FIT FOR THE JOB! CUSTOMER SERVICE Enquiries and orders can reach us through our wide network of local agents and sales representatives.

Transcript

1 2009/10

2 Founded in 1969, Elys e was initially dedicated to the cultivation of flowers. This gave the founders firsthand experience and a full understanding of the diversity of irrigation needs. With such knowledge and experience, the natural next step in the business was to start designing and developing irrigation systems. This was a steppingstone to further expansion, this time into the field of water supply and piping systems. Elys e currently manufactures and supplies piping and irrigation systems for agricultural, domestic and public use. Based in Cyprus, a key location at the crossroads of three continents, Elys e serves more than 35 destinations in Europe, the Middle East and beyond, reaching as far as South Africa and Japan. FIT FOR THE JOB! With a flexible organizational structure, Elys e ensures a quick response to customer enquiries, orders and opportunities for collaboration. New products are developed every year and are added to upgraded existing products to create a consistently growing range. Many years of experience in fittings design, manufacture and supply are reflected in new products which respond to customer needs, and in our ability to produce and deliver every order to its destination on schedule. Quality has always been a major principle of Elys e s operations. But every principle is only as good as its application. Our quality management system is firmly in place, and ensures consistent, highstandard performance throughout the organization. Elys e has earned the ISO 9001 certificate, a testimony of our commitment to quality. We at Elys e realize that from a customer s perspective, the term "quality" covers both the product and the service. Our ever growing customer list reflects our determination to settle for nothing less. Recently Elys e was honoured with the 2004 First Export Award in recognition of outstanding effort in sales, organization and marketing abroad. This award is a byproduct of our efforts to serve our customers both in Cyprus and around the world. CUSTOMER SERVICE Enquiries and orders can reach us through our wide network of local agents and sales representatives. In case no local agent is available, we can be contacted through our webpage or by , fax or telephone. Webpage: elysee@elysee.com.cy Telephone: Fax: Mail Address: P.O.Box 27014, 1641 Nicosia, Cyprus

3 Contents / Περιεχόμενα A B C D E F G COMPRESSION FITTINGS /ΚΟΧΛΙΩΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ METRIC SERIES (BLACK) / ΚΟΧΛΙΩΤΑ EΞ APTHMATA (MAYPA) A1A4 IMPERIAL SERIES (GREY) / KΟΧΛΙΩΤΑ EΞ APTHMATA (ΓKPIZA) A5 SPARE PARTS (METRIC & IMPERIAL) / EΠΙΠΡΟΣΘΕTAEΞAPTHMATA A6 LOCK FITTINGS EΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΛΟΚ A7 HYDRAULIC FITTINGS / ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ EΞAPTHMATA HYDRAULIC FITTINGS / YΔΡΑΥΛΙ KA& EΞAPTHMATA B1B3 ΓΑΛΒΑΝΙΖΕ & ΕΞAPTHMATA B4B7 SADDLES / ΣΕΛΛΕΣ SADDLES / ΣΕΛΛΕΣ LIGHT FITTINGS / ΕΛΑΦΡΑ EΞAPTHMATA BARBED FITTINGS / AΓΚΑΘΩΤΑ EΞAPTHMATA SAFETY FITTINGS/ ΕΞ/ΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ DRIPLINE FITTINGS/ ΕΞ/ΤΑ ΣΤΑΛΑΚΤΗΦΟΡΟΥ TAPE FITTINGS/ ΕΞ/ΤΑ ΤΑΙΝΙΑΣ ACCESSORIES / ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ VALVES BALL VALVES / ΡΟΥΠΙΝΕΤΤΑ VALVES & ACCESSORIES/ΡΟΥΠΙΝΕΤΤΑ C1C5 D1D3 D4 D5D6 D7D8 D9 Ε1E3 Ε4E5 FILTERS, DOSERS / ΦΙΛΤΡΑ & ΔΟΣΟΜΕΤΡΗΤΕΣ FILTERS / ΦΙΛTPA F1F3 DOSERS / ΛΙΠΑΝΤΗΡΕΣ F4 WATER METERS / METPHTEΣ NEPOY F4 EΞAPTHMATA ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΒΡΟΧΗΣ F5F6 MICROIRRIGATION EQUIPMENT & SPRINKLERS / ΜΙΝΙ ΑΡΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΠΕΚΚΑ DRIPPERS / ΣΤΑΓΟΝΕΣ G1 MINI SPRINKLER / ΕΚΤΟΞΕΥΤΗΡΕΣ G2G5 SPRINKLERS / ΕΚΤΟΞΕΥΤΗΡΕΣ G6 SPRINKLERS / ΠΕΚΚΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ G7 H I J K TURF/ EΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΗΠΟΥ POPUPS / EKTOΞEYTHPEΣ SWIVEL GARDEN FITTINGS / EΞAPTHMATA KHΠ OY (SWIVEL) AUTOMATED IRRIGATION / AYTOMATΟ ΠΟΤΙΣΜΑ GARDENING EQUIPMENT/ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΚΗΠΟΥ H1 H2 H3 H4H5 POLYETHYLENE PIPES / ΛΑΣTIXA ΠΟΛΥΑΙΘΥΛENIOY PE DRIPLINES / ΣΤΑΛΑΚΤΗΦ. ΣΩΛΗΝΕΣ I1 PE PIPES LDPE I2 MDPE, HDPE I3 PRESSURE PIPES & FITTINGS / ΣΩΛΗΝΕΣ ΠΙΕΣΕΩΣ & ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ PRESSURE PIPES /ΣΩΛΗΝΕΣ ΠΙΕΣΕΩΣ J1 FITTINGS FOR PRESSURE PIPES / EΞAPTHMATA ΓIA ΣΩΛΗΝΕΣ ΠΙΕΣΕΩΣ J2 J4 SOLVENT CEMENT FITTINGS / ΚΟΛΛΗΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ J5 J7 PRESSURE PIPES FOR DOMESTIC COLD WATER APPLICATIONS / ΣΩΛΗΝΕΣ ΠΙΕΣΕΩΣ ΓIA KPYO NEPO J8 DOMESTIC HOT WATER APPLICATIONS / ΣΩΛΗΝΕΣ ΠΙΕΣΕΩΣ ΓΙΑ ΖΕΣΤΟ NEPO J9 J10 RISER / ΡΑΙΖΕΡ J11 CONSTRUCTION PIPES & FITTINGS ΣΩΛΗΝΕΣ ΥΔΡΟΡΟΩΝ & ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ DRAINAGE PIPES / ΣΩΛΗΝΕΣ ΥΔΡΟΡΟΩΝ K1 FITTINGS FOR DRAINAGE PIPES / EΞAPTHMATA ΓIA ΣΩΛΗΝΕΣ YΔPOPOΩN K1 K2 DOMESTIC DISCHARGE PIPES / ΣΩΛΗΝΕΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΕΩΝ K3 DOMESTIC HOT WATER DISCHARGE PIPES/ ΣΩΛΗΝΕΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΕΩΝ ΖΕΣΤΟΥ ΝΕΡΟΥK3 FITTINGS FOR DOMESTIC DISCHARGE PIPES/ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΕΩΝ K3 K5 SEWERAGE PIPES / ΣΩΛΗΝΕΣ UPVC AΠOXETEYΣΕΩ N (KEPAMIΔΙ) K7 FITTINGS FOR SEWERAGE PIPES/ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΕΩΝ (ΚΕΡΑΜΙΔΙ) K8 CONDUITS & FITTINGS FOR CABLE APPLICATIONS / K9 K10 ΣΩΛΗΝΕΣ ΕΞAPTHMATA ΓIA EΦAPMOΓH KAΛΩΔΙΩΝ K10

4 Δημιουργημένη το 1969 η Elysee Αρδεύσεις ασχολείτο αρχικά με την καλλιέργεια λουλουδιών. Απο αυτή τη δραστηριότητα οι ιδρυτές είχαν μια πρώτης τάξης εμπειρία των αρδευτικών αναγκών. Μεγαλώνοντας σταθερά, η εταιρεία εξάπλωσε τις δραστηριότητες της και μετεξελίχθηκε σε μια πλήρους κλίμακας βιομηχανική εταιρεία με εργοστάσιο στη Βιομηχανική Περιοχή Εργατών, έξω απο τη Λευκωσία στην Κύπρο. Η Elysee Αρδεύσεις κατασκευάζει και προμηθεύει αρδευτικά συστήματα και συστήματα μεταφοράς νερού καθώς και όλα τα συμπληρώματα που χρειάζονται για πλήρη οικιακή, γεωργική, βιομηχανική και δημόσια χρήση. Αυτό μεταφράζεται σε: Παροχή πλήρους κλίμακας ψηλής ποιότητας προϊόντων σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα. Αναπροσαρμοσμένη στα τρέχοντα πρότυπα και προηγμένη τεχνική γνώση. Γρήγορη και σωστή εκτέλεση των παραγγελιών. Εμείς στο Elysee αντιλαμβανόμαστε ότι για τον πελάτη ο όρος «ποιότητα» περιλαμβάνει και το προϊόν αλλά και την πλήρη και συνεχή εξυπηρέτηση. Ο αυξημένος αριθμός πελατών αντικατοπτρίζει την αποφασιστικότητα μας να μην συμβιβαστούμε για τίποτα λιγότερο! Η ψηλή ποιότητα των προιόντων καθώς και η πολύπλευρη εξυπηρέτηση των πελατών βοήθησαν την εταιρεία μας να εισχωρήσει σε αγορές πολλών χωρών και να αναπτύξει στενούς δεσμούς με τους πελάτες της. Μέσα απο ένα δίκτυο μεταπωλητών η εταιρεία αυξάνει τις προσπάθειες της για την περαιτέρω προώθηση και εξάπλωση των δραστηριοτήτων της τόσο στην Κύπρο όσο και στις αγορές τις Ευρώπης, της Μέσης Ανατολής, της Απω Ανατολής, της Αφρικής, και της Αυστραλίας όπου εξάγει τα ίδια προϊόντα

5 Description: Compression Fittings Range of fittings for highpressure conveyance of water, irrigation, gaseous fuels, compressed air, chemical solutions and slurries. Range: Metric series from Ø16mm up to Ø1 10mm, Imperial series from Ø ½ up to Ø 1 Pressure Rating: ΚΟΧΛΙΩΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 16 bar at 20 C for fittings from Ø 16mm up to Ø63mm, 10 bar at 20 C for fittings from Ø 75mm up to Ø 110mm, and imperial sizes (Ø ½ up to Ø 1 ) These fittings approved to bear the German quality mark of The pressure rating has to be adjusted as shown in the figure below, if the fittings are to be used at higher temperature Figure 1 Working Pressure (bar) From Ø 75mm upto Ø 110mm & Imperial sizes From Ø 16mm upto Ø 63mm inclusive PN10 PN16 Materials: Temperature (degrees Celsius) Body, Cap, Insert: Polypropylene copolymer PPB Split Ring: Polyacetal ORing: Elastomeric rubber NBR70 Reinforcing: Ring Aluminium or Stainless Steel These fittings are approved for use in potable water supply systems The fittings are suitable for exposure to sunlight (UV) and give excellent chemical resistance. Please refer to technical catalogue for specific data sheets

6 COMPRESSION FITTINGS ΚΟΧΛΙΩΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜΑΥΡΑ = σε μμ ΓΚΡΙΖΑ = σε ίντζες ΣΤΑΡΤΕΡ ΑΡΣΕΝΙΚΟ No.330 MALE ADAPTOR A (mm x in) (g) (pcs) ( ) X3/8" X X1/2" X X3/4" X X1/2" X X3/4" X X1" 62 4X X1/2" X X3/4" 68 4X X1" X X1/2" 105 4X X3/4" 103 4X X1" 107 4X X11/4" 113 4X X11/2" 117 4X X1" X11/4" X11/2" X2" X1" X11/4" X11/2" X2" X11/2" X2" X21/2" X2" X21/2" X3" X2" X21/2" X3" X4" X2" X3" X4" ΣΤΑΡΤΕΡ ΘΗΛΥΚΟ No.330A FEMALE ADAPTOR (mm x in) (g) (pcs) ( ) 330A X3/8" X A X1/2" X A X3/4" 36 4X A X3/8" X A X1/2" X A X3/4" X A X1/2" X A X3/4" X A X1" X A X1/2" 115 4X A X3/4" 109 4X A X1" 103 4X A X11/4" 119 4X A X11/2" 133 4X A X1" A X11/4" A X11/2" A X11/4" A X11/2" A X2" A X11/2" A X2" A X21/2" A X2" A X21/2" A X3" A X21/2" A X3" A X4" A X3" A X4" A1

7 A2 A (mm x in) (g) (pcs) ( ) 330B X B X B X B X B B B B B B (mm x in) (g) (pcs) ( ) X X X X X X X X X X X X X X Code Size Weight Packing Price (mm x in) (g) (pcs) ( ) 331A X X A X X A X X A X X A X X A X A X A X A X A X A X A X A X A X A X A X (mm x in) (g) (pcs) ( ) 332D X1/ D X3/4" COMPRESSION FITTINGS ΚΟΧΛΙΩΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜΑΥΡΑ = σε μμ ΓΚΡΙΖΑ = σε ίντζες No.330B END PLUG No.331 No.331A COUPLING ΤΑΠΠΟΣ ΕΝΩΣΗ ΜΕΤΑΠΤΩΣΗ REDUCING COUPLING ΓΩΝΙΑ ΘΗΛΥΚΗ ΤΟΙΧΟΥ No.332D WALL FEMALE ELBOW Code 330C C C C C C11009 Size (mm x in) 50X2 63X2 75X 21/2 75X3 90X3 110X4 Weight (g) Packing (pcs) Price ( ) ΣΤΑΡΤΕΡ ΜΕ ΦΛΑΝΤΖΑ No.330C FLANGED ADAPTOR

8 COMPRESSION FITTINGS ΚΟΧΛΙΩΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜΑΥΡΑ = σε μμ ΓΚΡΙΖΑ = σε ίντζες No ο ELBOW ΓΩΝΙΑ 90 ο A (mm x in) (g) (pcs) ( ) X X X X X X X X X X X X X X ΓΩΝΙΑ ΑΡΣΕΝΙΚΗ No.332A 90 ο MALE ELBOW ΓΩΝΙΑ ΘΗΛΥΚΗ No.332B FEMALE ELBOW (mm x in) (g) (pcs) ( ) 332A X1/2" X A X3/4" X A X1/2" 52 4X A X3/4" X A X1/2" X A X3/4" X A X1" 79 4X A X3/4" 122 4X A X1" 119 4X A X11/4" A X11/2" A X11/2" A X2" A X2" A X21/2" A X21/2" A X3" A X3" A X4" (mm x in) (g) (pcs) ( ) 332B X1/2" X B X3/4" X B X1/2" X B X3/4" X B X1" X B X3/4" 122 4X B X X B X11/4" B X11/2" B X11/2" B X2" B X2" B X21/2" B X21/2" B X3" B X3" B X4" ΓΩΝΙΑ ΘΗΛΥΚΗ ΓΙΑ POPUP (mm x in x mm) (g) (pcs) ( ) 332C X1/2X C X1/2X C X3/4X No.332C ELBOW FEMALE FOR POPUP A3

9 A4 A (mm x in) (g) (pcs) ( ) X1/2"X X X3/4"X X X1/2"X X X3/4"X X X1/2"X X X3/4"X X X1"X X X3/4"X X X1"X X X11/4"X X11/2"X X11/2"X X2"X X2"X X21/2"X X2"X X21/2"X X3"X X3"X X4"X (mm x in) (g) (pcs) ( ) 333A X1/2"X X A X3/4"X X A X1/2"X X A X3/4"X X A X1"X X A X1/2"X X A X3/4"X X A X1"X X A X1/2"X X A X3/4"X X A X1"X X A X1"X A X11/4"X A X11/2"X A X11/2"X A X2"X A X2"X A X2"X A X21/2"X A X3"X A X3"X A X4"X (mm x in) (g) (pcs) ( ) X16X X X20X X X25X X X32X X X40X X50X X63X X75X X90X X110X (mm x in) (g) (pcs) ( ) 334A X16X X A X20X X A X25X X A X32X A X40X A X50X A X63X A X75X A X90X COMPRESSION FITTINGS ΚΟΧΛΙΩΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜΑΥΡΑ = σε μμ ΓΚΡΙΖΑ = σε ίντζες ΤΑΦ No.333 FEMALE TEE ΘΗΛΥΚΟ ΤΑΦ ΑΡΣΕΝΙΚΟ No.333A MALE TEE No Ο TEE ΤΑΦ 90 Ο ΤΑΦ ΜΕΤΑΠΤΩΤΙΚΟ No.334A REDUCING TEE

10 COMPRESSION FITTINGS ΚΟΧΛΙΩΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜΑΥΡΑ = σε μμ ΓΚΡΙΖΑ = σε ίντζες ΣΤΑΡΤΕΡ ΑΡΣΕΝΙΚΟ No.220 MALE ADAPTOR ΣΤΑΡΤΕΡ ΘΗΛΥΚΟ No.220A FEMALE ADAPTOR No.221 COUPLING No ο ELBOW ΕΝΩΣΗ ΓΩΝΙΑ 90 ο ΓΩΝΙΑΑΡΣΕΝΙΚΗ No.222A MALE ELBOW ΓΩΝΙΑ ΘΗΛΥΚΗ A (mm x in) (g) (pcs) ( ) /2 X1/2" X /2 X3/4" X /4"X1/2" X /4"X3/4" X /4"X1" X "X3/4" 102 4X "X1" 1"X11/4" X40 4X "X1/ X (mm x in) (g) (pcs) ( ) 220A /2"X1/ X A /2"X3/4" 51 4X (mm x in) (g) (pcs) ( ) /2"X1/2" X /4"X3/4" 104 4X "X1" 168 4X (mm x in) (g) (pcs) ( ) /2"X1/2" X /4"X3/4" 109 4X "X1" 173 4X (mm x in) (g) (pcs) ( ) 222A /2"X1/2" X A /2"X3/4" X (mm x in) (g) (pcs) ( ) 222B /2"X1/2" X B /2"X3/4" 73 4X No.222A FEMALE ELBOW No Ο TEE ΤΑΦ 90 Ο ΤΑΦ ΘΗΛΥΚΟ No.223 FEMALE TEE (mm x in) (g) (pcs) ( ) /2"X1/2"X1/2" 135 4X /4"X3/4"X3/4" 165 4X "X1"X1" 266 4X (mm x in) (g) (pcs) ( ) /2"X1/2"X1/2" 104 4X /2"X3/4"X1/2" 102 4X /4"X1/2"X3/4" 127 4X /4"X3/4"X3/4" 123 4X "X3/4"X1" 202 4X "X1"X1" 195 4X A5

11 A (mm x in) (g) (pcs) ( ) COMPRESSION FITTINGS ΚΟΧΛΙΩΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜΑΥΡΑ = σε μμ ΓΚΡΙΖΑ = σε ίντζες ΚΛΕΙΔΙ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΓΙΑ ΚΑΠΣ Code Size Weight Price (mm x in) (g) ( ) , , , , , , , , , , (mm x in) (g) (pcs) ( ) , , , , , , , , Size (in) /2" 3, /4" 4, " 8, Code Size Weight Price (mm x in) (g) ( ) , , , , , , Size (in) /2" 22, /4" 27, " 40, Code Size Weight Price (mm x in) (g) ( ) , , , , , , , , , , A6 No.814 ALUMINIUM CAP WRENCH No.342 "O" RING No.343 No.234 No.345 ΛΑΣΤΙΧΑΚΙΑ ΚΟΚΚΑΛΑΚΙΑ SPLIT RING CAP INSERT No. 233 ΚΑΠ No.344 ΙΝΣΕΡΤ

12 A7 LOCK FITTINGS ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ LOCK ΣΤΑΡΤΕΡ ΑΡΣΕΝΙΚΟ No.240 LOCK MALE ADAPTOR A (mm x in) ( ) X1/2" X3/4" X1/2" 0.55 No.240B LOCK END PLUG ΕΝΩΣΗ (mm x in) ( ) X X No X X32 LOCK COUPLING ΓΩΝΙΑ 90 ο No LOCK ELBOW No.242A LOCK MALE ELBOW ΤΑΠΠΟΣ (mm x in) ( ) 240B B (mm x in) ( ) X X ΓΩΝΙΕΣ ΑΡΣΕΝΙΚΕΣ (mm x in) ( ) 242A X1/2" A X3/4" A X1/2" A X3/4" 0.75 ΤΑΦ ΘΗΛΥΚΟ (mm x in) ( ) X1/2"X X3/4"X No.243 LOCK FEMALE TEE X1/2"X ΤΑΦ ΑΡΣΕΝΙΚΟ (mm x in) ( ) 243A X1/2"X A X3/4"X No.243A 243A X1/2"X A X3/4"X LOCK MALE TEE ΤΑΦ (mm x in) ( ) X16X X20X No X16X LOCK 90 TEE

13 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ Hydraulic Fittings Description: Threaded plastic accessories with both male, and female type thread for use in hydraulic networks. Range: From 3/8" up to 4". Pressure Rating: 10 bar at 20 C for fittings from 3/8" up to 2", 6 bar at 20 C for fittings from 2 1/2" up to 4" (For other working temperatures please refer to Figure 1). Materials: Body: Polypropylene copolymer PPB Reinforcing Ring: Aluminium or Stainless Steel These fittings are suitable for use in potable water supply systems. The fittings are suitable for exposure to sunlight (UV) and give excellent chemical resistance. Please refer to technical catalogue for specific data sheets.

14 HYDRAULIC FITTINGS ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ No.566 NIPPLE ΝΙΠΟΛ ΝΙΠΟΛ ΜΕΤΑΠΤΩΤΙΚΟ No.566B REDUCING NIPPLE No.570 ΤΑΠΠΟΣ ΑΡΣΕΝΙΚΟΣ MALE PLUG No.549 BUSHING ΠΟΥΣ ΣΩΛΗΝΑΚΙ ΝΤΕΠΟΖΙΤΩΝ No.574 TANK OUTLET B (in x in) (g) (pcs) ( ) /2"X1/2" /4"X3/4" "X1" /4"X11/4" /2"X11/2" "X2" /2"X21/2" "X3" "X4" (in x in) (g) (pcs) ( ) 566B /2"X3/8" B /4"X1/2" B "X1/2" B "X3/4" B /4"X3/4" B /4"X1" B /2"X1" B /2"X11/4" B "X1" B "X11/4" B "X11/2" B /2"X2" B "X2" B "X21/2" B "X3" (in) (g) (pcs) ( ) /2" /4" " /4" /2" " /2" " " (in x in) (g) (pcs) ( ) /4"X1/2" "X1/2" "X3/4" /4"X1/2" /4"X3/4" /4"X1" /2"X1/2" /2"X3/4" /2"X1" /2"X11/4" "X1/2" "X3/4" "X1" "X11/4" "X11/2" /2"X1" /2"X11/4" /2"X11/2" /2"X2" "X2" "X21/2" "X2" "X3" (in) (g) (pcs) ( ) /2" X /4" X " 43 4X B1

15 B2 B (in x in) (g) (pcs) ( ) /2"X1/2" /4"X3/4" "X1" X /4"X11/4" /2"X11/2" "X2" /2"X21/2" "X3" (in x in) (g) (pcs) ( ) 547B /2"X3/8" B /4"X1/2" B /4"X3/8" B /4"X1/4" B "X1/2" B "X3/4" B /4"X3/4" B /4"X B /2"X3/4" B /2"X1" B /2"X11/4" B "X3/4" B "X1" B "X11/4" B "X11/2" B /2"X2" B "X21/2" B "X3" (in x in) (g) (pcs) ( ) /2" FΧ3/4" M X /4"FX3/4 M X " FX1/2" M X " FX3/4" M X HYDRAULIC FITTINGS ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ No.547 SOCKET ΠΕΛΕΖΙΚΙ ΠΕΛΕΖΙΚΙ ΜΕΤΑΠΤΩΤΙΚΟ No.547B REDUCING SOCKET ΜΕΤΑΠΤΩΤΙΚΟF&M No.546 FEMALEMALE REDUCER (in) (g) (pcs) ( ) /2" /4" " /4" /2" " /2" (in) (g) (pcs) ( ) 571A /2"F A /4"F A "F ΤΑΠΠΟΣ ΘΗΛΥΚΟΣ No.571 FEMALE PLUG ΤΑΠΠΟΣ ΘΗΛΥΚΟΣ LIGHT No.571A FEMALE PLUG LIGHT (in) (g) (pcs) ( ) 571B /2" B /4" B " ΘΗΛΥΚΟΣ ΤΑΠΠΟΣ ME Ο RING No.571B FEMALE PLUG WITH O RING

16 B3 HYDRAULIC FITTINGS ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΓΩΝΙΑ F No.572 FEMALE ELBOW B (in x in) (g) (pcs) ( ) /2"X1/2" 20 4X /4"X3/4" X "X1" X /4"X1 1/4" /2"X11/2" "X2" ΓΩΝΙΑ M&F No.572B MALE/FEMALE ELBOW No.573A FEMALE TEE No.573 MALE TEE ΤΑΦ F ΤΑΦ M ΤΑΦ M ΜΕΤΑΠΤΩΤΙΚΟ No.573 REDUCING MALE TEE ΦΛΑΝΤΖΑ ΠΛΑΣΤΙΚΗ (in x in) (g) (pcs) ( ) 572B /2"M X1/2"F B /4"M X3/4"F B "M X1"F B /4"M X11/4"F B /2"M X11/2"F B "M X2"F (in x in x in) (g) (pcs) ( ) 573A /2"X1/2"X1/2" A /4"X3/4"X3/4" A "X 1"X 1" A /4"X 11/4"X 11/4" A /2"X 11/2"X 11/2" A "X 2"X 2" (in x in x in) (g) (pcs) ( ) /2"X1/2"X1/2" /4"X3/4"X3/4" "X1"X1" /4"X11/4"X11/4" /2"X11/2"X11/2" "X2"X2" (in x in x in) (g) (pcs) ( ) /4"X1/2"X3/4" "X1/2"X1" "X3/4"X1" /4"X1/2"X11/4" /4"X3/4"X11/4" /4"X1"X11/4" /2"X3/4"X11/2" /2"X1"X11/2" /2"X1 1/4"X11/2" "X1"X2" "X11/4"X2" "X11/2"X2" /2"X2"X21/2" "X2"X3" (in x in) (g) (pcs) ( ) P 2" P 21/2" P 3" No.965 PLASTIC FLANGE ΤΕΛΛΑ ΠΑΣΩΝ X0, No.959 PTFE TAPE

17 B4 B (in x in) (g) ( ) /2"X1/2" /4"X3/4" "X1" /4"X11/4" /2"X11/2" "X2" /2" "X3" "X4" Reducing Nipple Νιπολ Μεταπτωτικό Reducing Socket Μεταπτωτικό Πελεζίκι (Καμπάνας) (in x in) (g) ( ) /2"X3/4" /4"X1" "X1/2" /4"X1" /2"X11/4" "X11/4" X11/2" /2"X2" X21/2" 9.20 (in x in) (g) ( ) /2"X1/2" /4"X3/4" "X1" /4"X11/4" /2"X11/2" "X2" /2"X21/2" "X3" "X4" (in x in) (g) ( ) /2" /4" " /4" /2" " /2" " " GALVANIZED FITTINGS ΓΑΛΒΑΝΙΖΕ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ No.951 NIPPLE /2"X3/4" "X1/ "X3/4" 1.80 (in x in) (g) ( ) ΠΕΛΕΖΙΚΙ /2"X1/2" /4"X3/4" "X1" /4"X 1 1/4" /2"X11/2" "X2" /2"X21/2" "X3" "X4" No.952 SOCKET No.952 REDUCING SOCKET No.953 COUPLING No.954 MALE ΝΙΠΟΛ ΠΕΛΕΖΙΚΙ ΜΕΤΑΠΤΩΤΙΚΟ ΕΝΩΣΗ ΤΑΠΠΟΣ ΑΡΣΕΝΙΚΟΣ

18 GALVANIZED FITTINGS ΓΑΛΒΑΝΙΖΕ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ No ELBOW No ELBOW No.957 TEE No.958 CROSS ΓΩΝΙΑ 90 ΓΩΝΙΑ 45 ΛΑΙΜΟΙ M&F No.956 BENDS M&F ΤΑΦ ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΕΛΛΕΣ & ΠΑΣΤΑ No.959 & 197 TAPE & PASTE B (in x in) (g) ( ) /2"X1/2" /4"X3/4" "X1" /4"X11/4" /2"X11/2" "X2" /2"X21/2" 'X3" "X4" (in x in) (g) ( ) /2" /4" " /4" /2" "X2" /2" " " (in x in) (g) ( ) /2"X1/2" /4"X3/4" "X1" /4"X11/4" /2"X11/2" "X2" /2"X21/2" "X3" "X4" (in x in) (g) ( ) /2X/1/2"X1/2" /4"X3/4"X3/4" "X1"X1" /4"X11/4"X11/4" /2"X11/2"X11/2" "X2"X2" /2"X21/2"X21/2" "X3"X3" "X4"X4" (in x in) (g) ( ) /2" /4" " /4" /2" " /2" " " ΤΕΛΛΕΣ ΠΑΣΩΝ ΤΕΛΛΕΣ ΜΑΥΡΕΣ ΚΑΝΝΑΒΙ ΠΑΣΤΑ ΠΑΣΩΝ B5

19 B6 B GALV.TEEELBOW Code No.969 Size Weight Packing Price (in x in) (g) ( ) " 3.40 GALVANIZED FITTINGS ΓΑΛΒΑΝΙΖΕ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΑΦ ΓΩΝΙΑ No.969 ΤΕΕ (in x in) (g) ( ) /4"X1/2" "X1/2" "X3/4" /4"X1/2" /4"X3/4" /4"X1" /2"X1/2" /2"X3/4" /2"X1" /2"X11/4" "X1/2" "X3/4" "X1" "X11/4" "X11/2" / 2"X1/2" /2"X3/4" /2"X1" /2"X11/4" /2"X11/2" /2"X2" "X3/4" "X1" "X1/4" "X111/2" "X2" "X21/2" "X1" "X11/4" "X11/2" "X2" "X21/2" "X3" "X4" "X4" (in x in) (g) ( ) /2" /4" " /4" /2" " /2" " " No.960 BUSHING ΠΟΥΣ ΓΩΝΙΑ 90 M&F No ο ELBOW M&F

20 B7 GALVANIZED FITTINGS ΓΑΛΒΑΝΙΖΕ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΦΛΑΝΤΖΑ ΓΑΛΒΑΝΙΖΕ No.965 GALVANIZED FLANGES B (in x in) (g) ( ) G 11/2" G 2" G 21/2" G 3" G 4" G 5" G 6" No.967 BOLTS ΒΙΔΕΣ (in x in) (g) ( ) /4"X11/2" "X1/2" /2"X1/2" 0.75 ΛΑΣΤΙΧΑΚΙΑ ΓΙΑ ΦΛΑΝΤΖΕΣ (in x in) (g) ( ) " 2 1/2" 3" 2.30 No.966 FLANGE RUBBERS