Hotel ELECTRA PALACE Thessaloniki Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου (December 8th) Τρίτη 9 Δεκεμβρίου

Transcript

1 θεσσαλονίκη Δεκέμβριος 2014

2

3 Επίλεκτα έργα Ελληνικής Τέχνης 19ου & 20ου αιώνα Έκθεση / Viewing: Hotel ELECTRA PALACE Thessaloniki Δευτέρα 8 Δεκεμβρίου (December 8th) Τρίτη 9 Δεκεμβρίου (December 9th) Δημοπρασία / Auction: Ξενοδοχείο ELECTRA PALACE Θεσσαλονίκη Τρίτη 9 Δεκεμβρίου μ.μ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙ ΕΣ / ΕNQUIRIES: (+30) & ΓΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Δευτέρα 8 & Tρίτη 9 Δεκεμβρίου τηλ COMMUNICATION FOR MONDAY 8th & TUESDAY 9th December - Tel (+30) ΓΡΑΠΤΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ - ΕΝΤΟΛΗ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ: (FOR COMMISSION OR TELEPHONE BIDS) Fαχ: (+30) info@hellenicauctions.com Greek Sale WORKS OF SELECTIVE GREEK FINE ART OF THE 19th & 20th CENTURIES

4 Δημοπράτης Θάνος Ευαγγελινός Καλλιτεχνική επιμέλεια Βασιλική Αλτιντζή Τεχνικός συντονισμός Γεράσιμος Τσιάμαλος Auction coordination Αλέξανδρος Αλατζόγλου Κώστας Παυλίδης Φωτογραφία Δημήτρης Κρητικόπουλος Έρευνα - Γενική επιμέλεια Θάνος Ευαγγελινός Επιστημονικοί & τεχνικοί συνεργάτες υποστηρικτές / supporters: Τεχνοχώρος Aλ. Σβώλου 5 θεσ/νίκη Τηλ & Ε-mail: info@hellenicauctions.com

5 Σύμφωνα με την έκθεση του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Καλών Τεχνών (TEFAF), ο τζίρος της παγκόσμιας αγοράς έργων τέχνης, ξεπερνά το υπερμέγεθες ποσό των 47 δις ευρώ ετησίως, ενώ το μερίδιο που αντιστοιχεί στην ευρωπαϊκή αγορά, ανέρχεται στα 17 δις, περί το 36% του συνόλου. Παρά την βαθειά διαρθρωτική κρίση που αντιμετωπίζει η Ελλάδα, η αγορά της τέχνης άντεξε και ναι μεν διόρθωσε σημαντικά τους δείκτες της, επαναξιολογώντας το εγχώριο πολιτιστικό προϊόν, αναμφισβήτητα όμως παρέμεινε στις πρώτες θέσεις κάθε μορφής επένδυσης. Αν η αγορά μπορούσε να αφουγκραστεί με περισσότερη προνοητικότητα τις θέσεις και εκτιμήσεις μου -όπως προσπαθούσα να τις αποτυπώσω επί μια δεκαετία και από τούτην εδώ την σελίδα- είναι βέβαιον πως θα είχε μια πιο ομαλή εξέλιξη, χωρίς φούσκες, και θα έδειχνε σήμερα ακόμη πιο αξιόπιστη και ισχυρή. Στο πλαίσιο όμως χειρισμού της πραγματικότητας υπό της προσταγές της αγοράς και του προωθητικού της συστήματος, στοχοποιήθηκα αλλά τελικά δικαιώθηκα. Η δημιουργικότητα, η ευρηματικότητα και η ικανότητα όμως, υπάρχουν στο DNA μας... Και δεν θα πρέπει οι θεσμοί να αναγκάζουν έναν Δομήνικο Θεοτοκόπουλο να γίνεται... El Greco για να κατακτήσει τον κόσμο... για να αναφερθούμε επί τη ευκαιρία και στον μεγάλο αυτόν Έλληνα δημιουργό, αφού φέτος κλείνουν 400 χρόνια από τον θάνατο του. Φίλοι έξω από τα σύνορά μας που γνωρίζουν σιγά-σιγά την σύγχρονη ελληνική τέχνη -κυρίως μέσα από τους καταλόγους δημοπρασιών- πλέκουν ύμνους γι αυτήν. Την εκθειάζουν, μαγεύονται και τώρα πια την αγοράζουν... Άγγλοι, Αμερικανοί, Γάλλοι. Αυτό ακριβώς είναι που πρέπει να αυξήσουμε, να βελτιώσουμε, να εξελίξουμε... Η οικονομική κρίση μπορεί να οδηγήσει σε επαναπροσδιορίσεις και μέσω της προσπάθειας ανασυγκρότησης δυνάμεων, να επέλθουν συνειδητοποιήσεις ώστε να προσεγγίσουμε με μεγαλύτερη σύνεση την ελληνική αγορά της τέχνης....η οικονομική κρίση σαφώς επηρεάζει την διεθνή αγορά έργων τέχνης, όπως και όλους τους τομείς, αλλά με έναν διαφοροποιημένο τρόπο, επειδή η αγορά τέχνης είναι μία περίεργη αγορά, με δικά της ειδικά χαρακτηριστικά, αναφέρει συγκεκριμένα ο Guillaume Cerutti πρόεδρος των Sotheby s της Γαλλίας σε συνέντευξή του....είναι μια αγορά όπου υπάρχουν μόνο άτομα, ιδιώτες συλλέκτες και συγκεκριμένα αντικείμενα. Υπάρχουν πολύ ειδικά χαρακτηριστικά και κατά συνέπεια, μπροστά στην κρίση, παρατηρούμε αριστουργήματα, σπάνια νομίσματα ή αντικείμενα, επώνυμους ζωγραφικούς πίνακες, να μην επηρεάζονται από την κρίση. Αντιθέτως, γίνονται πιο περιζήτητα, τα αναζητούν οι συλλέκτες ή επενδυτές.... Η αγορά έργων τέχνης λοιπόν, ως μια ιδιαίτερη αγορά, διέπεται και από ιδιαίτερους κανόνες φόρων και νόμων... και, όπως εξηγεί ο Guillaume Cerutti,...ένα έργο μπορεί να πουληθεί στο Παρίσι, όμως ο ιδιοκτήτης του μπορεί επίσης να αποφασίσει να το πουλήσει πολύ εύκολα στο Λονδίνο ή την Γενεύη... και σήμερα, με την τεχνολογία, το internet... και με την ανάπτυξη των επικοινωνιών από τους οίκους δημοπρασιών, είναι δυνατό να παρέχονται πληροφορίες ακόμα και στο σπίτι, οπουδήποτε και αν μένει κανείς στον κόσμο. Επομένως και από φορολογικής άποψης, είναι θετικός παράγοντας, επειδή μπορεί να δημιουργήσει μια μετατόπιση αυτών των αγοραπωλησιών έργων τέχνης αναλόγως των οικονομικών συμφερόντων του συλλέκτη.... Ίσως τελικά μέσα από αυτή τη συνθήκη η ελληνική αγορά τέχνης, να βρει το δρόμο της, σύμφωνα με τα πρότυπα της Ευρώπης, να θεσμοθετηθεί επίσημα η έρευνα και η προστασία της από τις διάφορες παρατυπίες & παρεμπόριο, να δοθούν κίνητρα στις νέες γενιές δημιουργών και να διεκδικήσει ξανά την θέση που αρμόζει στην τέχνη της χώρας που τη γέννησε. Να διεκδικήσει μεγαλύτερο μέρος στα νούμερα αυτά που δίνει επίσημα το TEFAF... να κάνει ξανά τον κόσμο να θαυμάζει νέες Αφροδίτες, νέους Ερμήδες, νέες Καρυάτιδες... Να βγει απ το καβούκι της, απ την εσωστρέφεια και την συντήρηση και μαζί με το φως και τη θάλασσα, να στρέψει τα διεθνή βλέμματα ξανά επάνω της! Θάνος Ευαγγελινός Δεκέμβριος 2014

