HS130(CE) ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "HS130(CE) ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ"

Transcript

1 HS130(CE) ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΩΝ ΥΨΗΛΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

2 ΟΡΙΣΜΟΙ ΤΩΝ ΛΕΞΕΩΝ ΣΗΜΑΝΣΗΣ : Υποδεικνύει μια πιθανή επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει μια πιθανή επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, μπορεί να προκαλέσει μικροτραυματισμούς ή σχετικά σοβαρούς τραυματισμούς. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δίνει έμφαση σε σημαντικές πληροφορίες. ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ/ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ

3 1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο εργοδότης οφείλει να επιβάλει τη χρήση εξοπλισμού προστασίας των ματιών στον χειριστή του εργαλείου και σε όλο το υπόλοιπο προσωπικό που βρίσκεται στον χώρο εργασίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα γυαλιά και οι προσωπίδες χωρίς πλευρική προστασία, δεν παρέχουν επαρκή προστασία. ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΣΟΒΑΡΗΣ ΣΩΜΑΤΙΚΗΣ ΒΛΑΒΗΣ Ή ΥΛΙΚΗΣ ΖΗΜΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ "ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ" ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ. Η ΠΑΡΑΒΛΕΨΗ ΤΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ Ή ΘΑΝΑΤΟ. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ 2. ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΑΥΤΙΩΝ Καθώς οι συνθήκες εργασίας μπορεί να περιλαμβάνουν έκθεση σε υψηλά επίπεδα θορύβου, που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στην ακοή, ο εργοδότης και ο χρήστης πρέπει να διασφαλίζουν ότι παρέχεται η απαιτούμενη προστασία για τα αυτιά και ότι χρησιμοποιείται από τον χειριστή και τα άλλα άτομα στον χώρο εργασίας. 1. ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΓΥΑΛΙΑ Ή ΠΡΟΣΩΠΙΔΕΣ Υπάρχει πάντα κίνδυνος για τα μάτια λόγω της σκόνης που μπορεί να παρασύρει ο αέρας που εξέρχεται ή λόγω ενός καρφιού που μπορεί να εκτιναχτεί εξαιτίας εσφαλμένου χειρισμού του εργαλείου. Για τους παραπάνω λόγους, πρέπει να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή προσωπίδες κατά τον χειρισμό του εργαλείου. Ο εργοδότης ή/και ο χρήστης πρέπει να διασφαλίζει ότι χρησιμοποιούνται τα κατάλληλα μέσα για την προστασία των ματιών. Ο εξοπλισμός προστασίας των ματιών πρέπει να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της Οδηγίας του Συμβουλίου 89/ 686/EΟΚ της 21ης Δεκεμβρίου 1989 (Αμερικανικό Εθνικό Ινστιτούτο Προτύπων, ANSI Z87.1) και να παρέχει μετωπική και πλευρική προστασία. 3. ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΤΕ ΕΙΔΙΚΟ ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗ ΚΑΙ ΕΥΚΑΜΠΤΟ ΣΩΛΗΝΑ ΑΕΡΑ Για αποδοτικότερη λειτουργία, έχει ρυθμισμένη υψηλότερη πίεση εργασίας από τα συμβατικά καρφωτικά. Για να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, χρειάζεστε πάντα τον ειδικό αεροσυμπιεστή και τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα. Η χρήση καύσιμου αερίου πίεσης (π.χ. οξυγόνο, ακετυλένιο κ.λπ.) προκαλεί μη κανονική ανάφλεξη, η οποία ενδεχομένως να καταλήξει σε έκρηξη. Χρησιμοποιείτε μόνο τον ειδικό αεροσυμπιεστή και τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα. 3

4 17 bar 250 psi 23 bar 320 psi 4. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΣΩΣΤΟΥ ΕΥΡΟΥΣ ΤΙΜΩΝ ΠΙΕΣΗΣ ΑΕΡΑ Το εργαλείο έχει σχεδιαστεί με τρόπο ώστε να λειτουργεί εντός του εύρους τιμών πίεσης αέρα από 17 έως 23 bar (250 έως 320 p.s.i.). Η πίεση πρέπει να ρυθμίζεται ανάλογα με τον τύπο του αντικειμένου προς κάρφωμα. Το εργαλείο δεν πρέπει ποτέ να τίθεται σε λειτουργία όταν η πίεση υπερβαίνει τα 23 bar (320 p.s.i.). 8. ΑΠΟΣΥΝΔΕΕΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΑΔΕΙΑΖΕΤΕ ΤΟΝ ΓΕΜΙΣΤΗΡΑ ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ Πάντα να αποσυνδέετε την παροχή αέρα από το εργαλείο και να αδειάζετε τον γεμιστήρα όταν ολοκληρωθεί ή διακοπεί η εργασία, όταν δεν επιβλέπετε το εργαλείο, όταν μετακινείστε σε άλλο χώρο εργασίας, όταν ρυθμίζετε, αποσυναρμολογείτε ή επισκευάζετε το εργαλείο και όταν απομακρύνετε ένα καρφί που έχει μπλοκάρει. Αραιωτικό Βενζίνη 5. ΜΗ ΘΕΤΕΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΕΥΦΛΕΚΤΗ ΟΥΣΙΑ Ποτέ μη θέτετε το εργαλείο σε λειτουργία κοντά σε εύφλεκτη ουσία (π.χ. αραιωτικό, βενζίνη κ.λπ.). Ενδέχεται να εισχωρήσουν πτητικοί ατμοί από αυτές τις ουσίες στον συμπιεστή και να συμπιεστούν μαζί με τον αέρα, προκαλώντας έκρηξη. 6. ΠΟΤΕ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΕ ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ Οι σπινθήρες από το εργαλείο μπορεί να αναφλέξουν τα ατμοσφαιρικά αέρια, τη σκόνη ή άλλα καύσιμα υλικά. 7. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΡΑΚΟΡ ΣΥΝΔΕΣΗΣ Ο σύνδεσμος στο εργαλείο δεν πρέπει να συγκρατεί την πίεση όταν αποσυνδέεται η παροχή αέρα. Αν χρησιμοποιηθεί ακατάλληλο ρακόρ σύνδεσης, το εργαλείο μπορεί να παραμείνει φορτισμένο με αέρα μετά την αποσύνδεση και ενδεχομένως να καρφώσει ένα καρφί ακόμη και μετά την αποσύνδεση του σωλήνα αέρα, προκαλώντας τραυματισμό. 9. ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΦΙΞΗ ΤΩΝ ΒΙΔΩΝ Οι χαλαρές ή εσφαλμένα τοποθετημένες βίδες ή μπουλόνια μπορούν να προκαλέσουν ατυχήματα και βλάβη στο εργαλείο όταν αυτό τίθεται σε λειτουργία. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βίδες και τα μπουλόνια έχουν τοποθετηθεί και βιδωθεί σωστά πριν θέσετε σε λειτουργία το εργαλείο. 10. ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΚΑΝΔΑΛΗ ΑΝ ΔΕΝ ΣΚΟΠΕΥΕΤΕ ΝΑ ΚΑΡΦΩΣΕΤΕ ΕΝΑ ΚΑΡΦΙ Όταν η παροχή αέρα είναι συνδεδεμένη στο εργαλείο, ποτέ μην αγγίζετε τη σκανδάλη αν δεν σκοπεύετε να καρφώσετε ένα καρφί στο αντικείμενο. Είναι επικίνδυνο να περπατάτε μεταφέροντας το εργαλείο με τραβηγμένη τη σκανδάλη και αυτό, καθώς και άλλες παρόμοιες ενέργειες, πρέπει να αποφεύγεται. 4

5 Είναι πολύ επικίνδυνο, καθώς μπορεί να χτυπήσετε τα χέρια ή το σώμα σας κατά λάθος. 11. ΠΟΤΕ ΜΗ ΣΤΡΕΦΕΤΕ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ ΚΑΡΦΙΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΑΤΟΜΑ Αν η έξοδος καρφιών στραφεί προς κάποιο άτομο, μπορεί να προκληθούν σοβαρά ατυχήματα σε περίπτωση αστοχίας. Βεβαιωθείτε ότι η έξοδος καρφιών δεν στρέφεται προς κάποιο άτομο κατά τη σύνδεση και αποσύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα, κατά την εισαγωγή και αφαίρεση των καρφιών ή κατά τη διάρκεια παρόμοιων ενεργειών. 12. ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΑ ΕΝΔΕΔΕΙΓΜΕΝΑ ΚΑΡΦΙΑ (ΒΛ. ΣΕΛΙΔΑ 7) Η χρήση καρφιών διαφορετικών από τα ενδεδειγμένα θα προκαλέσει δυσλειτουργία του εργαλείου. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μόνο τα ενδεδειγμένα καρφιά όταν θέτετε σε λειτουργία το εργαλείο. 13. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΣΩΣΤΑ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ ΚΑΡΦΙΩΝ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ Αν δεν τοποθετήσετε την έξοδο καρφιών του ρύγχους με τον σωστό τρόπο, μπορεί να εκτιναχτεί ένα καρφί και κάτι τέτοιο είναι εξαιρετικά επικίνδυνο. 14. ΔΙΑΤΗΡΕΙΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΑΣ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΞΟΔΟ ΚΑΡΦΙΩΝ Κατά τη φόρτωση και χρήση του εργαλείου, ποτέ μην τοποθετείτε το χέρι ή κάποιο μέρος του σώματός σας στην περιοχή εξόδου του καρφιού. 15. ΜΗΝ ΚΑΡΦΩΝΕΤΕ ΚΑΡΦΙΑ ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΚΑΙ ΤΗ ΓΩΝΙΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΩ ΣΕ ΛΕΠΤΟ ΥΛΙΚΟ Υπάρχει περίπτωση το αντικείμενο προς κάρφωμα να σχιστεί και να εκτιναχτεί το καρφί με κίνδυνο να χτυπήσει κάποιον. 16. ΜΗΝ ΚΑΡΦΩΝΕΤΕ ΚΑΡΦΙΑ ΠΑΝΩ ΣΕ ΑΛΛΑ ΚΑΡΦΙΑ Το κάρφωμα καρφιών πάνω σε άλλα καρφιά μπορεί να προκαλέσει την εκτροπή τους και κατά συνέπεια τραυματισμό. 17. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΩΝ ΚΑΡΦΙΩΝ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Αν παραμείνουν καρφιά μέσα στον γεμιστήρα μετά την ολοκλήρωση της εργασίας, υπάρχει κίνδυνος σοβαρού ατυχήματος πριν από τη συνέχιση της εργασίας, αν χειριστείτε απρόσεκτα το εργαλείο ή κατά τη σύνδεση του ρακόρ σύνδεσης παροχής αέρα. Για τον λόγο αυτό, πάντα να αφαιρείτε όλα τα καρφιά που έχουν μείνει μέσα στο γεμιστήρα μετά την ολοκλήρωση της εργασίας. 18. ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΣΥΧΝΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΜΕ ΕΠΑΦΗ ΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΠΟΥ ΑΠΑΣΦΑΛΙΖΕΙ ΜΕ ΕΠΑΦΗ Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο, αν ο μηχανισμός απασφάλισης δεν λειτουργεί σωστά, επειδή μπορεί να καρφωθεί ένα καρφί κατά λάθος. Μην παρεμβαίνετε στη σωστή λειτουργία του μηχανισμού απασφάλισης με επαφή. 5

