ΣΥΝΟΨΗ ΣΧΕΔΙΟΥ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Transcript

1 ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΖΩΗΣ ΑΠΟ ΤΗ FINANCIAL ASSURANCE COMPANY LIMITED ΚΑΙ ΑΝΤΑΣΦΑΛΙΣΗ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΙΑΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΑΠΟ ΤΗ FINANCIAL INSURANCE COMPANY LIMITED ΣΤΗΝ AXA FRANCE VIE ΣΥΝΟΨΗ ΣΧΕΔΙΟΥ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1.1 Η Financial Assurance Company Limited (εφεξής η «FACL»), μέλος του ομίλου AXA, έχει συμφωνήσει να μεταβιβάσει όλες τις εργασίες ασφάλισης και αντασφάλισης (εφεξής οι «Εργασίες της FACL») και η Financial Insurance Company Limited (εφεξής η «FICL»), μέλος του ομίλου AXA, έχει συμφωνήσει να μεταβιβάσει τις εργασίες που σχετίζονται με αντασφαλίσεις μακροχρόνιων ασθενειών και την κάλυψη αναπηρίας (εφεξής οι «Εργασίες Ζωής της FICL» και από κοινού με τις Εργασίες της FACL, εφεξής οι «Μεταβιβαζόμενες Εργασίες») στην AXA France Vie, μέλος του Ομίλου AXA (εφεξής η «Μεταβίβαση»). 1.2 Η Μεταβίβαση στην AXA France Vie θα πραγματοποιηθεί μέσω ενός σχεδίου βάσει των διατάξεων που περιέχονται στο Κεφάλαιο VII του Νόμου περί Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών και Αγορών του Ηνωμένου Βασιλείου του 2000 (εφεξής ο «Νόμος») (εφεξής το «Σχέδιο»), ενώ απαιτείται κύρωση από το Πολυμελές Πρωτοδικείο της Αγγλίας και της Ουαλίας (εφεξής το «Δικαστήριο»). 1.3 Ο κ. Ντέιβιντ Κινγκ (David King), μέλος του Ινστιτούτου και της Σχολής Αναλογιστών, της Ernst and Young έχει οριστεί ως ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας (εφεξής ο «Ανεξάρτητος Εμπειρογνώμονας») για την κατάρτιση έκθεσης σχετικά με τη Μεταβίβαση και τις επιπτώσεις της στους ασφαλισμένους. Ο διορισμός του κ. Κινγκ εγκρίθηκε από την Αρχή Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών (εφεξής η «FCA») και την Αρχή Προληπτικής Εποπτείας (εφεξής η «PRA»). 1.4 Αντίγραφο του παρόντος εγγράφου, του πλήρους εγγράφου του Σχεδίου και αντίγραφο της πλήρους Έκθεσης του Ανεξάρτητου Εμπειρογνώμονα θα διατεθεί δωρεάν μέχρι την ημερομηνία υποβολής της αίτησης στο Δικαστήριο (η οποία αναμένεται να διεξαχθεί την 28 Νοεμβρίου 2018) σε όποιον το ζητήσει τηλεφωνικά στον αριθμό , μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση ή εγγράφως στη διεύθυνση Company Secretary, Financial Insurance Company Limited, Building 6, Chiswick Park, 566 Chiswick 1