6

7 Επίλεκτα έργα Ελληνικής Τέχνης 19ου & 20ού αιώνα Έναρξη 7:00 μ.μ. Lots 1-73 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕ ΙΩΣΗ Οι υποψήφιοι αγοραστές παρακαλούνται όπως διαβάσουν τους Όρους της Δημοπρασίας στο πίσω μέρος του καταλόγου, η ανεπιφύλακτη αποδοχή των οποίων αποτελεί προϋπόθεση για την συμμετοχή στη δημοπρασία. Παρακαλούνται να δηλώσουν τα στοιχεία τους στην γραμματεία πριν την έναρξη της δημοπρασίας και να παραλάβουν τον ειδικό αριθμό συμμετοχής. ΟΣΟΙ ΕΠΙΘΥΜΟΥΝ ΝΑ ΥΠΟΒΑΛΛΟΥΝ ΓΡΑΠΤΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ Ή ΝΑ ΣΥΜ- ΜΕΤΑΣΧΟΥΝ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΑ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΤΗΝ ΣΕΛΙΔΑ «ΕΝΤΟΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ» ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ Ή ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΟΥΝ ΜΑΖΙ ΜΑΣ. FOR COMMISSION OR TELEPHONE BIDS PLEASE USE THE FORM AT THE END OF THIS CATALOGUE OF CONTACT US.

8 1. ΑΓΝΩΣΤΟΥ (19ος αιω) Γραικός γραμματικός με το τσιμπούκι π1880 Λάδι σε καμβά εκ UNKNOWN Artist (19th C) The Greek secretary with the pipe c1880s Oil on canvas 41 32cm 1 2. ΑΓΝΩΣΤΟΥ (19ος αιω) Νεαρός Λόρδος Βύρων π.1820 Λάδι σε μέταλλο εκ δυσανγν. υπγρμ. κ.α UNKNOWN Artist (19th C) Young Lord Byron c.1820 Indist. signed oil on tin 22 17cm ΣΠΑΝΙΟ ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΟ ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΡΓΟ ΑΡΧΩΝ 19ΟΥ ΑΙΩ, ΠΕΡ ΥΦΟΣ Θ. ΒΡΥΖΑΚΗ 2 3. ΠΕΛΕΚΑΣΗΣ Δημήτριος ( ) Καλόγερος ράβει τα ρούχα του 1915 Λάδι σε καμβά επικλμ.σε ξύλο εκ υπγρμ. κ.α PELEGASSI Dimitrios ( ) GREEK Monk mending his clothes Signed oil on canvas laid on wood cm 3 ΠΡΟΕΛ./PROV. Oικογ. Πελεκάση, Αθήνα Estate of the artist Athens 6 HELLENIC AUCTIONS

9 4 4. ΓΕΡΑΛΗΣ Λουκάς ( ) Νεκρή φύση με μήλα Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ κ.δ GERALIS Loucas ( ) Still life with apples Signed oil on canvas cm Νεκρή φύση με εξαίρετη ακαδημαϊκή γραφή και ιμπρεσιονιστικές προσεγγίσεις. Αντιπροσωπευτικό έργο του Λουκά Γεραλή με την δομική λειτουργία φωτεινών και χρωματικών σχέσεων τόσο καλά μελετημένη και προβεβλημένη ώστε δικαίως να εντυπωσιάζει. 5. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ Σπυρίδων ( ) Βάζο με μαργαρίτες Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ κ.δ PAPANICOLAOU Spyridon ( ) 5 Daisies Signed oil on canvas cm canvas cm ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

