ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΔΩΝ ΤΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ Φ. ΦΑΡΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ

Transcript

1 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΔΩΝ ΤΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ Φ. ΦΑΡΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΤΟΥΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Λαμβάνω την τιμήν νά υποβάλω προς τό Συμβοΰλιον συνημμένους πίνακας τοϋ Απολογισμού των Εσόδων και Εξόδων τοϋ Προϋπολογισμοί χρ. 1953/54 (1/4/ /3/1954) τής Κληρονομιάς Φ. Φαρμά, μετά τοΰ Ισολογισμοί τής Περιουσίας, νά γνωρίσω προς αυτό, δτι ό Απολογισμός τής εν λόγορ χρήσεως παρουσιάζει περίσσευμα μεταξύ Εσόδων Εξόδων. Έσοδα ΙΊροϋ/σμοΰ Γρ. Λιατ. Έξοδα»»» Περίσσευμα.. Γρ. Διατ. δπερ συμποσοόμενον μέ τό περίσσευμα προηγούμενης χρήσεως 1952/53, τό μεταφερόμενον. εις την χρ. 53/54 δίδει τό γεν. περίσσευμα.... Γρ. Διατ Δρχ » Δρχ » Δρχ Τό γενικόν τοΐτο περίσσευμα προέκυψεν άφ ενός μέν διότι δεν έλήφθησαν κατά την εν λόγψ χρήσιν ποσά διά τήν άνασκαφήν Μυκηνών, άφ ετέρου δέ διότι δεν επραγματοποιήθησαν άλλαι δαπάναι, πλήν μόνον διά τήν προμήθειαν και έξοδα αλληλογραφίας κλπ. διά τάς οποίας μάς έχρέωσεν ή Τράπεζα Αθηνών - Αλεξάνδρειάς, έν δλω Γρ. διατ Δρχ Αί δαπάναι αυτοί έτακτοποιήθησαν διά πράξεων συμψηφισμοί μέ έσοδα έκ Τραπέζης Αθηνών Αλεξάνδρειάς, διά τοΰτο καί τό υπόλοιπον τοΰ Ταμείου τής 31/3/54, ώς έμφαίνεται έκ τού συνυποβαλλόμενου πίνακος τής Κινήσεως τοϋ Ταμείου, παραμένει τό αυτό μέ τό τής χρήσεως 1952/53 (31/3/53) ήτοι γρ. διατ, δρ

2 408 Πρακτικά τής Αρχαιολογικής 'Εταιρείας 1954 Τέλος, ώς εκ τού πίνακος τού Ισολογισμού έμφαίνεται τό Ενεργητικόν τής Κληρονομιάς Φ. Φαρμά ανέρχεται εις Γρ. Δ δρχ , εις τό αυτό θά ιτοσόν ανέρχεται και τό Παθητικόν τής Κληρονομιάς. ΆΟήναι rfj 30 Ιούνιον *0 Λογιστής ΑΝΤΩΝΙΑ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΤΛΟΤ

3

4 410 Πρακτικά τής Αρχαιολογικής 'Εταιρείας 1954 Απολογισμός εσόδων από Il4jl953 31j3jl954 α) Τακτικά Έσοδα. Κ εφ ά λ. 6/ Φ> οι < * Είδος εσόδων Προϋπολογισμού ΠροϋπολογισΦέντα είς γρόσ. διατ. Προππολογι- σφέντα είς δραχ. ΕΙσπραχ-θέντα είς γρόσ. διατ. ΕΙσπραχ-θ-έντα είς δραχ. Ιον Τακτικά Έσοδα Α' 1-9 Πρόσοδοι χρεογράφων Β' 1-2 Τόκοι καταθέσεων Γ 1 Διάφοροι Πρόσοδοι ν Έκτακτα Έσοδα Α δι? 1-2 Καθυστερ. προσ. χρεογρ. -- βδίς 1» τόκοι Διάφορα καί έκτ. έσοδα Δ 1. Ε δίς 1 Τ' 1 Πλεόνασμα προηγουμένης χρήσεως 1952/ ν Κίνησις Κεφαλαίων Ζ' 1 Προϊόν έκποιήσεως χρε- _ ογράφων... 2 Άνάληψις καταθέσεων 1 Σύνολον 1, 2y και 3 κεφαλαίων Πραγματοποιηθέντα "Εσοδα Γρόσ. Δ δρχ » "Εξοδα >» » Περίσσευμα χρ. 1953/1954 Γρόσ. Δ δρχ

5 Έκθεσις τής Εξελεγκτικής Επιτροπής 411 Απολογισμός έξόδων άπό 1/4/ /3/1954. β') Τακτικά Έξοδα. << 'δ8 ω Μ 6) Φ Ο> < > Εϊδβς εξόδων Προϋπολογισμόν Προϋπολογισμέ ντα είς γρόσ. διατ. Προϋπολογισμόν τα είς δραχ. ΔαπανηΦέντα είς γρόσ. διατ. ΔαπανηΦέντα είς δραχ. Ιον Τακτικά Έξοδα Α' 1-7 Εξοδα διοικήσεως καί! διαχειρίσειος Β' 1-3 Εξοδα συντηρήσεως τής περιουσίας Γ 1 Εξοδα Άνασκαφών * δι έργαλεΐα, δργανα... 3 Εξοδα διά σχεδιαγράμμαία... 4 Εξοδα διά φωτογραφίας... Δ 1 Έκτέλεσις ΰποχρεώσ Α 2ον Έκτακτα Έξοδα 1-5 Εξοδα Διοικήσεως καί διαχειρίσειος Βδίς 1-4 Εξοδα Συντηρήσεως περιουσίας ον Κίνησις Κεφαλαίων Εσοδα Προϋπολογισμού Κεφ. Ζ' άρθρ. 2 Τά μεταφερθέντα... Σννολον Έν Ά&ήναις zfj 26 Ιουνίου 1954 Ό Ταμίας Ό Λογιστής Ν. ΠΟΤΡΝΑΡΑΣ ΑΝΤ. ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΤΛΟΪ

6 412 Πρακτικά τής Αρχαιολογικής Εταιρείας 1954 Α Χρηματικόν. Τ α μ ε ΐ β ν α) Χρέωσις : Γρ. Διατιμ. Δραχμαι 1) 'Υπόλοιπον Χρήσεως 1952/ ) Άπό έσοδα Γ. Προ/σμοΰ 1/4/53 31/3/ ) Άπό αναλήψεις καταθέσεων Τραπ. Αθηνών Αλεξάνδρειάς Σννολον β) Πίοτωαις : Γρ. Διατιμ. Δραχμαι 1) Εις έξοδα Γ. Προϋ/σμοΰ χρ. 1953/ )» Περίσσευμα χρ. 1952/ )» Καταθέσεις παρά τη Τραπέζι) Αλεξάνδρειάς ) Υπόλοιπον Ταμείου 31/3/ Σννολον

7 "Εκθεσις τής Εξελεγκτικής Επιτροπής 413 Γενικός 'Ισολογισμός τής χρήσεως Ενεργητικόν: Το Ενεργητικόν τής Κληρονομιάς Φαρμΰ την 31/3/54 άνήρχετο εις Γρ. διατ δρ Άποτελοΰμενον έκ των έξης : Γρόσ. Διατιμ. Δραχμαί 1. 'Υπόλοιπον ταμείου 31/3/ Από 702 Μετοχάς Alexandrie Press. Co » 532» Soc. An. de Net. et Pressage de Cotton » 6 όμολογ. Credit Fonder Egyptien » 49 Όμολ. Ουλεν 'Αθηνών » 'Υπόλ. βιβλιαρ. Τραπ. Αθηνών (κληροδότημα) » Τράπεζαν Αθηνών - Άθήναι - Καταθέσεις » Κατ. Τραπ. Αθηνών - Αθήνας Άγγλ » Κατ. Τραπ. Άθηνών-Άλεξανδρείας » Ληξιπρόθεσμα τοκομερίδια Σννολον ΙΙαήητικόν : Γρόσ. Διατιμ. Δραχμαί 1. Κεφάλαιον Κληροδότημα εις συγγενή τοΰ διαθέτου Εισπρακτέα τοκομερίδια Περίσσευμα χρήσεως 1953/ Σννολον Α&ήναι τή 26 Ίοννίου Ό Λογιστής ΑΝΤ. ΠΑΝΤΑΖ0Ι10ΓΛ0Τ

8 .

9 ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΔΩΝ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ 1954 I

10 ΜΕΡΟΣ I. ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΕΣΟΔΩΝ & ΕΣΟΔΩΝ γισθέντα Κεράλ. Άρθ-ρον Είδος εσόδων Προϋπο- Προϋπολο- Είσπραχθέντα Διαφορά Έπί πλέον ΈπΙ ελαττον Α' Μερίσματα καί τόκοι , , , Μισθώματα Άντίτιμον Δημοσιευμάτων... 50,000, 60, , Άντίτιμον δημοσ. «,Αρχαίοι τόποι καί Μουσεία τής Ελλάδος».. 15, , ,50 Β' 1-1 Εΐσφοραί εταίρων Συμμετοχή τής 'Εταιρείας επί τών εισπράξεων τών Κρατ. Λαχείων.. 5,000, ,394, ,105. Γ' 1-1 Έκ πωλήσεως άχρηστου υλικού κλπ. 25, , Έξ απροβλέπτων εσόδων... 1,500. 2, Εξ εσόδων κεκλ.' χρήσεων... 1, ,05 Δ 1 Έκ περισσευμάτων παρελθόντων οίκονομικών ετών.... 8,745,000. 8,745,000. ' 14,700,000.- ~ 14, , , Άνάλυσις τοΰ Κεφαλαίου Α', άρθρου 3. Άντίτιμον Δημοσιευμάτων 1) Αρχαιολογική Έφημερίς... Δραχ. 36,135. 2) Πρακτικά τής Αρχαιολογικής Εταιρείας...» 14,186. 3) Π. Καββαδία - Γ. Καβεράου. Άνασκαφή τής Άκροπόλεως, » ) Γ. Παπαβαοιλείου. Περί τών έν Εΰβοίςι αρχαίων τάφων » 90. 5) Χρ. Τοούντα. ΑΙ προϊστορικοί άκροπόλεις Διμηνίου καί Σέσκλου. 1908» ) Κ. Κουρουνιώτου. Κατάλογος Μουσείου Λυκοσούρας > 30. 7) Βαλ. Στάη. Τό Σούνιον καί οί ναοί Ποσειδώνος κλπ » 60. 8) Γ. Ε Μυλωνά. Ή Νεολιθική εποχή έν Έλλάδι ) Άπ. Άρβανιτοπούλου. Γραπτοί Στήλαι Δημητριάδος - Παγασών. 1928» ) Ίωάνν. Γενναδίου. Ό Λόρδος Έλγιν » ) Ίωάνν. Χατζιδάκη. Ιστορία τοΰ Κρητικού Μουσείου ) Γεωργίου Σωτηρίου. Χριστιανικοί Θήβαι » ) Ν. Κοντολέοντος. Τό Έρέχθειον » ) Άνδρ. Ξυγγοποΰλ,ου. Συλλογή Ελένης Σταθάτου » ) Φοίβου Σταυροπούλλ.ου. Ή Άσπίς τής Αθήνας Παρθένου ) Κων. Θ. Συριοπούλου. Ό Στερεοβάτης τοΰ Παρθενώνος * ) Κων. Ρωμαίου. Κέραμοι τής Καλυδώνος » ) Μαρκέλλου Μιτοοϋ. Άργολική Προσωπογραφία » ) Γεωργίου και Μαρίας Σωτηρίου.'Ή. βασιλική τοΰ Άγ. Δημ. Θ/κης >> 3, ) Ά. Κ. Όρλάνδου. Ξυλόστεγος βασιλική τής Μεσογ. Λεκάνης Λ' τόμ , ) Άντ. Κεραμοπούλλου. 'Οδηγός τών Δελφών » 7, ) Κ. Κουρουνιώτου. 'Οδηγός Έλευσΐνος (αγγλιστί)...» 1, ) Ν. Κοντολέοντος. 'Οδηγός τής Δήλου » 5,474. Σ ν ν ο λ ο ν Δραχ. 75, Έν Ά&ήναις τη 31η Δεκεμβρίου 1954 Ό Ταμίας Ό Λογιστής Ν. ΠΟΓΡΝΑΡΑΣ ΑΝΤΩΝΙΑ ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΓΛΟΤ

11 ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΤΟΤ ΕΤΟΥΣ 1954 Πραγμα- Διαφορά 1 τοποιηθέντα ελαττον Κεφάλ. Άρθ-ρον Είδος εξόδων θέντα Προϋπολογισμού Συμπλη- Προϋπολογιρωματικαί σθέντα πιστώσεις Δαπανη- Α' Μισθοί καί επιδόματα ,000. _ 95, , ,171. ' "Εξοδα Γραφείων , , , , "Εξοδα Βιβλιοθήκης , , , ,522.15' "Επιπλα καί έπισκευαί αυτών.. 20, , , ,955.- Β' 1-1 Άνασκαφαί καί μελέται , , , , Αναστηλώσεις αρχαίων μνημείων 1,000, , , , Άνέγερσις, επισκευή καί άνασυγκρότησις Μουσ. καί φυλακείων 3,000,000- _ 551, ,205. 2,450, Διάπλουτισμ. Βιβλιοθ. τών Μουσ 50, ,000. ' 2-1 Δημοσιεύματα , , , ,226. ' 2-2-4» «Άρχ.τόπ καίμουσ.τήςέλλ.» ,285. 4, , Σύνδρομα! εις περιοδικά καί βιβλία άρχαιολ... 30, , , , Ύποτροφίαι , , , , Διδασκαλία... 10, ,510. Γ' 1-1 Διάφορα έξοδα , , , , Εισφορά τής Έταιρ. εις τό Ι.Κ.Α. 80, , , , Διά τά έκτακτα δημοσ. τής ΙΟΟίδος 150, ,405,- 10, , Διά διάφορα έξοδα κεκλεισμένων χρήσεων... 50, ,777,35 11, , Δ' 1-1 Αμοιβή άρχιτέκτονος νέου μεγάρου 100, , , , Έξοδα άνεγέρσεως νέου μεγάρου 5,000,000. 1,300,000 5,903, ,903, , » συσκευασίας καί μεταφοράς 2,100, , ,097, και 4» έπιβλέψ. καί έπιστ. ν. μεγάρ. 160, , , ,053. Ε' 1-2 Άποθεματ. μεταφ. είςτό Κεφ.Δ' , ,700,000. 1,300,000 8,112, ,039, ,960,31825 Άνάλυσις τοΰ Κεφαλαίου Β', άρθρου 1. ΔιατεΦεΐσαι Π ι σ τ ώ σ ε ι ς Αδιάθετοι Σύγκρισις πραγματβπβιηθέντων έαόδων καί εξόδων 1) Άνασκαφαί, μελέται καί άπα?ν.λοτριώσεις. 715,700 59, ) Αναστηλώσεις , ) Επισκευα! Μουσείων καί Φυλακείων ,725. 2,520. Α' "Εσοδα... Β' "Εξοδα... Περίσσευμα τής χρήσεως... Δραχ. 14,175,452,50. 8,039,681.75» 6,135, ,504, , Σημ. Αί συμπληρωματικά! πιστώσεις έλή- φθησαν έκ τών άποθεματικών και έκ τών περισσευμάτων παρελθόντων ετών.