ΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ/ΠΛΟΙΑ

Transcript

1 ΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ/ΠΛΟΙΑ ΙΑΤΙΜΗΣΗ Ξ Με ισχύ από 1 Ιανουαρίου 2011 ΟΡΙΣΜΟΣ Η παρούσα διατίµηση αφορά τις δηµόσιες εκτελέσεις Μουσικής στην Κύπρο της οποίας τα µουσικά δικαιώµατα ανοικουν στο ρεπερτόριο του Οργανισµού Προστασίας Μουσικής Πνευµατικής Ιδιοκτησίας (PRS). Σε Ξενοδοχεία, Τουριστικά διαµερίσµατα, ξενώνες, οικοτροφεία, και διάφορους χώρους σε αυτή την κατηγορία οι οποίοι είναι µέρος αυτών των υποσταικών όπως εστιατόρια, µπαρ, καφετέριες, αίθουσες χορών, γυµναστικής, αίθουσες τηλεοράσεως, µουσικών εκδηλώσεων κλπ. Σε πλοία,, κροαζερόπλοια, µεταγωγικά και πλοία αναψυχής τα οποία διακινούνται εις τα Κυπριακά χωρικά ύδατα, καθώς και εις τα ιεθνή ιά χώρους όπου εκτελείται µουσική εκτός των πιο πάνω υποστατικών ως και διά άλλες κατηγορίες υποστατικών π.χ. κινηµατογράφους, εστιατόρια, καφετέριες µπαρς, κλπ οι διατιµήσεις καταγράφονται σε άλλα έντυπα. 1. ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ 1.1 Για τον πρώτο χρόνο οποιανδήποτε άδειας τα δικαιώµατα θα είναι 50% πιο πάνω από τα κανονικά τέλη άδειας. Τούτο γίνεται διά να καλυφθούν οι αρχικές λειτουργικές δαπάνες διά την εξασφάλιση της άδειας, ο Οργανισµός όµως δύναται κατά την κρίση του να µειώσει αυτά τα επιπρόσθετα δικαιώµατα στα κανονικά ετήσια δικαιώµατα σε περίπτωση που ο αδειούχος έχει συνεργασθεί πλήρως για την εξασφάλιση της άδειας χωρίς καµία καθυστέρηση Η διατίµηση δηµοσιέυεται για γενική ενηµέρωση. Η δηµοσίευση δεν συνιστά προσφορά για παραχώρηση άδειας. Τα δικαιώµατα που ισχύουν για οποιαδήποτε µουσική εκτέλεση ή σειρά εκτελέσεων θα αποφασισθούν από τον Οργανισµό µε βάση όλες τις σχετικές περιστάσεις. Ειδικώτερα η διατίµηση αυτή δεν σκοπείται να είναι εξαντλητική, και για εκτελέσεις οι οποίες κατά την άποψη του Οργανισµόυ δεν εµπίπτουν στις πιο κάτω κατηγορίες, τα δικαιώµατα θα καθορισθούν τη αιτήσει του του ενδιαφεροµένου 1.3 Ο αιτητής διά εξασφάλιση άδειας οφείλει να δώσει κάθε αναγκαία πληροφορία ώστε ο Οργανισµός (PRS) να µπορέσει να καθορίσει τα δικαιώµατα είτε µε βάση την παρούσα διατίµηση είτε µε άλλη σε περίπτωση που το υποστατικό του δεν εµπίπτει στην παρούσα διατίµηση Με ισχύ από 1 Ιανουαρίου 1992 τα τέλη των διατιµήσεων ηµεροµηνίας 1/1/89 αναπροσαρµόσθησαν ως καθορίζόταν στην

2 παράγραφο 1.4. της τότε διατίµησης. Οι δε παρούσες διατιµήσεις ισχύουν από 1/1/2011 µε τις ίδιες προσαρµογές 1.5. Η PRS επιφυλάττει το δικαίωµα άνευ ειδοποιήσεως να αυξήσει τα Τέλη της διατιµήσεως από καιρού εις καιρόν νοουµένου ότι συνολικά οι αυξήσεις αυτές δεν θα υπερβαίνουν τις τρέχουσες αυξήσεις του Επίσηµου είκτη Λειανικών Τιµών 1.6. ΠΛΗΡΩΜΗ ΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ Τα δικαιώµατα είναι πληρωτέα χρονιαία προκαταβολικά κατά την έναρξη της άδειας και την αποστολή του τιµολογίου, και µετέπειτα από χρόνο εις χρόνο συµφώνως της τιµολόγισης και ευθύς ως η χρέωση αποσταλεί στον αδειούχο ΦΟΡΟΣ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ Ο αδειούχος µε βάση την παρούσα διατίµηση θα πληρώνει προς τον οργανισµό (PRS) επί πρόσθετα οποιουδήποτε δικαιώµατος, το ποσό που αφορά τον Φόρο Προστιθέµενης Αξίας επί του ποσού των δικαιωµάτων. ΟΡΙΣΜΟΙ 1.8. ΕΠΟΧΙΚΟΤΗΤΑ Ωπου τα υποστατικά είναι ανοικτά για περιορισµένο χρονικό διάστηµα τον χρόνον, τα ετήσια δικαιώµατα θα προσαρµόζονται µε τoν αντίστοιχο υπολογισµό και προσθέτοντας 15% επί του µειωµένου ποσού. Χαρακτηριστική Μουσική: σηµαίνει µουσική που εκτελείται από: µουικούς σε ζωντανή µετάδοση, ή δίσκο γραµµοφώνου η µαγνητοφώνου ή ψηφιακού δίσκου, πρωτίστως δία ψυχαγωγία όπως µέσον συστήµατος δισκοθήκης, ή άλλων µέσων διά χορό, ή σε συνδιασµό µε χορευτική παράσταση καµπαρέ, ή παρόµοια ψυχαγωγία ή µε συσκευή κινηµατογράφου ή βίντεο, και αποτελεί σηµαντικό συστατικό του χώρου µετάδοσης. Μουσικοί: σηµαίνει τραγουδιστές και εκτελεστές µουσικών οργάνων και περιλαµβάνει και τους διευθυντές ορχήστρας είτε συνδιάζουν είτε όχι στην παράσταση τους άλλες δραστηριότητες όπως χορό ή εκφώνηση προγραµµάτων. Χωρητικότης: όπου δεν υπάρχει τρόπος υπλογισµού της χωρητικότητας ενός δωµατίου η χωρητικότης καθορίζεται µε την αναφορά τον µέγιστον αριθµό ατόµων που µπορεί λογικά να εισέλθουν στον χώρο. Υπόκρουση Μουσικής: σηµαίνει µουσική που µεταδίδεται µε µανητόφωνο, γραµµόφωνο, βίντεο, όχι σαν χαρακτηριστική µουσική, ή ραδιόφωνο ή τηλεόραση που λειτουργούν στα υποστατικά ή µεταδίδεται µέσω µεγαφώνων από άλλο µέρος των υποστατικών. Γραµµόφωνο ή/και Μαγνητόφωνο: σηµαίνει οτιδήποτε γραµµόφωνο, µαγνητόφωνο, κασετόφωνο ή άλλη µηχανική συσκευή η οποία εκτελεί ή µεταδίδει

3 µουσικά έργα εκτός βίντεο ή άλλο µηχάνηµα όπως τζουκ-µποξ όπου η λειτουργία είναι δυνατή µόνο διά της παρεµβολής κερµάτων ή ειδικού νοµίσµατος. Βίντεο: σηµαίνει οτιδήποτε συσκευή διά την προβολή βιντεοταινιών, είτε σε µαγνητοταινία ή δίσκο εκτός από βίντεο που δύναται να λειτουργίσουν διά της παρεµβολής κερµάτων ή ειδικού νοµίσµατος. Χώρος Υποστατικού: σηµαίνει την επιφάνεια του παρώµατος που µπορεί να µετρηθεί από τοίχο σε τοίχο σε όλον τον χώρο των υποσττικών όπου το κοινό εισέρχεται και όπου η µουσική ακούγεται. Ρεπερτόριο του Οργανισµού: σηµαίνει όλα τα µουσικά έργα, συµπεριλαµβανοµένων και των λέξεων σε αυτά, που εκτελούνται δηµοσίως µε οποιονδήποτε τρόπον των οποίων τα δικαιώµατα ανοίκουν στην PRS ή οποιονδήποτε αντίστοιχον Οργανισµόν µε τον οποίον η PRS συνδέεται διά αµοιβαίων συµβάσεων. Εκτελέσεις Καραόκε: σηµαίνει τις εκτελέσεις που γίνονται από τους χωρίς πληρωµή τραγουδιστές σε συνδιασµό µε ειδική µαγνητοσκοπηµένη µουσική για τον σκοπόν αυτόν, µαζί ή χωρίς την φροντίδα παρουσίας συγχρονισµένων στίχων από το βίντεο. Τζουκ-Μποξ µε Βίντεο: σηµαίνει µηχανή που εκτελεί ηχογραφηµένη µουσική συγχρονισµένη µε βίντεο ή παρόµοιαν οπτική παρουσίαση και η οποία λειτουργεί µε την παρεµβολή κερµάτων ή ειδικού νοµίσµατος. Τζουκ-Μποξ µε Ηχο: σηµαίνει µηχανή (διαφορετική από εκείνη του βίντεο) που εκτελεί µαγνητοφωνηµένη µουσική και που εργάζεται µε την παρεµβολή κερµάτων ή ειδικού νοµίσµατος. Τηλεόραση χωρίς Βίντεο: Σηµαίνει µία απλή συσκευή τηλεόρασησ µε ενσωµατωµένα ηχεία. Κεντρικό σύστηµα τηλεόρασης: σηµαίνει µίαν εγκατάσταση (εκτός από µία απλή τηλεόραση) µε επέκταση και µε άλλες συσκευές και διασυνδέσεις σε οθόνες, καθώς και επέκταση των µεγαφόνων, για να εκπέµπουν ήχο και εικόνα σε όλο τον χώρο και σε κάθε γωνία του υποστατικού. Μουσικό κεντρικό σύστηµα ή/και ραδιοµαγνητόφωνο: σηµαίνει συνδιασµό διαφόρων µηχανηµάτων αναµετάδοσης µουσικής τα οποία έχουν την δυνατότητα να µεταδίδουν µουσική από περισσότερη της µίας πηγής, αλλά διά µέσου µίας µονάδας µεγαφώνων. Μουσική υπόκρουση σε τηλεφωνικές συσκευές σε ώρα αναµονής: σηµαίνει µουσική που µεταδίδεται και είναι ενσωµατοµένη στο κεντρικό σύστηµα τηλεφωνικών συσκευών ο θτως ώστε να ακούγεται από οποιονδήποτε πρόσωπο το οποίο αναµένει εις το ακουστικό του πρωτού ενωθεί µε εσωτερική διασύνδεση. εν επεκτείνεται σε οποιανδήποτε µουσική η οποία είναι δυνατό να ακουστεί βάσει συστήµατος τηλεπληροφόρησης. Μουσική µετάδοση σε επιβάτες: σηµαίνει µουσική διάρκειας µίας ώρας που ακούγεται σε ένα επιβάτη. Ψυχαγωγικές µηχανές (Υπολογιστικές, µηχανές βίντεο και άλλες): σηµαίνει για παράδειγµα: ψυχαγωγικές µηχανές που προσφέρουν δώρα, ψυχαγωγικές µηχανές που κερδίζουν δώρα, ψυχαγωγικές µηχανές δεξιοτεχνίας που προσφέρουν δώρα, µηχανές φρούτων, τυχερών παιγνιδιών, παιγνιδιών,

4 γνώσεων και παρόµοιες µηχανές ασχέτως εάν οι µηχανές αυτές λειτουργούν µε την παρεµβολή κερµάτων ή ειδικού νοµίσµατος. 2. ΚΛΙΜΑΚΕΣ ΤΕΛΩΝ Ολα τα ποσά που αναφέρονται πιο κάτω αφορούν 2.1. Χαρακτηριστικη µουσικη (Ζωντανή ή ηχογραφηµένη) ιά ρεσιτάλ, κονσερτα, χορούς, δισκοθήκες συµπεριλαµβανοµένους και εκείνους που γινονται σε δηµόσια κτίρια, µπυραρίες, κλαπς. Εάν υπάρχει εισητήριο εισόδου:. H Εάν δεν υπάρχει εισητήριο εισόδου, αλλά οι µουσικοί/παρουσιαστές θα πληρωθούν τα ικαιώµατα θα είναι:. Πρώτο Ετος Αδείας % επί των εισπράξεων εισόδου 9% επί του εξοδολόγιου που θα καταβληθεί Κανονικά Τέλη Αδειας % επί των εισπράξεων εισόδου 6% επί του εξοδολογίου που θα καταβληθεί H Εάν δεν υπάρχει σιτηρήριο εισόδου, και οι µουσικού/παρουσιαστές δεν πληρώνοντε ή η µουσική µεταδίδεται µε µηχανικά µέσα τα δικαιώµατα για κάθε 25 άτοµα χωρηρικότητα ή ανά 37,5τ.µ. κατά γεγονός θα είναι 2,48 1,65 Η Ελάχιστη χρέωση για αδεια ή permit Η οσάκις η Εταιρεία συµφωνεί να παραχωρήση άδεια ή permit αυτή αναδροµικά θα είναι ιά τα πιο πάνω ισχύει πάντα το υψηλότερο Οπου η µουσική είναι σηµαντική όχι όµως η αποκλειστική ψυχαγωγία όπως σε καµπαρέ, µουσικοχορευτικές εκδηλώσεις, εάν υπάρχει ειτηρήριο εισόδου 4,5% επί των εισπράξεων εισόδου 3% επί των εισπράξεω εισόδου Εάν δεν υπάρχει εισητήριο εισόδου αλλά οι µουσικοί/παρουσιαστές θα πληρωθούν η χρέωση θα είναι Εάν δεν υπάρχει εισητήριο εισόδου, και οι µουσικοί/παρουσιαστές δεν πληρώνονται ή η µουσική µεταδίδεται 4,5% επί των ποσών που καταβάλοντα ι στους µουσικούς 3% επί των ποσών που καταβάλοντ αι στους µουσικούς

5 µε µηχανικά µέσα τα δικαιώµατα για κάθε 25 άτοµα χωρητικότητα ή ανά 37,5 τ.µ. κατά γεγονός θα είναι. 2,07 1,38 Η οσάκις η Εταιρεία συµφωνεί να παραχωρήση άδεια ή permit αυτή αναδροµικά θα είναι , Βιντεογραφηµένες ή κινηµατογραφικές παραστάσεις σε δωµάτιο ή χώρο που είναι µέρος των υποστατικών ή πλοίουκαι χρησιµοποιούνται για άλλη χρήση, αλλά και χρησιµοποιείται κατά αποκλειστικότητα για βιντεογραφηµένες ή κινηµατογραφικές παραστάσεις µε τα καθίσµατα τακτοποιηµένα ανάλογα είτε υπάρχει είτε όχι εισητήριο εισόδου η χρέωση κατά γεγονός για κάθε 25 άτοµα θα είναι 2,06 1, Γιά τάξεις αερόπικς, γυµναστικής και για ταξεις χορού η χρέωση κατά τάξη.. 3,93 2, ιά παραστάσεις καραόκε τα ετήσια δικαιώµατα θα είναι: Μέχρι 40 θέσεις χωρητικότητα Για κάθε 20 επιπρόσθετες θέσεις (ή µερος αυτών) ιά υπόκρουση µουσικής σε πυγµαχικούς αγώνες, αγώνες πάλης και παρόµοιες αθλητικές οργανώσεις η χρέωση κατά γεγονός θα είναι:... 3,93 2, Μουσική υπόκρουση κατά την διάρκεια παιγνιδιών πίγκο η χρέωση κατά γεγονός θα είναι:... 3,93 2,62 3. ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΣΕ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΧΩΡΟ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ, ΚΑΙ ΕΠΙ ΕΙΞΕΙΣ ΜΟ ΑΣ ΚΛΠ. ιά δηµόσια χρήση µουσικής σε εκθέσεις σε εσωτερικούς χώρους και επιδείξεις µόδας Η ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΧΡΕΩΣΗ χρέωση είναι ως ακολούθως: Εµβαδόν χώρου υπολογιζόµενο από τοίχο σε τοίχο σε τ.µ.: Μέχρι 100 τ.µ. 22, τ.µ. 150 τ.µ , τ.µ τ.µ ,80 Για κάθε 50 τ.µ. πέραν των 200 τ.µ. 11,84 7,89

6 4. ΜΟΥΣΙΚΗ ΥΠΟΚΡΟΥΣΗ ΣΕ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ, ΜΠΑΡΣ ΚΑΘΙΣΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ ΚΑΙ ΣΕ ΠΑΡΟΜΟΙΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΟΠΟΥ ΟΙ ΑΚΡΟΑΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΙΣΜΕΝΟΙ Η ΑΛΛΟΥΣ ΠΑΡΟΜΟΙΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΟΠΟΥ ΟΙ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ Ι ΙΕΣ Τα ετήσια δικαιώµατα για δηµόσια χρήση µουσικής µε κάθε ενα από τα ακόλουθα µέσα είναι: 41. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΧΩΡΙΣ ΒΙΝΤΕΟ) Μέχρι 40 θέσεις χωρητικότητα µέρος αυτών: ΟΡΥΦΟΡΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΧΩΡΙΣ ΒΙΝΤΕΟ Για κάθε 20επιπρόσθετες θέσεις ή µέρος αυτών: ΡΑ ΙΟΦΩΝΟ µέρος αυτών: ΓΡΑΜΜΟΦΩΝΟ Η/ΚΑΙ ΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΟ µέρος αυτών: ΜΟΥΣΙΚΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Η/ΚΑΙ ΡΑ ΙΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΟ µέρος αυτών: ΒΙΝΤΕΟ (µε ή χωρίς τηλεόραση µε την ίδια οθόνη) εκτός από παραστάσεις όπου τα καθίσµατα είναι τακτοποιηµένα ανάλογα, ή όταν το βίντεο χρησιµοποιείται για παραστάσεις σε δισκοθήκες µέρος αυτών: ,30 5. ΤΖΟΥΚ ΜΠΟΞ Τα ετήσια δικαιώµατα για κάθε συσκευή θα είναι: 5.1. ΤΖΟΥΚ ΜΠΟΞ ΜΕ ΗΧΟ

7 Μέχρι 40 θέσεις χωρητικότητα Για κάθε επιπρόσθετες 20 θέσεις ή µέρος αυτών ΤΖΟΥΚ ΜΠΟΞ ΜΕ ΒΙΝΤΕΟ Μέχρι 40 θέσεις χωρητικότητα Για κάθε επιπρόσθετες 20 θέσεις ή µέρος αυτών ΜΟΥΣΙΚΗ ΥΠΟΚΡΟΥΣΗ ΣΕ ΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΟΥ, ΚΑΜΠΙΝΕΣ ΠΛΟΙΟΥ, ΙΑ ΡΟΜΟΙ, ΠΡΟΘΑΛΑΜΟΙ ΚΛΠ. Τα ετήσια δικαιώµατα για όλες τις µουσικές εκδηλώσεις ως άνω υπολογίζονται µε αναφορά εις τον αριθµό κλινών του ξενοδοχείου ή τις καµπίνες του πλοίου οι οποίες είναι στην διάθεση των ξένων ή επιβατών. Τα δικαιώµατα για κάθε 30 κλίνες (ή µέρος αυτών) ή 15 καµπίνες ( ή µέρος αυτών είναι ως ακολούθως: 6.1 Ραδιόφωνο µόνο Τηλέοραση και ή ραδιόφωνο και/ή βίντεο 6.3 ορυφορική Τηλεόραση Γραµµόφωνο και/ή µαγνητόφωνο ΥΠΟΚΡΟΥΣΗ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΜΕ ΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΟ, ΡΑ ΙΟΦΩΝΟ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ, (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙ ΕΙΞΕΩΝ ιά Μουσική υπόκρουση µε γραµµόφωνο, µαγνητόφωνο, ραδιόφωνο ή τηλεόραση η ετήσια χρέωση λαµβάνοντας υπ όψιν την Παρ θα είναι: Εµβαδόν σε τετραγωνικά µέτρα όπου η µουσική µπορεί να ακουσθεί: Μέχρι 50 τ.µ Από 51τ.µ. µέχρι 100 τ.µ Από 101 τ.µ. µέχρι 200 τ.µ Από 201 τ.µ. µέχρι 300 τ.µ Από 301 τ.µ. µέχρι 500 τ.µ Από 501 τ.µ. µέχρι 750 τ.µ Από 751 τ.µ. µέχρι 1,000 τ.µ ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΕΣ ΜΗΧΑΝΕΣ. (Υπολογιστκές Μηχανές, βίντεο και άλλα). Τα οποία εκπέµπουν µουσικούς

8 τόνους. Η ετήσια χρέωση για κάθε µηχανή θα είναι: ΜΟΥΣΙΚΗ ΥΠΟΚΡΟΥΣΗΣ ΣΕ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ. Τα ετήσια δικαιώµα θα είναι: 9.1 Μέχρι - 5 γραµµές : γραµµές γραµµές γραµµές γραµµές ή πρισσότερες: Ανά γραµµή Επιπλέον ετήσιο τέλος 6, , ΕΞΙΩΣΕΙΣ ΓΑΜΟΥ (ΧΩΡΙΣ ΧΟΡΟ) Για κάθε γεγονός και για κάθε 400 άτοµα χωρητικότητα 11,37 7,58 Εάν το βασικό στοιχείο είναι ο χορός τότε θα ισχύει η χρέωση ΜΟΥΣΙΚΗ ΥΠΟΚΡΟΥΣΗ ΣΕ ΑΝΑΨΥΚΤΗΡΙΑ, ΜΠΑΡΣ, ΠΙΣΙΝΕΣ, ΚΑΦΕΤΕΡΕΙΕΣ, ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ, ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ, ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ ΜΕ ΜΠΑΡ, ΠΙΣΙΝΕΣ ΟΠΟΥ ΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΘΙΣΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΑΡΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΟΥΣ Τα Ετήσια δικαιώµατα για κάθε χώρο δηµόσιας χρήσης µουσικής µε ΚΑΘΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΣΕ ΧΩΡΟ ΠΕΡΑΝ ΤΩΝ 120 Τ.Μ ΤΗΛΕΟΡΑΣΙ (ΧΩΡΙΣ ΒΙΝΤΕΟ): ΟΡΥΦΟΡΙΚΗ Η/ΚΑΙ ΚΑΛΩ ΙΑΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ: ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ: ΡΑ ΙΟΦΩΝΟ:

9 11.6 ΓΡΑΜΜΟΦΩΝΟ Η/ΚΑΙ ΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΟ Η/ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Η/ΚΑΙ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΤΑ ΟΣΗΣ: ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Η/ΚΑΙ ΡΑ ΙΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΟ Η/ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΤΑ ΟΣΗΣ: ΒΙΝΤΕΟ: ΣΕ ΧΩΡΟ ΜΕΧΡΙ 120 Τ.Μ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΧΩΡΙΣ ΒΙΝΤΕ0): ΟΡΥΦΟΡΙΚΗ Η/ΚΑΙ ΚΑΛΩ ΙΑΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ: ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ: ΡΑ ΙΟΦΩΝΟ: ΓΡΑΜΜΟΦΩΝΟ Η/ΚΑΙ ΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΟ Η/ΚΑΙ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΤΑ ΟΣΗΣ: ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Η/ΚΑΙ ΡΑ ΙΟΜΑΓΝΗΤΟΦΩΝΟ Η/ΚΑΙ ΨΗΦΙΑΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΕΤΑ ΟΣΗΣ: ΒΙΝΤΕΟ