EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0251/152. Τροπολογία

Transcript

1 A8-0251/152 Τροπολογία 152 Dita Charanzová, Richard Sulík, Olga Sehnalová, Jiří Maštálka, Jiří Pospíšil, Petr Ježek, Tomáš Zdechovský, Martina Dlabajová, Kateřina Konečná, Petr Mach, Pavel Poc, Miroslav Poche, Stanislav Polčák, Michaela Šojdrová, Pavel Svoboda, Pavel Telička, Evžen Tošenovský, Jan Zahradil, Emil Radev, Petras Auštrevičius, Anneli Jäätteenmäki, Miroslav Mikolášik, Ivan Štefanec, Stefano Maullu, Monika Smolková, Jussi Halla-aho, Pirkko Ruohonen-Lerner, Gesine Meissner, Ruža Tomašić, Γεώργιος Επιτήδειος, Valdemar Tomaševski, Angel Dzhambazki, Jana Žitňanská, Ryszard Czarnecki, Edward Czesak, Anna Elżbieta Fotyga, Beata Gosiewska, Czesław Hoc, Zdzisław Krasnodębski, Urszula Krupa, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Stanisław Ożóg, Bolesław G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Branislav Škripek, Janusz Korwin-Mikke, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Boris Zala, Marian Harkin, Eduard Kukan, Jan Keller, Anna Záborská, Jørn Dohrmann Έκθεση Vicky Ford Έλεγχος της απόκτησης και κατοχής όπλων COM(2015)0750 C8-0358/ /0269(COD) A8-0251/2016 Πρόταση οδηγίας Άρθρο 1 παράγραφος 1 σημείο 8 Οδηγία 91/477/ΕΟΚ Άρθρο 10 β παράγραφος 2 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Η Επιτροπή θεσπίζει πρότυπα και τεχνικές απενεργοποίησης, με σκοπό να διασφαλιστεί ότι τα απενεργοποιημένα πυροβόλα όπλα καθίστανται αμετάκλητα ακατάλληλα για χρήση. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 13β παράγραφος 2. Τροπολογία Το αργότερο μέχρι... [ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας τροποποίησης οδηγίας], η Επιτροπή θεσπίζει εκτελεστικές πράξεις με τις οποίες ορίζονται πρότυπα και τεχνικές απενεργοποίησης, με σκοπό να διασφαλιστεί ότι όλα τα ουσιώδη συστατικά μέρη του πυροβόλου όπλου καθίστανται οριστικά ακατάλληλα προς χρήση και μη δυνάμενα να αφαιρεθούν, να αντικατασταθούν ή να τροποποιηθούν κατά τρόπο που να καθιστά δυνατή οποιαδήποτε ενδεχόμενη επανενεργοποίηση του πυροβόλου όπλου. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 13β παράγραφος 2. Or. en

2 Αιτιολόγηση Είναι σημαντικό να εγκρίνει πρώτα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έναν εκτελεστικό τροποποιητικό κανονισμό περί απενεργοποίησης. Μόνο τότε θα πρέπει να τεθεί σε ισχύ η παρούσα οδηγία.

3 A8-0251/153 Τροπολογία 153 Dita Charanzová, Richard Sulík, Olga Sehnalová, Jiří Maštálka, Jiří Pospíšil, Petr Ježek, Tomáš Zdechovský, Martina Dlabajová, Kateřina Konečná, Petr Mach, Pavel Poc, Miroslav Poche, Stanislav Polčák, Michaela Šojdrová, Pavel Svoboda, Pavel Telička, Evžen Tošenovský, Jan Zahradil, Emil Radev, Petras Auštrevičius, Anneli Jäätteenmäki, Stefano Maullu, Gesine Meissner, Ruža Tomašić, Γεώργιος Επιτήδειος, Valdemar Tomaševski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Edward Czesak, Anna Elżbieta Fotyga, Beata Gosiewska, Czesław Hoc, Zdzisław Krasnodębski, Urszula Krupa, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Stanisław Ożóg, Bolesław G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Branislav Škripek, Janusz Korwin- Mikke, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Boris Zala, Marian Harkin, Jan Keller, Monika Smolková, Anna Záborská Έκθεση Vicky Ford Έλεγχος της απόκτησης και κατοχής όπλων COM(2015)0750 C8-0358/ /0269(COD) A8-0251/2016 Πρόταση οδηγίας Άρθρο 1 παράγραφος 1 σημείο 8 Οδηγία 91/477/ΕΟΚ Άρθρο 10 β παράγραφος 2 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Η Επιτροπή θεσπίζει πρότυπα και τεχνικές απενεργοποίησης, με σκοπό να διασφαλιστεί ότι τα απενεργοποιημένα πυροβόλα όπλα καθίστανται αμετάκλητα ακατάλληλα για χρήση. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 13β παράγραφος 2. Τροπολογία Το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2017, η Επιτροπή θεσπίζει εκτελεστικές πράξεις με τις οποίες ορίζονται πρότυπα και τεχνικές απενεργοποίησης, με σκοπό να διασφαλιστεί ότι όλα τα ουσιώδη συστατικά μέρη του πυροβόλου όπλου καθίστανται οριστικά ακατάλληλα για χρήση και μη δυνάμενα να αφαιρεθούν, να αντικατασταθούν ή να τροποποιηθούν κατά τρόπο που να καθιστά δυνατή οποιαδήποτε ενδεχόμενη επανενεργοποίηση του πυροβόλου όπλου. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης που προβλέπεται στο άρθρο 13β παράγραφος 2. Or. en

4 Αιτιολόγηση Η τροπολογία θέτει σαφή προθεσμία, σύμφωνα με το προτεινόμενο άρθρο 10γ, για την έγκριση από την Επιτροπή εκτελεστικού τροποποιητικού κανονισμού περί απενεργοποίησης πυροβόλων όπλων.

5 A8-0251/154 Τροπολογία 154 Dita Charanzová, Richard Sulík, Olga Sehnalová, Jiří Maštálka, Jiří Pospíšil, Petr Ježek, Tomáš Zdechovský, Martina Dlabajová, Kateřina Konečná, Petr Mach, Pavel Poc, Miroslav Poche, Stanislav Polčák, Michaela Šojdrová, Pavel Svoboda, Pavel Telička, Evžen Tošenovský, Jan Zahradil, Emil Radev, Petras Auštrevičius, Gesine Meissner, Monika Smolková, Miroslav Mikolášik, Ivan Štefanec, Ruža Tomašić, Γεώργιος Επιτήδειος, Valdemar Tomaševski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Edward Czesak, Anna Elżbieta Fotyga, Czesław Hoc, Zdzisław Krasnodębski, Urszula Krupa, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Stanisław Ożóg, Bolesław G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Branislav Škripek, Janusz Korwin- Mikke, Janusz Korwin-Mikke, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Boris Zala, Marian Harkin, Eduard Kukan, Jan Keller, Stefano Maullu, Beata Gosiewska Έκθεση Vicky Ford Έλεγχος της απόκτησης και κατοχής όπλων COM(2015)0750 C8-0358/ /0269(COD) A8-0251/2016 Πρόταση οδηγίας Άρθρο 1 παράγραφος 1 σημείο 8 Οδηγία 91/477/ΕΟΚ Άρθρο 10 β παράγραφος 3 (νέα) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία Τα κράτη μέλη μπορούν να κοινοποιήσουν στην Επιτροπή μέχρι τις [δώδεκα μήνες από την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας] τα εθνικά τους πρότυπα και τις εθνικές τους τεχνικές που εφαρμόζονταν πριν από τις 8 Απριλίου 2016 και να παραθέσουν τους λόγους για τους οποίους τα εν λόγω εθνικά πρότυπα και οι εθνικές τεχνικές ισοδυναμούν προς τα αντίστοιχα που καθορίζονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/2403 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου α, στην έκδοση που ίσχυε από τις 8 Απριλίου α Εκτελεστικός κανονισμός (EΕ) 2015/2403 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2015, σχετικά με τη θέσπιση