2 High Road, London, W4 5HR, United Kingdom. Εναλλακτικά, αντίγραφα μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο μας 2. ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗΣ Η ακρόαση του Δικαστηρίου για την εξέταση της Μεταβίβασης αναμένεται να πραγματοποιηθεί στο Rolls Building, 7 Rolls Building, Fetter Lane, στο Λονδίνο την 28 Νοεμβρίου 2018 (εφεξής η «Ακρόαση Επικύρωσης»). Εάν το Δικαστήριο παραχωρήσει την εντολή έγκρισης του Σχεδίου, η Μεταβίβαση αναμένεται να τεθεί σε ισχύ την 1 Ιανουαρίου 2019 (εφεξής η «Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος»). 3. ΣΥΝΟΨΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ Οι συνέπειες και η έναρξη ισχύος του Σχεδίου 3.1 Η Μεταβίβαση θα πραγματοποιηθεί μόνο εάν το Δικαστήριο εκδώσει εντολή για έγκριση του Σχεδίου σύμφωνα με τον Νόμο που ρυθμίζει τη Μεταβίβαση. Εάν χορηγηθεί η εντολή, η Μεταβίβαση θα ισχύει από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος. Εάν το Δικαστήριο επιβάλλει οποιαδήποτε αλλαγή στο προτεινόμενο Σχέδιο, το Σχέδιο δεν θα τεθεί σε ισχύ εκτός εάν οι FACL, FICL και AXA France Vie συμφωνήσουν στις εν λόγω αλλαγές. 3.2 Σκοπός του Σχεδίου είναι να μεταβιβαστούν όλες οι Μεταβιβαζόμενες Εργασίες στην AXA France Vie. Εάν η Μεταβίβαση προχωρήσει, η AXA France Vie θα αντικαταστήσει τη FACL και τη FICL ως ασφαλιστική ή αντασφαλιστική εταιρεία (ανάλογα με την περίπτωση) όσον αφορά τα ασφαλιστήρια συμβόλαια που μεταβιβάζονται στο πλαίσιο του Σχεδίου. 3.3 Εάν εγκριθεί το Σχέδιο, όλα τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις που απορρέουν από τις Μεταβιβαζόμενες Εργασίες (συμπεριλαμβανομένων των υποχρεώσεων εργασίας και συνταξιοδότησης/legacy liabilities) θα μεταβιβαστούν αυτόματα στην AXA France Vie την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος. Αυτό σημαίνει ότι η AXA France Vie θα γίνει ο πάροχος των ασφαλιστήριων συμβολαίων που μεταβιβάζονται στο πλαίσιο του Σχεδίου και θα είναι υπεύθυνη για την εκπλήρωση όλων των υποχρεώσεων που είχαν προηγουμένως η FACL ή η FICL (ανάλογα με την περίπτωση) σε σχέση με τις Μεταβιβαζόμενες Εργασίες. Συνέχιση των Διαδικασιών 2

3 3.4 Οποιεσδήποτε διαδικασίες κινηθούν από τη FACL ή/και τη FICL ή κατά αυτών σε σχέση με τις Μεταβιβαζόμενες Εργασίες θα συνεχιστούν από την AXA France Vie ή κατά αυτής από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος. Η AXA France Vie έχει δικαιώματα αναφορικά με κάθε μέσο υπεράσπισης, απαιτήσεις, ανταπαιτήσεις και δικαιώματα συμψηφισμού που θα διέθεταν η FACL ή/και η FICL (ανάλογα με την περίπτωση) στις διαδικασίες αυτές. 3.5 Από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος οποιαδήποτε απόφαση, διακανονισμός, διαταγή ή διαιτητική απόφαση που εκδίδεται για τη FACL ή τη FICL είτε κατά αυτών (ανάλογα με την περίπτωση) σε σχέση με τις Μεταβιβαζόμενες Εργασίες θα είναι εκτελεστή από την AXA France Vie ή κατά αυτής αντί της FACL ή/και της FICL (ανάλογα με την περίπτωση). Μεταβίβαση Συμβολαίων 3.6 Από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος η AXA France Vie θα έλκει δικαιώματα από κάθε δικαίωμα, παροχή και εξουσία και θα υπάγεται σε όλες τις υποχρεώσεις και ευθύνες της FACL και σε όλες τις υποχρεώσεις και ευθύνες της FICL σε σχέση με τις Εργασίες Ζωής της FICL, βάσει ή δυνάμει συμβολαίων που μεταβιβάζονται στο πλαίσιο του Σχεδίου (εφεξής τα «Μεταβιβαζόμενα Συμβόλαια»). 