QLn-EC/QLn-EC4 Βάση σύνδεσης Ethernet για τους εκτυπωτές της σειράς QLn. Οδηγός χρήσης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "QLn-EC/QLn-EC4 Βάση σύνδεσης Ethernet για τους εκτυπωτές της σειράς QLn. Οδηγός χρήσης"

Transcript

1 QLn-EC/QLn-EC4 Βάση σύνδεσης Ethernet για τους εκτυπωτές της σειράς QLn Οδηγός χρήσης Μαρ 2012

2 Περιεχόμενα Βελτιώσεις προϊόντος... 3 Δήλωση συμμόρφωσης της FCC... 3 Δήλωση συμμόρφωσης CE για QLn-EC4...3 Δήλωση συμμόρφωσης Καναδά... 4 Εγκρίσεις κρατικών υπηρεσιών και κανονιστικές πληροφορίες... 4 Αποποίηση ευθύνης... 5 Απαλλαγή ευθύνης για αποθετικές ζημίες... 5 Πνευματικά δικαιώματα... 5 Συμβάσεις εγγράφου...6 Ασφάλεια εγκατάστασης...7 Περιγραφές δεικτών και εξαρτημάτων...8 QLn-EC... 8 Περιγραφές... 8 Περιγραφές δεικτών και εξαρτημάτων (συνέχεια)...9 QLn-EC Περιγραφές... 9 Εισαγωγή...10 QLn-EC...10 QLn-EC Απαιτούνται για εγκατάσταση...10 Περιεχόμενα συσκευασίας...11 QLn-EC...11 QLn-EC Εγκατάσταση...11 Εργασίες για εγκατάσταση...11 Προετοιμασία βάσης σύνδεσης...12 Χρήση του εκτυπωτή στη βάση στήριξης...13 Προετοιμασία εκτυπωτή...13 Εγκατάσταση εκτυπωτή...14 Αφαίρεση εκτυπωτή...14 Πρόσβαση εκτυπωτή...14 Ενδεικτικές λυχνίες βάσης σύνδεσης...15 Τεχνική υποστήριξη...16 Μόνο για τις Η.Π.Α Όλες οι άλλες χώρες...16 σελ. 2

3 Αποκλειστικές πληροφορίες Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει αποκλειστικές πληροφορίες της Zebra Technologies Corporation. Προορίζεται αποκλειστικά για την πληροφόρηση και τη χρήση όσων χειρίζονται και συντηρούν τον εξοπλισμό που περιγράφεται στο παρόν. Δεν επιτρέπεται η χρήση, αναπαραγωγή ή γνωστοποίηση αυτών των αποκλειστικών πληροφοριών σε άλλους για οποιονδήποτε άλλο σκοπό χωρίς τη ρητή έγγραφη άδεια της Zebra Technologies Corporation. Βελτιώσεις προϊόντος Εφόσον η συνεχής βελτίωση του προϊόντος αποτελεί πολιτική της Zebra Technologies Corporation, όλες οι προδιαγραφές και σήματα υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς ειδοποίηση. Δήλωση συμμόρφωσης FCC για QLn-ΕC Ψηφιακή συσκευή Κλάσης B. Έχει υποβληθεί σε ελέγχους ως προς τη συμμόρφωσή της με τα πρότυπα της FCC (Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών των Η.Π.Α.) για χρήση κατ' οίκον ή στο γραφείο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων με ορισμένα μοντέλα του εκτυπωτή που χρησιμοποιούνται με αυτό το προϊόν. Για συμμόρφωση με τις απαιτήσεις έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες της FCC, αυτή η συσκευή θα χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις συνθήκες λειτουργίας και τις οδηγίες που αναφέρονται στον Οδηγό Χρήσης του εκτυπωτή. Υπάρχουν αρκετές επιλογές ασύρματης σύνδεσης διαθέσιμες για τον εκτυπωτή που χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με αυτό το προϊόν. Επιπρόσθετες κανονιστικές πληροφορίες περιέχονται στον Οδηγό Χρήσης του εκτυπωτή σε ενότητες αφιερωμένες ειδικά σε κάθε επιλογή ασύρματης σύνδεσης. Οι αλλαγές ή τροποποιήσεις σε αυτή την ενότητα που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από τη Zebra Technologies Corporation μπορεί να ακυρώσουν το δικαίωμα του χρήστη να χειρίζεται αυτόν τον εξοπλισμό. Δήλωση συμμόρφωσης FCC για QLn-ΕC4 Ο εξοπλισμός αυτός έχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για ψηφιακές συσκευές Τάξης Α, σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανονισμών της FCC. Τα όρια αυτά έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές όταν ο εξοπλισμός χρησιμοποιείται σε εμπορικό περιβάλλον. Ο εξοπλισμός αυτός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, αν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με το εγχειρίδιο οδηγιών, ενδέχεται να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Η λειτουργία του εξοπλισμού σε κατοικημένη περιοχή είναι πιθανό να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές, οπότε ο χρήστης θα πρέπει να διορθώσει τις παρεμβολές με δικά του έξοδα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων με ορισμένες εκδόσεις του εκτυπωτή που χρησιμοποιείται με αυτό το προϊόν. Για να συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις της FCC έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες αυτή η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τους όρους λειτουργίας και τις οδηγίες που αναφέρονται στο εγχειρίδιο χρήσης του εκτυπωτή. Υπάρχουν διάφορες επιλογές διαθέσιμες ραδιόφωνο με τον εκτυπωτή που χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με αυτό το προϊόν. Πρόσθετες ρυθμιστικές πληροφορίες που περιέχονται στο Εγχειρίδιο χρήσης του εκτυπωτή σε τμήματα αφιερωμένα σε κάθε επιλογή ραδιοφώνου. Οι αλλαγές ή τροποποιήσεις αυτής της μονάδας δεν εγκρίνονται ρητά από Zebra Technologies Corporation μπορεί να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση του χρήστη να χειρίζεται τον εξοπλισμό. Δήλωση συμμόρφωσης CE για QLn-EC4 προειδοποίηση Αυτή είναι μια κατηγορία Α προϊόν. Σε οικιακό περιβάλλον, αυτό το προϊόν μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στο ραδιόφωνο, οπότε ο χρήστης μπορεί να κληθεί να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα. σελ. 3

4 Δήλωση συμμόρφωσης Καναδά Αυτή η ψηφιακή συσκευή Κλάσης A συμμορφώνεται με το καναδικό πρότυπο ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme á la norme NMB-003 du Canada. «IC:» Όταν υπάρχει πριν από τον αριθμό πιστοποίησης του εξοπλισμού σημαίνει ότι πληρούνται οι τεχνικές προδιαγραφές του Καναδά για τον Βιομηχανικό Κλάδο. Δεν εγγυάται ότι το πιστοποιημένο προϊόν θα λειτουργεί ικανοποιητικά για τον χρήστη. Εγκρίσεις κρατικών υπηρεσιών και κανονιστικές πληροφορίες για QLn-EC4 Κλάση A Μέρος 15 της FCC Κλάση A του καναδικού προτύπου STD ICES-003 EN55022 Ευρωπαϊκό Πρότυπο για την Ηλεκτρομαγνητική Ακτινοβολία (European Electromagnetic Radiation) των συσκευών Κλάσης A EN55024 Ευρωπαϊκό Πρότυπο για την Ατρωσία συσκευών (European Immunity) EN60950 Πρότυπο για την Ασφάλεια NOM (Μεξικό) C-Tick (Αυστραλία) VCCI (Ιαπωνία) PCT (Ρωσία) SABS (Νότια Αφρική) BSMI (Ταϊβάν) SII (Ισραήλ) KC (Κορέα) Ukrsepro (Ουκρανία) CE (ΕΕ/ΕΖΕΣ) Εγκρίσεις κρατικών υπηρεσιών και κανονιστικές πληροφορίες για QLn-EC Κλάση B Μέρος 15 της FCC Κλάση B του καναδικού προτύπου STD ICES-003 EN55022 Ευρωπαϊκό Πρότυπο για την Ηλεκτρομαγνητική Ακτινοβολία (European Electromagnetic Radiation) των συσκευών Κλάσης B EN55024 Ευρωπαϊκό Πρότυπο για την Ατρωσία συσκευών (European Immunity) EN60950 Πρότυπο για την Ασφάλεια NOM (Μεξικό) C-Tick (Αυστραλία) VCCI (Ιαπωνία) PCT (Ρωσία) SABS (Νότια Αφρική) BSMI (Ταϊβάν) SII (Ισραήλ) KC (Κορέα) Ukrsepro (Ουκρανία) CE (ΕΕ/ΕΖΕΣ) σελ. 4

5 Αποποίηση ευθύνης Στο βαθμό που έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε να παρασχεθούν ακριβείς πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο, η Zebra Technologies Corporation δεν φέρει ευθύνη για τυχόν λανθασμένες πληροφορίες ή παραλείψεις. Η Zebra Technologies Corporation επιφυλάσσεται του δικαιώματος να διορθώσει αυτού του είδους τα λάθη και αποποιείται την απορρέουσα ευθύνη από αυτά. Απαλλαγή ευθύνης για αποθετικές ζημίες Σε καμία περίπτωση η Zebra Technologies Corporation ή οποιοσδήποτε άλλος που συμμετέχει στη δημιουργία, παραγωγή ή παράδοση του συνοδευτικού προϊόντος (συμπεριλαμβανομένων του υλικού και του λογισμικού) δεν θα φέρουν οποιαδήποτε ευθύνη (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των ζημιών λόγω διαφυγής επιχειρηματικών κερδών, διακοπής της λειτουργίας της επιχείρησης ή άλλης χρηματικής ζημίας), η οποία απορρέει από τη χρήση ή από τα αποτελέσματα της χρήσης ή την αδυναμία χρήσης του εν λόγω προϊόντος, ακόμα και αν η Ζebra Technologies Corporation έχει ενημερωθεί για την πιθανότητα των εν λόγω ζημιών. Επειδή ορισμένες πολιτείες (Η.Π.Α.) δεν επιτρέπουν την απαλλαγή από την ευθύνη αποθετικών ή θετικών ζημιών, ο ανωτέρω περιορισμός ενδεχομένως να μην ισχύει για εσάς. Πνευματικά δικαιώματα Τα πνευματικά δικαιώματα σε αυτό το εγχειρίδιο και η μηχανή εκτύπωσης ετικετών που περιγράφεται σε αυτό ανήκουν στη Zebra Technologies Corporation. Η μη εξουσιοδοτημένη αναπαραγωγή αυτού του εγχειριδίου ή του λογισμικού της μηχανής εκτύπωσης ετικετών μπορεί να επισύρει φυλάκιση έως ενός έτους και πρόστιμα ύψους έως δολαρίων (17 U.S.C.506). Οι παραβάτες πνευματικών δικαιωμάτων μπορεί να υπέχουν αστική ευθύνη. Το ZebraLink και όλες οι ονομασίες και αριθμοί προϊόντων είναι εμπορικά σήματα και το Zebra, το λογότυπο Zebra, τα ZPL, ZPL II, Element Energy Equalizer Circuit και E3 Circuit είναι σήματα κατατεθέντα της ZIH Corp. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος παγκοσμίως. Το CG Triumvirate είναι εμπορικό σήμα της AGFA Monotype Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος παγκοσμίως. Γραμματοσειρά CG Triumviratetm AGFA Monotype Corporation. Τμήμα Intellifont AGFA Monotype Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος παγκοσμίως. Το UFST είναι σήμα κατατεθέν της AGFA Monotype Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος παγκοσμίως. Όλες οι υπόλοιπες εμπορικές επωνυμίες, ονομασίες προϊόντων και εμπορικά σήματα ανήκουν στους αντίστοιχους δικαιούχους τους ZIH Corp σελ. 5

6 Συμβάσεις εγγράφου Οι ακόλουθες συμβάσεις χρησιμοποιούνται σε όλο το έγγραφο για να μεταφέρουν ορισμένες πληροφορίες: Προσοχή Σας προειδοποιεί για το ενδεχόμενο ηλεκτροστατικής εκκένωσης. Προσοχή Σας προειδοποιεί για μια ενδεχόμενη κατάσταση ηλεκτροπληξίας. Προειδοποίηση Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, αν δεν αποφευχθεί, θα καταλήξει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. Πριν εργαστείτε σε οποιονδήποτε εξοπλισμό, να γνωρίζετε τους κινδύνους που υπάρχουν όσον αφορά το ηλεκτρικό κύκλωμα και να είστε εξοικειωμένοι με τις τυπικές πρακτικές πρόληψης ατυχημάτων. Προσοχή Σας προειδοποιεί για μια κατάσταση όπου η υπερβολική θερμότητα θα μπορούσε να προκαλέσει έγκαυμα. Προσοχή Σας ενημερώνει ότι η παράλειψη λήψης ή αποφυγής μιας συγκεκριμένης ενέργειας θα μπορούσε να σας προκαλέσει σωματική βλάβη. Προσοχή Σας ενημερώνει ότι η παράλειψη λήψης ή αποφυγής μιας συγκεκριμένης ενέργειας θα μπορούσε να προκαλέσει υλική βλάβη στον εξοπλισμό. Σημαντικό Σας ενημερώνει με πληροφορίες που είναι απαραίτητες για να ολοκληρώσετε μια εργασία. Σημείωση Υποδεικνύει ουδέτερες ή θετικές πληροφορίες που τονίζουν ή συμπληρώνουν σημαντικά σημεία του κυρίου κειμένου. σελ. 6

7 Ασφάλεια εγκατάστασης Προσοχή Η εγκατάσταση, η αντικατάσταση ή το σέρβις αυτού του εξοπλισμού θα επιτρέπεται μόνο σε εκπαιδευμένο και αρμόδιο προσωπικό. Προειδοποίηση Είναι πολύ σημαντικό να διασφαλιστεί ότι στη βάση σύνδεσης είναι συνδεδεμένος ο σωστός προσαρμογέας ισχύος. Σημείωση Η Zebra Technologies Corporation δεν φέρει καμία ευθύνη για τον προσωπικό τραυματισμό ή τη ζημιά σε οποιονδήποτε εξοπλισμό που προκαλείται από την εσφαλμένη εγκατάσταση αυτού του εξοπλισμού σε οποιαδήποτε πηγή τροφοδοσίας. Προσοχή Η εγκατάσταση αυτού του εξοπλισμού πρέπει να γίνεται σύμφωνα με αυτόν τον οδηγό εγκατάστασης και υπό την επίβλεψη κατάλληλα εκπαιδευμένου και αρμόδιου προσωπικού. Προσοχή Μην τοποθετείτε νομίσματα, κλειδιά, συνδετήρες χαρτιού ή άλλα αντικείμενα πάνω στη βάση σύνδεσης ή στους συνδετήρες 16 ακροδεκτών (pin). Προσοχή Να χρησιμοποιείτε μόνο το εγκεκριμένο τροφοδοτικό για τις βάσεις σύνδεσης QLn-EC και QLn-EC4. Η χρήση εναλλακτικού τροφοδοτικού θα ακυρώσει την εγγύηση του προϊόντος και μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν. σελ. 7

8 Περιγραφές δεικτών και εξαρτημάτων QLn-EC Εικόνα 1: QLnEC Περιγραφές 1. Συνδετήρας θύρας σύνδεσης με τη βάση 16 ακροδεκτών (pin) 2. Υποδοχή Ethernet RJ Υποδοχή εισόδου συνεχούς ρεύματος (DC) 4. Κουμπί εξαγωγής εκτυπωτή 5. Ενδεικτική λυχνία σύνδεσης Ethernet 6. Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας σελ. 8

9 Περιγραφές ενδεικτικών λυχνιών και εξαρτημάτων (συνέχεια) QLn-EC Εικόνα 2: QLnEC4 Περιγραφές 1. Συνδετήρας σύνδεσης με τη βάση 16 ακροδεκτών (pin) 2. Υποδοχή Ethernet 3. Υποδοχή Ethernet 2 (χρησιμοποιείται για την αλυσιδωτή σύνδεση άλλων βάσεων σύνδεσης Ethernet) 4. Κουμπί εξαγωγής εκτυπωτή 5. Ενδεικτική λυχνία σύνδεσης Ethernet 6. Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας 7. Υποδοχή συνεχούς ρεύματος (DC) 8. Ιμάντας με σκρατς (χρησιμοποιείται για την πρόσδεση του προσαρμογέα ισχύος) σελ. 9

10 Εισαγωγή QLn-EC Η βάση σύνδεσης QLn-EC επιτρέπει στην οικογένεια εκτυπωτών QLn να συνδεθεί σε Δίκτυο Ethernet. Η βάση σύνδεσης παρέχει επίσης τροφοδοσία φόρτισης της μπαταρίας, ενώ εξακολουθεί να διατηρεί το σύνολο της λειτουργικότητας του εκτυπωτή. Η βάση σύνδεσης έχει δύο συνδέσεις εισόδου: Ένα τροφοδοτικό εισόδου DC που συνδέεται στον προσαρμογέα ισχύος AC που παρέχεται με το προϊόν. Έναν συνδετήρα RJ-45 για σύνδεση στο Δίκτυο Ethernet. QLn-EC4 Η βάση σύνδεσης QLn-EC4 Quad επιτρέπει στην οικογένεια εκτυπωτών QLn να συνδεθεί σε Δίκτυο Ethernet. Επιτρέπει την ταυτόχρονη αλυσιδωτή σύνδεση έως τεσσάρων (4) βάσεων στήριξης QLn-EC4 Quad, κατά μέγιστο. Η βάση σύνδεσης παρέχει επίσης τροφοδοσία φόρτισης της μπαταρίας, ενώ εξακολουθεί να διατηρεί το σύνολο της λειτουργικότητας του εκτυπωτή. Η βάση σύνδεσης έχει δύο (2) συνδέσεις εισόδου και μία σύνδεση εξόδου: Ένα τροφοδοτικό εισόδου DC που συνδέεται στον προσαρμογέα ισχύος AC που παρέχεται με το προϊόν. Έναν συνδετήρα RJ-45 για σύνδεση, Υποδοχή Ethernet 1 στο Δίκτυο Ethernet. Έναν συνδετήρα RJ-45, Υποδοχή Ethernet 2 για αλυσιδωτές συνδέσεις σε άλλες βάσεις σύνδεσης QLn-EC4 Quad. Οι ακόλουθες οδηγίες περιγράφουν λεπτομερώς την εγκατάσταση και χρήση της βάσης στήριξης. Η αυστηρή τήρηση αυτών των οδηγιών θα διασφαλίσει την ασφαλή και αξιόπιστη επίδοση του εκτυπωτή όταν είναι συνδεδεμένος στη βάση σύνδεσης. Ο εκτυπωτής λειτουργεί με τη δική του μπαταρία, η παρακολούθηση και φόρτιση της οποίας γίνεται από κύκλωμα που υπάρχει στο εσωτερικό του εκτυπωτή. Ο χρήστης πρέπει να ανατρέχει πάντα στον Οδηγό Χρήσης της σειράς QLn για πλήρεις πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του εκτυπωτή. Απαιτούνται για εγκατάσταση Αν χρειαστεί να προσαρτήσετε τη βάση σύνδεσης (QLn-EC ή QLn-EC4) στην επιφάνεια εργασίας, είναι απαραίτητα τα παρακάτω εργαλεία και εξαρτήματα Ένα ηλεκτρικό τρυπάνι με μύτη τρυπανιού 6 mm (1/4 ίντσας) Συνήθη εργαλεία χειρός. Μπουλόνια νο με αυτοασφαλιζόμενα παξιμάδια (ESN) Σημείωση Η χρήση των κατάλληλων υλικών για τη στερέωση της βάσης σύνδεσης στην επιφάνεια εργασίας ή σε τοίχο αποτελεί ευθύνη του υπεύθυνου εγκατάστασης. Για τη βάση σύνδεσης QLn-EC4 διατίθεται κιτ επίτοιχης στερέωσης (κωδ. εξαρτ. P ). σελ. 10