6 κοινών κατευθυντήριων γραμμών για τα πρότυπα και τις τεχνικές απενεργοποίησης με σκοπό να διασφαλισθεί ότι τα απενεργοποιημένα πυροβόλα όπλα καθίστανται αμετάκλητα ακατάλληλα για χρήση (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ), ΕΕ L 333 της , σ. 62. Or. en Αιτιολόγηση Η παρούσα τροπολογία αντιστοιχεί στο άρθρο 1 παράγραφος 1 σημείο 10 για την τροποποίηση του άρθρου 10β παράγραφος 4 της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ στην έκδοση της προσωρινής συμφωνίας (αποτέλεσμα τριμερούς διαλόγου) και με της ενοποιημένης τροπολογίας (A8-0251/107). Η αρχικώς προταθείσα προθεσμία είναι εξαιρετικά μικρή για τις αρχές των κρατών μελών.

7 A8-0251/155 Τροπολογία 155 Dita Charanzová, Richard Sulík, Olga Sehnalová, Jiří Maštálka, Jiří Pospíšil, Petr Ježek, Tomáš Zdechovský, Martina Dlabajová, Kateřina Konečná, Petr Mach, Pavel Poc, Miroslav Poche, Stanislav Polčák, Michaela Šojdrová, Pavel Svoboda, Pavel Telička, Evžen Tošenovský, Jan Zahradil, Emil Radev, Petras Auštrevičius, Anneli Jäätteenmäki, Miroslav Mikolášik, Ivan Štefanec, Stefano Maullu, Ruža Tomašić, Γεώργιος Επιτήδειος, Valdemar Tomaševski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Edward Czesak, Anna Elżbieta Fotyga, Beata Gosiewska, Czesław Hoc, Zdzisław Krasnodębski, Urszula Krupa, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Stanisław Ożóg, Bolesław G. Piecha, Jadwiga Wiśniewska, Kosma Złotowski, Branislav Škripek, Janusz Korwin-Mikke, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Marian Harkin, Jan Keller, Anna Záborská Έκθεση Vicky Ford Έλεγχος της απόκτησης και κατοχής όπλων COM(2015)0750 C8-0358/ /0269(COD) A8-0251/2016 Πρόταση οδηγίας Άρθρο 1 παράγραφος 1 σημείο 8 α (νέο) Οδηγία 91/477/ΕΟΚ Άρθρο 10 γ παράγραφος 1 νέο κείμενο Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία (8α) Παρεμβάλλεται το εξής άρθρο: «Άρθρο 10γ (νέο) 1. Η Επιτροπή εγκρίνει κατ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 13α με σκοπό τη συμπλήρωση της παρούσας οδηγίας με τη θέσπιση τεχνικών προδιαγραφών προκειμένου να διασφαλίζεται ότι τα ημιαυτόματα πυροβόλα όπλα που έχουν προκύψει από μετατροπή αυτόματων πυροβόλων όπλων δεν μπορούν να μετατραπούν και πάλι σε αυτόματα πυροβόλα όπλα. Η Επιτροπή θα εγκρίνει την πρώτη τέτοια κατ εξουσιοδότηση πράξη πριν τις 31 Δεκεμβρίου 2017.» Or. en

8 Αιτιολόγηση Η τροπολογία αυτή ευθυγραμμίζεται πλήρως με το κείμενο της έκθεσης που ενέκρινε η IMCO. Η προσφάτως θεσπισθείσα διάταξη απαιτεί την έγκριση εναρμονισμένων προτύπων για την μετατροπή ημιαυτόματων όπλων από αυτόματα. Εάν ένα όπλο πληρεί αυτά τα πρότυπα, θα παραμείνει στην κατηγορία.