10 6. ΜΠΟΚΑΤΣΙΑΜΠΗΣ Βικέντιος ( ) Τοπίο με λεύκες στην Κέρκυρα Ακουαρέλα εκ υπγρμ κ.δ BOCCHECHIAMPE Vincent ( ) Landscape with poplars in Corfu Signed watercolour cm Έργο υψηλής χρωματικής ευαισθησίας του Κερκυραίου δεξιοτέχνη της ακουαρέλας. Τα διάφανα χρώματα της υδατογραφίας βοηθούν στη δημιουργία λεπτών αποχρώσεων και την τόσο επιτυχημένη απόδοση των ατμοσφαιρικών συνθηκών. Με τη χρήση αραιού χρώματος προκαλεί διαβαθμίσεις τόνων που συνθέτουν μέσα από την υπαιθριστική ιμπρεσσιονιστική τους επεξεργασία μία αρμονική, αέρινη κρυστάλλινη ατμόσφαιρα. 8 HELLENIC AUCTIONS

11 7. ΣΑΒΒΙΔΗΣ Συμεών ( ) Δρόμος στην Σαμψούντα ; Λάδι σε χαρτόνι εκ. υπγρμ κ.α SABBIDES Symeon ( ) A road in Samsun Signed oil on paperboard cm Εξαίρετο έργο με άρωμα ανατολής του Συμεών Σαββίδη, ενός από τους σημαντικότερους δεξιοτέχνες «οριενταλιστές» («orientalistes») έλληνες ζωγράφους τού 19ου αι. και από τους κυριότερους εκπροσώπους της λεγόμενης «Σχολής του Μονάχου», από τον Πόντο της Μικράς Ασίας. Με ιδιαίτερη σαφήνεια, απεικονίζει τον μαχαλά της Σαμψούντας, με εμμονή στο σχέδιο και την χρωματική αρμονία. Εξαιτίας της καταγωγής του, η νοσταλγία στην διαπραγμάτευση της θεματικής διαπερνά αυτό, όπως και τα περισσότερα έργα του. Το χρώμα ήταν από τα πιο δυνατά του σημεία Ως ροή αφήγησης η χρωματική περιπέτεια αναδύεται αβίαστα μέσα από επεισόδια ύλης και φωτός. Εδώ θερμά γαιώδη, αισθησιακά χρώματα όγκοι πλασμένοι με τρυφερότητα και άνεση προσδίδουν την ιδιότυπη μαγεία μιας εξωκοσμικής χροιάς, στο τοπίο ενός τρυφερού ονείρου. Πρβλ. Σ.Σαββίδης εκδ. Εθν.Πινακοθήκη 2006, εικονιζ.παρ. παζάρι στην Σαμψούντα σελ 45 A work of a similar scenery appears in S.Sabbides publ. Nat. Gallery Athens 2006 p ΠΕΛΕΚΑΣΗΣ Δημήτριος ( ) Η μοιρασιά Λάδι σε χοντρό χαρτί εκ υπγρμ π.α PELEGASSI Dimitrios ( ) GREEK The sharing Signed oil on thick paper laid on board cm ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

12 9. ΠΡΟΣΑΛΕΝΤΗΣ Σπυρίδων ( ) Ιστιοφόρα στο σεληνόφως Λάδι σε ξύλο εκ υπγρμ κ.α PROSALENDI Spyridon ( ) Sailing boats under the moonlight Signed oil on wood cm 10. ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ Χαράλαμπος ( ) Νεκρή φύση Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ π.α POTAMIANOS Charalambos ( ) GREEK Still life Signed oil on canvas cm HELLENIC AUCTIONS

13 11. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗΣ Θεόφραστος ( ) Τοπίο στη Μύκονο Λάδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.δ TRIANTAFYLLIDES Theofrastos ( ) Myconos landscape Signed oil on board cm ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

14 12. ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ Νικόλαος ( ) Χιονισμένο τοπίο Λάδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.α KALOGEROPOULOS Nikolaos ( ) GREEK Wintery landscape' Signed oil on board cm 13. ΞΕΝΟΣ Νικόλαος ( ) Τοπίο με αμυγδαλιά Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ κ.δ XENOS Nicholas ( ) GREEK Landscape with almond tree Signed oil on canvas cm HELLENIC AUCTIONS

15 14. ΧΑΤΖΗΣ Βασίλειος ( ) Ιστιοφόρο στα κύματα Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ κ.δ CHATZIS Vassilios ( ) GREEK Ship on choppy waters Signed oil on canvas cm ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

16 15. ΠΑΡΘΕΝΗΣ Κωνσταντίνος ( ) Κύκνος σε μυθολογικό τοπίο Ακουαρέλα σε χαρτί εκ υπγρμ κ.δ PARTHENIS Constantine ( ) GREEK Swan in a mythological landscape' Signed watercolour on paper cm 16. ΜΠΑΡΚΟΦ Αλεξ ( ) Στο λιμάνι του Πειραιά 1933 Υδατογραφία εκ υπγρμ & χρνλγμ κ.α BARKOFF Alex ( ) At the Port of Piraeus 1933 Signed & dated watercolour cm HELLENIC AUCTIONS

17 17. ΜΑΛΕΑΣ Κωνσταντίνος ( ) Τοπίο με ξωκλήσι π1920 Λάδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.α MALEAS Constantine ( ) GREC Landscape with a chapel c1920s Signed oil on board cm ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

18 18. ΠΕΡΒΟΛΑΡΑΚΗΣ Οθων ( ) Λίμνη της Τριχωνίδας Τέμπερα/ακουαρέλα εκ υπγρμ κ.δ PERVOLARAKIS Othon ( ) TheTrichonida lake Signed & tilted tempera/watercolours cm Με χρώματα-συναισθήματα μορφοποιεί τους όγκους και σε συνδυασμό με την αριστοτεχνική χρήση του φωτός, τους αναδεικνύει προσδίδοντας στα στοιχεία της σύνθεσης κίνηση, οντότητα, ζωή. Με το χρώμα του προσδίδει στο τοπίο παλμό, ρυθμό, μία αίσθηση μυστηρίου και μια εσωτερική δύναμη, μια ιδεαλιστική/ποιητική ερμηνευτική αντιμετώπιση της φύσης με αντινατουραλιστικές σχηματοποιήσεις αφαιρέσεις αναπλάσεις της φόρμας και μια εξπρεσιονιστική χροιά. Επιτυγχάνει έτσι μια λυρική απόδοσή του και μια ψυχογραφική αποτύπωση της εικόνας του. Αλληλοτεμνόμενα επίπεδα που εγκλωβίζουν το βλέμμα του θεατή, φόρμες που εσωκλείουν ανησυχία και κίνηση, υπακούουν στην επιθυμία του να υποτάξει την φύση, στην καλλιτεχνική του ανάγκη. 16 HELLENIC AUCTIONS

19 19. ΑΛΤΑΜΟΥΡΑΣ Ιωάννης ( ) (ΑΠΟΔΙΔΕΤΑΙ) Ιστιοφόρα στο λιμάνι Λάδι σε καμβά εκ φέρον υπγρ κ.δ ALTAMURAS Jean ( ) GREEK (ATTRIBUTED) Sailing vessels by the port Oil on canvas bearing signature b.r 31 36cm ΠΡΟΕΛ/PROV: Ιδιωτ.συλλ. Αθήνα / Priv.coll. Athens ΠΟΥΛΑΚΑΣ Ιωάννης ( ) Ρίχνοντας τα δίχτυα Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ κ.δ POULAKAS Ioannis ( ) GREEK Casting the nets Signed oil on canvas cm 20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

20 21. ΣΤΕΡΗΣ Γεράσιμος ( ) Χωρίς τίτλο Λαδι/τεμπερα σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.α STERIS Gerasimos ( ) Without title Oil/tempera on paperboard cm ΣΗΜ. Το έργο είναι καταχωρημένο στα αρχεία της ερευνήτριας του Στέρη κας Μ. Κουμπαρέλου 18 HELLENIC AUCTIONS

21 22. ΓΥΖΗΣ Νικόλαος ( ) Πορτρέτο κοριτσιού Λάδι/παστελ σε χαρτί εκ υπογρμ. κ.δ GYSIS Nikolaus ( ) GREEK Portrait of a young girl Signed oil/pastel on paper 40 32cm Μία ιδιαίτερα τρυφερή προσωπογραφία του Νικολάου Γύζη, τόσο σε γλώσσα και υφολογικά στοιχεία, όσο και η παιδική θεματική στην οποία αναφέρεται. Ανάλαφρες φόρμες και γραμμές πλασμένες μέσα στο φως με όλες τις αρετές του χρωστήρα και την τεχνική αρτιότητα του Έλληνα δασκάλου. Το φως του λευκού του χρώματος, κυρίαρχο δομικό στοιχείο του έργου, πλάθει τους όγκους προσδίδοντας αλήθεια σε κάθε λεπτομέρεια και φωτίζει τα φυσιογνωμικά και εκφραστικά στοιχεία που συνθέτουν την μορφή του απεικονιζομένου κοριτσιού. Αυτό το λευκό φως, μεταλλάσσεται από τη λάμψη στα μαλλιά του, μέχρι το σφριγηλό των χειλών ή από τη σπιρτάδα και την καθαρότητα στα μάτια, μέχρι την αέρινη δαντέλα και το ανάλαφρο ύφασμα στο φόρεμά της. Αριστουργηματικό έργο του σημαντικότερου ίσως Ελληνα ζωγράφου του 19 ου αιώνα. A rare and much sought-after original work by the Munich Academy master Συντηρημένο / Restored ΠΡΟΕΛ/PROV. Ιδιωτική συλλογή Αθήνα / Private collection Athens ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

22 ΦΛΩΡΑ-ΚΑΡΑΒΙΑ Θάλεια ( ) Τοπίο στο δάσος Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ κ.α FLORA-KARAVIA Thalia ( ) GREEK Forest landscape Signed oil on canvas cm 24. ΒΟΥΜΒΑΚΗΣ Αντώνης ( ) Ψαροκάικα Λαδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.δ VOUMVAKIS Antonis ( ) GREEK Fishing boats Signed oil on board cm 20 HELLENIC AUCTIONS

23 25. ΓΕΡΜΕΝΗΣ Βάσος ( ) Μπαλώνοντας τα δίχτυα Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ κ.δ GERMENIS Vasos ( ) GREEK Mending the nets Signed oil on canvas cmigned oil on canvas cm 26. ΚΑΝΑΣ Αντώνης ( ) Βάρκες στην Αίγινα Λάδι σε ξύλο εκ υπγρμ κ.δ KANAS Antonis ( ) GREEK Boats in Aegina Signed oil on board cm 26 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

24 27. ΛΥΤΡΑΣ Νικόλαος ( ) Ορεινό τοπίο με δένδρα Λάδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.α LYTRAS Nikos ( ) GREEK Mountainous landscape with trees Signed oil on board cm Εξοχη αντιφυσιοκρατική αναπαράσταση που ξεφεύγει σημαντικά από τον τότε καθιερωμένο ακαδημαϊσμό της «Σχολής του Μονάχου». Με την υλική υπόταση του χρώματος, ως δομικό στοιχείο του έργου, υποδηλώνει και πλάθει τους όγκους πάνω στην επιφάνεια του πίνακα, με πλατιές πινελιές, παχύρρευστο χρώμα, σχεδόν χειρονομιακή γραφή, επιπεδότητα της απεικόνισης και μια γενικευτική απόδοση στην αναγωγή των λεπτομερειών μέσω χρωματικών μορφωμάτων. Το χρώμα του πλούσιο, ρυθμικό, με εναλλαγές των μεγάλων με τις μικρές χρωματικές περιοχές, οργανωμένο και συμπαγές, προσδίδει στο τοπίο παλμό, ρυθμό και μια εσωτερική δύναμη. Παρουσιάζει υπέροχα την «στιγμή» με ένα καδράρισμα, σαν αποκομμένο από το διαφραγματικό φωτογραφικό φακό. Οι φόρμες δεν περιέχονται ολοκληρωμένες μέσα στο τελάρο, διακόπτονται και συνεχίζουν έξω και πέρα από αυτό. Αποτυπώνει επιλεκτικά, όχι το όλον αλλά μόνο αυτό που θέλει. Η αντικειμενικότητα της στιγμής και της αλήθειας του φωτογραφικού διαφράγματος, σε αντίθεση με την υποκειμενική επιλογή του καδραρίσματος ενδυναμώνουν εντυπωσιακά το τελικό αποτέλεσμα. 22 HELLENIC AUCTIONS

25 28. ΜΠΟΥΖΙΑΝΗΣ Γιώργος ( ) Καθιστή γυναίκα Υδατογραφία και μολύβι σε λεπτό χαρτί εκ (40 30 όλον) υπγρμ. π. & κ. BOUSIANIS Georgios ( ) Seated lady Signed watercolor cm (40 30 whole sheet) Γυναικεία μορφή με την αρχέγονα συναρπαστική μορφοπλαστική γλώσσα του Μπουζιάνη. Γραμμή και χρώμα συνηγορούν με μαεστρία για την απόδοση των όγκων. Η παραμορφωτική ευαισθησία του Μπουζιάνη εισάγει το θεατή στο κόσμο του ανοίκειου, δίνοντας ταυτόχρονα στο πρόσωπο μία πανανθρώπινη διάσταση του πάθους και της εσωτερικής μοναξιάς. Με τον αριστοτεχνικό έλεγχο του υδάτινου ευαίσθητου ρευστού χρώματος που μόνο ο Μπουζιάνης γνωρίζει και με λεπτεπίλεπτους και παρόλα αυτά μοναδικούς χειρονομιακούς χειρισμούς της αξίας της γραμμής, αποδίδει ζωντάνια και σχεδόν κίνηση στο γυναικείο σώμα. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

26 29. ΛΑΖΑΡΗΣ Θεόδωρος ( ) Γυναίκα στα βαμβάκια Λάδι σε ξύλο εκ δυσδιάκρ. υπγρμ κ.α LAZARIS Theodoros ( ) GREEK Woman in the cotton fields Indist. signed oil on wood cm ΒΙΚΑΤΟΣ Σπύρος ( ) Νεκρή φύση με λουλούδια Λάδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.δ VICATOS Spyros ( ) GREEK Still life with flowers Signed oil on board cm 30a 30a. ΙΘΑΚΗΣΙΟΣ Βασίλειος ( ) Βάζο με κόκκινες τουλίπες Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ κ.α ITHAKISIOS Vassilios ( ) GREEK A vase with red tupils Signed oil on canvas cm 24 HELLENIC AUCTIONS

27 31. ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Μιχαήλ ( ) Σπίτια στην ακρογιαλιά Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ. κ.δ ECONOMOU Michael ( ) GREC Cottages at the seafront Signed oil on canvas cm O διακεκριμένος Έλληνας τοπιογράφος της εποχής του Μεσοπολέμου, με διατύπωση ιμπρεσιονιστική στους συσχετισμούς χρώματος- σχεδίου με την αβρότητά του, το λεπτό συναισθηματισμό και την ονειρική ατμόσφαιρα που περικλείνει με τον ποιητικό στοχασμό για την απόδοση του κόσμου τρυφερά, κομψά, λιτά, απέριττα. Στο έργο προσδίδει ένα πνευματικό περιεχόμενο, το διευρύνει και το αποπνευματώνει υποβάλλοντας μία ποιητική λυρική ατμόσφαιρα σ ένα ομιχλώδες, τρυφερό τοπίο. Η χρωματική του σύνθεση είναι ταυτόχρονα διανοητική, ψυχική και αισθητική. Με ιμπρεσιονιστική διάθεση γεμάτη από ένα ιδιότυπο πνεύμα κομψότητας και λυρισμού, ο καλλιτέχνης αφήνει την πινελιά να συμμετάσχει στην διαμόρφωση της φόρμας και στην υφή των όγκων του. Η μαλακή απόδοσή τους και η ομαλή μετάβαση των απαλών χρωματικών διαβαθμίσεων, σε συνδυασμό με τη σχεδιαστική άνεση, τους σωστούς χειρισμούς του φωτός και τη σωστή κατανόηση της χρωματικής σχέσης μέσα στη σύνθεση, του προσδίδουν βαθιά ποιητικότητα. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

28 32. ΜΑΛΑΜΟΣ Κώστας ( ) Νεοκλασσικό στην Αθήνα Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ κ.δ MALAMOS Costas ( ) Neoclassical building in Athens Signed oil on canvas cm 26 HELLENIC AUCTIONS

29 33. ΓΙΟΛΔΑΣΗΣ Δημήτριος ( ) Τα λιοντάρια της Δήλου Λαδι σε καμβά εκ υπγρμ κ.δ GIOLDASIS Dimitris ( ) GREEK The lions of Delos Signed oil on canvas cm ΠΡΟΕΛ. Ιδιωτ. συλλογη Παρίσι / Priv. coll. Paris-France ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

30 ΠΑΠΑΛΟΥΚΑΣ Σπύρος ( ) Αυλή της Μεγίστης Λαύρας Λάδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.α PAPALOUKAS Spyros ( ) GREEK The courtyard of the Great Lavra Monastery Signed oil on board cm 28 HELLENIC AUCTIONS

31 ΠΑΡΘΕΝΗΣ Κωνσταντίνος ( ) Αλληγορική σύνθεση π. δ1950 Λάδι σε καμβά επικλμ σε χαρτόνι εκ υπγρμ με αρχικά κ.δ & φέρον σφργδ. κ.α PARTHENIS Constantine ( ) Allegorical composition' c1950s Signed with initials oil on canvas laid on board cm Έργο του Αλεξανδρινού ζωγράφου, με το αναγνωρίσιμο προσωπικό μορφοπλαστικό ιδίωμά του, με μορφές εξωκοσμικές, μέσα από τη σφαίρα της αλληγορίας, της θρησκείας και της μυθολογίας. Είναι εμφανής η αφαιρετική προσέγγιση της συνείδησης της βυζαντινής και αρχαϊκής τέχνης, παραπέμποντας με σαφήνεια, στην υπόθεση της «ελληνικότητας» της γενιάς του 30. Το ύφος του καλλιτέχνη λιτό και αναγνωρίσιμο, με μελετημένο τρόπο γραφής, ανήκει στους πειραματισμούς πολλών χρόνων για την αποτύπωση των στοιχείων πλαστικότητας και ποιότητάς τους. Οι φόρμες μέσα στην απέριττη λιτότητά τους, αιωρούνται σε μία ποιητική πνευματική ατμόσφαιρα γεμάτη από ένα ιδιότυπο πνεύμα κομψότητας και λυρισμού. Στον μη πραγματικό χώρο, οι μορφές εμφανίζονται με μνημειακή βαρύτητα, πλαστικό βάρος και επιβλητικότητα, πάνω όμως σ' ένα ιδεατό επίπεδο, που τις προσδίδει υπερβατική χροιά. Με τη συμβολιστική ιδεαλιστική διάθεση του μεγάλου ζωγράφου, προβάλλουν δειλά, μέσα σε μία αχλή, όπως τα πράγματα της ζωής που μας φανερώνονται, σαν αποκάλυψη μέσα από την ομίχλη του ονείρου. Κλειστές και απόμακρες, παρουσιάζονται, σχεδόν σε παράθεση, χωρίς να επικοινωνούν μεταξύ τους αλλά ούτε και με τον θεατή, σαν να βγαίνουν από ένα αθώρητο και μακρινό βάθος. Με αριστοτεχνική χρήση του λευκού χρώματος δομεί συμπαγείς όγκους με ιδιαίτερο πλαστικό βάρος και επηρεάζει τα σχήματα εμφανίζοντας μία μελετημένη δομική λειτουργία, με ιδιαίτερη επιδεξιότητα, αποδίδοντάς τους ταυτόχρονα μία πνευματικότητα. Οι μορφές αποπνευματώνονται με τη χρήση του λευκού για απόδοση των σκιών αλλά και των αχνών, απλών και λιτών όγκων. Η γοητευτική απλότητα στην έκφραση και στις πλαστικές αξίες με την πνευματικοποίηση της φόρμας και της μορφής λυτρώνει εκείνους που δεν ακουμπάνε στη γη και αγωνίζονται να αποδεσμευθούν απ τα δεσμά των ονείρων τους. Πρβλ. Ευγ.Ματθιόπουλος Κ.Παρθένης εκδ.αδαμ 2008, μελέτη & παρλγ. εικον.σ.362 ΠΡΟΕΛ/PROV: Ιδιωτική συλλογή Θεσσαλονίκη / Private coll. Thessaloniki ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

32 36. ΓΟΥΝΑΡΟΠΟΥΛΟΣ Γεώργιος ( ) Πορτρέτο νέας 1968 Παστελ & χρώματα σε βαρύ χαρτί εκ υπγρμ & χρνλγμ κ.α GOUNAROPOULOS Georgios (GOUNARO) ( ) Portrait of a young woman 1968 Signed & dated pastels & colours on paperboard cm 37. ΓΑΛΑΝΗΣ Δημήτριος ( ) Νεκρή φύση με φρούτα Ζωγραφική με πενάκι εκ υπγρμ κ.δ GALANIS Demetrius ( ) GREQUE-FRENCH Still life with fruits Signed ink drawing cm HELLENIC AUCTIONS

33 38. ΜΑΛΕΑΣ Κωνσταντίνος ( ) Ακρόπολις π1920 Λάδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.δ MALEAS Constantine ( ) GREEK Acropolis c1920s Signed oil on board cm Με μια ιδιαίτερη τρυφερότητα γεμάτη από ένα ιδιότυπο πνεύμα κομψότητας, ο καλλιτέχνης φυλακίζει στο τοπίο με τον χρωστήρα του, μία γαλήνια ατμόσφαιρα, που κατάφερε, ωστόσο, να την υποτάξει στο δικό του μοναδικό ύφος. Μέσα από τη πνευματική μεταστοιχείωση της ζωγραφικής ύλης, η Ακρόπολη αποτυπώνεται μέσα στο Αττικό τοπίο, με λαμπερά και εξαϋλωμένα χρώματα παρουσιάζοντας μια εξιδανικευμένη Ελλάδα στον ιδεολογικό ορίζοντα της Γενιάς του Τριάντα. Αφήνει την πινελιά του να συμμετάσχει στην διαμόρφωση της φόρμας και στην υφή των όγκων αριστοτεχνικά και με μαεστρία. Η μαλακή απόδοσή τους και η ομαλή μετάβαση των απαλών χρωματικών διαβαθμίσεων, της αναγνωρίσιμης παλέτας του Μαλέα, σε όλο της το μεγαλείο. Η χρωστική ουσία στην υλική της υπόσταση γίνεται καθαρή πνευματική προβολή. Η σχεδιαστική άνεση, οι σωστοί χειρισμοί του φωτός και η σωστή κατανόηση της χρωματικής σχέσης μέσα στη σύνθεση, αναδεικνύουν στο έπακρο τα εκφραστικά χαρακτηριστικά του χρώματος. Της προσδίδουν βαθιά ποιητικότητα, μυστική και γαλήνια ενώ η τονική κλίμακα δεν περιορίζεται. Σύμφωνα με το εικαστικό ιδιόλεκτο του καλλιτέχνη χρησιμοποιεί όλες τις ενδιάμεσες μετατονίσεις αλλά εδώ, απαυγασμένες μέσα στο Αττικό φως. ΠΡΟΕΛ/PROV. Ιδιωτ. συλλογή Αθήνα / Private coll. Athens ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

34 39. ΡΕΓΚΟΣ Πολύκλειτος ( ) Το αρχαίο Θέατρο των Δελφών 1959 Λάδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ & χρνλγμ κ.δ RENGOS Polyklitos ( ) GREC Ancient theatre at Delfi 1959 Signed oil on hardboard cm ΣΗΜ. Πρόκειται περί ΔΥΟ έργων καθότι το χαρτόνι είναι ζωγραφισμένο και στις δύο όψεις. NOTE: The board is painted by the artist on both sides. 32 HELLENIC AUCTIONS

35 40. ΠΑΠΑΛΟΥΚΑΣ Σπύρος ( ) Κρήνη - Μονή Κουτλουμουσίου 1924 Λάδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.δ PAPALOUKAS Spyros ( ) GREC The Fountain - Koutloumousiou Monastery - Mt.Athos 1924 Signed oil on board cm Αληθινά έξοχη Κρήνη, με τα φωτεινά γνωστά χρώματα της αισιόδοξης διαυγής παλέτας του Παπαλουκά. Η έντονη χρωματική αντίθεση της αρχιτεκτονικής κατασκευής με το φυσικό τοπίο στο οποίο εντάσσεται, της προσδίδει μία μεταφυσική αξία, πνευματικοποιόντας ταυτόχρονα τις φόρμες. Το πραγματικό και το υπερβατό συναντούνται αρμονικά στην απόδοση μίας ποιητικής σύλληψης του χώρου μέσω μιας απλοποίησης της φόρμας και απαλών χρωματικών συνδυασμών. Σύνθεση με τη γνωστή ιδεαλιστική-ποιητική ερμηνευτική αντιμετώπιση της φύσης και με μία λυρική απόδοση του φυσικού τοπίου επιτυγχάνει, μία ψυχογραφική αποτύπωση της εικόνας του. Χρωματικές διαβαθμίσεις αποδίδουν μία ζεστασιά και θαλπωρή στο ήδη φορτισμένο με πνευματικότητα τοπίο. ΠΡΟΕΛ/ PROV: Ιδιωτ. συλλ. Θεσ/νίκη / Priv.collectionThessaloniki ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

36 ΑΡΓΥΡΟΣ Ουμβέρτος ( ) Τοπίο με βάρκα Λάδι σε ξύλο εκ υπγρμ κ.δ ARGYROS Oumvertos ( ) GREEK Landscape with a boat' Signed oil on hardboard 50 70cm 42. ΚΟΣΜΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Γεώργιος ( ) Στο λιμάνι της Υδρας Ακουαρέλα εκ υπγρμ κ.α COSMADOPOULOS Georgios ( ) At the port of Hydra Signed watercolour cm HELLENIC AUCTIONS

37 43. ΛΥΤΡΑΣ Περικλής ( ) Νησιώτικο τοπίο Λάδι σε χαρντμπορντ εκ υπγρμ κ.δ LYTRAS Pericles ( ) Island landscape Signed oil on hardboard cm Με χρωματική ευγένεια, τρυφερότητα και ευαισθησία, με αριστοτεχνική χρήση της υλικής ποιότητας του χρώματος, τις τονικότητες και τις εναλλαγές του, ο καλλιτέχνης συνθέτει ένα εξαίσιο έργο, μία σπουδαία δυναμική ρυθμολογία που δονεί ολόκληρο το τοπίο. Με έντονες χρωματικές αντιπαραθέσεις και με την κονστρουκτιβιστική διαπλαστικότητα του χρώματος, δημιουργεί μια ιδιαίτερα δυναμική και εκφραστική σύνθεση. Αφήνει την πινελιά ακατέργαστη να συμμετάσχει στην διαμόρφωση της φόρμας, των όγκων και στην υφή της μορφής. Οι χρωματικές της διακυμάνσεις οφείλονται στην ποσότητα χρώματος που κατακρατεί σε ένα ιδιόμορφο εσωτερικό φως. Μέσα από την υλικότητα του χρώματος και την αντανακλαστικότητα του φωτός αναδεικνύεται το πλάσιμο των όγκων. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

38 44. ΜΗΤΑΡΑΚΗΣ Γιάννης (MITA) ( ) Η κοπέλα με τα χρυσά μαλλιά Λάδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.α MITARACHI Yanni (MITA) ( ) The girl with the golden hair Signed oil on board cm ΠΡΟΕΛ. Ιδιωτ.συλλογή Γαλλία PROV. Priv. collection France ΜΑΚΡΗΣ Κωνσταντίνος ( ) Σύνθεση Λάδι σε χαρτόνι εκ υπγρμ κ.δ MACRIS Constantin ( ) GREC Composition Signed oil on board 35 45cm HELLENIC AUCTIONS

39 46. ΓΑΙΤΗΣ Γιάννης ( ) O Οφις 1951 Τέμπερα σε χαρτί εκ υπγρμ & χρνλγμ μ.δ GAITIS Yannis ( ) GREC The Serpent 1951 Signed & dated tempera cm Ένα ιδιαίτερo τρυφερό και ωμό ταυτόχρονα, έργο του Γαίτη από τη δεκαετία του 50, με τη διαπραγμάτευση μίας φόρμας που τον απασχόλησε και την διαπραγματεύτηκε σε πάρα πολλές μορφές είτε γλυπτικά, δύο τρία χρόνια πριν, είτε σε σχέδια ή λάδια. Προέρχεται από την περίοδο που ο Γαίτης, καταλυτικός, εμφανίζεται στην πνευματική ζωή της Αθήνας εισάγοντας «καινά δαιμόνια». Φόρμες με καταγωγή από τον ψυχαναλυτικό υπερρεαλισμό, συγκροτούν ένα τελείως προσωπικό και ιδιότυπο ιδίωμα υπερρεαλισμού και εξπρεσιονισμού. Εσωτερικότητα, ποιητική διάσταση της φόρμας που αγγίζει τη παραμόρφωση, υπαρξιακές ανησυχίες, όλα ιδωμένα, μέσα από το βασικό συστατικό της ιδιοσυγκρασίας του Γαίτη: την ευαισθησία και συντελούν ώστε να επιτελεσθεί η αναγωγή των αφηγημάτων και των επεισοδίων της φόρμας, σε ΛΟΓΟ. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

40 *47. ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Σπύρος ( ) Tα φέρυ στην Ερέτρια 1968 Τέμπερα/μικτή τεχνική εκ υπγρμ & χρνλμ κ.δ VASSILIOU Spyros ( ) The ferries in Eretria 1968 Signed & dated tempera/mixed media cm 48. ΓΚΙΚΑΣ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Νίκος ( ) Γυμνό Ακουαρέλα/μικτή τεχν.σε χαρτί υπγρμ. & σημ. Κέρκυρα & χρνλγμ Αυγ.1972 κ.α GHIKA (HATZIKYRIAKOS) Nikos ( ) Nude Signed, dated Aug.1972 & inscr. Corfu watercolour/mix.media cm *Το έργο είναι καταχωρημένο στα αρχεία του Ιδρύματος Γκίκα/Μουσ.Μπενάκη 48 *Llisted in the archives of the Ghika Foundation/ Benaki Museum Athens 38 HELLENIC AUCTIONS

41 49. ΑΚΡΙΘΑΚΗΣ Αλέξης ( ) Βαλίτσα σε βάρκα 1991 Ακρυλικό σε σκληρό χαρτόνι εκ υπγρμ κ.α. AKRITHAKIS Alexis ( ) Suitase in a boat 1991 Signed acrylics on board cm Συναρπαστικές εικόνες, ενός κόσμου μαγικού και παραμυθένιου, του ιδιοφυούς και εκκεντρικού Αλέξη Ακριθάκη που συνθέτουν με τη παιχνιδιάρικη γλώσσα των συμβόλων του, ένα πολύχρωμο γλωσσάρι συναρπαστικών στιγμών. Ανορθόδοξες γειτνιάσεις των αναγνωρίσιμων παραστατικών αναφορών, όπως βελάκια, κύματα, σύννεφα, φλόγες, το καραβάκι, η ταξιδιάρικη βαλίτσα, και ο ήλιος, ένα εκρηκτικό εικαστικό σύμπαν δοσμένο με τις γνωστές του έντονες χρωματικές αντιθέσεις με χρώματα φωτεινά να πανηγυρίζουν την ιδέα της ζωής. ΠΡΟΕΛ /PROV. Γκαλερί ΚΡΕΩΝΙΔΗΣ Αθήνα 1991 Με αγορά / KREONIDIS Gallery Athens 1991 Ευχαριστούμε τον κ. Γ. Κρεωνίδη για την βοήθειά του στην πιστοποίηση & καταλογογράφηση του έργου ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ

42 50. ΒΑΚΙΡΤΖΗΣ Γιώργος ( ) Χωρίς τίτλο Λάδι σε καμβά εκ υπγρμ κ.α VAKIRTZIS Georgios ( ) GREEK Without title Signed oil on canvas cm Με έντονο κοινωνικό σχολιασμό και εξπρεσιονιστική διατύπωση στους συσχετισμούς χρώματος- σχεδίου, αλλά ταυτόχρονα και μια ρεαλιστική απόδοση των μορφών, τις εντάσσει σχεδόν σκηνογραφικά στο επίπεδο του καθαρού χρωματικού χώρου. Με την δραστική χρήση φωτοσκιάσεων και το μνημειακό χαρακτήρα της φόρμας, αποσιωπά τα χαρακτηριστικά των παράπλευρων προσώπων ενώ ταυτόχρονα αποδίδει αυτά του κεντρικού εξαίροντάς το έτσι στη σφαίρα του ηρωικού. Με τραχιά γραμμή, αυθόρμητα περιγράμματα, προσδίδει ζωντάνια στον δυνατό αυτό πίνακα, ενώ η εκρηκτική ένταση του φωτεινού κίτρινου χρώματος για φόντο σε αντίθεση με το μαύρο των σκληρών περιγραμμάτων αποπνέει έντονο δυναμισμό. 40 HELLENIC AUCTIONS