11 Περιεχόμενα συσκευασίας QLn-EC Η βάση σύνδεσης QLn-EC CD τεκμηρίωσης (περιέχει Οδηγό Χρήσης) Προσαρμογέας ισχύος AC Καλώδιο τροφοδοσίας ειδικό για την περιοχή QLn-EC4 Η βάση σύνδεσης QLn-EC4 CD τεκμηρίωσης (περιέχει Οδηγό Χρήσης) Προσαρμογέας ισχύος AC Καλώδιο τροφοδοσίας ειδικό για την περιοχή Ιμάντας με σκρατς Εγκατάσταση Η βάση σύνδεσης QLn-EC σας επιτρέπει να συνδέσετε έναν εκτυπωτή QLn (4 εκτυπωτές για τη βάση σύνδεσης QLn-EC4). Η εγκατάσταση της βάσης σύνδεσης συμπεριλαμβάνει τον προσαρμογέα ισχύος AC, ο οποίος παρέχει την τροφοδοσία ρεύματος για τη λειτουργία των εκτυπωτών και τη φόρτιση των μπαταριών. Για τη σύνδεση της βάσης σύνδεσης στο Δίκτυο Ethernet απαιτείται καλώδιο Ethernet (παρέχεται από το χρήστη). Η βάση σύνδεσης υποστηρίζει τα δίκτυα 10 mbps ή 100 mbps. Η βάση σύνδεσης στηρίζεται με υλικά νο σε 2 σημεία για τη βάση σύνδεσης QLn-EC, σε 4 σημεία για τη βάση σύνδεσης QLn-EC4 στην επιφάνεια εργασίας, αν το επιθυμείτε. Σημείωση Τα υλικά που χρησιμοποιούνται για τη στήριξη της βάσης σύνδεσης στην επιφάνεια εργασίας δεν παρέχεται στο κιτ εγκατάστασης. Εργασίες για εγκατάσταση QLn-EC: Προετοιμάστε και εγκαταστήστε τη βάση σύνδεσης EC μηχανικά. Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος στη βάση σύνδεσης. Συνδέστε το καλώδιο Ethernet στη βάση σύνδεσης και στο Δίκτυο Ethernet. QLn-EC4 Προετοιμάστε και εγκαταστήστε τη βάση σύνδεσης EC Quad μηχανικά. Στερεώστε τον προσαρμογέα ισχύος κάτω από τη βάση σύνδεσης. Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος στη βάση σύνδεσης. Σημείωση Είναι σημαντικό να αφήσετε μια ελεύθερη ζώνη γύρω από τον εκτυπωτή για να είναι δυνατή η τοποθέτηση του χαρτιού. σελ. 11

12 Προετοιμασία βάσης σύνδεσης Προγραμματίστε την εγκατάσταση λαμβάνοντας υπόψη τα ακόλουθα. Εντοπίστε τους εκτυπωτές για μπορεί εύκολα ο χειριστής να τοποθετήσετε τα μέσα εκτύπωσης και να χρησιμοποιήσετε τα χειριστήρια του εκτυπωτή. QLn-EC 1. Επιλέξτε μια θέση με επίπεδη επιφάνεια και ελεύθερη ζώνη γύρω από τον εκτυπωτή για να είναι δυνατή η τοποθέτηση των μέσων. 2. Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος στο πίσω μέρος της βάσης σύνδεσης (Εικόνα 1 αρ. 3). 3. Συνδέστε το καλώδιο Ethernet στο πίσω μέρος της βάσης σύνδεσης (Εικόνα 1 αρ. 2). 4. Βεβαιωθείτε ότι η δρομολόγηση του καλωδίου του προσαρμογέα ισχύος AC δεν συμβάλει στην πρόκληση ζημιάς στο καλώδιο. Για να αποφευχθεί η ακούσια επαφή μεταξύ του καλωδίου και τυχόν αιχμηρών άκρων, φροντίστε το καλώδιο να έχει τους κατάλληλους δακτυλίους και σφιγκτήρες στα σημεία που περνά μέσα από ανοίγματα. QLn-EC4 1. Επιλέξτε μια θέση με επίπεδη επιφάνεια με ελεύθερη ζώνη γύρω από τον εκτυπωτή για να είναι δυνατή η τοποθέτηση των μέσων. 2. Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος στην υποδοχή συνεχούς ρεύματος (DC) στο κάτω μέρος της βάσης σύνδεσης (Εικόνα 2 αρ. 7). 3. Στερεώστε τον προσαρμογέα ισχύος AC κάτω από τη βάση σύνδεσης δένοντας το με τους ιμάντες με σκρατς που παρέχονται, όπως φαίνεται παρακάτω. Προσαρμογέας ισχύος AC Ιμάντες με σκρατς 4. Συνδέστε το καλώδιο Ethernet στην υποδοχή Ethernet (Εικόνα 2 αρ. 2) στο πίσω μέρος της βάσης σύνδεσης. Βεβαιωθείτε ότι η δρομολόγηση του καλωδίου του προσαρμογέα ισχύος AC δεν συμβάλει στην πρόκληση ζημιάς στο καλώδιο. Για να αποφευχθεί η ακούσια επαφή μεταξύ του καλωδίου και τυχόν αιχμηρών άκρων, φροντίστε το καλώδιο να έχει τους κατάλληλους δακτυλίους και σφιγκτήρες στα σημεία που περνά μέσα από ανοίγματα. 5. Συνδέστε έως τέσσερις (4) βάσεις στήριξης σε σειρά χρησιμοποιώντας τη σύνδεση στην υποδοχή Ethernet 2 (Εικόνα 2 αρ. 3). σελ. 12

13 Χρήση του εκτυπωτή στη βάση σύνδεσης Σημείωση Κάθε βάση σύνδεσης QLn-EC4 απαιτεί προσαρμογέα ισχύος εναλλασσόμενου ρεύματος (AC) για τη σωστή λειτουργία ακόμη και σε αλυσιδωτές συνδέσεις. Σημείωση Για να διασφαλιστεί η σωστή λειτουργία, μπορεί να συνδεθούν αλυσιδωτά μαζί έως τέσσερις (4) βάσεις σύνδεσης, κατά μέγιστο (με έως 16 εκτυπωτές). Προετοιμασία εκτυπωτή Προετοιμάστε τον εκτυπωτή για σύνδεση στη βάση σύνδεσης ακολουθώντας τα εξής βήματα: Συνιστάται επιτακτικά ως προφύλαξη ασφαλείας να αφαιρεθεί ο ρυθμιζόμενος ιμάντας ώμου ή χειρός πριν τη σύνδεση του εκτυπωτή στη βάση. Αυτή η προφύλαξη θα διασφαλίσει ότι ο ιμάντας δεν θα παρεμποδίσει τη σωστή λειτουργία. Να βάζετε τη μπαταρία πάντα πριν τοποθετήσετε τον εκτυπωτή στη βάση στήριξης. Αφαιρέστε το μαύρο αυτοκόλλητο στο κάτω μέρος του εκτυπωτή που καλύπτει τις επαφές σύνδεσης με τη βάση. Το αυτοκόλλητο φέρει τη σήμανση «Docking Cradle Access» (Πρόσβαση στη βάση σύνδεσης) και απεικονίζεται παρακάτω. DOCKING CRADLE ACCESS Αν είναι απαραίτητο, καθαρίστε τυχόν υπολείμματα από τις επαφές σύνδεσης χρησιμοποιώντας το στυλό καθαρισμού που διατίθεται μαζί με τον εκτυπωτή ή με μπατονέτα από βαμβάκι με 70% ισοπροπυλικής αλκοόλης. Όλοι οι εκτυπωτές της σειράς QLn θα φορτιστούν όταν συνδεθούν στη βάση σύνδεσης. Για συνδεσιμότητα Ethernet, βεβαιωθείτε ότι η επιλογή Ethernet έχει εγκατασταθεί στον εκτυπωτή. Βλ. Οδηγό χρήσης της σειράς QLn για οδηγίες. σελ. 13

14 Εγκατάσταση εκτυπωτή Μπορείτε τώρα να τοποθετήσετε τον εκτυπωτή QLn στη βάση σύνδεσης Ethernet. Τοποθετήστε το κάτω μέρος του εκτυπωτή πάνω από τις δύο σχισμές οδηγούς πάνω από τον συνδετήρα 16 ακροδεκτών (pin). Σύρετε τον εκτυπωτή πάνω στη βάση σύνδεσης απαλά και πιέστε σταθερά μέχρι να κλειδώσει στη θέση του. Εξακριβώστε αν η ενδεικτική λυχνία LED φόρτισης στην πρόσοψη του εκτυπωτή και η ενδεικτική λυχνία LED τροφοδοσίας (Εικόνες 1 και 2 αρ. 6) στον πίνακα της βάσης σύνδεσης είναι αναμμένες. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και εκτυπώστε μια ετικέτα παραμετροποίησης για να εξακριβώσετε αν ο εκτυπωτής λειτουργεί σωστά. Ανατρέξτε στον Οδηγό Χρήσης του QLn για οδηγίες σχετικά με την εκτύπωση μιας ετικέτας παραμετροποίησης. Αφαίρεση εκτυπωτή Αφαιρέστε τον εκτυπωτή από τη βάση σύνδεσης Ethernet ακολουθώντας τα εξής βήματα: Πιέστε το κουμπί εξαγωγής (Εικόνες 1 & 2 αρ. 4) στη βάση σύνδεσης και περιστρέψτε τον εκτυπωτή μέχρι να βγει από τη βάση σύνδεσης. Σημειωτέον ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος και θα επανεκκινηθεί αυτόματα όταν αποσυνδεθεί από το Δίκτυο Ethernet. Πρόσβαση εκτυπωτή Είναι δυνατή η πρόσβαση στο τμήμα μέσων και στα χειριστήρια ενώ ο εκτυπωτής έχει τοποθετηθεί στη βάση σύνδεσης. Αν χρειαστεί να αφαιρέσετε τον εκτυπωτή, ακολουθήστε τη διαδικασία αφαίρεσης που περιγράφεται λεπτομερώς παραπάνω στην ενότητα «Εγκατάσταση και αφαίρεση εκτυπωτή». Σημειωτέον ότι ο εκτυπωτής θα επανεκκινηθεί αυτόματα πριν συνδεθεί στο Δίκτυο Ethernet. Αν χρησιμοποιείτε εκτυπωτή που έχει ασύρματο Bluetooth, το ασύρματο μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν συνδεθεί ο εκτυπωτής στη βάση. Η σειριακή θύρα και η θύρα USB στον εκτυπωτή μπορεί να χρησιμοποιηθούν ενώ ο εκτυπωτής έχει συνδεθεί στη βάση. ΔΕΝ είναι δυνατή η χρήση της σύνδεσης στην κυλινδρική υποδοχή εισόδου συνεχούς ρεύματος (DC) του εκτυπωτή, ενώ ο εκτυπωτής βρίσκεται στη βάση σύνδεσης. Αν χρησιμοποιείτε εκτυπωτή με ασύρματο δίκτυο LAN ασύρματης σύνδεσης , ο εκτυπωτής θα απενεργοποιηθεί αυτόματα και θα συνδεθεί στη θύρα Ethernet αν τροφοδοτείται με ρεύμα η βάση σύνδεσης και το Ethernet είναι συνδεδεμένο σε ζωντανό δίκτυο. Αν δεν υπάρχει τροφοδοσία συνεχούς ρεύματος (DC) ή ζωντανή σύνδεση Ethernet, η ασύρματη σύνδεση θα παραμείνει ενεργή. σελ. 14

15 Ενδεικτικές λυχνίες βάσης σύνδεσης Η βάση σύνδεσης έχει δύο (2) ενδεικτικές λυχνίες LED στον πίνακα. Η ενδεικτική λυχνία LED τροφοδοσίας (αρ. 6 στις Εικόνες 1 & 2) είναι πράσινη όταν τροφοδοτείται με ρεύμα η βάση σύνδεσης. Η κατάσταση φόρτισης θα εμφανιστεί στην ενδεικτική λυχνία LED φόρτισης στην πρόσοψη του εκτυπωτή. Μπορεί να προκληθεί κατάσταση βλάβης όταν η εσωτερική θερμοκρασία της μπαταρίας υπερβαίνει τα προσδιορισμένα όρια της (υπερβολική θερμότητα ή υπερβολικό ψύχος) ή όταν προκληθεί εσωτερικό βραχυκύκλωμα της μπαταρίας. Αφήστε τη μπαταρία να επιστρέψει στο προσδιορισμένο εύρος θερμοκρασίας φόρτισης και δοκιμάστε πάλι να την επαναφορτίσετε. Αν η κατάσταση βλάβης επιμείνει, διακόψτε τη χρήση της μπαταρίας. Σημείωση Αν η ενδεικτική λυχνία LED στον εκτυπωτή δεν είναι αναμμένη, ο εκτυπωτής δεν είναι σωστά τοποθετημένος στη βάση σύνδεσης. Βγάλτε τον εκτυπωτή από τη βάση και επανατοποθετήστε τον και παρατηρήστε αν είναι αναμμένη η ενδεικτική λυχνία LED φόρτισης. Μια δεύτερη πράσινη ενδεικτική λυχνία LED αντιστοιχεί στο δείκτη της κατάστασης σύνδεσης Ethernet (αρ. 5 στις Εικόνες 1 & 2). Θα αναβοσβήσει για να υποδείξει την επικοινωνία δεδομένων μεταξύ του εκτυπωτή και του δικτύου. σελ. 15

16 Τεχνική υποστήριξη Μόνο για τις Η.Π.Α. Η Zebra διατηρεί μια τηλεφωνική γραμμή υποστήριξης για ερωτήσεις που αφορούν την εγκατάσταση και χρήση της βάσης στήριξης EC Quad. Παρακαλούμε να έχετε έτοιμες όσο το δυνατό περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ειδική εφαρμογή σας όταν καλείτε για να μπορέσει το προσωπικό υποστήριξης να σας βοηθήσει. Ο αριθμός τηλεφώνου στις Η.Π.Α. είναι (800) και λειτουργεί Δευτέρα-Παρασκευή, :30 (ώρα Ανατολικών Πολιτειών των Η.Π.Α.) Για τις υπόλοιπες χώρες Για τεχνική υποστήριξη, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο πωλήσεων της Zebra που παρατίθεται παρακάτω: Zebra Technologies Europe Limited Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 5XF, Ηνωμένο Βασίλειο T: +44 (0) F: +44 (0) Zebra Technologies Asia Pacific, LLC 120 Robinson Road #06-01 Parakou Building Singapore , Σιγκαπούρη T: F: Zebra Technologies Γραφείο Πωλήσεων Λατινικής Αμερικής 9800 NW 41 Street Suite 220 Doral, Florida 33178, Η.Π.Α. T: F: Zebra Technologies Corporation 475 Half Day Road, Suite 500 Lincolnshire, IL USA T: ή σελ. 16

σειρά ZQ500 Κιτ ομοιώματος μπαταρίας για φορητούς εκτυπωτές Οδηγός εγκατάστασης

σειρά ZQ500 Κιτ ομοιώματος μπαταρίας για φορητούς εκτυπωτές Οδηγός εγκατάστασης σειρά ZQ500 Κιτ ομοιώματος μπαταρίας για φορητούς εκτυπωτές Οδηγός εγκατάστασης 2014, ZIH Corp. P1071365-171 Αύγουστος 2014 Περιεχόμενα Ειδικές ειδοποιήσεις...3 Γενικές προειδοποιήσεις και επισημάνσεις

Διαβάστε περισσότερα

σειρά ZQ500 Βάση για όχημα Οδηγός εγκατάστασης 2014, ZIH Corp.

σειρά ZQ500 Βάση για όχημα Οδηγός εγκατάστασης 2014, ZIH Corp. σειρά ZQ500 Βάση για όχημα Οδηγός εγκατάστασης 2014, ZIH Corp. P1071204-171 Αύγουστος 2014 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ Αποκλειστικές πληροφορίες...3 Βελτιώσεις προϊόντος...3 Δήλωση συμμόρφωσης της FCC...3 Δήλωση συμμόρφωσης

Διαβάστε περισσότερα

σειρά ZQ500 Σταθμός φόρτισης 4 θέσεων Οδηγός εγκατάστασης 2014, ZIH Corp.

σειρά ZQ500 Σταθμός φόρτισης 4 θέσεων Οδηγός εγκατάστασης 2014, ZIH Corp. σειρά ZQ500 Σταθμός φόρτισης 4 θέσεων Οδηγός εγκατάστασης 2014, ZIH Corp. P1071266-171 Οκτώβριος 2014 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ Αποκλειστικές πληροφορίες...3 Βελτιώσεις προϊόντος...3 Δήλωση συμμόρφωσης της FCC...3 Δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

σειρά ZQ500 Κιτ βάσης ομοιώματος μπαταρίας Οδηγός εγκατάστασης 2014, ZIH Corp. P1073631-171

σειρά ZQ500 Κιτ βάσης ομοιώματος μπαταρίας Οδηγός εγκατάστασης 2014, ZIH Corp. P1073631-171 σειρά ZQ500 Κιτ βάσης ομοιώματος μπαταρίας Οδηγός εγκατάστασης 2014, ZIH Corp. P1073631-171 Αύγουστος 2014 Περιεχόμενα Αποκλειστικές πληροφορίες...3 Βελτιώσεις προϊόντος... 3 Δήλωση συμμόρφωσης της FCC...

Διαβάστε περισσότερα

Έξυπνος φορτιστής 2 (SC2) για κινητούς εκτυπωτές. Οδηγός χρήσης

Έξυπνος φορτιστής 2 (SC2) για κινητούς εκτυπωτές. Οδηγός χρήσης Έξυπνος φορτιστής 2 (SC2) για κινητούς εκτυπωτές Οδηγός χρήσης Μαρ 2012 Πίνακας Περιεχομένων Αποκλειστικές πληροφορίες...3 Αποποίηση ευθύνης... 3 Απαλλαγή ευθύνης για αποθετικές ζημίες... 3 Πνευματικά

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Γενική επισκόπηση της Σειράς QLn (απεικονίζεται το μοντέλο QLn320)

Εισαγωγή. Γενική επισκόπηση της Σειράς QLn (απεικονίζεται το μοντέλο QLn320) Φορητός ς της Σειράς QLn Σύνδεση /Χειριστήρια Ευχαριστούμε που επιλέξατε το φορητό της Σειράς QLn της Zebra.. Αυτός ο ανθεκτικός ς θα αποτελέσει μια παραγωγική και αποδοτική προσθήκη στο χώρο εργασίας

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622 Εγκατάσταση Powerline 500 Μοντέλο XAVB5622 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. Σημείωση: Οι προσαρμογείς διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. Ο προσαρμογέας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Πλάτος μέσου: 16 mm έως 55,37 mm (0,63 ίντσες έως 2,18 ίντσες)

Πλάτος μέσου: 16 mm έως 55,37 mm (0,63 ίντσες έως 2,18 ίντσες) και φόρτιση Ευχαριστούμε που επιλέξατε τους φορητούς εκτυπωτές της σειράς QLn της Zebra. Αυτοί οι ανθεκτικοί εκτυπωτές θα αποτελέσουν μια παραγωγική και αποδοτική προσθήκη στο χώρο εργασίας σας χάρη στον

Διαβάστε περισσότερα

Powerline 500 Nano PassThru 2 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB5602

Powerline 500 Nano PassThru 2 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB5602 Powerline 500 Nano PassThru 2 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB5602 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504

Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401)

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή των

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών

Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα Μοντέλο PLP1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBT50/00 Εγχειρίδιο χρήσης a b c d e f BEEP PHILIPS SBT50 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3011/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για ZT210/ZT220/ZT230

Οδηγός ταχείας αναφοράς για ZT210/ZT220/ZT230 Οδηγός ταχείας αναφοράς για ZT210/ZT220/ZT230 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του Σετ Powerline Nano500 XAVB5101

Οδηγός εγκατάστασης του Σετ Powerline Nano500 XAVB5101 Οδηγός εγκατάστασης του Σετ Powerline Nano500 XAVB5101 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS SIU 150 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που ακολουθούν προκειμένου να αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 Μοντέλο PL1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 Μοντέλο PL1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 Μοντέλο PL1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν έναν εναλλακτικό

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογέας Powerline 200 Plus Home Network (PL200P)

Προσαρμογέας Powerline 200 Plus Home Network (PL200P) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Προσαρμογέας Powerline 200 Plus Home Network (PL200P) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P)

Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P) Easy, Reliable & Secure Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P) Οδηγός εγκατάστασης Περιγραφή ενδεικτικών λυχνιών LED Στοιχείο Λυχνία LED λειτουργίας Λυχνία LED απόδοσης Λυχνία LED Ethernet

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500 Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τη μηχανή εκτύπωσης σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Προσανατολισμός

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline Μοντέλο PL1000v2

Γρήγορη έναρξη. Powerline Μοντέλο PL1000v2 Γρήγορη έναρξη Powerline 1000 Μοντέλο PL1000v2 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν έναν εναλλακτικό

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής Wifi Smart R6300v2 Οδηγός εγκατάστασης

Δρομολογητής Wifi Smart R6300v2 Οδηγός εγκατάστασης Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής Smart WiFi AC1600

Δρομολογητής Smart WiFi AC1600 Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series /Σειρά RZ

Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series /Σειρά RZ Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series /Σειρά RZ Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό

Διαβάστε περισσότερα

Dell Storage Center. Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" SC100 και SC120 Expansion Enclosure (κουτί επέκτασης)

Dell Storage Center. Οδηγός Τα πρώτα βήματα SC100 και SC120 Expansion Enclosure (κουτί επέκτασης) Dell Storage Center SC100 και SC120 Expansion Enclosure (κουτί επέκτασης) Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J, E04J Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J001, E04J001 Σημείωση,

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Κουτιά Dell Storage MD1400 και MD1420 Οδηγός «Τα πρώτα βήματα»

Κουτιά Dell Storage MD1400 και MD1420 Οδηγός «Τα πρώτα βήματα» Κουτιά Dell Storage MD1400 και MD1420 Οδηγός «Τα πρώτα βήματα» Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J Series and E04J Series Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J001 and E04J001 Σημειώσεις, ειδοποιήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3210/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT

HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT 200 MBPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ NI-707525 ΕΛΛΗΝΙΚΑ HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT 200 MBPS Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τον προσαρμογέα Homeplug ICIDU. Με τον προσαρμογέα Homeplug 200

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U

Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U Οδηγός εγκατάστασης Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Rack τοποθέτηση 1U Σημαντικά μηνύματα ασφάλειας Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά για να εξοικειωθείτε με τον εξοπλισμό πριν επιχειρήσετε να τον

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για τη σειρά ZT400

Οδηγός ταχείας αναφοράς για τη σειρά ZT400 Οδηγός ταχείας αναφοράς για τη σειρά ZT400 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Σύμβολα 2. Προειδοποιήσεις & επισημάνσεις 3. Σχετικά με το περιβάλλον 4. Περιγραφή προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

ViewSonic. VX1932wm LCD Display. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente

ViewSonic. VX1932wm LCD Display. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente ViewSonic VX1932wm LCD Display - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Podręcznik użytkownika

Διαβάστε περισσότερα

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Microsoft είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Conserve Socket Χρονοδιακόπτης ρεύματος. Οδηγίες χρήσης

Conserve Socket Χρονοδιακόπτης ρεύματος. Οδηγίες χρήσης Conserve Socket Χρονοδιακόπτης ρεύματος Οδηγίες χρήσης Μια συσκευή που έχει παραμείνει συνδεδεμένη αλλά δεν χρησιμοποιεί, μπορεί να εξακολουθεί να καταναλώνει ρεύμα. Ο χρονοδιακόπτης ρεύματος Conserve

Διαβάστε περισσότερα

Κρατήστε τα πράγματά σας ασφαλή. Findlapa.com. Lapa Μπαταρία CR1632 Αυτοκόλλητο Οδηγίες

Κρατήστε τα πράγματά σας ασφαλή. Findlapa.com. Lapa Μπαταρία CR1632 Αυτοκόλλητο Οδηγίες Κρατήστε τα πράγματά σας ασφαλή Findlapa.com Περιεχόμενα συσκευασίας: Lapa Μπαταρία CR1632 Αυτοκόλλητο Οδηγίες Τεχνικά χαρακτηριστικά: Bluetooth 4.0 υποστήριξη χαμηλής ενέργειας Εύρος μέχρι 60m με οπτική

Διαβάστε περισσότερα

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος LCD EKB2 Το EKB2 είναι ένα πληκτρολόγιο LCD που προορίζεται για χρήση με συναγερμό ELDES SM ( Perseas- Thiseas) και τα συστήματα διαχείρισης του. Τα κύρια χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου EKB2 είναι τα

Διαβάστε περισσότερα

Dell Precision T1700. Πληροφορίες για τη ρύθμιση και τις δυνατότητες. Υπολογιστής Mini-Tower Μπροστινή και πίσω όψη. Σχετικά με τις προειδοποιήσεις

Dell Precision T1700. Πληροφορίες για τη ρύθμιση και τις δυνατότητες. Υπολογιστής Mini-Tower Μπροστινή και πίσω όψη. Σχετικά με τις προειδοποιήσεις Dell Precision T1700 Πληροφορίες για τη ρύθμιση και τις δυνατότητες Σχετικά με τις προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο για υλική ζημιά, τραυματισμό ή θάνατο. Υπολογιστής

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΕΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ ή ΚΥΠΡΙΑ

ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΕΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ ή ΚΥΠΡΙΑ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΕΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΕΣ ή ΚΥΠΡΙΑ AD-1312 ΠΡΟΣΟΧΗ Το AD-1312 πρέπει να εγκαθίσταται από ειδικευμένο τεχνικό. Σε περίπτωση λανθασμένων χειρισμών ή εγκατάστασης υπάρχει σοβαρός κίνδυνος

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Γενικός αναμεταδότης WiFi - Έκδοση Powerline (XAVNB2001) Οδηγός εγκατάστασης

Γενικός αναμεταδότης WiFi - Έκδοση Powerline (XAVNB2001) Οδηγός εγκατάστασης Γενικός αναμεταδότης WiFi - Έκδοση Powerline (XAVNB2001) Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό

Διαβάστε περισσότερα

Dell XC720xd Οδηγός «Τα πρώτα βήματα»

Dell XC720xd Οδηγός «Τα πρώτα βήματα» Dell XC720xd Οδηγός «Τα πρώτα βήματα» Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E14S Series Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E14S001 Σημειώσεις, ειδοποιήσεις και προσοχές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας

Περιεχόμενα συσκευασίας Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN Γρήγορη έναρξη NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Έναρξη χρήσης Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Δρομολογητή

Διαβάστε περισσότερα

Olive_QS_SL.book Page 1 Wednesday, September 25, :10 PM Γρήγορη έναρξη

Olive_QS_SL.book Page 1 Wednesday, September 25, :10 PM Γρήγορη έναρξη Γρήγορη έναρξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι λειτουργίες μπορεί να διαφέρουν ανά μοντέλο και ανά χώρα/περιοχή. Εγκατάσταση του tablet 1 2 3 Αφού φορτίσετε την μπαταρία, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για 5

Διαβάστε περισσότερα

Dell Latitude E7240/E7440

Dell Latitude E7240/E7440 Dell Latitude E7240/E7440 Πληροφορίες για τη ρύθμιση και τις δυνατότητες Σχετικά με τις προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο για υλική ζημιά, τραυματισμό ή θάνατο.

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN BeoLab 7-6 Οδηγός CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Στο εσωτερικό, δεν περιέχονται εξαρτήματα τα

Διαβάστε περισσότερα

Dell OptiPlex Πληροφορίες για τη ρύθμιση και τις δυνατότητες. Υπολογιστής Mini-Tower Μπροστινή και πίσω όψη. Σχετικά με τις προειδοποιήσεις

Dell OptiPlex Πληροφορίες για τη ρύθμιση και τις δυνατότητες. Υπολογιστής Mini-Tower Μπροστινή και πίσω όψη. Σχετικά με τις προειδοποιήσεις Dell OptiPlex 9020 Πληροφορίες για τη ρύθμιση και τις δυνατότητες Σχετικά με τις προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο για υλική ζημιά, τραυματισμό ή θάνατο. Υπολογιστής

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός σκληρός δίσκος USB 2.0. Οδηγός χρήσης Ελληνικά

Φορητός σκληρός δίσκος USB 2.0. Οδηγός χρήσης Ελληνικά Φορητός σκληρός δίσκος USB 2.0 Οδηγός χρήσης Ελληνικά Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Σύνδεση του φορητού σκληρού δίσκου 4 Αποθήκευση και μεταφορά δεδομένων 4 Αποσύνδεση του φορητού σκληρού δίσκου 5 Τεχνική υποστήριξη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς S4M

Οδηγός ταχείας αναφοράς S4M Οδηγός ταχείας αναφοράς S4M Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη S4M. Εξωτερική προβολή Εικόνα

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W Εφεδρικό σύστημα monoloc χαμηλής θερμοκρασίας Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης.

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN2000RPTv3

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN2000RPTv3 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN2000RPTv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. SDV7220/12. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  SDV7220/12. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SDV7220/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 28 Ασφάλεια 28 Ανακύκλωση 28 2 Το SDV7220/12 29 Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ HY-1300 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες Όλες οι οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL2+ N300 DGN2200v4

Τεχνική υποστήριξη. Περιεχόμενα συσκευασίας. Οδηγός εγκατάστασης δρομολογητή μόντεμ ασύρματου δικτύου ADSL2+ N300 DGN2200v4 Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε προϊόντα NETGEAR. Η NETGEAR συνιστά να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τους επίσημους πόρους υποστήριξης της NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης VK01

Οδηγίες εγκατάστασης VK01 Οδηγίες εγκατάστασης VK01 ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν από την εγκατάσταση του εξοπλισμού, διαβάστε προσεκτικά τις «ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ» που περιέχονται στη συσκευασία, καθώς παρέχουν σημαντικές οδηγίες σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδ ση. Εισαγωγή. Εγκατάσταση του εξοπλισμού. LC086_PACK_W Sweex Προσαρμογέας γραμμής ρεύματος Ethernet 85 Mbps Twinpack Λευκός

Ελληνική έκδ ση. Εισαγωγή. Εγκατάσταση του εξοπλισμού. LC086_PACK_W Sweex Προσαρμογέας γραμμής ρεύματος Ethernet 85 Mbps Twinpack Λευκός LC086_PACK_W Sweex Προσαρμογέας γραμμής ρεύματος Ethernet 85 Mbps Twinpack Λευκός Εισαγωγή Μην εκθέτετε τον Προσαρμογέα Ethernet γραμμής ρεύματος 85 Mbps της Sweex σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

O N E T OUC H B A C K U P 3 P O R T S U S B 2. 0 H U B Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο

O N E T OUC H B A C K U P 3 P O R T S U S B 2. 0 H U B Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο C O N N E C T I V I T Y S U P P O R T C O N N E C T I V I T Y S U P P O R T H A R D D I S K A D A P T E R I DC OE / MS BATA O UT SO B UH SU BB 2 1 - I N - 1 R E A D E R O N E T OUC H B A C K U P 3 P O

Διαβάστε περισσότερα

Ελεγκτής αποθήκευσης Dell SC7020 Οδηγός "Τα πρώτα βήματα"

Ελεγκτής αποθήκευσης Dell SC7020 Οδηγός Τα πρώτα βήματα Ελεγκτής αποθήκευσης Dell SC7020 Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03T Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03T001 Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3800

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3800 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3800 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την

Διαβάστε περισσότερα

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά Ηχείο HP Roar Plus Άλλα χαρακτηριστικά Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. του ομίλου εταιρειών

Διαβάστε περισσότερα