ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΦΟΡΗΤΟΥ ΤΥΠΟΥ (ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ)

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΦΟΡΗΤΟΥ ΤΥΠΟΥ (ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ)"

Transcript

1 ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΦΟΡΗΤΟΥ ΤΥΠΟΥ (ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ) Μέσα θα βρείτε πολλές χρήσιμες συμβουλές για το πώς να χρησιμοποιήσετε και να συντηρήσετε σωστά το κλιματιστικό. Μια μικρή προληπτική φροντίδα από την πλευρά σας μπορεί να σας εξοικονομήσει πολύ χρόνο και χρήμα κατά τη διάρκεια ζωής του κλιματιστικού σας. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση.

2 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο Μέσα θα βρείτε πολλές χρήσιμες συμβουλές για το πώς να χρησιμοποιήσετε και να συντηρήσετε σωστά το κλιματιστικό. Μια μικρή προληπτική φροντίδα από την πλευρά σας μπορεί να σας εξοικονομήσει πολύ χρόνο και χρήμα κατά τη διάρκεια ζωής του κλιματιστικού σας. Θα βρείτε πολλές απαντήσεις σε κοινά προβλήματα στο διάγραμμα των συμβουλών αντιμετώπισης προβλημάτων. Εάν μελετήσετε πρώτα το διάγραμμα των συμβουλών αντιμετώπισης προβλημάτων, ίσως να μην χρειαστεί να καλέσετε τεχνικό για σέρβις. ΠΡΟΣΟΧΗ Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, μόνο αν έχουν λάβει εποπτεία ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση του χρήστη δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. (Ισχύει για τις χώρες της Ευρώπης.) Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, παρά μόνο αν έχουν λάβει εποπτεία ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. (Ισχύει για τις άλλες χώρες εκτός των χωρών της Ευρώπης.) Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το τμήμα σέρβις της αντιπροσωπείας ή κάποιον ειδικό, προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος. Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς καλωδίωσης. Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό σας σε υγρούς χώρους, όπως το μπάνιο ή το δωμάτιο του πλυντηρίου. Η συσκευή που διαθέτει ηλεκτρικό θερμαντήρα θα πρέπει να απέχει τουλάχιστον 1 μέτρο από εύφλεκτα υλικά. Για την επισκευή ή τη συντήρηση αυτής της μονάδας επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις. Για την εγκατάσταση αυτής της μονάδας επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο τεχνικό εγκατάστασης.

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ Κοινωνική παρατήρηση... 2 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κανόνες ασφαλείας... 3 Συνθήκες λειτουργίας... 3 Ηλεκτρολογικά στοιχεία...4 ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΜΕΡΩΝ Εξαρτήματα... 4 Ονόματα μερών...5 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Οδηγίες λειτουργίας ηλεκτρονικού ελέγχου... 6 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Οδηγίες λειτουργίας... 7 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Θέση...9 Εγκατάσταση κιτ παραθύρου... 9 Εγκατάσταση σωλήνα εξάτμισης Αποστράγγιση νερού ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Φροντίδα και συντήρηση ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Αντιμετώπιση προβλημάτων ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι ονομαστικές τιμές διαβάθμισης που αναγράφονται στην ενεργειακή ετικέτα βασίζονται σε δοκιμή με εγκατάσταση του αεραγωγού εξάτμισης χωρίς επέκταση και χωρίς προσαρμογέα Α και Β (ο αγωγός και ο προσαρμογέας Α και Β αναφέρονται στη λίστα εξαρτημάτων του εγχειριδίου οδηγιών). 1

4 ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ Όταν χρησιμοποιείτε αυτό το κλιματιστικό σε χώρες της Ευρώπης, πρέπει να τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες: ΑΠΟΡΡΙΨΗ: Μην απορρίπτετε αυτό το προϊόν στα γενικά αστικά απορρίμματα. Απαιτείται ειδική συλλογή αυτών των απορριμμάτων για ειδική επεξεργασία. Απαγορεύεται η απόρριψη αυτής της συσκευής στα οικιακά απορρίμματα. Για την απόρριψή του, υπάρχουν αρκετές επιλογές: Α) Ο δήμος διαθέτει συστήματα συλλογής, όπου μπορούν να απορρίπτονται τα ηλεκτρονικά απορρίμματα, τα οποία είναι χωρίς χρέωση, τουλάχιστον, για τον χρήστη. Β) Όταν αγοράζετε ένα νέο προϊόν, το κατάστημα θα πάρει πίσω το παλιό προϊόν χωρίς χρέωση, τουλάχιστον. Γ) Ο κατασκευαστής θα πάρει πίσω την παλιά συσκευή προς απόρριψη χωρίς χρέωση, τουλάχιστον, για τον χρήστη. Δ) Επειδή τα παλιά προϊόντα περιέχουν πολύτιμα υλικά, μπορούν να πωληθούν σε εμπόρους παλιοσίδερων. Η αδιάκριτη απόρριψη αποβλήτων στα δάση και τη φύση θέτει σε κίνδυνο την υγεία σας, επειδή επικίνδυνες ουσίες διαρρέουν στα υπόγεια ύδατα και εισέρχονται στην τροφική αλυσίδα. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, παρά μόνο αν έχουν λάβει εποπτεία ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής από ένα άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν θα παίζουν με τη συσκευή. 2

5 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κανόνες ασφαλείας Για την αποφυγή τραυματισμού του χρήστη ή άλλων ατόμων και ζημιάς στον εξοπλισμό, πρέπει να ακολουθούνται οι παρακάτω οδηγίες. Η εσφαλμένη χρήση λόγω μη τήρησης των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή ζημιά.! Πάντα να κάνετε αυτό Το κλιματιστικό πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τέτοιο τρόπο ώστε να προστατεύεται από την υγρασία, π.χ. συμπύκνωση υδρατμών, πιτσιλίσματα νερού, κ.λπ. Μην τοποθετείτε ή φυλάσσετε το κλιματιστικό σε σημεία από όπου μπορεί να πέσει μέσα σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. Σε τέτοια περίπτωση, αποσυνδέστε το από την πρίζα αμέσως. Μεταφέρετε το κλιματιστικό σας πάντα σε κατακόρυφη θέση και τοποθετήστε το σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια κατά τη χρήση του. Κλείστε τη συσκευή όταν δεν χρησιμοποιείται. Οι επισκευές πρέπει να διεξάγονται πάντα από εξειδικευμένο τεχνικό. Αν το καλώδιο ρεύματος υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικαθίσταται από ειδικευμένο τεχνικό επιδιορθώσεων. Αφήστε τουλάχιστον 30 εκατοστά απόστασης σε όλες τις πλευρές της μονάδας, από τοίχους, έπιπλα και κουρτίνες, για την ελεύθερη ροή του αέρα. Αν το κλιματιστικό αναποδογυριστεί κατά τη χρήση, κλείστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από το ρεύμα αμέσως. Εξοικονόμηση ενέργειας Ποτέ μην το κάνετε αυτό Μην χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό σας σε υγρούς χώρους, όπως το μπάνιο ή το δωμάτιο του πλυντηρίου. Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή υγρά χέρια ή όταν είστε ξυπόλητοι. Μην πατάτε τα κουμπιά στον πίνακα ελέγχου με ο,τιδήποτε άλλο εκτός από τα δάχτυλά σας. Μην αφαιρείτε οποιοδήποτε σταθερό κάλυμμα. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αυτήν τη συσκευή αν δεν λειτουργεί σωστά ή αν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το φις ρεύματος για να ξεκινήσετε ή να σταματήσετε τη λειτουργία της μονάδας. Χρησιμοποιείτε πάντα τον διακόπτη στον πίνακα ελέγχου. Μην καλύπτετε και μην παρεμποδίζετε τις γρίλιες εισόδου ή εξόδου. Μην χρησιμοποιείτε επικίνδυνα χημικά για να καθαρίσετε τη μονάδα και μην τα φέρνετε σε επαφή με αυτήν. Μην χρησιμοποιείτε τη μονάδα όταν υπάρχουν στο χώρο εύφλεκτες ουσίες ή ατμοί, όπως οινόπνευμα, εντομοκτόνα, βενζίνη κ.λπ. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να χρησιμοποιούν τη συσκευή χωρίς επίβλεψη. Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή για άλλους σκοπούς εκτός από αυτούς που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών. Χρησιμοποιήστε τη μονάδα στο συνιστώμενο μέγεθος δωματίου. Τοποθετήστε τη μονάδα σε σημείο όπου η ροή αέρα δεν εμποδίζεται από τα έπιπλα. Κρατήστε κλειστά τα στόρια ή τις κουρτίνες κατά τη διάρκεια του μέρους της ημέρας με τη μεγαλύτερη ηλιοφάνεια. Διατηρείτε τα φίλτρα καθαρά. Κρατήστε κλειστές τις πόρτες και τα παράθυρα για να διατηρήσετε τον ψυχρό αέρα μέσα και τον θερμό αέρα έξω. Συνθήκες λειτουργίας Το κλιματιστικό πρέπει να λειτουργεί εντός του εύρους θερμοκρασιών που αναφέρονται παρακάτω: ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΨΥΞΗ ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ (τύπος αντλίας θερμότητας) ΘΕΡΜΑΝΣΗ (τύπος ηλεκτρικής θέρμανσης) ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ 17 C(62 F)~35 C(95 F) 13 C(55 F)~35 C(95 F) 5 C(41 F)~30 C(88 F) 30 C/88 F Συνιστώμενα εργαλεία για την εγκατάσταση του κιτ παραθύρου 1. Κατσαβίδι (σταυροκατσάβιδο μεσαίου μεγέθους) 2. Μεζούρα ή μέτρο 3. Μαχαίρι ή ψαλίδι 4. Πριόνι (στην περίπτωση που το κιτ παραθύρου πρέπει να κοπεί σε μικρότερο μέγεθος επειδή το παράθυρο είναι πολύ στενό για απευθείας τοποθέτηση) 3

6 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για την ασφάλειά σας Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε βενζίνη ή άλλους εύφλεκτους ατμούς και υγρά κοντά σε αυτήν ή σε άλλες συσκευές. Αποφύγετε την πυρκαγιά ή την ηλεκτροπληξία. Μην χρησιμοποιείτε καλώδια επέκτασης ή μπαλαντέζες. Μην αφαιρέσετε καμία ακίδα από το φις ρεύματος. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ηλεκτρολογικά στοιχεία Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική παροχή είναι επαρκής για το μοντέλο που επιλέξατε. Αυτή η πληροφορία υπάρχει στην πλακέτα με τον σειριακό αριθμό, η οποία βρίσκεται στο πλάι της καμπίνας, πίσω από τη γρίλια. Βεβαιωθείτε ότι το κλιματιστικό είναι σωστά γειωμένο. Για να ελαχιστοποιήσετε τους κινδύνους ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς, εξασφαλίστε ότι υπάρχει κατάλληλη γείωση. Το καλώδιο ρεύματος είναι εξοπλισμένο με τριπολικό φις με γείωση για προστασία από τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Το κλιματιστικό πρέπει να χρησιμοποιείται σε κατάλληλα γειωμένη πρίζα τοίχου. Εάν η πρίζα τοίχου που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε δεν είναι επαρκώς γειωμένη ή προστατευμένη από ασφάλεια χρονοκαθυστέρησης ή ασφαλειοδιακόπτη, φροντίστε να εγκατασταθεί μια κατάλληλη πρίζα από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι προσπελάσιμη μετά την εγκατάσταση της μονάδας. Εξαρτήματα ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΜΕΡΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ: ΟΝΟΜΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ: ΠΟΣΟΤΗΤΑ: ή Σωλήνας εξάτμισης, προσαρμογέας Α και προσαρμογέας Β (επίπεδου στομίου ή στρογγυλού στομίου, ανάλογα με το μοντέλο) Συρόμενο κιτ παραθύρου και βίδα 1 σετ Προσαρμογέας εξάτμισης τοίχου A ( ) 1 τμχ. Προσαρμογέας Β (στρογγυλό στόμιο) ( ) 1 τμχ. Ούπα και ξυλόβιδα ( ) 4 τμχ. Φελιζόλ στεγανοποίησης Τηλεχειριστήριο και μπαταρία (μόνο για μοντέλα που διαθέτουν τηλεχειριστήριο) Σωλήνας αποστράγγισης και προσαρμογέας σωλήνα αποστράγγισης ( ) 3 τμχ. 1 τμχ. 1 τμχ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προαιρετικά εξαρτήματα ( ), σε ορισμένα μοντέλα δεν υπάρχουν. Ελέγξτε αν υπάρχουν όλα τα εξαρτήματα στη συσκευασία και ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης για τη χρήση τους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όλες οι εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο είναι μόνο για επεξήγηση. Το κλιματιστικό σας μπορεί να είναι λίγο διαφορετικό. Υπερισχύει το πραγματικό σχήμα. 4

7 ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΜΕΡΩΝ ΟΝΟΜΑΤΑ ΜΕΡΩΝ Εμπρός μέρος 1 Πίνακας λειτουργιών 2 Οριζόντια περσίδα (αυτόματη κίνηση) 3 Τροχός 4 Λαβή μεταφοράς (και στις δύο πλευρές) 3 Εικ. 1 Πίσω μέρος 5 5 Επάνω φίλτρο αέρα (πίσω από τη γρίλια) 6 Επάνω είσοδος αέρα Έξοδος αέρα Εικ. 2 8 Έξοδος αποστράγγισης (μόνο στο μοντέλο αντλίας θερμότητας) 9 Έξοδος καλωδίου ρεύματος 10 Άγκιστρα καλωδίου ρεύματος (χρησιμοποιούνται μόνο κατά την αποθήκευση της μονάδας) 11 Κάτω έξοδος δοχείου αποστράγγισης 12 Υποδοχή φις ρεύματος (χρησιμοποιείται μόνο κατά την αποθήκευση της μονάδας) 13 Κάτω φίλτρο αέρα (πίσω από τη γρίλια) 14 Κάτω είσοδος αέρα 15 Έξοδος αποστράγγισης 5

8 (Προαιρετικό) ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ Πριν ξεκινήσετε, εξοικειωθείτε με τον πίνακα ελέγχου και το τηλεχειριστήριο και όλες τις λειτουργίες τους και, στη συνέχεια, ανατρέξτε στο σύμβολο για τη λειτουργία που θέλετε. Μπορείτε να ελέγξετε τη λειτουργία της μονάδας μόνο από τον πίνακα ελέγχου ή από το τηλεχειριστήριο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το εγχειρίδιο αυτό δεν περιλαμβάνει τις λειτουργίες του τηλεχειριστηρίου. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο "Οδηγίες χρήσης τηλεχειριστηρίου" που συνοδεύει τη μονάδα. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ (Προαιρετικό) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε ορισμένα μοντέλα αντί για το κουμπί ECO (ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ) υπάρχει το κουμπί SLEEP (ΥΠΝΟΣ). (Η λειτουργία ΙΟΝ είναι προαιρετική) Εικ. 3 1 Κουμπί ανοίγματος/κλεισίματος Άνοιγμα/Κλείσιμο της συσκευής. 2 Κουμπί SLEEP/ECO (ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ/ΥΠΝΟΣ) Χρησιμοποιείται για να ξεκινήσει τη λειτουργία SLEEP/ECO (ΥΠΝΟΣ/ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ) 3 Κουμπί FAN/ION (η λειτουργία ION είναι προαιρετική) Ελέγχει την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατήστε το για να επιλέξετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα σε τέσσερα βήματα: LOW (ΧΑΜΗΛΗ), MED (ΜΕΣΑΙΑ), HI (ΥΨΗΛΗ) και AUTO (ΑΥΤΟΜΑΤΗ). Η ενδεικτική λυχνία ταχύτητας ανεμιστήρα ανάβει για τις διαφορετικές ρυθμίσεις ανεμιστήρα εκτός από τη ρύθμιση AUTO. Αν επιλέξετε αυτόματη ταχύτητα ανεμιστήρα, όλες οι ενδεικτικές λυχνίες ανεμιστήρα σβήνουν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πατήστε αυτό το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει η λειτουργία ΙΟΝ (ΙΟΝΙΣΤΗΣ). Ενεργοποιείται η γεννήτρια ιονιστή η οποία αφαιρεί ρύπους και ακαθαρσίες από τον αέρα και τις παγιδεύει στο φίλτρο. Πατήστε το ξανά για 3 δευτερόλεπτα για να διακόψετε τη λειτουργία ΙΟΝ. 4 Κουμπιά ΕΠΑΝΩ (+) και ΚΑΤΩ (-) Χρησιμοποιούνται για τη ρύθμιση (αύξηση/μείωση) της θερμοκρασίας(σε βήματα του 1ºC/2ºF) εντός του εύρους από 17ºC (62ºF) έως 30ºC (88ºF) ή της ρύθμισης του χρονοδιακόπτη εντός του εύρους 0~24 ώρες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να δείτε τη θερμοκρασία σε βαθμούς Κελσίου ή σε βαθμούς Φαρενάιτ. Για εναλλαγή από το ένα σύστημα στο άλλο, πατήστε παρατεταμένα ταυτόχρονα τα κουμπιά Επάνω και Κάτω για 3 δευτερόλεπτα. 5 Κουμπί επιλογής MODE (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ) Επιλέγει την κατάσταση λειτουργίας που θέλετε. Κάθε φορά που πατάτε το κουμπί, επιλέγεται μια λειτουργία με την εξής σειρά: AUTO (ΑΥΤΟΜΑ- ΤΗ), COOL (ΨΥΞΗ), DRY (ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ), FAN (ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ) και HEAT (ΘΕΡΜΑΝΣΗ) (δεν υπάρχει στα μοντέλα μόνο ψύξης). Η ενδεικτική λυχνία κατάστασης λειτουργίας ανάβει κάτω από τις διαφορετικές καταστάσεις λειτουργίας. 6 Κουμπί TIMER (ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ) Χρησιμοποιείται για να ρυθμίσετε την ώρα έναρξης του προγράμματος AUTO ON (ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ) και την ώρα λήξης του προγράμματος AUTO OFF (ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ), σε συνδυασμό με τα κουμπιά + και -. Η ενδεικτική λυχνία του χρονοδιακόπτη αυτόματου ανοίγματος/κλεισίματος ανάβει κάτω από τις ρυθμίσεις ανοίγματος/ κλεισίματος του χρονοδιακόπτη. 7 Κουμπί SWING (ΚΙΝΗΣΗ ΠΕΡΣΙΔΩΝ) (Ισχύει μόνο για τα μοντέλα που διαθέτουν αυτόματη κίνηση περσίδων) Χρησιμοποιείται για να ξεκινήσει τη λειτουργία αυτόματης κίνησης περσίδων. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία, πατήστε το κουμπί SWING για να σταματήσετε την περσίδα στη γωνία που θέλετε. 8 Οθόνη LED Εμφανίζει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία σε ºC ή ºF και τις ρυθμίσεις χρονοδιακόπτη αυτόματης λειτουργίας. Στις καταστάσεις λειτουργίας DRY (ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ) και FAN (ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ), εμφανίζει τη θερμοκρασία δωματίου. 6

9 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Κωδικοί σφαλμάτων και κωδικός προστασίας: E1- Σφάλμα αισθητήρα θερμοκρασίας δωματίου- Αποσυνδέστε τη μονάδα από την πρίζα και συνδέστε την ξανά. Εάν το σφάλμα συνεχιστεί, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις. E2- Σφάλμα αισθητήρα θερμοκρασίας εξατμιστή- Αποσυνδέστε τη μονάδα από την πρίζα και συνδέστε την ξανά. Εάν το σφάλμα συνεχιστεί, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις. E3- Σφάλμα αισθητήρα θερμοκρασίας συμπυκνωτή- Αποσυνδέστε τη μονάδα από την πρίζα και συνδέστε την ξανά. Εάν το σφάλμα συνεχιστεί, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις. E4- Σφάλμα επικοινωνίας οθόνης ενδείξεων- Αποσυνδέστε τη μονάδα από την πρίζα και συνδέστε την ξανά. Εάν το σφάλμα συνεχιστεί, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις. P1- Το κάτω δοχείο έχει γεμίσει - Συνδέστε τον σωλήνα αποστράγγισης και αδειάστε το συγκεντρωμένο νερό. Εάν το σφάλμα προστασίας συνεχιστεί, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις. 9 Λειτουργία ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ/ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ (προαιρετική) ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Αυτή η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί ΜΟΝΟ από το τηλεχειριστήριο. Το τηλεχειριστήριο λειτουργεί ως θερμοστάτης και επιτρέπει τον ακριβή έλεγχο της θερμοκρασίας στον χώρο που βρίσκεται. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία παρακολούθησης/ανίχνευσης θερμοκρασίας, στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τη μονάδα και πατήστε το κουμπί Follow Me/Temp Sensing. Το τηλεχειριστήριο εμφανίζει τη θερμοκρασία στο σημείο που βρίσκεται. Το τηλεχειριστήριο θα στέλνει αυτό το σήμα στο κλιματιστικό κάθε 3 λεπτά, εκτός αν πατήσετε ξανά το κουμπί Follow Me/Temp Sensing. Εάν η μονάδα δεν λάβει σήμα παρακολούθησης/ ανίχνευσης θερμοκρασίας μέσα σε χρονικό διάστημα 7 λεπτών, η μονάδα θα εκπέμψει ένα χαρακτηριστικό ήχο (μπιπ) για να υποδείξει ότι η λειτουργία παρακολούθησης/ ανίχνευσης θερμοκρασίας τερματίστηκε. Οδηγίες λειτουργίας Λειτουργία ΨΥΞΗΣ - Πατήστε το κουμπί MODE μέχρι να ανάψει η ενδεικτική λυχνία COOL. - Πατήστε τα κουμπιά ΡΥΘΜΙΣΗΣ + ή - για να επιλέξετε τη θερμοκρασία δωματίου που θέλετε. Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί από 17ºC-30ºC/62ºF-88ºF. - Πατήστε το κουμπί FAN SPEED για να επιλέξετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ(δεν υπάρχει στα μοντέλα μόνο ψύξης) - Πατήστε το κουμπί MODE μέχρι να ανάψει η ενδεικτική λυχνία HEAT. - Πατήστε τα κουμπιά ΡΥΘΜΙΣΗΣ + ή - για να επιλέξετε τη θερμοκρασία δωματίου που θέλετε. Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί από 17ºC-30ºC/62ºF-88ºF. - Πατήστε το κουμπί FAN SPEED για να επιλέξετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Σε ορισμένα μοντέλα, δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της ταχύτητας του ανεμιστήρα κατά τη λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. - Πατήστε το κουμπί MODE μέχρι να ανάψει η ενδεικτική λυχνία DRY. - Σε αυτή την λειτουργία, δεν μπορείτε να επιλέξετε ταχύτητα ανεμιστήρα ή να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία. Το μοτέρ του ανεμιστήρα λειτουργεί σε χαμηλή ταχύτητα. - Για καλύτερο αποτέλεσμα αφύγρανσης, έχετε κλειστά τα παράθυρα και τις πόρτες. - Μην τοποθετήσετε τον αγωγό στο παράθυρο. ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία - Όταν επιλέγετε την αυτόματη λειτουργία (AUTO) του κλιματιστικού, η μονάδα επιλέγει αυτομάτως λειτουργία ψύξης, θέρμανσης (δεν υπάρχει στα μοντέλα μόνο ψύξης), ή μόνο ανεμιστήρα, ανάλογα με τη θερμοκρασία του δωματίου και την επιλεγμένη θερμοκρασία. - Το κλιματιστικό ρυθμίζει αυτόματα τη θερμοκρασία του χώρου στην τιμή θερμοκρασίας που έχετε καθορίσει. - Στην αυτόματη λειτουργία, δεν μπορείτε να αλλάξετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Λειτουργία ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ - Πατήστε το κουμπί MODE μέχρι να ανάψει η ενδεικτική λυχνία FAN. - Πατήστε το κουμπί FAN SPEED για να επιλέξετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της θερμοκρασίας. - Μην τοποθετήσετε τον αγωγό στο παράθυρο. Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ - Ενώ η μονάδα λειτουργεί, πατήστε το κουμπί Timer για να ξεκινήσετε το πρόγραμμα αυτόματου κλεισίματος. Θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία TIMER OFF. Πατήστε το κουμπί ΕΠΑΝΩ ή ΚΑΤΩ για να επιλέξετε την ώρα που θέλετε. Πατήστε ξανά το κουμπί TIMER μέσα σε 5 δευτερόλεπτα και το πρόγραμμα αυτόματου ανοίγματος θα ξεκινήσει. Θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία TIMER ON. Πατήστε το κουμπί ΕΠΑΝΩ ή ΚΑΤΩ για να επιλέξετε την ώρα αυτόματου ανοίγματος που θέλετε. - Όταν η μονάδα είναι κλειστή, πατήστε το κουμπί Timer για να ξεκινήσετε το πρόγραμμα αυτόματου ανοίγματος. Εάν το πατήσετε ξανά μέσα σε πέντε δευτερόλεπτα θα ξεκινήσει το πρόγραμμα αυτόματου κλεισίματος. 7

10 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ - Πατήστε παρατεταμένα το ΕΠΑΝΩ ή ΚΑΤΩ κουμπί για να αλλάξετε την ώρα με βήματα της 0,5 ώρας, έως και 10 ώρες, και στη συνέχεια σε βήματα της 1 ώρας έως και 24 ώρες. Το τηλεχειριστήριο ελέγχου θα μετράει αντίστροφα το χρόνο που απομένει μέχρι την εκκίνηση. - Το σύστημα θα επανέλθει στην εμφάνιση της προηγούμενης ρύθμισης θερμοκρασίας εάν δεν πραγματοποιηθεί κάποια ενέργεια μέσα σε πέντε δευτερόλεπτα. - Η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της μονάδας οποιαδήποτε χρονική στιγμή ή η ρύθμιση του χρονοδιακόπτη στην τιμή 0.0 θα ακυρώσει το πρόγραμμα αυτόματης έναρξης/διακοπής λειτουργίας του χρονοδιακόπτη. - Εάν παρουσιαστεί δυσλειτουργία (E1,E2,E3 ή E4), το πρόγραμμα αυτόματης έναρξης/διακοπής λειτουργίας του χρονοδιακόπτη επίσης θα ακυρωθεί. Αυτόματη κίνηση Λειτουργία ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ/ΥΠΝΟΣ Εάν πατήσετε το αντίστοιχο κουμπί, η επιλεγμένη θερμοκρασία θα αυξηθεί (ψύξη) ή θα μειωθεί (θέρμανση) κατά 1ºC/2ºF σε 30 λεπτά. Στη συνέχεια, η θερμοκρασία θα αυξηθεί (ψύξη) ή θα μειωθεί (θέρμανση) κατά ακόμη 1ºC/2ºF μετά από άλλα 30 λεπτά. Αυτή η νέα θερμοκρασία θα διατηρηθεί για 7 ώρες προτού επιστρέψει στην αρχικά επιλεγμένη θερμοκρασία. Με τον τρόπο αυτό, τερματίζεται η λειτουργία οικολογική/ύπνος και η μονάδα συνεχίζει να λειτουργεί σύμφωνα με τον αρχικό προγραμματισμό της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε κατάσταση λειτουργίας ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ή ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ. Άλλα χαρακτηριστικά Αυτόματη επανεκκίνηση (σε ορισμένα μοντέλα) Εάν η λειτουργία της μονάδας διακοπεί ξαφνικά λόγω διακοπής ρεύματος, η μονάδα θα επανεκκινήσει αυτόματα με την προηγούμενη ρύθμιση λειτουργίας όταν αποκατασταθεί το ρεύμα. Περιμένετε 3 λεπτά πριν να θέσετε τη μονάδα πάλι σε λειτουργία Όταν η λειτουργία της μονάδας έχει διακοπεί, δεν είναι δυνατή η επανεκκίνησή της στα 3 πρώτα λεπτά. Αυτό είναι για την προστασία της μονάδας. Η λειτουργία θα ξεκινήσει αυτόματα μετά από 3 λεπτά. Εικ. 4 Ρύθμιση ροής αέρα Η περσίδα μπορεί να ρυθμιστεί αυτόματα. Αυτόματη ρύθμιση της κατεύθυνσης ροής αέρα (Εικ. 4): - Όταν λειτουργεί η συσκευή, η περσίδα ανοίγει πλήρως. Πατήστε το κουμπί SWING στον πίνακα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο για να ξεκινήσετε τη λειτουργία αυτόματης κίνησης. - Η περσίδα θα κινείται επάνω και κάτω αυτόματα. - Μην ρυθμίζετε την περσίδα με το χέρι. 8

11 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ (προαιρετικά) B A:30 cm cm B: 30cm Οριζόντιο παράθυρο Οριζόντιο παράθυρο Συρόμενο κιτ παραθύρου Ελάχιστο: 67,5 cm (2,22 πόδια) Μέγιστο: 123 cm (4,04 πόδια) Συρόμενο κιτ παραθύρου Ελάχιστο: 67,5 cm (2,22 πόδια) Μέγιστο: 123 cm(4,04 πόδια) Α Εικ. 5 Εικ. 6 Εικ. 7 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Θέση: Το κλιματιστικό πρέπει να τοποθετείται σε σταθερό δάπεδο για να ελαχιστοποιούνται ο θόρυβος και οι κραδασμοί. Για ασφαλή τοποθέτηση, τοποθετήστε τη μονάδα επάνω σε ομαλό, επίπεδο δάπεδο, αρκετά ισχυρό ώστε να αντέχει το βάρος της μονάδας. Η μονάδα διαθέτει τροχούς που βοηθούν στην τοποθέτηση, αλλά θα πρέπει να κυλούν μόνο σε ομαλές, επίπεδες επιφάνειες. Δείξτε προσοχή όταν κυλάτε τη μονάδα επάνω σε χαλιά. Μην επιχειρήσετε να κυλήσετε τη μονάδα επάνω από αντικείμενα. Η μονάδα πρέπει να τοποθετείται κοντά σε μια γειωμένη πρίζα με κατάλληλη διαβάθμιση ρεύματος. Μην τοποθετείτε ποτέ εμπόδια γύρω από την είσοδο ή την έξοδο αέρα της μονάδας. Αφήστε από 30 έως 100 εκατοστά ελεύθερου χώρου από τον τοίχο για αποτελεσματικό κλιματισμό. Εγκατάσταση συρόμενου κιτ παραθύρου Το συρόμενο κιτ παραθύρου έχει σχεδιαστεί για να ταιριάζει με τα περισσότερα τυπικά κατακόρυφα και οριζόντια παράθυρα. Ωστόσο, ενδέχεται να χρειαστεί να αυτοσχεδιάσετε/τροποποιήσετε ορισμένα στοιχεία της διαδικασίας εγκατάστασης σε ορισμένους τύπους παραθύρων. Για το ελάχιστο και μέγιστο άνοιγμα παραθύρου, ανατρέξτε στις Εικ. 6 και Εικ. 7. Το συρόμενο κιτ παραθύρου σταθεροποιείται με μια βίδα (βλ. Εικ. 7α). βίδα Συρόμενο κιτ παραθύρου Σημείωση: Εάν το άνοιγμα του παραθύρου είναι μικρότερο από το αναφερόμενο ελάχιστο μήκος του συρόμενου κιτ παραθύρου, κόψτε λίγο το κομμάτι που φέρει την οπή ώστε να ταιριάζει με το άνοιγμα του παραθύρου. Μην αποκόπτετε ποτέ την οπή στο συρόμενο κιτ παραθύρου. Εικ. 7α 9

12 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ (προαιρετικά) Εγκατάσταση σε διπλό κατακόρυφο συρόμενο παράθυρο Φελιζόλ στεγανοποίησης Α (αυτοκόλλητου τύπου) 1. Κόψτε το φελιζόλ στεγανοποίησης (αυτοκόλλητου τύπου) στο κατάλληλο μήκος και προσαρτήστε το στο πρεβάζι του παραθύρου. Εικ. 8 26,5" ~ 48,0" Εικ. 8 Κιτ παραθύρου Πρεβάζι παραθύρου Εικ Προσαρμόστε το συρόμενο κιτ παραθύρου στο πρεβάζι του παραθύρου. Προσαρμόστε το μήκος του συρόμενου κιτ παραθύρου στο πλάτος του παραθύρου και κοντύνετε το ρυθμιζόμενο κιτ παραθύρου εάν το πλάτος του παραθύρου είναι μικρότερο από 26,5 ίντσες. Ανοίξτε το συρόμενο παράθυρο και τοποθετήστε το συρόμενο κιτ παραθύρου στο πρεβάζι του παραθύρου. Εικ Κόψτε το φελιζόλ στεγανοποίησης (αυτοκόλλητου τύπου) στο κατάλληλο μήκος και προσαρτήστε το στο επάνω μέρος του παραθύρου. Απεικονίζεται στην Εικ. 10. Κιτ παραθύρου 4. Κλείστε τελείως το συρόμενο παράθυρο. Πρεβάζι παραθύρου Εικ Κόψτε το φελιζόλ στεγανοποίησης στο κατάλληλο μήκος και σφραγίστε το άνοιγμα μεταξύ του επάνω τμήματος του συρόμενου παραθύρου και του εξωτερικού συρόμενου παραθύρου. Απεικονίζεται στην Εικ. 11. Φελιζόλ στεγανοποίησης Εικ

13 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ (προαιρετικά) Εγκατάσταση σε οριζόντιο συρόμενο παράθυρο Φελιζόλ στεγανοποίησης Α (αυτοκόλλητου τύπου) 1. Κόψτε το φελιζόλ στεγανοποίησης (αυτοκόλλητου τύπου) στο κατάλληλο μήκος και προσαρτήστε το στο κούφωμα του παραθύρου. Βλ. Εικ. 12. Πλαίσιο παραθύρου Εικ ,5" ~ 48,0" 2. Προσαρμόστε το συρόμενο κιτ παραθύρου στο πρεβάζι του παραθύρου. Προσαρμόστε το μήκος του συρόμενου κιτ παραθύρου στο πλάτος του παραθύρου και κοντύνετε το ρυθμιζόμενο κιτ παραθύρου εάν το πλάτος του παραθύρου είναι μικρότερο από 26,5 ίντσες. Ανοίξτε το συρόμενο παράθυρο και τοποθετήστε το συρόμενο κιτ παραθύρου στο πρεβάζι του παραθύρου. Βλ. Εικ. 13. Εικ Κόψτε το φελιζόλ στεγανοποίησης (αυτοκόλλητου τύπου) στο κατάλληλο μήκος και προσαρτήστε το στο επάνω μέρος του παραθύρου. Απεικονίζεται στην Εικ Κλείστε τελείως το οριζόντια συρόμενο παράθυρο. Εικ Κόψτε το φελιζόλ στεγανοποίησης στο κατάλληλο μήκος και σφραγίστε το άνοιγμα μεταξύ του επάνω τμήματος του συρόμενου παραθύρου και του εξωτερικού συρόμενου παραθύρου. Απεικονίζεται στην Εικ. 15. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όλες οι εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο είναι μόνο για επεξήγηση. Η μονάδα σας ενδέχεται να είναι ελαφρώς διαφορετική. Υπερισχύει το πραγματικό σχήμα. Φελιζόλ στεγανοποίησης Εικ

14 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Εγκατάσταση σωλήνα εξάτμισης: Ο σωλήνας εξάτμισης και ο προσαρμογέας πρέπει να τοποθετούνται ή να αφαιρούνται ανάλογα με τον τρόπο χρήσης. Εικ. 16α Εικ. 16β Λειτουργία ΨΥΞΗΣ, ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (τύπος αντλίας θερμότητας) ή ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ Λειτουργία ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ, ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ ή ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (τύπος ηλεκτρικής θέρμανσης) Εγκατάσταση Αφαίρεση Υποδοχή οπής Άγκιστρο Εικ Εγκαταστήστε τον προσαρμογέα Β και τον προσαρμογέα Ι στον σωλήνα εξάτμισης με τον τρόπο που απεικονίζεται στην Εικ. 16α και την Εικ. 16β. Για εγκατάσταση του κιτ παραθύρου, ανατρέξτε στις προηγούμενες σελίδες. 2. Τοποθετήστε το άγκιστρο του σωλήνα εξάτμισης στην υποδοχή της εξόδου αέρα και σύρετε τον σωλήνα εξάτμισης προς τα κάτω σύμφωνα με την κατεύθυνση του βέλους (βλ. Εικ. 17) για εγκατάσταση. Θέση ούπα Προσαρμογέας Α Καπάκι προσαρμογέα Ο σωλήνας εξάτμισης μπορεί να τοποθετηθεί επάνω στον τοίχο. (Δεν ισχύει για τις μονάδες που δεν έχουν προσαρμογέα A, ούπα και ξυλόβιδες στα παρελκόμενα). 1. Ανοίξτε μια οπή στον τοίχο. Τοποθετήστε τον προσαρμογέα εξάτμισης Α στον τοίχο (εξωτερικά) χρησιμοποιώντας 4 ούπα και ξυλόβιδες. Βεβαιωθείτε ότι τον σταθεροποιήσατε σωστά. Βλ. Εικ Προσαρμόστε τον σωλήνα εξάτμισης στον προσαρμογέα εξάτμισης τοίχου Α. μέγ. 120 cm ελάχ. 30 cm Εικ. 18 Σημείωση: Εάν δεν χρησιμοποιείται η οπή, καλύψτε τη με το καπάκι του προσαρμογέα. Μπορείτε να μειώσετε ή να επεκτείνετε το μήκος του σωλήνα σε κάποιο βαθμό ανάλογα με τις απαιτήσεις της εγκατάστασης, αλλά καλό θα είναι το μήκος του να μη μειωθεί πολύ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΜΗΝ ΛΥΓΙΖΕΤΕ ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ ΤΟΝ ΣΩΛΗΝΑ ΕΞΑΤΜΙΣΗΣ (ΒΛ. Εικ. 19) Εικ. 19 ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια γύρω από την έξοδο αέρα του σωλήνα εξάτμισης (σε απόσταση 500 mm) ώστε το σύστημα εξάτμισης να λειτουργεί σωστά. 12

15 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Αφαιρέστε την επάνω τάπα αποστράγγισης Αφαιρέστε την κάτω τάπα αποστράγγισης Εικ. 21α Σωλήνας συνεχούς αποστράγγισης Προσαρμογέας σωλήνα αποστράγγισης Εικ. 20α Σωλήνας συνεχούς αποστράγγισης Προσαρμογέας σωλήνα αποστράγγισης Εικ. 20β Εικ. 21β Εικ. 22 Αποστράγγιση νερού: - Κατά τις λειτουργίες αφύγρανσης, αφαιρέστε την επάνω τάπα αποστράγγισης από το πίσω μέρος της μονάδας, τοποθετήστε το σύνδεσμο αποστράγγισης (θηλυκός σύνδεσμος 5/8 ) σε σωλήνα 3/4 (αγοράστε τον τοπικά). Στα μοντέλα χωρίς σύνδεσμο αποστράγγισης, απλώς συνδέστε τον σωλήνα αποστράγγισης στην οπή. Τοποθετήστε το ανοιχτό άκρο του προσαρμογέα σωλήνα απευθείας στην περιοχή αποστράγγισης του δαπέδου. Ανατρέξτε στην Εικ. 20α. - Κατά τη λειτουργία θέρμανσης με αντλία θερμότητας, αφαιρέστε την κάτω τάπα αποστράγγισης από το πίσω μέρος της μονάδας, τοποθετήστε το σύνδεσμο αποστράγγισης (θηλυκός σύνδεσμος 5/8 ) σε σωλήνα 3/4 (αγοράστε τον τοπικά). Στα μοντέλα χωρίς σύνδεσμο αποστράγγισης, απλώς συνδέστε τον σωλήνα αποστράγγισης στην οπή. Τοποθετήστε το ανοιχτό άκρο του προσαρμογέα σωλήνα απευθείας στην περιοχή αποστράγγισης του δαπέδου. Ανατρέξτε στην Εικ. 20β. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας έχει τοποθετηθεί σφιχτά για να μην υπάρχουν διαρροές. Κατευθύνετε τον σωλήνα προς το σημείο αποστράγγισης εξασφαλίζοντας ότι δεν υπάρχουν εμπόδια που θα σταματήσουν τη ροή του νερού. Τοποθετήστε το άκρο του σωλήνα στο δοχείο αποστράγγισης και βεβαιωθείτε ότι το άκρο είναι προς τα κάτω ώστε το νερό να ρέει ομαλά (βλ. Εικ. 20α, 20β, 21α). Ποτέ μην έχετε το άκρο προς τα επάνω (βλ. Εικ. 21β). - Όταν η στάθμη του νερού στο κάτω δοχείο φτάσει σε ένα προκαθορισμένο επίπεδο, η μονάδα εκπέμπει έναν χαρακτηριστικό ήχο (μπιπ) 8 φορές και η ψηφιακή οθόνη εμφανίζει την ένδειξη "Ρ1". Τη δεδομένη στιγμή, η διαδικασία κλιματισμού/ αφύγρανσης σταματά αμέσως. Ωστόσο, το μοτέρ του ανεμιστήρα θα συνεχίσει να λειτουργεί (αυτό είναι φυσιολογικό). Μετακινήστε προσεκτικά τη μονάδα σε μια θέση αποστράγγισης, αφαιρέστε την κάτω τάπα αποστράγγισης και αφήστε το νερό να απομακρυνθεί ελεύθερα (Εικ. 22). Τοποθετήστε ξανά την κάτω τάπα αποστράγγισης στη θέση της και θέστε ξανά τη συσκευή σε λειτουργία μέχρι να εξαφανιστεί το σύμβολο "Ρ1" Εάν το σφάλμα συνεχιστεί, επικοινωνήστε με το τμήμα σέρβις. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήσατε ξανά την κάτω τάπα αποστράγγισης προτού χρησιμοποιήσετε τη μονάδα. 13

16 Επάνω φίλτρο (αφαίρεση) Αφαιρέστε τη βίδα και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το κάτω φίλτρο Επάνω φίλτρο (τοποθέτηση) Τοποθετήστε το κάτω φίλτρο χρησιμοποιώντας τη βίδα Εικ. 23 Εικ. 24 ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: 1) Βεβαιωθείτε ότι αποσυνδέσατε τη μονάδα από την πρίζα πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση. 2) Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό ή άλλα χημικά για να καθαρίσετε τη μονάδα. 3) Μην πλένετε τη μονάδα κάτω από βρύση ή με σωλήνα. Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία. 4) Εάν το καλώδιο ρεύματος υποστεί ζημιά, πρέπει να επισκευαστεί από τον κατασκευαστή ή την αντιπροσωπεία του. 1. Φίλτρο αέρα - Καθαρίζετε το φίλτρο αέρα τουλάχιστον κάθε δύο εβδομάδες για να μην υποβαθμιστεί η λειτουργία του ανεμιστήρα λόγω σκόνης. - Αφαίρεση Η μονάδα αυτή διαθέτει δύο φίλτρα. Σύρετε το επάνω φίλτρο σύμφωνα με την κατεύθυνση του βέλους (Εικ. 23) και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το. Αφαιρέστε το κάτω φίλτρο ξεβιδώνοντας τη βίδα, όπως φαίνεται στην Εικ Καθάρισμα Πλύντε το φίλτρο αέρα απαλά με χλιαρό νερό (περίπου 40ºC/104ºF) και ουδέτερο απορρυπαντικό. Ξεπλύντε το φίλτρο και αφήστε το να στεγνώσει σε σκιερό μέρος. - Τοποθέτηση Τοποθετήστε στη θέση του το επάνω φίλτρο αέρα μετά το καθάρισμα και τοποθετήστε το κάτω φίλτρο χρησιμοποιώντας τη βίδα (βλ. Εικ. 24). Άγκιστρο Καλώδιο ρεύματος Φις ρεύματος Υποδοχή φις ρεύματος Εικ Περίβλημα μονάδας - Χρησιμοποιήστε ένα πανί που δεν αφήνει χνούδι ποτισμένο με ουδέτερο απορρυπαντικό για να καθαρίσετε το περίβλημα της μονάδας. Στεγνώστε το με ένα στεγνό, καθαρό πανί. 3. Μονάδα εκτός λειτουργίας για μεγάλο χρονικό διάστημα - Αφαιρέστε την ελαστική τάπα από το πίσω μέρος της συσκευής και συνδέστε έναν σωλήνα στην έξοδο αποστράγγισης. Τοποθετήστε το ανοιχτό άκρο του σωλήνα απευθείας στην περιοχή αποστράγγισης του δαπέδου (βλ. Εικ. 20 και 21). - Αφαιρέστε την τάπα από την κάτω έξοδο αποστράγγισης και όλο το νερό θα πρέπει να τρέξει στο κάτω δοχείο αποστράγγισης (βλ. Εικ. 22). - Αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει σε κατάσταση λειτουργίας ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ για μισή ημέρα σε ένα ζεστό δωμάτιο, ώστε η συσκευή να στεγνώσει εσωτερικά και να μην σχηματιστεί μούχλα. - Σταματήστε τη λειτουργία της συσκευής και αποσυνδέστε την από την πρίζα, τυλίξτε το καλώδιο και δέστε το με την ταινία (Εικ. 25). Βγάλτε τις μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου. - Καθαρίστε το φίλτρο αέρα και τοποθετήστε το ξανά. 14

17 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΙΕΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ 1. Η μονάδα δεν ξεκινά με το πάτημα του κουμπιού ανοίγματος/κλεισίματος 2. Η ψύξη δεν είναι επαρκής 4. Θόρυβος ή κραδασμοί 5. Θόρυβος ροής υγρών 6. Τερματισμός λειτουργίας σε κατάσταση λειτουργίας θέρμανσης - Εμφανίζεται η ένδειξη P1 στην οθόνη. - Η θερμοκρασία του δωματίου είναι χαμηλότερη από τη θερμοκρασία που έχει ρυθμιστεί (κατάσταση λειτουργίας ψύξης). - Τα παράθυρα ή οι πόρτες στο δωμάτιο δεν είναι κλειστά. - Υπάρχουν πηγές θερμότητας μέσα στο δωμάτιο. - Ο αγωγός εξάτμισης αέρα δεν είναι συνδεδεμένος ή είναι μπλοκαρισμένος. - Η ρύθμιση της θερμοκρασίας είναι πολύ υψηλή. - Το φίλτρο αέρα είναι φραγμένο από τη σκόνη. - Το δάπεδο δεν είναι επίπεδο ή αρκετά ομαλό. - Ο ήχος προέρχεται από τη ροή του ψυκτικού μέσου μέσα στο κλιματιστικό. - Λειτουργία αυτόματης προστασίας από υπερθέρμανση. Όταν η θερμοκρασία στην έξοδο αέρα υπερβεί τους 70º C/158º F, η συσκευή θα σταματήσει να λειτουργεί. Αποστραγγίστε το νερό από το κάτω δοχείο. Ρυθμίστε ξανά τη θερμοκρασία. Κλείστε όλα τα παράθυρα και τις πόρτες. Καταργήστε τις πηγές θερμότητας, εάν αυτό είναι δυνατό. Συνδέστε τον αγωγό και βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί. Μειώστε τη ρύθμιση της θερμοκρασίας. Καθαρίστε το φίλτρο αέρα. Τοποθετήστε τη μονάδα σε επίπεδο, ομαλό δάπεδο, εάν αυτό είναι δυνατό. Είναι φυσιολογικός. Ενεργοποιήστε την ξανά αφού κρυώσει. 15

18 Ο σχεδιασμός και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση λόγω της συνεχούς βελτίωσης του προϊόντος. Για λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε την αντιπροσωπεία ή τον κατασκευαστή. CP012IU-PD

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Η Carrier έχει αναλάβει τη δέσμευση να βελτιώνει συνεχώς τα προϊόντα της σύμφωνα με τα εθνικά και διεθνή πρότυπα, ώστε να εξασφαλίζονται τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1) ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ -ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 2) ΠΤΕΡΎΓΙΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΣ ΑΕΡΑ 3) ΔΕΚΤΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ 4) ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ 5) ΛΑΒΕΣ 6) ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Η εξωτερική εμφάνιση κα μερικές λειτουργίες μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση για την βελτίωση του προϊόντος. Επικοινωνήστε με το κατάστημα πώλησης ή με τον

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-838 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ. Οδηγίες Χρήσης

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ. Οδηγίες Χρήσης ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ Οδηγίες Χρήσης ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του αφυγραντήρα της εταιρείας μας. Θα κάνει άνετη τη ζωή σε εσάς και στην οικογένειά σας.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε

Διαβάστε περισσότερα

REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE

REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE REFRESH PLUS 9K 12K OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE 9K 12K Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑΣ ΧΕΡΙΩΝ TURBO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHD-140W CLHD-140S Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση ΓΕΝΙΚΑ 1. Είναι σημαντικό να κατανοηθούν πλήρως

Διαβάστε περισσότερα

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.

Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Οι προδιαγραφές

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή Ελληνικά SWING FAN TURBO MODE QUIET SLEEP ON TIMER OFF CLOCK OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A Δείκτης τηλεχειριστηρίου GS02 1

Διαβάστε περισσότερα

Αφυγραντήρας Οδηγίες Χρήσης

Αφυγραντήρας Οδηγίες Χρήσης Αφυγραντήρας Οδηγίες Χρήσης Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για μελλοντική ανάγνωση. Γενικές Πληροφορίες Αφυγραντήρα Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΘΕΡΜΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

Πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου

Πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου Περιεχόμενα 1. Πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου...01 2. Οθόνη LCD...04 3. Βασικές λειτουργίες...05 4. Αντιμετώπιση προβλημάτων του τηλεχειριστηρίου σας... 15 Πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα ακόλουθα

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH D S Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHR-864 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ ΠΟΜΠΟΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ON/OFF ΕΝΔΕΙΞΗ ΕΙΔΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης KDFVC fan coil unit Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σελ,4 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3,1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ σελ,5 3,2 ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΟΚΙΜΗΣ σελ,5 3,3

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR TURBO FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR TURBO FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR TURBO FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Μοντέλο: UCH-886 Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για καλά μονωμένους χώρους ή για περιστασιακή χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 46 φιαλών κρασιού MFC-46203 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης. Manual de Utilizare Frigider - Congelator. Bedienungsanleitung INVMS45A2 INVMS45A2-BS INVMS45A2 INVMS45A2-BS User s Manual Refrigerator - Freezer Εγχειρίδιο Χρήσης Ψυγείο - Καταψύκτης Manual de Utilizare Frigider - Congelator Bedienungsanleitung Kühl-/Gefrierschrank English/Ελληνικά/Română/Deutsch

Διαβάστε περισσότερα

GR Ηλεκτρικός βραστήρας

GR Ηλεκτρικός βραστήρας SWK 1750SS GR Ηλεκτρικός βραστήρας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V~ 50Hz. Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V~ 50Hz. Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V~ 50Hz 2000W Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAC-9028 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το κλιματιστικό υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε οτι διαβάσατε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν κάνετε

Διαβάστε περισσότερα

Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο

Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α ΜΟΝΤΕΛΑ: L3VI-09 / L3VO-09 L3VI-12 / L3VO-12 L3VI-16 / L3VO-16 L3VI-18 / L3VO-18 L3VI-24 / L3VO-24 Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Εγχειρίδιο Χρήσης Τηλεχειριστήριο Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΤΥΠΟΥ ΔΑΠΕΔΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 1.1 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 1.2 Ονομασίες εξαρτημάτων... 3 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 4 2.1

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHC-826 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Θερμαντικό σώμα ΜΕΓΙΣΤΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ: 2000W ΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: AC 220-240V - 50Hz ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions

Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟ Οδηγίες προς το κοινό...2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση......3 Προσοχή...4 Έλεγχοι πριν τη λειτουργία...5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PAH-9027 ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το κλιματιστικό υψηλής ποιότητας. Παρακαλούμε σιγουρευτείτε οτι διαβάσατε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών πριν κάνετε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ DUE-2236 Εγχειρίδιο χρήσης

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ DUE-2236 Εγχειρίδιο χρήσης ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ DUE-2236 Εγχειρίδιο χρήσης ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ 1 Ευχαριστούμε που αγοράσατε τον αφυγραντήρα UNITED για να παρέχει άνεση στην οικογένεια σας και το χώρο σας. Στο

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Οδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1154. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1154 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLAC-350N Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην επιλογή του Evaporative

Διαβάστε περισσότερα

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Φορητό κλιματιστικό. Manual de Utilizare. Benutzer's Betriebshandbuch Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α

User s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Φορητό κλιματιστικό. Manual de Utilizare. Benutzer's Betriebshandbuch Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Models: MGHP-12 MGHP-12BS Τ Η Μ Α Τ Α Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το κλιματιστικό INVENTOR. Για τη σωστή χρήση της μονάδας παρακαλούμε διαβάστε! προσεκτικά " #$%&' ( )

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ0EP BYCQ0EPB PEL69-B.book Page Thursday, February, 09 :0 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 B 8 A B C C A 0 BYCQ0EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας

οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας οδηγίες χρήσεως θερμαντικό σώμα με εφέ φλόγας Θερμαντικό σώμα με οπτικό εφέ φλόγας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε φυλάξτε το φυλλάδιο που κρατάτε στα χέρια σας σε ασφαλές μέρος, μαζί με την απόδειξη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PEL9-.book Page Monday, January 7, 09 : PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μοντέλα: OUIF-500R, WF-650A3 R, FS-650A1, WF-750R 220-240V~ 50/60Hz Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για µελλοντική αναφορά

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ - ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHΒ-831 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την χρήση. Φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. Παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Ανεμιστήρας στήλη 40 Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF-16219 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Περιεχόμενα Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Περιγραφή μερών Οδηγίες συναρμολόγησης Λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή περιέχει R32. μονάδα. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε μέρος όπου μπορεί να το βρει εύκολα ο χειριστής.

Η συσκευή περιέχει R32. μονάδα. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε μέρος όπου μπορεί να το βρει εύκολα ο χειριστής. ΠΡΟΦΥΛΑΞEIΣ AΣΦΑΛEIAΣ Διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις σε αυτό το εγχειρίδιο πριν θέσετε σε λειτουργία τη Η συσκευή περιέχει R3. μονάδα. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε μέρος όπου μπορεί να το βρει εύκολα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V ~50Hz 2000W Μοντέλο: MBH-16312 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟΥ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: LFH-05 Ref. No: 891-4151 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση.

Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. Πριν από τη χρήση του προϊόντος, διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το εγχειρίδιο για µελλοντική χρήση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ Όταν χρησιµοποιείτε αυτόν τον αφυγραντήρα σε Ευρωπαϊκές χώρες,

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLAC-600N Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην επιλογή του Evaporative

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KYT-30D Ref. No: 862-8137 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα