ΣΕΙΡΑ ΧΥΤΡΩΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ DSU ΑΠΟ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΑΤΣΑΛΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
|
|
- Ολυμπιάς Αλεξιάδης
- 5 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 ΣΕΙΡΑ ΧΥΤΡΩΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ DSU ΑΠΟ ΑΝΟΞΕΙΔΩΤΟ ΑΤΣΑΛΙ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
2 Α. Σκίτσο με τα τμήματα του προϊόντος (Σχήμα 1) 1 Σώμα της συσκευής 2 Κάτω λαβή 3 Ελαστικό παρέμβυσμα 4 Σφιγκτήρας 5 Πίνακας ελέγχου στο καπάκι 6 Ράβδος ένδειξης 7 Περιστρεφόμενη λαβή 8 Βαλβίδα ασφαλείας (Βαλβίδα απόσβεσης/ράβδος) 9 Βαλβίδα περιορισμένης πίεσης Είδος ΝΟ. Διάμετρος Χωρητικότητα Πίεση λειτουργίας Πίεση ασφαλείας (Φάση 1) Πίεση ασφαλείας (Φάση 2) DSU22-4L 22cm 4L 80kPa kPa kPa DSU22-5L 22cm 5L 80kPa kPa kPa DSU22-6L 22cm 6L 80kPa kPa kPa DSU22-7L 22cm 7L 80kPa kPa kPa DSU22-8L 22cm 8L 80kPa kPa kPa
3 B. Προσοχή Χρησιμοποιήστε τη συσκευή αφού διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες χρήσης. Λάβετε υπόψη σας ότι ο χρήστης θα είναι απολύτως υπεύθυνος σε περίπτωση ατυχήματος που προήλθε από χρήση που δεν περιγράφεται στο εγχειρίδιο. Χρειάζεται κάποιο πρόσωπο να παρακολουθεί κατά τη διάρκεια της χρήσης, ρυθμίζοντας τη φωτιά εγκαίρως μετά την απελευθέρωση περιορισμένης πίεσης από τη βαλβίδα, διατηρώντας την πίεση κάτω από την περιορισμένη πίεση για λίγο. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί, όταν μετακινείτε τη χύτρα. Μην αγγίζετε τη μεταλλική επιφάνεια. Χρησιμοποιήστε τη λαβή και λάβετε μέτρα προστασίας, εάν είναι απαραίτητο. Η χύτρα πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο για το σκοπό που περιγράφεται στο εγχειρίδιο. Επειδή χρησιμοποιείται υπό πίεση, μπορεί να οδηγήσει σε εγκαύματα, αν χρησιμοποιηθεί λανθασμένα. Κάντε την να κλείσει ερμητικά πριν τη χρήση. Μην την αναγκάζετε να ανοίξει. Βεβαιωθείτε ότι θα την ανοίξετε μετά την απελευθέρωση πίεσης. Μη τη στεγνώνετε θερμαίνοντάς την. Θα καταστρέψει άσχημα τη χύτρα. Γεμίστε λιγότερο από τα 2/3 της χωρητικότητας της χύτρας, για να μαγειρέψετε φαγητό. Γεμίστε λιγότερο από το 1/4 για φαγητά, όπως ρύζι ή αποξηραμένα λαχανικά. Επιλέξτε το σωστό φούρνο σύμφωνα με τις οδηγίες. Μαγειρεύοντας φαγητό με πέτσα, θα επεκταθεί εξαιτίας της πίεσης μετά το μαγείρεμα. Μην το τσιμπάτε για να αποφύγετε το ζεμάτισμα. Όταν μαγειρεύετε μαλακό φαγητό, ανακινήστε τη χύτρα ελαφρώς, προτού την ανοίξετε για να αποφύγετε το πιτσίλισμα. Ελέγξτε αν η βαλβίδα πίεσης εμποδίζεται πριν τη χρήση. Μην τηγανίζετε φαγητό υπό πίεση. Μην αποκλίνετε από τις οδηγίες συντήρησης, όπως περιγράφονται στο εγχειρίδιο. Μην αλλάζετε κάποιο σύστημα ασφαλείας από μόνοι σας. Χρησιμοποιήστε μόνο εξαρτήματα που παρέχονται από τον κατασκευαστή. Κατ εξαίρεση, χρησιμοποιήστε διαφορετικό σώμα ή καπάκι, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Παρακαλώ φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο. 1. Η χύτρα ταχύτητας προορίζεται μόνο για το σκοπό που περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών. Παιδιά και άτομα που δεν ξέρουν πως να τη χρησιμοποιούν, συνίσταται να μην τη χρησιμοποιούν. Πρέπει πάντοτε να υπάρχει άτομο που να εποπτεύει τη χύτρα, κατά τη διάρκεια λειτουργίας της και να απομακρύνει τα παιδιά από αυτήν. 2. Κάτω από το όριο της πίεσης, το σημείο βρασμού του υγρού είναι κάτω από τους 120 C. Πολύς ατμός θα βγει προς τα έξω, όταν βράζετε και συγκεκριμένα όταν η πίεση μειώνεται γρήγορα. 3. Μη μαγειρεύετε φαγητά όπως μαρμελάδα μήλου, ρύζι, φύκια, βρώμη, ώστε να μην μπλοκάρετε την τρύπα απελευθέρωσης ατμού.
