HS130(CE) ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "HS130(CE) ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ"

Transcript

1 HS130(CE) ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

2 ΟΡΙΣΜΟΙ ΤΩΝ ΛΕΞΕΩΝ ΣΗΜΑΝΣΗΣ : Υποδεικνύει μια πιθανή επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει μια πιθανή επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να προκαλέσει μικροτραυματισμούς ή σχετικά σοβαρούς τραυματισμούς. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δίνει έμφαση σε σημαντικές πληροφορίες. ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ/ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ

3 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο εργοδότης οφείλει να επιβάλει τη χρήση εξοπλισμού προστασίας των ματιών στον χειριστή του εργαλείου και σε όλο το υπόλοιπο προσωπικό που βρίσκεται στον χώρο εργασίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα γυαλιά και οι προσωπίδες χωρίς πλευρική προστασία, δεν παρέχουν επαρκή προστασία. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΣΟΒΑΡΗΣ ΣΩΜΑΤΙΚΗΣ ΒΛΑΒΗΣ Ή ΥΛΙΚΗΣ ΖΗΜΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ "ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ" ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ. Η ΠΑΡΑΒΛΕΨΗ ΤΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ Ή ΘΑΝΑΤΟ. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ 2. ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΑΥΤΙΩΝ Καθώς οι συνθήκες εργασίας μπορεί να περιλαμβάνουν έκθεση σε υψηλά επίπεδα θορύβου, που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στην ακοή, ο εργοδότης και ο χρήστης πρέπει να διασφαλίζουν ότι παρέχεται η απαιτούμενη προστασία για τα αυτιά και ότι χρησιμοποιείται από τον χειριστή και τα άλλα άτομα στον χώρο εργασίας. 1. ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΓΥΑΛΙΑ Ή ΠΡΟΣΩΠΙΔΕΣ Υπάρχει πάντα κίνδυνος για τα μάτια λόγω της σκόνης που μπορεί να παρασύρει ο αέρας που εξέρχεται ή λόγω ενός καρφιού που μπορεί να εκτιναχτεί εξαιτίας εσφαλμένου χειρισμού του εργαλείου. Για τους παραπάνω λόγους, πρέπει να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή προσωπίδες κατά τον χειρισμό του εργαλείου. Ο εργοδότης ή/και ο χρήστης πρέπει να διασφαλίζει ότι χρησιμοποιούνται τα κατάλληλα μέσα για την προστασία των ματιών. Ο εξοπλισμός προστασίας των ματιών πρέπει να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της Οδηγίας του Συμβουλίου 89/ 686/EΟΚ της 21ης Δεκεμβρίου 1989 (Αμερικανικό Εθνικό Ινστιτούτο Προτύπων, ANSI Z87.1) και να παρέχει μετωπική και πλευρική προστασία. 3. ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΤΕ ΕΙΔΙΚΟ ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗ ΚΑΙ ΕΥΚΑΜΠΤΟ ΣΩΛΗΝΑ ΑΕΡΑ Για αποδοτικότερη λειτουργία, έχει ρυθμισμένη υψηλότερη πίεση εργασίας από τα συμβατικά καρφωτικά. Για να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, χρειάζεστε πάντα τον ειδικό αεροσυμπιεστή και τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα. Η χρήση καύσιμου αερίου πίεσης (π.χ. οξυγόνο, ακετυλένιο κ.λπ.) προκαλεί μη κανονική ανάφλεξη, η οποία ενδεχομένως να καταλήξει σε έκρηξη. Χρησιμοποιείτε μόνο τον ειδικό αεροσυμπιεστή και τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα. 3

4 17 bar 250 psi 23 bar 320 psi 4. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΣΩΣΤΟΥ ΕΥΡΟΥΣ ΤΙΜΩΝ ΠΙΕΣΗΣ ΑΕΡΑ Το εργαλείο έχει σχεδιαστεί με τρόπο ώστε να λειτουργεί εντός του εύρους τιμών πίεσης αέρα από 17 έως 23 bar (250 έως 320 p.s.i.). Η πίεση πρέπει να ρυθμίζεται ανάλογα με τον τύπο του αντικειμένου προς κάρφωμα. Το εργαλείο δεν πρέπει ποτέ να τίθεται σε λειτουργία όταν η πίεση υπερβαίνει τα 23 bar (320 p.s.i.). 8. ΑΠΟΣΥΝΔΕΕΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΑΔΕΙΑΖΕΤΕ ΤΟΝ ΓΕΜΙΣΤΗΡΑ ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ Πάντα να αποσυνδέετε την παροχή αέρα από το εργαλείο και να αδειάζετε τον γεμιστήρα όταν ολοκληρωθεί ή διακοπεί η εργασία, όταν δεν επιβλέπετε το εργαλείο, όταν μετακινείστε σε άλλο χώρο εργασίας, όταν ρυθμίζετε, αποσυναρμολογείτε ή επισκευάζετε το εργαλείο και όταν απομακρύνετε ένα καρφί που έχει μπλοκάρει. Αραιωτικό Βενζίνη 5. ΜΗ ΘΕΤΕΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΕΥΦΛΕΚΤΗ ΟΥΣΙΑ Ποτέ μη θέτετε το εργαλείο σε λειτουργία κοντά σε εύφλεκτη ουσία (π.χ. αραιωτικό, βενζίνη κ.λπ.). Ενδέχεται να εισχωρήσουν πτητικοί ατμοί από αυτές τις ουσίες στον συμπιεστή και να συμπιεστούν μαζί με τον αέρα, προκαλώντας έκρηξη. 6. ΠΟΤΕ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΕ ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ Οι σπινθήρες από το εργαλείο μπορεί να αναφλέξουν τα ατμοσφαιρικά αέρια, τη σκόνη ή άλλα καύσιμα υλικά. 7. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΡΑΚΟΡ ΣΥΝΔΕΣΗΣ Ο σύνδεσμος στο εργαλείο δεν πρέπει να συγκρατεί την πίεση όταν αποσυνδέεται η παροχή αέρα. Αν χρησιμοποιηθεί ακατάλληλο ρακόρ σύνδεσης, το εργαλείο μπορεί να παραμείνει φορτισμένο με αέρα μετά την αποσύνδεση και ενδεχομένως να καρφώσει ένα καρφί ακόμη και μετά την αποσύνδεση του σωλήνα αέρα, προκαλώντας τραυματισμό. 9. ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΦΙΞΗ ΤΩΝ ΒΙΔΩΝ Οι χαλαρές ή εσφαλμένα τοποθετημένες βίδες ή μπουλόνια μπορούν να προκαλέσουν ατυχήματα και βλάβη στο εργαλείο όταν αυτό τίθεται σε λειτουργία. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βίδες και τα μπουλόνια έχουν τοποθετηθεί και βιδωθεί σωστά πριν θέσετε σε λειτουργία το εργαλείο. 10. ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΚΑΝΔΑΛΗ ΑΝ ΔΕΝ ΣΚΟΠΕΥΕΤΕ ΝΑ ΚΑΡΦΩΣΕΤΕ ΕΝΑ ΚΑΡΦΙ Όταν η παροχή αέρα είναι συνδεδεμένη στο εργαλείο, ποτέ μην αγγίζετε τη σκανδάλη αν δεν σκοπεύετε να καρφώσετε ένα καρφί στο αντικείμενο. Είναι επικίνδυνο να περπατάτε μεταφέροντας το εργαλείο με τραβηγμένη τη σκανδάλη και αυτό, καθώς και άλλες παρόμοιες ενέργειες, πρέπει να αποφεύγεται. 4

5 Είναι πολύ επικίνδυνο, καθώς μπορεί να χτυπήσετε τα χέρια ή το σώμα σας κατά λάθος. 11. ΠΟΤΕ ΜΗ ΣΤΡΕΦΕΤΕ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ ΚΑΡΦΙΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΤΟΜΑ Αν η έξοδος καρφιών στραφεί προς κάποιο άτομο, μπορεί να προκληθούν σοβαρά ατυχήματα σε περίπτωση αστοχίας. Βεβαιωθείτε ότι η έξοδος καρφιών δεν στρέφεται προς κάποιο άτομο κατά τη σύνδεση και αποσύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα, κατά την εισαγωγή και αφαίρεση των καρφιών ή κατά τη διάρκεια παρόμοιων ενεργειών. 12. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΑ ΕΝΔΕΔΕΙΓΜΕΝΑ ΚΑΡΦΙΑ (ΒΛ. ΣΕΛΙΔΑ 7) Η χρήση καρφιών διαφορετικών από τα ενδεδειγμένα θα προκαλέσει δυσλειτουργία του εργαλείου. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο τα ενδεδειγμένα καρφιά όταν θέτετε σε λειτουργία το εργαλείο. 13. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΣΩΣΤΑ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ ΚΑΡΦΙΩΝ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ Αν δεν τοποθετήσετε την έξοδο καρφιών του ρύγχους με τον σωστό τρόπο, μπορεί να εκτιναχτεί ένα καρφί και κάτι τέτοιο είναι εξαιρετικά επικίνδυνο. 14. ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΑΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ ΚΑΡΦΙΩΝ Κατά τη φόρτωση και χρήση του εργαλείου, ποτέ μην τοποθετείτε το χέρι ή κάποιο μέρος του σώματός σας στην περιοχή εξόδου του καρφιού. 15. ΜΗΝ ΚΑΡΦΩΝΕΤΕ ΚΑΡΦΙΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΚΑΙ ΤΗ ΓΩΝΙΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΣΕ ΛΕΠΤΟ ΥΛΙΚΟ Υπάρχει περίπτωση το αντικείμενο προς κάρφωμα να σχιστεί και να εκτιναχτεί το καρφί με κίνδυνο να χτυπήσει κάποιον. 16. ΜΗΝ ΚΑΡΦΩΝΕΤΕ ΚΑΡΦΙΑ ΠΑΝΩ ΣΕ ΑΛΛΑ ΚΑΡΦΙΑ Το κάρφωμα καρφιών πάνω σε άλλα καρφιά μπορεί να προκαλέσει την εκτροπή τους και κατά συνέπεια τραυματισμό. 17. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΚΑΡΦΙΩΝ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Αν παραμείνουν καρφιά μέσα στον γεμιστήρα μετά την ολοκλήρωση της εργασίας, υπάρχει κίνδυνος σοβαρού ατυχήματος πριν από τη συνέχιση της εργασίας, αν χειριστείτε απρόσεκτα το εργαλείο ή κατά τη σύνδεση του ρακόρ σύνδεσης παροχής αέρα. Για τον λόγο αυτό, πάντα να αφαιρείτε όλα τα καρφιά που έχουν μείνει μέσα στο γεμιστήρα μετά την ολοκλήρωση της εργασίας. 18. ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΣΥΧΝΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΜΕ ΕΠΑΦΗ ΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΠΟΥ ΑΠΑΣΦΑΛΙΖΕΙ ΜΕ ΕΠΑΦΗ Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο, αν ο μηχανισμός απασφάλισης δεν λειτουργεί σωστά, επειδή μπορεί να καρφωθεί ένα καρφί κατά λάθος. Μην παρεμβαίνετε στη σωστή λειτουργία του μηχανισμού απασφάλισης με επαφή. 5

6 19. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΧΩΡΟ Ή ΣΕ ΥΨΟΣ Όταν εκτελείτε εργασίες καρφώματος σε στέγες ή παρόμοιες κεκλιμένες επιφάνειες, να αρχίζετε από το χαμηλότερο σημείο και να προχωρείτε προοδευτικά προς τα πάνω. Είναι επικίνδυνο να εργάζεστε με κατεύθυνση προς τα πίσω, επειδή μπορεί να παραπατήσετε. Ασφαλίστε τον εύκαμπτο σωλήνα σε ένα σημείο κοντά στην περιοχή όπου πρόκειται να καρφώσετε τα καρφιά. Μπορεί να προκληθούν ατυχήματα αν τραβηχτεί ή πιαστεί κατά λάθος ο εύκαμπτος σωλήνας. 20. ΠΟΤΕ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕIΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΤΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ (π.χ. ΣΚΑΝΔΑΛΗ, ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΕΠΑΦΗΣ) ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ, ΕΧΕΙ ΑΠΟΣΥΝΔΕΘΕΙ, ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΕΙ Ή ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΓΕΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο ως σφυρί. Πάντα να μεταφέρετε το εργαλείο από τη λαβή του και ποτέ από τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα. Το εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον σκοπό για τον οποίο έχει σχεδιαστεί. Ποτέ μην αφαιρείτε και μην τροποποιείτε τα χειριστήρια (π.χ. ΣΚΑΝΔΑΛΗ, ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΕΠΑΦΗΣ) Φυλάσσετε το εργαλείο σε ξηρό μέρος, μακριά από παιδιά, όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο αν δεν φέρει ετικέτα Προειδοποίησης Ασφαλείας. Μην τροποποιείτε το εργαλείο σε σχέση με τον αρχικό σχεδιασμό ή τη λειτουργία του χωρίς την έγκριση της MAX CO., LTD. 21. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΕ ΚΕΝΟ ΧΩΡΟ Έτσι θα αποφύγετε τους κινδύνους που προκαλούνται από την εκτίναξη των καρφιών και την υπερβολική καταπόνηση του εργαλείου. 22. ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΘΕΩΡΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΚΑΡΦΙΑ 23. ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΩΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 24. ΜΗΝ ΠΑΙΖΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ 25. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΚΑΡΦΙΑ ΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΟΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΤΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ (π.χ. ΣΚΑΝΔΑΛΗ, ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΕΠΑΦΗΣ) ΕΧΕΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ 26. ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΓΑΝΤΙΑ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΙΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 27. ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Ή ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ, ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΟΥΣ ΕΘΝΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ 6

7 2. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Πλαίσιο 2 Καπάκι Κυλίνδρου 3 Βραχίονας Επαφής 4 Ρύγχος 5 Γεμιστήρας 6 Σκανδάλη 7 Λαβή 8 Κάλυμμα Εξαερισμού 9 Προωθητής 0 Τάπα a Επιλογέας Κλειδώματος Σκανδάλης ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΚΩΔ. ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ * Το μικρό μέγεθος του εργαλείου σας επιτρέπει να το χρησιμοποιείτε σε στενούς χώρους. 3. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΡΦΙΩΝ HS130 ΥΨΟΣ 426 mm (16-3/4") ΠΛΑΤΟΣ (Πλαίσιο) 85 mm (3-3/8") ΜΗΚΟΣ 571 mm (22-1/2") ΒΑΡΟΣ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΠΙΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΦΟΡΤΩΣΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΑΕΡΑ ΚΩΔ. ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 4,3 κιλά (9,5 λίβρες) 17 έως 23 bar (250 έως 320 p.s.i.) 60 καρφιά 5,4 l στα 23 bar (320 p.s.i.) πίεση λειτουργίας HS130 ΜΗΚΟΣ ΚΑΡΦΙΟΥ 90 έως 130 mm (3-1/2" έως 5-1/8") ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΣΤΕΛΕΧΟΥΣ φ3,1 έως φ4,2 mm (0,112" έως 0,165") ΤΥΠΟΣ ΣΤΕΛΕΧΟΥΣ Λείο, δακτύλιος, βίδα ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΚΕΦΑΛΗΣ φ7,0 έως φ8,5 mm (0,276" έως 0,335") 7

8 ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΠΙΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 17 έως 23 bar (250 έως 320 p.s.i.). Επιλέξτε την πίεση αέρα λειτουργίας εντός αυτού του εύρους τιμών για τη βέλτιστη απόδοση των καρφιών. ΜΗΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΤΕ ΤΑ 23 bar (320 p.s.i.). 4. ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ 1 ΘΟΡΥΒΟΣ Επίπεδο ισχύος ήχου μονής ενέργειας στάθμισης Α LWA, 1s, d 101,5 db Επίπεδο πίεσης ήχου εκπομπής μονής ενέργειας στάθμισης Α σε σταθμό εργασίας LpA, 1s, d 92,0 db Αυτές οι τιμές έχουν καθοριστεί και τεκμηριωθεί σύμφωνα με το πρότυπο EN12549 : ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Διαβάστε την ενότητα με τίτλο "ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ". ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΑΥΤΙΩΝ Καθώς οι συνθήκες εργασίας μπορεί να περιλαμβάνουν έκθεση σε υψηλά επίπεδα θορύβου, που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στην ακοή, ο εργοδότης και ο χρήστης πρέπει να διασφαλίζουν ότι παρέχεται η απαιτούμενη προστασία για τα αυτιά και ότι χρησιμοποιείται από τον χειριστή και τα άλλα άτομα στον χώρο εργασίας. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΛΛΗ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗ Το εργαλείο έχει σχεδιαστεί με τρόπο ώστε να λειτουργεί με πεπιεσμένο αέρα. Μη θέτετε σε λειτουργία το εργαλείο με οποιοδήποτε άλλο καύσιμο αέριο (π.χ. οξυγόνο, ακετυλένιο κ.λπ.), επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Για τον λόγο αυτό, σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιείτε οτιδήποτε άλλο εκτός από αεροσυμπιεστή για να θέσετε σε λειτουργία το εργαλείο. 17 bar 250 psi 2 ΔΟΝΗΣΗ Χαρακτηριστική τιμή δόνησης = 6,6 m/s 2 Αυτές οι τιμές έχουν καθοριστεί και τεκμηριωθεί σύμφωνα με το πρότυπο ISO Αυτή η τιμή αποτελεί μια χαρακτηριστική τιμή του εργαλείου και δεν αντιπροσωπεύει την επίδραση στο σύστημα χεριού-βραχίονα κατά τη χρήση του εργαλείου. Η επίδραση στο σύστημα χεριού-βραχίονα κατά τη χρήση του εργαλείου, εξαρτάται, για παράδειγμα, από τη δύναμη σύσφιξης της λαβής, τη δύναμη πίεσης επαφής, την κατεύθυνση εργασίας, τη ρύθμιση της παροχής ρεύματος δικτύου, το αντικείμενο προς συρραφή και το υποστήριγμά του. 23 bar 320 psi ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΣΩΣΤΟΥ ΕΥΡΟΥΣ ΤΙΜΩΝ ΠΙΕΣΗΣ ΑΕΡΑ Το εργαλείο έχει σχεδιαστεί με τρόπο ώστε να λειτουργεί εντός του εύρους τιμών πίεσης αέρα από 17 έως 23 bar (250 έως 320 p.s.i.). Η πίεση πρέπει να ρυθμίζεται ανάλογα με τον τύπο του αντικειμένου προς κάρφωμα. Το εργαλείο δεν πρέπει ποτέ να τίθεται σε λειτουργία όταν η πίεση υπερβαίνει τα 23 bar (320 p.s.i.). 5. ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ Πλαίσια οροφών, δαπέδων και τοίχων Πλαίσια αντιστήριξης 8

9 [ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ / ΕΥΚΑΜΠΤΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΑΕΡΑ] Αραιωτικό Βενζίνη Αεροσυμπιεστής 17 bar 250 psi Εύκαμπτος σωλήνας αέρα ΜΗ ΘΕΤΕΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΕΥΦΛΕΚΤΗ ΟΥΣΙΑ Ποτέ μη θέτετε το εργαλείο σε λειτουργία κοντά σε εύφλεκτη ουσία (π.χ. αραιωτικό, βενζίνη κ.λπ.). Ενδέχεται να εισχωρήσουν πτητικοί ατμοί από αυτές τις ουσίες στον συμπιεστή και να συμπιεστούν μαζί με τον αέρα, προκαλώντας έκρηξη. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΡΑΚΟΡ ΣΥΝΔΕΣΗΣ Ο σύνδεσμος στο εργαλείο δεν πρέπει να συγκρατεί την πίεση όταν αποσυνδέεται η παροχή αέρα. Αν χρησιμοποιηθεί ακατάλληλο ρακόρ σύνδεσης, το εργαλείο μπορεί να παραμείνει φορτισμένο με αέρα μετά την αποσύνδεση και ενδεχομένως να καρφώσει ένα καρφί ακόμη και μετά την αποσύνδεση του σωλήνα αέρα, προκαλώντας τραυματισμό. ΑΠΟΣΥΝΔΕΕΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΑΔΕΙΑΖΕΤΕ ΤΟΝ ΓΕΜΙΣΤΗΡΑ ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ Πάντα να αποσυνδέετε την παροχή αέρα από το εργαλείο και να αδειάζετε τον γεμιστήρα όταν ολοκληρωθεί ή διακοπεί η εργασία, όταν δεν επιβλέπετε το εργαλείο, όταν μετακινείστε σε άλλο χώρο εργασίας, όταν ρυθμίζετε, αποσυναρμολογείτε ή επισκευάζετε το εργαλείο και όταν απομακρύνετε ένα καρφί που έχει μπλοκάρει. 23 bar 320 psi Χρησιμοποιείται στα 17 έως 23 bar (250 έως 320 p.s.i.) ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΤΕ ΕΙΔΙΚΟ ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗ ΚΑΙ ΕΥΚΑΜΠΤΟ ΣΩΛΗΝΑ ΑΕΡΑ. Για αποδοτικότερη λειτουργία, έχει ρυθμισμένη υψηλότερη πίεση εργασίας από τα συμβατικά καρφωτικά. Για να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, χρειάζεστε πάντα τον ειδικό αεροσυμπιεστή και τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα (MAX PowerLite Compressor και MAX PowerLite Hose). Η χρήση αερίου υψηλής πίεσης (π.χ. οξυγόνο, ακετυλένιο κ.λπ.) προκαλεί μη κανονική ανάφλεξη, η οποία ενδεχομένως να καταλήξει σε έκρηξη. Χρησιμοποιείτε μόνο τον ειδικό αεροσυμπιεστή και τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Απαιτείται συχνή, αλλά όχι υπερβολική, λίπανση για τη βέλτιστη απόδοση. Με την προσθήκη λιπαντικού μέσω της σύνδεσης του σωλήνα αέρα λιπαίνονται τα εσωτερικά μέρη. 9

10 4. ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΜΕ ΤΙΤΛΟ "ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ". 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ελέγξτε τα ακόλουθα πριν από τη λειτουργία. 1 Φοράτε προστατευτικά γυαλιά ή προσωπίδες. 2 Μη συνδέετε την παροχή αέρα. 3 Ελέγξτε τη σύσφιξη των βιδών. 4 Βεβαιωθείτε ότι ο βραχίονας επαφής και η σκανδάλη κινούνται ομαλά. 5 Συνδέστε την παροχή αέρα. 6 Ελέγξτε για τυχόν διαρροή αέρα. (Δεν πρέπει να υπάρχει διαρροή αέρα στο Εργαλείο). 7 Κρατήστε το Εργαλείο χωρίς να έχετε το δάκτυλο στη σκανδάλη και πιέστε τον βραχίονα επαφής πάνω στο αντικείμενο εργασίας. (Το εργαλείο δεν πρέπει να λειτουργεί). 8 Κρατήστε το Εργαλείο χωρίς να έχετε τοποθετήσει τον βραχίονα επαφής πάνω στο αντικείμενο προς κάρφωμα και τραβήξτε τη σκανδάλη. (Το Εργαλείο δεν πρέπει να λειτουργεί). 9 Αποσυνδέστε την παροχή αέρα. Ο εργοδότης οφείλει να επιβάλει τη χρήση εξοπλισμού προστασίας των ματιών στον χειριστή του εργαλείου και σε όλο το υπόλοιπο προσωπικό που βρίσκεται στον χώρο εργασίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα γυαλιά και οι προσωπίδες χωρίς πλευρική προστασία, δεν παρέχουν επαρκή προστασία. Διατηρείτε τα χέρια και το σώμα σας μακριά από την έξοδο καρφιών, όταν καρφώνετε καρφιά, καθώς υπάρχει κίνδυνος να τα χτυπήσετε κατά λάθος. ΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΡΦΙΩΝ Όταν φορτώνετε καρφιά, θυμηθείτε να πάρετε το δάχτυλό σας από τη σκανδάλη. Μην πιέζετε το βραχίονα επαφής πάνω στο αντικείμενο. Στοπ Καρφιών 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Φοράτε προστατευτικά γυαλιά ή προσωπίδες. Υπάρχει πάντα κίνδυνος για τα μάτια λόγω της σκόνης που μπορεί να παρασύρει ο αέρας που εξέρχεται ή λόγω ενός καρφιού που μπορεί να εκτιναχτεί εξαιτίας εσφαλμένου χειρισμού του εργαλείου. Για τους παραπάνω λόγους, πρέπει να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή προσωπίδες κατά τον χειρισμό του εργαλείου. Ο εργοδότης ή/και ο χρήστης πρέπει να διασφαλίζει ότι χρησιμοποιούνται τα κατάλληλα μέσα για την προστασία των ματιών. Ο εξοπλισμός προστασίας των ματιών πρέπει να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της Οδηγίας του Συμβουλίου 89/686/EΟΚ της 21ης Δεκεμβρίου 1989 (Αμερικανικό Εθνικό Ινστιτούτο Προτύπων, ANSI Z87.1) και να παρέχει μετωπική και πλευρική προστασία. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Καρφιά 1 Φορτώστε τα καρφιά στη σχισμή στο πίσω μέρος του γεμιστήρα έως ότου περάσουν από το στοπ καρφιών. 10

11 ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΜΟΝΤΕΛΟΥ 2 Σπρώξτε τον προωθητή μέχρι τέρμα πίσω στο γεμιστήρα και αφήστε τον απαλά. ΠΡΟΣΟΧΗ Προωθητής Αν αφήσετε απότομα τον προωθητή θα μπλοκάρουν τα καρφιά ή δεν θα βγει καρφί. ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 1 Ρυθμίστε την πίεση αέρα στα 17 bar και συνδέστε την παροχή αέρα (250 p.s.i.). 2 Χωρίς να αγγίξετε τη σκανδάλη, πιέστε τον βραχίονα επαφής πάνω στο αντικείμενο προς κάρφωμα. Τραβήξτε τη σκανδάλη. (Το εργαλείο πρέπει να καρφώσει το καρφί). 3 Κρατήστε το εργαλείο μακριά από το αντικείμενο προς κάρφωμα και τραβήξτε τη σκανδάλη. Στη συνέχεια, πιέστε τον βραχίονα επαφής πάνω στο αντικείμενο προς κάρφωμα. (Το εργαλείο πρέπει να καρφώσει το καρφί). 4 Ρυθμίστε την πίεση αέρα στη χαμηλότερη δυνατή τιμή ανάλογα με το μήκος του καρφιού και τη σκληρότητα του αντικειμένου προς κάρφωμα. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΔΙΑΔΟΧΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Με τον Μηχανισμό Απασφάλισης Διαδοχικής Λειτουργίας ο χειριστής πρέπει να πιέσει το εργαλείο πάνω στο αντικείμενο προς κάρφωμα πριν τραβήξει τη σκανδάλη. Με τον τρόπο αυτό διευκολύνεται η ακριβής τοποθέτηση των καρφιών, για παράδειγμα, κατά τη δημιουργία πλαισίων, το κάρφωμα για τη σύνδεση υλικών και σε εφαρμογές κιβωτιοποίησης. Με τον Μηχανισμό Απασφάλισης Διαδοχικής Λειτουργίας επιτυγχάνεται η ακριβής τοποθέτηση του καρφιού χωρίς να υπάρχει πιθανότητα να καρφωθεί και δεύτερο καρφί κατά την αναπήδηση του εργαλείου προς τα πίσω, όπως περιγράφηκε στην παράγραφο "Μηχανισμός Απασφάλισης με Επαφή". Το Εργαλείο με τον Μηχανισμό Απασφάλισης Διαδοχικής Λειτουργίας έχει ένα πλεονέκτημα ασφαλείας, επειδή αποκλείει την περίπτωση να καρφωθεί κατά λάθος ένα καρφί, αν το εργαλείο έρθει σε επαφή με το αντικείμενο προς κάρφωμα ή οτιδήποτε άλλο, ενώ ο χειριστής κρατά τραβηγμένη τη σκανδάλη. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΔΙΑΔΟΧΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Αναγνωρίζεται από την ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΣΚΑΝΔΑΛΗ. 11

12 ΚΑΡΦΩΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΟΝΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΚΑΝΔΑΛΗΣ (ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΔΙΑΔΟΧΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) Για τη λειτουργία μονής ενέργειας σκανδάλης, πιέστε τον βραχίονα επαφής πάνω στην επιφάνεια του αντικειμένου προς κάρφωμα και τραβήξτε τη σκανδάλη. Το εργαλείο δεν μπορεί να καρφώσει και δεύτερο σύρμα μέχρι να αφήσετε τη σκανδάλη και να επαναλάβει τον κύκλο του. ΚΑΡΦΩΜΑ Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο και με τα δύο χέρια: 2 Κρατήστε το πίσω μέρος του γεμιστήρα που θα χρησιμοποιήσετε. 1 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1 Πιέστε τον βραχίονα επαφής. 2 Τραβήξτε τη σκανδάλη. Μην κρατάτε το γεμιστήρα από μπροστά διότι υπάρχει κίνδυνος να τραυματιστεί το χέρι σας από τα καρφιά. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΣΚΑΝΔΑΛΗΣ Επιλογέας κλειδώματος σκανδάλης (ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑ) Σκανδάλη (ΚΛΕΙΔ ΩΜΑ) Το εργαλείο διαθέτει έναν μηχανισμό κλειδώματος σκανδάλης. Πιέστε και περιστρέψτε τον επιλογέα κλειδώματος από τη θέση LOCK στη θέση UNLOCK πριν καρφώσετε τα καρφιά. 12

13 ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΕΝΩΝ ΚΑΡΦΙΩΝ Στοπ Καρφιών 2 Σπρώξτε το στοπ καρφιών, αφαιρέστε τα καρφιά από το εσωτερικό του γεμιστήρα. ΠΑΝΤΑ να αποσυνδέετε την παροχή αέρα πριν επιχειρήσετε να απομακρύνετε μπλοκαρισμένα καρφιά. Μοχλός Προωθητή ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1 Σπρώξτε το μοχλό προωθητή και βγάλτε τα καρφιά από τον προωθητή. 3 Τραβήξτε και κρατήστε πίσω τον προωθητή με το χέρι. 4 Απομακρύνετε τα καρφιά που έχουν μπλοκάρει μέσα στο ρύγχος, χρησιμοποιώντας μια πόντα ή ένα κατσαβίδι. Κατά την αφαίρεση καρφιών που έχουν μπλοκάρει, να φοράτε γάντια. Μην αφαιρείτε τα καρφιά που έχουν μπλοκάρει με γυμνά χέρια. 13

14 5. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 1 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΤΟΥΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Αυτό το προϊόν φέρει έναν αριθμό παραγωγής στο κάτω μέρος της λαβής του κύριου σώματος. Τα δύο ψηφία του αριθμού από αριστερά υποδεικνύουν το έτος παραγωγής. (Παράδειγμα) D Έτος ΜΗΝ ΚΑΡΦΩΝΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΔΕΙΟ 3 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΟ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ Χρησιμοποιείτε λιπαντικά στροβίλων για τη λίπανση του εργαλείου. Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών, ρίξτε 5 ή 6 σταγόνες λιπαντικού στην είσοδο του βύσματος παροχής αέρα με τον λιπαντήρα. (Συνιστώμενο λιπαντικό : ISO VG32) (1) Σφίξτε όλες τις βίδες (2) Ο βραχίονας επαφής πρέπει να κινείται ομαλά 6. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ 1 Όταν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο για μεγάλο χρονικό διάστημα, απλώστε μια λεπτή επίστρωση λιπαντικού στα ατσάλινα μέρη για να αποφευχθεί η σκουριά. 2 Μην αποθηκεύετε το εργαλείο σε ψυχρό περιβάλλον. Φυλάσσετε το εργαλείο σε ζεστό χώρο. 3 Φυλάσσετε το εργαλείο σε ζεστό και ξηρό χώρο, όταν δεν χρησιμοποιείται. Φυλάσσετε το εργαλείο μακριά από παιδιά. 4 Όλα τα ποιοτικά εργαλεία κάποια στιγμή χρειάζονται συντήρηση ή αντικατάσταση των μερών τους λόγω φθοράς από την κανονική χρήση. 7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ/ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ Η επίλυση τυχόν προβλημάτων ή/και οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από τους εξουσιοδοτημένους διανομείς της MAX CO., LTD. ή άλλους ειδικούς. 4 ΕΚΤΕΛΕΙΤΕ ΕΛΕΓΧΟ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ Ή ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Αποσυνδέστε την παροχή αέρα και αδειάστε τον γεμιστήρα, όταν πρόκειται να εκτελεστούν εργασίες συντήρησης ή ελέγχου του εργαλείου. Παράρτημα των οδηγιών λειτουργίας Σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN , ο κανονισμός ισχύει από την και ορίζει ότι όλα τα εργαλεία συρραφής με ενεργοποίηση επαφής πρέπει να επισημαίνονται με το σύμβολο "Να μη χρησιμοποιείται σε σκαλωσιές, σκάλες" και δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για ορισμένες εφαρμογές, για παράδειγμα: όταν κατά την αλλαγή τοποθεσίας καρφώματος χρησιμοποιούνται σκαλωσιές, σκάλες ή παρόμοιες κατασκευές, π.χ. σανίδες σε στέγες, για κλείσιμο κουτιών ή κιβωτίων, για στερέωση συστημάτων ασφάλειας μεταφοράς, π.χ. σε οχήματα και φορτηγάκια. 14

15

16 Το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου μπορεί να αλλάξει χωρίς προειδοποίηση προκειμένου να βελτιωθεί. Οι προδιαγραφές και ο σχεδιασμός των προϊόντων σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, λόγω των συνεχών προσπαθειών μας για τη βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων μας. Camerastraat BB Almere The Netherlands Phone: FAX: (ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ιστότοπος) (ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ιστότοπος) /00

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης EKMBDXA7V1 Ελληνικά 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1 2 3 1 www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/ Design guide X3M

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

JPL914, JPL925. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

JPL914, JPL925. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ JC928 ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ JPL914, JPL925 ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο αεροβόλου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν.

Εγχειρίδιο αεροβόλου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Εγχειρίδιο αεροβόλου ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. GAMO OUTDOOR, S.L. www.gamo.com Κανόνες ασφαλείας Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε ένα αεροβόλο GAMO,

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ Δακτύλιος περόνης Περόνη Προφυλακτήρας Πώμα άνω μέρους! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Πάντα να σκέπτεστε τους άλλους. Ρίχνετε τις χειροβομβίδες χωρίς δύναμη. Μην τις πετάτε κατευθείαν πάνω

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Βήμα 1 Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Βήμα 2 Κλείστε τη μονάδα του σαρωτή αργά. Προσοχή. Πρέπει να ακολουθήσετε προσεκτικά τις οδηγίες, για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό. 1

Διαβάστε περισσότερα

Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta. Προφυλάξεις για την ασφάλεια

Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta. Προφυλάξεις για την ασφάλεια Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta Προφυλάξεις για την ασφάλεια Σύμβολα ασφαλείας Τα σύμβολα που ακολουθούν χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο για την πρόληψη των ατυχημάτων που ενδέχεται να συμβούν

Διαβάστε περισσότερα

Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια

Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια Εργαστήριο Μηχανικής και Υλικών Σχολή Μηχανικής και Εφαρμοσμένων Επιστημών Πανεπιστήμιο Frederick Τμήμα: Έχω διαβάσει και αντιλαμβάνομαι τους κανόνες ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533

Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533 Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533-1 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, παρακαλούμε διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. 1. Αυτό το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

MP-9. ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο και όλες τις οδηγίες ασφαλείας προσεκτικά πριν θέσετε σε λειτουργία αυτό το πιστόλι. Εγχειρίδιο οδηγιών

MP-9. ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο και όλες τις οδηγίες ασφαλείας προσεκτικά πριν θέσετε σε λειτουργία αυτό το πιστόλι. Εγχειρίδιο οδηγιών Εγχειρίδιο οδηγιών MP-9 Μοντέλο ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο και όλες τις οδηγίες ασφαλείας προσεκτικά πριν θέσετε σε λειτουργία αυτό το πιστόλι. 2013 Gamo Outdoor, SL www.gamo.com Κανόνες ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-832 Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προιόντος. Η κάθε συσκευή έχει

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 3 2. ΠΡΟΛΟΓΟΣ 4 3. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 5 4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΣΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Πριν την εγκατάσταση, ο εγκαταστάτης θα πρέπει να μελετήσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. -Το flow box solar 8010 θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας

Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας Οδηγίες για την ασφάλεια Πριν χρησιμοποιήσετε το στήριγμα επιτοίχιας τοποθέτησης διαβάστε όλες τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1.1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Οδηγίες χρήσης Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε για την αγορά ενός προϊόντος υψηλής ποιότητας της Sander και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα μείνετε πολύ ικανοποιημένοι με

Διαβάστε περισσότερα

Όπλο ακριβείας PlayStation Move

Όπλο ακριβείας PlayStation Move EL Όπλο ακριβείας PlayStation Move Εγχειρίδιο χρήσης CECHYA-ZRA1E 7017291 Ονόματα εξαρτημάτων Πλαϊνή όψη SELECT (επιλογή) Άνω κάλυμμα Σύρτης RELEASE (απασφάλιση) Επιλογέας λειτουργίας πυροβολισμού Ανασυρόμενο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης Ταμπλό ρύθμισης Logamatic 412x Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση. 6 720 615 088-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................................

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα: 1. Γενικά στοιχεία 1.1 Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 1.2 Δομή και περιγραφή λειτουργίας 1.3 Τεχνικά στοιχεία 1.4 Πεδίο χρήσης 2. Γενικές υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ΕΛΛΗΝΙΚΑ A B C D E F 1 2 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά ,

EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά , Στοιχεία επικοινωνίας: Alelion Batteries AB Flöjelbergsgatan 14C 43137 Mölndal +46 31866200 support@alelion.com EasyPower EP48460P-R1-E (1002374) EP48310AP-R1-E (1002833) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R44 04. 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες

Στραμμένο προς τα πίσω ECE R44 04. 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες Στραμμένο προς τα πίσω Εγχειρίδιο χρήστη ECE R44 04 Ομάδα Βάρος Ηλικία 0 + 0-13 kg 0-12 μήνες 1 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το BeSafe izi Sleep ISOfix Η BeSafe έχει αναπτύξει αυτό το κάθισμα με μεγάλη

Διαβάστε περισσότερα

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα!

SecuMotion. Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Оδηγίες χρήσης Оδηγίες τοποθέτησης Να τις έχετε πάντα μαζί σας στο όχημα! SecuMotion Σκοπός χρήσης Το SecuMotion είναι ένα σύστημα ασφαλείας ρύθμισης πίεσης αερίου σε τροχόσπιτα και αυτοκινούμενα.

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Operating Voltage: 8-18 V DC

Operating Voltage: 8-18 V DC Operating Voltage: 8-18 V DC http://prd.com.gr Operating Temerature: -10 to +60 C Dimensions: w 100mm, h 50mm, d 25mm Weight: 83 gr display oled 16x2 map sensor 4 bar solenoid valve Σημαντικές Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

SATO Europe NV Leuvensesteenweg Sint-Stevens-Woluwe, Βρυξέλλες. ιαδίκτυο:

SATO Europe NV Leuvensesteenweg Sint-Stevens-Woluwe, Βρυξέλλες. ιαδίκτυο: Περιεχόµενα 2006-10-27 Σύντοµες οδηγίες λειτουργίας Κωδ. εγγρ.: 1452 Πριν χρησιµοποιήσετε τον εκτυπωτή διαβάστε αυτές τις σύντοµες οδηγίες λειτουργίας! SATO Europe NV Leuvensesteenweg 369 1932 Sint-Stevens-Woluwe,

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας περιεχομένων οδηγίες κεραμικού μπολ Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια του κεραμικού μπολ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 5 χρήση του Κεραμικού μπολ Τοποθέτηση του κεραμικού μπολ... 6 Αφαίρεση του κεραμικού μπολ... 7 Συμβουλές

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 1 Οδηγίες ασφαλείας Μόνο για οικιακή χρήση! Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα, πρέπει να τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ WWW.AIRSOFT-INNOVATIONS.COM

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ WWW.AIRSOFT-INNOVATIONS.COM ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ WWW.AIRSOFT-INNOVATIONS.COM περόνη προφυλακτήρας πάνω πώμα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Αυτό το προϊόν δεν είναι παιχνίδι. Μελετήστε καλά τις οδηγίες πριν τη χρήση. Επιμένετε όλοι οι παίκτες

Διαβάστε περισσότερα

Συμπλήρωμα στις Οδηγίες Λειτουργίας. Πρόσθετες κάρτες MOVIMOT MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Έκδοση 06/ / EL.

Συμπλήρωμα στις Οδηγίες Λειτουργίας. Πρόσθετες κάρτες MOVIMOT MLU.1A, MLG.1A, MBG11A, MWA21A. Έκδοση 06/ / EL. Τεχνολογία μετάδοσης κίνησης \ Αυτοματισμοί μετάδοσης κίνησης \ Ενσωμάτωση συστήματος \ Υπηρεσίες SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης LM400e Series Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Χαρακτηριστικά του LM400e Series Οι LM400e Series η ανθεκτική βιοµηχανική γενιά εκτυπωτών υψηλής απόδοσης µε δυνατότητες υψηλής ανάλυσης. Ο LM400e είναι ένας φιλικός

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 169,5 Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 7 709 003 673 30 69,5 47 127 40 36 29 223 150 112 6720608087-00.3JS 6 720 608 647 (2010/08) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία Συμβόλων / Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Πριν τη χρήση ΠPOΦYΛAΞH. Αναχώρηση

Πριν τη χρήση ΠPOΦYΛAΞH. Αναχώρηση ΠPOΦYΛAΞH Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικός και να δίνεται μεγάλη σημασία στην ασφάλεια κατά τη χρήση των χειριστηρίων ήχου ενώ οδηγείτε. Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ατυχήματος. Επίσης, φροντίστε να ρυθμίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το CT1015 WP1 και CT1018K1 σε οχήματα Audi A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI με κωδικό κινητήρα AKE Έτος κατασκευής 2001

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. ORBIT NANO Drone. Περιεχόμενα

Εγχειρίδιο χρήσης. ORBIT NANO Drone. Περιεχόμενα Εγχειρίδιο χρήσης ORBIT NANO Drone Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας 4 Τοποθέτηση & φόρτιση μπαταρίας 4 Προστασία μπαταρίας 4 Χειριστήριο 5 Προετοιμασία χρήσης drone 5 Προφυλάξεις ασφαλούς πτήσης 5 Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων Γρήγορη αναφορά Τοποθέτηση χαρτιού και ειδικών μέσων εκτύπωσης Σε αυτήν την ενότητα περιγράφεται ο τρόπος τοποθέτησης χαρτιού σε θήκες 250 και 550 φύλλων καθώς και στον μη αυτόματο τροφοδότη. Περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Eγχειρίδιο χειρισμού. Όψη προς τα πίσω. Ύψος αναστήματος 61-105 εκ. Μεγ. Βάρος 18 κιλά. UN regulation no. R129 i-size. Ηλικία 6 μήνες -4 ετών

Eγχειρίδιο χειρισμού. Όψη προς τα πίσω. Ύψος αναστήματος 61-105 εκ. Μεγ. Βάρος 18 κιλά. UN regulation no. R129 i-size. Ηλικία 6 μήνες -4 ετών 1 23 2 4 3 Eγχειρίδιο χειρισμού 5 6 7 24 25 8 9 10 11 12 13 27 14 26 Όψη προς τα πίσω Ύψος αναστήματος 61-105 εκ. 16 17 18 20 Μεγ. Βάρος 18 κιλά Ηλικία 6 μήνες -4 ετών UN regulation no. R129 i-size 15

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά Ελληνικά Περιεχόμενα 1. Εφαρμογή... 62 2. Περιγραφή... 63 3. Τεχνικά χαρακτηριστικά... 64 4. Οδηγίες χρήσης... 64 4.1 Εγκατάσταση...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500 Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τη μηχανή εκτύπωσης σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Προσανατολισμός

Διαβάστε περισσότερα

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN BeoLab 7-6 Οδηγός CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται εξαρτήματα τα

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλα σας ανάμεσα στις σχισμές των προστατευτικών καλυμμάτων του ανεμιστήρα. 2. Μην θέτετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία σε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V ~50Hz 2000W Μοντέλο: MBH-16312 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟΥ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Lt408 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Χαρακτηριστικά του Lt408 Οι Lt408 η ανθεκτική βιοµηχανική γενιά εκτυπωτών υψηλής απόδοσης µε δυνατότητες υψηλής ανάλυσης. Ο Lt408 είναι ένας φιλικός προς το χρήστη εκτυπωτής

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης.

Οδηγίες Χρήσης. SCARIFIER SP36 Οδηγίες Χρήσης ΓΕΩΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΕ www.geomechaniki.gr info@geomechaniki.gr Ορισµός Συµβόλων ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ! ιαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες χρήσης της µηχανής και του σέρβις. Να γνωρίζετε

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής πίεσης τύπου για αυξημένη παροχή αέρα. Eικ. 1: Ρυθμιστής πίεσης τύπου Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB EL

Ρυθμιστής πίεσης τύπου για αυξημένη παροχή αέρα. Eικ. 1: Ρυθμιστής πίεσης τύπου Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB EL Ρυθμιστής πίεσης τύπου 4708-45 για αυξημένη παροχή αέρα Eικ. 1: Ρυθμιστής πίεσης τύπου 4708-45 Οδηγίες τοποθέτησης και λειτουργίας EB 8546-1 EL Έκδοση March 2010 Προσδιορισμός των λεκτικών συμβόλων που

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Καυστήρας μπλε φλόγας Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A 6 720 818 766 (2001/10) GR Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα