ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Μοντέλο/Τύπος VICKO Ref. No Χωρητικότητα DSS L

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Μοντέλο/Τύπος VICKO Ref. No Χωρητικότητα DSS L"

Transcript

1 ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Μοντέλο/Τύπος VICKO Ref. No Χωρητικότητα DSS L

2 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν την πρώτη χρήση 1. Πριν από την πρώτη αλλά και κάθε χρήση είναι απαραίτητος ο έλεγχος καθαρότητας και σωστής λειτουργίας: 1) της βαλβίδας ασφαλείας, 2) της βαλβίδας ρύθμισης πίεσης και του 3) λάστιχου. Βεβαιωθείτε ότι οι βαλβίδες δεν φράσσονται με οποιοδήποτε τρόπο. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης παρακάτω όπως επίσης και τις οδηγίες τις αντίστοιχης παραγράφου στο κεφάλαιο ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣH. 2. Μην χρησιμοποιείτε τη χύτρα ταχύτητας εάν οι βαλβίδες ασφαλείας, ρύθμισης πίεσης ή το λάστιχο σφράγισης έχουν χαλάσει ή φθαρεί. 3. Σας προτείνουμε να αντικαταστείτε το λάστιχο σφράγισης κάθε ένα ή δύο χρόνια ανάλογα με την συχνότητα χρήσης της χύτρας. Εάν το λάστιχο σφράγισης έχει φθαρεί εμφανίζοντας ρωγμές και τσαλακώματα ή έχει αρχίσει να γίνεται πιο δύσκαμπτο (έχει ξεκινήσει να χρωματίζεται καφέ) θα πρέπει να το αντικαταστήσετε άμεσα. 4. Η χύτρα ταχύτητας μαγειρεύει υπό πίεση. Οποιαδήποτε ακατάλληλη χρήση που δεν είναι συμβατή με τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα και τραυματισμούς. Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι έχει κλείσει σωστά πριν ξεκινήσετε να μαγειρεύετε. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης παρακάτω. 5. Η χύτρα ταχύτητας πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για το σκοπό του γρήγορου μαγειρέματος, για τον οποίο και έχει σχεδιαστεί. Μη χρησιμοποιείτε τη χύτρα ταχύτητας για κανένα άλλο λόγο εκτός από αυτόν για τον οποίο προορίζεται. 6. Άτομα MH εξοικειωμένα με τη χρήση της χύτρας ταχύτητας δε θα πρέπει να την χρησιμοποιούν. 7. Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δε συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό στον χρήστη και καταστροφή της χύτρας. Για οποιοδήποτε εξάρτημα ή ανταλλακτικό παρακαλώ επικοινωνήστε με το κατάστημα που προμηθευτήκατε τη χύτρα. 8. Μην τοποθετείτε τη χύτρα ταχύτητας μέσα σε ηλεκτρικό φούρνο, σε φούρνο υγραερίου, σε φούρνο μικροκυμάτων ή οποιοδήποτε άλλο θερμαινόμενο φούρνο. 9. Μην τοποθετείτε τη χύτρα ταχύτητας όταν είναι ζεστή πάνω σε οποιαδήποτε επιφάνεια που είναι ευαίσθητη σε υψηλές θερμοκρασίες. 10. Όταν η χύτρα ταχύτητας βρίσκεται υπό πίεση και χρειάζεται να την μετακινήστε πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί. 11. Χρησιμοποιείτε τις πλαϊνές λαβές για να μετακινήσετε τη χύτρα όσο είναι ζεστή. Για την δική σας ασφάλεια, χρησιμοποιήστε και προστατευτικά γάντια. Μην αγγίζετε τις καυτές επιφάνειες. Μην αφήνετε να έρθουν σε επαφή με τις θερμαινόμενες επιφάνειες το δέρμα ή τα μάτια 12. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε δύναμη για να ανοίξετε τη χύτρα ταχύτητας. Πριν την ανοίξετε θα πρέπει να είσαστε σίγουροι πως η πίεση έχει εκτονωθεί. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης παρακάτω. 13. Όταν ελευθερώνετε τον ατμό, θα πρέπει να φροντίσετε ώστε τα χέρια, το πρόσωπο και το σώμα σας να μην βρίσκονται κοντά ή απέναντι από τη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης, προς αποφυγή εγκαυμάτων. 14. Εάν έχετε μαγειρέψει κρέας μαζί με το περίβλημά του (πέτσα), παρακαλούμε μην το τρυπάτε όσο είναι ακόμα ζεστό, προς αποφυγή εγκαυμάτων. Εάν το περιεχόμενο της χύτρας είναι πολτός, παρακαλούμε να ανακινήστε απαλά τη χύτρα πριν ανοίξετε το καπάκι για να αποφύγετε την εκτόξευση των καυτών τροφίμων. 15. Η χύτρα ταχύτητας πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ενήλικες. 16. Επιβλέπετε πάντα τη χύτρα ταχύτητας όταν βρίσκεται σε λειτουργία ή ενώ βρίσκεται υπό πίεση. 17. Μην αφήνετε τα παιδιά κοντά στη χύτρα ταχύτητας όταν τη χρησιμοποιείτε ή ενώ βρίσκεται υπό πίεση. 18. Αυτή η χύτρα ταχύτητας έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από χρήση μη συμβατή με τις οδηγίες. 2

3 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΧΥΤΡΑΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ 1. Βάση χύτρας 2. Κυρίως σώμα χύτρας 3. Χερούλι 4. Θερμομονωτικό τμήμα Χειρολαβής 5. Λάστιχο σφράγισης 6. Σφιγκτήρας 7. Καπάκι 8. Ένωση σφιγκτήρα με το καπάκι 9. Κεντρικό πάνελ 10. Παράθυρο Ασφάλειας 11. Περιστρεφόμενη λαβή ανοίγματος- κλεισίματος 12. Βαλβίδα ρύθμισης πίεσης 13. Περιστρεφόμενη λαβή ανοίγματος- κλεισίματος 14. Βαλβίδα ασφαλείας- σωλήνας απελευθέρωσης ατμού 15. Κουμπί ένδειξης πίεσης 3

4 ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χύτρα ταχύτητας είναι εξοπλισμένη με τα παρακάτω 3 συστήματα ασφάλειας: 1 Βαλβίδα ασφαλείας: Όταν δημιουργηθεί πίεση στο εσωτερικό της χύτρας, η βαλβίδα ασφαλείας σηκώνεται και η κόκκινη κεφαλή της γίνεται ορατή ενώ ταυτόχρονα το καπάκι κλειδώνει. Όταν η εσωτερική πίεση είναι χαμηλότερη από όριο ασφαλούς ανοίγματος, η βαλβίδα θα πέσει ώστε να μην είναι ορατή και τότε είναι ασφαλές να ανοίξετε το καπάκι. Ποτέ μην προσπαθήσετε να ανοίξετε το καπάκι της χύτρας χρησιμοποιώντας δύναμη, όσο η βαλβίδα ασφαλείας παραμένει ορατή. Η βαλβίδα ασφαλείας θα βγάλει ατμό αυτόματα ώστε να διατηρηθεί η πίεση σε ασφαλή επίπεδα. Αν το καπάκι δεν έχει ασφαλίσει σωστά, η εσωτερική πίεση δεν θα μπορεί ανέβει σε υψηλά επίπεδα. Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει σβήσετε την εστία αμέσως και να κλείσετε το καπάκι σωστά ώστε να ασφαλίσει. 2 Βαλβίδα ρύθμισης πίεσης: Το κουμπί ρύθμισης πίεσης σας επιτρέπει να επιλέξετε την επιθυμητή πίεση μαγειρέματος καθώς και να απελευθερώσετε τον ατμό. Ανασηκώστε το κουμπί κρατώντας το με τον αντίχειρα και δεκτή σας και στρέψε τον στην επιθυμητή θέση. ΠΡΟΣΟΧΗ να μην εκθέτετε κάποιο μέρος του χεριού σας η του προσώπου σας προς την οπή από οπού βγαίνει ο ατμός. Η χύτρα ταχύτητας μπορεί να μαγειρέψει σε 2 επίπεδα πίεσης (50 kpa και 90 kpa). Επιλέξτε το επιθυμητό επίπεδο ανάλογα με το είδος των τροφίμων που θέλετε να μαγειρέψετε. Το κουμπί ρυθμίζεται σε 3 θέσεις που ενεργοποιούν τις αντίστοιχες λειτουργίες όπως φαίνονται παρακάτω: Θέση : Θέση : Απελευθέρωση του ατμού Ρυθμίζει το επίπεδο πίεσης μαγειρέματος στα 50 kpa Θέση : Ρυθμίζει το επίπεδο πίεσης μαγειρέματος στα 90 kpa Προσοχή ποτέ μην στρέφετε την βαλβίδα ρύθμισης πίεσης προς την πλευρά του χρήστη. Η βαλβίδα ρύθμισης πίεσης επιτρέπει την εξαγωγή του ατμού ώστε να διατηρείται η πίεση στο εσωτερικό της χύτρας στα ασφαλή επίπεδα που έχετε ορίσει (ανάλογα με την ρύθμιση που έχετε κάνει στο κουμπί ρύθμισης πίεσης). 4

5 3 Παράθυρο Ασφάλειας: Για πρόσθετη ασφάλεια το καπάκι διαθέτει ένα παράθυρο ασφαλείας. Σε περίπτωση που και οι δύο βαλβίδες παρουσιάσουν κάποιο πρόβλημα τότε το λάστιχο σφράγισης συμπιέζεται στο παράθυρο ασφαλείας ώστε να δημιουργηθεί μια διέξοδος του ατμού και να αποσυμπιεστεί η χύτρα. Προσοχή ποτέ μην στρέφετε το παράθυρο ασφαλείας προς την πλευρά του χρήστη όπως στην εικονα. ΠΡΟΣΟΧΗ! Εάν παρατηρήσετε να βγαίνει ατμός από το παράθυρο ασφαλείας ή το λάστιχο έχει συμπιεστεί στο παράθυρο ασφαλείας, κλείστε αμέσως τον διακόπτη της εστίας και απομακρύνετε τη χύτρα από την εστία αφήνοντας την να κρυώσει. Μην χρησιμοποιήσετε τη χύτρα εάν δεν επιλυθεί το πρόβλημα Λάστιχο σφράγισης: Το λάστιχο σφράγισης είναι κατασκευασμένο από ειδικά υλικά για να μπορεί να ενεργεί ως σύστημα ασφαλείας. ΠΡΟΣΟΧΗ! Πάντα πρέπει να χρησιμοποιείτε το γνήσιο ανταλλακτικό διότι σε αντίθετη περίπτωση ακυρώνεται το σύστημα ασφαλείας. 5

6 ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ 1. Βγάλετε τη χύτρα από τη συσκευασία της. 2. Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει πλήρως όλες τις οδηγίες και ιδιαίτερα τα θέματα ασφαλείας. 3. Πριν από την πρώτη αλλά και κάθε χρήση είναι απαραίτητος ο έλεγχος καθαρότητας και σωστής λειτουργίας της βαλβίδας ασφαλείας, της βαλβίδας ρύθμισης πίεσης και του λάστιχου σφράγισης. Βεβαιωθείτε ότι οι βαλβίδες δεν φράσσονται με οποιοδήποτε τρόπο. 4. Γεμίστε τη χύτρα ταχύτητας στο μισό (1/2) της χωρητικότητας της με κρύο νερό, κλείστε το καπάκι και τοποθετήστε την στην εστία. Βράστε το νερό μέχρι η βαλβίδας ρύθμισης πίεσης να εξάγει τον ατμό και στη συνέχεια σβήστε την εστία και αφαιρέστε τη χύτρα τοποθετώντας την σε σταθερή επιφάνεια. Αφήστε τη χύτρα ταχύτητας κλειστή για περίπου 10 λεπτά και έπειτα ανοίξτε το καπάκι αφού έχει κρυώσει. Αφαιρέστε το νερό και πλύνετε τη χύτρα ταχύτητας με ζεστό νερό και υγρό απορρυπαντικό. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Έλεγχος βαλβίδων και λάστιχου σφράγισης: Πριν από την πρώτη αλλά και κάθε χρήση είναι απαραίτητος ο έλεγχος καθαριότητας και σωστής λειτουργίας της βαλβίδας ασφαλείας, της βαλβίδας ρύθμισης πίεσης και του λάστιχου σφράγισης. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα της χύτρας είναι σωστά τοποθετημένα και καλά βιδωμένα. Ελέγξτε ότι η βαλβίδα ασφαλείας και η βαλβίδα ρύθμισης πίεσης δεν φράσσονται με οποιοδήποτε τρόπο και τίποτα δεν εμποδίζει την σωστή λειτουργία τους. Εάν κάποιο από αυτά είναι φραγμένο με υπολείμματα φαγητού ή οτιδήποτε άλλο, καθαρίστε λεπτομερώς με νερό και υγρό απορρυπαντικό ή χρησιμοποιήστε ένα λεπτό αντικείμενο (πχ μικρό ξυλάκι) για να την καθαρίσετε και βεβαιωθείτε ότι το νερό διέρχεται ελεύθερα. Πριν από κάθε χρήση βεβαιωθείτε ότι η κίνηση της βαλβίδας ασφαλείας και της βαλβίδας ρύθμισης πίεσης γίνεται ελεύθερα χωρίς εμπόδια. Για καλύτερο έλεγχο αντιστρέψτε το καπάκι για να διαπιστώσετε αν μετακινούνται πάνω και κάτω ελεύθερα. Απαραίτητη προϋπόθεση είναι η βαλβίδα ασφαλείας, η βαλβίδα ρύθμισης πίεσης και το λάστιχο σφράγισης να είναι σε καλή κατάσταση και να μην εμφανίζουν οποιοδήποτε σημάδι φθοράς ή αλλοίωσης. Μη χρησιμοποιείτε τη χύτρα ταχύτητας εάν διαπιστώσετε ότι ένα από τα παραπάνω συστήματα ασφαλείας δεν λειτουργεί σωστά. 6

7 2. Άνοιγμα της χύτρας ταχύτητας (πριν τη χρήση): Ανοίξτε το καπάκι της χύτρας ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα. Κρατήστε την λαβή ανοίγματος - κλεισίματος και γυρίστε την δεξιόστροφα ώστε να ανοίξουν οι σφιγκτήρες και να ελευθερωθεί το καπάκι. Αφαιρέστε το καπάκι από το κυρίως σώμα της χύτρας. 3. Γέμισμα της χύτρας με φαγητό: Βάλτε τα υλικά (σύμφωνα με τη συνταγή) στη χύτρα ταχύτητας λαμβάνοντας υπόψη σας τα ακόλουθα στοιχεία σχετικά με τις ποσότητες γεμίσματος κλπ. Για την εύκολη μέτρηση των ποσοτήτων αυτών χρησιμοποιήστε την ειδική διαβάθμιση χωρητικότητας στο εσωτερικό της χύτρας ταχύτητας. Ποτέ μην γεμίζετε τη χύτρα λιγότερο από την ελάχιστη ένδειξη χωρητικότητας min στο εσωτερικό της (υγρά και στερεό περιεχόμενο). Ποτέ μην γεμίζετε τη χύτρα υπερβαίνοντας τη μέγιστη ένδειξη χωρητικότητας max στο εσωτερικό της (υγρά και στερεό περιεχόμενο). Μην γεμίζετε τη χύτρα περισσότερο από τα 2/3 της χωρητικότητάς της. Όταν μαγειρεύετε τρόφιμα που τείνουν να αφρίζουν ή να φουσκώνουν κατά το μαγείρεμα μην γεμίζετε τη χύτρα με περισσότερο από το ήμισυ (½) της χωρητικότητας της. Η χύτρα ταχύτητας δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ποτέ για τηγάνισμα ή τσιγάρισμα σε λάδι υπό πίεση. Μην βάζετε σόδα ή κρασί απευθείας στο μαγείρεμα. Μην χρησιμοποιείτε τη χύτρα ταχύτητας για να μαγειρέψετε με χυμό μήλου, σιτάρι, φασόλια κλπ, τα οποία μπορούν να δημιουργήσουν πολύ αφρό και να προκαλέσουν διαρροή υλικών. Μπορεί να φράξουν τις βαλβίδες. Αν δεν μπορείτε να αποφύγετε το μαγείρεμα αυτού του είδους φαγητού παρακαλούμε να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη χύτρα ταχύτητας άδεια, καθώς θα προκληθούν ανεπανόρθωτες καταστροφές. Για να δημιουργηθεί ο απαιτούμενος ατμός να γεμίζετε τη χύτρα με τουλάχιστον ¼ του λίτρου νερό (ή άλλα υγρά). Ποτέ μην μαγειρεύετε χωρίς επαρκή ποσότητα υγρών και φροντίζετε πάντα ώστε τα υγρά στη χύτρα να μην εξατμιστούν τελείως καθώς αυτό θα κάψει του φαγητό και καταστρέψει το σκεύος. 4. Κλείσιμο της χύτρας ταχύτητας: Κλείστε το καπάκι της χύτρας ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα. Βάλτε το καπάκι πάνω στη χύτρα και φροντίστε να εφάπτεται στο σώμα σωστά. Γυριστέ την λαβή ανοίγματος - κλεισίματος αριστερόστροφα ώστε να κλειδώσουν οι σφιγκτήρες για να κλείσει η χύτρα ερμητικά. Φροντίστε ώστε το τμήμα του μηχανισμού ανοίγματος που βρίσκεται επάνω στο καπάκι να ευθυγραμμίζεται με το υπόλοιπο μέρος του πάνελ. 7

8 5. Ρύθμιση της Πίεσης: Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε 2 επίπεδα πίεσης για το μαγείρεμα: Ελαφρύ μαγείρεμα (πίεση λειτουργίας 50 kpa) και γρήγορο μαγείρεμα (πίεση λειτουργίας 90 kpa). Επιλέξτε το επιθυμητό επίπεδο ανάλογα με το είδος των τροφίμων που θέλετε να μαγειρέψετε ρυθμίζοντας το κουμπί ρύθμισης πίεσης στην αντίστοιχη θέση ή : Θέση : Θέση : Θέση : Απελευθέρωση του ατμού Ρυθμίζει το επίπεδο πίεσης μαγειρέματος στα 50 kpa Ρυθμίζει το επίπεδο πίεσης μαγειρέματος στα 90 kpa 6. Τοποθέτηση χύτρας στην εστία: Τοποθετήστε τη χύτρα ταχύτητας επάνω σε κατάλληλη εστία λαμβάνοντας υπόψη τις παρακάτω σημαντικές οδηγίες: Πάντοτε μετακινείτε και τοποθετείτε τη χύτρα κρατώντας την και από τις δυο λαβές. Ποτέ μην μεταφέρετε τη χύτρα κρατώντας την μόνο από τη μία πλευρά. Τοποθετείτε τη χύτρα ταχύτητος πάντα σε σταθερή εστία που είναι εγκατεστημένη σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Η διάμετρος της εστίας δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από τη διάμετρο της χύτρας. Σε περίπτωση που χρησιμοποιείτε εστία γκαζιού, βεβαιωθείτε ότι οι φλόγες δεν υπερβαίνουν τα πλαϊνά της χύτρας. 7. Δημιουργία πίεσης και εξαέρωση: Ρυθμίστε την εστία στην υψηλότερη βαθμίδα της ώστε να ζεστάνετε τη χύτρα άμεσα. Λίγο μετά την έναρξη της θέρμανσης, θα παρατηρήσετε μία μικρή διαρροή ατμού από τη βαλβίδα ασφαλείας, η οποία είναι φυσιολογική. Όταν δημιουργηθεί πίεση στο εσωτερικό της χύτρας η βαλβίδα ασφαλείας σηκώνεται και η κόκκινη κεφαλή της γίνεται ορατή μέσα από την οπή, ενώ ταυτόχρονα το καπάκι κλειδώνει. Όταν η βαλβίδα ρύθμισης πίεσης αρχίσει να απελευθερώνει πολύ ατμο, ρυθμίστε την ένταση της εστίας σε χαμηλότερη βαθμίδα. 8

9 Εάν το κουμπί ένδειξης πίεσης δείχνει μια άσπρη γραμμή, τότε η χύτρα βρίσκεται σε πίεσή της ρύθμισης 1 Εάν το κουμπί ένδειξης πίεσης δείχνει δυο άσπρες γραμμές, τότε η χύτρα βρίσκεται σε πίεσή της ρύθμισης 2 Εάν είναι ορατή η κόκκινη γραμμή στο κουμπί ένδειξης πίεσης, τότε η πίεση στην χύτρα είναι μεγαλύτερη από το επιτρεπτό, πρέπει ΑΜΕΣΑ να κλείσετε την εστία. Εάν κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, το κουμπί ένδειξης πίεσης, χαμηλώνει, μπορεί να είναι ένδειξη ότι δεν υπάρχουν αρκετά υγρά στη χύτρα ή η ένταση της εστίας είναι χαμηλή Εάν η βαλβίδα ρύθμισης πίεσης σταματήσει να απελευθερώνει ατμό, θα πρέπει να αυξήσετε την ένταση της εστίας. Εάν η βαλβίδα ρύθμισης πίεσης απελευθερώνει ατμό πολύ γρήγορα θα πρέπει να μειώσετε την ένταση της εστίας. 8. Υπολογισμός χρόνου μαγειρέματος: Ξεκινήστε να μετράτε και υπολογίστε τον χρόνο μαγειρέματος μόλις παρατηρήσετε την απελευθέρωση ατμού από τη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης. 9. Ολοκλήρωση μαγειρέματος: Όταν ο χρόνος μαγειρέματος ολοκληρωθεί, σβήστε την εστία και τοποθετήστε τη χύτρα ταχύτητας σε σταθερή, στεγνή και επίπεδη επιφάνεια ή ειδική θερμομονωτική βάση. 10. Εκτόνωση της πίεσης Αποσυμπίεση: Υπάρχουν 3 τρόποι αποσυμπίεσης της χύτρας ταχύτητας.. 1 ος τρόπος αποσυμπίεσης: Γρήγορη αποσυμπίεση με το κουμπί ρύθμισης πίεσης Ρυθμίστε, με προσοχή, το κουμπί ρύθμισης πίεσης στη θέση ώστε να απελευθερωθεί πλήρως ο ατμός. Ανασηκώστε το κουμπί κρατώντας το με τον αντίχειρα και δεκτή σας και στρέψε τον στην επιθυμητή θέση. ΠΡΟΣΟΧΗ να μην εκθέτετε κάποιο μέρος του χεριού σας η του προσώπου σας προς την οπή πού βγαίνει ο ατμός. 9

10 2 ος τρόπος αποσυμπίεσης: Γρήγορη αποσυμπίεση κάτω από τρεχούμενο νερό Τοποθετήστε τη χύτρα ταχύτητας στο νεροχύτη και αφήστε να τρέξει κρύο νερό στην άκρη του καπακιού και στα πλαϊνά τοιχώματα (όχι πάνω από τις λαβές και τις βαλβίδες) μέχρι η βαλβίδα ασφαλείας να κατέβει τελείως. Έπειτα ρυθμίστε το κουμπί ρύθμισης πίεσης στη θέση ώστε να απελευθερωθεί όλος ο ατμός. 3 ος τρόπος αποσυμπίεσης: Αφήστε τη χύτρα ταχύτητας να κρυώσει Πάρτε την χύτρα ταχύτητας από την εστία και αφήσετε την να κρυώσει μέχρι η βαλβίδα ασφαλείας να κατέβει τελείως. Έπειτα ρυθμίστε το κουμπί ρύθμισης πίεσης στη θέση ώστε να απελευθερωθεί όλος ο ατμός. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην προσπαθήσετε να ανοίξετε την χύτρα προτού βεβαιωθείτε ότι η αποσυμπίεση της έγινε σωστά και σύμφωνα με τις οδηγίες, καθώς και η βαλβίδα ασφαλείας έχει πέσει και δεν είναι ορατή. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού και εγκαυμάτων. 11. Αποσφράγιση και άνοιγμα της χύτρας ταχύτητας (μετά τη χρήση). Κρατήστε την λαβή ανοίγματος - κλεισίματος και γυρίστε την δεξιόστροφα ώστε να ανοίξουν οι σφιγκτήρες και να ελευθερωθεί το καπάκι. Αφαιρέστε το καπάκι από το κυρίως σώμα της χύτρας. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε δύναμη για να ανοίξετε τη χύτρα ταχύτητας. Πριν την ανοίξετε θα πρέπει να είσαστε σίγουροι πως η πίεση έχει εκτονωθεί. 10

11 ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ Πλύνετε τη χύτρα ταχύτητας με ζεστό νερό και υγρό απορρυπαντικό. Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, σκληρές βούρτσες, συρμάτινους σπόγγους, ισχυρά ή διαβρωτικά απορρυπαντικά, προϊόντα που περιέχουν χλωρίνη. Το κυρίως σώμα της χύτρας μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο πιάτων (χωρίς το καπάκι). Μετά το πέρας της πλύσης σκουπίστε την καλά. Ποτέ μην πλένετε το καπάκι ή οποιοδήποτε εξάρτημά του σε πλυντήριο πιάτων. Το καπάκι πρέπει πάντα να πλένεται στο χέρι. Μετά το πλύσιμο σκουπίστε τη χύτρα ταχύτητας και τα εξαρτήματα της καλά με ένα καθαρό και μαλακό πανί. Μην τοποθετείτε τη χύτρα ταχύτητας ή οποιοδήποτε εξάρτημά της σε αποστειρωτικές συσκευές. Ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού είναι πιθανό να σχηματιστούν λευκά στίγματα στον πάτο της χύτρας ταχύτητας μετά τη χρήση. Μπορείτε εύκολα να αφαιρέσετε τα στίγματα με ξύδι. Καθαρισμός και συντήρηση της βαλβίδας ασφαλείας και της βαλβίδας ρύθμισης πίεσής : Η βαλβίδα ασφαλείας πρέπει να καθαρίζεται μετά από κάθε χρήση. Ξεβιδώστε το παξιμάδι ώστε να ελευθερωθεί η βαλβίδα ασφαλείας από το καπάκι. Πλύντε την καλά για να καθαρίσει από τα υπολείμματα φαγητού. Μετά το πλύσιμο βιδώστε την στην στο καπάκι όπως ήταν αρχικά. Η βαλβίδα ρύθμισης πίεσης ατμού πρέπει να καθαρίζεται μετά από κάθε χρήση. Αποσυναρμολογήστε την από το καπάκι όπως στην εικόνα, τραβώντας την προς τα πάνω. Πριν από κάθε χρήση βεβαιωθείτε ότι η κίνηση της βαλβίδας ρύθμισης πίεσης γίνεται ελεύθερα χωρίς εμπόδια. Καθαρισμός και συντήρηση του λάστιχου σφράγισης: Το λάστιχο σφράγισης πρέπει να καθαρίζεται μετά από κάθε χρήση. Βγάλτε το λάστιχο από το καπάκι και πλύνετε το με ζεστό νερό και υγρό απορρυπαντικό. Σκουπίστε καλά και τοποθετήστε το σωστά στην θέση του μέσα στο καπάκι. Πριν από κάθε χρήση βεβαιωθείτε ότι το λάστιχο σφράγισης είναι σε καλή κατάσταση και δεν εμφανίζει οποιοδήποτε σημάδι φθοράς. Εάν έχει φθαρεί ή έχει αρχίσει να γίνεται πιο δύσκαμπτο (έχει ξεκινήσει να χρωματίζεται καφέ) θα πρέπει να αντικατασταθεί άμεσα. Μη χρησιμοποιείτε τη χύτρα ταχύτητας μέχρι να αντικαταστήσετε τα εξαρτήματα. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Η χύτρα ταχύτητας πρέπει να φυλάσσεται σε εσωτερικούς χώρους με ξηρό κλίμα μακριά από υγρασία. Βεβαιωθείτε ότι είναι πάντα καθαρή και στεγνή πριν από την αποθήκευση της. Μην αποθηκεύετε την χύτρα με το καπάκι κλειστό(σφραγισμένο). Απλά τοποθετήστε το με την εσωτερική πλευρά προς τα επάνω. Ο πίνακας με τους χρόνους μαγειρέματος θα σας φανεί ιδιαίτερα χρήσιμος, κυρίως τις πρώτες φορές 11

12 που θα μαγειρέψετε με την χύτρα VICKO. Επίσης λάβετε υπόψιν ότι μπορείτε να μαγειρέψετε τα ίδια φαγητά σε λιγότερο ή περισσότερο χρόνο ανάλογα με: Την προτίμησή σας Τον βαθμό ανθεκτικότητας του φαγητού Το μέγεθος των κομματιών που έχετε κόψει. Την ποσότητα νερού που χρησιμοποιείτε ΠΙΝΑΚΑΣ - ΧΡΟΝΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΖΥΜΑΡΙΚΑ (ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ) Ανάλογα με το πάχος 5-7 NOODLES Ανάλογα με το πάχος 1-2 ΡΥΖΙ ΜΕ ΜΑΓΕΙΡΕΜΕΝΑ ΥΛΙΚΑ 600γρ. 7 ΜΕ ΩΜΑ ΥΛΙΚΑ 600γρ. 9 ΟΣΠΡΙΑ ΡΕΒΥΘΙΑ 600γρ. μαζί με άλλα κομμένα λαχανικά ΦΑΣΟΛΙΑ ΚΟΚΚΙΝΑ 600γρ. μαζί με άλλα κομμένα λαχανικά 20 ΦΑΣΟΛΙΑ ΑΣΠΡΑ 600γρ. μαζί με άλλα κομμένα λαχανικά 15 ΦΑΚΕΣ 600γρ. μαζί με άλλα κομμένα λαχανικά 10 ΨΑΡΙΑ-ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ 600γρ. κομμένο στα 4 4 ΚΡΕΑΤΙΚΑ ΜΟΣΧΑΡΙΣΙΟΣ ΚΙΜΑΣ 600γρ. 30 ΒΟΔΙΝΟΣ ΚΙΜΑΣ 600γρ. 40 ΧΟΙΡΙΝΟ 1 κ. μπούτι ολόκληρο 25 1κ. πλευρά ολόκληρο (παϊδάκια) 15 ΑΡΝΙΣΙΟ 1κ. μπούτι ολόκληρο 15 ΚΟΥΝΕΛΙ 1κ. κουνέλι κομμένο κομμάτια 15 ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ 1κ. κοτόπουλο κομμένο κομμάτια 18 1κ. κοτόπουλο ολόκληρο 20 ΠΑΠΙΑ 1κ. πάπια κομμένη κομμάτια 20 1κ. πάπια ολόκληρη 25 ΟΡΤΥΚΙΑ 600γρ. κομμένα στα 4 10 ΦΡΟΥΤΑ-ΕΠΙΔΟΡΠΙΑ ΜΗΛΑ 4 ολόκληρα καθαρισμένα (με λίγο νερό) 5-10 ΑΧΛΑΔΙΑ 4 ολόκληρα καθαρισμένα (μαγειρεμένα με κρασί) 5-10 ΜΑΡΜΕΛΑΔΑ ΦΡΑΟΥΛΑ 600γρ. φράουλες και 1/2κ.ζάχαρι 7 ΚΡΕΜΑ ΚΑΡΑΜΕΛΕ 1.200γρ. γάλα, 8 αυγά, ζάχαρι 5-10 ΣΟΥΠΕΣ ΜΕ ΣΚΟΡΔΟ 8-10 ΜΕ ΡΥΖΙ 6-8 ΜΕ ΚΡΕΑΣ ΜΕ ΚΡΕΜΜΥΔΙ 3-4 ΜΕ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ ΜΕ ΑΡΑΚΑ ΜΕ NOODLES 4-6 ME ΠΑΤΑΤΑ 6-8 ΜΕ ΨΑΡΙ 6-8 ΜΕ ΝΤΟΜΑΤΑ 2-3 ΜΕ ΛΑΧΑΝΙΚΑ 5-8 ΚΡΕΑΣ ΚΑΙ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΠΑΝΤΖΑΡΙΑ 500γρ. κομμένα σε κομμάτια 5-8 ΑΓΚΙΝΑΡΕΣ 500γρ. ολόκληρες 6-12 ΠΡΑΣΙΝΑ ΦΑΣΟΛΙΑ 500γρ. κομμένα 2-6 ΛΑΧΑΝΟ 500γρ. κομμένο 5-7 ΛΑΧΑΝΑΚΙΑ ΒΡΥΞΕΛΩΝ 500γρ. ολόκληρα 5-7 ΚΟΥΝΟΥΠΙΔΙ 500γρ.άνθη 4-6 ΣΠΑΡΑΓΓΙΑ ΛΕΠΤΑ 500γρ. 3-7 ΚΑΡΟΤΑ 500γρ. ολόκληρα 4-8 ΠΑΤΑΤΕΣ 500γρ ολόκληρες με τη φλούδα 5 500γρ. κομμένες και χωρίς φλούδα 3 12

13 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Εάν κατά την διάρκεια του μαγειρέματος παρουσιαστεί κάποιο από τα παρακάτω προβλήματα ΣΒΗΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΤΗΝ ΕΣΤΙΑ, απομακρύνετε τη χύτρα και αφήστε την να κρυώσει λεπτά. Κατόπιν ανοίξετε τη χύτρα αφού προηγουμένως κάνετε αποσυμπίεση για να φύγει όλος ο ατμός. Πρόβλημα Ανάλυση Λύση Δεν ανεβαίνει η κόκκινη βαλβίδα ασφαλείας. 1) Το καπάκι δεν είναι καλά κλεισμένο. 2) Το λάστιχο σφράγισης της χύτρας δεν έχει τοποθετηθεί σωστά ή δεν είναι καθαρό ή χρειάζεται αντικατάσταση λόγο φθορών. 3) Η ποσότητα νερού μέσα στη χύτρα δεν επαρκεί ώστε να δημιουργηθεί πίεση. 4) Οι βαλβίδα δεν έχει τοποθετηθεί ή βιδωθεί σωστά. 1) Κλείστε το καπάκι με τον σωστό τρόπο. 2) Τοποθετήστε το λάστιχο στο καπάκι σωστά ή καθαρίστε το ή αντικαταστήστε το. 3) Προσθέστε την προβλεπόμενη ποσότητα νερού. 4) Τοποθετήστε σωστά τη βαλβίδα στο καπάκι. Η κόκκινη βαλβίδα ασφαλείας έχει ήδη ανέβει και είναι ορατή όμως δεν βγαίνει ατμός από τη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης ενώ. 1) Η βαλβίδα ρύθμισης πίεσης είναι φραγμένη από υπολείμματα τροφών ή άλλα υλικά. 2) Η βαλβίδα ρύθμισης πίεσης έχει υποστεί φθορά και χρειάζεται αντικατάσταση. 3) Δεν γεμίσατε με την σωστή ποσότητα νερού και το μαγείρεμα γίνετε στεγνό, χωρίς υγρά 1) Καθαρίστε τη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης χρησιμοποιώντας ένα λεπτό αντικείμενο. 2) Αντικαταστήστε την βαλβίδα ρύθμισης πίεσης. 3) Προσθέστε την προβλεπόμενη ποσότητα νερού. Απελευθερώνεται ατμός από τη βαλβίδα ασφαλείας. 1) Η βαλβίδα ρύθμισης πίεσης είναι φραγμένη από τρόφιμα ή άλλα υλικά και η βαλβίδα ασφαλείας λειτούργησε ως μηχανισμός ασφαλείας. 2) Έχετε γεμίσει τη χύτρα παραπάνω από το επιτρεπτό όριο. 3) Η ένταση της εστίας είναι πολύ υψηλή. 1) Καθαρίστε τη βαλβίδα ρύθμισης πίεσης. 2) Αδειάστε τη χύτρα έως το επιτρεπτό όριο. 3) Χαμηλώστε την ένταση της εστίας, προσαρμόστε τη βαλβίδα ρύθμισης και επιλέξτε την κατάλληλη πίεση. 13

14 Πρόβλημα Ανάλυση Λύση Η κόκκινη βαλβίδα ασφαλείας έχει ήδη ανέβει και είναι ορατή όμως απελευθερώνεται πολύς ατμός από την άκρη του καπακιού Το καπάκι ανοίγει κλείνει με δυσκολία. 1) Το λάστιχο της χύτρας χρειάζεται αντικατάσταση λόγω φθορών. 2) Το λάστιχο σφράγισης λειτούργησε ως μηχανισμός ασφαλείας καθώς η βαλβίδα ρύθμισης πίεσης και η βαλβίδα ελέγχου έχουν φράξει από τρόφιμα ή άλλα υλικά ή παρουσιάζουν κάποιο πρόβλημα 1) Υπάρχει πρόβλημα με το λάστιχο. 2) Η κόκκινη βαλβίδα ασφαλείας είναι σηκωμένη και δεν σας επιτρέπει να ανοίξετε την χύτρα. 3) Δεν κλείσατε σωστά το καπάκι ή τοποθετήσατε λανθασμένα το λάστιχο. 1) Αντικαταστήστε το λάστιχο άμεσα. 2) Καθαρίστε σχολαστικά τις βαλβίδες. Εάν διαπιστώστε ότι το πρόβλημα παραμένει αντικαταστήστε με καινούργιες. 1) Αντικαταστήστε το λάστιχο 2) Περιμένετε έως ότου να βγει όλος ο ατμός και πέσει η βαλβίδα. 3) Μην ασκείτε μεγάλη πίεση όταν ανοίγετε ή κλείνετε το καπάκι. Προσπαθήστε να βρείτε την αιτία και διορθώστε το πρόβλημα ή απευθυνθείτε σε κάποιον ειδικό. 14

15 ΠΡΟΣΟΧΗ!: Όταν οποιοδήποτε από τα στοιχεία ασφαλείας (βαλβίδα ασφαλείας, βαλβίδα ρύθμισης πίεσης και σωλήνας απελευθέρωσης ατμού, παράθυρο ασφαλείας και λάστιχο σφράγισης) της χύτρας έχει μπλοκάρει κάντε άμεσα τις παρακάτω ενέργειες: 1) Σβήστε την εστία. 2) Απομακρύνετε τη χύτρα από την εστία και τοποθετήστε την σε επίπεδη σταθερή και στεγνή επιφάνεια. 3) Αφήστε τη χύτρα να κρυώσει. 4) Κάντε αποσυμπίεση και ανοίξτε την χύτρα με τους προβλεπόμενους τρόπους. 5) Ελέγξτε την κατάσταση των στοιχείων ασφαλείας (βαλβίδα ασφαλείας, βαλβίδα ρύθμισης πίεσης, παράθυρο ασφαλείας και λάστιχο σφράγισης) και καθαρίστε τα σχολαστικά ή αν είναι αναγκαίο προβείτε στην αντικατάσταση τους. Σημείωση: Αυτό το προϊόν δεν ενδείκνυται για χρήση από άτομα με σωματική ή διανοητική υστέρηση (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων. ΠΡΟΪΟΝ και ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο/Τύπος VICKO Ref. No Χωρητικότητα DSS L Τεχνικές Προδιαγραφές και χαρακτηριστικά Πίεση μαγειρέματος: 1 η :50kPa, 2 η :90kPa Σύστημα ασφαλείας πολλαπλών επιπέδων 1 ο επίπεδο: kPa (Βαλβίδα Ασφαλείας) 2 ο επίπεδο: kPa (Λάστιχο και Παράθυρο Ασφαλείας) Μέγιστη πίεση: PS: 300kPa Τύπος πάτου: Τριπλός θερμοαγώγιμος πάτος Διάμετρος πάτου: Ø19εκ. Κατάλληλες εστίες: Ηλεκτρική, Κεραμική, Αλογόνου, Γκαζιού, Επαγωγική Σώμα και καπάκι: Ανοξείδωτο ατσάλι 18/10 Χαρακτηριστικά: Εσωτερική κλίμακα χωρητικότητας Μοντέρνος, εργονομικός σχεδιασμός. Εξοικονόμηση ενέργειας. Εξοικονόμηση χρόνου μαγειρέματος. ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΝΑΙ ΕΓΓΥΗΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥΣ. 15

16 16

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual Ελληνικά (GR) English (EN) Χύτρες Ταχύτητας Pressure Cookers Natura 4,5L-6L-8L

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual Ελληνικά (GR) English (EN) Χύτρες Ταχύτητας Pressure Cookers Natura 4,5L-6L-8L ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: FOR FURTHER INFORMATION: Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. H. BENRUBI & FILS S.A. Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400,

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Περιγραφή: ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1000W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1500W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΔΙΠΛΗ 2500W (1000W+1500W) Model No: ZD-1010A

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: LFH-05 Ref. No: 891-4151 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

KQG-6617G KOR-6L773S(KOR-7G78)(그)_AMIRIDIS rxnt]]x^nsgrxnt]zyw~oἤpu GGGY YWX]TW`TW\GGG㝘䟸GXa\^a[W

KQG-6617G KOR-6L773S(KOR-7G78)(그)_AMIRIDIS rxnt]]x^nsgrxnt]zyw~oἤpu GGGY YWX]TW`TW\GGG㝘䟸GXa\^a[W KQG-6617G ΟΔHΓOΣ ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΠΑΓΩΜΑ & 1 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 11 12 12 12 13 14 15 17 18 0,8 1 2 3 9 10 4 11 12 13 9 6 7 5 Πίνακας ελέγχου Door open button - To open the door push the door open button.

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KYT-30D Ref. No: 862-8137 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση

Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση BLENDER Οδηγίες χρήσης Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση Σημαντικές οδηγίες προφύλαξης Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ ΧΥΤΡΩΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ DSU ΑΠΟ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΑΤΣΑΛΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

ΣΕΙΡΑ ΧΥΤΡΩΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ DSU ΑΠΟ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΑΤΣΑΛΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΣΕΙΡΑ ΧΥΤΡΩΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ DSU ΑΠΟ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΑΤΣΑΛΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Α. Σκίτσο με τα τμήματα του προϊόντος (Σχήμα 1) 1 Σώμα της συσκευής 2 Κάτω λαβή 3 Ελαστικό παρέμβυσμα 4 Σφιγκτήρας 5 Πίνακας ελέγχου

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: HB6007A Ref. No: 865-20491 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη

Διαβάστε περισσότερα

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Αναδιπλούμενη λαβή. Model No: Ref. No: DW-658 Σεσουάρ 1000-1200W Αναδιπλούμενη λαβή ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: 871-7043 Ref. No: DW-658 1 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 2 Θέσεων. Model No: HSS-20B Ref. No:

Τοστιέρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 2 Θέσεων. Model No: HSS-20B Ref. No: Τοστιέρα 700-800W 2 Θέσεων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: HSS-20B Ref. No: 852-4068 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή ιδιωτική χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ R-516 220-240V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: CM-108T Ref. No: 878-3108 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικό Μπλέντερ χειρός με πολυκόπτη και αναδευτήρα 500W 2 ταχύτητες. Model No: Ref. No: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Ηλεκτρικό Μπλέντερ χειρός με πολυκόπτη και αναδευτήρα 500W 2 ταχύτητες. Model No: Ref. No: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Ηλεκτρικό Μπλέντερ χειρός με πολυκόπτη και αναδευτήρα 500W 2 ταχύτητες Model No: 061702-5 Ref. No: 865-44171 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση.

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες

Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες Model No.: THEO51203 Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

GR Ηλεκτρικός βραστήρας

GR Ηλεκτρικός βραστήρας SWK 1750SS GR Ηλεκτρικός βραστήρας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Με φυσούνα. Model No: Ref. No: DW-1109

Σεσουάρ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W Με φυσούνα. Model No: Ref. No: DW-1109 Σεσουάρ 1800-2200W Με φυσούνα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: 871-7054 Ref. No: DW-1109 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: USSF-711 Ref. No:

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: USSF-711 Ref. No: ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: USSF-711 Ref. No: 862-8135 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ PRESSION Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λίστα εξαρτηµάτων της χύτρας ταχύτητας (βλ. εικόνα): ΚΩ : ΧΥΤΡΑ4, ΧΥΤΡΑ6

tmstore.gr ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ PRESSION Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λίστα εξαρτηµάτων της χύτρας ταχύτητας (βλ. εικόνα): ΚΩ : ΧΥΤΡΑ4, ΧΥΤΡΑ6 ΚΩ : ΧΥΤΡΑ4, ΧΥΤΡΑ6 ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ PRESSION Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λίστα εξαρτηµάτων της χύτρας ταχύτητας (βλ. εικόνα): 1) Βαλβίδα λειτουργίας (πίεσης) 2) Βαλβίδα ασφαλείας (κατά της υπερπίεσης) 3) Σύστηµα ανοίγµατος

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Γκριλιέρα 4 θέσεων με αποσπώμενες πλάκες ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Γκριλιέρα 4 θέσεων με αποσπώμενες πλάκες ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Γκριλιέρα 4 θέσεων με αποσπώμενες πλάκες ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AK-A008 Ref. No: 853-5008 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού

GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού SRM 1890SS SRM 1891RD GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού - 1 - GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: /

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: / ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ Κωδικός προϊόντος: 107-48590 / 107-48593 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καµία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: USSF-609 Ref. No:

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: USSF-609 Ref. No: ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΑΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: USSF-609 Ref. No: 862-8138 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικό Φουρνάκι ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. 26 λίτρων 2 εστίες. Model No: GH26H3 Ref. No:

Ηλεκτρικό Φουρνάκι ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. 26 λίτρων 2 εστίες. Model No: GH26H3 Ref. No: Ηλεκτρικό Φουρνάκι 26 λίτρων 2 εστίες Model No: GH26H3 Ref. No: 875-4442 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή & ιδιωτική χρήση. Καμία ευθύνη δεν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσεως και συμβουλές

Οδηγίες χρήσεως και συμβουλές Οδηγίες χρήσεως και συμβουλές Πριν από την πρώτη χρήση Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, τυχόν ετικέτες και αυτοκόλλητα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα σκεύη μαγειρικής αποστέλλονται με προστατευτικό πλαστικό, ιδιαίτερα

Διαβάστε περισσότερα

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ EL ΨΗΣΙΜΟ Μη θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία ενώ είναι άδεια. Μην υπερφορτώνετε το δίσκο, τηρείτε τις συνιστώμενες ποσότητες. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για κλασικό τηγάνισμα (μη γεμίζετε το

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ A. Διακόπτης ρύθμισης

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ VICKO 550W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΜΠΛΕΝΤΕΡ VICKO 550W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΜΠΛΕΝΤΕΡ VICKO 550W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: YB-003 Ref. No: 897-3003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Φραπιέρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. 100W Βάση στήριξης Ποτήρι 450ml. Model No: HSM-705S Ref. No:

Φραπιέρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. 100W Βάση στήριξης Ποτήρι 450ml. Model No: HSM-705S Ref. No: Φραπιέρα 100W Βάση στήριξης Ποτήρι 450ml Model No: HSM-705S Ref. No: 866-74183 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή & ιδιωτική χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει

Διαβάστε περισσότερα

SHB 4330WH. GR Τζαμοκαθαριστής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SHB 4330WH. GR Τζαμοκαθαριστής. Copyright 2017, Fast ČR, a.s. SHB 4330WH GR Τζαμοκαθαριστής - 1 - GR Τζαμοκαθαριστής ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από άτομα με σωματική

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: 882-4616 Ref. No: LH-616 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: HM703A Ref. No: 865-4417 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΥΖΙΝΟΜΗΧΑΝΗ VICKO 800W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: SM Ref. No:

ΚΟΥΖΙΝΟΜΗΧΑΝΗ VICKO 800W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: SM Ref. No: ΚΟΥΖΙΝΟΜΗΧΑΝΗ VICKO 800W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: SM-1301-1 Ref. No: 845-1301 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και φυλάξτε τις για

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Κρεπιέρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. 1000W Μεγάλη επιφάνεια ψησίματος Ρυθμιζόμενος θερμοστάτης Με 2 ξύλινες σπάτουλες

Ηλεκτρική Κρεπιέρα ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. 1000W Μεγάλη επιφάνεια ψησίματος Ρυθμιζόμενος θερμοστάτης Με 2 ξύλινες σπάτουλες Ηλεκτρική Κρεπιέρα 1000W Μεγάλη επιφάνεια ψησίματος Ρυθμιζόμενος θερμοστάτης Με 2 ξύλινες σπάτουλες ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JC-603 Ref. No: 894-40680 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικό Φουρνάκι ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. 23 λίτρων. Model No: GH23 Ref. No:

Ηλεκτρικό Φουρνάκι ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. 23 λίτρων. Model No: GH23 Ref. No: Ηλεκτρικό Φουρνάκι 23 λίτρων Model No: GH23 Ref. No: 875-4443 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή & ιδιωτική χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-257

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-257 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-257 Γνωρίστε τη συσκευή Με τη νέα σας συσκευή, μπορείτε να μαγειρέψετε διάφορες υγιεινές και γευστικές τροφές όπως κρέας, ψάρι, κοτόπουλο και λαχανικά. Κατά το μαγείρεμα, το λίπος

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Ηλεκτρικό Φουρνάκι με εστίες Model No.: R-2128

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Ηλεκτρικό Φουρνάκι με εστίες Model No.: R-2128 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι με εστίες Model No.: R-2128 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000 Οδηγίες Χρήσης Ασφάλεια Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας ρεύματος συμφωνεί με αυτήν που αναγράφεται στη συσκευή και στις οδηγίες χρήσης Αφαιρέστε τη συσκευή από την πρίζα

Διαβάστε περισσότερα

SWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s

SWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s SWK 2510WH SWK 2511BK GR Βραστήρας - 1 - GR Βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8 ετών και

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

Τεπανιάκι ΒΒQ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. με αντικολλητική επίστρωση. Model No: YC-116B-367 Ref. No:

Τεπανιάκι ΒΒQ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. με αντικολλητική επίστρωση. Model No: YC-116B-367 Ref. No: Τεπανιάκι ΒΒQ με αντικολλητική επίστρωση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: YC-116B-367 Ref. No: 893-343607 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο

Διαβάστε περισσότερα

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Ηλεκτρικό μπρίκι Ελληνικού καφέ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Ηλεκτρικό μπρίκι Ελληνικού καφέ Ηλεκτρικό μπρίκι Ελληνικού καφέ 1000W Χωρητικότητα: 3 φλυτζάνια καφέ Διπλό στόμιο, ιδανικό για δεξιόχειρες και αριστερόχειρες Περιστρεφόμενη βάση 360º Model No: HCP-001 Ref. No: 866-2211 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Διαβάστε περισσότερα

Καφετιέρα φίλτρου ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 1,25L Σύστημα αποτροπής σταξίματος Θερμαινόμενη βάση κανάτας Αυτόματο κλείσιμο

Καφετιέρα φίλτρου ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 1,25L Σύστημα αποτροπής σταξίματος Θερμαινόμενη βάση κανάτας Αυτόματο κλείσιμο Καφετιέρα φίλτρου 730-870W 1,25L Σύστημα αποτροπής σταξίματος Θερμαινόμενη βάση κανάτας Αυτόματο κλείσιμο ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: CM2021VL Ref. No: 853-7332 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΔΟΧΕΙΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: SB8151 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ 4.5 ΛΙΤΡΑ PRESSURE COOKER SET Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ 4.5 ΛΙΤΡΑ PRESSURE COOKER SET Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ 4.5 ΛΙΤΡΑ PRESSURE COOKER SET Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΠΚΟΥΚΕΡ924 Πληροφορίες Πριν χρησιµοποιήσετε την χύτρα ταχύτητας για πρώτη φορά, σας παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικό Μιξερακι Φραπέ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 2 ταχύτητες Καπάκι Δοσομετρητής 80ml. Model No: HB-201RS / Ref. No:

Ηλεκτρικό Μιξερακι Φραπέ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ W 2 ταχύτητες Καπάκι Δοσομετρητής 80ml. Model No: HB-201RS / Ref. No: Ηλεκτρικό Μιξερακι Φραπέ 25-30W 2 ταχύτητες Καπάκι Δοσομετρητής 80ml Model No: HB-201RS / Ref. No: 866-442701 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή & ιδιωτική

Διαβάστε περισσότερα

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ

ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB8053 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line RL-PKM1900-7-SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1.Βραχίονας 2.Κουμπί απελευθέρωσης βραχίονα 3.Διακόπτης ελέγχου ταχύτητας 4.Περίβλημα μοτέρ 5.Πόδια 6.Μύτη μοτέρ 7.Καπάκι

Διαβάστε περισσότερα

ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ VICKO 800W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: HY-4401NS Ref. No:

ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ VICKO 800W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Model No: HY-4401NS Ref. No: ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ VICKO 800W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: HY-4401NS Ref. No: 868-4401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες

Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Φρυγανιέρα Ψωμιού. 2 Θέσεων Model No: T-880 Ref. No: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Ηλεκτρική Φρυγανιέρα Ψωμιού. 2 Θέσεων Model No: T-880 Ref. No: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Ηλεκτρική Φρυγανιέρα Ψωμιού 2 Θέσεων Model No: T-880 Ref. No: 881-3512 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή & ιδιωτική χρήση. Καμία ευθύνη δεν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΨΗΛΩΝ ΠΙΔΟΣΕΩΝ Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Μοντέλο: PDM-9042 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. 2. Για να προστατευτείτε από τον

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων

Πίνακας περιεχομένων οδηγίες κεραμικού μπολ Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια του κεραμικού μπολ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 5 χρήση του Κεραμικού μπολ Τοποθέτηση του κεραμικού μπολ... 6 Αφαίρεση του κεραμικού μπολ... 7 Συμβουλές

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΣΤΥΦΤΗ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ ΚΑΙ ΡΟΔΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLOJ-S120P20 CLOJ-S120 ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙΑ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ Αγαπητέ πελάτη, Ελπίζουμε ότι αυτό το προϊόν, το οποίο έχει κατασκευαστεί σε σύγχρονες εργοστασιακές εγκαταστάσεις και πέρασε από αυστηρούς ποιοτικούς

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΚΟΠΤΗΣ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ/ΦΡΟΥΤΩΝ 150 Watt Model No: PC101 Ref. No:

ΠΟΛΥΚΟΠΤΗΣ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ/ΦΡΟΥΤΩΝ 150 Watt Model No: PC101 Ref. No: ΠΟΛΥΚΟΠΤΗΣ ΛΑΧΑΝΙΚΩΝ/ΦΡΟΥΤΩΝ 150 Watt Model No: PC101 Ref. No: 894-4101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ 1 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή & ιδιωτική χρήση. Καμία ευθύνη δεν

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVΜ-36 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την χρήση της συσκευής Εισαγωγή στην λειτουργία των πλήκτρων του vacuum sealer...

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου

Διαβάστε περισσότερα

ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες

Διαβάστε περισσότερα

SSV 230WH. GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες. Copyright 2017, Fast ČR, a.s.

SSV 230WH. GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες. Copyright 2017, Fast ČR, a.s. SSV 230WH GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες - 1 - GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα

Διαβάστε περισσότερα

EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος

EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος SMF 4000BK EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος Μετάφραση του πρωτότυπου εγχειριδίου - 1 - EL Αναδευτήρας και θερμαντήρας γάλακτος Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΣΣΕΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H. Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H. Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB6008H Παρακαλούμε, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν από τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά Κίνα Baumarkt KIG GmbH Wandsbeker Zollstraße 91 D-22041 Hamburg

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: 268 NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Θέση κοπής 1 Θέση κοπής 2 Α. Εξαρτήµατα κοπής Πάντοτε να τοποθετείτε το επιθυµητό εξάρτηµα κοπής στη θέση κοπής 1. Η µόνη εξαίρεση είναι όταν κόβετε σε 8 κοµµάτια

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model No.: R-912 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model No.: R-912 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Θήκη φίλτρου 2. Άνω κάλυµµα 3. Καπάκι δεξαµενής 4. εξαµενή 5. ιακόπτης λειτουργίας 6. Κύριο σώµα συσκευής 7. Γυάλινη κανάτα 8. Χερούλι κανάτας 9.

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:

Διαβάστε περισσότερα

Μίξερ με περιστρεφόμενο κάδο ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

Μίξερ με περιστρεφόμενο κάδο ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Μίξερ με περιστρεφόμενο κάδο ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KL-223B Ref. No: 865-20541 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή & ιδιωτική χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ST09 ST09A ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ST09 ST09A ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΣΑΝΤΟΥΙΤΣΙΕΡΑ ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ST09 ST09A Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Η συσκευή είναι κατασκευασμένη

Διαβάστε περισσότερα