ÅÎΟΠΛΙΣΜΟΣ ËÅÂÇÔÏÓÔÁÓÉÏÕ BOILER ROOM COMPONENTS

Transcript

1 15 15 ÅÎΟΠΛΙΣΜΟΣ ËÅÂÇÔÏÓÔÁÓÉÏÕ BOILER ROOM COMPONENTS

2 15.1 ΒΑΛΒΙΔΕΣ ΙΣΟΣΤΑΘΜΙΣΗΣ 15.1 BALANCING VALVES neo Η χρήση βαλβίδων ισοστάθμισης στα δίκτυα ύδρευσης και θέρμανσης προσφέρει σημαντικά πλεονεκτήματα, σε τεχνικό αλλά και οικονομικό επίπεδο, όπως: Επιλογή κυκλοφορητών αντίστοιχων στις πραγματικές ανάγκες της εγκατάσταση, που προσφέρει οικονομία στο κόστος αγοράς τους αλλά και σημαντική οικονομία στην καθημερινή τους λειτουργία λόγω της χαμηλότερης κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας. Η σωστή ρύθμιση και διαχείριση των παροχών σε όλο το μήκος της εγκατάστασης εξασφαλίζει ταχύτητες ροής μέσα στα επιτρεπτά πλαίσια διασφαλίζοντας έτσι μια εγκατάσταση με σωστή απόδοση, χωρίς ενοχλητικούς θορύβους. Εξασφάλιση της σωστής και υπολογισμένης διαφορικής πίεσης στα όργανα ελέγχου της εγκατάστασης (διακόπτες, ηλεκτροβαλβίδες κλπ) που διασφαλίζει τη σωστή και αποδοτική λειτουργία τους. Όλα αυτά τα πλεονεκτήματα, εγγυούνται τη λειτουργία της εγκατάστασης κοντά στις συνθήκες που υπολογίστηκαν από τις μελέτες λειτουργίας με άμεσα αποτελέσματα τη βέλτιστη απόδοσή της, τη σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας και συνολικά τη μείωση του κόστους λειτουργίας της εγκατάστασης. The use of balancing valves inside hydro-thermaldomestic water systems is the ideal solution for obtaining great advantages in technical and economic terms, in particular: Circulation pumps can be sized so as to work in the zone which has the greatest yield optimising electricity consumption and lengthening their average life. By regulating the flows of the system correctly, any increases in speed within the hydraulic system can also be reduced, preventing annoying noises and abrasive actions. Properly balancing circuits guarantees correct differential pressures on the regulation parts preventing functioning irregularities. The positive actions described previously make the whole system function with a higher yield, avoiding energy wastage and reducing management costs. Ισοστάθμιση εγκατάστασης με καλοριφέρ System balancing with radiators Διαστάσεις Κωδικος Dimensions Φ A B C / / / / Ισοστάθμιση εγκατάστασης ύδρευσης (ανακυκ/ρια) System balancing for domestic water (re-circulation) ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ / TECHNICAL DATA Διαστάσεις: 1/2 2 Θερμοκρασία λειτουργίας: -10 C 160 C Μέγιστη πίεση: 16 bar Κατάλληλα υγρά: νερό Νερό με γλυκόλη (max 50%) Υλικό βαλβίδας: Oρείχαλκος CW UNI EN Υλικό λήψεων πίεσης: Oρείχαλκος CW614N UNI EN Υλικό λαβής: ABS, PA6 Στεγνωτικά: EPDM Αρ. στοφών ρύθμισης: 5.0 Μηχανική μνήμη για την απομνημόνευση της θέσης ρύθμισης Εξοπλισμένη με ετικέτα για την αναγραφή των συνθηκών ρύθμισης Dimension: 1/2 2 Operating temperature: -10 C 160 C Max. pressure: 16 bar Fluid used: water water with an addition of glycol (max 50%) Body material: Brass CW UNI EN Pressure plugs material: Brass CW614N UNI EN Knob material: ABS, PA6 Gaskets: EPDM N of adjusting turns: 5.0 Mechanical memory for keeping the position. Supplied with label for recording valve setting data Ισοστάθμηση ηλιακού συστήματος (ανατ./δύση) Solar System balancing (East-West pitch) Ισοστάθμηση κλάδων ηλιακού συστήματος Solar System branch balancing 150

3 15.1 ΒΑΛΒΙΔΕΣ ΙΣΟΣΤΑΘΜΙΣΗΣ 15.1 BALANCING VALVES neo ÊÙÄ.6535G Ορειχάλκινη βαλβίδα ισοστάθμισης υδραυλικών κυκλωμάτων με ενσωματωμένες υποδοχές λήψης πίεσης Balancing valves for hydraulic circuits made of brass supplied with pressure plugs graft ÊÙÄ.6535DN Χυτοσιδηρή βαλβίδα ισοστάθμισης υδραυλικών κυκλωμάτων με ενσωματωμένες υποδοχές λήψης πίεσης Balancing valves for hydraulic circuits made of cast iron supplied with pressure plugs graft /2 46,00 1/ /4 47,40 1/ ,70 1/ /4 67,70 1/ /2 85,40 1/ ,30 1/ DN DN DN DN DN DN 200 ÊÙÄ.6535ISOL Μόνωση από διογκωμένο PEX για τις βαλβίδες ισοστάθμισης 6535G Insulation in expanded Pex for balancing threaded valve ÊÙÄ.6535DNISOL Μόνωση από διογκωμένο PEX κλειστών κυψελών για τις βαλβίδες ισοστάθμισης 6535DN Thermal insulation set made of pex closed cells expanded for balancing valves Art. 6535DN /2 10,50 1/ /4 10,50 1/ ,65 1/ /4 11,30 1/ /2 11,60 1/ ,30 1/ DN DN DN DN DN DN 200 ÊÙÄ.6536 Ηλεκτρονικό ψηφιακό όργανο για τη μέτρηση της πίεσης και τον υπολογισμό της παροχής που διέρχεται από τη βαλβίδα ισοστάθμισης T550 Balancing measuring device for differential pressure measurement and flow rate calculation ,00 1/1 ÊÙÄ.6535PP Ζεύγος λήψεων πίεσης, κόκκινη και μπλέ Red and blue pressure plugs /4 M 8,35 10/60 15 ÊÙÄ.6535ET Ετικέτα για την καταγραφή των τιμών ρύθμισης της βαλβίδας Label for recording valve setting data ÊÙÄ.6535DNMANOP Χειριστήριο για τις βαλβίδες ισοστάθμισης 6535DN Handwheel for balancing valves Art. 6535DN ,00 10/60 Παρέχεται μαζί με μεταλλικό δακτυλίδι για την στερέωση Supplied with fixing steel ring DN 65 - DN ,70 1/ DN ,00 1/1 151

4 15.1 ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΩΝ ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟΥ 15.1 HEATING CIRCULATION PUMPS/FIxED POINT MIxING UNITS ÊÙÄ.5535G Απλό συγκρότημα με κυκλοφορητή Heating circulation pumps ÊÙÄ.5535GPF Συγκρότημα ανάμιξης με σταθερά ρυθμιζόμενη θερμοκρασία προσαγωγής (20-50 o C) Fixed point mixing unit ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: u Υλικό σώματος: Ορείχαλκος CW 617 N u Υλικό στεγανωτικών: EPDM uυλικό μόνωσης: EPP u Διάσταση: DN 25 (1 ) u Συνδέσεις: Είσοδος: 1" 1/2 αρσενικό επίπεδης έδρας Έξοδος: 1" 1/2 αρσενικό επίπεδης έδρας u Μέγιστη πίεση λειτουργίας: 8 bar u Μέγιστη θερ/σια λειτουργίας: 110 C u Κυκλοφορητές standard: Wilo Star-RS 25-6/130 Grundfos UPS 25-65/130 u Εναλακτικοί κυκλοφορητές: Grundfos ALPHA 2L Wilo STRATOS PARA 25/ u Body material: CW 617 N brass u Body gaskets: EPDM u Body insulation box: EPP u Dimensions: DN 25 (1 ) u Connections: Inlet 1 1/2 male flat end Outlet 1 1/2 male flat end u Max working pressure: 8 bar u Max working temperature: 110 C u Standard pumps: Wilo Star-RS 25-6/130 Grundfos UPS 25-65/130 u Other pumps: Grundfos ALPHA 2L Wilo STRATOS PARA 25/ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: u Υλικό σώματος: Ορείχαλκος CW 617 N u Υλικό στεγανωτικών: EPDM uυλικό μόνωσης: EPP u Διάσταση: DN 25 (1 ) u Συνδέσεις: Είσοδος: 1" 1/2 αρσενικό επίπεδης έδρας Έξοδος: 1" 1/2 αρσενικό επίπεδης έδρας u Μέγιστη πίεση λειτουργίας: 8 bar u Μέγιστη θερ/σια λειτουργίας: 110 C u Διαδρομή ρύθμισης: C u Θερμοστάτης ασφαλείας: 55 C u Κυκλοφορητές standard: Wilo Star-RS 25-6/130 Grundfos UPS 25-65/130 u Εναλακτικοί κυκλοφορητές: Grundfos ALPHA 2L Wilo STRATOS PARA 25/ u Body material: CW 617 N brass u Body gaskets: EPDM u Body insulation box: EPP u Dimensions: DN 25 (1 ) u Connections: Inlet 1 1/2 male flat end Outlet 1 1/2 male flat end u Max working pressure: 8 bar u Max working temperature: 110 C u Regulation range: C u Safety thermostat: 55 C u Standard pumps: Wilo Star-RS 25-6/130 Grundfos UPS 25-65/130 u Other pumps: Grundfos ALPHA 2L Wilo STRATOS PARA 25/ Συγκρότημα λεβητοστασίου DN25 με συνδέσεις 1 1/2" και μόνωση από EPP. Χωρίς κυκλοφορητή DN 25 heating circulation pump with 1" 1/2 M connections, insulating box made of EPP. Without pump κατόπιν παραγγελίας /on demand 1/ Συγκρότημα σταθερής ρύθμιζης DN25 με συνδέσεις 1 1/2" και μόνωση από EPP. Χωρίς κυκλοφορητή DN 25 fixed point mixing unit 1" 1/2 M connections, insulating box made of EPP. Without pump κατόπιν παραγγελίας /on demand 1/ Συγκρότημα λεβητοστασίου DN25 με συνδέσεις 1 1/2" και μόνωση από EPP. Με κυκλοφορητή GRUNDFOS UPS 25-65/130 DN 25 heating circulation pump with 1" 1/2 M connections, insulating box made of EPP. With GRUNDFOS UPS 25-65/130 pump Συγκρότημα λεβητοστασίου DN25 με συνδέσεις 1 1/2" και μόνωση από EPP. Με κυκλοφορητή WILO RS 25-6/130 DN 25 heating circulation pump with 1" 1/2 M connections, insulating box made of EPP. With WILO RS 25-6/130 pump 350,00 1/1 350,00 1/ Συγκρότημα σταθερής ρύθμιζης DN25 με συνδέσεις 1 1/2" και μόνωση από EPP. Με κυκλοφορητή GRUNDFOS UPS 25-65/130 DN 25 fixed point mixing unit 1" 1/2 M connections, insulating box made of EPP. With GRUNDFOS UPS 25-65/130 pump Συγκρότημα σταθερής ρύθμιζης DN25 με συνδέσεις 1 1/2" και μόνωση από EPP. Με κυκλοφορητή WILO RS 25-6/130 DN 25 fixed point mixing unit 1" 1/2 M connections, insulating box made of EPP. With WILO RS 25-6/130 pump 480,00 1/1 480,00 1/1 152

5 15.1 ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΤΩΝ ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟΥ 15.1 HEATING CIRCULATION PUMPS/FIxED POINT MIxING UNITS ÊÙÄ.5535G3P Συγκρότημα ανάμιξης με σερβοκινητήρα Servomotor mixing unit ΣΕΡΒΟΚΙΝΗΤΗΤΑΣ: Τροφοδοσια: Χρόνος περιστροφής: Ονομαστική ροπή: 230 Vac έλεγχος τριών σημείων SPDT 120 sec (90o) 7 Nm SERVOMOTOR: Power supply: SPDT (3 point) 230Vac 90 Stroke time: 120 sec Nominal torque: 7 Nm ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: u Υλικό σώματος: Ορείχαλκος CW 617 N u Υλικό στεγανωτικών: EPDM uυλικό μόνωσης: EPP u Διάσταση: DN 25 (1 ) u Συνδέσεις: Είσοδος: 1" 1/2 αρσενικό επίπεδης έδρας Έξοδος: 1" 1/2 αρσενικό επίπεδης έδρας u Μέγιστη πίεση λειτουργίας: 8 bar u Μέγιστη θερ/σια λειτουργίας: 110 C u Κυκλοφορητές standard: Wilo Star-RS 25-6/130 Grundfos UPS 25-65/130 u Εναλακτικοί κυκλοφορητές: Grundfos ALPHA 2L Wilo STRATOS PARA 25/ u Body material: CW 617 N brass u Body gaskets: EPDM u Body insulation box: EPP Pex espanso (optional) u Dimensions: DN 25 (1 ) u Connections: Inlet 1 1/2 male flat end Outlet 1 1/2 male flat end u Max working pressure: 8 bar u Max working temperature: 110 C u Standard pumps: Wilo Star-RS 25-6/130 Grundfos UPS 25-65/130 u Other pumps: Grundfos ALPHA 2L Wilo STRATOS PARA 25/ Συγκρότημα με σερβοκινητήρα ς DN25 με συνδέσεις 1 1/2" και μόνωση από EPP. Χωρίς κυκλοφορητή DN 25 servomotor mixing unit 1" 1/2 M connections, insulating box made of EPP. Without pump Συγκρότημα με σερβοκινητήρα DN25 με συνδέσεις 1 1/2" και μόνωση από EPP. Με κυκλοφορητή GRUNDFOS UPS 25-65/130 DN 25 servomotor mixing unit 1" 1/2 M connections, insulating box made of EPP. With GRUNDFOS UPS 25-65/130 pump Συγκρότημα με σερβοκινητήρα DN25 με συνδέσεις 1 1/2" και μόνωση από EPP. Με κυκλοφορητή WILO RS 25-6/130 DN 25 servomotor mixing unit 1" 1/2 M connections, insulating box made of EPP. With WILO RS 25-6/130 pump κατόπιν παραγγελίας /on demand 1/1 560,00 1/1 560,00 1/ Ζεστό νερό χρήσης domestic water 5535G3P 5535G 5535GPF 5535G 5540X 153

6 15.1 ΣΥΛΛΕΚΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΤΙΟΥ 15.1 BOILER MANIFOLDS AND HyDRAULIC COMPENSATORS ÊÙÄ.5539X Χαλύβδινος συλλέκτης με υδραυλικό διαχωριστή, με μόνωση και επίτοιχα στηρίγματα, απόσταση σωλήνων κυκλωμάτων 125mm, συνδέσεις 1 1/2" Hydraulic compensator/boiler collector in steel with insulation and fixture brackets, 125 mm circuits interaxis, couplings with flat end and 1 ½ cap. ÊÙÄ.5538X / 5540X Χαλύβδινος συλλέκτης, με μόνωση και επίτοιχα στηρίγματα, απόσταση σωλήνων κυκλωμάτων 125mm, συνδέσεις 1 1/2" Steel boiler manifold with insulation and fixture brackets, 125 mm circuits interaxis, couplings with flat end and 1 ½ cap. ΔΙΑΤΟΜΗ Section ΑΡ. ΚΥΚΛΩΜΑΤΩΝ Circuits N. Μέγιστη παροχή [m 3 /h] Max flourate [m 3 /h] x , x ,00 3 ΔΙΑΤΟΜΗ Section ΑΡ. ΚΥΚΛΩΜΑΤΩΝ Circuits N. Μέγιστη παροχή [m 3 /h] Max flourate [m 3 /h] x , x , x ,00 7 ΔΙΑΤΟΜΗ Section ΑΡ. ΚΥΚΛΩΜΑΤΩΝ Circuits N. Μέγιστη παροχή [m 3 /h] Max flourate [m 3 /h] x , x ,00 3 ΔΙΑΤΟΜΗ Section ΑΡ. ΚΥΚΛΩΜΑΤΩΝ Circuits N. Μέγιστη παροχή [m 3 /h] Max flourate [m 3 /h] x ,00 6, x ,00 6, x ,00 6,5 Συλλέκτης / boiler manifold περιγραφη Description ΕξΡΤΗΜΑΤΑ / Accessories Ζεύγος στηριγμάτων δαπέδου, με ηχομόνωση, γαλβανισμένα h=405 έως 600 mm Couple of shelves to the floor soundproofed and zinc-plated with h = 405 to 600 mm 187,00 Υδραυλικός διαχωριστής hydraulic separator ÊÙÄ ISOL Υδραυλικός διαχωριστής με ή χωρίς μόνωση Hydraulic separator with and without insulation ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: u Υλικό σώματος: Χάλυβας Fe360 βαμμένος με εποξειδική σκόνη u Υλικό μόνωσης: Διογκωμένο PEX κλειστών κυψελών u Μέγιστη πίεση λειτουργίας: 10bar u Μέγιστη θερ/σια λειτουργίας: 100 o C u Body: Fe 360 steel coated with epoxy powder u Insulator: closed cell expanded Pe-x u Max operating pressure: 10 bar u Max operating temperature: 100 C ΚΩΔ ΧΩΡΙΣ ΜΟΝΩΣΗ / without INSULATION ΠΑΡΟΧΗ Flow rate M 2500 l/h 140,00 1/ /4 F 4000 l/h 160,00 1/ /2 F 6000 l/h 200,00 1/ F 9000 l/h 260,00 1/1 ΚΩΔ. 7165ISOL ΜΕ ΜΟΝΩΣΗ / with INSULATION ΠΑΡΟΧΗ Flow rate M 2500 l/h 175,00 1/ /4 F 4000 l/h 205,00 1/ /2 F 6000 l/h 250,00 1/ F 9000 l/h 315,00 1/1 154