4 4. Κρατήστε τη βαλβίδα περιορισμένης πίεσης, το δάκτυλο στεγανοποίησης, το κουμπί ανοίγματος, το καπάκι και το σώμα της συσκευής καθαρό από λίπη πριν και μετά τη χρήση. 5. Η χύτρα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε σταθερό φούρνο. Μην την τοποθετείτε σε ηλεκτρικό φούρνο που έχει μεγαλύτερη Σχήμα2 διάμετρο πιάτου από το βάθος της χύτρας. Όταν μαγειρεύετε σε φούρνο αερίου, η φωτιά δεν πρέπει να αγγίζει τα τοιχώματα της χύτρας (Σχήμα 2). Η χύτρα είναι συμβατή με ηλεκτρικό και ηλεκτρομαγνητικό φούρνο, φούρνο αερίου κ.τ.λ. με ισχύ κάτω από 2kw. 6. Μην τοποθετείτε τη βαλβίδα ασφαλείας προς τη μεριά του χρήστη ή προς τη μεριά που κινούνται πολλά άτομα. 7. Εάν ατμός βγει έξω από τη βαλβίδα ασφαλείας ή ο δάκτυλο στεγανοποίησης είναι συμπιεσμένος από το παράθυρο βαλβίδας ασφαλείας, θα απενεργοποιηθεί αυτομάτως. Το πρόβλημα θα πρέπει να εντοπισθεί και να λυθεί, προτού ξαναχρησιμοποιηθεί. 8. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν μετακινείτε τη χύτρα υπό πίεση, μεταφέρετέ τη οριζόντια και χειριστείτε τη μαλακά. Μη τη χτυπάτε με δύναμη. 9. Μην την ανοίγετε ενώ λειτουργεί υπό πίεση. Μη μαγειρεύετε, όταν το καπάκι δεν είναι καλά κλειστό. 10. Μην αποθηκεύετε αλάτι, σάλτσα σόγιας, ζάχαρη, ξίδι ή νερό από ατμούς μέσα στη χύτρα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Καθαρίστε και στεγνώστε καλά πριν από κάθε χρήση. 11. Μη θερμαίνετε νερό και μη στεγνώνετε θερμαίνοντάς τη. Μην τη χρησιμοποιείτε για τηγάνισμα ή για ψήσιμο. 12. Τοποθετήστε μέσα στη χύτρα μόνο την επιτρεπόμενη ποσότητα φαγητού. Το μέγιστο επιτρεπόμενο όριο χωρητικότητας για κοινά φαγητά είναι τα 2/3 της χωρητικότητας της χύτρας (Σχήμα 3). Για τρόφιμα που διογκώνονται ή αφρίζουν (π.χ. όσπρια, ρύζι, noodles, ζωμούς ή αποξηραμένα λαχανικά), ο όγκος είναι μικρότερος από το 1/3 της χωρητικότητας της χύτρας (Σχήμα 4). Παρακαλώ πάντοτε να θυμάστε ότι το ελάχιστο όριο χωρητικότητας πρέπει να είναι 1/4 λίτρο νερού, όταν μαγειρεύετε. 13. Απαγορεύεται να τοποθετείτε το ο,τιδήποτε στη βαλβίδα περιορισμένης πίεσης (Σχήμα 5). 2/3 για συνηθισμένα φαγητά 1/3 για φαγητά που διογκώνονται ή αφρίζουν Σχήμα 3 Σχήμα 4
5 Σχήμα 5 Γ. Ασφάλεια του προϊόντος Χρησιμοποιώντας τα προϊόντα μας εξασφαλίζετε εκτός από άνεση και ασφάλεια (Σχήμα 6). Η συσκευή που αποτρέπει το καπάκι να ανοίξει, εξασφαλίζει ότι το καπάκι παραμένει ερμητικά κλειστό και ασφαλές. Η συσκευή απελευθέρωσης 3 βαθμών πίεσης εγγυάται την ασφαλή χρήση. 1. Βαλβίδα περιορισμένης πίεσης: Εάν η πίεση μέσα είναι μέχρι ένα φυσιολογικό εύρος λειτουργίας, η βαλβίδα θα απελευθερώσει περισσότερο ατμό. 2. Συσκευή που αποτρέπει το καπάκι να ανοίξει: Θα σηκωθεί, όταν η πίεση φτάσει στα 4 kpa. 3. Δάκτυλος στεγανοποίησης/παράθυρο ασφαλείας: Όταν η βαλβίδα περιορισμένης πίεσης και η βαλβίδα ασφαλείας δεν είναι ενεργές, ο δάκτυλος στεγανοποίησης θα συμπιεστεί από το παράθυρο ασφαλείας, για να διασφαλίσει τη σωστή χρήση. 4. Λαβή ανοίγματος: Για να ανοίξετε το καπάκι, πρέπει να στρίψετε τη λαβή. Σχήμα 6 Δ. Ειδικά χαρακτηριστικά 1. Ο πάτος-sandwich της χύτρας είναι κατασκευασμένος από μηχανή πίεση τριβής, που κάνει το φαγητό να ζεσταίνεται ομοιόμορφα.
6 2. Η ρύθμιση της πολύ-συσκευής διασφαλίζει ότι η χύτρα λειτουργεί κανονικά (Σχήμα 6). 3. Η ένδειξη πίεσης σας γνωστοποιεί την πίεση εσωτερικά απαλλάσσοντας το χρήστη από περιττές έγνοιες (Σχήμα7). Λευκό: Η πίεση είναι φυσιολογική Κόκκινο: Η πίεση δεν είναι φυσιολογική Σχήμα 7 Όταν η πρώτη γραμμή πάει προς τα πάνω, σημαίνει ότι η λειτουργία είναι φυσιολογική. Όταν η δεύτερη γραμμή πάει προς τα πάνω, σημαίνει ότι η λειτουργία δεν είναι φυσιολογική. Ε. Τρόπος χρήσης Παρακαλώ καθαρίστε τη χύτρα, προσθέστε νερό και ζεστάνετε για μισή ώρα πριν την πρώτη χρήση. Η χύτρα θα καθαριστεί και θα απομακρυνθεί η άσχημη μυρωδιά. 1. Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η τρύπα της βαλβίδας ασφαλείας και του σωλήνα απελευθέρωσης ατμού δεν εμποδίζονται. Εάν κάποιο από τα δύο εμποδίζεται, καθαρίστε το με τη βελόνα. (Σχήμα 8 Παρατηρήστε εάν ο σωλήνας απελευθέρωσης ατμού εμποδίζεται). Σχήμα 8 2. Κλείνοντας το καπάκι. Κλείστε το καπάκι, όπως περιγράφεται στις οδηγίες στα παρακάτω σχήματα Α και Β (Σχήμα 9). Προτού στρίψετε τη λαβή, παρακαλώ πιέστε την ελαφρώς.
7 Σχήμα 9 3. Ρυθμίζοντας την πίεση λειτουργίας. Κλείστε το καπάκι, όπως επιβάλλεται και απευθυνθείτε στο τμήμα Θ. 4. Θέρμανση Για να αυξήσετε γρήγορα τη θερμοκρασία, ζεστάνετε σε δυνατή φωτιά, μέχρι η βαλβίδα ασφαλείας κατά του ανοίγματος αρχίσει να λειτουργεί. Προσέξτε να μη χρησιμοποιείτε δυνατότερη φωτιά από αυτήν που απαιτείται. Είναι φυσιολογικό να εξέρχεται λίγος καπνός από τη βαλβίδα ασφαλείας, αφού θερμανθεί για λίγο. Δε θα πρέπει να εξέρχεται καθόλου ατμός, αφού η βαλβίδα ασφαλείας σηκωθεί και η χύτρα λειτουργεί κανονικά. Όταν η βαλβίδα περιορισμένης πίεσης σηκωθεί και ατμός εξέρχεται συνεχόμενα, η δύναμη της φωτιάς θα πρέπει να μειωθεί, ενώ ταυτόχρονα να κρατάτε τη βαλβίδα περιορισμένης πίεσης και αρχίστε να μετράτε χρόνο θέρμανσης. (όπως περιγράφεται στο Κεφάλαιο Θ ). Προσοχή: Ο χρόνος θέρμανσης ξεκινά από όταν αρχίσει η λειτουργία της βαλβίδας περιορισμένης πίεσης μέχρι να απενεργοποιήσετε τη φωτιά. Αναμείνατε και παρακολουθήστε την πορεία του μαγειρέματος. Μην αγγίζετε τη μεταλλική επιφάνεια της χύτρας με τα χέρια ή άλλο μέρος του σώματός σας. Μαγειρέψτε προσεκτικά και χρησιμοποιήσετε τα χερούλια για να αποφύγετε έγκαυμα. 5. Σβήστε τη φωτιά, απελευθερώστε την πίεση κι ανοίξτε το καπάκι. Υπάρχουν 2 τρόποι να ανοίξετε το καπάκια μετά το φαγητό. (1) Αφήστε το να κρυώσει με φυσικό τρόπο. Όταν τελειώσει ο χρόνος θέρμανσης, σβήστε τη φωτιά και αφήστε τη για λίγο να μειωθεί η πίεση. Όταν η ένδειξη πέσει κάτω, το μαγείρεμα έχει τελειώσει. Στρίψτε τη λαβή προς τη θέση, όπως περιγράφεται στο Σχήμα 10, έπειτα αφαιρέστε το καπάκι. Σχήμα 10 Σχήμα 11 Μην ανοίξετε το καπάκι, εάν η ένδειξη δε πέσει προς τα κάτω. Αφού τελειώσετε το μαγείρεμα, παρακαλείσθε να φορέστε γάντια για να ανοίξετε το καπάκι, ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος εγκαύματος (Σχήμα 11).
8 Μην ανοίγετε το καπάκι, μέχρι η βαλβίδα ασφαλείας να πέσει κάτω. Όταν μαγειρεύετε παχύρρευστο φαγητό, όπως χυλό, ανακινήστε τη χύτρα ελαφρώς προτού την ανοίξετε για να μειώσετε τις φουσκάλες. (2) Κάντε το να κρυώσει γρήγορα. Όταν χρειάζεστε να κρυώσει γρήγορα, τοποθετήστε τη σταθερά κάτω από μία βρύση, αφήστε το κρύο νερό να τρέξει, μέχρι η βαλβίδα ασφαλείας να πέσει προς τα κάτω (Σχήμα 12). Προσοχή: Αποφύγετε να τρέχει το νερό μέσα στη χύτρα μέσω της βαλβίδας ασφαλείας και της περιορισμένης πίεσης. ΣΤ. Αντιμετώπιση προβλημάτων Εάν παρατηρηθεί κάποιο παράξενο φαινόμενο, θα πρέπει αμέσως να σβήσετε τη φωτιά, να τοποθετήσετε τη χύτρα σε ένα σταθερό σημείο κάτω από τη βρύση και να τη βρέξετε με κρύο νερό, μέχρι να μειωθεί η θερμοκρασία και η πίεση. Βρείτε το πρόβλημα και τη λύση του, σύμφωνα με τον πίνακα παρακάτω: Πρόβλημα Αιτία Επίλυση Ατμός εξέρχεται από την κάτω πλευρά από το καπάκι. 1. Ο δάκτυλος στεγανοποίησης είναι βρώμικος. 2. Ο δάκτυλος στεγανοποίησης είναι πολύ παλιός. Σχήμα Καθαρίστε το δάκτυλο, το στόμιο και το καπάκι. 2. Αλλάξτε το δάκτυλο. Το καπάκι δεν εφαρμόζει σωστά. Ατμός και υγρά τρέχουν από τη βαλβίδα ασφαλείας ξαφνικά. Όταν μαγειρεύετε, ο δάκτυλος στεγανοποίησης ωθείται έξω από τη βαλβίδα ασφαλείας και ατμός αποστραγγίζεται έξω. Το σχήμα του άλλαξε. 1. Ο σωλήνας απελευθέρωσης ατμού ήταν εμποδισμένος. Η λειτουργία ασφαλείας κλειδώματος λειτουργεί. Η τρύπα απελευθέρωσης της βαλβίδας περιορισμένης πίεσης είναι εμποδισμένη. 2. Σταμάτησε η λειτουργία της βαλβίδας. 1. Η λειτουργία ασφαλείας του δακτύλου λειτουργεί. Ενδεχομένως, άλλη συσκευή έχει χάσει τη λειτουργία της. Αλλάξτε το καπάκι. 1. Τραβήξτε τη χύτρα μακριά από τη φωτιά και βυθίστε την τρύπα απελευθέρωσης. Αφού κρυώσει, βγάλτε τη βαλβίδα και καθαρίστε την τρύπα της βαλβίδας περιορισμένης πίεσης. 2. Αλλάξτε τη βαλβίδα ασφαλείας. 1. Τραβήξτε τη χύτρα μακριά από τη φωτιά. Αφού κρυώσει, καθαρίστε και ελέγξτε όλες τις συσκευές ασφαλείας. Αλλάξτε αυτές
9 2. Ο δάκτυλος έχει παλιώσει και έχασε τη λειτουργία του. που έχασαν τις λειτουργίες τους. 2. Αλλάξτε το δάκτυλο. Ζ. Συντήρηση Παρακαλώ, καθαρίστε τη χύτρα, προσθέστε νερό και ζεστάνετέ το για μισή ώρα, πριν την πρώτη χρήση. Έτσι, θα απομακρυνθούν οι άσχημες οσμές. Συντήρηση της χύτρας: Καθαρίστε τη βρωμιά Έπειτα, σκουπίστε το νερό και κρατήστε το στεγνό. Μην ξύνετε την επιφάνεια μαγειρέματος με σκληρά υλικά, όπως μέταλλο, για να αποφύγετε το γδάρσιμο. Μην αγγίζετε τη χύτρα με άλλα είδη μετάλλου, για να αποφύγετε ηλεκτροχημική διάβρωση. Μην αποθηκεύετε φαγητό μέσα στη χύτρα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Συντήρηση του δακτύλου (Σχήμα 11): Αφαιρέστε το δάκτυλο από το καπάκι. Καθαρίστε τη βρωμιά από το δάκτυλο και το καπάκι με ζεστό νερό. Έπειτα, σκουπίστε το νερό και κρατήστε το στεγνό. Τοποθετήστε το δάκτυλο πίσω στο καπάκι. Μη χρησιμοποιείτε τη χύτρα, ώστε να αποφύγετε να συμπιεστεί ο δάκτυλος (Ξεχωριστά το καπάκι από το σώμα της χύτρας). Σχήμα 13 Συντήρηση της βαλβίδας ασφαλείας κατά του ανοίγματος, της βαλβίδας περιορισμένης πίεσης και του σωλήνα απελευθέρωσης ατμού. Ελέγξτε το σωλήνα απελευθέρωσης ατμού και τη βαλβίδα ασφαλείας για να διαπιστώσετε εάν εμποδίζονται. Εάν ναι, καθαρίστε με τη βελόνα, έπειτα σαπουνίστε και ξεπλύνετε με νερό. Ειδική αποσυναρμολόγηση, όπως ακολουθεί: (Σχήμα 14)
10 Σχήμα 14 Σχήμα 15 Βαλβίδα πίεσης: Αφαιρέστε τη με το χέρι και καθαρίστε τη, όπως στο σχήμα 15. Βαλβίδα ασφαλείας: Στρίψτε δεξιόστροφα τη βαλβίδα ασφαλείας με αγγλικό κλειδί, έπειτα αποσυναρμολογήστε τη (Σχήμα 13). Έπειτα, ξεπλύνετέ την, όπως στο Σχήμα 14. Σχήμα 16 Σχήμα 17 Προσοχή: Μη χάνετε τα μικρά τμήματα, όπως τη βαλβίδα περιορισμένης πίεσης. Δεν υπάρχει πρόβλημα, εάν το χρώμα του δακτύλου αλλάξει. Συνίσταται να αλλάζετε το δάκτυλο μία φορά κάθε ένα ή δύο έτη, ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης. Αλλά, θα πρέπει να αντικατασταθεί άμεσα, εάν υπάρχει κάποια βλάβη ή αλλαγή στο σχήμα του. Παρακαλώ να επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της εταιρείας μας για αντικατάσταση τμημάτων. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε υποκατάστατα. Τρόπος αποθήκευσης: Τοποθετήστε το σώμα και το καπάκι της συσκευής ξεχωριστά σε σκιερό και δροσερό μέρος. Η. Ερωτήσεις και απαντήσεις 1. Πως να μαγειρεύω ωραία γεύματα και πιάτα; Ενεργοποιήστε τη δυνατή φωτιά, μέχρι ατμός να εξέλθει από τη βαλβίδα περιορισμένης πίεσης. Όταν αρχίσει να βγαίνει ο ατμός, χαμηλώστε τη φωτιά. Αφήστε την πίεση μέσα στη χύτρα να μειωθεί φυσικά. Πολύ δυνατή φωτιά θα εξατμίσει το νερό και ενδεχομένως να καεί το φαγητό. 2. Γιατί δε μαγειρεύει καλά; Ελέγξτε αν ο χρόνος μαγειρέματος ελέγχεται σωστά ή όχι. Ελέγξτε αν η βαλβίδα περιορισμένης πίεσης είναι σωστά τοποθετημένη. Ελέγξτε αν η φωτιά είναι πολύ δυνατή ή πολύ αδύναμη. Ελέγξτε αν ο όγκος του νερού ή της σούπας είναι σωστός. Ελέγξτε αν η πίεση είναι φυσιολογική. (Εξέρχεται καθόλου ατμός από τη βαλβίδα περιορισμένης πίεσης ή όχι.)
11 3. Τι είναι ο χρόνος θέρμανσης; Αρχίζει με το που ξεκινήσει να εξέρχεται ατμός από τη βαλβίδα πίεσης. 4. Διαφορετικά τρόφιμα θέλουν διαφορετικούς χρόνους θέρμανσης; Ο μέγιστος όγκος φαγητού για μαγείρεμα είναι κάτω από τα 2/3 του βάθους της χύτρας. Τα φασόλια πρέπει να είναι κάτω από το 1/4. Το υλικό για μαγείρεμα δεν έχει να κάνει με το χρόνο μαγειρέματος. Η χωρητικότητα της χύτρας δεν έχει να κάνει με το χρόνο μαγειρέματος. 5. Γιατί το χρώμα του ρυζιού αλλάζει σε γκρι; Μαγειρεύοντας υπό υψηλή θερμοκρασία και πίεση τα αμινοξέα και οι σακχαρίτες αποσυντίθενται από τη θερμότητα. Επομένως, το φαγητό που περιέχει πρωτεΐνη ρυζιού και υδατάνθρακες ενδεχομένως να έχει αλλαγή στο χρώμα. Είναι ακίνδυνο και η γεύση δεν αλλάζει. 6. Γιατί εξέρχεται ατμός από τη βαλβίδα ασφαλείας όταν ζεσταίνω γάλα σόγιας αναμιγμένο με ζάχαρη; Όταν ζεσταίνετε υγρό φαγητό με ζάχαρη, θα εξέλθει από τη βαλβίδα ασφαλείας ατμός, εξαιτίας της υψηλής πίεσης ατμού μέσα στη χύτρα. Όταν μαγειρεύετε τέτοιου είδους φαγητά, μη μαγειρεύετε με πίεση, που σημαίνει μην τοποθετείτε τη βαλβίδα περιορισμένης πίεσης. 7. Τι να κάνω αν η χύτρα στεγνώσει εξαιτίας της θερμότητας; Σβήστε τη φωτιά αμέσως. Τραβήξτε τη χύτρα από τη φωτιά και αφήστε τη να κρυώσει με φυσικό τρόπο. Μην ρίχνετε νερό στη χύτρα. Θ. Βήματα και χρόνοι μαγειρέματος Όνομα φαγητού Όγκος φαγητού + νερό Χρόνος σιγανής φωτιάς μετά την έξοδο ατμού από τη βαλβίδα περιορισμένης πίεσης Κατάσταση φαγητού, αφού κρυώσει με φυσικό τρόπο Επισημάνσεις Βοδινό 1/ Πολύ πλούσιο Κόψτε σε κομμάτια Μπριζόλα 1/ Το κρέας και τα κόκκαλα είναι διαχωρισμένα Κόψτε σε κομμάτια Χοιρινό 1/ Το κρέας και τα κόκκαλα είναι διαχωρισμένα Κοτόπουλο 1/ Το κρέας και τα κόκκαλα είναι διαχωρισμένα Ψάρι 1/3 2-4 Καλά μαγειρεμένο Αρνίσιο 1/ Καλά μαγειρεμένο Εγκάρσια κοπή Ολόκληρο το κοτόπουλο
12 Zong zi 2/ Καλά μαγειρεμένο Καλαμπόκι 2/3 5-8 Καλά μαγειρεμένο Γλυκοπατάτα 2/ Καλά μαγειρεμένο Ρύζι 1/4 4-6 Καλά μαγειρεμένο, ωραία οσμή Χυλός 1/ Πλούσιο Όσπρια 1/ Καλά μαγειρεμένο Tremella 2/ Πολύ πλούσιο
V 50/60Hz W 1.7L
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων
Διαβάστε περισσότεραNuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά
Διαβάστε περισσότεραPersonal Sports Blender D1202
Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή
Διαβάστε περισσότεραΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις
Διαβάστε περισσότεραΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ A. Διακόπτης ρύθμισης
Διαβάστε περισσότεραΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100
ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 Μέρη και εξαρτήματα Μέρη της συσκευής Πίνακας ελέγχου Γυάλινο καπάκι Χαμηλή σχάρα Για μαγείρεμα, άχνισμα και ψήσιμο (για ογκώδη τρόφιμα) Ψηλήσχάρα Γιαgrill, φρυγάνισμα και ξερό ψήσιμο
Διαβάστε περισσότεραΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ. Μοντέλο/Τύπος VICKO Ref. No Χωρητικότητα DSS L
ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Μοντέλο/Τύπος VICKO Ref. No Χωρητικότητα DSS2206 247-50226 6 L ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν την πρώτη χρήση 1. Πριν από την πρώτη
Διαβάστε περισσότεραΤοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ
Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΚαπνός βγαίνει από. κάτω σηµείο της. Τα συστατικά δεν αναµιγνύονται ή το ψωµί δεν ψήνεται σωστά. οθόνη παρουσιάζει H:HH
Πρόβληµα Αιτία Λύση Καπνός βγαίνει από τον κάδο ψησίµατος ή τις διεξόδους Το ψωµί βουλιάζει στη µέση και είναι υγρό στο κάτω σηµείο Είναι δύσκολο να βγάλετε το ψωµί από τον κάδο ψησίµατος Τα συστατικά
Διαβάστε περισσότεραHERENTHAL. Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000. Οδηγίες Χρήσης
HERENTHAL Tοστιέρα Γκριλ HT-PME2000 Οδηγίες Χρήσης Ασφάλεια Ελέγξτε ότι η τάση τροφοδοσίας ρεύματος συμφωνεί με αυτήν που αναγράφεται στη συσκευή και στις οδηγίες χρήσης Αφαιρέστε τη συσκευή από την πρίζα
Διαβάστε περισσότεραΑτμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη
Διαβάστε περισσότεραKQG-6617G KOR-6L773S(KOR-7G78)(그)_AMIRIDIS rxnt]]x^nsgrxnt]zyw~oἤpu GGGY YWX]TW`TW\GGG㝘䟸GXa\^a[W
KQG-6617G ΟΔHΓOΣ ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΠΑΓΩΜΑ & 1 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 11 12 12 12 13 14 15 17 18 0,8 1 2 3 9 10 4 11 12 13 9 6 7 5 Πίνακας ελέγχου Door open button - To open the door push the door open button.
Διαβάστε περισσότεραD 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσεως και συμβουλές
Οδηγίες χρήσεως και συμβουλές Πριν από την πρώτη χρήση Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, τυχόν ετικέτες και αυτοκόλλητα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα σκεύη μαγειρικής αποστέλλονται με προστατευτικό πλαστικό, ιδιαίτερα
Διαβάστε περισσότεραΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική
Διαβάστε περισσότεραΛ Ερωτήσεις & απαντήσεις για τον αρτοπαρασκευαστή Πρόβληµα Αιτία Λύση Η συσκευή ή η οθόνη δεν λειτουργούν Καπνός βγαίνει από τον κάδο ψησίµατος ή τις διεξόδους Το ψωµί βουλιάζει στη µέση και είναι υγρό
Διαβάστε περισσότεραΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει
Διαβάστε περισσότεραGR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού
SRM 1890SS SRM 1891RD GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού - 1 - GR Πλήρως αυτόματος μάγειρας ρυζιού Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή
Διαβάστε περισσότεραΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης
ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650056948 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης όπως παρουσιάζονται
Διαβάστε περισσότεραtmstore.gr ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ PRESSION Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λίστα εξαρτηµάτων της χύτρας ταχύτητας (βλ. εικόνα): ΚΩ : ΧΥΤΡΑ4, ΧΥΤΡΑ6
ΚΩ : ΧΥΤΡΑ4, ΧΥΤΡΑ6 ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ PRESSION Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λίστα εξαρτηµάτων της χύτρας ταχύτητας (βλ. εικόνα): 1) Βαλβίδα λειτουργίας (πίεσης) 2) Βαλβίδα ασφαλείας (κατά της υπερπίεσης) 3) Σύστηµα ανοίγµατος
Διαβάστε περισσότεραΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ 4.5 ΛΙΤΡΑ PRESSURE COOKER SET Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΧΥΤΡΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ 4.5 ΛΙΤΡΑ PRESSURE COOKER SET Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΠΚΟΥΚΕΡ924 Πληροφορίες Πριν χρησιµοποιήσετε την χύτρα ταχύτητας για πρώτη φορά, σας παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε
Διαβάστε περισσότεραGR Ηλεκτρικός βραστήρας
SWK 1750SS GR Ηλεκτρικός βραστήρας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά
Διαβάστε περισσότεραΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ R-516 220-240V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραHERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης
HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη
Διαβάστε περισσότεραΑποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.
Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη
Διαβάστε περισσότεραFAVORIT Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ
FAVORIT Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στα σκεύη μαγειρικής μας. Γι αυτό τα σκεύη FAVORIT υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και ελέγχους, ώστε
Διαβάστε περισσότεραRL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line
RL-PKM1900-7-SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1.Βραχίονας 2.Κουμπί απελευθέρωσης βραχίονα 3.Διακόπτης ελέγχου ταχύτητας 4.Περίβλημα μοτέρ 5.Πόδια 6.Μύτη μοτέρ 7.Καπάκι
Διαβάστε περισσότεραIKEA 365+ Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ
IKEA 365+ Κατσαρόλες & τηγάνια ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στα σκεύη μαγειρικής μας. Η σειρά των σκευών IKEA 365+ από έχει υποστεί αυστηρές δοκιμές και ελέγχους,
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Παρακαλούμε να διαβάσετε με προσοχή τις παρακάτω οδηγίες και να ανατρέξετε στο εγχειρίδιο λειτουργίας Η συσκευή δεν είναι σχεδιασμένη να λειτουργεί με εξωτερικό
Διαβάστε περισσότεραOδηγίες Χρήσεως στα Ελληνικά
Oδηγίες Χρήσεως στα Ελληνικά Ηλεκτρική Κουζίνα 60E60V Μικτή ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ! 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 2. ΤΕΧΝΙΚΟΙ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ 3. ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ
Διαβάστε περισσότεραIKEA 365+ Κατσαρόλες & τηγάνια
IKEA 365+ Κατσαρόλες & τηγάνια Η σειρά των σκευών IKEA 365+ από ανοξείδωτο ατσάλι περνάει από αυστηρές δοκιμές και ελέγχους, ώστε να είμαστε σίγουροι ότι αντέχει την καθημερινή χρήση. Έτσι, είμαστε σε
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:
Διαβάστε περισσότεραΜπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533
Μπλέντερ Οδηγίες χρήσης R-533-1 - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, παρακαλούμε διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. 1. Αυτό το προϊόν
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVΜ-36 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την χρήση της συσκευής Εισαγωγή στην λειτουργία των πλήκτρων του vacuum sealer...
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή
Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ 30L Model: THEO48043 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Ηλεκτρικό Φουρνάκι με εστίες Model No.: R-2128
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι με εστίες Model No.: R-2128 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ
Διαβάστε περισσότεραΔιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά
ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ
Διαβάστε περισσότερα6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ
ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ: TSH-1138 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει πάντα να ακολουθείτε
Διαβάστε περισσότεραDUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να
Διαβάστε περισσότεραNuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W
Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης HS 630. www.teka.com
Οδηγίες Χρήσης HS 630 www.teka.com HS 630 1. Πίνακας χειρισμού 2. Λάστιχο φούρνου 3. Αντίσταση Γκριλ 4. Επιχρωμιωμένα Πλευρικά Στηρίγματα Ταψιών 5. Σχάρα Ψησίματος 6. Ταψί ψησίματος 7. Μεντεσές 8. Πόρτα
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828
Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ
Διαβάστε περισσότεραΛειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF
Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF Τοποθετήστε τον Παστεριωτή πάνω στο τραπέζι ή σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια. Προτείνεται η παροχή νερού να μην είναι πάνω από 2 μέτρα μακριά. Ο Παστεριωτής θα πρέπει
Διαβάστε περισσότεραΜηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/αντίστροφης λειτουργίας (On/0/R) 2. Διακόπτης Ι/ΙΙ 3. Πλήκτρο κλειδώματος 4. Υποδοχή κεφαλής
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-257
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-257 Γνωρίστε τη συσκευή Με τη νέα σας συσκευή, μπορείτε να μαγειρέψετε διάφορες υγιεινές και γευστικές τροφές όπως κρέας, ψάρι, κοτόπουλο και λαχανικά. Κατά το μαγείρεμα, το λίπος
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
Διαβάστε περισσότεραΠεριγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)
Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή
Διαβάστε περισσότεραΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ. Οδηγίες συναρμολόγησης
ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650056894 2 Συγχαρητήρια! Έχετε αγοράσει ένα προϊόν κατασκευασμένο από υλικά υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης όπως παρουσιάζονται
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-AF3.1 - AIR FRYER
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-AF3.1 - AIR FRYER Φριτέζα αέρος RL-AF3.1 Ελληνικά Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για Οικιακή Χρήση Μόνο Προσοχή Παρακαλώ διαβάστε τις παρούσες οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε
Διαβάστε περισσότεραΠροετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ
EL ΨΗΣΙΜΟ Μη θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία ενώ είναι άδεια. Μην υπερφορτώνετε το δίσκο, τηρείτε τις συνιστώμενες ποσότητες. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για κλασικό τηγάνισμα (μη γεμίζετε το
Διαβάστε περισσότεραΦορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης
Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλο: PGC-2324 Διαβάστε και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2X2.3KW(166g/h) Σύστημα πιεζοηλεκτρικής ανάφλεξης Βαλβίδα χαμηλής πίεσης
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και
Διαβάστε περισσότεραΣύστημα σιδερώματος με βάση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL-DBST-1000
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RL- Παρακαλώ πριν τη χρήση διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες χρήσης προσεκτικά και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες Ασφαλείας Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί
Διαβάστε περισσότεραInter IKEA Systems B.V. 2005/2017. IKEA 365+ Κατσαρόλες & τηγάνια
Inter IKEA Systems B.V. 2005/2017 IKEA 365+ Κατσαρόλες & τηγάνια Η σειρά των σκευών IKEA 365+ από ανοξείδωτο ατσάλι περνάει από αυστηρές δοκιμές και ελέγχους, ώστε να είμαστε σίγουροι ότι αντέχει την καθημερινή
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες
Ηλεκτρικός φούρνος με δύο εστίες Mdel : THEO47893 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. 1 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Αυτή η συσκευή λειτουργεί σε υψηλές θερμοκρασίες και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην
Διαβάστε περισσότεραΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, τη χρήση και τη φροντίδα. Φυλάξτε τις προσεκτικά
Διαβάστε περισσότεραΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ
ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Διαβάστε περισσότεραSENSUELL Κατσαρόλες & τηγάνια
SENSUELL Κατσαρόλες & τηγάνια Η σειρά των σκευών SENSUELL περνάει από αυστηρές δοκιμές και ελέγχους ώστε να είναι σύμφωνη με τις υψηλές μας απαιτήσεις όσον αφορά την ποιότητα, την ασφάλεια και την ανθεκτικότητα,
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 1.1 Προειδοποίηση 1 1.2 Σημασία των συμβόλων προειδοποίησης ασφαλείας 2 1.3 Προειδοποιήσεις για το ηλεκτρικό ρεύμα 2 1.4 Προειδοποιήσεις για τη χρήση 3 1.5 Προειδοποιήσεις
Διαβάστε περισσότεραΛειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF
Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF Τοποθετήστε τον παστεριωτή πάνω στο τραπέζι ή σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια. Προτείνεται η παροχή νερού να μην είναι πάνω από 2 μέτρα μακριά. Ο παστεριωτής θα πρέπει
Διαβάστε περισσότεραΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MSI-6541
ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MSI-6541 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Προδιαγραφές: Λειτουργίες: Στεγνό σιδέρωμα, ψεκασμός
Διαβάστε περισσότεραΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν
Διαβάστε περισσότεραMi Vacuum Flask. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης. Info Quest T. . 25, ,,
Mi Vacuum Flask Σύντομες Οδηγίες Χρήσης Info Quest T. 25, 176 71,,. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr 1 Καπάκι Στόμιο Κυρίως σώμα 2 Διαβάστε το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν
Διαβάστε περισσότεραVAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς
Διαβάστε περισσότεραΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126
ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης και κοιτάξτε προσεκτικά τις εικόνες προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Προδιαγραφές: Μοντέλο: SIH1126 Λειτουργίες:
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΣΠΡΕΣΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΣΠΡΕΣΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-972 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΦΟΥΡΝΑΚΙ SUPER NEW 1505 3505 4005 4505 SUPER NEW MIDI OVEN 1505 3505 4005 4505 GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΛΙΔΑ
Διαβάστε περισσότεραΜηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη
Διαβάστε περισσότεραΠίνακας περιεχομένων
οδηγίες κεραμικού μπολ Πίνακας περιεχομένων Ασφάλεια του κεραμικού μπολ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας... 5 χρήση του Κεραμικού μπολ Τοποθέτηση του κεραμικού μπολ... 6 Αφαίρεση του κεραμικού μπολ... 7 Συμβουλές
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΑΦΕ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο αρ.: S1428GCM 220~240V 50Hz 800W ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1. Καπάκι 2. Διακόπτης λειτουργίας 3. Λαβή 4. Ενδεικτική λυχνία 5. Βάση 6. Σώμα 7. Στόμιο εκροής Για τη βέλτιστη
Διαβάστε περισσότεραΤοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -
Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε
Διαβάστε περισσότεραΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB8053 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή,
Διαβάστε περισσότεραSWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s
SWK 2510WH SWK 2511BK GR Βραστήρας - 1 - GR Βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8 ετών και
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης / Instructions Manual Ελληνικά (GR) English (EN) Χύτρες Ταχύτητας Pressure Cookers Natura 4,5L-6L-8L
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: FOR FURTHER INFORMATION: Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. H. BENRUBI & FILS S.A. Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400,
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο
ΕΝ ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Οδηγίες χρήσεως Αγαπητέ Πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα LAFE. Είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη φροντίδα του δέρματος
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες
Διαβάστε περισσότεραΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΑΤΜΟΜΑΓΕΙΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες
Διαβάστε περισσότεραGR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες
SSV 330WH GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες - 1 - GR Ηλεκτρικός κόφτης κοπής λαχανικών σε σπείρες Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ Αγαπητέ πελάτη, Ελπίζουμε ότι αυτό το προϊόν, το οποίο έχει κατασκευαστεί σε σύγχρονες εργοστασιακές εγκαταστάσεις και πέρασε από αυστηρούς ποιοτικούς
Διαβάστε περισσότεραΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΨΗΛΩΝ ΠΙΔΟΣΕΩΝ Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Μοντέλο: PDM-9042 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. 2. Για να προστατευτείτε από τον
Διαβάστε περισσότεραΜοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση
BLENDER Οδηγίες χρήσης Μοντέλο R-539 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την συσκευή και αποθηκεύστε για μελλοντική χρήση Σημαντικές οδηγίες προφύλαξης Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Φούρνος με 3 εστίες Model No.: THEO51203 Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση της ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8
Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε
Διαβάστε περισσότεραΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
Προτιμήστε οικονομικό πρόγραμμα πλύσης Επιλέξτε χαμηλότερη θερμοκρασία: 30-40 C για χρωματιστά, 50-60 C για λευκά ρούχα. Με πλύση σε 40 C αντί 60 C μεώνετε το κόστος πλύσης κατά 35% Xρησιμοποιήστε το πλυντήριο
Διαβάστε περισσότεραNS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW
www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο
Διαβάστε περισσότεραCITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα
Διαβάστε περισσότεραΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το
Διαβάστε περισσότεραFM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών
FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί
Διαβάστε περισσότεραPanels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.
1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών
Διαβάστε περισσότεραΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ
Διαβάστε περισσότεραΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ
ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Περιγραφή: ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1000W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1500W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΔΙΠΛΗ 2500W (1000W+1500W) Model No: ZD-1010A
Διαβάστε περισσότεραΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΦΡΥΓΑΝΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ R-207 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΛΕΞΕΩΝ ΚΙΝΔΥΝΟΣ Υποδεικνύει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί,
Διαβάστε περισσότερα