Tolérance extrême και η φιλοσοφία E.T.S. (Extreme Tolerance System - Σύστημα Ακραίας Ανοχής)

Transcript

1 Sérénage Κρέμα ημέρας για θρέψη και πυκνότητα Για το ώριμο δέρμα Η Avène εμπλουτίζει τη σειρά αντιγήρανσης για το πρόσωπο με μια κρέμα ειδική για το ώριμο δέρμα. H κρέμα Sérénage για θρέψη και πυκνότητα απευθύνεται στις γυναίκες 60 ετών και άνω και περιέχει ένα συνδυασμό 3 δραστικών συστατικών, ειδικά επιλεγμένα για τα απόλυτα στοχευμένα αποτελέσματά τους. Τα συστατικά αυτά ανταποκρίνονται στις ανάγκες του ώριμου δέρματος δρώντας κατά της ξηρότητας και της απώλειας πυκνότητας του δέρματος. Τα συστατικά αυτά «παραγωγοί» έχουν την ικανότητα να βιομεταβολίζονται μόλις εφαρμοσθούν στο δέρμα. Με άλλα λόγια, παίζουν «ρόλο αποθήκης» εξασφαλίζοντας έτσι με φυσιολογικό τρόπο τη σύνθεση δραστικών συστατικών καθ όλη τη διάρκεια της ημέρας ανάλογα με τις ανάγκες του δέρματος. Τα δραστικά συστατικά: Η Γλυκολεόλη επιταχύνει τη σύνθεση των απαραίτητων λιπιδίων και βοηθάει στη διατήρηση της λειτουργίας φραγμού του δέρματος. Τα Kλάσματα Υαλουρονικού Οξέος μεσαίου μεγέθους (H.A.F.) διεγείρουν τη σύνθεση υαλουρονικού οξέος και κολλαγόνου, απαραίτητα στοιχεία για την καλή δομή του συνδετικού ιστού στήριξης του ώριμου δέρματος, χαρίζοντας πυκνότητα. Το Προ-τοκοφερύλιο, προμόριο βιταμίνης Ε, ισχυρό αντι-οξειδωτικό, καταπολεμά τις ελεύθερες ρίζες. Οι δίστιβες ειδικές χρωστικές χαρίζουν νεανικότητα και λάμψη στο δέρμα. Το ιαματικό Νερό της Avène, από τη φύση του αντι-ερεθιστικό, προσφέρει αίσθημα απαλότητας και καταπράυνσης. H κρέμα Sérénage για θρέψη και πυκνότητα είναι διακριτικά αρωματισμένη και δεν περιέχει συντηρητικό paraben. Η υφή της, πλούσια και μη λιπαρή, είναι κατάλληλη για βάση μακιγιάζ. Οδηγίες χρήσης: Η κρέμα ημέρας Sérénage για θρέψη και πυκνότητα χρησιμοποιείται κάθε πρωί σε πρόσωπο και λαιμό. Sérénage - Kρέμα ημέρας για θρέψη και πυκνότητα Δοσιμετρικό φιαλίδιο 40ml Προτεινόμενη Λ.Τ ΝΕΟ Tolérance extrême Δύο απόλυτα ασφαλή προϊόντα με την εγγύηση του κατοχυρωμένου συστήματος E.T.S. και του αποκλειστικού συστήματος Α.Β.Α.Σ. Όλοι, και ειδικότερα τα άτομα με υπερευαίσθητο δέρμα, σε κάποια στιγμή της ζωής τους έχουν χρειαστεί προϊόντα με ελάχιστο αριθμό συστατικών, καθαρών και απόλυτα ασφαλών, παρασκευασμένα και συσκευασμένα σε αποστειρωμένες συνθήκες, προστατευμένα από κάθε είδους μόλυνση σε όλη τη διάρκεια χρήσης τους. Το 2009, τα Δερματολογικά Εργαστήρια Avène καινοτομούν με τα προϊόντα Tolérance extrême. Η σειρά Tolérance extrême είναι η μόνη σειρά στη δερμοκοσμητολογία που μπορεί να διεκδικήσει τον ισχυρισμό: Tolérance extrême και η φιλοσοφία E.T.S. (Extreme Tolerance System - Σύστημα Ακραίας Ανοχής) Η φιλοσοφία E.T.S. βασίζεται σε 3 αρχές: Καινοτόμος, κατοχυρωμένη με ευρεσιτεχνία σύνθεση, ελεύθερη από κάθε ενδεχομένως ερεθιστική ή αλλεργιογόνο ουσία, που συνδυάζει το ιαματικό Νερό της Avène με ένα περιορισμένο αριθμό καθαρών, απαραίτητων και αποστειρωμένων δραστικών συστατικών. Η σύνθεση αυτή βασίζεται στην αρχή των ψευδογαλακτωμάτων. Τα ψευδο-γαλακτώματα αποτελούνται από 2 μη αναμειγνυόμενες φάσεις, μια υδατική και μια ελαιώδη φάση. Οι φάσεις αυτές χαρακτηρίζονται από εξαιρετική σταθερότητα στο χρόνο, δεν περιέχουν όμως επιφανειοδραστικά, όπως τα κλασσικά γαλακτώματα, που απομακρύνουν το επιφανειακό υδρολιπιδικό φιλμ. Παρασκευή των προϊόντων σε αποστειρωμένο περιβάλλον σύμφωνα με τις ισχύουσες αυστηρές προδιαγραφές για τα ενέσιμα φάρμακα. Συσκευασία των προϊόντων σε αποστειρωμένες συνθήκες. Η παραγωγή των προϊόντων Tolérance extrême πραγματοποιείται στο νέο υπερσύχρονο εργοστάσιο της Avène που χαρακτηρίστηκε από το Γάλλο υπουργό βιομηχανίας ως «εργοστάσιο του μέλλοντος». Tolérance extrême και σύστημα Α.Β.Α.Σ. (Αποκλειστικό Βοήθημα για Αθικτη Σύνθεση) Η καινοτομία αυτή στηρίζεται στο συνδυασμό δύο μοναδικών και κατοχυρωμένων διαδικασιών των Δερματολογικών Εργαστηρίων Avène, τη φιλοσοφία E.T.S και το σύστημα Α.Β.Α.Σ. Tα Δερματολογικά Εργαστήρια Avène προτείνουν σήμερα σε παγκόσμια αποκλειστικότητα μια νέα προσέγγιση στη δερμοκοσμητολογία, το σύστημα Α.Β.Α.Σ., για την τελειοποίηση του οποίου χρειάστηκαν περισσότερα από 8 χρόνια έρευνας. Το ειδικό σύστημα κλεισίματος, κατοχυρωμένη ευρεσιτεχνία, μας επιτρέπει να διατηρήσουμε τη σύνθεση του προϊόντος αποστειρωμένη, σε άθικτη κατάσταση και προστατευμένη από κάθε μόλυνση σε όλη τη διάρκεια χρήσης του προϊόντος. Έτσι, το Α.Β.Α.Σ. μας προσφέρει τη δυνατότητα να έχουμε αποστειρωμένα προϊόντα, χωρίς καθόλου συντηρητικά και σε μεγάλες συσκευασίες. Πώς λειτουργεί το σύστημα Α.Β.Α.Σ. Το εξωτερικό πώμα του σωληναρίου κατασκευάστηκε ειδικά για να ταιριάζει με το νέο σύστημα Α.Β.Α.Σ. Το εσωτερικό πώμα αποτελείται από 4 τμήματα μεταξύ των οποίων και μια ελαστική μεμβράνη που ανασηκώνεται όταν ασκούμε πίεση στο σωληνάριο και επανέρχεται στη θέση της όταν αφαιρούμε την πίεση αυτή. Είναι τμήματα πολύ υψηλής ακριβείας που εξασφαλίζουν την απόλυτη συνοχή του συνόλου. Πραγματοποιήθηκαν τεστ στεγανότητας σε όλα τα στάδια συναρμολόγησης του πώματος. Τέλος, το καπάκι προσαρμόζεται τέλεια στο πώμα (χωρίς να υπάρχει κενό ανάμεσά τους) και το κλείσιμο εξασφαλίζεται από απαραβίαστο κλιπ που δεν ανοίγει παρά μόνο την πρώτη φορά χρήσης του σωληναρίου. Κλινικές μελέτες Πέρα από τις βασικές φαρμακολογικές μελέτες, η Κρέμα και το Γαλάκτωμα καθαρισμού Tolérance extrême υποβλήθηκαν σε αυστηρό και ολοκληρωμένο ερευνητικό πρόγραμμα κλινικής αξιολόγησης που επιβεβαιώνει την αποτελεσματικότητα, την ανοχή και τις εξαιρετικές καλλυντικές ιδιότητες των προϊόντων. Στις μελέτες συμμετείχαν: άτομα με ολική δυσανεξία στα καλλυντικά προϊόντα εξαιτίας ευαισθησίας σε ένα ή περισσότερα συστατικά άτομα με «ιδιοπαθή» δερματική υπερευαισθησία άτομα με ερεθισμένο δέρμα μετά από τοπικές θεραπείες άτομα με διαταραγμένο υδρολιπιδικό φιλμ μετά από ιατρικές πράξεις (laser, peeling) Περιληπτικά, τα αποτελέσματα των μελετών ήσαν τα ακόλουθα: Σημαντική βελτίωση των σημείων υπεραντιδραστικότητας του δέρματος από την πρώτη κιόλας εβδομάδα χρήσης. Βελτίωση των σημείων έλλειψης άνεσης στην πλειονότητα των ασθενών. Αποκατάσταση της φυσιολογικής κατάστασης του δέρματος μετά από 8 ημέρες χρήσης των προϊόντων συγκριτικά με 14 ημέρες με τη «συνηθισμένη αγωγή». Πιο γρήγορη και πιο ποιοτική επιδερμιδοποίηση μετά τις παρεμβάσεις συγκριτικά με άλλα αντίστοιχα προϊόντα. Εξαιρετική ανοχή και καλή καλλυντική αποδοχή. Ενδείξεις Υπερευαίσθητο και αλλεργικό δέρμα Όταν το δέρμα δεν ανέχεται τα κλασσικά καλλυντικά προϊόντα Δερματικές αλλεργίες Οξείες φάσεις ερεθισμού (ερύθημα, τραβήγματα, τσιμπήματα...) Αμέσως μετά τις ιατρικές πράξεις (laser, peeling...) Οι προδιαγραφές ποιότητας Avène Avène, οι ιαματικές εγκαταστάσεις αφιερωμένες αποκλειστικά στη δερματολογία Προστατευμένο περιβάλλον Διεθνής αναγνώριση Ειδικό Κέντρο Ερευνας για το Νερό Το ιαματικό Νερό της Avène, μια πηγή επίσημα αναγνωρισμένη ως δερματολογική πηγή από το 1874 Δραστικό Νερό που υποβάλλεται σε συνεχείς ελέγχους Μοναδική σύνθεση Καταπραϋντικό, αντι-ερεθιστικό Στην πηγή, μια σειράς προϊόντων φροντίδας Σχεδιασμένα για το πιο ευαίσθητο και το μη ανεκτικό δέρμα Κλινικά ελεγμένα για την αποτελεσματικότητα, την ανοχή και την υποαλλεργικότητά τους Ελεγμένα από δερματολόγους και παιδίατρους Υφές σχεδιασμένες για μέγιστη άνεση του δέρματος Τα πλεονεκτήματα της θεμελιώδους Ερευνας Pierre Fabre Καινοτόμα και αυστηρά επιλεγμένα δραστικά συστατικά Διεθνείς εμπειρογνώμονες Προηγμένη δερμοκαλλυντική τεχνογνωσία Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε: Λίνα Φίλη, Φαρμακοποιός, Διευθύντρια Marketing Avène Τηλ: , Φαξ: lina.phili@pierre-fabre.com ΣΕΛΙΔΑ 65

2 Συνεργασία Dermatech - GreenCycle Η εταιρία Dermatech, σεβόμενη τις αρχές και τις αξίες που χαρακτηρίζουν τον πολιτισμό μας απέναντι στην κοινωνία και το περιβάλλον και αναγνωρίζοντας την απόλυτη αναγκαιότητα της προστασίας του περιβάλλοντος που κληρονομήσαμε, βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει τη στενή της συνεργασία με την ελληνική εταιρία ανακύκλωσης GreenCycle. Σε συνεργασία με την GreenCycle η εταιρία μας επιβραβεύει τους πελάτες που επιθυμούν να αποσύρουν προς ανακύκλωση παλαιά μοντέλα αισθητικής ιατρικής, παρέχοντάς τους έκπτωση έως και 30% με την αγορά νέων μηχανημάτων αισθητικής ιατρικής. Δέσμευση των ανθρώπων της DermaΤech είναι να συνεχίζουμε να προσφέρουμε υπηρεσίες υψηλής ποιότητας στον τομέα της αισθητικής ιατρικής, αναγνωρίζοντας την ευθύνη που μας αναλογεί απέναντι στην κοινωνία και το περιβάλλον. Παρακαλούμε μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα μας, την εταιρία και τις πιθανότητες επαγγελματικής συνεργασίας. O αποκλειστικός αντιπρόσωπος των συστημάτων Fraxel, Thermage, Raylife και VASER Lipo σε Ελλάδα και Κύπρο HYDRATING NECTAR Αρωματική Κρέμα Ενυδάτωσης με Βιολογικό Αιθέριο Έλαιο Κυπαρισσιού Τα πιστοποιημένα βιολογικά προϊόντα ευεξίας και ομορφιάς της Sanoflore αποτελούν ένα εξαιρετικό μίγμα βιολογικών και φυτικών ενεργών συστατικών, που συνδυάζονται για να δράσουν από κοινού. Το νερό, το κύριο συστατικό κάθε καλλυντικού μίγματος, αντικαθίσταται από ανθόνερα που προέρχονται από την απόσταξη των αρωματικών φυτών και εμποτίζονται με τις ιδιότητες του ελαίου με το οποίο έρχονται σε επαφή. Βιολογικό Αιθέριο Έλαιο Πράσινου Κυπαρισσιού Ένα μοναδικό φυσικό συστατικό Τα Βιολογικά Εργαστήρια Sanoflore ερεύνησαν την ενυδατική δύναμη διαφορετικών 100% βιολογικών αιθέριων ελαίων. Ανακάλυψαν ότι ανάμεσα σε 100 αιθέρια έλαια μόνο ένα έχει τη δύναμη και την αποτελεσματικότητα να επαναφέρει την φυσική ικανότητα ενυδάτωσης της επιδερμίδας: «Το Βιολογικό Αιθέριο Έλαιο Πράσινου Κυπαρισσιού». Το Βιολογικό Αιθέριο Έλαιο Πράσινου Κυπαρισσιού, συγκρατεί με έξυπνο τρόπο το νερό, ενεργοποιώντας ξανά τα στοιχεία εκείνα που φυσικά συγκρατούν το νερό στην επιδερμίδα. Αποδεδειγμένη Αποτελεσματικότητα. Η αρωματική κρέμα ενυδάτωσης Hydrating Nectar παρουσιάζει ενυδάτωση στα ανώτερα στρώματα της επιδερμίδας σε διάρκειες 4, 8 και 24 ωρών μετά την εφαρμογή. Σύμφωνα με κλινικές μελέτες και αξιολογήσεις της ξηρής επιδερμίδας, η επιδερμίδα ενυδατώνεται μετά από 4 εβδομάδες ενώ το 86% των καταναλωτών αναφέρεται στηνκαλλυντική ευχαρίστηση που προσφέρει η υφή της Hydrating Nectar. Οι απόψεις των συμμετεχόντων του τεστ, μετά τη χρήση του προϊόντος αναφέρουν ότι απέκτησαν απαλή επιδερμίδα με ελαστικότητα. Μιλούν για ένα προϊόν που απλώνεται εύκολα στην επιδερμίδα και την καθιστά πλήρως ενυδατωμένη. Η αρωματική κρέμα ενυδάτωσης Hydrating Nectar με το υπέροχο άρωμα των εσπεριδοειδών είναι ιδανική για κανονική έως και ξηρή επιδερμίδα. Η ολοκληρωμένη σειρά ενυδάτωσης και θρέψης Sanoflore περιλαμβάνει: Βιολογική αρωματική κρέμα ενυδάτωσης Hydrating Nectar για κανονική έως ξηρή επιδερμίδα Organic Orange Blossom Floral Water. Βιολογικό ανθόνερο από άνθη πορτοκαλιάς για ξηρή επιδερμίδα Nourishing Essential Care. Βιολογικό αιθέριο συμπύκνωμα θρέψης για κανονική ως ξηρή επιδερμίδα H Hydrating Nectar αντικαθιστά τη Moisturising Botanical Day Cream. Σχετικά με τη Sanoflore Προέλευσή μας η γη, πλούσια σε αρωματικά φυτά και βότανα Το 1972, στην καρδιά του τοπικού Δρυμού στους λόφους του Vercors στη Γαλλία δημιουργείται ο πρώτος πειραματικός κήπος της Sanoflore, βασισμένος εξ ολοκλήρου σε μία επαναστατική για την εποχή μέθοδο καλλιέργειας: τη βιολογική. Μέσα στα επόμενα χρόνια και μέχρι σήμερα, η Sanoflore αποτελεί πλέον μια πρωτοποριακή επιχείρηση που επεκτείνεται σε μία εγκατάσταση παραγωγής τ.μ. και έναν βοτανικό κήπο με πάνω από 500 φυτά, τα οποία καλλιεργούνται αποκλειστικά και μόνο με βιολογικές μεθόδους δημιουργώντας πιστοποιημένα προϊόντα περιποίησης προσώπου με βάση τα αιθέρια έλαια και τα ανθόνερα, προϊόντα αρωματοθεραπείας και φυτοθεραπείας συγκεντρώνοντας πολύ υψηλά ποσοστά σε βιολογικά δραστικά συστατικά. Με 100% φυσικά και διακριτικά αρώματα. Δεν περιλαμβάνουν paraben, φαινοξυαιθανόλη, πολυαιθυλενική γλυκόζη και χρωστικά και σιλικόνη. Είναι δερματολογικά ελεγμένα και δε δοκιμάζονται σε ζώα Τα προϊόντα Sanoflοre είναι Πιστοποιημένα Βιολογικά Προϊόντα που διατίθενται σε επιλεγμένα φαρμακεία. Συνεργασία Dermatech - Sound Surgical Technologies LLC (SST) Η εταιρία DermaTech βρίσκεται στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσει πως είναι ο νέος αντιπρόσωπος του συστήματος Vaser Lipo της εταιρίας Sound Surgical Technologies. Η εταιρία Sound Surgical Technologies LLC (SST) δεν έχει απλώς κερδίσει την ηγετική της θέση στον κόσμο της κοσμητικής χειρουργικής, αλλά έχει ανεβάσει το βιομηχανικό πρότυπο στον τομέα αυτό. Το πρωτοποριακό σύστημα-vaser Lipo System χρησιμοποιεί μια προηγμένη τεχνολογία αφαίρεσης λίπους -κατοχυρωμένης ευρεσιτεχνίας- η οποία αποτελεί την πλέον αξιόπιστη μέθοδο λιποαναρρόφησης, σε ένα χώρο κορεσμένο από πολλές αναξιόπιστες διαδικασίες αφαίρεσης και ελαχιστοποίησης του λίπους. Η τεχνολογία Vaser Lipo χρησιμοποιεί μικρής διαμέτρου, συμπαγή, πολύ-δακτυλιακά probes που παράγουν ένα ελάχιστο επίπεδο δονούμενης υπερηχητικής ενέργειας, στοχεύοντας στην υγροποίηση του λιπώδους συστατικού που υπάρχει στον πυρήνα των ιστών. Ο λιπώδης ιστός αποτελείται από μεγάλα, αδύναμα λιπώδη κύτταρα που είτε χαλαρώνουν είτε αποκολλώνται από τους ιστούς που τα υποστηρίζουν καθώς έρχονται σε επαφή με το probe υπερήχων VASER Lipo. Με την κατάλληλη χειρουργική τεχνική, η διαδικασία αυτή δεν παράγει θερμότητα. Τα κλινικά αποτελέσματα είναι εξαιρετικής ποιότητας και τόσο η γρήγορη όσο και η ομαλή αποκατάσταση των ασθενών την καθιστούν την πλέον δημοφιλή τεχνολογία τόσο για τους ιατρούς όσο και για τους ασθενείς. Οι ίδιοι οι ιατροί αναφέρουν τα παρακάτω οφέλη της τεχνολογίας Vaser Lipo: Αφαίρεση μόνο του λίπους, χωρίς καταστροφή του περιβάλλοντος ιστού Βελτιωμένη σύσφιξη του δέρματος Χωρίς κόπωση για τον ιατρό Επίτευξη ομαλού περιγράμματος σε όλες τις περιοχές του σώματος Μείωση του χρόνου θεραπείας Ελάχιστος πόνος και μηδενικοί μώλωπες Γρήγορη ανάρρωση των ασθενών Με εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπων να επιλέγουν διαδικασίες κοσμητικής χειρουργικής κάθε χρόνο, μπορείτε να αναμένετε ακόμα περισσότερα καινοτόμα προϊόντα από τη Sound Surgical Technologies, τα οποία αντικατοπτρίζουν τόσο την τεχνολογική εξειδίκευση όσο και την ποιότητα. Παναιτωλίου 13, Αθήνα - Τηλ.: Fax: info@dermatech.gr www. dermatech.gr ΣΕΛΙΔΑ 66

3 Νέα Τεχνολογία Alex 755 ως αναβάθμιση στην πιο δημοφιλή πλατφόρμα Harmony XL Η νέα κεφαλή θεραπείας Alex 755 τεχνολογίας laser Alexandrite σε μήκος κύματος 755 nm ενδείκνυται για θεραπείες μόνιμης μείωσης της τριχοφυΐας και μελαγχρωματικών βλαβών. Πλέον, το σύστημα Harmony XL αναβαθμίζεται με τη νέα αυτή τεχνολογία, διευρύνοντας τη χρήση laser διαφορετικών μηκών κύματος, όπως Nd:Yag (1064 nm), Nd:Yag (1320 nm), Q-Switched και KTP (1064 nm / 532 nm) και Er:Yag Fractional Er:Yag (Pixel 2940 nm). Πλεονεκτήματα Αυξημένη ασφάλεια και ταχύτητα θεραπείας (μέχρι 4 HZ) Ανώδυνη θεραπεία Υψηλή πυκνότητα ενέργειας (μέχρι 32 J/cm 2 ) Εύκολη πρόσβαση σε μικρές περιοχές Χαμηλό αναλώσιμο (Γρήγορο R.O.I.) Αναβάθμιση στην ήδη υπάρχουσα πλατφόρμα Αποκλειστική διάθεση για Ελλάδα και Κύπρο από την εταιρεία LIDS Medical Ε.Π.Ε. Τηλέφωνο επικοινωνίας: , Ε-mail: info@lidsmedical.gr Κλασματική Τεχνολογία FRACTIONAL RF (PIXEL RF) Το σύστημα Accent XL και η εταιρεία Alma Lasers προσφέρει πλέον τη νέα αναβαθμισμένη έκδοση κλασματικής τεχνολογίας Fractional RF, διαθέτοντας ολοκληρωμένες εφαρμογές ανάπλασης προσώπου. Η νέα τεχνολογία PIXEL RF για πρώτη φορά σε παγκόσμιο επίπεδο συνδυάζει τη Μονοπολική Ραδιοσυχνότητα και τον κλασματικό τρόπο μετάδοσης της ενέργειας (Fractional). Η χρήση της παραπάνω τεχνολογίας σε συνδυασμό με την εν τω βάθει σύσφιγξη και τις επιφανειακές δομικές αλλαγές που παρέχουν η Μονοπολική και Διπολική RF αντίστοιχα, προσφέρουν άριστα αποτελέσματα και συνολική ανάπλαση στο πρόσωπο. Τί είναι η κλασματική τεχνολογία Fractional; Η κλασματική ανανέωση του δέρματος (Fractional Resurfacing) είναι μία ελάχιστα επεμβατική διαδικασία, η οποία επιδρά σε ένα μέρος της συνολικής τετραγωνικής επιφάνειας της βλάβης. Η Fractional Photo Thermolysis (FPT) σε σχέση με τη Selective Photo Τhermolysis (SPT - αρχή που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 1983) παρέχει σήμερα νέες ευεργετικές ιδιότητες. Οι μικρο-θερμικές ζώνες εξάχνωσης εστιάζουν στην εν μέρει εξάχνωση της επιδερμίδας και την υψηλή θέρμανση του χορίου. Ανεξαρτήτως της τεχνολογίας που χρησιμοποιείται για την κλασματική ανανέωση, ο πρωταρχικός στόχος της θεραπείας είναι η επιδερμίδα αλλά και η δερμίδα ταυτόχρονα με σκοπό τη δημιουργία μικρό-θερμικών ζωνών, όπου μεταξύ αυτών θα μεσολαβεί ανέπαφος ιστός. Μικρο-θερμικές επεμβατικές ζώνες διάτρησης δημιουργούνται, καθώς η παρακείμενη περιοχή παραμένει άθικτη και χρησιμοποιείται ως απόθεμα για γρήγορη επούλωση και επιθηλιοποίηση. Ο σκοπός της κλασματικής τεχνολογίας είναι η μέγιστη δυνατή αποτελεσματικότητα με την ελάχιστη δυνατή καταστροφή του ιστού. Ενυδατική και αντιοξειδωτική φροντίδα Aqualia Antiox H Vichy δημιουργεί την ενυδατική και αντιοξειδωτική φροντίδα Aqualia Antiox που ενισχύει τη φυσική ικανότητα ανάπλασης των βλαστοκυττάρων AQUALIA ANTIOX για κανονικές - μικτές επιδερμίδες (tube) AQUALIA ANTIOX για ξηρές επιδερμίδες (pot) AQUALIA ANTIOX FRESH COSMETIC: Αντιοξειδωτική αγωγή Fresh Cosmetic ΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑΣ Η επιδερμίδα των γυναικών μεταξύ 25 και 35 ετών αλλάζει και χάνει τη νεανική της όψη και φρεσκάδα. Τα κύτταρα και οι ιστοί «καταστρέφονται» από τις ελεύθερες ρίζες, χημικές ενώσεις που επιτίθενται στον οργανισμό μας, με αποτέλεσμα να προκαλείται οξείδωση της επιδερμίδας. Η ηλιακή ακτινοβολία, η ατμοσφαιρική ρύπανση και η κακή διατροφή αποτελούν βασικές αιτίες της οξείδωσης του δέρματος. Έτσι, εμφανίζονται λεπτές γραμμές και η επιδερμίδα γίνεται άτονη με θαμπή όψη. Η Vichy σημειώνει πρόοδο στην «κοσμητολογία ανάπλασης», δημοσιεύοντας μια έρευνα για τα βλαστοκύτταρα. Η μελέτη έγινε πάνω στον ρόλο τους στην ανάπλαση της επιδερμίδας και των μαλλιών. Τα αποτελέσματα της έρευνας έδειξαν μια σημαντική ανακάλυψη: παρόλο που ο αριθμός των βλαστοκυττάρων δεν μειώνεται με την πάροδο του χρόνου, οι λειτουργίες τους αποδυναμώνονται. Αποτέλεσμα: Θαμπή όψη, άτονη επιδερμίδα, λεπτές γραμμές. Για 1η φόρα στην κοσμητολογία, η Vichy χρησιμοποιεί το φαρμακευτικό δραστικό συστατικό Citrus Polyphenol, πρόδρομο αντιοξειδωτικό συστατικό που ενισχύει την αναπλαστική ικανότητα των βλαστοκυττάρων. Δρα σε όλα τα επίπεδα των κυττάρων με πλήρη προστασία από τις οξειδωτικές επιθέσεις. Πρωτοποριακό αντιοξειδωτικό αποτέλεσμα: Citrus Πωλείται διοδικό laser αποτρίχωσης IRIDEX APEX USA Polyphenol + Βιταμίνη C και E, βοηθούν στη δημιουργία μιας φρέσκιας και νεανικής επιδερμίδα, ενισχύοντας την αναπλαστική ικανότητα των βλαστοκυττάρων. Τα Εργαστήρια Vichy δημιούργησαν μια σειρά αντιοξειδωτικών προϊόντων που ενισχύουν τη φυσική ικανότητα ανάπλασης των κυττάρων. Τα δραστικά συστατικά βελτιώνουν σταδιακά 3 δείκτες νεότητας: Λάμψη-Ομοιογένεια- Απαλότητα. Η επιδερμίδα αποκτά αναζωογονημένη όψη και λάμψη υγείας. Χρώμα*: Άμεσα η επιδερμίδα δείχνει πιο φρέσκια Σε 4 εβδομάδες: Το φυσικό χρώμα της επιδερμίδας βελτιστοποιείται Ομοιογενής όψη Βελτίωση σε 1 μήνα** Χ0 Χ= 1 μήνας (αντίστοιχα) Λεία υφή Βελτίωση σε 1 μήνα** Χ0 Χ= 1 μήνας *Χρήση κρέμας ημέρας για 4 εβδομάδες 50 γυναίκες **Χρήση κρέμας ημέρας για 1 εβδομάδα + 3 εβδομάδες θεραπείας 50 γυναίκες ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ Πωλείται μηχάνημα ανάπλασης δέρματος με ραδιοσυχνότητες ECOTHERM-ECOMED Η Vichy δημιουργεί την αντιοξειδωτική αγωγή για νέα επιδερμίδα. Για 1η φορά 2 δραστικά συστατικά σε υψηλή συγκέντρωση, έτοιμα για ανάμειξη. Η Aqualia Antiox Fresh Cosmetic περιλαμβάνει: Pure Citrus Polyphenol (Serum): Πρόδρομο αντιοξειδωτικό συστατικό που ενισχύει την αναπλαστική ικανότητα των βλαστοκυττάρων. Σε συνδυασμό με βιταμίνη C και E, βοηθούν στην δημιουργία φρέσκιας και νεανικής επιδερμίδας. Βιταμίνη C 10% (πούδρα) Χρήση: Εύκολη παρασκευή στο σπίτι: προσθέστε τη Βιταμίνη C στον ορό και ανακινείστε καλά για 30. Εφαρμόστε πρωί ή βράδυ σε καθαρή επιδερμίδα, πριν απ' την κρέμα. Διατηρείται στο ψυγείο για 21 ημέρες. Άμεσο αποτέλεσμα ανανέωσης: σε 21 ημέρες η ε- πιδερμίδα αποκτά λάμψη και ομοιογένεια. Οι λεπτές γραμμές μειώνονται. Σε 4 μόλις εβδομάδες το φυσικό χρώμα της επιδερμίδας βελτιστοποιείται αποκτώντας ομοιογενή όψη. Με δραστικές υφές για ένα καινοτόμο πρόγραμμα περιποίησης, από την 1η κιόλας εφαρμογή είναι φανερό το αποτέλεσμα λάμψης υγείας. Πωλείται υπερπαλμικό LASER CO2 ECOMED Πληροφορίες: Πέρος Γιάννης, τηλ.: ΣΕΛΙΔΑ 67

4 Aqualia Thermal Eyes Roll- On H Vichy δημιουργεί την τονωτική ενυδάτωση - 24ωρη ενυδάτωση σε βάθος για τόνωση της επιδερμίδας γύρω από τα μάτια H έλλειψη νερού και μεταλλικών στοιχείων ε- πηρεάζει σε βάθος τις ζωτικές λειτουργίες της επιδερμίδας, οι οποίες αδρανοποιούνται. Ιαματικό Νερό της Vichy: Πλούσιο σε σπάνια μέταλλα και ιχνοστοιχεία. Ένα φυσικό και πολύτιμο νερό που αναβλύζει εδώ και χρόνια από τη πηγή Lucas στην πόλη Vichy της Γαλλίας. Το Ιαματικό Νερό της Vichy ανακουφίζει την ερυθρότητα και τους ερεθισμούς, τονώνει την κυτταρική ανάπλαση και ενισχύει τη φυσική άμυνα της επιδερμίδας. Τα Εργαστήρια Vichy καινοτομούν ορίζοντας μια νέα κλινική προσέγγιση της ενυδάτωσης: συμπεριλαμβάνουν ταυτόχρονα όλες τις αντιληπτές πτυχές της ενυδάτωσης (απαλότητα, ελαστικότητα και αίσθηση άνεσης). Τα Εργαστήρια Vichy ανέπτυξαν ένα ολοκληρωμένο πρωτόκολλο μελέτης της Aqualia Thermal. Η ενυδάτωση της επιδερμίδας μετρήθηκε κλινικά και ελέγχθηκε από δερματολόγους και επαληθεύτηκε από την αίσθηση των γυναικών. Η Νέα Aqualia Eyes Roll-On, εξαφανίζει τα σημάδια αφυδάτωσης και απομακρύνει το πρήξιμο των βλεφάρων και τους μαύρους κύκλους. Οι γραμμές αφυδάτωσης απαλύνονται: +20,2% ενυδάτωση σε διάρκεια 4 ωρών (μέτρηση με κορνεόμετρο σε 25 άτομα) Οι σακούλες κάτω από τα μάτια μειώνονται: κατά 80% μέσα σε 1 ώρα και κατά 200% μέσα σε 5 ώρες έναντι placebo. Οι μαύροι κύκλοι απομακρύνονται: εμφανή αποτελέσματα σε διάστημα 1 μήνα σε 67% των ατόμων. Η ΝΕΑ Aqualia Thermal Eyes Roll-On έχει δροσερή υφή. Περισσότερο ανθεκτική, η περιοχή γύρω από τα μάτια αποκτά τη ζωντάνια μιας υγιούς επιδερμίδας. Επιτρέπει την άμεση εφαρμογή make-up. Ολοκληρωμένη σειρά περιποίησης Aqualia Thermal: Aqualia Thermal Πλούσια Υφή. Aqualia Thermal Λεπτή Υφή Aqualia Thermal Serum: Ορός 24ωρης ενυδάτωσης. Aqualia Thermal UV: 24ωρη ενυδατική φροντίδα. Aqualia Thermal Eyes Roll-On. Dercos Aminactif Serum H Vichy δημιουργεί τον 1ο ορόγια την αντιμετώπιση της τριχόπτωσης και του σπασίματος της τρίχας με Aminexil ΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΤΟΥ ΤΡΙΧΩΤΟΥ Τα Εργαστήρια Vichy, μετά από 30 χρόνια έρευνας στο χώρο των βλαστοκυττάρων (δέρματος και μαλλιών) έχουν αναπτύξει εξειδικευμένη τεχνολογία αντιμετώπισης των προβλημάτων που έχουν να κάνουν με το τριχωτό της κεφαλής. Τα βλαστοκύτταρα είναι η αιτία για τη δημιουργία νέων μαλλιών, προστατεύουν τους βλαστούς και προλαμβάνουν την τριχόπτωση. Τα Εργαστήρια Vichy δημιούργησαν το Dercos Aminactif Serum, τον 1ο ορό για την αντιμετώπιση της τριχόπτωσης και του σπασίματος της τρίχας, με Aminexil SP94, πολυφαινόλη και προ-κερατίνη. Γεμίζει άμεσα την ίνα και αυξάνει τον όγκο. Τα δραστικά συστατικά του περιλαμβάνουν: Aminexil 1,5%, μόριο αναφοράς για την αντιμετώπιση της τριχόπτωσης με αποδεδειγμένη δράση. SP94 0,10%, που ευνοεί την κατασκευή της τρίχας. Πολυφαινόλη, αναγνωρισμένο αντιοξειδωτικό που προστατεύει την τρίχα από τη ρίζα από τις επιθέσεις των ελευθέρων ριζών. Προ-κερατίνη, ενισχύει τη δράση γεμίσματος για επανόρθωση της τρίχας. Με φόρμουλα ειδικά σχεδιασμένη που σέβεται το τριχωτό της κεφαλής χωρίς alcohol & paraben. Το Dercos Aminactif Serum γεμίζει άμεσα τις ίνες και ευνοεί την ανάπτυξη των φυσικών μαλλιών. Μέσα σε 3 εβδομάδες διπλή αποτελεσματικότητα με δράση ενάντια στη τριχόπτωση και στο σπάσιμο της τρίχας. Η αποτελεσματικότητα του Dercos Aminactif Serum είναι επιστημονικά αποδεδειγμένη. Σύμφωνα με τεστ καταναλωτών, το 77%* δήλωσε ότι παρατήρησε μείωση της τριχόπτωσης, το 73%* περισσότερο όγκο, το 92%** λιγότερο εύθραυστα μαλλιά καθώς και το 79%** δήλωσε ότι παρατήρησε πιο υγιή μαλλιά. *τεστ καταναλωτών σε 101 γυναίκες **τεστ καταναλωτών σε 54 γυναίκες Πλούσια υφή ορού σε πρακτικό spray. Οδηγίες χρήσης: Τεχνική εφαρμογής σε ρίζα-άκρη. Χρησιμοποιείται σε καθαρά και υγρά μαλλιά 3 φορές την εβδομάδα για 6 εβδομάδες τουλάχιστον. Dermablend Ultra Corrective Foundation Cream Stick Η Vichy παρουσιάζει το Διορθωτικό Make-up σε stick «επαγγελματικής κάλυψης» ΓΝΩΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΔΕΡΜΙΔΑΣ Τα Εργαστήρια Vichy απέδειξαν με σχετική μελέτη ότι οι μέτριες έως σοβαρές ατέλειες ακμή, υπέρχρωση, λεύκη κ.λπ. αποτελούν καθημερινό πρόβλημα για τις γυναίκες. Η Vichy με τη σειρά Dermablend εργάζεται τα τελευταία χρόνια με στόχο να προσφέρει σε αυτές τις γυναίκες μια λύση που να μεταμορφώνει καθημερινά την επιδερμίδα τους. Η αποστολή της σειράς Διορθωτικής Κοσμητολογίας Dermablend είναι να βελτιώσει την ποιότητα ζωής των γυναικών που παρουσιάζουν μέτριες έως πολύ σοβαρές ατέλειες. Το 2009, η Dermablend υλοποιεί την αποστολή με ένα απλό και εύχρηστο διορθωτικό make-up σε stick για «επαγγελματική κάλυψη». Όλες οι ατέλειες της επιδερμίδας, ακόμα και οι πιο έντονες, εξαφανίζονται. Μέγιστη κάλυψη έως 14 ώρες. Χωρίς να δημιουργεί την «εντύπωση μάσκας». Η αποτελεσματικότητα του Dermablend Διορθωτικού Make-up σε Stick είναι επιστημονικά αποδεδειγμένη, για υψηλή επαγγελματική κάλυψη σε όλες τις συνθήκες. Διπλάσια κάλυψη σε σχέση με ένα κλασικό φονντε-τεν* Απαράμιλλη διάρκεια 14 ωρών Σε συνδυασμό με την πούδρα σταθεροποίησης Dermablend, είναι ανθεκτικό στο νερό, στον ιδρώτα και την τριβή. Αποτελεσματικότητα αποδεδειγμένη σε ακραίες συνθήκες: σάουνα, πισίνα**. To Dermablend Διορθωτικό Make up σε Stick προσφέρει φυσικό αποτέλεσμα και αίσθηση άνεσης χωρίς συμβιβασμούς. Σε συσκευασία για εύκολη δοσολογία και εφαρμογή. Χάρη στο εύχρηστο κρεμώδες stick, οι γυναίκες μπορούν να δημιουργούν απόλυτα φυσικό αποτέλεσμα. Η κάλυψη είναι αόρατη. Η όψη της επιδερμίδας είναι ομοιογενής και λεία. Η πλούσια και ενυδατική υφή προσφέρει 14ωρη άνεση: Χωρίς να δημιουργεί την «εντύπωση μάσκας» Χωρίς να αφήνει ίχνη Απαλή και ενυδατωμένη επιδερμίδα Ανεκτικότητα αποδεδειγμένη κάτω από δερματολογικό έλεγχο: SPF 30, υποαλλεργικό, δε δημιουργεί μαύρα στίγματα, χωρίς άρωμα, δοκιμασμένο σε ευαίσθητες επιδερμίδες, εμπλουτισμένο με αλλαντοΐνη- καταπραϋντικό παράγοντα. Σύνθεση ειδικά σχεδιασμένη και για απευθείας επαφή με την επιδερμίδα. *Δοκιμή σύγκρισης με το Bioskin ενός κλασικού φονντε-τεν και του Dermablend. **Δοκιμή σε 24 εθελόντριες, σε συνδυασμό με την Πούδρα Σταθεροποίησης Dermablend. Για περισσότερες πληροφορίες: ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΤΜΗΜΑ VICHY Tόλης Γιακουμάκης τηλ.: , Ελεάνα Κασκαμπά τηλ.: ΣΕΛΙΔΑ 68

5 Neo-Egmol από την Target Pharma Η εταιρεία Target Pharma ανακοινώνει την κυκλοφορία του νέου αντιμυκητιασικού σκευάσματος Neo-Egmol που ενδείκνυται για θεραπευτική α- γωγή και προφύλαξη σε ποικιλόχρου πιτυρίαση, σμηγματορροϊκή δερματίτιδα και πιτυρίαση του τριχωτού της κεφαλής (πιτυρίδα). Η δραστική ουσία του Neo-Egmol είναι η κετοκοναζόλη, ένα συνθετικό παράγωγο του ιμιδαζολοδιοξολανίου, το οποίο έχει πολύ ισχυρή αντιμυκητιασική δράση κατά δερματοφύτων και ζυμομυκήτων. Το Neo-Egmol διατίθεται σε μορφή σαμπουάν και σε συσκευασία των 180 ml. Biotrin DS Shampoo Ένα νέο προϊόν εντάσσεται στη σειρά Biotrin που κυκλοφορεί από την εταιρία Target Pharma. Πρόκειται για το Biotrin DS Shampoo, ένα σαμπουάν που προσφέρει ουσιαστική ανακούφιση από τους ερεθισμούς, τα ερυθήματα και τον κνησμό που προκαλούνται από υπερκερατωσικές διαταραχές στο τριχωτό της κεφαλής. Χάρη στα συστατικά που περιέχει, όπως το Climbazole και το Piroctone Olamine, το Biotrin DS Shampoo είναι ιδανικό σε περιπτώσεις πιτυρίδας, σμηγματορροϊκής δερματίτιδας, ξηροδερμίας, ποικιλόχρου πιτυρίασης και έντονης λιπαρότητας. Περιέχει επίσης πανθενόλη και γλυκερίνη, ουσίες γνωστές για τις ενυδατικές, μαλακτικές και καταπραϋντικές τους ιδιότητες. Το Biotrin DS Shampoo προσφέρει λάμψη, προστασία και ενυδάτωση του τριχωτού της κεφαλής και είναι κατάλληλο για κάθε τύπο μαλλιών. Biotrin Shampoo for Daily Use Biotrin Hair Tonic Lotion H εταιρεία Target Pharma προτείνει δύο προϊόντα της σειράς Biotrin για την αντιμετώπιση των προβλημάτων τριχόπτωσης και για την ενίσχυση της τριχοφυΐας, το Biotrin Shampoo for Daily Use και τη Biotrin Hair Tonic Lotion. Το Biotrin Shampoo for Daily Use είναι ένα εξαιρετικά απαλό και θρεπτικό σαμπουάν για το καθημερινό λούσιμο παιδιών και ενηλίκων που περιέχει Yeast extract, Πανθενόλη, Ουρία, Γλυκερίνη, Ένζυμα και Ιχνοστοιχεία. Η Biotrin Hair Tonic Lotion είναι μια ειδική τονωτική λοσιόν για το τριχωτό της κεφαλής, ιδανική σε περιπτώσεις τριχόπτωσης, ανδρογενετικής αλωπεκίας και λιπαρότητας που περιέχει φυτικά εκχυλίσματα Coltsfoot, Yarrow και Cinchona. H συνδυασμένη χρήση των Biotrin Shampoo for Daily Use και Biotrin Hair Tonic Lotion βοηθά αποτελεσματικά στη διατήρηση και στην επαναφορά της υγείας στο τριχωτό της κεφαλής, χωρίς να ερεθίζει το δέρμα και χωρίς να αφήνει ίχνη λιπαρότητας. Μενάνδρου 54, Αθήνα, Τηλ.: , Fax: info@targetpharma.gr,