6 19. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ ΧΩΡΟ Ή ΣΕ ΥΨΟΣ Όταν εκτελείτε εργασίες καρφώματος σε στέγες ή παρόμοιες κεκλιμένες επιφάνειες, να αρχίζετε από το χαμηλότερο σημείο και να προχωρείτε προοδευτικά προς τα πάνω. Είναι επικίνδυνο να εργάζεστε με κατεύθυνση προς τα πίσω, επειδή μπορεί να παραπατήσετε. Ασφαλίστε τον εύκαμπτο σωλήνα σε ένα σημείο κοντά στην περιοχή όπου πρόκειται να καρφώσετε τα καρφιά. Μπορεί να προκληθούν ατυχήματα αν τραβηχτεί ή πιαστεί κατά λάθος ο εύκαμπτος σωλήνας. 20. ΠΟΤΕ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕIΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΤΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ (π.χ. ΣΚΑΝΔΑΛΗ, ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΕΠΑΦΗΣ) ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ, ΕΧΕΙ ΑΠΟΣΥΝΔΕΘΕΙ, ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΕΙ Ή ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΓΕΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο ως σφυρί. Πάντα να μεταφέρετε το εργαλείο από τη λαβή του και ποτέ από τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα. Το εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον σκοπό για τον οποίο έχει σχεδιαστεί. Ποτέ μην αφαιρείτε και μην τροποποιείτε τα χειριστήρια (π.χ. ΣΚΑΝΔΑΛΗ, ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΕΠΑΦΗΣ) Φυλάσσετε το εργαλείο σε ξηρό μέρος, μακριά από παιδιά, όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο αν δεν φέρει ετικέτα Προειδοποίησης Ασφαλείας. Μην τροποποιείτε το εργαλείο σε σχέση με τον αρχικό σχεδιασμό ή τη λειτουργία του χωρίς την έγκριση της MAX CO., LTD. 21. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΕ ΚΕΝΟ ΧΩΡΟ Έτσι θα αποφύγετε τους κινδύνους που προκαλούνται από την εκτίναξη των καρφιών και την υπερβολική καταπόνηση του εργαλείου. 22. ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΘΕΩΡΕΙΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΚΑΡΦΙΑ 23. ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΩΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 24. ΜΗΝ ΠΑΙΖΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ 25. ΠΟΤΕ ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΚΑΡΦΙΑ ΣΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΟΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΤΑ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ (π.χ. ΣΚΑΝΔΑΛΗ, ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΕΠΑΦΗΣ) ΕΧΕΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΕΙ 26. ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΓΑΝΤΙΑ ΑΝΑΛΟΓΑ ΜΕ ΤΙΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 27. ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Ή ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΤΟΥ, ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΣΧΕΤΙΚΟΥΣ ΕΘΝΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ 6

7 2. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ 1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Πλαίσιο 2 Καπάκι Κυλίνδρου 3 Βραχίονας Επαφής 4 Ρύγχος 5 Γεμιστήρας 6 Σκανδάλη 7 Λαβή 8 Κάλυμμα Εξαερισμού 9 Προωθητής 0 Τάπα a Επιλογέας Κλειδώματος Σκανδάλης ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΚΩΔ. ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ * Το μικρό μέγεθος του εργαλείου σας επιτρέπει να το χρησιμοποιείτε σε στενούς χώρους. 3. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΡΦΙΩΝ HS130 ΥΨΟΣ 426 mm (16-3/4") ΠΛΑΤΟΣ (Πλαίσιο) 85 mm (3-3/8") ΜΗΚΟΣ 571 mm (22-1/2") ΒΑΡΟΣ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΠΙΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΦΟΡΤΩΣΗΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΑΕΡΑ ΚΩΔ. ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 4,3 κιλά (9,5 λίβρες) 17 έως 23 bar (250 έως 320 p.s.i.) 60 καρφιά 5,4 l στα 23 bar (320 p.s.i.) πίεση λειτουργίας HS130 ΜΗΚΟΣ ΚΑΡΦΙΟΥ 90 έως 130 mm (3-1/2" έως 5-1/8") ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΣΤΕΛΕΧΟΥΣ φ3,1 έως φ4,2 mm (0,112" έως 0,165") ΤΥΠΟΣ ΣΤΕΛΕΧΟΥΣ Λείο, δακτύλιος, βίδα ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΚΕΦΑΛΗΣ φ7,0 έως φ8,5 mm (0,276" έως 0,335") 7

8 ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΠΙΕΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 17 έως 23 bar (250 έως 320 p.s.i.). Επιλέξτε την πίεση αέρα λειτουργίας εντός αυτού του εύρους τιμών για τη βέλτιστη απόδοση των καρφιών. ΜΗΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΤΕ ΤΑ 23 bar (320 p.s.i.). 4. ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ 1 ΘΟΡΥΒΟΣ Επίπεδο ισχύος ήχου μονής ενέργειας στάθμισης Α LWA, 1s, d 101,5 db Επίπεδο πίεσης ήχου εκπομπής μονής ενέργειας στάθμισης Α σε σταθμό εργασίας LpA, 1s, d 92,0 db Αυτές οι τιμές έχουν καθοριστεί και τεκμηριωθεί σύμφωνα με το πρότυπο EN12549 : ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Διαβάστε την ενότητα με τίτλο "ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ". ΣΕ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΑΥΤΙΩΝ Καθώς οι συνθήκες εργασίας μπορεί να περιλαμβάνουν έκθεση σε υψηλά επίπεδα θορύβου, που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στην ακοή, ο εργοδότης και ο χρήστης πρέπει να διασφαλίζουν ότι παρέχεται η απαιτούμενη προστασία για τα αυτιά και ότι χρησιμοποιείται από τον χειριστή και τα άλλα άτομα στον χώρο εργασίας. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΛΛΗ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗ Το εργαλείο έχει σχεδιαστεί με τρόπο ώστε να λειτουργεί με πεπιεσμένο αέρα. Μη θέτετε σε λειτουργία το εργαλείο με οποιοδήποτε άλλο καύσιμο αέριο (π.χ. οξυγόνο, ακετυλένιο κ.λπ.), επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Για τον λόγο αυτό, σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιείτε οτιδήποτε άλλο εκτός από αεροσυμπιεστή για να θέσετε σε λειτουργία το εργαλείο. 17 bar 250 psi 2 ΔΟΝΗΣΗ Χαρακτηριστική τιμή δόνησης = 6,6 m/s 2 Αυτές οι τιμές έχουν καθοριστεί και τεκμηριωθεί σύμφωνα με το πρότυπο ISO Αυτή η τιμή αποτελεί μια χαρακτηριστική τιμή του εργαλείου και δεν αντιπροσωπεύει την επίδραση στο σύστημα χεριού-βραχίονα κατά τη χρήση του εργαλείου. Η επίδραση στο σύστημα χεριού-βραχίονα κατά τη χρήση του εργαλείου, εξαρτάται, για παράδειγμα, από τη δύναμη σύσφιξης της λαβής, τη δύναμη πίεσης επαφής, την κατεύθυνση εργασίας, τη ρύθμιση της παροχής ρεύματος δικτύου, το αντικείμενο προς συρραφή και το υποστήριγμά του. 23 bar 320 psi ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΣΩΣΤΟΥ ΕΥΡΟΥΣ ΤΙΜΩΝ ΠΙΕΣΗΣ ΑΕΡΑ Το εργαλείο έχει σχεδιαστεί με τρόπο ώστε να λειτουργεί εντός του εύρους τιμών πίεσης αέρα από 17 έως 23 bar (250 έως 320 p.s.i.). Η πίεση πρέπει να ρυθμίζεται ανάλογα με τον τύπο του αντικειμένου προς κάρφωμα. Το εργαλείο δεν πρέπει ποτέ να τίθεται σε λειτουργία όταν η πίεση υπερβαίνει τα 23 bar (320 p.s.i.). 5. ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ Πλαίσια οροφών, δαπέδων και τοίχων Πλαίσια αντιστήριξης 8

9 [ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ / ΕΥΚΑΜΠΤΟΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΑΕΡΑ] Αραιωτικό Βενζίνη Αεροσυμπιεστής 17 bar 250 psi Εύκαμπτος σωλήνας αέρα ΜΗ ΘΕΤΕΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΟΝΤΑ ΣΕ ΕΥΦΛΕΚΤΗ ΟΥΣΙΑ Ποτέ μη θέτετε το εργαλείο σε λειτουργία κοντά σε εύφλεκτη ουσία (π.χ. αραιωτικό, βενζίνη κ.λπ.). Ενδέχεται να εισχωρήσουν πτητικοί ατμοί από αυτές τις ουσίες στον συμπιεστή και να συμπιεστούν μαζί με τον αέρα, προκαλώντας έκρηξη. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΡΑΚΟΡ ΣΥΝΔΕΣΗΣ Ο σύνδεσμος στο εργαλείο δεν πρέπει να συγκρατεί την πίεση όταν αποσυνδέεται η παροχή αέρα. Αν χρησιμοποιηθεί ακατάλληλο ρακόρ σύνδεσης, το εργαλείο μπορεί να παραμείνει φορτισμένο με αέρα μετά την αποσύνδεση και ενδεχομένως να καρφώσει ένα καρφί ακόμη και μετά την αποσύνδεση του σωλήνα αέρα, προκαλώντας τραυματισμό. ΑΠΟΣΥΝΔΕΕΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΑΔΕΙΑΖΕΤΕ ΤΟΝ ΓΕΜΙΣΤΗΡΑ ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ Πάντα να αποσυνδέετε την παροχή αέρα από το εργαλείο και να αδειάζετε τον γεμιστήρα όταν ολοκληρωθεί ή διακοπεί η εργασία, όταν δεν επιβλέπετε το εργαλείο, όταν μετακινείστε σε άλλο χώρο εργασίας, όταν ρυθμίζετε, αποσυναρμολογείτε ή επισκευάζετε το εργαλείο και όταν απομακρύνετε ένα καρφί που έχει μπλοκάρει. 23 bar 320 psi Χρησιμοποιείται στα 17 έως 23 bar (250 έως 320 p.s.i.) ΚΑΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΤΕ ΕΙΔΙΚΟ ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗ ΚΑΙ ΕΥΚΑΜΠΤΟ ΣΩΛΗΝΑ ΑΕΡΑ. Για αποδοτικότερη λειτουργία, έχει ρυθμισμένη υψηλότερη πίεση εργασίας από τα συμβατικά καρφωτικά. Για να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο, χρειάζεστε πάντα τον ειδικό αεροσυμπιεστή και τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα (MAX PowerLite Compressor και MAX PowerLite Hose). Η χρήση αερίου υψηλής πίεσης (π.χ. οξυγόνο, ακετυλένιο κ.λπ.) προκαλεί μη κανονική ανάφλεξη, η οποία ενδεχομένως να καταλήξει σε έκρηξη. Χρησιμοποιείτε μόνο τον ειδικό αεροσυμπιεστή και τον εύκαμπτο σωλήνα αέρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Απαιτείται συχνή, αλλά όχι υπερβολική, λίπανση για τη βέλτιστη απόδοση. Με την προσθήκη λιπαντικού μέσω της σύνδεσης του σωλήνα αέρα λιπαίνονται τα εσωτερικά μέρη. 9

10 4. ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΗΝ ΕΝΟΤΗΤΑ ΜΕ ΤΙΤΛΟ "ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ". 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ελέγξτε τα ακόλουθα πριν από τη λειτουργία. 1 Φοράτε προστατευτικά γυαλιά ή προσωπίδες. 2 Μη συνδέετε την παροχή αέρα. 3 Ελέγξτε τη σύσφιξη των βιδών. 4 Βεβαιωθείτε ότι ο βραχίονας επαφής και η σκανδάλη κινούνται ομαλά. 5 Συνδέστε την παροχή αέρα. 6 Ελέγξτε για τυχόν διαρροή αέρα. (Δεν πρέπει να υπάρχει διαρροή αέρα στο Εργαλείο). 7 Κρατήστε το Εργαλείο χωρίς να έχετε το δάκτυλο στη σκανδάλη και πιέστε τον βραχίονα επαφής πάνω στο αντικείμενο εργασίας. (Το εργαλείο δεν πρέπει να λειτουργεί). 8 Κρατήστε το Εργαλείο χωρίς να έχετε τοποθετήσει τον βραχίονα επαφής πάνω στο αντικείμενο προς κάρφωμα και τραβήξτε τη σκανδάλη. (Το Εργαλείο δεν πρέπει να λειτουργεί). 9 Αποσυνδέστε την παροχή αέρα. Ο εργοδότης οφείλει να επιβάλει τη χρήση εξοπλισμού προστασίας των ματιών στον χειριστή του εργαλείου και σε όλο το υπόλοιπο προσωπικό που βρίσκεται στον χώρο εργασίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα γυαλιά και οι προσωπίδες χωρίς πλευρική προστασία, δεν παρέχουν επαρκή προστασία. Διατηρείτε τα χέρια και το σώμα σας μακριά από την έξοδο καρφιών, όταν καρφώνετε καρφιά, καθώς υπάρχει κίνδυνος να τα χτυπήσετε κατά λάθος. ΦΟΡΤΩΣΗ ΚΑΡΦΙΩΝ Όταν φορτώνετε καρφιά, θυμηθείτε να πάρετε το δάχτυλό σας από τη σκανδάλη. Μην πιέζετε το βραχίονα επαφής πάνω στο αντικείμενο. Στοπ Καρφιών 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Φοράτε προστατευτικά γυαλιά ή προσωπίδες. Υπάρχει πάντα κίνδυνος για τα μάτια λόγω της σκόνης που μπορεί να παρασύρει ο αέρας που εξέρχεται ή λόγω ενός καρφιού που μπορεί να εκτιναχτεί εξαιτίας εσφαλμένου χειρισμού του εργαλείου. Για τους παραπάνω λόγους, πρέπει να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά ή προσωπίδες κατά τον χειρισμό του εργαλείου. Ο εργοδότης ή/και ο χρήστης πρέπει να διασφαλίζει ότι χρησιμοποιούνται τα κατάλληλα μέσα για την προστασία των ματιών. Ο εξοπλισμός προστασίας των ματιών πρέπει να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της Οδηγίας του Συμβουλίου 89/686/EΟΚ της 21ης Δεκεμβρίου 1989 (Αμερικανικό Εθνικό Ινστιτούτο Προτύπων, ANSI Z87.1) και να παρέχει μετωπική και πλευρική προστασία. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Καρφιά 1 Φορτώστε τα καρφιά στη σχισμή στο πίσω μέρος του γεμιστήρα έως ότου περάσουν από το στοπ καρφιών. 10

11 ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΜΟΝΤΕΛΟΥ 2 Σπρώξτε τον προωθητή μέχρι τέρμα πίσω στο γεμιστήρα και αφήστε τον απαλά. ΠΡΟΣΟΧΗ Προωθητής Αν αφήσετε απότομα τον προωθητή θα μπλοκάρουν τα καρφιά ή δεν θα βγει καρφί. ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 1 Ρυθμίστε την πίεση αέρα στα 17 bar και συνδέστε την παροχή αέρα (250 p.s.i.). 2 Χωρίς να αγγίξετε τη σκανδάλη, πιέστε τον βραχίονα επαφής πάνω στο αντικείμενο προς κάρφωμα. Τραβήξτε τη σκανδάλη. (Το εργαλείο πρέπει να καρφώσει το καρφί). 3 Κρατήστε το εργαλείο μακριά από το αντικείμενο προς κάρφωμα και τραβήξτε τη σκανδάλη. Στη συνέχεια, πιέστε τον βραχίονα επαφής πάνω στο αντικείμενο προς κάρφωμα. (Το εργαλείο πρέπει να καρφώσει το καρφί). 4 Ρυθμίστε την πίεση αέρα στη χαμηλότερη δυνατή τιμή ανάλογα με το μήκος του καρφιού και τη σκληρότητα του αντικειμένου προς κάρφωμα. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΔΙΑΔΟΧΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Με τον Μηχανισμό Απασφάλισης Διαδοχικής Λειτουργίας ο χειριστής πρέπει να πιέσει το εργαλείο πάνω στο αντικείμενο προς κάρφωμα πριν τραβήξει τη σκανδάλη. Με τον τρόπο αυτό διευκολύνεται η ακριβής τοποθέτηση των καρφιών, για παράδειγμα, κατά τη δημιουργία πλαισίων, το κάρφωμα για τη σύνδεση υλικών και σε εφαρμογές κιβωτιοποίησης. Με τον Μηχανισμό Απασφάλισης Διαδοχικής Λειτουργίας επιτυγχάνεται η ακριβής τοποθέτηση του καρφιού χωρίς να υπάρχει πιθανότητα να καρφωθεί και δεύτερο καρφί κατά την αναπήδηση του εργαλείου προς τα πίσω, όπως περιγράφηκε στην παράγραφο "Μηχανισμός Απασφάλισης με Επαφή". Το Εργαλείο με τον Μηχανισμό Απασφάλισης Διαδοχικής Λειτουργίας έχει ένα πλεονέκτημα ασφαλείας, επειδή αποκλείει την περίπτωση να καρφωθεί κατά λάθος ένα καρφί, αν το εργαλείο έρθει σε επαφή με το αντικείμενο προς κάρφωμα ή οτιδήποτε άλλο, ενώ ο χειριστής κρατά τραβηγμένη τη σκανδάλη. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΔΙΑΔΟΧΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Αναγνωρίζεται από την ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΣΚΑΝΔΑΛΗ. 11

12 ΚΑΡΦΩΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΟΝΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΚΑΝΔΑΛΗΣ (ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΔΙΑΔΟΧΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) Για τη λειτουργία μονής ενέργειας σκανδάλης, πιέστε τον βραχίονα επαφής πάνω στην επιφάνεια του αντικειμένου προς κάρφωμα και τραβήξτε τη σκανδάλη. Το εργαλείο δεν μπορεί να καρφώσει και δεύτερο σύρμα μέχρι να αφήσετε τη σκανδάλη και να επαναλάβει τον κύκλο του. ΚΑΡΦΩΜΑ Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο και με τα δύο χέρια: 2 Κρατήστε το πίσω μέρος του γεμιστήρα που θα χρησιμοποιήσετε. 1 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1 Πιέστε τον βραχίονα επαφής. 2 Τραβήξτε τη σκανδάλη. Μην κρατάτε το γεμιστήρα από μπροστά διότι υπάρχει κίνδυνος να τραυματιστεί το χέρι σας από τα καρφιά. ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΣΚΑΝΔΑΛΗΣ Επιλογέας κλειδώματος σκανδάλης (ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑ) Σκανδάλη (ΚΛΕΙΔ ΩΜΑ) Το εργαλείο διαθέτει έναν μηχανισμό κλειδώματος σκανδάλης. Πιέστε και περιστρέψτε τον επιλογέα κλειδώματος από τη θέση LOCK στη θέση UNLOCK πριν καρφώσετε τα καρφιά. 12

13 ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΣΗ ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΕΝΩΝ ΚΑΡΦΙΩΝ Στοπ Καρφιών 2 Σπρώξτε το στοπ καρφιών, αφαιρέστε τα καρφιά από το εσωτερικό του γεμιστήρα. ΠΑΝΤΑ να αποσυνδέετε την παροχή αέρα πριν επιχειρήσετε να απομακρύνετε μπλοκαρισμένα καρφιά. Μοχλός Προωθητή ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1 Σπρώξτε το μοχλό προωθητή και βγάλτε τα καρφιά από τον προωθητή. 3 Τραβήξτε και κρατήστε πίσω τον προωθητή με το χέρι. 4 Απομακρύνετε τα καρφιά που έχουν μπλοκάρει μέσα στο ρύγχος, χρησιμοποιώντας μια πόντα ή ένα κατσαβίδι. Κατά την αφαίρεση καρφιών που έχουν μπλοκάρει, να φοράτε γάντια. Μην αφαιρείτε τα καρφιά που έχουν μπλοκάρει με γυμνά χέρια. 13

14 5. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 1 ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΤΟΥΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Αυτό το προϊόν φέρει έναν αριθμό παραγωγής στο κάτω μέρος της λαβής του κύριου σώματος. Τα δύο ψηφία του αριθμού από αριστερά υποδεικνύουν το έτος παραγωγής. (Παράδειγμα) D Έτος ΜΗΝ ΚΑΡΦΩΝΕΤΕ ΜΕ ΤΟ ΚΑΡΦΩΤΙΚΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΔΕΙΟ 3 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΟ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ Χρησιμοποιείτε λιπαντικά στροβίλων για τη λίπανση του εργαλείου. Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών, ρίξτε 5 ή 6 σταγόνες λιπαντικού στην είσοδο του βύσματος παροχής αέρα με τον λιπαντήρα. (Συνιστώμενο λιπαντικό : ISO VG32) (1) Σφίξτε όλες τις βίδες (2) Ο βραχίονας επαφής πρέπει να κινείται ομαλά 6. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ 1 Όταν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο για μεγάλο χρονικό διάστημα, απλώστε μια λεπτή επίστρωση λιπαντικού στα ατσάλινα μέρη για να αποφευχθεί η σκουριά. 2 Μην αποθηκεύετε το εργαλείο σε ψυχρό περιβάλλον. Φυλάσσετε το εργαλείο σε ζεστό χώρο. 3 Φυλάσσετε το εργαλείο σε ζεστό και ξηρό χώρο, όταν δεν χρησιμοποιείται. Φυλάσσετε το εργαλείο μακριά από παιδιά. 4 Όλα τα ποιοτικά εργαλεία κάποια στιγμή χρειάζονται συντήρηση ή αντικατάσταση των μερών τους λόγω φθοράς από την κανονική χρήση. 7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ/ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ Η επίλυση τυχόν προβλημάτων ή/και οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από τους εξουσιοδοτημένους διανομείς της MAX CO., LTD. ή άλλους ειδικούς. 4 ΕΚΤΕΛΕΙΤΕ ΕΛΕΓΧΟ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ Ή ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Αποσυνδέστε την παροχή αέρα και αδειάστε τον γεμιστήρα, όταν πρόκειται να εκτελεστούν εργασίες συντήρησης ή ελέγχου του εργαλείου. Παράρτημα των οδηγιών λειτουργίας Σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN , ο κανονισμός ισχύει από την και ορίζει ότι όλα τα εργαλεία συρραφής με ενεργοποίηση επαφής πρέπει να επισημαίνονται με το σύμβολο "Να μη χρησιμοποιείται σε σκαλωσιές, σκάλες" και δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για ορισμένες εφαρμογές, για παράδειγμα: όταν κατά την αλλαγή τοποθεσίας καρφώματος χρησιμοποιούνται σκαλωσιές, σκάλες ή παρόμοιες κατασκευές, π.χ. σανίδες σε στέγες, για κλείσιμο κουτιών ή κιβωτίων, για στερέωση συστημάτων ασφάλειας μεταφοράς, π.χ. σε οχήματα και φορτηγάκια. 14

15

16 Το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου μπορεί να αλλάξει χωρίς προειδοποίηση προκειμένου να βελτιωθεί. Οι προδιαγραφές και ο σχεδιασμός των προϊόντων σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, λόγω των συνεχών προσπαθειών μας για τη βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων μας. Camerastraat BB Almere The Netherlands Phone: FAX: (ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ιστότοπος) (ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΣ ιστότοπος) /00

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 (Greek) DM-CD0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων. Οι χρήστες

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων (Greek) DM-HB0003-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) (Greek) DM-HB0001-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) ΔΡΟΜΟΥ HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800

Διαβάστε περισσότερα

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-SW0002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων SW-E6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...4 Εγκατάσταση...6 Χρήση του SM-EWE1 για τοποθέτηση του

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 (Greek) DM-FC0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων.

Διαβάστε περισσότερα

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01 TE DRS S Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή εργασία

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου)

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) (Greek) DM-HB0005-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000

Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Οδηγίες Χρήσης ΒΡΗ1000 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ισχύς Ταχύτητα περιστροφής εν κενό Κτυπήματα το λεπτό Ισχύς κτυπήματος Τύπος υποδοχέα τρυπανιού και εργαλείου Μέγιστη δυνατότητα τρυπήματος Βάρος 620W 0-870

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-TRFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-MBST001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης ES2300 Τροχιστικό αλυσίδας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιεχόμενα 1. Περιγραφή μηχανήματος 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά 3. Οδηγίες ασφαλείας 4. Συναρμολόγηση 5. Συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) (Greek) DM-RAHB002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) HB-RS770 FH-RS770 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-UAFD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring / Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής METREA FD-U5000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

C-15 BLOWBACK ΚΙΝΗΣΗ ΚΛΕΙΣΤΡΟΥ

C-15 BLOWBACK ΚΙΝΗΣΗ ΚΛΕΙΣΤΡΟΥ Εγχειρίδιο οδηγιών Μοντέλο C-15 BLOWBACK ΚΙΝΗΣΗ ΚΛΕΙΣΤΡΟΥ ΠΡΟΣΟΧΉ: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο και όλες τις οδηγίες ασφαλείας προσεκτικά πριν θέσετε σε λειτουργία αυτό το πιστόλι. 2012 Gamo Outdoor, SL

Διαβάστε περισσότερα

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot (Greek) DM-BL0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot BR-4700 BR-4600 BR-3500 BR-2400 BL-R780 BL-4700 BL-4600 BL-3500 BL-2400 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MDFD001-02 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής ALIVIO FD-M4000 FD-M4020 Εκτός σειράς FD-MT400 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής

Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0003-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-M9000 FD-M9020 FD-M9025 FD-M8000 FD-M8020 FD-M8025 FD-M612 FD-M617 FD-M618 FD-M672 FD-M677 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 4 ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης EKMBDXA7V1 Ελληνικά 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1 2 3 1 www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/ Design guide X3M

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου) (Greek) DM-MEHB001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου) HB-TX500 FH-TX500 FH-TY500 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά και τις προειδοποιήσεις. Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-MBFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής SLX FD-M7025 FD-M7020 FD-M7005 FD-M7000 DEORE FD-M6025 FD-M6020

Διαβάστε περισσότερα

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ

Επίπεδο πεντάλ. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Εκτός σειράς PD-GR500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ (Greek) DM-PD0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Επίπεδο πεντάλ DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Εκτός σειράς PD-GR500 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Φρένο με ένα σταθερό άκρο

Φρένο με ένα σταθερό άκρο (Greek) DM-RCBR001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Φρένο με ένα σταθερό άκρο BR-CX70 BR-CX50 BL-4700 BL-4600 BL-R780 BL-R3000 ST-7900 ST-6700

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

MY1100 Αεροσυμπιεστής. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MY1100 Αεροσυμπιεστής.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MY1100 Αεροσυμπιεστής Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του μηχανήματος. 2 3 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) (Greek) DM-MBHB001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE SLX HB-M7000 HB-M7010 HB-M7010-B FH-M7000 FH-M7010 FH-M7010-B Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

JPL914, JPL925. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

JPL914, JPL925. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ JC928 ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ JPL914, JPL925 ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ και ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο αεροβόλου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν.

Εγχειρίδιο αεροβόλου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. Εγχειρίδιο αεροβόλου ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν. GAMO OUTDOOR, S.L. www.gamo.com Κανόνες ασφαλείας Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε ένα αεροβόλο GAMO,

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο (Greek) DM-MDSL001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE Plus SL-M2000 SL-M3010 SL-M4010 Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων

Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Υποδείξεις ασφαλείας για ηλεκτρική σκούπα αναρρόφησης υγρών / ξηρών ρύπων Πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας και ενεργήστε βάσει αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

3. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 4. Αυτό το προϊόν πρέπει να τοποθετείται μόνο σε οχήματα που βρίσκονται εκτός λειτουργίας ΚΑΙ ΟΧΙ σε εν κινήσει οχήματα.

3. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 4. Αυτό το προϊόν πρέπει να τοποθετείται μόνο σε οχήματα που βρίσκονται εκτός λειτουργίας ΚΑΙ ΟΧΙ σε εν κινήσει οχήματα. http://prd.com.gr Operating Voltage: 8-18 V DC Operating Temperature: -10 to +60 C Dimensions: w 100mm, h 50mm, d 25mm Weight: 83 gr display oled 16x2 map sensor 4 bar solenoid valve 1. Σημαντικές Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ0EP BYCQ0EPB PEL69-B.book Page Thursday, February, 09 :0 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 B 8 A B C C A 0 BYCQ0EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑΣ Δακτύλιος περόνης Περόνη Προφυλακτήρας Πώμα άνω μέρους! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Πάντα να σκέπτεστε τους άλλους. Ρίχνετε τις χειροβομβίδες χωρίς δύναμη. Μην τις πετάτε κατευθείαν πάνω

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE plus 11-ταχυτήτων

Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE plus 11-ταχυτήτων (Greek) DM-SL0005-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE plus 11-ταχυτήτων MTB XTR SL-M9000 DEORE XT SL-M8000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια

Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια Εργαστήριο Μηχανικής και Υλικών Σχολή Μηχανικής και Εφαρμοσμένων Επιστημών Πανεπιστήμιο Frederick Τμήμα: Έχω διαβάσει και αντιλαμβάνομαι τους κανόνες ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta. Προφυλάξεις για την ασφάλεια

Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta. Προφυλάξεις για την ασφάλεια Βιομηχανικά όργανα της Konica Minolta Προφυλάξεις για την ασφάλεια Σύμβολα ασφαλείας Τα σύμβολα που ακολουθούν χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο για την πρόληψη των ατυχημάτων που ενδέχεται να συμβούν

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης 4P564107-1 Αισθητήρας τηλεχειρισμού KRCS01-7B Εγχειρίδιο εγκατάστασης Διαβάστε οπωσδήποτε αυτό το εγχειρίδιο πριν από την εγκατάσταση και ακολουθήστε τις οδηγίες. Σημειώσεις Ελέγξτε το σχετικό όνομα μοντέλου

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694. Εγχειρίδιο χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 16 ανεμιστήρας 3-ΣΕ-1 Μοντέλο: USF-694 Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RBFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής SORA FD-R3000 FD-R3030 CLARIS FD-R2000 FD-R2030 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙΚΙΑΚΗ ΣΚΑΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ KRYSAL 5 ΧΡΟΝΙΑ 100% SATISFACTION GUARANTEE

ΟΙΚΙΑΚΗ ΣΚΑΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ KRYSAL 5 ΧΡΟΝΙΑ 100% SATISFACTION GUARANTEE ALUMINIUM STEPLADDER ΟΙΚΙΑΚΗ ΣΚΑΛΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΙΜΑΝΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ KRYSAL ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ 5 ΧΡΟΝΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΝΤΙΟΛΙΣΘΗΤΙΚΟ ΠΑΤΗΜΑ 100% SATISFACTION GUARANTEE 150 KG τύπος S h cm h1 cm h2

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500

Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500 Οδηγίες χρήσης ΒΑΙ1500 Οδηγίες χρήσης για σετ 52 τεμ με αερόκλειδο, φλέξιμπλ, φυσητήρας, εξαρτήματα, καρυδάκια. Σημαντικό! Διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες με προσοχή. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφάλειας και

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135 ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HM 135 Μίξερ χειρός AC220-240V 50Hz 350W MAX Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1. Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της συσκευής. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες. Φυλάξτε αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC2016-31-003- ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης...

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC-002-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιος αλυσοτροχός

Εμπρόσθιος αλυσοτροχός (Greek) DM-RCFC001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Εμπρόσθιος αλυσοτροχός Εκτός σειράς FC-RS400 FC-RS510 Μεσαία τριβή BB-RS500 BB-RS500-PB

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BWR5035 GR Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας για ανυψωτικό υδραυλικό τραπέζι 135 KG με πετάλι ποδιού. Εισαγωγή Διαβάστε και κατανοήστε πλήρως τις οδηγίες πριν χειριστείτε το συγκεκριμένο μηχάνημα.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα ακόλουθα

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 16" ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: MFT-16218 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

DM-CS (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου CS-6700

DM-CS (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου CS-6700 (Greek) DM-CS0002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου CS-6700 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων. Οι χρήστες που δεν είναι

Διαβάστε περισσότερα

BAG1250 Εξάρτημα Συλλογής Σκόνης. Art Nr: Π Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BAG1250 Εξάρτημα Συλλογής Σκόνης. Art Nr: Π   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BAG1250 Εξάρτημα Συλλογής Σκόνης Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 019121 Π Owner s manual Προσοχή! Διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και τις οδηγίες ασφάλειας. Πριν την χρήση διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μοντέλα: OUIF-500R, WF-650A3 R, FS-650A1, WF-750R 220-240V~ 50/60Hz Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για µελλοντική αναφορά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα