕΕ ως παγκόσμιου παράγοντα. Η εκπροσώπηση των συμφερόντων των προγραμμάτων στο πλαίσιο διεθνών οργανισμών και φόρουμ πρέπει να ενισχυθεί, ιδίως για θέματα που αφορούν τη συμβατότητα και τη διαλειτουργικότητα με άλλα παγκόσμια συστήματα δορυφορικής πλοήγησης και την ορθή χρήση των ζωνών συχνοτήτων ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Η δημόσια διακυβέρνηση των προγραμμάτων που τέθηκε σε εφαρμογή για την περίοδο εξασφαλίζει την ομαλή μετάβαση από τη φάση εγκατάστασης του προγράμματος Galileo στη φάση εκμετάλλευσης. Ο GSA προσαρμόζεται σταδιακά στον νέο του ρόλο στην επιχειρησιακή διαχείριση του Galileo. Από την εμπειρία με την επιχειρησιακή διαχείριση του EGNOS προκύπτει μια προσέγγιση όπου ο σχεδιασμός, η κατασκευή, η λειτουργία και η παροχή υπηρεσιών παρέχονται με τον πλέον αποδοτικό τρόπο στην πλήρως ολοκληρωμένη διαχείριση. Στη διακυβέρνηση των θεμάτων που αφορούν την ασφάλεια, έχουν τεθεί σε εφαρμογή κατάλληλοι μηχανισμοί προκειμένου να διασφαλιστεί η ομαλή διαχείριση των απαιτήσεων κατά τα επικαλυπτόμενα στάδια εγκατάστασης και εκμετάλλευσης μέχρι το Θα πρέπει να διατηρηθεί η ανεξαρτησία της λειτουργίας των οργανισμών (Επιτροπή, GSA και ΕΟΔ και το συμβούλιο διαπίστευσης ασφάλειας, ΕΟΔ) που είναι υπεύθυνοι για την εφαρμογή και επαλήθευση της απαίτησης ασφάλειας και να βελτιωθεί περαιτέρω η ανεξαρτησία των δραστηριοτήτων διαπίστευσης της ασφάλειας από τις υπόλοιπες δραστηριότητες του προγράμματος. Η Επιτροπή θα παρακολουθεί και, εάν κρίνεται αναγκαίο, θα προσαρμόζει τις αλληλεπιδράσεις με τον GSA, τον ΕΟΔ και άλλους ενδιαφερόμενους φορείς του προγράμματος Galileo, ιδίως προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι πληρούνται οι ανάγκες της φάσης εκμετάλλευσης του Galileo. Εν όψει των προτάσεων για το επόμενο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο, η Επιτροπή θα κινήσει επανεξέταση της γενικής διακυβέρνησης προκειμένου να αντιμετωπίσει τις ελλείψεις που διαπιστώθηκαν κατά τη διαδικασία αξιολόγησης. 5. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Από στοιχεία που παρουσιάζονται στην ενδιάμεση αξιολόγηση φάνηκε ότι, σε γενικές γραμμές, η εφαρμογή του κανονισμού GNSS και του κανονισμού GSA κατέδειξε καλά αποτελέσματα υπό το πρίσμα των γενικών κριτηρίων αξιολόγησης και των ειδικών απαιτήσεων για τα ευρωπαϊκά προγράμματα GNSS. Τα προγράμματα Galileo και EGNOS έχουν επιτύχει όλους τους ενδιάμεσους στόχους που είχαν τεθεί για την υπό εξέταση περίοδο και σημειώνεται πρόοδος προς την επίτευξη όλων των στόχων του προγράμματος εφαρμογής για το Ατενίζοντας το μέλλον, η Επιτροπή έχει ως στόχο να παράσχει ένα μακροπρόθεσμο όραμα για τα προγράμματα που θα επιτρέψει σε επιχειρήσεις και χρήστες να επωφεληθούν των 12

14 ευρωπαϊκών συστημάτων δορυφορικής πλοήγησης. Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή θα επιδιώξει τη δημιουργία περισσότερων συνεργειών μεταξύ διαστημικών και αμυντικών προγραμμάτων, σύμφωνα με την πρόσφατα εγκριθείσα διαστημική στρατηγική για την Ευρώπη και το σχέδιο δράσης για την άμυνα. Η αυξανόμενη ζήτηση για ακριβείς πληροφορίες εντοπισμού θέσης, σε συνδυασμό με τη συνεχή εξέλιξη της τεχνολογίας δορυφορικής πλοήγησης, σημαίνει ότι η ευρωπαϊκή αγορά για τους χρήστες του Galileo και του EGNOS θα επεκταθούν. Επίσης, η παραδοσιακή αγορά GNSS θα συμπληρωθεί με το πεδίο του διαδικτύου των πραγμάτων, τις έξυπνες πόλεις και τα μαζικά δεδομένα. Συνεπώς, τα επόμενα χρόνια θα είναι καθοριστικής σημασίας για την εδραίωση των επιτευγμάτων και την προετοιμασία της εξέλιξης των προγραμμάτων. 13

15030/17 ΜΑΚ/μκρ 1 DGE 2A

15030/17 ΜΑΚ/μκρ 1 DGE 2A 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 15030/17 TRANS 523 MAR 226 EU-GNSS 37 AVIATION 172 ESPACE 58 RELEX 1037 ΕΚΘΕΣΗ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 19 final ANNEXES 1 to 2.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 19 final ANNEXES 1 to 2. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Ιανουαρίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0004 (NLE) 5261/18 ADD 1 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: AVIATION 8 RELEX 27 ENV 16

Διαβάστε περισσότερα

15299/17 ΧΓ/νικ 1 DG G 3 C

15299/17 ΧΓ/νικ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15299/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 1 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

14212/16 ΧΓ/μκ/ΔΛ 1 DG G 3 C

14212/16 ΧΓ/μκ/ΔΛ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14212/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία ESPACE 54 RECH 308 COMPET 567 IND 234 EU-GNSS 33 TRANS 414 TECOM 223 MI 691 EMPL

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 1.6.2017 COM(2017) 258 final 2017/0104 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την έγκριση της υπογραφής, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

16502/14 ΤΤ/νικ 1 DG G 3 C

16502/14 ΤΤ/νικ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2014 (OR. en) 16502/14 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Συμβούλιο Αντιπροσωπίες ESPACE 92 COMPET 661 RECH 470 IND 372 TRANS 576 CSDP/PSDC

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 504 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 504 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 2017 (OR. en) 9235/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: ECOFIN 368 UEM 117 SOC 346 EMPL 261

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 395 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 395 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0375 (COD) 15090/16 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 12.9.2016 COM(2016) 574 final 2016/0271 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την έγκριση της υπογραφής, εξ ονόματος της Ένωσης, της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0258 (NLE) 13583/17 UD 241 CID 6 TRANS 426 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 51 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 51 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0016 (NLE) 5918/17 CLIMA 24 ENV 100 MI 96 DEVGEN 18 ONU 22 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

15396/14 ΜΑΚ/γπ 1 DG G C 3

15396/14 ΜΑΚ/γπ 1 DG G C 3 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15396/14 ESPACE 85 COMPET 617 RECH 435 IND 329 TRANS 517 CSDP/PSDC 654 PESC 1161 EMPL 158 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 609 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 609 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0267 (NLE) 13535/17 UD 238 CID 5 TRANS 425 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

9713/19 ΔΑ/γπ 1 ECOMP 3 C

9713/19 ΔΑ/γπ 1 ECOMP 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Μαΐου 2019 (OR. en) 9713/19 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 28 Μαΐου 2019 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 664 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 664 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14507/17 TRANS 495 CH 43 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7585/1/17 REV 1 LIMITE PUBLIC UD 82 ENFOCUSTOM 83 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 248 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 248 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0231 (COD) 11483/16 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 267 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 267 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Αυγούστου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0238 (COD) 11636/16 ADD 2 PECHE 293 CODEC 1142 IA 62 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 290 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 290 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12165/17 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: WTO 191 SERVICES 28 FDI

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2015) 275 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2015) 275 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0287 (COD) 15251/15 ADD 2 JUSTCIV 290 CONSOM 220 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2018) 287 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2018) 287 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Ιανουαρίου 2018 (OR. en) 5690/18 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 50 ENT 10 COMPET 44 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

9168/17 ΓΕΧ/γπ 1 DG G 3 C

9168/17 ΓΕΧ/γπ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) 9168/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: ESPACE 24 RECH 140 COMPET 347 IND 125 EU-GNSS 23 TRANS 179 TELECOM 121 MI 418 EMPL 251 CSDP/PSDC

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 5716 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 5716 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11713/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: FSTR 56 FC 64 REGIO 82 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0048 (COD) 7169/17 ADD 3 STATIS 16 COMPET 172 CODEC 354 IA 41 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 293 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 293 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0209 (COD) 9651/18 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.12. COM() 614 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ για την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0228 (COD) 12244/17 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 419 final - PART 1/2.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 419 final - PART 1/2. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0382 (COD) 15120/16 ADD 8 REV 1 (de,da,el,pt,fi,sv,cs,lv,lt,mt,pl) ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0382 (COD) 15120/16 ADD 9 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: ENER 417 CLIMA

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 3489 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 3489 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10022/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: CLIMA 171 ENV 584 ENT 145 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Απριλίου 2017 (OR. en) 7873/17 DCL 1 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ 1 του εγγράφου: Με ημερομηνία: 30 Μαρτίου 2017 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: RECH 98 MED 23 AGRI 179 MIGR

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2017 (OR. en) 8489/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία ESPACE 21 RECH 111 COMPET 270 IND 90 EU-GNSS 20 TRANS 152 TECOM 90 MI 350 EMPL 212 CSDP/PSDC

Διαβάστε περισσότερα

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8831/16 DEVGEN 89 ACP 67 RELEX 378 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 142 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 142 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0114 (COD) 8561/18 ADD 2 DRS 22 CODEC 720 IA 120 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 214 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 214 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0086 (COD) 8838/17 ADD 7 MI 378 ENT 113 TECOM 103 DIGIT 119 COMPET 293 IND 100 CODEC 728 IA 73 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας:

Διαβάστε περισσότερα

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8461/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 86 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 86 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0038 (NLE) 6602/17 ECO 9 ENT 42 MI 152 UNECE 3 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0413 (COD) 15819/16 ADD 3 UD 281 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0114 (COD) 9672/17 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2019 SWD(2019) 331 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 367 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 367 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0291 (COD) 14183/17 ADD 6 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 71 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 71 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0043 (NLE) 6152/16 SOC 67 EMPL 42 ECOFIN 106 EDUC 29 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 265 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 265 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0105 (NLE) 9741/17 COEST 113 PHYTOSAN 8 VETER 42 WTO 127 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15573/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

9895/19 ΜΜ/μκρ 1 ECOMP.2B

9895/19 ΜΜ/μκρ 1 ECOMP.2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 9101/19 + COR 1 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: COM(2019) 21 final

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 7538 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 7538 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14509/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: ENV 952 CLIMA 313 ENER 454 BUDGET

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 115 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 115 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0063 (COD) 7621/17 ADD 3 RC 3 JUSTCIV 66 IA 52 CODEC 477 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 195 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 195 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0123 (COD) 9668/17 ADD 1 TRANS 212 CODEC 923 IA 100 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

9110/17 ΔΙ/μκρ 1 DG G 3 C

9110/17 ΔΙ/μκρ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) 9110/17 COMPET 336 IND 120 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 8944/17

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 197 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 197 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0113 (COD) 9669/17 ADD 1 TRANS 213 CODEC 924 IA 99 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση κανονισμού (COM(2018)0437 C8-0380/ /0226(NLE)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Πρόταση κανονισμού (COM(2018)0437 C8-0380/ /0226(NLE)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή 10.1.2019 A8-0406/ 001-030 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-030 κατάθεση: Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας Έκθεση Miapetra Kumpula-Natri Πρόγραμμα έρευνας και κατάρτισης της Ευρατόμ 2021-2025 A8-0406/2018 (COM(2018)0437

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11721/17 ENV 715 ENT 181 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 288 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 288 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2017 (OR. en) 9795/17 FIN 334 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0381 (COD) 15108/16 ADD 5 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου (OR. en) 8998/17 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: COMPET 314 RECH 139 MI 391 ENER 175 CONSOM 189 DATAPROTECT

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/21. Τροπολογία. Jordi Solé εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/21. Τροπολογία. Jordi Solé εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE 8.3.2018 A8-0048/21 21 Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με το άρθρο 8 ΣΛΕΕ, η ΕΕ έχει αναλάβει δέσμευση για την προώθηση της ισότητας ανδρών και γυναικών και τη διασφάλιση

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0190 (COD) 11483/17 PECHE 302 CODEC 1282 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0122 (COD) 9670/17 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5516/17 ADD 1 SPORT 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7791/17 ADD 1 TELECOM 76 COMPET 226 MI 288 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 315 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 315 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5774/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 81 ENT 28 COMPET 57 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 42 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 42 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0021 (NLE) 5772/16 ENV 42 COMER 8 MI 56 ONU 9 SAN 39 IND 24 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2016 (OR. en) 7075/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 6334/16,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 244 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 244 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0143 (COD) 10654/17 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 429 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 429 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0389 (COD) 15485/16 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0262 (NLE) 13120/17 ECO 58 ENT 204 MI 703 UNECE 13 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 374 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 374 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Ιουλίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0156 (NLE) 11275/17 NT 4 AGRI 404 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 304 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 304 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0288 (COD) 12252/16 ADD 5 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2014 (OR. en) 12797/14 IND 228 MI 616 COMPET 491 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο Στρατηγική

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.11.2012 COM(2012) 671 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ για τη διαμόρφωση κατάλληλων σχέσεων μεταξύ της ΕΕ και της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 331 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 331 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0325 (COD) 13296/16 ADD 1 RECH 288 MED 52 AGRI 556 MIGR 184 CODEC 1478 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50 B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50 50 Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. υπογραμμίζει ότι η Ευρώπη πρέπει να κάνει μαζί πολύ περισσότερα για να θέσει τα θεμέλια για μελλοντική γενικευμένη ευημερία θεωρεί ότι η ΕΕ πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5963 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5963 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 11932/17 TRANS 347 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14368/17 COMPET 765 IND 311 MI 830 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. σχετικά με τη διαστημική στρατηγική για την Ευρώπη (2016/2325(INI))

Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας. σχετικά με τη διαστημική στρατηγική για την Ευρώπη (2016/2325(INI)) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 2016/2325(INI) 6.4.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη διαστημική στρατηγική για την Ευρώπη (2016/2325(INI)) Επιτροπή Βιομηχανίας,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0370 (CNS) 14820/16 ADD 2 FISC 207 ECOFIN 1111 IA 126 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 101 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 101 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6799/17 FIN 148 SOC 155 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0349 (CNS) 15904/17 FISC 365 ECOFIN 1134 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 382 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 382 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0160 (NLE) 11431/17 ACP 86 WTO 171 COAFR 217 RELEX 675 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2019) 4418 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2019) 4418 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2019 (OR. en) 10549/19 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: ENER 386 CLIMA 190 COMPET 545 RECH

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 245 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 245 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0098 (NLE) 9634/17 UD 135 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4393 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4393 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2017 (OR. en) 11009/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: FISC 158 EF 156 ECOFIN 625 SURE

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Ιουλίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Ιουλίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Ιουλίου 2018 (OR. en) 10954/18 ENV 509 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Ευρωπαϊκή Επιτροπή 6 Ιουλίου 2018 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0114 (NLE) 8071/16 COEST 97 WTO 93 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής. σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0154/2019 6.3.2019 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δηλώσεων του Συμβουλίου και της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

9248/19 ΣΠΚ/γπ 1 ECOMP 3 C

9248/19 ΣΠΚ/γπ 1 ECOMP 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2019 (OR. en) 9248/19 ESPACE 50 RECH 260 COMPET 396 MI 433 IND 172 EU-GNSS 28 TRANS 331 TELECOM 220 ENER 266 EMPL 269 CSDP/PSDC 238 CFSP/PESC 376 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. για τη θέσπιση του προγράμματος InvestEU

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου. για τη θέσπιση του προγράμματος InvestEU ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.6.2018 COM(2018) 439 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος InvestEU {SEC(2018) 293

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 63 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 63 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0043 (COD) 6575/17 ADD 2 PECHE 68 CODEC 248 IA 32 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

15064/15 ΘΚ/νκ 1 DG C 1

15064/15 ΘΚ/νκ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 15064/15 DEVGEN 264 ACP 177 REX 1019 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14288/16 JAI 931 ENFOCUSTOM 183 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 12164/3/16 REV3 Θέμα: Σχέδιο

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 8000 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 8000 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 13374/15 ECOFIN 803 UEM 387 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το Γενικό

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) XT 21121/17 BXT 142 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 344 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 344 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0151 (NLE) 11010/15 PECHE 259 UD 159 TDC 5 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10024/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: CLIMA 172 ENV 585 ENT 146 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 169 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 169 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0151 (COD) 9479/16 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 604 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 604 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0283 (APP) 12184/16 CADREFIN 59 POLGEN 101 FIN 553 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2019 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2019 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2019 (OR. en) 10554/19 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: ENER 390 CLIMA 194 COMPET 549 RECH

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en) 9940/17 ADD 2 ECOFIN 491 UEM 185 INST 242 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0379 (COD) 15135/16 ADD 8 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα