Οδηγός εγκατάστασης της Επέκτασης Powerline Music Extender (XAUB2511)

Transcript

1 Οδηγός εγκατάστασης της Επέκτασης Powerline Music Extender (XAUB2511)

2 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση σε οποιαδήποτε γλώσσα, σε οποιαδήποτε μορφή και με οποιοδήποτε μέσο αυτής της έκδοσης, χωρίς την έγγραφη άδεια της NETGEAR, Inc. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην στοιβάζετε τα μέρη του εξοπλισμού και μην τα τοποθετείτε σε στενούς χώρους, σε ντουλάπια ή επάνω σε χαλιά. Βεβαιωθείτε ότι γύρω από τον εξοπλισμό υπάρχουν τουλάχιστον 5 εκατοστά (2 ίντσες) ελεύθερου χώρου. Μόνο για χρήση σε εσωτερικό χώρο για τις χώρες της Ε.Ε. και την Ελβετία. Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη NETGEAR. Για να δηλώσετε το προϊόν σας, να λάβετε τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις προϊόντων ή να ζητήσετε ηλεκτρονική υποστήριξη, επισκεφθείτε μας στη διεύθυνση Τηλέφωνο (μόνο ΗΠΑ και Καναδάς): NETGEAR Τηλέφωνο (άλλες χώρες): Βλ. Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής ή/και σε άλλες χώρες. Οι πληροφορίες υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση. Οι λοιπές επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Δήλωση προϋποθέσεων Για τη βελτίωση της εσωτερικής σχεδίασης, της λειτουργίας ή/και της αξιοπιστίας, η NETGEAR διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε αλλαγές στα προϊόντα που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο, χωρίς ειδοποίηση. Η NETGEAR δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη που ενδέχεται να προκύψει λόγω της χρήσης ή της εφαρμογής των προϊόντων ή των διατάξεων κυκλωμάτων που περιγράφονται στο παρόν.

3 Περιεχόμενα συσκευασίας Καλώδιο μετατροπής USB σε Audio XAU2511 Προσαρμογέας Powerline Προσαρμογέας XAV1601 Powerline Προσαρμογέας Καλώδια Ethernet (2) Προϊόντα που πωλούνται σε ορισμένες τοποθεσίες περιλαμβάνουν CD πόρων. Η σωστή χρήση των πολύπριζων με αυτές τις συσκευές Powerline απεικονίζεται εδώ. ΠΟΤΕ μην συνδέετε μια συσκευή Powerline απευθείας σε πολύπριζο. 3

4 Χαρακτηριστικά εξοπλισμού XAU2511 Λυχνία LED λειτουργίας Λυχνία LED Powerline Πρίζα AC με φίλτρο Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης Κουμπί επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων Θύρα Ethernet και ενδεικτική λυχνία LED XAV1601 Θύρα USB Κουμπί ασφάλειας Πρίζα AC με φίλτρο Θύρα Ethernet Λυχνία LED λειτουργίας Λυχνία LED Ethernet Λυχνία LED Powerline Κουμπί επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων Κουμπί ασφάλειας 4

5 Χαρακτηριστικά της Επέκτασης Powerline Music Extender Με την επέκταση Powerline Music Extender, μπορείτε να απολαμβάνετε τη μουσική σας οπουδήποτε μέσα στο σπίτι, από οποιονδήποτε τύπο ηχείου, με απομακρυσμένη μετάδοση από smartphone, tablet ή υπολογιστή. Το XAU2511 μπορεί επίσης να μετατρέψει το στερεοφωνικό ηχοσύστημα ή τον εξοπλισμό οικιακού κινηματογράφου σε ένα συνδεδεμένο ηχοσύστημα που θα ελέγχεται από έξυπνες φορητές συσκευές (υποστηρίζονται τα λειτουργικά συστήματα Apple ios και Android ). Το XAU2511 συνδέει επίσης οποιονδήποτε εκτυπωτή ή μονάδα σκληρού δίσκου USB στο οικιακό δίκτυο, επιτρέποντας την πρόσβαση σε αυτά μέσω WiFi. Τέλος, χρησιμοποιήστε το XAU2511 για να συνδέσετε την κονσόλα παιχνιδιών, την Smart TV, τη συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray ή τον ψηφιακό αποκωδικοποιητή σας στο Διαδίκτυο, μέσω των πριζών ρεύματος που υπάρχουν στο σπίτι σας. 5

6 Λειτουργίες ασύρματης αναπαραγωγής μουσικής Λειτουργία ReadySHARE AirMusic Η λειτουργία ReadySHARE AirMusic επιτρέπει την αναπαραγωγή μουσικής ασύρματα από συσκευές iphone, ipad, ipod touch ή Android μέσω ηχείων, όπως ηχεία USB ή κάποιο στερεοφωνικό σύστημα HiFi. Σημείωση: Η συσκευή NETGEAR υποστηρίζει όλους τους τύπους στερεοφωνικού ηχείου μέσω του προσαρμογέα USB σε RCA του καλωδίου με μίνι βύσμα 3,5 χιλ. (περιλαμβάνονται). Λειτουργία ReadySHARE Music Η λειτουργία ReadySHARE Music επιτρέπει την αναπαραγωγή μουσικής από τον υπολογιστή σας σε ένα απομακρυσμένο σύστημα ηχείων, όπως ηχεία USB ή κάποιο σύστημα HiFi. 6

7 Λειτουργίες δικτύωσης Το XAU2511 σας επιτρέπει να συνδέσετε μια συσκευή αποθήκευσης USB (όπως μια μονάδα σκληρού δίσκου ή ένα memory stick) ή έναν εκτυπωτή/σαρωτή USB στο οικιακό σας δίκτυο. Η συσκευή USB που συνδέεται στο XAU2511 χρησιμοποιείται από κοινού με άλλους χρήστες ή υπολογιστές σε οποιοδήποτε σημείο του σπιτιού. Λειτουργία εκτυπώσεων ReadySHARE Printer Η λειτουργία εκτυπώσεων ReadySHARE Printer σας επιτρέπει να τοποθετήσετε τον εκτυπωτή σας, όπου σας εξυπηρετεί καλύτερα, μέσα στο σπίτι σας. Συνδέοντας τον εκτυπωτή USB στη θύρα USB του XAU2511 USB, η συσκευή γίνεται κοινόχρηστη για όλους τους υπολογιστές του οικιακού σας δικτύου. 7

8 Λειτουργία ReadySHARE USB Storage Access Η λειτουργία πρόσβασης συσκευών αποθήκευσης ReadySHARE USB Storage Access σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε από κοινού, σε όλο το οικιακό σας δίκτυο, το περιεχόμενο ενός σκληρού δίσκου ή ενός memory stick που έχει συνδεθεί στη θύρα USB του XAU2511. Επέκταση του Διαδικτύου και του οικιακού δικτύου σε οποιαδήποτε πρίζα Η Επέκταση Powerline Music Extender μετατρέπει άμεσα μια συνηθισμένη επιτοίχια πρίζα ρεύματος σε σύνδεση δικτύου υψηλής ταχύτητας, μέσω της θύρας Ethernet, παρέχοντας έτσι τη δυνατότητα σύνδεσης στο Διαδίκτυο σε οποιαδήποτε συσκευή διαθέτει θύρα Ethernet (κονσόλα παιχνιδιών, συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray, Smart TV, ψηφιακός αποκωδικοποιητής HD, δικτυακή συσκευή ψηφιακής εγγραφής βίντεο ή υπολογιστής). Λάβετε υπόψη ότι όλες οι συσκευές στο οικιακό σας δίκτυο που συνδέονται σε προσαρμογέα Powerline μπορούν να αλληλεπιδρούν μεταξύ τους. 8

9 Ρύθμιση της λειτουργίας ReadySHARE AirMusic (για smartphone και tablet) Βήμα 2 Βήμα 1 Βήμα 3 Δρομολογητής/Πύλη 1. Απλώς συνδέστε το Powerline XAV1601 στο δρομολογητή/πύλη WiFi με ένα από τα καλώδια Ethernet. 2. Συνδέστε την Επέκταση Powerline Music Extender σε οποιαδήποτε πρίζα ρεύματος του σπιτιού σας. 3. Συνδέστε το XAU2511 στο στερεοφωνικό σας σύστημα με το μίνι βύσμα (καρφί) ή με τα βύσματα RCA. 4. Επιλέξτε το SSID δικτύου WiFi για το δρομολογητή/πύλη στο smartphone ή το tablet σας. 5. Επιλέξτε μουσική στο smartphone ή το tablet σας και μεταδώστε την στα ηχεία με την τεχνολογία Airplay. 9

10 Σημείωση: Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το smartphone ή το tablet είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο WiFi της μονάδας δρομολογητή/πύλης που διαθέτετε, η οποία είναι συνδεδεμένη στον προσαρμογέα Powerline XAV1601. Για συσκευές ios (όπως iphone, ipad ή ipod): 1. Εκκινήστε την εφαρμογή μουσικής (για παράδειγμα, στο ipod). 2. Κάντε κλικ στο βέλος στη δεξιά πλευρά. 3. Επιλέξτε XAU2511-XX στη λίστα συσκευών. Η αναπαραγωγή της μουσικής γίνεται αυτόματα από το απομακρυσμένο ηχείο μέσω του XAU2511. Για συσκευές Android (όπως smartphone ή tablet): Υπάρχει επίσης η δυνατότητα αναπαραγωγής μουσικής με την Επέκταση Powerline Music Extender της NETGEAR μέσω συγκεκριμένων εφαρμογών για λειτουργικό σύστημα Android, οι οποίες είναι συμβατές με την τεχνολογία Airplay. 10

11 1. Εκκινήστε την εφαρμογή Google Play (πρώην Android Market). 2. Πραγματοποιήστε λήψη μιας δωρεάν εφαρμογής Airplay (όπως, για παράδειγμα, η Twonky Mobile) και εκκινήστε την. 3. Επιλέξτε την πηγή μουσικής. 4. Επιλέξτε ένα τραγούδι και ξεκινήστε την αναπαραγωγή του. 5. Αφού ξεκινήσει η αναπαραγωγή της μουσικής, πατήστε το κουμπί Beam και επιλέξτε το XAU2511. Η αναπαραγωγή της μουσικής γίνεται αυτόματα από το απομακρυσμένο ηχείο μέσω του XAU2511. Τρόπος χρήσης του καλωδίου μετατροπής USB σε Audio Ανάλογα με το ηχείο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, μπορείτε είτε να συνδέσετε ένα ηχείο USB απευθείας στο XAU2511 είτε να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο μετατροπής USB σε Audio. Χρησιμοποιήστε τα δύο βύσματα RCA για να συνδέσετε ένα ηχοσύστημα HiFi που διαθέτει βοηθητική είσοδο με υποδοχές σύνδεσης RCA. Ή χρησιμοποιήστε το μίνι βύσμα 3,5 χιλ. για σύνδεση σε ηχείο με υποδοχή σύνδεσης μίνι βύσματος. 11

12 Ρύθμιση της λειτουργίας ReadySHARE Music (σε υπολογιστές) Πρώτη εγκατάσταση 1. Συνδέστε το ηχείο στο XAU2511. Ηχεία USB 2. Τοποθετήστε το CD-ROM στον υπολογιστή σας. 3. Εγκαταστήστε το βοηθητικό πρόγραμμα NETGEAR USB Media Extender. 4. Εκκινήστε το βοηθητικό πρόγραμμα. Μετά από 30 δευτερόλεπτα, το πρόγραμμα θα εντοπίσει και θα εμφανίσει τις απομακρυσμένες συσκευές XAU2511 που υπάρχουν στο οικιακό σας δίκτυο. 5. Επιλέξτε τη συσκευή XAU2511 στην οποία θέλετε να μεταδώσετε τη μουσική κάνοντας κλικ στη γραμμή κάτω από την αντίστοιχη συσκευή XAU2511-XX (δείτε την εικόνα στο Βήμα 1). 12

13 Σημείωση: Μπορείτε να αναγνωρίσετε τη συσκευή από το όνομά της που περιλαμβάνει τη λέξη AirMusic. Αυτό το όνομα αναγράφεται στην ετικέτα προϊόντος που βρίσκεται στην πίσω πλευρά του προσαρμογέα XAU Κάντε κλικ στο κουμπί Connect (Σύνδεση). Η μουσική από τον υπολογιστή θα αρχίσει να αναπαράγεται από το απομακρυσμένο ηχοσύστημα. 7. Για να σταματήσετε την αναπαραγωγή της μουσικής στη συσκευή XAU2511, επιλέξτε το κουμπί Disconnect (Αποσύνδεση) όπως παρουσιάζεται στην παρακάτω εικόνα. 13

14 Σημείωση: Μετά από την πρώτη εγκατάσταση, το βοηθητικό πρόγραμμα NETGEAR USB Media Extender θα εκτελείται πάντοτε στο παρασκήνιο. Για να εμφανίσετε το βοηθητικό πρόγραμμα στην οθόνη, κάντε κλικ στο εικονίδιο στην περιοχή ειδοποιήσεων των Windows. Για εξ' αποστάσεως αναπαραγωγή μουσικής, επιλέξτε το XAU2511-XX και συνδεθείτε σε αυτό. Αντιμετώπιση προβλημάτων Χρειάζονται από 30 δευτερόλεπτα έως 1 λεπτό για να εντοπιστεί η απομακρυσμένη συσκευή XAU2511 την πρώτη φορά. Αν, αφού πατήσετε το κουμπί Connect (Σύνδεση), δεν γίνεται εξ' αποστάσεως αναπαραγωγή της μουσικής, πατήστε το κουμπί Disconnect (Αποσύνδεση) και μετά πατήστε ξανά το κουμπί Connect (Σύνδεση). Το XAU2511 δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από κάποια άλλη συσκευή (smartphone ή tablet) σε λειτουργία AirMusic, εκτός αν πατήσετε το κουμπί Disconnect (Αποσύνδεση) στο βοηθητικό πρόγραμμα στον υπολογιστή. Σημείωση: Όλοι οι ήχοι που παράγονται από τον υπολογιστή (μουσική και ήχοι των Windows) ανακατευθύνονται στο XAU2511 και η αναπαραγωγή τους γίνεται από αυτό εξ' αποστάσεως. Για αναπαραγωγή μόνο της μουσικής (και όχι όλων των ήχων των Windows), μπορείτε να εκκινήσετε μια εφαρμογή Airplay στον υπολογιστή σας (όπως το itunes). 14

15 Ρύθμιση των συσκευών (Τοποθέτηση και άμεση λειτουργία) 1. Συνδέστε τους δύο προσαρμογείς (XAU2511 και XAV1601) σε επιτοίχιες πρίζες ρεύματος AC. 2. Βεβαιωθείτε ότι οι ενδεικτικές λυχνίες LED Powerline σε κάθε προσαρμογέα είναι αναμμένες, το οποίο υποδεικνύει ότι οι προσαρμογείς είναι συσχετισμένοι και συνδεδεμένοι στο δίκτυο. Σημείωση: (Προαιρετικό) Αν θέλετε να αλλάξετε το προεπιλεγμένο κλειδί ασφαλείας στο δίκτυο Powerline, ανατρέξτε στην ενότητα Τεχνική υποστήριξη στη σελίδα

16 Ρυθμίσεις για προχωρημένους Αλλαγή του κλειδιού ασφαλείας στο δίκτυο Powerline a. Συνδέστε τους δύο προσαρμογείς Powerline. b. Σε κάθε προσαρμογέα, πατήστε το κουμπί Security (Ασφάλεια) για 2 δευτερόλεπτα και έπειτα αφήστε το. Η λυχνία LED λειτουργίας σταματά να αναβοσβήνει. Η λυχνία LED Powerline ανάβει. Η σύζευξη ασφαλείας έχει ολοκληρωθεί και οι δύο συσκευές είναι συνδεδεμένες. 16

17 Περιγραφή των ενδεικτικών λυχνιών LED Οι λυχνίες LED υποδεικνύουν την κατάσταση των προσαρμογέων Powerline. Όταν συνδέσετε στην πρίζα τον προσαρμογέα, η ενδεικτική λυχνία LED λειτουργίας ανάβει και το χρώμα της γίνεται πράσινο. Η λυχνία LED Powerline ανάβει αν ο προσαρμογέας εντοπίσει τουλάχιστον μία ακόμη συμβατή συσκευή Powerline. Η λειτουργία Pick A Plug σας επιτρέπει να επιλέξετε την πρίζα με τη μεγαλύτερη ταχύτητα σύνδεσης, η οποία υποδεικνύεται από το χρώμα της ενδεικτικής λυχνίας LED Powerline: - Πράσινο: Ταχύτητα σύνδεσης > 80 Mbps (Βέλτιστη) - Πορτοκαλί: Ταχύτητα σύνδεσης > 50 και < 80 Mbps (Καλύτερη) - Κόκκινο: Ταχύτητα σύνδεσης < 50 Mbps (Καλή) 17

18 Περιγραφή κουμπιών Τα κουμπιά στους προσαρμογείς Powerline σάς επιτρέπουν τα εξής: Κουμπί Security (Ασφάλεια) Χρησιμοποιήστε το κουμπί ασφαλείας για να ασφαλίσετε το δίκτυο Powerline μεταξύ των προσαρμογέων. Πατήστε το κουμπί Security (Ασφάλεια) για 2 δευτερόλεπτα σε κάθε προσαρμογέα για να πραγματοποιηθεί η μεταξύ τους σύζευξη και να οριστεί καινούργιο, τυχαία επιλεγμένο κλειδί ασφαλείας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ρυθμίσεις ασφαλείας, ανατρέξτε στην ενότητα Ρυθμίσεις για προχωρημένους στη σελίδα 16. Power On/Off (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση) Χρησιμοποιήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Όταν το κουμπί αυτό βρίσκεται στη θέση Off (Απενεργοποίηση), η πρίζα διέλευσης της συσκευής συνεχίζει να έχει ρεύμα. Factory Reset (Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων) Χρησιμοποιήστε το κουμπί επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων για να επαναφέρετε τον προσαρμογέα Powerline στις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις. Πατήστε το κουμπί επαναφοράς εργοστασιακών ρυθμίσεων για 2 δευτερόλεπτα με τη συσκευή συνδεδεμένη στην πρίζα και μετά αφήστε το. 18

19 Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε το σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε το προϊόν στη διεύθυνση Για να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες τηλεφωνικής υποστήριξης, πρέπει προηγουμένως να έχετε δηλώσει το προϊόν. Συνιστάται ανεπιφύλακτα η δήλωση μέσω της τοποθεσίας web της NETGEAR. Για ενημερώσεις του προϊόντος και διαδικτυακή υποστήριξη, επισκεφθείτε τη διεύθυνση Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, τη διαμόρφωση και τη χρήση του Προσαρμογέας Powerline, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο χρήσης. Για το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης, ανατρέξτε στον ιστότοπο των Δηλώσεων Συμμόρφωσης ΕΕ της NETGEAR, στη διεύθυνση: Για πληροφορίες σχετικά με τη Γενική άδεια δημόσιας χρήσης GPL, επισκεφθείτε τον ιστότοπο υποστήριξης της NETGEAR στη διεύθυνση: 19

20 Συμμόρφωση Δηλώσεις συμμόρφωσης Για το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης, ανατρέξτε στον ιστότοπο των Δηλώσεων Συμμόρφωσης ΕΕ της NETGEAR, στη διεύθυνση: Για πληροφορίες σχετικά με τη Γενική άδεια δημόσιας χρήσης GPL, επισκεφθείτε τη διεύθυνση Το παρόν σύμβολο τοποθετήθηκε σύμφωνα με την οδηγία 2002/96 της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την απόρριψη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εάν το προϊόν αυτό απορριφθεί σε χώρα εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία της χώρας σας η οποία εφαρμόζει την εν λόγω οδηγία. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA Ιούνιος 2012