Metrical/Tonic Structural Homology and Identity Between Classical Greek Literature and Byzantine Hymns: a Meta Analysis.
|
|
- Ἥλιος Φραγκούδης
- 6 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 712 Metrical/TonicStructuralHomologyandIdentityBetweenClassicalGreekLiterature andbyzantinehymns:ameta Analysis NickGiannoukakis INTRODUCTION Anumberofscholarsinthe18th 19thcenturyhavesuggestedthatsomeofCanon ειρμοίsharehomology,ifnotidenty,tothemeterandtonicityofpassagesfromancient Greekliterature 517.Otherhavenotfoundevidenceinsupportofthis,howevertheydo concedethatthecanonειρμοίexhibitsomeremnantsofancienthellenicprosody 518. Althoughanobjectiveevaluationofthehomology/identitythesiswasnotpossibleatthe time(requiringamethodthatcomparestractsofisotonicityandisosyllabismbetween twotestsequences:theancientgreekpassageandthehymn),moderndaygenetic scienceoffersanumberofdigitaltoolstocomparesequencesandpatternsthatcan determineidentity/homology.thesetoolsbelongtotherealmofbiocomputational geneticsandconsistofalgorithmsthatperformsimilaritysearchesbetweentwodna 517 AmongtheproponentsofthisthesisarePitra(AnalectaSacraSpicilegioSolesmensiparata, vol.1,paris,1876;hymnographiedelʹeglisegrecque,rome1867;jurisecclesiasticigraecorum historiaetmonumenta,vol.1 2,Rome ),Krumbacher(DieAkrostichisinder grieschischenkirchenpoesie,sawm,1903,pp ),Sotiriadou(Krumbacher Σωτηριάδου, Ιστορίατηςβυζαντινήςλογοτεχνίας,τομ.1 3,Αθήναι, ),Oikonomos(Κωνσταντίνος ΟικονόμουεξΟικονόμων,Περιτηςγνησίαςπροφοράςτηςελληνικήςγλώσσης, Πετρούπολις,1830),Christ(Uberdiebeteutungvonhirmos,troparionandkanoninder grieschischenpoesiedesmittelaltererlautertanderhandeinerschriftdeszonaras,sawm,1870, 2:pp ;Dierythmischecontinuitatdergrieschischenchorgesange,AAWM,40(1878),pp.1 72),Paranikas(Christ Paranikas,Anthologiagraecacarminumchristianorum,Adornaverunt, Leipzig,1871;Παρανίκας,Ημετρικήτωνβυζαντινώνκαιιδίατωνυμνογράφωντηςημετέρας εκκλησίας,εφσκ,2,1900,σσ ),Gritsanis(Στιχουργικήτηςκαθ ημάςνεωτέρας Ελληνικήςποιήσεωςκαιαντιπαράθεσιςτωνστίχωνταύτηςπροςτουςτηςαρχαίας,μετα σχετικήςπροσθήκηςπεριτουρυθμούτηςημετέραςελληνικήςεκκλησίας,εναλεξανδρεία, 1891,σελ.152),Mystriotis(ΕλληνικήΓραμματολογία,1,ΕνΑθήναις,1894,σελ.728),Fytrakis (Μέτρονκαιμελωδίαειςτηνεκκλησιαστικήνμαςποίησιν,ΕΚΚΛΗΣΙΑ60,1983,σσ ) andpantelakis(αιαρχαίτηςεκκλησιαστικήςποιήσεως,θεολογια,15,1937,σσ , 1933,σσ.5 16, ;Κοντάκιακαικανόνεςτηςεκκλησιαστικήςποιήσεως,Αθήναι,1919;Τα λειτουργικάβιβλίατηςημετέραςεκκλησίας,ν.σιών26,1931,σσ ,σσ ;Ν. Σιών27,1932,σσ.221). 518ContraryviewswereofferedbyMeyer(Anfangundursprungderlateininischenund grieschischenrythmischendichtung,aawm,17,1985,pp ;GessammelteAbhandlungen zurmittellateinischenrythmik,vol.ii,berlin,1905,pp.1 200;Deraccentuirtesatzschluszinder grieschischenprosavom4bis6,jahrhundert,gottingen,1981;gessammelteabhandlungenii, pp ;Pitra,Moneunddiebyzantinischestrophik,SAWM,1896,pp.49 66,Gesammelte Abhandlungen,vol.II,pp )andMone(Laetinischehymnendesmittelalters, ,II, pp.ix XVI,345,III,p.377)whosawnothingspecialinthestructureofByzantinehymnography otherthanthepossibilityofremnantsofancienthellenicprosody.
2 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 713 (deoxyrobonucleicacid)sequencestoverycomplexphylogeneticmethodsthatassign evolutionarysimilarity/driftamongmammalianpopulations 519.Thispaperisaprelude to,andlaysoutapossiblerealmoffutureexperimentationthatwillidentifytonicand chronicpatternsintractsofsyllablesfromhymnsfromanumberofcanons(mainly ειρμοί)andwillsearchatonicity/chronicity/syllabic baseddatabaseofancienthellenic literature(mainlyclassichellenicpoetry 520 )forhomologyandidentityintonic (accentuation/stress),metricandsyllabicpatterns. ASHORTHISTORYOFTHECANON TheCanon(κανόνας)isapoeticstructureofindividualhymnsgroupedtogetherinto Odes.ThecontentofthehymnswithineachOdeandamongOdeshasacommontheme oftenrelatingtotheliturgicalfeast(forexample,commemorationofasaint,afestival,an ecclesiasticohistoricalevent).eachofthehymnswithinanodeisrelatedbypoeticmeter andmusicalstructureinadditiontoaunifyingsubtheme.precedingthehymns (τροπάρια)ofeachodeisamusical/metricaltemplatehymncalledtheeirmos(ειρμός). EachoftheremaininghymnswithintheOdearemeteredveryclose(ifnotidentically) totheeirmosandthereforeusethesamemelodicmusicalstructureandcadences (melodicpatterns).anexampleofanodeisshownhere 521 : ὨδὴαʹἮχοςπλ.βʹὍΕἱρμὸς «Κύματιθαλάσσης,τὸνκρύψανταπάλαι,διώκτηντύραννον,ὑπὸγῆςἔκρυψαν,τῶν σεσωσμένωνοἱπαῖδες,ἀλλʹἡμεῖςὡςαἱνεάνιδες,τῶκυρίωἄσωμεν.ἐνδόξωςγάρ δεδόξασται». ΚύριεΘεέμου,ἐξόδιονὕμνον,καὶἐπιτάφιον,ὠδὴνσοὶἄσομαι,τῶτὴταφήσου ζωῆςμοί,τὰςεἰσόδουςδιανοίξαντι,καὶθανάτωθάνατον,καὶἅδηνθανατώσαντι. Ἄνωσὲἐνθρόνω,καὶκάτωἐντάφῳ,τὰὑπερκόσμια,καὶὑποχθόνια,κατανοοῦντα Σωτήρμου,ἐδονεῖτοτὴνεκρώσεισου,ὑπὲρνοῦνὠράθηςγάρ,νεκρὸς ζωαρχικώτατος. Ἴνασουτῆςδόξης,τὰπάνταπληρώσης,καταπεφοίτηκας,ἐνκατωτάτοιςτῆςγῆς, ἀπὸγὰρσοῦοὐκἐκρύβη,ἡὑπόστασίςμουἡἐνἀδάμ,καὶταφεὶςφθαρένταμε,καὶ νοποιεῖς,φιλάνθρωπε. 519Phillips,AJ,JBiomedInform.2006Feb,39(1):18 33;Bolshoy,A,ApplBioinformatics. 2003;2(2): ;DʹHaeseleer,P,NatBiotechnol.2006Aug;24(8): Workstobeincluded:fromEuripides,Pindar,Homer,Aristophanes,Sophocles 521ThissetofhymnsformsOde1oftheCanonofHolySaturdayMatins(Orthros)duringHoly Week.Althoughitisnottooclear,theEirmoioftheCanonaresaidtobecomposedbythe AbbessKassiani(KassiaorIkasia),whereasthetropariaofOdes1,3,4,5werebyMarkthe Monk,bishopofHydrous,andtropariaofOdes6,7and9byKosmasHagiopolites.
3 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 714 ThetermʺCanonʺhadanumberofmeaningsduringtheevolutionofthechurch.Itwas generallyusedtodescribetheorderofactivitiesandbehaviourwithinchristian communities,orderofservices,therubricsofservices,andthespecificpoeticstructure whichisthetopicofdiscussionherein 522.Thetermcanonwasacceptedforuseasthe termdescribingthepoeticstructureoftropariagroupedintoodeslargelybecausethe eirmosservedastheruleandʺorderedʺthestructure(metricandmusical)ofthe subservienttroparia.thisdescriptionanddefinitionhasbeenprovidedbyzonaras 523. Historically,thetermʺcanonʺisfirstencounteredinthecompositionsofTheophanesthe Inscribed(+845C.E.) 524.However,Andrew BishopofCrete( C.E.)isconsidered asthefirsthymnographertointroducethecanonstructureinecclesiasticpracticewith JohnofDamascussubsequentlyprovidingconsiderableinfluenceonitsevolution 525. Thematically,theeirmosisamessianicinterpretationandevolutionofOldTestament passages,whereasthesubservienttropariadealmoreintimatelywiththefeastbeing celebratedandwhicharenottiedwitholdtestamentmaterial. MostoftheCanonpoemsinuseintheEasternChurchconsistofnineOdesalthough duringtheholyweekperiod,asfewastwoodescanbecommon.thenumberof tropariaofeachodecanrangebetweenthreetofive(moreoften)andmanymore(the GreatCanonofSt Andrew,forexample 526. THESPECIALROLEOFTHEEIRMOS Toreiterate,theeirmosisthetemplatepoeticstructure,uponwhicharemetricallyand melodicallystyledtheothertropariaofanode(thenumberofsyllablesisoftenidentical andthenumberofaccentuations/stressesaswell) 527.Thetermeirmosderivesfromthe Greekverbεἵρωwhichtranslatestoʺconnectʺ,ʺjoinʺ,andwhattheeirmosʺconnectsʺ togetheraretheindividualtropariathataresubservedbyitsmetricandmusical structure.thelatintermtractuscanalsobeusedtodescribetheeirmosandby historicalaccountofthealexandrianscribetheodosius(8 th 9 th centuryc.e.) 528,ʺἘάντις θέληποιῆσαικανόνα,πρῶτονδεῖμελίσαιτονεἱρμόν,εἶταἐπαγαγεῖντάτροπάρια, ἰσοσυλλαβοῦντακαιὁμοτονοῦντατῶεἰρμῶκαίτόνσκοπόνἀποσώζονταʺ529.itis 522AnalectaBollandiana,22(1903),p ʺΚαίτοῖςὕμνοιςτούτοιςτότοῦκανόνοςἐξείληπταιὄνομαὅτιὡρισμένονκαίτετυπωμένον τόμέτροντοῦτοἐστίνἐνἐννέαὠδαῖςσυντελούμενονκαίταύταςμήὑπερβαῖνονʺ,andʺὅθεν κανώνλέγεταιὡςτεταγμένοντοῦμέτρουαὐτοῦἐνταύταιςδήταῖς(ἐννέα)ὠδαῖς.ʺ,ιωάννου Ζωναρά,Περίτωνεννέαωδών,PG,135,στ ,cf.JamesMearns,TheCanticlesofthe ChristianChurchEasternandWestern,inEarlyandMedievalTimes,Cambridge,1914,p W.Weyh,DieAkristichisinderbyzant.KononendichtungBZ,17(1908),p.7 525P.Christou,Υμνολογικά,pp ,cf.T.Xydis,p GreatCanonofAndrew,BishopofCrete(ΜέγαςΚανών,ΑνδρέουΚρήτης) 527K.Krumbacher,G.Sotiriadou,ΙστορίατηςΒυζαντινήςΛογοτεχνίας,Β,p J.B.Pitra,HymnographiedelʹEglisegrecque,Rome,1867,p ibid.
4 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 715 importanttonotethewordʺμελίσαιʺintheodosiusʹdirectivewhichliterallytranslates intoʺmusicallycomposeʺ.inotherwords,thehymnographerisdirectedtocompose withmelody(andmeter)inmind.zonaras,laterinthe11 th centuryc.e.supportsthis description 530.Elsewhere,anotherdescription(itisunclearifitcanbeattributedto ZonarasortoNicetasofSerres)lendsfurthersupporttothisdirective 531.Theimportance attachedtotheeirmosandhowtocomposeandstructuretheremainderofthecanon hymnsisthereforehistoricallydocumented.thus,itshouldnotbesurprisingtoobserve complexityinpoetryandimageryintheeirmos,giventheattentionitreceivedbythe hymnographersincraftingacanon.aswillbedevelopedinthenextsection,theeirmos isusuallycraftedupontheconceptofisosyllabismandhomotonicityinstressand accentuation,andthishypothesiswaschampionedbypitra 532. Thefullspectrumofeirmoiremiansunknown,althoughanumberofeffortshave attemptedtocatalogthoseknownthusfar 533,evenastheliturgicalmusicalhymnal ʺΕἰρμολόγιονʺinuseintheGreekOrthodoxChurchcontainsalargecorpusofeirmoiin currentecclesiasticuse.theεἰρμολόγιονincurrentuseisacollectionofolder manuscriptsandcollections,thefirstofwhichdatesbacktothe10 th centuryc.e. 534 The melodicstructureoftheeirmoifollowsanevidentrhythmictonicitywheretherecitation (orbetteryet,themelodicinterpretation)ofthesyllablessubservesarhythmictonicity thatthenextsectiondealswith. THETHESISOFIDENTITYBETWEENANCIENTGREEKPOETRYANDBYZANTINE HYMNOLOGY 530ʺΕἱρμόςδέλέγεταιὡςἀκολουθίαντινάκαιτάξινμέλουςκαίἁρμονίαςδιδούςτοῖς μετ αὐτοῦτροπαρίοιςπρόςγάρτότῶνεἰρμῶνμέλοςκακεῖναρυθμίζονταικαίπρόςἐκεῖνον ἀναφερόμεναἁρμόζονταικαίψάλλονταικαίτῆἁρμονίατοῦμελωδήματοςἐκείνου ἀκολουθοῦσιν,ἤὅτισυνάρεικαίσυμπλέκειἑαυτῶκατάτόμέλοςὁεἱρμόςκαίτότροπάριονʺ, ΙωάννουΖωναρά,Περίτωνεννέαωδών,PatrologiaeGraecae,Migne, ʺὉμένοὖνεἱρμόςἁρμονίατίςἐστίμέλουςἐνσυνθέσειφωνῆςἐνάρθρουτεκαί σημαντικῆς,ὡρισμένωτινίμέτρωκαίποσῶμεγέθουςπεριγραφομένη,ἥτιςἁρμονία προωρισμένηκαίπροεγνωσμένηπροϋπόκειταιπρόςἥντάλεγόμενατροπάριαἀναφέρεται. Οἰονείγάρἀρχήτῶντροπαρίωνἐστίκαίκανόνων,ἐπείτάτροπάριαδιάτοῦεἱρμοῦ κανονίζεταικαίρυθμίζεται,πρόςαὐτὀν,ὡςπροϋπόδειγμασυντιθέμενακαίἁρμοζόμενάτε καίμελωδούμεναʺ,a.mai,spicilegiumromanum,vol.v,rome,1843,εξήγησιςτων αναστασίμωνκανόνωντουιωάννουδαμασκηνού,p.383.cf.ερμηνείακανόνωντουιωάννου ΖωναράκατάτονCod.Vindob.Theol.Gr.238,f.33r,inPatrologiaeGraecae,Migne,135,στ J.B.Pitra,HymnographiedelʹEglisegrecque,Rome,1867,p W.Christ M.Paranikas,AnthologiaeGraecaeCarminumChristianorum,Leipzig,1871;E. Bouvy,PoètesetMélodes,Nimes,1886,p.346;P.Trembelas,Ἐκλογή,p.47,p A.Alygizakis,ἩὈκταηχίαστήνἙλληνικήΛειτουργικήὙμνογραφία,Thessaloniki,1985, pp
5 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 716 Krumbacher,ChristandPitraaretheWestʹsconduittothethesisthatelementsof ancienthellenicpoetryexistinbyzantinehymnographyand,specifically,thatremnants ofancienthellenicprosodyandalexandriantonicityweresubservedinhymnbytheir composersʹknowledgeandaweofancienthellenicliterature 535.Itisnowclearthattheir thesisrestsnotnecessarilyonoriginalfindings,butuponanearlierinvestigationby Oikonomos 536 ofwhichtheywereverylikelyaware,butwerenotinclinedtoreference. Paranikas,RagavisandOikonomosareproponentsofathesisthattherhythmictonicity ofbyzantinehymns,certainlyoftheeirmos,waseitherinfluencedby,ormodeled directlyuponversetemplates,fromparticularversesofworksbyhomer,euripides, Pindar,Aristophanes,SophoclesandAristophanes 537.VoulgarisandtheByzantine musicologistkyriakosphiloxenosalsoprovidepoeticandmusicalexamplesthataimto supportthisthesis 538.Koupitoristakesitastepfurthertoseparatehymnversesinto distinctmeterwhichhecontendsareinfluenced(ifnotidentical)tospecificancient Hellenicmeter 539.Althoughhedoesnotquotethesource(s)beyondKiriakosPhiloxenos, PapadopoulosprovidesanimpressivelistofeirmoiandCanontroparia(ofvarious feasts)whichheattemptstoequatemetricallywithversesfromancienthellenic poetry 540.SomeofthesederivefromtheΛεξικόνofKiriakosPhiloxenos 541,butgiven thatthisworksisincomplete(lettersa Mexistinpublicallyavailablemanuscripts),the sourceofcomparisonbetweenhymnswhosefirstwordstartswithlettersm Ωand ancientgreekpoetryisunknown.forthislistinpapadopoulos,thereaderisurgedto consultimagesscannedfromthespecificpagesinhisbook,intheappendixofthis essay.infact,theappendixlistservesasanexcellentsourceoftestmaterialforthe computationalalgorithmstobeusedinpartiallyaddressingtheoverallthesisof identity/homologyinmeter/tonicitybetweenbyzantinehymnandancientgreekpoetry. 535J.B.Pitra,HymnographiedelʹEglisegrecque,Rome,1867;W.Christ M.Paranikas, AnthologiaeGraecaeCarminumChristianorum,Leipzig,1871;Krumbacher,DieAkrostichisin dergrieschischenkirchenpoesie,sawm,1903,pp ;Sotiriadou(Krumbacher Σωτηριάδου),Ιστορίατηςβυζαντινήςλογοτεχνίας,τομ.1 3,Αθήναι, ΚωνσταντίνοςΟικονόμουεξΟικονόμων,Περιτηςγνησίαςπροφοράςτηςελληνικής γλώσσης,πετρούπολις, Παρανίκας,Ημετρικήτωνβυζαντινώνκαιιδίατωνυμνογράφωντηςημετέρας εκκλησίας,εφσκ,2,1900,σσ ;ΠεριχριστιανικήςποιήσεωςτωνΕλλήνων,ΕΦΣΚ,8, 1874,σσ ,(1875),9,σσ ,10,σσ.10 22;Ραγκαβής,ΦιλολογικάΆπαντα,τομ.Ε, σσ.να ξδ ;ΚωνσταντίνοςΟικονόμουεξΟικονόμων,Περιτηςγνησίαςπροφοράςτης ελληνικήςγλώσσης,πετρούπολις, Ευγ.Βούλγαρης,ΕυαγγελικόςΚήρυξ,ενΑθήναις,1870,ΠερίοδοςΒ έτοςβ σ.σ ; ΚυριακούΦιλοξένους,ΛεξικόνΕλληνικήςΕκκλησιαστικήςΜουσικής,εν Κωνσταντινουπόλει, Π.Κουπιτώρης,ΠεριτουρυθμούεντηυμνογραφίατηςΕλληνικήςΕκκλησίας,ενΑθήναις, 1878,σσ Γ.Ι.Παπαδόπουλος,Συμβολαίειςτηνιστορίαντηςπαρ ημίνεκκλησιαστικήςμουσικής,εν Αθήναις,1890,pp ΚυριακούΦιλοξένους,ΛεξικόνΕλληνικήςΕκκλησιαστικήςΜουσικής,εν Κωνσταντινουπόλει,1869
6 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page st CENTURYTOOLSTOTESTTHETHESIS:BIOCOMPUTATIONAL ALGORITHMSATTHESERVICEOFHYMNOGRAPHYRESEARCHERS Biocomputationaltoolsintheformofcomputersoftwareimplementationof mathematicalalgorithmshaveplayedanincredibleandcriticalroleindecipheringthe entirednasequenceofanumberoforganismsinthepasttenyears,includinghumans. Thesetoolshaveprovenveryusefulinascertainingthedegreeofgeneticʺrelatednessʺ amongdifferentspeciesandphylaandinestablishinghowpopulationsevolvedand migratedovertimeandgeographicdistance.atthesimplisticlevel,themostbasicof thesetoolsrelyonalignmentofpatternswitheachother,searchingforregionsof patternsimilarityoridentity.thepatternscanbealinearsequenceofletters(acgt variationsofdnaforexample),locationofrepetitivepatternswithinotherwise unrelatedpatterns(i.e.howmanytimesandwhereasequenceofaacaagtisfoundin a10000letter richrandomlettersequenceofacgt),andmorecomplexalgorithmsthat lookforthepresenceandphysicallocationofclustersofrepetitivepattersnotwithin individualrandomsequencesbutamongsuchrandomsequences.alargenumberof thesebiocompuationalsoftwaretoolsisreadilyavailable,andfreetothepublic,onthe Internet 542. Fortunatelyfortheresearcherinterestedinidentifyingpatternsinliteratureand comparingtractsofpatternsbetweentwoworksofliterature,themostsimplealignment toolsavailablefordnasequenceanalysissufficeasafirststeptotestpattern based hypotheses,includingthoseofmusical,metricalandtonalpatterns.theonlychallenge isinfindingawaytonotatepatternsintoeitherofthefourlettersthatmakeupthefour buildingblocksofdna. Forexample,aresearchermightwanttodeterminehowmanytimesasix syllableword isfoundinatextof100wordsofvaryingsyllablenumber.onewaytoaddressthis (shortofopticallyscanningthetext)istofirstconvertthe100wordsintosyllabic patterns.letthelettera=atractofcontiguoussixsyllablesandtheletterc=allother syllables.letthetextof100wordscontainonlytwoinstancesofsix syllablewords(the 36 th and78 th wordforexample).theinputpattern(intotextbox1oftheweb based sequence/patternalignmentsoftware)wouldthereforebecccccccc...a(position 36)CCCCCC...A(position78)CCCCCC(position100).Intextbox2,theresearcher wouldsimplytypec.thesearchwouldreturnaresulthighlightingthepreciseposition ofthelettercontopofthe100 wordtext(whichwasinputtedasasequenceofcʹsand twoaʹs). Thisisaverysimpleexampleandonecantestitusing,forexample,theMatchertool, whichsubservestheembosspairwisesequencealignmentalgorithmfromthepasteur 542http://molbiol tools.ca/homology.htm
7 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 718 Institute( bin/mobyleportal/portal.py?form=matcher).for thematchertool,theusermustenteravalid address. Anexamplemorerelevanttothisessaywouldbetocomparethehomology(oridentity) inthesyllablesstressed(accented)betweentwoshortsentences(orpoeticverses).the twotestverseshavealreadybeenhighlightedbyoikonomouandpapadopoulos 543. Byzantineverse 544 :ΟἶκοςτοῦΕὐραθᾶ.ἡπόλιςἡἁγία,τῶνπροφητῶνἡδόξα, εὐτρέπισοντὸνοἶκον,ἐνὧτὸθεῖοντίκτεται VersefromEuripides 545 :Ἄεισονἐνρυθμοῖςτὸνπεύκαἐνοὐρεία,ξεστὸνλόχον Ἀργείων,καὶΔαρδανίαςἄταν,ἀρθείηνδ ἐπὶπόντειον First,thenumberofsyllablesineachversewillbedetermined.Then,theaccented syllablesofeachversewillberepresentedbytheletteraandtheunaccentedwiththe letterc. TheByzantineversepatternwillthereforelooklikethisforinputintothetoptextbox (ASequence)oftheEMBOSS(Matcher)algorithm( ACCCCACACCCACCCCACACCACCCACCACACACC TheEuripideanversepatternwilllooklike: ACCCCACACCCACCAACCACCCCACACCACCAACC Thispatternwillbepastedintothesecondtextbox(BSequence)oftheEMBOSS algorithm(matcher; 543Γ.Ι.Παπαδόπουλος,Συμβολαίειςτηνιστορίαντηςπαρ ημίνεκκλησιαστικήςμουσικής,εν Αθήναις,1890,pp ;ΚωνσταντίνοςΟικονόμουεξΟικονόμων,Περιτηςγνησίας προφοράςτηςελληνικήςγλώσσης,πετρούπολις,1830;itisinterestingthat,althoughthe ΜηναίονofDecember(December20 th )listscyprianthestuditeasthecomposerofthehymn, IoannisSakellaridesproposesthatitwasAristophanestheByzantine(257B.C. 180B.C.)who composedthepoemmodelingitonachoricversefromthetrojanwomanofeuripides.he proposesthatthispoemsurvivedwellintotheearlychristiancommunitieslargelybecauseit invokedoneuniquedeity,alludingtochrist.sakellarides,however,doesnotquotehissource(s) orgiveanysignificantevidence;ιωάννουσακελλαρίδου,ιεράυμνωδία,αθήνα.αʹέκδοσις, ComposedbyCypriantheStudite(9 th centuryc.e.)accordingtothedecemberμηναίον, FromtheMatinsofDecember20th 545Euripides,TrojanWomen,verses (phrasestherein)
8 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 719 Within1 2minutesafterclickingtheʺRunʺbutton,thefollowingresultswillbe displayed: Thealignmentofthetwopatternsisshowninsidetheredoval.Theverticaldotsjoining thetwostrands(sequences)showidentity(i.e.match)whereastheabsenceofthe verticaldotsindicatesabsenceofmatch.outof35syllables,tonicityisidenticalin28.it isreasonabletothereforeassumethatthe80%matchintonicityrepresentssignificant homologyandthatthetwotextsexhibitsimilarityintonicityandperhapsmeterand rhythm. Byincreasingthesizeofthetexts,thecomplexityofthesyllabic/accentuationpatterns increases,butthebiocomputationalalgorithmemboss(matcher)canrapidlyprovide anansweronwhethertofurtherpursueanin depthevaluationofhomology/identityin meterbetweentwotexts.
9 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 720 Thisisbutoneexample,andresearcherswillundoubtedlydiscovernewmethodsto representpatternsusingthefourletterbuildingblocksofdna(acgt)andonline biocomputationaltools. EVALUATINGTHEHYPOTHESISWITHSOMEHISTORICALTESTDATA Havingestablishedonepotentialmethod,thisessaywillevaluatethethesisusingmore complextestsequencesidentifiedinpapadopoulos 546,withoutanexhaustiveevaluation ofallhisexamples: 1) ʺΔεῦτεπόμαπίωμενκαινόνʺ(EirmosofOde3ofPaschalOrthros,Johnof Damascus)vs.ʺΤοῖςδ αὖτιςμετέειπεβοήνʺ(iliad,kʹ241,homer) ὨδὴγʹὉεἱρμὸς «Δεῦτεπόμαπίωμενκαινόν, οὐκἐκπέτραςἀγόνουτερατουργούμενον, ἀλλʹἀφθαρσίαςπηγήν, ἐκτάφουὀμβρήσαντοςχριστοῦ, ἐνὧστερεούμεθᾳ». Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) ACACACCCA CCACCACCCCACC CCCACCA CACCACCCA CACCACC FromtheIliad: 240 τοῖςδ αὖτιςμετέειπεβοὴνἀγαθὸςδιομήδης εἰμὲνδὴἕταρόνγεκελεύετέμ αὐτὸνἑλέσθαι, πῶςἂνἔπειτ Ὀδυσῆοςἐγὼθείοιολαθοίμην, οὗπέριμὲνπρόφρωνκραδίηκαὶθυμὸςἀγήνωρ ἐνπάντεσσιπόνοισι,φιλεῖδέἑπαλλὰςἀθήνη. Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) 546Γ.Ι.Παπαδόπουλος,Συμβολαίειςτηνιστορίαντηςπαρ ημίνεκκλησιαστικήςμουσικής,εν Αθήναις,1890,pp
10 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 721 CACCACCCACCACCAC CCAACACCACACACAC ACACCCACCAACCAC AACCACCACCCACAC CACCACCCAAACACAC ResultsfromEMBOSSalgorithm(Matcher): Thedegreeofhomologyofaccentedsyllablesbetweenthetwosequencesis81.8%witha gapof3syllables(i.e.presenceof3moresyllablesinthehomericsequencecomparedto thehymnbydamascus). 2) ʺἘβόησέσοιἰδὼνὁπρέσβυςʺ(EirmosofOde6ofYpapanteOrthros,Johnof Damascus)vs.ʺΑὐτὰρὁσῦλαπῶμαφαρέτρηςʺ(IliadΔʹ115,Homer) ΩδὴςʹὈΕιρμὸς «Ἐβόησέσοι,ἰδὼνὁΠρέσβυς, τοῖςὀφθαλμοῖςτὸσωτήριον, ὃλαοῖςἐπέστη ἘκΘεοῦΧριστὲσὺΘεόςμου». Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable)
11 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 722 CACACCACAC CCCACCACC CCACAC CCACAACAC (FromtheIliad): 115 Αὐτὰρὁσύλαπῶμαφαρέτρης,ἐκδ ἕλετ ἰὸν ἀβλῆταπτερόενταμελαινέωνἕρμ ὀδυνάων αἶψαδ ἐπὶνευρῇκατεκόσμειπικρὸνὀϊστόν, Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) CACACACCACCACCA CACCACCCCACACCAC ACCACACCACCACCA ResultsfromEMBOSSalgorithm(Matcher):
12 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 723 Thedegreeofhomologyofaccentedsyllablesbetweenthetwosequencesis88.9%witha gapof2syllables(i.e.presenceof2moresyllablesinthehomericsequencecomparedto thehymnbydamascus). 3) ʺἜρρηξεγαστρὸςἠτεκνωμένηςπαῖδαςʺ(KatavasiaofOde3ofAscension Orthros,JohnofDamascus)vs.ʺἜδοξ ἈχαιοῖςπαῖδασὴνΠολυξένηνʺ (Hecabe220,Euripides) Καταβασία «Ἔρρηξεγαστρὸςἠτεκνωμένηςπέδας, Ὕβριντεδυσκάθεκτονεὐτεκνουμένης, Μόνηπροσευχὴτῆςπροφήτιδοςπάλαι, Ἄννης,φερούσηςπνεῦμασυντετριμμένον, ΠρὸςτὸνδυνάστηνκαὶΘεὸντῶνγνώσεων». Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) ACCCACCCACAC ACCCACCCCCAC ACCCAACACCAC ACCACACCCCAC CCCACCCACACC (FromHecabe220,Euripides): Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) ACCCAACCCCAC ACCCAACCACAC CACCACCCACAC ACCACACCCCAC CCAACCACACCAC
13 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 724 ResultsfromEMBOSSalgorithm(Matcher): Thedegreeofhomologyofaccentedsyllablesbetweenthetwosequencesis81.7%witha gapof1syllables(i.e.presenceof1moresyllablesintheeuripideansequencecompared tothehymnbydamascus). 4) ʺΛύειτὰδεσμὰκαὶδροσίζειτὴνφλόγαʺ(EirmosofOde7ofAscension Orthros,JohnofDamascus)vs.ʺΑἰτεῖδ ἀδελφὴντὴνἐμὴνπολυξένηνʺ (Hecabe40,Euripides) Καταβασία «Λύειτὰδεσμά,καὶδροσίζειτὴνφλόγα, Ὁτρισσοφεγγὴςτῆςθεαρχίαςτύπος. ὙμνοῦσιΠαῖδες,εὐλογεῖδὲτὸνμόνον Σωτήρακαὶπαντουργόν,ὡςεὐεργέτην, Ἡδημιουργηθεῖσασύμπασακτίσις». Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) ACCCACCACCAC CCCCACCCACAC CACACCCACCAC CACCCCACCCAC
14 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 725 CCCCCACACCAC (FromHecabe40,Euripides): Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) ACCCACCACCAC ACACACCCACCA CACCACCACCAC ACCCACCCACAC CACCACCACACC OnecanarguethatthetestsequenceshereinwereʺbiasedʺbyPapadopoulos 547 andsuch apositionwouldbeverywelltenable.foranobjectiveanalysis,andindeed,discovery, itwouldbehighlyusefultoconstructadatabaseofancienthellenicpoetrywhereeach workswouldbeʺtranslatedʺintotracts(sequences)ofaccents(stressedsyllables),or tractswithcharacteristicssuchasisosyllabism,homotonicityandothers.theresearcher, blindtothedatabase,couldreadilyenterapatternofaccents,syllablesorpatterns whereeachvariablerepresentedaparticularsequenceofaccents/syllablesintoasearch fieldofasoftwarerunningabiocomputationalalgorithm.suchanalgorithmcouldalso filterʺfalsenegativeʺmatchestoensurethatthehomologousmatcheswouldindeedbe truematches.theavailabilityofsuchadatabasewouldbeofenormousvaluetonot onlybyzantineresearchers,butalsoclassicistsinterestedintheevolutionofhellenic poetryintomedievalliteratureandsubsequentinteractionswithmusic. ResultsfromEMBOSSalgorithm(Matcher): 547Γ.Ι.Παπαδόπουλος,Συμβολαίειςτηνιστορίαντηςπαρ ημίνεκκλησιαστικήςμουσικής,εν Αθήναις,1890,pp
15 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 726 Thedegreeofhomologyofaccentedsyllablesbetweenthetwosequencesis85.2%witha gapof5syllables(i.e.presenceof5moresyllablesintheeuripideansequencecompared tothehymnbydamascus). 5) ʺΒοηθὸςκαὶσκεπαστὴςἐγένετόμοιεἰςσωτηρίανʺ(EirmosofOde1ofthe GreatCanon,AndrewBishopofCrete)vs.ʺὮφίλοι,Ἀργείωνὥςτ ἔξοχοςὅςτε μεσήειςʺ(iliadmʹ269,homer) «Βοηθὸςκαὶσκεπαστῆςἐγένετόμοὶεἰςσωτηρίαν, οὔτόςμουθεός,καὶδοξάσωαὐτόν, ΘεὸςτοῦΠατρόςμουκαὶὑψώσωαὐτόν. ἐνδόξωςγὰρδεδόξασται». Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) CCACCCACACAACCCAC
16 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 727 AACCACCACCA CACCACCCACCA CACCCACC (IliadMʹ269,Homer) ὦφίλοιἀργείωνὅςτ ἔξοχοςὅςτεμεσήεις ὅςτεχερειότερος,ἐπεὶοὔπωπάντεςὁμοῖοι270 ἀνέρεςἐνπολέμῳ,νῦνἔπλετοἔργονἅπασι Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) AACCACCACCACCAC CCCCACCCCACACCAC CACCCACAACCACACC ResultsfromEMBOSSalgorithm(Matcher):
17 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 728 Thedegreeofhomologyofaccentedsyllablesbetweenthetwosequencesis75.6%witha gapof1syllables(i.e.presenceof1moresyllablesinthehomericsequencecomparedto thehymnbyandrew). 6) ʺἈσπόρουσυλλήψεωςὁτόκοςἀνερμήνευτοςʺ(EirmosofOde9oftheGreat Canon,AndrewBishopofCrete)vs.ʺΤὸνδ αὖτεπροσέειπεπερίφρων Πηνελόπειαʺ(Odyssey,Pʹ528,Homer) EirmosofOde9oftheGreatCanon,AndrewBishopofCrete «Ἀσπόρουσυλλήψεως,ὁτόκοςἀνερμήνευτος,Μητρὸςἀνάνδρου, ἄσποροςἡκύησις.θεοῦγὰρἡγέννησιςκαινοποιεῖτὰςφύσεις, διὸσὲπᾶσαιαἳγενεαί,ὦςθεόνυμφονμητέρα,ὀρθοδόξωςμεγαλύνομεν». Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) CACCACCCACCCACCCACAC ACCCACCCACCACCCCCACAC CACACCCCACCACCCACCCACCCACC Odyssey,Ρʹ528,Homer τὸνδ αὖτεπροσέειπεπερίφρωνπηνελόπεια: «ἔρχεο,δεῦροκάλεσσον,ἵν ἀντίοναὐτὸςἐνίσπῃ. οὗτοιδ ἠὲθύρῃσικαθήμενοιἑψιάσθων.530 ἢαὐτοῦκατὰδώματ,ἐπείσφισιθυμὸςἐύoφρων. Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) CACCACCCACCCACC ACCACACCCCACCACAC ACCAACCCACCCCAC CCACCACCACCCAACC
18 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 729 ResultsfromEMBOSSalgorithm(Matcher): Thedegreeofhomologyofaccentedsyllablesbetweenthetwosequencesis75.6%witha gapof3syllables(i.e.presenceof3moresyllablesinthehomericsequencecomparedto thehymnbyandrew). Inadditiontoalargenumberofeirmoi,Papadopoulosalsoprovidessomehymnsthat donotbelongtothecanonstructure,butareconsideredastemplatesuponwhichother hymnswerecomposedmelodicallyandmetrically.twoexamplesarethe exaposteilarionʺἀπόστολοιἐκπεράτωνʺ(exaposteilarionhymnofthedormitionofthe Theotokos,TheodoreLascaris, C.E.)vs.ʺΝῦνδεῖξετοντὼπισύνωτοῖς περιδεξίοισιʺ(nephelae[theclouds]949,aristophanes)andʺαἱἀγγελικαὶ προπορεύεσθεδυνάμειςʺ(composedbyromanosthemelodist,hymnfromthe
19 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 730 OrthrosofDecember20th)vs.ʺEὗρονδὲψυχὴνΠηληϊάδεωἈχιλῆοςʺ(Odyssey,Ω 15, Homer): UsingEMBOSStoascertainthehomologyforeach, A) Ἀπόστολοιἐκπεράτωνvs.Νῦνδεῖξετοντὼπισύνωτοῖςπεριδεξίοισι Ἐξαποστειλάριον Ἀπόστολοιἐκπεράτων,συναθροισθέντεςἐνθάδε,Γεθσημανῇτῷχωρίῳ,κηδεύσατέ μουτὸσῶμα,καὶσὺυἱὲκαὶθεέμου,παράλαβέμουτὸπνεῦμα. Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) CACCCCACCCCACCACCCCACCAC CACACCACCACACCACCACACCAC (FromAristophanes,theClouds) Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) CACCCCACCCCCACC ACCCCACCCCACCAC CACCCAACCACCACC ResultsfromEMBOSSalgorithm(Matcher):
20 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 731 Thedegreeofhomologyofaccentedsyllablesbetweenthetwosequencesis86.4%witha gapof1syllables(i.e.presenceof1moresyllablesinthehomericsequencecomparedto thehymnbylascaris). B) Αἱἀγγελικαὶπροπορεύεσθεδυνάμειςvs.EὗρονδὲψυχὴνΠηληϊάδεω Ἀχιλῆος Romanos: ΑἱἈγγελικαί,προπορεύεσθεΔυνάμεις, οἱἐνβηθλεέμ,ἑτοιμάσατετὴνφάτνην ὁλόγοςγὰργεννᾶται ἡσοφίαπροέρχεται, δέχουἀσπασμὸνἡἐκκλησία,εἰςτὴνχαράντῆςθεοτόκου, λαοὶεἴπωμεν Εὐλογημένοςὁἐλθών,Θεὸςἡμῶνδόξασοι.
21 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 732 Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) CCCCACCACCCAC CCCCACCACCCAC CACCCACCCACCACC ACCCACCCACCCCACCCAC CAACCCCCACCCACACAACC Odyssey,Ω 15,Homer: εὗρονδὲψυχὴνπηληιάδεωἀχιλῆος 15 καὶπατροκλῆοςκαὶἀμύμονοςἀντιλόχοιο Αἴαντόςθ,ὃςἄριστοςἔηνεἶδόςτεδέμαςτε τῶνἄλλωνδαναῶνμετ ἀμύμοναπηλείδαο ὣςοἱμὲνπερὶκεῖνονὁμίλεον:ἀγχίμολονδὲ ἤλυθ ἔπιψυχὴἀγαμέμνονοςἀτρείδαο 20 ἀχνυμένη:περὶδ ἄλλαιἀγηγέραθ,ὅσσαιἅμ αὐτῷ οἴκῳἐναἰγίσθοιοθάνονκαὶπότμονἐπέσπον. Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) ACCCACCACCCCAC CCCACCCACCCCACC ACACACCACCACACC CACCCACCACCCACC CCACCACCACCCACCA ACACCACCACCCACC CCACCCACCCACACACA ACCCACCACCACCAC ResultsfromEMBOSSalgorithm(Matcher):
22 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 733 Thedegreeofhomologyofaccentedsyllablesbetweenthetwosequencesis84.3%witha gapof6syllables(i.e.presenceof6moresyllablesinthehomericsequencecomparedto thehymnbyromanos). Takentogether,theserandomlyselectedtestdatasetsfromPapadopoulos 548 supportthe thesisofhomologyintonicityofthesyllablesbetweenbyzantinehymnandancient Hellenicpoetry.However,itremainspossiblethatchancealonecouldprovidethe homology.totestthenullhypothesis,twoexampleswillbere testedwitharandomlyselectedsequenceofaclassicpassage(fromhomerʹsiliadandaristophanesʹnephelae [theclouds]).thetesthymnwillbetheoneswiththehighestdegreeofhomologyfrom theaboveanalyses(ἀπόστολοιἐκπεράτων[86.4%]andἐβόησέσοι,ἰδὼνὁπρέσβυς [88.9%]). 548Γ.Ι.Παπαδόπουλος,Συμβολαίειςτηνιστορίαντηςπαρ ημίνεκκλησιαστικήςμουσικής,εν Αθήναις,1890,pp ;AlsoseetheAppendixwiththescannedimageswiththeexamplesin Papadopoulos
23 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 734 i)ἀπόστολοιἐκπεράτωνvs.randomselectionfromnephelae(theclouds) Ἀπόστολοιἐκπεράτων,συναθροισθέντεςἐνθάδε,Γεθσημανῇτῷχωρίῳ,κηδεύσατέ μουτὸσῶμα,καὶσὺυἱὲκαὶθεέμου,παράλαβέμουτὸπνεῦμα. Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) CACCCCACCCCACCACCCCACCAC CACACCACCACACCACCACACCAC Randomly selectedsequencefromnephelae(verse1024): Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) ACACCCACCCACCCA CCACACACACACCAC CACCACACACCCCCCAC ResultsfromEMBOSSalgorithm(Matcher):
24 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 735 Thedegreeofhomologyofaccentedsyllablesbetweenthetwosequencesis79.5%witha gapof2syllables(i.e.presenceof2moresyllablesinthearistophaneansequence comparedtothehymnbylascaris). ii)ἐβόησέσοι,ἰδὼνὁπρέσβυς «Ἐβόησέσοι,ἰδὼνὁΠρέσβυς, τοῖςὀφθαλμοῖςτὸσωτήριον, ὃλαοῖςἐπέστη ἘκΘεοῦΧριστὲσὺΘεόςμου». Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable)
25 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 736 CACACCACAC CCCACCACC CCACAC CCACAACAC Randomly selectedsequencefromtheiliad(δ 127): ΟὐδὲσέθενΜενέλαεθεοὶμάκαρεςλελάθοντο 127 ἀθάνατοι,πρώτηδὲδιὸςθυγάτηρἀγελείη, ἥτοιπρόσθεστᾶσαβέλοςἐχεπευκὲςἄμυνεν. Patternisation(A=accentedsyllable,C=unaccentedsyllable) CAACCACCCAACCCACC CACCACCCACACCCAC ACACACACCCCAACC ResultsfromEMBOSSalgorithm(Matcher):
26 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 737 Thedegreeofhomologyofaccentedsyllablesbetweenthetwosequencesis83.3%witha gapof3syllables(i.e.presenceof3moresyllablesinthehomericsequencecomparedto thehymnbydamascus). Thenulltestdatasuggestahighdegreeofʺfalsepositivityʺinhomology,inthatany randomly selectedsequencefromancienthellenicpoetrycanbefoundʺhomologousʺto Byzantinehymnat>80%.Inthefuture,weproposetosubmitthetestdatain Papadopoulostoahomologysearchamongrandomly selectedtractsofancienthellenic poetrytodeterminewhatthecutoffshouldbeintermsof%homologythatwill determinewhetheratestpairsupportsthehypothesisofhomology,orthatthe homologyrepresentsrandomfalsepositivity.ifthedatashowthelattertobethecase, thenaseriousdoubtwillbecastonthethesisofoikonomou,krumbacher,pitraand thoseotherproponentsofhomologyintonicsyllabism,ormeterbetweenancient HellenicpoetryandByzantinehymnography.Withthetestdataanalysedherein however,itwouldappearthatthethesiscanbesupported. VERSEISOSYLLABISMANDHOMOTONICITYASACONDUITBETWEEN ANCIENTGREEKPOETRYANDBYZANTINEHYMNOGRAPHY Whiletheanalysisshownearlierisasimplisticintroductionandbeginningtomore sophisticatedtestingofthethesis,itisimportanttonotethatanystudywhoseobjective istotestathesisofhomologymusttakeintoaccountthecriticalconceptsofisosyllabism andhomotonicityinʺpatterningʺatextualsequenceonmeter,ortonicsyllabism alone 549.Between ,EcumenicalPatriarchAnthimosthe7 th organisedaspecial committee,attherequestofa.papadopoulos Kerameos,forthepurposeofstructuring theneweditionsoftheliturgicalservicebooksincludingameansofincludingnewer servicesandhymns 550.CommitteemembersincludedmonksfromtheAthonite community(amongthemchrysostomoslavriotis,kosmasandalexander Efmorfopoulos)inadditiontoscholarsofthePatriarchalestablishment.Althoughthe minutesshowthattheyconcludedthatthehymnsinecclesiasticuseweresubservedby tonic(accent)rhythmandnotbysequencesofancienthellenicmeter,thecommittee wasdisbandedwithoutanyformalannouncement(s)orpositions 551.Thesametopicwas thestudymatterofanothercommittee( )formedbyPatriarchPhotiusthe2 nd in Constantinople.MetropolitansChrysanthosofTrapezounta,EirinaiosofCassandreia, EmmanuelPantelakis,SofroniosEfstratiadisandPanagiotisTrembelaswereamongthe 549ΚωνσταντίνοςΟικονόμουεξΟικονόμων,Περιτηςγνησίαςπροφοράςτηςελληνικής γλώσσης,πετρούπολις, A.Papadopoulos Kerameos,Σχεδίασμα(1894)andΥπόμνημα(1896)inΕκκλησιαστική ΑλήθειαΚ (1900)andΚΔ (1904) 551Tomadakis,ΚλείςτηςΒυζαντινήςΦιλολογίας,Thessaloniki,1993,p.136
27 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 738 memberswhocompiledacriticaltreatiseoftheliturgicalservicebooksandtheirhymns. Onceagain,thiscommitteewasunabletoreachaconsensusonthehistoricalrootsofthe hymnsandtheirrelationtoancienthellenicliterature,althoughindividualmembers eventuallypublishedtheirownopinions 552.Eventhoughthesescholarsunderstoodthe homologyintonicrhythmicitybetweenancienthellenicpoetryandbyzantinehymn, theyfailedtofollowupontheimportantworkofconstantinosoikonomouofthe Oiconomewhohadsolvedthedilemmawritingin Whatrevolutionised Oikonomosʹtreatisewashisinsightthatmelodyservedtofillthegapsthatmade incongruenttheidentitybetweenancienthellenicpoetryandbyzantinehymn.thiswas arevolutionaryconcept,butoperationallyitdoessalvagethethesispresentedherein. ItisimportanttoquoteOikonomosforafullunderstanding:ʺΤαεκκλησιαστικά ποιήματαστηρίζονταιουχίεπίτωνκανόνωντηςαρχαίαςελληνικήςμετρικής,της εδραζομένηςεπιτηςποσοτικήςηκαταχρόνονδιαφοράςτουμακρούκαιτοου βραχέωςφωνήεντος,ήτοιεπιτηςαρχαίαςπροσωδίας,αλλ ακολουθούσιτοννόμον τηςισοσυλλαβίαςτωνστίχωνκαιτηςομοτονίαςτωνεντωστίχωλέξεων.ούτωςο αριθμόςτωνσυλλαβώνκαιοτόνοςτωνλέξεωνεντόςτουστίχου,αυτάκαιμόνα κανονίζουσιτατηςστιχοποιΐαςτωνασμάτωντούτων,ακολουθούντωνούτωτην κατ επικρατήσασανσυνήθειαν,τονικήνρυθμοποιΐανηκατατοντόνομετρικήνη καιαπλώςρυθμικήνποίησινλεγομένηνʺ554. Mostofthehymnswerecomposedalongasystemofeachstanzacontaininganywhere between7 15syllables.Stanzascontainingtractsof12 and15 syllableverseswerethe mostpopularandwhatischaracteristicamongstanzasofagivenhymnisthestriking degreeofisosyllabismandhomotonicityamongverses.iftherewasanyinfluenceof ancienthellenicpoetryonhymnographiccomposition,otherthanthelitteralborrowing ofpassagesofgreekliterature 555,itwasthepracticeofisosyllabismandhomotonicity amongindividualversesofagivenhymn(wellknowninmanyancientgreekpoetic works) Tomadakis,ibid.,SofroniosEfstratiadis,Συμβολαίειςτηνδιόρθωσιντωνεκκλησιαστικών βιβλίων,ορθοδοξιαα (1926),ππ ,Efstratiadis,Ταλειτουργικάτηςεκκλησίας βιβλία,inρωμανόςομελωδόςα (1933),στ ,andE.Pantelakis,Τασιναϊτικά χειρόγραφατωνλειτουργικώνβιβλίωντηςορθοδόξουεκκλησίαςinbnj11(1934),pp KonstantinosOikonomouofOikonome,Περίτηςγνησίαςπροφοράςτηςελληνικής γλώσσης,st Petersburg(1830)pp Alsocf.Krumbacher Sotiriadou,Bʹp.590(Krumbacher Σωτηριάδου,Ιστορίατηςβυζαντινής λογοτεχνίας,τομ.1 3,Αθήναι, ) 555ΘεοδώρουΞύδη,ΒυζαντινήΥμνογραφία,Αθήναι, E.Pantelakis,Αιαρχαίτηςεκκλησιαστικήςποιήσεως,ΘΕΟΛΟΓΙΑ,15,1937,σ.28;N. KonstantopoulosΗαρχαίαελληνικήμετρικήεντηβυζαντινήλειτουργικήυμνογραφία, Αθήναι1954,p.115
28 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 739 Itisbeyondthescopeofthisessaytore examinethepositionsofallscholarproponents ofafulldegreeofhomologybetweenancienthellenicpoetryandbyzantine hymnography,evenusingthesametestdatashownearlier.nonetheless, biocomputationaltoolsofferaplatformtouseanadditionalʺletterʺofthegeneticcode inassigningisosyllabictractsoftextandinassigninghomotonictractsoftextpriorto analysis. CONCLUSION:ONTHEWHY,ANDAPROPOSALFORNEWFRONTIERSAND THENEEDFORDATABASES IffuturestudiesgeneratemoreconclusivedatathatsupportthethesisofOikonomou andhiscontemporaries,thattractsofancienthellenicliteraturearehomologousintonic syllabismtobyzantinehymns,withthecanonastheeminentrecipientofsuchstructure fromthehymnographersofthe6 th centuryonward,thequestionthatremains unansweredis,why? Anumberofhypothesescanbeputforward.Theonewiththemostconvincingbodyof supportisthatwhichsuggeststhattheearlychristianhymnographers,usedelementsof ancienthellenicliteratureandmusicasacountertothegnosticmovementswhowere alreadyusingthemamongthosesensitivetohellenismtorecruitthesemembersinto theirowncommunities.inotherwords,thesametoolswereadoptedbyboththe mainstreamchristianscholarsandthegnostics.thesetoolsandmethodswereadopted bytheformerasaresponseandcountertothelatter.withgnosticismatitspeak,inthe 4 th 6 th century,itwasinevitablethathymnologywouldbeatoolinthebattlegroundto defineissueslikechristʹsdivinityandnature.thegnosticshaddevelopedhymnology toconsiderablecomplexityandfinessebythe4 th century.augustinegoessofarasto statethatthegnosticsownedhymnology 557.Schattenmanndescribesthedevelopmentof ahymnbasedonthegnosticepistleofjudasanditsinclusioninhereticalversionsofthe newtestamentinthe3 rd 4 th century 558.Thegnosticandheretichymnsdevelopedawide andpopularfollowingasfilostorgiosdescribes 559.Despitethegrowingcorpusof gnostichymnographyalongthelinesofancienthellenicliterature,manydidnot possesstheconsiderablehelleniceducationthatthemainstreamchristian hymnographerspossessed.thishighlevelofknowledgeofhellenicpoetryandmusic ledtoworksthatwerebeyondanythingthatthegnosticscouldoffer.athanasius,basil, EphraimofSyriaandAmbroseofMilanwerefront linecombatantsagainstthegnostic heresiesusingtheirowntoolsasweapons.knowledgeofprosody,tonicityand 557Αυγουστίνος,Επιστολή237adGeretium,PL,33,στ SchattenmannJ,Studienzumneutestamentlichenprosahymnus,Munchen,1965,pp Αθανασίου,Λόγοςκατάαρειανών,1 10,PatrologiaeGraecae,Migne,26,στ.16,24,32; Φιλοστοργίου,ΕκκλησιαστικήΙστορία,PatrologiaeGraecae,Migne,65,στ.465
29 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 740 syllabisminstructuringhymnsamongthemainstreamhymnographershasbeenwellcharecterised 560. Whilethewhyremainsunansweredtothesatisfactionofscholarsengagedinthislineof investigation,themethodsarenowavailabletofurthertestthethesis.onourtestdata, onecanarguethatthetestsequenceshereinwereʺbiasedʺbypapadopoulos 561 andsuch apositionwouldbeverywelltenable.foranobjectiveanalysis,andindeed,discovery, itwouldbehighlyusefultoconstructadatabaseofancienthellenicpoetrywhereeach workswouldbeʺtranslatedʺintotracts(sequences)ofaccents(stressedsyllables),or tractswithcharacteristicssuchasisosyllabism,homotonicityandothers.theresearcher, blindtothedatabase,couldreadilyenterapatternofaccents,syllablesorpatterns whereeachvariablerepresentedaparticularsequenceofaccents/syllablesintoasearch fieldofasoftwarerunningabiocomputationalalgorithm.suchanalgorithmcouldalso filterʺfalsenegativeʺmatchestoensurethatthehomologousmatcheswouldindeedbe truematches.theavailabilityofsuchadatabasewouldbeofenormousvaluetonot onlybyzantineresearchers,butalsoclassicistsinterestedintheevolutionofhellenic poetryintomedievalliteratureandsubsequentinteractionswithmusic. 560GeorgesFlorovsky,CollectedWorks,vols.7 9,NordlandPubl Γ.Ι.Παπαδόπουλος,Συμβολαίειςτηνιστορίαντηςπαρ ημίνεκκλησιαστικήςμουσικής,εν Αθήναις,1890,pp
30 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 741 APPENDIX: SCANSOFPAGESFROMPAPADOPOULOS 562 LISTINGTHEHYMNSWITH PUTATIVEHOMOLOGYINMETER/TONICSTRUCTURETOANCIENTHELLENIC POETRY 562Γ.Ι.Παπαδόπουλος,Συμβολαίειςτηνιστορίαντηςπαρ ημίνεκκλησιαστικήςμουσικής,εν Αθήναις,1890,pp
31 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 742
32 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 743
33 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 744
34 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 745
35 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 746
36 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 747
37 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 748
38 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 749
39 Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 750
ΕΜΜΕΛΗΣ ΑΠΑΓΓΕΛΙΑ. Γεωργίου Ε. Χατζηχρόνογλου
Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 224 ΕΜΜΕΛΗΣΑΠΑΓΓΕΛΙΑ ΓεωργίουΕ.Χατζηχρόνογλου Ανάμεσαστηναπλήανάγνωσηπεζούλόγουήτηναπαγγελίααφ ενόςκαι στηνπλούσιαμελωδίααφ ετέρου,στέκεταιμετέωρη,επισφαλήςκαι
Διαβάστε περισσότεραΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΗ : ΜΕΓΑΛΗ : ΜΕΣΑΙΑ: ΜΙΚΡΗ
Page 1 of 67 Page 2 of 67 Page 3 of 67 Page 4 of 67 1. Page 5 of 67 Page 6 of 67 Page 7 of 67 2. Page 8 of 67 Page 9 of 67 Page 10 of 67 Page 11 of 67 Page 12 of 67 Page 13 of 67 Page 14 of 67 Page 15
Διαβάστε περισσότεραΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΛΕΩΝΙΔΑΣ Α. ΣΠΥΡΟΥ. 2004 2009 Διδακτορικό σε Υπολογιστική Εμβιομηχανική, Τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών, Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΛΕΩΝΙΔΑΣ Α. ΣΠΥΡΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ Ινστιτούτο Έρευνας και Τεχνολογίας Θεσσαλίας (ΙΕΤΕΘ) Εθνικό Κέντρο Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (ΕΚΕΤΑ) Δημητριάδος 95 και Παύλου Μελά 38333 Βόλος
Διαβάστε περισσότεραΠροσωποποιημένη πλοήγηση σε εξωτερικούς χώρους: ανασκόπηση αλγορίθμων και μεθόδων επιλογής μονοπατιού
ΓΕΩΠΟΝΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ: ΘΕΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΣΤΗ ΓΕΩΠΟΝΙΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΛΑΔΟΣ I: ΓΕΩΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ Προσωποποιημένη πλοήγηση σε εξωτερικούς χώρους: ανασκόπηση αλγορίθμων και
Διαβάστε περισσότεραOptimization, PSO) DE [1, 2, 3, 4] PSO [5, 6, 7, 8, 9, 10, 11] (P)
( ) 1 ( ) : : (Differential Evolution, DE) (Particle Swarm Optimization, PSO) DE [1, 2, 3, 4] PSO [5, 6, 7, 8, 9, 10, 11] 2 2.1 (P) (P ) minimize f(x) subject to g j (x) 0, j = 1,..., q h j (x) = 0, j
Διαβάστε περισσότεραα/α Α.Μ. Ονοματεπώνυμο Σύλλογος Βαθμοί Έτος Πόλη1 Κτγ1
1 30537 ΒΟΛΤΥΡΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ Ο.Α.ΧΑΝΙΩΝ 117,0 2003 ΗΡΑ b12 2 32680 ΦΩΤΕΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Α.Ο.Α.ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ 110,5 2003 ΗΡΑ b12 3 30776 ΖΕΡΒΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ο.Α.ΧΑΝΙΩΝ 71,5 2003 ΗΡΑ b12 4 33545 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΑΡΗΣ-ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
Διαβάστε περισσότεραΒυζαντινὸς ὀκτώηχος ὡς θεωρητικὴ πυρὴν τῆς φιλλανδικῆς ὀρθοδόξου ψαλμῳδίας
Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 588 Βυζαντινὸςὀκτώηχοςὡςθεωρητικὴπυρὴντῆς φιλλανδικῆςὀρθοδόξουψαλμῳδίας Hilkka Seppälä Τὸἄρθρονβασίζεταιεἰςτὴνδιατριβήνμουπερὶὀκτωήχου,τῆςὁποίας
Διαβάστε περισσότερα,
μ μ μ μ http://www.clab.edc.uoc.gr/aestit/.., μ, e-mail: clab@edc.uoc.gr μ (*) μ μ μ μ μ http://www.clab.edc.uoc.gr/aestit/ (*) μ μ μ μ μ ( μ 226381-CP-1-2005-1-GR-COMENIUS- C21).. μ μμ μ. μ μ μ μ. μ μ
Διαβάστε περισσότεραΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΑΣΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΤΟΜΕΑΣ ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΦΥΣΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΑΣΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΤΟΜΕΑΣ ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΦΥΣΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΑΣΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ιευθυντής: ΝΙΚΟΛΑΟΣ Ι. ΣΤΑΜΟΥ, Καθηγητής ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Διαβάστε περισσότεραProceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 530
Proceedings of the 1st International Conference of the ASBMH page 530 TheUseofEasternMusicalModesinByzantineCompositionsDuringth19 th and 20 th Century ByFr.Romanos(Rabih)Joubran The Byzantine Music is
Διαβάστε περισσότερα{takasu, Conditional Random Field
DEIM Forum 2016 C8-6 CRF 700 8530 3 1 1 700 8530 3 1 1 101 8430 2-1-2 E-mail: pobp52cw@s.okayama-u.ac.jp, ohta@de.cs.okayama-u.ac.jp, {takasu, adachi}@nii.ac.jp Conditional Random Field 1. Conditional
Διαβάστε περισσότεραNATIONAL AND KAPODISTRIAN UNIVERSITY OF ATHENS School of Philosophy Teaching Timetable
SPRING TERM 205 2nd Semester Courses Amph/class ΛΥ 02 American Fiction Monday 2:00 5:00 Tsimpouki Theodora 824 ΓΥ 04: Translation: Practical Applications Tuesday 5:00 8:00 Antonopoulou Eleni 824 ΓΥ 04
Διαβάστε περισσότεραΕΥΡΕΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΝΥΣΜΑΤΟΣ ΘΕΣΗΣ ΚΙΝΟΥΜΕΝΟΥ ΡΟΜΠΟΤ ΜΕ ΜΟΝΟΦΘΑΛΜΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΡΑΣΗΣ
ΕΥΡΕΣΗ ΤΟΥ ΔΙΑΝΥΣΜΑΤΟΣ ΘΕΣΗΣ ΚΙΝΟΥΜΕΝΟΥ ΡΟΜΠΟΤ ΜΕ ΜΟΝΟΦΘΑΛΜΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΟΡΑΣΗΣ Νικόλαος Κυριακούλης *, Ευάγγελος Καρακάσης, Αντώνιος Γαστεράτος, Δημήτριος Κουλουριώτης, Σπυρίδων Γ. Μουρούτσος Δημοκρίτειο
Διαβάστε περισσότεραΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ. Πτυχιακή εργασία
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΓΕΩΠΟΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΒΙΟΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Πτυχιακή εργασία ΜΕΛΕΤΗ ΠΟΛΥΦΑΙΝΟΛΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΙΟΞΕΙΔΩΤΙΚΗΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑΣ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ Αναστασία Σιάντωνα Λεμεσός
Διαβάστε περισσότερα«ΟΜΙΚΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΚΗ ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ»
«ΟΜΙΚΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΚΗ ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ» ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΠΥΡΑΚΟΣ ρ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΕΜΠ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ ΑΝΤΙΣΕΙΣΜΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ Σηµαντικά ρήγµατα στη περιοχή της
Διαβάστε περισσότεραΠΡΑΞΗ «ΑΡΧΙΜΗΔΗ ΙΙΙ Ενίςχυςη Ερευνητικών Ομάδων ςτο ΣΕΙ Λάριςασ»
ΠΡΑΞΗ «ΑΡΧΙΜΗΔΗ ΙΙΙ Ενίςχυςη Ερευνητικών Ομάδων ςτο ΣΕΙ Λάριςασ» Ερευνητικό Τποέργο 3: «GSF (Green Smart Furniture) Πράςινο και Έξυπνο (Οίκο Λογικό) Οικιακό Έπιπλο. Ολοκληρωμένη ανάπτυξη ςχεδιαςμού, τεχνολογίασ
Διαβάστε περισσότερα2016 IEEE/ACM International Conference on Mobile Software Engineering and Systems
2016 IEEE/ACM International Conference on Mobile Software Engineering and Systems Multiple User Interfaces MobileSoft'16, Multi-User Experience (MUX) S1: Insourcing S2: Outsourcing S3: Responsive design
Διαβάστε περισσότερα(1) (2) MFA/SFA: material flow analysis/ substance flow analysis MFA/SFA
(1) (2) MFA/SFA: material flow analysis/ substance flow analysis MFA/SFA 18 1) I. Daigo, Y. Matsuno, Y. Adachi: Substance Flow Analysis of Chromium and Nickel in the Material Flow of Stainless Steel in
Διαβάστε περισσότεραΑποτυπώςεισ & Τεκμηρίωςη Αντικειμζνων
Ανοικτά Ακαδθμαϊκά Μακιματα ςτο ΤΕΙ Ιονίων Νιςων Αποτυπώςεισ & Τεκμηρίωςη Αντικειμζνων Ενότητα 3: Συγγραφι εργαςιών Το περιεχόμενο του μακιματοσ διατίκεται με άδεια Creative Commons εκτόσ και αν αναφζρεται
Διαβάστε περισσότεραDECO DECoration Ontology
Πράξη: «Αρχιμήδης ΙΙI Ενίσχυση Ερευνητικών Ομάδων στο ΤΕΙ Κρήτης» Υποέργο 32 DECO DECoration Ontology Οντολογία και εφαρμογές σημασιολογικής αναζήτησης και υποστήριξης στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό εσωτερικού
Διαβάστε περισσότεραΔράσεις για την ενίσχυση της Δημιουργικότητας μέσω της Μουσικής Πληροφόρησης και της Τηλεκπαίδευσης στη Φιλαρμονική Ένωση Κέρκυρας «Καποδίστριας»
Δράσεις για την ενίσχυση της Δημιουργικότητας μέσω της Μουσικής Πληροφόρησης και της Τηλεκπαίδευσης στη Φιλαρμονική Ένωση Κέρκυρας «Καποδίστριας» Ομάδα Έργου: Επιστημονικός Υπεύθυνος: Πέτρος Κωσταγιόλας,
Διαβάστε περισσότεραΕξωτερικός Συνεργάτης στο διπλογραφικό σύστημα φορέων και οργανισμών. κατείχα: Κύριες δραστηριότητες και Ενδεικτικά αναφέρονται:
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ονοματεπώνυμο: Φωτεινόπουλος Μιχαήλ - Αναστάσιος Διεύθυνση: Μόρνου 44, Πάροδος 11-13, 26442, Πάτρα Τηλέφωνα: 6947848368 Ηλεκτρονική διεύθυνση: mixalisfot@gmail.com
Διαβάστε περισσότερα[2] T.S.G. Peiris and R.O. Thattil, An Alternative Model to Estimate Solar Radiation
References [1] B.V.R. Punyawardena and Don Kulasiri, Stochastic Simulation of Solar Radiation from Sunshine Duration in Srilanka [2] T.S.G. Peiris and R.O. Thattil, An Alternative Model to Estimate Solar
Διαβάστε περισσότεραΓιεσθ. καηοικίας: Αγίοσ Γεφργίοσ 38, Σπάηα, 190 04 Τηλέθφνο : 210-9968816, 6977-200852 Ηλεκηρονικό
1. Προζφπικά ζηοιτεία Όνομα: Μαρία Δπίθεηο: Κρεκούκια Ημερομηνία Γέννηζης: 2 Φεβροσαρίοσ 1970 Τόπος Γέννηζης: Κσπαριζζία Μεζζηνίας Όνομα παηέρα: Ιφάννης Όνομα μηηέρας: Αναζηαζία Οικογενειακή καηάζηαζη:
Διαβάστε περισσότεραΒ Ι Ο Γ Ρ Α Φ Ι Κ Ο Σ Η Μ Ε Ι Ω Μ Α
Β Ι Ο Γ Ρ Α Φ Ι Κ Ο Σ Η Μ Ε Ι Ω Μ Α ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ονοματεπώνυμο: Φωτεινόπουλος Μιχαήλ - Αναστάσιος Διεύθυνση: Μόρνου 44, Πάροδος 11-13, 26442, Πάτρα Τηλέφωνα: 6947848368 Ηλεκτρονική διεύθυνση:
Διαβάστε περισσότεραΕΚΘΕΣΗ ΟΚΙΜΩΝ TEST REPORT
Εργαστήριο Περιβάλλοντος, Σίνδος Σελ.(page) 1/6 ΕΚΘΕΣΗ ΟΚΙΜΩΝ TEST REPORT Πελάτης Client ιεύθυνση πελάτη Client s address Περιγραφή δειγµάτων Samples description ειγµατοληψία Sampling Ηµεροµηνία παραλαβής
Διαβάστε περισσότεραΑΡΧΙΜΗ ΗΣ - ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΩΝ ΟΜΑ ΩΝ ΣΤΑ ΤΕΙ. Υποέργο: «Ανάκτηση και προστασία πνευµατικών δικαιωµάτων σε δεδοµένα
ΑΡΧΙΜΗ ΗΣ - ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΩΝ ΟΜΑ ΩΝ ΣΤΑ ΤΕΙ Υποέργο: «Ανάκτηση και προστασία πνευµατικών δικαιωµάτων σε δεδοµένα πολυδιάστατου ψηφιακού σήµατος (Εικόνες Εικονοσειρές)» Πακέτο Εργασίας 4: Προστασία
Διαβάστε περισσότερα... 1-3.... 3-16. 6. μ μ... 6 8. μ μ ( )... 7-8. 13. / μ μ... 10-11 15... 11-12 16. -... 12-13. -... 17-18... 18-23... 24-26... 27
.... 1-3.... 3-16 μ : 1. μ μ.... 3-4 2. μ... 4 3. μ / μ μ... 4-5 4. μ μ.... 5 5. μ... 5-6 6. μ μ.... 6 7.... 6-7 8. μ μ ( )... 7-8 9. μ/μ μ... 8 10. μ/μμ -... 8-9 11. μ / μ... 9-10 12. /... 10 13. / μ
Διαβάστε περισσότερατατιςτική ςτην Εκπαίδευςη II
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΣΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΗΜΙΟ ΚΡΗΣΗ τατιςτική ςτην Εκπαίδευςη II Αρχείο αποτελεςμάτων Διδάσκων: Μιχάλης Λιναρδάκης ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΩΓΗΣ Άδειες Χρήσης Το παρόν
Διαβάστε περισσότερα2 ο Διεθνές Συνέδριο «Δημιουργική Γραφή»
[Type here] ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ CONFERENCE PROGRAMME ΠΕΜΠΤΗ 1 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2015 2 ο Διεθνές Συνέδριο «Δημιουργική Γραφή» 15:00 16:00 ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗ ΣΥΝΕΔΡΩΝ - ΕΓΓΡΑΦΕΣ DELEGATE REGISTRATIONS 16:00 16:15 ΕΝΑΡΞΗ
Διαβάστε περισσότεραCritical Infrastructures: The Nervous System of every Welfare State. G. Stergiopoulos, D. Gritzalis
Critical Infrastructures: The Nervous System of every Welfare State G. Stergiopoulos, D. Gritzalis Αλληλεξαρτήσεις Κρίσιμων Υποδομών: Το Νευρικό Σύστημα κάθε Τεχνολογικά Προηγμένης Χώρας Αθήνα, Φεβρουάριος
Διαβάστε περισσότεραWiki. Wiki. Analysis of user activity of closed Wiki used by small groups
Wiki Wiki Wiki Wiki qwikweb Wiki Wiki Wiki Analysis of user activity of closed Wiki used by small groups Satoshi V. Suzuki, Koichiro Eto, Keiki Shimada, Shinobu Shibamura and Takuichi Nishimura Wikis are
Διαβάστε περισσότεραΕφαρμογή Υπολογιστικών Τεχνικών στη Γεωργία
Ελληνική ημοκρατία Τεχνολογικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Ηπείρου Εφαρμογή Υπολογιστικών Τεχνικών στη Γεωργία Ενότητα 6 : Συστήματα Λήψης Αποφάσεων στην Γεωργία (2/3) Μελετίου Γεράσιμος 1 Ανοιχτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα
Διαβάστε περισσότεραΕρευνητική+Ομάδα+Τεχνολογιών+ Διαδικτύου+
Ερευνητική+Ομάδα+Τεχνολογιών+ Διαδικτύου+ Ερευνητικές,Δραστηριότητες,και, Ενδιαφέροντα,, Τμήμα,Μηχανικών,Η/Υ,&,Πληροφορικής, Τομέας,Λογικού,των,Υπολογιστών, Εργαστήριο,Γραφικών,,Πολυμέσων,και,Γεωγραφικών,
Διαβάστε περισσότεραΣΥΝΟΠΤΙΚΟ BIOΓPAΦIKO ΣHMEIΩMA
ΣΥΝΟΠΤΙΚΟ BIOΓPAΦIKO ΣHMEIΩMA του Μιχαήλ Σκουμιού Ρόδος 2014 I. ΠPOΣΩΠIKA ΣTOIXEIA Επώνυμο: Όνομα: Όνομα πατέρα: Όνομα μητέρας: Σκουμιός Μιχαήλ Nικόλαος Mαρία Έτος γέννησης: 1964 Τόπος γέννησης: Οικογενειακή
Διαβάστε περισσότεραSecurity in the Cloud Era
Security in the Cloud Era Dimitris Gritzalis October 2011 Ασφάλεια στην εποχή του Cloud: Παράδοξο ή απλώς διαφορετικό; Δημήτρης Γκρίτζαλης Καθηγητής Ασφάλειας στις ΤΠΕ Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών Πρόεδρος
Διαβάστε περισσότεραRALLY GREECE OFF ROAD «Όπως παλιά!»
1 RALLY GREECE OFF ROAD «Όπως παλιά!» 2 4 έμπειροι Συνδιοργανωτές! 3 Γενικές Πληροφορίες Έδρα: τα Καλάβρυτα Διάρκεια: 3 ημέρες Ο αγώνας προσμετρά: στο Πρωτάθλημα Αντοχής 2013 με συντελεστή 1,5. Συμμετέχουν:
Διαβάστε περισσότεραΔιημερίδα. «Επαγγελματική Εκπαίδευση, Κατάρτιση, Δια Βίου Μάθηση και Απασχόληση» VET, Lifelong Learning and Employment
Διημερίδα «Επαγγελματική Εκπαίδευση, Κατάρτιση, Δια Βίου Μάθηση και Απασχόληση» VET, Lifelong Learning and Employment 24-25 Απριλίου 2015, Ξενοδοχείο ΤΙΤΑNIA ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 Απριλίου FRIDAY 24th April Εισαγωγικές
Διαβάστε περισσότεραΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗΣ Κ. ΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ Αναπληρώτρια Καθηγήτρια. Τµήµα Τεχνολογίας & Συστηµάτων Παραγωγής.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗΣ Κ. ΣΟΦΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Τµήµα Τεχνολογίας & Συστηµάτων Παραγωγής Πανεπιστήµιο Πειραιώς, Καραολή ηµητρίου 80, 18534 Πειραιάς Τηλ. 210 414-2147, e-mail: sofianop@unipi.gr
Διαβάστε περισσότεραΜΑΡΙΝΑ Ε. ΜΠΙΣΑΚΗ. Τκήκα Δθαξκνζκέλωλ Μαζεκαηηθώλ Παλεπηζηήκην Κξήηεο Τ.Θ. 2208 71306, Ηξάθιεην, Κξήηε
ΜΑΡΙΝΑ Ε. ΜΠΙΣΑΚΗ Τκήκα Δθαξκνζκέλωλ Μαζεκαηηθώλ Παλεπηζηήκην Κξήηεο Τ.Θ. 2208 71306, Ηξάθιεην, Κξήηε Τει: +302810-393724 +306972-003446 E-mail: marina@csd.uoc.gr ΠΟΤΔΕ Διδακηοπικό Δίπλωμα ζηην Επιζηήμη
Διαβάστε περισσότεραΠΡΑΞΗ «ΑΡΧΙΜΗΔΗΣ ΙΙΙ Ενίσχυση Ερευνητικών Ομάδων στο ΤΕΙ Λάρισας»
ΠΡΑΞΗ «ΑΡΧΙΜΗΔΗΣ ΙΙΙ Ενίσχυση Ερευνητικών Ομάδων στο ΤΕΙ Λάρισας» Ερευνητικό Υποέργο 3: «GSF (Green Smart Furniture) Πράσινο και Έξυπνο (Οίκο Λογικό) Οικιακό Έπιπλο. Ολοκληρωμένη ανάπτυξη σχεδιασμού, τεχνολογίας
Διαβάστε περισσότεραCritical Infrastructure Protection: A Roadmap for Greece D. Gritzalis
Critical Infrastructure Protection: A Roadmap for Greece D. Gritzalis June 2016 Ολιστική Προστασία Κρίσιμων Υποδομών: Ένας Οδικός Χάρτης για την Ελλάδα Συνάντηση εργασίας Αθήνα, 28 Ιούνη 2016 Καθηγητής
Διαβάστε περισσότεραVol. 31,No JOURNAL OF CHINA UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Feb
Ξ 31 Vol 31,No 1 2 0 0 1 2 JOURNAL OF CHINA UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Feb 2 0 0 1 :025322778 (2001) 0120016205 (, 230026) : Q ( m 1, m 2,, m n ) k = m 1 + m 2 + + m n - n : Q ( m 1, m 2,, m
Διαβάστε περισσότεραΓεώργιος Ακρίβης. Προσωπικά στοιχεία. Εκπαίδευση. Ακαδημαϊκές Θέσεις. Ηράκλειο. Country, Ισπανία. Λευκωσία, Κύπρος. Rennes, Γαλλία.
Γεώργιος Ακρίβης Προσωπικά στοιχεία Έτος γέννησης 1950 Τόπος γέννησης Χρυσοβίτσα Ιωαννίνων Εκπαίδευση 1968 1973,, Ιωάννινα. Μαθηματικά 1977 1983,, Μόναχο, Γερμανία. Μαθηματικά, Αριθμητική Ανάλυση Ακαδημαϊκές
Διαβάστε περισσότεραΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΑΤΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΑΤΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΝΟΜΑ: ΦΩΤΕΙΝΗ ΕΠΙΘΕΤΟ: ΠΕΡ ΙΚΗ ΒΑΘΜΙ Α: Καθηγήτρια Εφαρµογών Αγγλικής Γλώσσας, ΤΕΙ ΑΜΘ ΤΜΗΜΑ: Λογιστικής & Χρηµατοοικονοµικής ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ: Περγάµου 32, Καβάλα,
Διαβάστε περισσότεραCONFIOUS: The Conference Nous Σύστημα Διαχείρισης Επιστημονικών & Ακαδημαϊκών Συνεδρίων. (http://confious.ics.forth.gr)
CONFIOUS: The Conference Nous Σύστημα Διαχείρισης Επιστημονικών & Ακαδημαϊκών Συνεδρίων (http://confious.ics.forth.gr) Manos Papagelis ICS-FORTH & Department of Computer Science, University of Toronto
Διαβάστε περισσότεραDigital signatures in practice in Greece: Capabilities and limitations. Dimitrios Lekkas, Dimitris Gritzalis
Digital signatures in practice in Greece: Capabilities and limitations Dimitrios Lekkas, Dimitris Gritzalis September 2014 Σύνδεσμος Επιχειρήσεων Διεθνούς Διαμεταφοράς & Επιχειρήσεων Logistics Ελλάδος
Διαβάστε περισσότεραFrom Information Security to Cyber Defense. Dimitris Gritzalis
From Information Security to Cyber Defense Dimitris Gritzalis December 2010 Από την Ασφάλεια Πληροφοριών στην Προστασία του Κυβερνοχώρου Καθηγητής Δημήτρης Γκρίτζαλης (dgrit@aueb.gr, www.cis.aueb.gr) Ερευνητική
Διαβάστε περισσότεραΘΕΣΗ ΟΜΑΔΑ ΟΜΑΔΑ ή ΣΧΟΛΗ - ΧΩΡΑ ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΕΥΡΟΣ ΚΡΙΤΕΣ-JUDGE ΒΑΘΜΟΙ PLACE TEAM TEAM or SCHOOL - COUNTRY CRITERION RANGE A B SCORE
HIP-HOP SHOW 2vs2 JUVENILE ΘΕΣΗ ΟΜΑΔΑ ΟΜΑΔΑ ή ΣΧΟΛΗ - ΧΩΡΑ ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΕΥΡΟΣ ΚΡΙΤΕΣ-JUDGE ΒΑΘΜΟΙ CHOREOGRAPHY 1...20 12 15 27 ΤΑ ΡΟΜΠΟΤ TECHNIQUE 1 15 9 9 18 ΣΧΟΛΗ ΧΟΡΟΥ ARAESQUE STYLE-FORMATION 1 10 8 6
Διαβάστε περισσότεραScrub Nurse Robot: SNR. C++ SNR Uppaal TA SNR SNR. Vain SNR. Uppaal TA. TA state Uppaal TA location. Uppaal
Scrub Nurse Robot: SNR SNR SNR SNR Uppaal Uppaal timed automatonta SNR C++ Uppaal TA SNR SNR 1 1SNR3 SNR SNR C++ SNR Uppaal TA Vain Uppaal TA TA state Uppaal TA location TRON (Testing Realtime Systems
Διαβάστε περισσότεραPoints. Rank Team Legs + Legs -
Rank Team Legs + Legs - Points 1 st BraveDarts1 367 113 93 2 nd The Union 341 139 89 3 rd Elite 333 147 84 4 th Bullseye 278 202 70 5 th Ξαζαλιμάνι 276 204 64 6 th Λεθέλη 267 213 62 7 th BraveDarts2 268
Διαβάστε περισσότεραΑρχικά Ευρήματα. ΤΕΙ Στερεάς Ελλάδας Τμήμα Διοίκησης Συστημάτων Εφοδιασμού
2 nd Conference Green Logιstics in Cereals/Rice Sector, Thiva, 21 st Oct 2016, Dpt of Logistics Αρχικά Ευρήματα ΤΕΙ Στερεάς Ελλάδας Τμήμα Διοίκησης Συστημάτων Εφοδιασμού GREEN LOGΙSTICS IN CEREALS/RICE
Διαβάστε περισσότεραTowards a more Secure Cyberspace
Towards a more Secure Cyberspace Dimitris Gritzalis 1 October 1999 5ο Πανελλήνιο Συνέδριο Εφαρμογών Πληροφορικής Θεσσαλονίκη, 8-10 Οκτώβρη 1999 Πορεία προς έναν ασφαλέστερο Κυβερνοχώρο Δημήτρης Γκρίτζαλης
Διαβάστε περισσότεραΘΕΜΑ ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Ο ΙΣΛΑΜΙΚΟΣ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΤΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΔΙΑΤΜΗΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΝΩΤΑΤΗ ΔΙΑΚΛΑΔΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΠΟΛΕΜΟΥ ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ - ΤΜΗΜΑ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ, ΣΛΑΒΙΚΩΝ
Διαβάστε περισσότεραΔρ. Σπύρος Παπαδάκης. Σχολή Θετικών Επιστημών & Τεχνολογίας Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο. Δρ. Σ. Παπαδάκης
Τεκμηρίωση η Επιστημονικών Εργασιών,, Διπλωματικών και Διδακτορικών Διατρίβων: Το σύστημα APA Δρ. Σπύρος Παπαδάκης Σχολή Θετικών Επιστημών & Τεχνολογίας Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο Σκοπός σκοπός και
Διαβάστε περισσότεραΔημιουργία Research Portfolio στο Iδρυματικό Kαταθετήριο ΚΤΙΣΙΣ
Βιβλιοθήκη και Υπηρεσία Πληροφόρησης Δημιουργία Research Portfolio στο Iδρυματικό Kαταθετήριο ΚΤΙΣΙΣ Οδηγίες προς ακαδημαϊκούς Περιεχόμενα Contents Περιεχόμενα... 1 1. Εισαγωγή στο σύστημα με το ORCID...
Διαβάστε περισσότεραWishart α-determinant, α-hafnian
Wishart α-determinant, α-hafnian (, JST CREST) (, JST CREST), Wishart,. ( )Wishart,. determinant Hafnian analogue., ( )Wishart,. 1 Introduction, Wishart. p ν M = (µ 1,..., µ ν ) = (µ ij ) i=1,...,p p p
Διαβάστε περισσότεραΑνάλυση σχημάτων βασισμένη σε μεθόδους αναζήτησης ομοιότητας υποακολουθιών (C589)
Ανάλυση σχημάτων βασισμένη σε μεθόδους αναζήτησης ομοιότητας υποακολουθιών (C589) Μεγαλοοικονόμου Βασίλειος Τμήμα Μηχ. Η/ΥκαιΠληροφορικής Επιστημονικός Υπεύθυνος Στόχος Προτεινόμενου Έργου Ανάπτυξη μεθόδων
Διαβάστε περισσότεραΓΙΑΝΝΟΥΛΑ Σ. ΦΛΩΡΟΥ Ι ΑΚΤΟΡΑΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ΓΙΑΝΝΟΥΛΑ Σ. ΦΛΩΡΟΥ Ι ΑΚΤΟΡΑΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΡΙΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΤΟΥ ΤΕΙ ΚΑΒΑΛΑΣ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2008 ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ
Διαβάστε περισσότεραΑμυνταίου 3, Θεσσαλονίκη (Ελλάδα) Skype ioankroustalis. Ημερομηνία γέννησης 01/06/1984 Εθνικότητα Ελληνική
ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Κρουστάλης Ιωάννης Αμυνταίου 3, 54 636 Θεσσαλονίκη (Ελλάδα) 6947820327 ioankroustalis@gmail.com Skype ioankroustalis Ημερομηνία γέννησης 01/06/1984 Εθνικότητα Ελληνική ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
Διαβάστε περισσότεραΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΣΥΝΤΟΜΟ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΣΥΝΤΟΜΟ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Ο Δημήτρης Δημητρίου εργάζεται ως εκπαιδευτικός δημοτικής εκπαίδευσης στην Κύπρο. Αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Κύπρου (Πτυχίο Επιστημών της Αγωγής) και
Διαβάστε περισσότεραBuried Markov Model Pairwise
Buried Markov Model 1 2 2 HMM Buried Markov Model J. Bilmes Buried Markov Model Pairwise 0.6 0.6 1.3 Structuring Model for Speech Recognition using Buried Markov Model Takayuki Yamamoto, 1 Tetsuya Takiguchi
Διαβάστε περισσότεραSPIT: Still another emerging Internet threat
SPIT: Still another emerging Internet threat Dimitris Gritzalis October 2009 Τμήμα Πληροφορικής Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών S P I T (SPam over Internet Telephony) Μια νέα διαδικτυακή απειλή Καθηγητής
Διαβάστε περισσότεραΘέμα : Κλιματισμός (Θέρμανση) κτηρίων δια ψυχομένου (θερμαινόμενου) δομικού στοιχείου με ηλιακή μονάδα απορρόφησης LiBr/H 2 O
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Ονοματεπώνυμο : Χρήστος Τζιβανίδης Διεύθυνση Κατοικίας : Ευελπίδων 81Α, Κυψέλη 11362 Τηλέφωνο : +3 01 8826409 E-mail : christos@tzivanidis.net Έτος Γεννήσεως : 1971 Στοιχειώδης Εκπαίδευση
Διαβάστε περισσότεραclearing a space (focusing) clearing a space, CS CS CS experiencing I 1. E. T. Gendlin (1978) experiencing (Gendlin 1962) experienc-
clearing a space (focusing) clearing a space, CS CS CS CS CS experiencing I 1. E. T. Gendlin (1978) experiencing (Gendlin 1962) experienc- 133 ing experiencing 2009 experiencing Gendlin (1978) CS 2. CS
Διαβάστε περισσότεραΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
Η ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΦΟΡΕΑΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ: Επιτροπή Ερευνών Πανεπιστημίου Πατρών Πρόγραμμα: «Κ. Καραθεοδωρή 2010-2013» Κωδικός έργου: D.160 Επιστημονικός Υπεύθυνος: Μιχαήλ Ντεμούσης Ερευνητική
Διαβάστε περισσότεραStudents Views on Engaging Teaching in Mathematics Lessons Scale, Fourth Grade
Students Views on Engaging Teaching in Mathematics Lessons Scale, Fourth Grade The Students Views on Engaging Teaching in Mathematics Lessons (EML) scale was created based on students degree of agreement
Διαβάστε περισσότεραΣυστήματα Στήριξης Αποφάσεων
Συστήματα Στήριξης Αποφάσεων Τμήμα: Μηχανικών Παραγωγής & ιοίκησης ιδάσκων: A.Π. Βαβάτσικος, Di.Eng., PhD Μέθοδοι ιδεατού σημείου Είναι μέθοδος συμβιβαστικού προγραμματισμού Υλοποιείται με την μέτρηση
Διαβάστε περισσότεραΕμπειρική Μελέτη της Εφαρμογής Gamification στο Μάθημα Εφαρμογές πληροφορικής
Εμπειρική Μελέτη της Εφαρμογής Gamification στο Μάθημα Εφαρμογές πληροφορικής Θ. Μάστορας 1, Π. Φώταρης 2 1 Πανεπιστήμιο Μακεδονίας, mastoras@uom.gr 2 University of East London, p.fotaris@uel.ac.uk Περίληψη
Διαβάστε περισσότεραCYLINDRICAL & SPHERICAL COORDINATES
CYLINDRICAL & SPHERICAL COORDINATES Here we eamine two of the more popular alternative -dimensional coordinate sstems to the rectangular coordinate sstem. First recall the basis of the Rectangular Coordinate
Διαβάστε περισσότεραΑ 9.543 9.720-177 -1,8% Α Α 3.327 5.644-2.317-41,1% Α 9.448 9.629-181 -1,9% Α Α 3.758 3.174 584 18,4% Page 1 of 8
Ο Ο Α Α Α Α 817 Α % Α 10.338 10.651-313 -2,9% Α Α Α 817 Α % Α 8.708 8.136 572 7,0% Α Α Α 817 Α % Α. Α. % 8.981 8.651 330 3,8% Α Α Α 817 Α % Α. Α. % 10.078 10.430-352 -3,4% Α Α Α 817 Α % Α. Α.. 9.288 Α
Διαβάστε περισσότεραΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΠΟΥΔΕΣ
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΩΝΥΜΟ: ΡΟΜΠΟΛΗΣ ΟΝΟΜΑ: ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΟΝΟΜΑ ΠΑΤΡΟΣ: ΣΑΒΒΑΣ ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ ΓΕΝΝΗΣΗΣ: 16/1/1977 ΤΟΠΟΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ: ΑΘΗΝΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ: ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ 29, 16122, ΑΘΗΝΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
Διαβάστε περισσότεραΕλένη Βολονάκη Λέκτορας Αρχαία Ελληνική Φιλολογία: Αρχαία Ελληνική Πεζογραφία
Ελένη Βολονάκη Λέκτορας Αρχαία Ελληνική Φιλολογία: Αρχαία Ελληνική Πεζογραφία Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου Τμήμα Ιστορίας, Αρχαιολογίας και Διαχείρισης Πολιτισμικών Αγαθών Παλαιό Στρατόπεδο Ανατολικό Κέντρο,
Διαβάστε περισσότεραΗμερίδα διάχυσης αποτελεσμάτων έργου Ιωάννινα, 14/10/2015
MIS έργου:346983 Τίτλος Έργου: Epirus on Androids: Έμπιστη, με Διαφύλαξη της Ιδιωτικότητας και Αποδοτική Διάχυση Πληροφορίας σε Κοινωνικά Δίκτυα με Γεωγραφικές Εφαρμογές Έργο συγχρηματοδοτούμενο από την
Διαβάστε περισσότεραJUDICIAL INTEGRITY IN KOSOVO
JUDICIAL INTEGRITY IN KOSOVO 2014 UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Pristina UNITED NATIONS OFFICE ON DRUGS AND CRIME Vienna JUDICIAL INTEGRITY IN KOSOVO 1 ASSESSMENT REPORT 2 ACKNOWLEDGMENTS Jason
Διαβάστε περισσότεραBiografiko Shmeiwma. Giwrgoc Gkotshc. Proswpika Stoiqeia. Ekpaideush. Xenec Glwssec.
Biografiko Shmeiwma Giwrgoc Gkotshc Proswpika Stoiqeia Ημερομηνία Γέννησης: 4 Ιουλίου 1979 Οικογενειακή Κατάσταση: Άγαμος Διεύθυνση: Κανακάρη 257, Τ.Κ. 262 22, Πάτρα Τηλέφωνο: +30 693 2350479 Email: gkotsis@ceid.upatras.gr
Διαβάστε περισσότεραThe SPHINX project report Dimitris Gritzalis
The SPHINX project report Dimitris Gritzalis June 2014 (revised) Εύρωστες Διαδικτυακές Υπηρεσίες: Διάκριση Ανθρώπου ή Μηχανής με Διαδραστικά Ηχητικά Μέσα ΣΦΙΓΞ: Συνοπτική παρουσίαση έργου - Διάχυση και
Διαβάστε περισσότεραCorV CVAC. CorV TU317. 1
30 8 JOURNAL OF VIBRATION AND SHOCK Vol. 30 No. 8 2011 1 2 1 2 2 1. 100044 2. 361005 TU317. 1 A Structural damage detection method based on correlation function analysis of vibration measurement data LEI
Διαβάστε περισσότεραToward a SPARQL Query Execution Mechanism using Dynamic Mapping Adaptation -A Preliminary Report- Takuya Adachi 1 Naoki Fukuta 2.
SIG-SWO-041-05 SPAIDA: SPARQL Toward a SPARQL Query Execution Mechanism using Dynamic Mapping Adaptation -A Preliminary Report- 1 2 Takuya Adachi 1 Naoki Fukuta 2 1 1 Faculty of Informatics, Shizuoka University
Διαβάστε περισσότεραΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ. 1.3.Ξένες γλώσσες Αγγλικά πολύ καλά 1.4.Τεχνικές γνώσεις
1 ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Ονοµατεπώνυµο: Παπαγεωργίου Γεώργιος του Ιωάννη. ιεύθυνση κατοικίας: ηµητρακοπούλου 10 Φάρσαλα Έγγαµος, πατέρας δύο (2) παιδιών. Τηλέφωνα: 6984143143, 2491022594
Διαβάστε περισσότεραonference Current Trends in Public ector Research Proceedings of the Conference Current Trends in ublic Sector Research Proceedings
roceedings of the 20th International onference Current Trends in Public Proceedings of the ector Research Proceedings of the Proceedings of the 20 th International Conference Current Trends in Public Sector
Διαβάστε περισσότεραStudents Like Learning Mathematics Scale, Fourth Grade
Students Like Learning Mathematics Scale, Fourth Grade he Students Like Learning Mathematics (SLM) scale was created based on students degree of agreement with the nine statements described below. Items
Διαβάστε περισσότεραELIXIR-GR / BiP! Finder
ELIXIR-GR / BiP! Finder Υπηρεσία εκτίμησης και ανάδειξης αντικτύπου των επιστημονικών δημοσιεύσεων Θανάσης Βεργούλης Επιστημονικός Συνεργάτης www.athenarc.gr Η κοινότητα ELIXIR ELIXIR: διακυβερνητικός
Διαβάστε περισσότερα1. ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΌΝΟΜΑ: ΜΑΡΙΑ ΕΠΩΝΥΜΟ: ΚΛΑΔΑΚΗ ΌΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΠΑΤΕΡΑ: ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΜΗΤΕΡΑΣ: ΔΗΜΗΤΡΑ ΤΟΠΟΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ: ΡΟΔΟΣ ΥΠΗΚΟΟΤΗΤΑ:
1. ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΌΝΟΜΑ: ΜΑΡΙΑ ΕΠΩΝΥΜΟ: ΚΛΑΔΑΚΗ ΌΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΠΑΤΕΡΑ: ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΜΗΤΕΡΑΣ: ΔΗΜΗΤΡΑ ΤΟΠΟΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ: ΡΟΔΟΣ ΥΠΗΚΟΟΤΗΤΑ: ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ: ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ 8 ΙΑΛΥΣΟΣ,
Διαβάστε περισσότερα11. Καταχώρηση και ανάλυση δεδοµένων σε ειδικό στατιστικό λογισµικό (software)
11. Καταχώρηση και ανάλυση δεδοµένων σε ειδικό στατιστικό λογισµικό (software) Σύνοψη Σ αυτό το κεφάλαιο γίνεται µία εισαγωγή για τον τρόπο εισαγωγής των δεδοµένων της έρευνας σε ειδικό στατιστικό λογισµικό
Διαβάστε περισσότεραΣυστήματα αλουμινίου νέας γενιάς Ευφυΐα υψηλής ενεργειακής απόδοσης
Συστήματα αλουμινίου νέας γενιάς Ευφυΐα υψηλής ενεργειακής απόδοσης Αθήνα, 29/4/2018 Ι. Χατζηιωάννου Πολ. Μηχανικός Copyright 2018 Aluminco SA AGENDA C A L L TO A C T I O N S Αυξημένες απαιτήσεις Θετικές
Διαβάστε περισσότεραΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Σ. ΠΟΛΙΤΗΣ Διπλ. Φυσικός Πανεπιστημίου Πατρών Υποψήφιος Διδάκτωρ Ε.Μ.Π. ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Σ. ΠΟΛΙΤΗΣ Διπλ. Φυσικός Πανεπιστημίου Πατρών Υποψήφιος Διδάκτωρ Ε.Μ.Π. ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ 1. ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1.1 ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Επώνυμο ΠΟΛΙΤΗΣ Όνομα Όνομα πατρός Διεύθυνση Ηλ. διεύθυνση
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΑ ΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ
ΜΟΝΤΕΛΑ ΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΝ Ενότητα 8 Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται
Διαβάστε περισσότεραDEIM Forum 2 D3-6 819 39 744 66 8 E-mail: kawamoto@inf.kyushu-u.ac.jp, tawara@db.soc.i.kyoto-u.ac.jp, {asano,yoshikawa}@i.kyoto-u.ac.jp 1.,, Amazon.com The Internet Movie Database (IMDb) 1 Social spammers
Διαβάστε περισσότεραΛΕΙΤΟΥΡΓΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ Α/Α Τύπος Όνομα Κωδικός Περίοδοι ανά εβδομάδα Διάρκεια περιόδου εβδομάδων/ Σύνολο περιόδων/ Πιστωτικών Μονάδων (ECTS) 1 st Year / 1 st Semester 1. Υποχρεωτικό Αρχές Λογιστικής
Διαβάστε περισσότεραΗ Επίδραση των Μονάδων Φόρτωσης στο Κόστος της Φόρτωσης Μεταφοράς Εκφόρτωσης
Η Επίδραση των Μονάδων Φόρτωσης στο Κόστος της Φόρτωσης Μεταφοράς Εκφόρτωσης Η διπλωματική εργασία υποβάλλεται για την μερική κάλυψη των απαιτήσεων με στόχο την απόκτηση του Μεταπτυχιακού Διπλώματος στην
Διαβάστε περισσότεραNational Critical Telecommunication Infrastructure Protection: Towards an Holistic Strategy. PanosKotzanikolaou June 2016
National Critical Telecommunication Infrastructure Protection: Towards an Holistic Strategy PanosKotzanikolaou June 2016 Προστασία Κρίσιμων Εθνικών Τηλεπικοινωνιακών Υποδομών: Προς μία Ολιστική Στρατηγική
Διαβάστε περισσότεραΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ. Πτυχιακή εργασία
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ Πτυχιακή εργασία ΕΝΕΡΓΟ ΦΙΛΤΡΟ ΔΙΑΚΟΠΤΙΚΟΥ ΠΗΝΙΟΥ ( Switched Inductor Variable Filter ) Ευτυχία Ιωσήφ Λεμεσός, Μάιος 2016 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
Διαβάστε περισσότεραOnline Social Networks: Posts that can save lives. Dimitris Gritzalis, Sotiria Giannitsari, Dimitris Tsagkarakis, Despina Mentzelioti April 2016
Online Social Networks: Posts that can save lives Dimitris Gritzalis, Sotiria Giannitsari, Dimitris Tsagkarakis, Despina Mentzelioti April 2016 Ψηφιακά Κοινωνικά Δίκτυα: Αναρτήσεις που σώζουν ζωές 9 ο
Διαβάστε περισσότερα[1] DNA ATM [2] c 2013 Information Processing Society of Japan. Gait motion descriptors. Osaka University 2. Drexel University a)
1,a) 1,b) 2,c) 1,d) Gait motion descriptors 1. 12 1 Osaka University 2 Drexel University a) higashiyama@am.sanken.osaka-u.ac.jp b) makihara@am.sanken.osaka-u.ac.jp c) kon@drexel.edu d) yagi@am.sanken.osaka-u.ac.jp
Διαβάστε περισσότεραA Method for Creating Shortcut Links by Considering Popularity of Contents in Structured P2P Networks
P2P 1,a) 1 1 1 P2P P2P P2P P2P A Method for Creating Shortcut Links by Considering Popularity of Contents in Structured P2P Networks NARISHIGE Yuki 1,a) ABE Kota 1 ISHIBASHI Hayato 1 MATSUURA Toshio 1
Διαβάστε περισσότεραΚαυκάσου 50, Συκιές Θεσσαλονίκη Τ.Κ ΛΙΟΛΙΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ. Εθνικότητα: Ελληνική Ημ/νία γέννησης: 19/03/1983 Τόπος γέννησης: Λάρισα
Καυκάσου 50, Συκιές Θεσσαλονίκη Τ.Κ.56625 Τηλέφωνο 6944377375, 2310932450 E-mail: vasilisliolios@yahoo.gr ΛΙΟΛΙΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Προσωπικές πληροφορίες Εθνικότητα: Ελληνική Ημ/νία γέννησης: 19/03/1983 Τόπος
Διαβάστε περισσότεραΤι θα αλλάζει για τους συνδρομητές μας με το One Login
Τι θα αλλάζει για τους συνδρομητές μας με το One Login Τι αλλάζει (1/3) Πλέον, οι συνδρομητές θα έχουν διαθέσιμο ένα λογαριασμό για Κινητή και Σταθερή - One Login σε Combo/ Common συνδρομητές Συνδρομητές
Διαβάστε περισσότεραOnline Social Networks: Posts that can save lives. Sotiria Giannitsari April 2016
Online Social Networks: Posts that can save lives Sotiria Giannitsari April 2016 Ψηφιακά Κοινωνικά Δίκτυα: Αναρτήσεις που σώζουν ζωές Σωτηρία Γιαννίτσαρη Εργαστήριο Ασφάλειας Πληροφοριών & Προστασίας Κρίσιμων
Διαβάστε περισσότερα