3.7 Όλα τα Μεταβιβαζόμενα Συμβόλαια και άλλα συμβόλαια σε σχέση με τις Εργασίες της FACL, στα οποία η FACL δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος αλλά περιλαμβάνουν αναφορές στη FACL, στις εταιρείες του ομίλου FACL (ή παρόμοιες), στα στελέχη, τους υπαλλήλους ή τους εκπροσώπους της, θα θεωρούνται από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος ως αναφορές στην AXA France Vie, στις εταιρείες του ομίλου (ή παρόμοιες), στα στελέχη, τους υπαλλήλους ή τους εκπροσώπους της. 3.8 Όλα τα άλλα συμβόλαια σε σχέση με τις Εργασίες Ζωής της FΙCL, στα οποία η FΙCL δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος αλλά περιλαμβάνουν αναφορές στη FΙCL, στις εταιρείες του ομίλου FΙCL (ή παρόμοιες), στα στελέχη, τους υπαλλήλους ή τους εκπροσώπους της, θα θεωρούνται από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος ως αναφορές στην AXA France Vie, στις εταιρείες του ομίλου (ή παρόμοιες), στα στελέχη, τους υπαλλήλους ή τους εκπροσώπους της. 3

4 Εντολές και άλλες οδηγίες 3.9 Από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος οποιαδήποτε εντολή συμπεριλαμβανομένων των άμεσων χρεώσεων, των πάγιων εντολών ή άλλων ισχυουσών οδηγιών, η οποία προβλέπει την πληρωμή από τράπεζα (ή άλλο διαμεσολαβητή) των καταβλητέων ασφαλίστρων σύμφωνα ή σε σχέση με οποιαδήποτε από τα ασφαλιστήρια συμβόλαια που μεταβιβάζονται στο πλαίσιο του Σχεδίου ή τα ασφαλιστήρια συμβόλαια που εξαιρούνται από το Σχέδιο (επειδή δεν μπορούν να μεταβιβαστούν δυνάμει του Σχεδίου αλλά σε άλλη περίπτωση θα μεταβιβάζονταν) προς τη FACL και, όσον αφορά τις Εργασίες Ζωής της FICL, στη FICL, θεωρείται ότι έχει χορηγηθεί στην AXA France Vie Από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος οποιαδήποτε εντολή συμπεριλαμβανομένων των άμεσων χρεώσεων, των πάγιων εντολών ή άλλων ισχυουσών οδηγιών για τα Μεταβιβαζόμενα ή Εξαιρούμενα Ασφαλιστήρια Συμβόλαια ως προς τον τρόπο πληρωμής κάθε παροχής ή άλλου ποσού από τη FACL και, σε σχέση με τις Εργασίες Ζωής της FICL, στη FICL, θα συνεχίσει να ισχύει ως έγκυρη εξουσία της AXA France Vie (σε σχέση με τυχόν Ασφαλιστήρια Συμβόλαια που Εξαιρέθηκαν θα ενεργεί ως εκπρόσωπος της FACL ή της FICL (ανάλογα με την περίπτωση)). Προστασία Δεδομένων 3.11 Από την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος η AXA France Vie θα καταστεί υπεύθυνη επεξεργασίας δεδομένων στη θέση των FACL και FICL σε σχέση με τις Μεταβιβαζόμενες Εργασίες, εάν η FACL και η FICL (ανάλογα την περίπτωση) είναι επί του παρόντος υπεύθυνες επεξεργασίας δεδομένων (και εκτελούσα την επεξεργασία στη θέση της FACL και της FICL σε σχέση με τις Μεταβιβαζόμενες Εργασίες, εάν η FACL και η FICL είναι επί του παρόντος οι εκτελούσες την επεξεργασία), ενώ οι συγκαταθέσεις και οι πληροφορίες που δίνονται στη FACL και, σε σχέση με τις Εργασίες Ζωής της FICL, στη FICL θα θεωρούνται ότι έχουν δοθεί στην AXA France Vie. Η Διασυνοριακή Συγχώνευση της FACL 3.12 Ταυτόχρονα με τη Μεταβίβαση όλα τα μη ασφαλιστικά περιουσιακά στοιχεία και οι υποχρεώσεις της FACL (τα οποία δεν αποτελούν μέρος των Μεταβιβαζόμενων Εργασιών) θα μεταφερθούν επίσης στην AXA France Vie μέσω μιας διαδικασίας 4

5 διασυνοριακής συγχώνευσης (εφεξής η «Συγχώνευση της FACL»). Μετά την ολοκλήρωση της Συγχώνευσης της FACL κατά την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος, σύμφωνα με τους όρους της Συγχώνευσης της FACL και του Σχεδίου, η FACL θα διαλυθεί και δεν θα υπάρχει πλέον. Ωστόσο, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 3.3 ανωτέρω, η AXA France Vie θα είναι υπεύθυνη για όλες τις υποχρεώσεις της FACL στη συνέχεια. Το Σχέδιο της AXA France IARD και η Διασυνοριακή Συγχώνευση της FICL 3.13 Την ίδια στιγμή με τη Μεταβίβαση όλες οι ασφαλιστικές και αντασφαλιστικές εργασίες, εκτός των Εργασιών Ζωής, της FICL θα μεταβιβαστούν στην AXA France IARD, επίσης μέλος του Ομίλου AXA, σύμφωνα με ένα χωριστό σχέδιο βάσει του Νόμου (εφεξής το «Σχέδιο της AXA France IARD»). Τα μη ασφαλιστικά περιουσιακά στοιχεία και οι υποχρεώσεις της FICL (τα οποία δεν αποτελούν μέρος των Μεταβιβαζόμενων Εργασιών και δεν θα μεταβιβαστούν στο πλαίσιο του Σχεδίου της AXA France IARD) θα μεταβιβαστούν στην AXA France IARD μέσω μιας διαδικασίας διασυνοριακής συγχώνευσης (εφεξής η«συγχώνευση της FICL» ). Μετά την ολοκλήρωση της Συγχώνευσης της FΙCL κατά την Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος, σύμφωνα με τους όρους της Συγχώνευσης της FΙCL και του Σχεδίου της AXA France IARD, η FΙCL θα διαλυθεί και δεν θα υπάρχει πλέον. Ωστόσο, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 3.3 ανωτέρω, η AXA France Vie θα είναι υπεύθυνη για οποιεσδήποτε υποχρεώσεις σε σχέση με τις Εργασίες Ζωής της FICL και η AXA France IARD θα είναι υπεύθυνη για οποιεσδήποτε άλλες υποχρεώσεις της FICL που δεν σχετίζονται με τις Εργασίες Ζωής της FICL στη συνέχεια. Έξοδα και Δαπάνες 3.14 Όλα τα έξοδα και οι δαπάνες σχετικά με την κατάρτιση του Σχεδίου και τις σχετικές διαδικασίες ενώπιον του Δικαστηρίου θα βαρύνουν τις FACL και AXA France Vie. Καμία αντίστοιχη δαπάνη δεν θα βαρύνει τους ασφαλισμένους. Τροποποίηση του Σχεδίου 3.15 Το Σχέδιο προβλέπει ότι μπορεί να τροποποιηθεί κατόπιν αίτησης ενώπιον του Δικαστηρίου, υπό τον όρο ότι η PRA και η FCA έχουν ειδοποιηθεί για την αίτηση και ότι έχει ληφθεί πιστοποιητικό από ανεξάρτητο εμπειρογνώμονα σύμφωνα με το οποίο, κατά τη γνώμη του, η προτεινόμενη τροποποίηση δεν θα επηρεάσει 5

6 ουσιωδώς τα συμφέροντα των ασφαλισμένων που ενδεχομένως θα επηρεαστούν από την τροποποίηση αυτή. 6