7 15.1 ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ 15.1 ACCESSORIES ÊÙÄ.5535DIFF Βαλβίδα διαφορικής πίεσης ρυθμιζόμενη mbar. Σπείρωμα Μ25Χ1,5 (Συνδέεται σε όλα τα συγκροτήματα λεβητοστασίου) Differential by-pass with mbar regulation. M25 x 1.5 connections. (Can be used on all hydraulic units) mbar 15,50 1/1 ÊÙÄ.9561KIT02 Κιτ κυάθειο - αισθητήριο - θερμοστατική κεφαλή C με αισθητήριο απόστασης Φ9mm.Σπείρωμα Μ25Χ1,5. Χρησιμοποιείται με το κιτ ανάμειξης σταθερής ρύθμισης θερμοκρασίας, κωδ. 5535GPF Nipple + cockpit for probe C thermostatic head with remote Φ 9 mm probe. M25 x 1.5 connections C 76,60 1/1 Χρησιμοποιείται με το συγκρότημα ανάμειξης με σταθερά ρυθμιζόμενη θερ/σια προσαγωγής κωδ. To be used with thermostatic regulation mixing unit art. 5535GPF ÊÙÄ.3880GPF Αναμεικτική βαλβίδα για το συγκρότημα σταθερής ρύθμισης θερμοκρασίας. Mixing valve for thermostatic regulation ,40 1/6 Συνδυάζεται με το σετ θερμοστατικής κεφαλής κωδ. 9561ΚΙΤ02 To be combined with thermostatic kit art.9561kit02 ÊÙÄ.2075KIT03 Θερμοστάτης ασφαλείας με βίδα στήριξης και καλώδιο άμεσης σύνδεσης Safety thermostat with fixing screw, including cable with straight connector C 7,23 1/1 ÊÙÄ.4745MANOP Λαβή με εμβαπτιζόμενο θερμόμετρο για συγκροτήματα λεβητοστασίου Handle with thermometer for hydraulic groups 15 10/ Μπλε/Blu δες κεφ. 18Α Κόκκινο/Red 10/40 155

8 15.1 ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ 15.1 ACCESSORIES ÊÙÄ.3880GSM Αναμεικτική βαλβίδα ελεγχόμενη από σερβοκινητήρα. (χωρίς τον κινητήρα) Sector mixing valve for servomotor control (not provided) ÊÙÄ.5537KIT Κιτ μαστού και κυαθείου για αισθητήριο φ6mm. Σπείρωμα Μ25x1,5. Set composed by n. 2 female connections and n.2 loose nuts ,00 1/ ,25 1/25 Χρησιμοποιείται με το συγκρότημα ανάμειξης με σερβοκινητήρα κωδ. 5535G3P To be used with servomotor mixing unit art. 5535G3P ÊÙÄ.9562SERV Σερβοκινητήρας με κιτ σύνδεσης για την αναμεικτική βαλβίδα 3880GSM Servomotor complete with kit for connecting to mixing valve art. 3880GSM ÊÙÄ.1557SET Σετ που αποτελείται από 2 θηλυκά ρακόρ και 3 τρελλά παξιμάδια Straight fitting with loose nut and flat washer ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: u Υλικό σώματος: Νάυλον FV αυτοσβαινούμενο u Χρόνος περιστροφής: 120 sec. u Γωνία περιστροφής: 90 u Ονομαστική ροπή: 7 Nm u Βαθμός προστασίας: IP 40 u Tάση τροφοδοσίας: 230 Vac SPDT (3 σημείων) 24 Vac SPDT (3 σημείων) 24 Vac (0-10 Vdc) u Body material: Nylon FV Self-extinguishing u Rotation time: 120 sec. u Rotation angle: 90 u Nominal torque: 7 Nm u Protection degree: IP 40 u Power supply: 230 Vac SPDT (3 points) 24 Vac SPDT (3 points) 24 Vac (0-10 Vdc) Vac έλεγχος SPDT (3 σημείων) 230 Vac SPDT (3 points) 191,50 1/1 24 Vac έλεγχος SPDT (3 σημείων) 24 Vac SPDT (3 points) 207,00 1/1 24 Vac έλεγχος 0-10 Vdc 24 Vac 0-10 Vdc 280,00 1/1 ΤΡΕΛΟ ΠΑΞΙΜΑΔΙ Loose Nut /2 15,50 1/20 ÊÙÄ.1665 Σετ που αποτελείται από 2 θηλυκά ρακόρ και 3 τρελλά παξιμάδια Straight fitting with loose nut and flat washer 1/ x 1 1/2 δες κεφ x 1 1/2 1/25 ÊÙÄ.5530 Ελεγκτής θερμοκρασίας ανάμιξης σε θέρμανση ή δροσισμό, σταθερού σημείου ρύθμισης με αισθητήριο θερμοκρασίας Constant value control unit for heating/cooling with temperature probe ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ: u Εύρος ρύθμισης: 10 ο C-20 ο C (δροσισμός) 20 ο C-40VC (θέρμανση) u Τύπος αισθητηρίου: NTC 4K7 ο C u Ακρίβεια: 2 ο C u Aνάλυση: 1 ο C u Διάσταση: 134x79x83 mm (L x A x P) u Regulation field: 10 C+20 C (air-conditioning); 20 C+40 C (heating) u Sensor type: NTC 4K7 25 C (Esterno) u Precision: ± 2 C u Resolution: 1 C u Dimensions: 134 x 79 x 83 mm (L x A x P) Ηλεκτρονικός σταθερής ρύθμισης Electronic fixed point 160,00 1/1 156

9 15.1 ΠΑΡΕΛΚΟΜΕΝΑ 15.1 ACCESSORIES ÊÙÄ.3890P Κυκλοφορητής 3 ταχυτήτων Grundfos UPS απόσταση άκρων 130mm. Συνδέσεις 1 ½ στο χυτοσιδηρό σώμα. Ισχύς W Grundfos UPS speed pump, 130 mm interaxis. 1 1/2 connections on cast-iron body. Power W Grundfos UPS 25-55/ ,00 1/1 Μανομετρικό Η [m H 2O] Μανομετρικό Η [kpa] παροχή Q[l/min] Wilo RS 25-6/130 χυτοσίδηρος ÊÙÄ.3890PW Κυκλοφορητής 3 ταχυτήτων Wilo RS 25-6 απόσταση άκρων 130mm. Συνδέσεις 1 ½ στο χυτοσιδηρό ή συνθετικό σώμα. Ισχύς W Wilo RS speed pump, 130 mm interaxis. 1 ½ connections on cast-iron body or in composite material. Power W /cast iron 151,50 1/1 Wilo RS 25-6/130 συνθετικός / plastic material 147,00 1/1 Μανομετρικό Η [m H 2O] Μανομετρικό Η [kpa] παροχή Q[l/min] ÊÙÄ.3890PV Κυκλοφορητής μεταβλητής παροχής Grundfos ALPHA 2L απόσταση άκρων 130mm. Συνδέσεις 1 στο χυτοσιδηρό. Ισχύς 5-45 W Grundfos ALPHA 2L variable flowrate pump, 130 mm interaxis. 1 ½ connections on cast-iron body. Power 5-45 W Grundfos ALPHA 2L / ,50 1/1 15 ÊÙÄ.3890PWS Κυκλοφορητής μεταβλητής παροχής Wilo STRATOS PARA 25/1-7 απόσταση άκρων 130mm. Συνδέσεις 1 στο χυτοσιδηρό. Ισχύς 5-70 W Wilo STRATOS PARA 25/1-7 variable flowrate pump, 130 mm interaxis. 1 ½ connections on cast-iron body. Power 5-70 W Wilo Stratos Para 25/ ,00 1/1 157

10 15.2 ÌÅÉÙÔÅÓ ÐÉÅÓÇÓ 15.2 PRESSURE REDUCERS ÊÙÄ.3180 ÌåéùôÞò ðßåóçò èçëõêüò - èçëõêüò Pressure reducing valve with F/F connections ÊÙÄ.3100N ÌåéùôÞò ðßåóçò èçëõêüò - èçëõêüò Pressure reducing valve with F/F connections u Åýñïò ñýèìéóçò: 0,5-6 bar (ðñïññýèìéóç 3 bar) u ÌÝãéóôç ðßåóç åéóüäïõ: 16 bar u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò:: 65 C u Õëéêü êáôáóêåõþò: ïñåß áëêïò CW åðéíéêåëùìýíïò u Óðåéñþìáôá: èçëõêü ISO 7/EN u Óýíäåóç ìáíïìýôñïõ: 1/4"èçëõêü u Setting range: 0,5 6 bar (default 3 bar) u Max inlet pressure: 16 bar u Max operating temperature : 65 C u Body: nickel-plated CW brass u Threads: Female ISO 7/EN u Pressure gauge connection: 1/4 F /2 31,90 1/ /4 33,70 1/10 u Åýñïò ñýèìéóçò: 1-4 bar (ðñïñýèìéóç 3 bar) u ÌÝãéóôç ðßåóç åéóüäïõ: 15 bar u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 80 C u Õëéêü êáôáóêåõþò: ïñåß áëêïò CW åðéíéêåëùìýíïò u Óðåéñþìáôá: èçëõêü ISO 228 u Óýíäåóç ìáíïìýôñïõ: 1/4" èçëõêü u Setting range: 1 4 bar (default 3 bar) u Max inlet pressure: 15 bar u Max operating temperature : 80 C u Body: nickel-plated CW brass u Threads: Female ISO 228 u Pressure gauge connection: 1/4 F /2 20,40 1/ /4 21,60 1/40 ÊÙÄ.3107N ÌåéùôÞò ðßåóçò ìå ôñåëü ñáêüñ èçëõêü - èçëõêü Pressure reducing valve with unions F/F ÊÙÄ.3110N ÌåéùôÞò ðßåóçò èçëõêüò - èçëõêüò Pressure reducing valve with unions F/F u Åýñïò ñýèìéóçò: 1-6 bar (ðñïñýèìéóç 3 bar) u ÌÝãéóôç ðßåóç åéóüäïõ: 25 bar u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 80 C u Õëéêü êáôáóêåõþò: ïñåß áëêïò CW åðéíéêåëùìýíïò u Óðåéñþìáôá: èçëõêü ISO 228 u Óýíäåóç ìáíïìýôñïõ: 1/4" èçëõêü u Åýñïò ñýèìéóçò: 0,5-6 bar (ðñïñýèìéóç 3 bar) u ÌÝãéóôç ðßåóç åéóüäïõ: 25 bar u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 80 C u Õëéêü êáôáóêåõþò: ïñåß áëêïò CW åðéíéêåëùìýíïò u Óðåéñþìáôá: èçëõêü ISO 228 u Óýíäåóç ìáíïìýôñïõ: 1/4" èçëõêü u Setting range: 1 6 bar (default 3 bar) u Max inlet pressure: 25 bar u Max operating temperature : 80 C u Body: nickel-plated CW brass u Threads: Female ISO 228 u Pressure gauge connection: 1/4 F /2 40,80 1/ /4 66,50 1/ ,00 1/ /4 156,00 1/ /2 169,00 1/ ,00 1/1 ÊÙÄ.2080 Áêôéíéêü ìáíüìåôñï DN50 êëßìáêáò 0-6 bar Manometer radial connection DN50 scale 0-6 bar u Setting range: 0,5 6 bar (default 3 bar) u Max inlet pressure: 25 bar u Max operating temperature : 80 C u Body: nickel-plated CW brass u Threads: Female ISO 228 u Pressure gauge connection: 1/4 F /2 35,20 1/ /4 52,50 1/ ,50 1/ /4 127,00 1/ /2 130,00 1/ ,00 1/ /2 269,00 1/ ,00 1/ ,00 1/ /4 5,40 5/25 158

11 15.2 ÖÉËÔÑÁ 15.2 FILTERS ÊÙÄ.3130N Ößëôñï áõôïêáèáñéæüìåíï ìå ôñåëü ñáêüñ áñóåíéêü - áñóåíéêü Self cleaning filter with M/M unions ÊÙÄ.3131N Ößëôñï áõôïêáèáñéæüìåíï áñóåíéêü - èçëõêü Self cleaning filter with F/M connections u Éêáíüôçôá öéëôñáñßóìáôïò: 100 ì u Õëéêü ößëôñïõ: ïñåß áëêïò CW u ÌÝãéóôç ðßåóç ëåéôïõñãßáò: 25 bar u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 95 C u Óðåéñþìáôá: áñóåíéêü ISO 228 u Ìå ìáíüìåôñï êáé êñïõíü åêêýíùóçò ± u Performance: 100 µ u Harvest cup: CW brass u Body: CW brass with or without nickel-plated u Max operating pressure: 25 bar u Max operating temperature : 95 C u Threads: male ISO 228 u With pressure gauge and drain ball valve /2 58,50 1/ /4 62,00 1/ ,50 1/ /4 104,00 1/14 ÄéáèÝóéìï êáé êßôñéíï Also available in yellow version u Éêáíüôçôá öéëôñáñßóìáôïò: 100 ì u Õëéêü ößëôñïõ: ïñåß áëêïò CW u ÌÝãéóôç ðßåóç ëåéôïõñãßáò: 25 bar u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 95 C u Óðåéñþìáôá: áñóåíéêü ISO 228 u Ìå ìáíüìåôñï êáé êñïõíü åêêýíùóçò Θ Α /2 3/4 55,00 1/ /4 1 58,50 1/ /4 75,00 1/ /4 1 1/2 102,00 1/14 ÄéáèÝóéìï êáé êßôñéíï Also available in yellow version u Performance: 100 µ u Harvest cup: CW brass u Body: CW brass with or without nickel-plated u Max operating pressure: 25 bar u Max operating temperature : 95 C u Threads: female/male ISO 228 u With pressure gauge and drain ball valve ÊÙÄ.3135N Ößëôñï áõôïêáèáñéæüìåíï ìå ôñåëü ñáêüñ áñóåíéêü - áñóåíéêü Self cleaning filter with M/M unions ÊÙÄ.3136N Ößëôñï áõôïêáèáñéæüìåíï áñóåíéêü - èçëõêü Self cleaning filter with F/M connections u Éêáíüôçôá öéëôñáñßóìáôïò: 100 ì u Õëéêü ößëôñïõ: ðïëõêáñâïíéêü äéáöáíýò u ÌÝãéóôç ðßåóç ëåéôïõñãßáò: 16 bar u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 95 C u Óðåéñþìáôá: áñóåíéêü ISO 228 u Ìå ìáíüìåôñï êáé êñïõíü åêêýíùóçò u Performance: 100 µ u Harvest cup: transparent polycarbonate u Body: nickel-plated CW brass u Max operating pressure: 16 bar u Max operating temperature : 95 C u Threads: male ISO 228 u With pressure gauge and drain ball valve /2 58,50 1/ /4 62,00 1/ ,50 1/ /4 104,00 1/14 u Éêáíüôçôá öéëôñáñßóìáôïò: 100 ì u Õëéêü ößëôñïõ: ðïëõêáñâïíéêü äéáöáíýò u ÌÝãéóôç ðßåóç ëåéôïõñãßáò: 16 bar u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 95 C u Óðåéñþìáôá: áñóåíéêü ISO 228 u Ìå ìáíüìåôñï êáé êñïõíü åêêýíùóçò u Performance: 100 µ u Harvest cup: transparent polycarbonate u Body: nickel-plated CW brass u Max operating pressure: 16 bar u Max operating temperature : 65 C u Threads: female/male ISO 228 u With pressure gauge and drain ball valve Θ Α /2 3/4 55,00 1/ /4 1 58,50 1/ /4 75,00 1/ /4 1 1/2 102,00 1/

12 15.2 ÖÉËÔÑÁ 15.2 FILTERS ÊÙÄ.3120N Ößëôñï áõôïêáèáñéæüìåíï èçëõêü - èçëõêü Self cleaning filter with F/F connections ÊÙÄ.3670 ÐëÜãéï ößëôñï áêáèáñóéþí y picker filter for impurity u Éêáíüôçôá öéëôñáñßóìáôïò: 100 ì u Õëéêü ößëôñïõ: ïñåß áëêïò CW åðéíéêåëùìýíïò u ÌÝãéóôç ðßåóç ëåéôïõñãßáò: 16 bar u ÌÝãéóôç èåñ/óίá ëåéôïõñãßáò: 95 C u Óðåéñþìáôá: èçëõêü ISO 228 u Ìå 2 ìáíüìåôñá êáé êñïõíü åêêýíùóçò u Performance: 100 µ u Harvest cup: CW brass u Body: nickel-plated CW brass u Max operating pressure: 16 bar u Max operating temperature : 95 C u Threads: female/female ISO 228 u With 2 pressure gauges and drain ball valve /2 148,00 1/ ,00 1/8 u Éêáíüôçôá öéëôñáñßóìáôïò: áðü 350 μ Ýùò 600 μ áíüëïãá ìå ôçí äéüìåôñï u ÌÝãéóôç ðßåóç ëåéôïõñãßáò: 20 bar ìý ñé 2"; 16 bar óôç óõíý åéá u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 100 C u Óðåéñþìáôá: èçëõêü ISO 2280 u Performance: from 350 µ to 600 µ in function of diameter u Body: CW brass u Max operating pressure: 20 bar up to 2 ; 16 bar over u Max operating temperature : 100 C u Threads: female/female ISO / / /4 18/ / /4 1/ /2 äåò êåö. 1 1/ / /2 1/ / /1 ÊÙÄ.3140 Áíôáëáêôéêü áõôïêáèáñéæüìåíùí ößëôñùí Kit spare part for self cleaning filter ÊÙÄ.3145 Êéô ôñåëþí ñáêüñ ãéá ôá áõôïêáèáñéæüìåíá ößëôñá êùä Unions kit for self cleaning filters art /2-3/4 9, /4 11, /2 5, /4 7, , /4 17,

13 15.2 ÅÎÁÅÑÉÓÔÉÊÁ 15.2 AIR-VENT VALVES ÊÙÄ.1898 Áõôüìáôï åîáåñéóôéêü ìå áêôéíéêþ åîáýñùóç Air-vent valve with side outlet ÊÙÄ.1899 Áõôüìáôï åîáåñéóôéêü ãùíéáêü Automatic valve for air outlet /8 7,10 1/ /2 7,20 1/ /8 7,80 1/ /2 7,90 1/30 ÊÙÄ.1900 Áõôüìáôï åîáåñéóôéêü ìå áîïíéêþ åîáýñùóç Air-vent valve ÊÙÄ.1900G34 Áõôüìáôï åîáåñéóôéêü ίσιο διαμέτρου 34mm Automatic valve for air outlet with 34mm diameter /8 5,20 1/ /2 5,40 1/ /8 5,10 1/40 ÊÙÄ.1901 Âáëâßäá áíôåðéóôñïöþò ìå O-ring êáé ïñåé Üëêéíï Ýìâïëï Cutoff valve with O-ring sealing and brass shutter ΚΩΔ. 1900G34 παραδειγμα ΕγΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ INSTALLATION EXAMPLE /8 1,50 50/ /2 1,90 50/300 ÊÙÄ.3351 Åîáåñéóôéêü èåñìáíôéêþí óùìüôùí ìå áõôüìáôç óôåãáíïðïßçóç Air valves purge for radiators with O-ring /4 1,10 10/ /8 1,30 10/ /2 1,90 10/500 min. 34mm ÊÙÄ.3352 Åîáåñéóôéêü èåñìáíôéêþí óùìüôùí ìå ó éóìþ ãéá êáôóáâßäé Air valves purge for radiators with screwdriver cut ÊÙÄ.3350 Åîáåñéóôéêü èåñìáíôéêþí óùìüôùí Air valves purge for radiators /2 1,55 10/ /8 0,80 10/ /4 0,84 10/ /8 1,05 10/ /2 1,70 10/

14 15.2 ÁÕÔÏÌÁÔÏΣ ÐËÇÑÙÓÇÓ 15.2 FILLING UNIT ÊÙÄ.3160K Áõôüìáôïò ðëþñùóçò Automatic filling unit u Åýñïò ñýèìéóçò: 1-6 bar u ÌÝãéóôç ðßåóç ëåéôïõñãßáò: 16 bar u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 65 C επιχρωμιωμένος u Óðåßñùìá åéóüäïõ: ôñåëü 1/2"áñóåíéêü ISO 228 u Óðåßñùìá åîüäïõ: 1/2"èçëõêü ISO 228 u Óðåßñùìá ìáíüìåôñïõ: 1/4"èçëõêü u Ìå ìáíüìåôñï u Setting range: 1 6 bar u Max inlet pressure: 16 bar u Max operating temperature : 65 C u Body: CW brass crome-plated u Inlet connection: union 1/2 M ISO 228 u Outlet connection: 1/2 F ISO 228 u Pressure gauge connection: 1/4 F u With pressure gauge /2-1,5bar 28,00 1/ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ - ΘΕΡΜΟΜΑΝΟΜΕΤΡΟ 15.2 SAFETy GROUP - THERMOMETER MANOMETER ΚΩΔ.3175ISOL Συγκρότημα σφαλείας με μόνωση κατάλληλο για λέβητες ξύλου Safety group with insulation, suitable for wood boiler ΚΩΔ.2081 Θερμομανόμετρο C/0-6 bar Thermometer manometer C/0-6 bar ,5 bar 61,00 1/ bar 62,00 1/ /4 (1/2 ) 23,00 1/ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΙΚΗ ΑΝΑΜΕΙΚΤΙΚΗ ΒΑΛΒΙΔΑ 15.2 THERMOSTATIC MIxING VALVE ΚΩΔ KIT Θερμοστατική αναμεικτική βαλβίδα 1 αρσενική. 1 M thermostatic adjustable mixing valve ,53 1/ Κιτ ουρές 1/2 (3τεμ.) 1/2 tails kit (3 pcs) 1/10 Κιτ ουρές 3/4 (3τεμ.) 3/4 tails kit (3 pcs) 1/10 Κιτ ουρές3/4 (3τεμ.) δες σελ. 19Α 3/4 tails kit (3 pcs) 1/10 Κι τγια χαλκ/να Φ22 μηχ. σύσφιξης Φ22 copper tails kit (3 pcs) 1/10 162

15 15.2 ÂÁËÂÉÄÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ 15.2 SAFETy VALVES ÊÙÄ Âáëâßäá áóöáëåßáò èçëõêþ Female safety valve ÊÙÄ Âáëâßäá áóöáëåßáò áñóåíéêþ Male safety valve u ÅëÜ éóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò : -5 C u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 120 C u ÏíïìáóôéêÞ ðßåóç : PN10 u Õðåñðßåóç áíïßãìáôïò: 20% u Óðåéñþìáôá: èçëõêü ISO 228 u Min. operating temperature : -5 C u Max operating temperature : 120 C u Nominal pressure : PN10 u Body: CW brass u Max opening pressure:20% u Threads: female ISO 228 ΡΥΘΜΙΣΗ Calibration /2 x1/2 2 bar 6,30 1/ /2 x1/2 3 bar 5,20 1/ /2 x1/2 6 bar 5,20 1/ /2 x1/2 7 bar 6,30 1/40 u ÅëÜ éóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò : -5 C u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 120 C u ÏíïìáóôéêÞ ðßåóç : PN10 u Õðåñðßåóç áíïßãìáôïò: 20% u Óðåéñþìáôá : èçëõêü ISO 228 u Min. operating temperature : -5 C u Max operating temperature : 120 C u Nominal pressure : PN10 u Body: CW brass u Max opening pressure:20% u Threads: male ISO 228 ΡΥΘΜΙΣΗ Calibration /2 x1/2 2 bar 8,40 1/ /2 x1/2 3 bar 5,50 1/ /2 x1/2 6 bar 5,50 1/ /2 x1/2 7 bar 6,60 1/ /4 x3/4 2 bar 9,50 1/ /4 x3/4 3 bar 7,90 1/ /4 x3/4 6 bar 7,90 1/ /4 x3/4 7 bar 9,50 1/ x1 3 bar 27,40 5/ x1 6 bar 30,00 5/40 ÊÙÄ Âáëâßäá áóöáëåßáò èçëõêþ με υποδοχή μανόμετρου 1/4 Female safety valve with pressure gauge connection 1/4 u ÅëÜ éóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò : -5 C u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 120 C u ÏíïìáóôéêÞ ðßåóç : PN10 u Õðåñðßåóç áíïßãìáôïò: 20% u Óðåéñþìáôá : èçëõêü ISO 228 ÊÙÄ Âáëâßäá áóöáëåßáò αρσενική με υποδοχή μανόμετρου 1/4 Μale safety valve with pressure gauge connection 1/4 u Min. operating temperature : -5 C u Max operating temperature : 120 C u Nominal pressure : PN10 u Body: CW brass u Max opening pressure:20% u Threads: male ISO 228 u ÅëÜ éóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò : -5 C u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 120 C u ÏíïìáóôéêÞ ðßåóç : PN10 u Õðåñðßåóç áíïßãìáôïò: 20% u Óðåéñþìáôá: èçëõêü ISO 228 ΡΥΘΜΙΣΗ Calibration /2 x1/2 2 bar 9,30 1/ /2 x1/2 3 bar 6,30 1/ /2 x1/2 6 bar 6,30 1/ /2 x1/2 7 bar 7,30 1/40 u Min. operating temperature : -5 C u Max operating temperature : 120 C u Nominal pressure : PN10 u Body: CW brass u Max opening pressure:20% u Threads: female ISO 228 ΚΛΙΜΑΚΑ Scale /4 0-4 bar 6,60 1/ / bar 6,60 1/40 * Για βαλβίδες μέχρι 3 bar ÊÙÄ.2080POST Μανόμετρο με έκκεντρη αξονική σύνδεση Pressure gauge with off-center back connection u ÅëÜ éóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò : -5 C u ÌÝãéóôç èåñ/óéá ëåéôïõñãßáò: 120 C u ÏíïìáóôéêÞ ðßåóç : PN10 u Õðåñðßåóç áíïßãìáôïò: 20% u Óðåéñþìáôá: èçëõêü ISO 7 ΡΥΘΜΙΣΗ Calibration ÊÙÄ Âáëâßäá áóöáëåßáò èçëõêþ Female safety valve u Min. operating temperature : -5 C u Max operating temperature : 120 C u Nominal pressure : PN10 u Body: CW brass u Max opening pressure:20% u Threads: female ISO 7 ΡΥΘΜΙΣΗ Calibration /2 x1/2 2 bar 9,70 1/ /2 x1/2 3 bar 6,50 1/ /2 x1/2 6 bar 6,50 1/ /2 x1/2 7 bar 7,60 1/ /2 x3/4 2 bar 10,00 1/ /2 x3/4 3 bar 6,50 1/ /2 x3/4 6 bar 6,50 1/ /2 x3/4 7 bar 7,80 1/

16 15.2 ÁΝΙΧΝΕΥΣΗ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ 15.2 GAS DETECTION ΚΩΔ.2082R Ανιχνευτής φ.α./lpg Natural gas/lpg detector Φ.Α.-230 Vac 96,00 1/ LPG-230 Vac 96,00 1/10 ΚΩΔ.2082E Ηλεκτροβαλβίδα αερίου χειροκίνητης επαναφοράς σε ηρεμία ανοιχτή Manual reset normally open solenoid valve for gas CONF /2-230 Vac 40,00 1/ /4-230 Vac 40,00 1/ Vac 54,80 1/10 ΚΩΔ.2082KIT Κιτ ανιχνευτή και βαλβίδας φυσικού αερίου Natural gas detector kit /2-230 Vac 136,00 1/ /4-230 Vac 136,00 1/4 164