ΡΑΔΙΟΣΥΣΤΗΜΑ VHF 7000, 7100US, 7100EU. Εγχειρίδιο Λειτουργίας NAVMAN
|
|
- Κωνσταντίνος Βούλγαρης
- 7 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 ΡΑΔΙΟΣΥΣΤΗΜΑ VHF 7000, 7100US, 7100EU Εγχειρίδιο Λειτουργίας w w w. n a v m a n. c o m NAVMAN
2 Δήλωση FCC Ο εξοπλισμός αυτός έχει ελεγχθεί και είναι συμβατός με τα όρια για ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας B, σύμφωνα με το Κεφάλαιο 15 των Κανόνων της FCC. Τα όρια αυτά έχουν μελετηθεί ώστε να παρέχουν εύλογη προστασία κατά των βλαβερών παρεμβολών σε περίπτωση κατ οίκον εγκατάστασης. Ο εξοπλισμός αυτός δημιουργεί, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια λόγω ραδιοσυχνοτήτων και σε περίπτωση που δεν εγκατασταθεί και δεν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Παρόλα αυτά, δεν παρέχεται εγγύηση ότι δεν θα υπάρξουν παρεμβολές σε κάποια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Σε περίπτωση που αυτός ο εξοπλισμός προκαλέσει ανεπιθύμητες παρεμβολές στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, που μπορεί να ελεγχθεί ανάβοντας και σβήνοντας τον εξοπλισμό, ο χρήστης μπορεί να δοκιμάσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερους από τους εξής τρόπους: να αλλάξει προσανατολισμό ή να τοποθετήσει αλλού την κεραία. να αυξήσει το διαχωρισμό μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη. να συνδέσει τον εξοπλισμό σε μια διαφορετική πρίζα από εκείνη στην οποία είναι συνδεδεμένος ο δέκτης. να συμβουλευθεί τον αντιπρόσωπο ή ένα πεπειραμένο τεχνικό σε θέματα ραδιοφώνου και τηλεόρασης. Δήλωση Εκπομπών Ραδιοσυχνοτήτων: Ο εξοπλισμός αυτός είναι συμβατός με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία του FCC που έχουν οριστεί για μη ελεγχόμενο περιβάλλον. Η κεραία της συσκευής πρέπει να είναι τοποθετημένη ακολουθώντας τις παρεχόμενες οδηγίες και πρέπει να υπάρχει ελάχιστη απόσταση 96 cm μεταξύ της κεραίας και του σώματος (εκτός των άκρων των χεριών, των ποδιών και του καρπού). Επιπλέον, ο πομπός αυτός δεν πρέπει να είναι τοποθετημένος στο ίδιο σημείο ή να τίθεται σε λειτουργία μαζί με οιαδήποτε άλλη κεραία ή πομπό. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ : 1. Ορισμένα χαρακτηριστικά που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο δεν είναι διαθέσιμα σε όλα τα μοντέλα. Συγκεκριμένα, οι λειτουργίες DSC ΔΕΝ είναι διαθέσιμες στο μοντέλο Οι λειτουργίες DSC δεν θα είναι ενεργές στο μοντέλο 7100US ή το 7100ΕU έως ότου εισαχθεί το MMSID σας. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο 4.2 για λεπτομέρειες. 3. Τα κανάλια ραδιοσυχνοτήτων που είναι εγκατεστημένα στο ραδιοσύστημα Navman VHF μπορεί να ποικίλουν από χώρα σε χώρα, ανάλογα με το μοντέλο, και τους κανονισμούς είτε του κράτους είναι των αρμόδιων αρχών. 4. Η Navman New Zealand συνιστά να ελέγξετε τις απαιτήσεις για την άδεια λειτουργία ραδιοσυστήματος της χώρας σας προτού χρησιμοποιήστε το ραδιοσύστημα Navman VHF. Ο χρήστης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την τήρηση των πρακτικών ορθής εγκατάστασης και χρήσης του ραδιοσυστήματος. 5. Στο μοντέλο 7100US παρέχεται ένα σήμα προειδοποίησης DSC. Με στόχο τη συμμόρφωση με τους κανονισμούς του FCC, αυτό το σήμα πρέπει να είναι τοποθετημένο σε σημείο που να είναι εύκολα ορατό από τη θέση χειρισμού του ραδιοσυστήματος. Βεβαιωθείτε ότι το επιλεγμένο σημείο είναι καθαρό και στεγνό προτού τοποθετήσετε το σήμα. Είναι αποκλειστική ευθύνη του κατόχου να εγκαταστήσει και να χρησιμοποιήσει το σύστημα με τέτοιο τρόπο ώστε να μην προκαλέσει ατυχήματα, τραυματισμό ή ζημιά σε περιουσία. Η Navman New Zealand αρνείται οιαδήποτε ευθύνη για τυχόν χρήση αυτού του προϊόντος με τρόπο που θα μπορούσε να προκαλέσει ατυχήματα, ζημία ή να αντιβαίνει το νόμο. Επίσημη Γλώσσα: Η παρούσα δήλωση, οιαδήποτε εγχειρίδια οδηγιών, εγχειρίδια χρήστη και λοιπές πληροφορίες που αφορούν αυτό το προϊόν (Τεκμηρίωση) μπορούν να μεταφραστούν, ή έχουν ήδη μεταφραστεί από κάποια άλλη γλώσσα (Μετάφραση). Σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ οιασδήποτε Μετάφρασης της Τεκμηρίωσης, η εκδοχή του κειμένου της Τεκμηρίωσης στην Αγγλική γλώσσα θα αποτελεί την επίσημη εκδοχή της Τεκμηρίωσης. Το παρόν εγχειρίδιο παρουσιάζει τα ραδιοσυστήματα Navman VHF 7000, 7100US, και 7100EU ως έχουν κατά τη στιγμή της έκδοσής του. Η Navman New Zealand διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε αλλαγές των προδιαγραφών χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας Navman New Zealand. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το NAVMAN αποτελεί καταχωρημένο εμπορικό σήμα της Navman New Zealand. 2 NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
3 Περιεχόμενα Κεφάλαιο 1 - Γενικές Πληροφορίες Χαρακτηριστικά Προσαρμογή του ραδιοσυστήματος Navman VHF Εμφάνιση και Πλοήγηση στα Μενού Εισαγωγή Αλφαριθμητικών Στοιχείων Σύμβολα και Εξήγηση Συμβόλων της Οθόνης LCD Βασικές Λειτουργίες και Πλήκτρα...8 Κεφάλαιο 2 - Το Μενού Ραδιοσυστήματος (MENU) Επιλογές Μενού Ραδιοσυστήματος (Menu) Χειρισμός Καταλόγου Φίλων (BUDDY LIST) Εισαγωγή Καταχώρησης Διόρθωση Καταχώρησης Διαγραφή Καταχώρησης Ευαισθησία για Τοπικές κλήσεις ή για Κλήσεις Μακρινής Απόστασης (LOCAL/DIST) Ρύθμιση Ευαισθησίας για Κλήσεις Μακρινής Απόστασης Ρύθμιση Ευαισθησίας για Τοπικές Κλήσεις Οπίσθιος φωτισμός (BACKLIGHT) και Αντίθεση (CONTRAST) Ρύθμιση Επιπέδου Οπίσθιου Φωτισμού Ρύθμιση Επιπέδου Αντίθεσης Πληροφορίες GPS και Ώρα (GPS/DATA) Χειροκίνητη Εισαγωγή Θέσης και Ώρας UTC (MANUAL) Τοπική Ώρα (TIME OFFSET) Επιλογές Μορφής Ώρας (TIME FORMAT) Επιλογές Εμφάνισης Ώρας (TIME DISPLAY) Επιλογές Εμφάνισης Θέσης (LL display) Επιλογές Εμφάνισης Πορείας & Ταχύτητας (COG/SOG) Επιλογές Ειδοποίησης GPS (ALERT) Προσομοιωτής GPS (SIMULATOR) Επαναφορά στις Εργοστασιακές Ρυθμίσεις (RESET)...17 Κεφάλαιο 3 - Μενού Ρύθμισης Ραδιοσυστήματος (RADIO SETUP) Μενού Ρύθμισης Ραδιοσυστήματος (RADIO SETUP) Ονόματα Καναλιών (CH NAME) Ένταση ήχου Κλήσης και Προειδοποίησης (RING VOLUME) & (BEEP VOLUME) Εσωτερικό Μεγάφωνο (INT SPEAKER) Ρύθμιση Καναλιού Προτεραιότητας (watch MODE) Προειδοποίηση Καιρού (Wx ALERT) Πρωτόκολλο NMEA (COM PORT)...20 Κεφάλαιο 4 - Μενού Ρύθμισης DSC (DSC SETUP) Επιλογές Ρύθμισης - Μενού DSC Εισαγωγή του Αριθμού Χρήστη MMSID (USER MMSID)...21 Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 3
4 4-3 Διαχείριση Ομάδων (GROUP SETUP) Δημιουργία Ομάδας (GROUP SETUP) Διόρθωση Στοιχείων Ονόματος Ομάδας Διαγραφή Ομάδας Απάντηση σε Ατομικές Κλήσεις (INDIV REPLY) Λειτουργία atis MMSID & ATIS Εισαγωγή ή Διόρθωση του ATIS MMSID σας Ενεργοποίηση Λειτουργίας ATIS (ATIS FUNC) Επιλογές λειτουργίας DSC (DSC FUNC) Τύποι Απάντησης σε Κλήσεις Εντοπισμού Θέσης (LL REPLY)...25 Κεφάλαιο 5 - Αποστολή και Λήψη Κλήσεων DSC ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ DSC; Αποστολή κλήσεων DSC Πραγματοποίηση Κλήσης Ρουτίνας (INDIvidual) Επανάληψη Κλήσης Ρουτίνας Αποστολή Σήματος Βεβαίωσης Λήψης Ατομικής Εισερχόμενης Κλήσης (INDIV) Επανάκληση της Τελευταίας Εισερχόμενης Κλήσης (LAST) Κλήση Ομάδας (GROUP) Κλήση χρησιμοποιώντας το Αρχείο Κλήσεων (CALL LOG Κλήση χρησιμοποιώντας το Αρχείο Κλήσεων Κινδύνου (DIST LOG) Κλήση για τον Εντοπισμό Θέσης κάποιου Φίλου σας (LL REQUEST) Λήψη Κλήσεων DSC Λήψη Κλήσης για Όλα τα Πλοία (ALL SHIPS) Λήψη Ατομικής Κλήσης (INDIV) Λήψη Ομαδικής Κλήσης (GROUP) Λήψη Γεωγραφικής Κλήσης (GEOGRAPH) Λήψη Απάντησης σε Κλήση Εντοπισμού Θέσης (POSITION) Κεφάλαιο 6 - Κλήσεις Κινδύνου Αποστολή Κλήσης Κινδύνου Λήψη Κλήσης Κινδύνου (DISTRESS!) Βεβαίωση Λήψης Σήματος Κινδύνου (DISTRESS ACK) ή Αναμετάδοση Σήματος Κινδύνου. 34 Παράρτημα A - Τεχνικές Προδιαγραφές 35 Παράρτημα B - Επίλυση Προβλημάτων Παράρτημα Γ - Πίνακες Συχνοτήτων και Καναλιών VHF για Θαλάσσια Ραδιοεπικοινωνία Γ-1 Πίνακες Διεθνών Καναλιών (EU-DSC ON)...39 Γ-2 Πίνακας Συχνοτήτων και Καναλιών ΗΠΑ...42 Γ-3 Πίνακας Συχνοτήτων και Καναλιών Καναδά...45 Γ-4 ΕΕ Κανάλια Επικοινωνίας σε Ποταμούς Συμπληρώστε ανά Χώρα...48 Ειδικά Κανάλια Παράρτημα Δ - MMSID και Πληροφορίες για την Άδεια Παράρτημα E - Επικοινωνία NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
5 Κεφάλαιο 1 - Γενικές πληροφορίες 1-1 Χαρακτηριστικά Συγχαρητήρια για την αγορά του ραδιοσυστήματος Navman VHF 7000, 7100US, ή 7100EU. Όλα αυτά τα μοντέλα διαθέτουν τα εξής χρήσιμα χαρακτηριστικά: ευδιάκριτη οθόνη καναλιών δυνατότητα ρύθμισης της αν τίθεσης για την οθόνη LCD οπίσθιος φωτισμός του πληκτρολογίου με δυνατότητα ρύθμισης για ευκολία χρήσης τη νύχτα απόλυτα αδιάβροχο ώστε να είναι συμβατό με το JIS-7 Ένδειξη GPS γεωγραφικού πλάτους και μήκους (LL) και ένδειξη ώρας (όταν είναι συνδεδεμένο με GPS) επιλογή Υψηλής ή Χαμηλής (25 W ή 1 W) ισχύος εκπομπής πλήκτρο PTT τοποθετημένο στο κέντρο για άνετη χρήση με το αριστερό ή δεξί χέρι ισχύς εξόδου μεγαφώνου 4 W πρόσβαση σε όλες τις τράπεζες θαλάσσιων καναλιών ραδιοεπικοινωνίας (ΗΠΑ, Καναδάς, Διεθνή) συμπεριλαμβανομένων των καναλιών καιρού όπου είναι διαθέσιμα ειδικό πλήκτρο CH16 ή CH16/9 για γρήγορη πρόσβαση στο κανάλι προτεραιότητας (διεθνής συχνότητα κινδύνου) ειδικό πλήκτρο 3CH για να επιλέξετε τα τρία αγαπημένα σας κανάλια Δυνατότητα PSCAN (παρεμφερές με τη διπλή παρακολούθηση) Επιπλέον, τα μοντέλα VHF 7100 διαθέτουν επίσης: Δυνατότητα DSC (Κλήση Ψηφιακής Επιλογής) συμβατή με το USCG SC101 και τα Πρότυπα Κατηγορίας D. Μόνο για 7100US. Δυνατότητα DSC (Κλήση Ψηφιακής Επιλογής) συμβατή με τα Πρότυπα Κατηγορίας D της ΕΚ. Μόνο για το VHF 7100EU. Πλήκτρο κλήσης DISTRESS ώστε να μεταδίδεται αυτόματα ο αριθμός MMSID και η θέση έως ότου ληφθεί σήμα βεβαίωσης λήψης εύκολη πρόσβαση σε κατάλογο φίλων με έως και 20 καταχωρήσεις Αποθήκευση MMSID για τρεις αγαπημένες ομάδες Δυνατότητα Ομαδικής Κλήσης (Group Call) και Κλήσης Όλων των Πλοίων (All Ships Call) Πληροφορίες εντοπισμού θέσης Δυνατότητα προειδοποίησης για τον καιρό. Μόνο για VHF 7100US. Δυνατότητα ATIS για ναυσιπλοΐα σε ποταμούς. Μόνο για VHF 7100EU. Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 5
6 1-2 Προσαρμογή του ραδιοσυστήματος Navman VHF Μπορείτε να προσαρμόσετε το ραδιοσύστημα ώστε να ταιριάζει με τις προτιμήσεις σας. Οι επιλογές ορισμένων προτιμήσεων μπορούν να γίνουν άμεσα μέσω των πλήκτρων όπως εξηγείται στο Κεφάλαιο αυτό. Οι επιλογές άλλων προτιμήσεων μπορούν να πραγματοποιηθούν μέσω των ενσωματωμένων μενού και εξηγούνται σε άλλα Κεφάλαια. 1-3 Εμφάνιση και Πλοήγηση στα Μενού 1. Κρατήστε πατημένο το MENU (ή CALL/MENU). Λάβετε υπόψη σας ότι μόνο τέσσερα στοιχεία από κάθε μενού μπορούν να εμφανίζονται ανά πάσα στιγμή στην οθόνη. 2. Πατήστε + CH - για να κυλήσετε το μενού προς τα πάνω και προς τα κάτω έως ότου ο κέρσορας φθάσει στην επιθυμητή επιλογή. Πατήστε ENT για να εμφανιστεί η επιλογή αυτή. 3. Προβείτε σε οιεσδήποτε καταχωρήσεις ή αλλαγές όπως εξηγείται παρακάτω. 4. Πατήστε ENT για να επιβεβαιώσετε τις αλλαγές. Διαφορετικά, πατήστε ESC για να διατηρήσετε τις αρχικές πληροφορίες. 5. Πατήστε ESC για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη ή για να βγείτε από το μενού. Οι αλλαγές ενεργοποιούνται μόλις βγείτε από την οθόνη. 1-4 Εισαγωγή Αλφαριθμητικών Στοιχείων Εάν το ραδιοσύστημά σας δεν διαθέτει το προαιρετικό αλφαριθμητικό μικρόφωνο, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο + CH - για να εισάγετε αλφαριθμητικά στοιχεία. Πατήστε διαδοχικά το - για να αλλάζουν αργά οι αριθμοί, ή κρατήστε το πατημένο για να φθάσετε γρήγορα στον επιθυμητό αριθμό. Πατήστε + για να αλλάζουν αργά τα γράμματα, ή κρατήστε το πατημένο για να φθάσετε γρήγορα στον επιθυμητό χαρακτήρα. Εάν κάνετε λάθος, πατήστε το - έως ότου εμφανιστεί το <, και μετά πατήστε ENT για να κάνετε τη διόρθωση της εγγραφής. 1-5 Σύμβολα και Εξήγηση Συμβόλων της Οθόνης LCD Η ανωτέρω εικόνα παρουσιάζει τις θέσεις στις οποίες εμφανίζονται όλα τα παρακάτω σύμβολα πληροφοριών: 6 NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
7 Σύμβολο TX Εξήγηση Γίνεται εκπομπή. HI LO Ισχύς εκπομπής. Υψηλή (HI) 25 W ή Χαμηλή (LO) 1 W. WX WX ALT BUSY PRI D LOCAL DSC Κανάλι Καιρού. Προειδοποίηση Καιρού. Θα ακουστούν ήχοι προειδοποίησης. Μόνο για VHF 7100US. Ο δέκτης λαμβάνει εισερχόμενο σήμα. Έχει επιλεγεί το κανάλι προτεραιότητας. Αμφίδρομη λειτουργία. Διαφορετικά, είναι κενό σε μονόδρομη λειτουργία. Έχει επιλεγεί τοπική κλήση. Διαφορετικά, είναι κενό σε λειτουργία κλήσης μακρινής απόστασης. Η δυνατότητα DSC είναι διαθέσιμη. Μόνο για VHF 7100US και VHF 7100EU. Υποδεικνύει εισερχόμενη κλήση DSC, ή αναβοσβήνει για να σας ειδοποιήσει ότι υπάρχουν μη αναγνωσμένα μηνύματα από τον Αρχείο κλήσεων (Call Log). Προειδοποίηση χαμηλής ισχύος μπαταρίας (ενεργοποιείται στα 10,5 V) 88 Επιλεγμένο κανάλι. USA INT CAN Επιλεγμένη τράπεζα καναλιών για ραδιοεπικοινωνίες VHF και εκπομπή κανονισμών. X B A Το κανάλι έχει προσωρινά διαγραφεί από τη λειτουργία ALL SCAN. Ένδειξη καναλιού, εάν ισχύει. CH1 CH2 CH3 Υποδεικνύει ποιο ή ποια από τα 3 αγαπημένα κανάλια είναι ενδεχομένως επιλεγμένα. Διαφορετικά είναι κενό. ATIS Δυνατότητα χρήσης για ναυσιπλοΐα σε ποταμούς στην Ευρώπη. Διαφορετικά είναι κενό. Μόνο για VHF 7100EU. Η παρακάτω εικόνα παρουσιάζει μια συνήθη οθόνη κατά τη λειτουργία του συστήματος. Φαίνονται το γεωγραφικό πλάτος και μήκος του σκάφους καθώς και η τοπική ώρα. Πραγματοποιείται εκπομπή στο Κανάλι 16 σε υψηλή ισχύ χρησιμοποιώντας τη διεθνή τράπεζα καναλιών. Το Κανάλι 16 έχει οριστεί ως κανάλι Προτεραιότητας. Έχει επίσης οριστεί ως αγαπημένο κανάλι 1. Υπάρχει μια εισερχόμενη κλήση DSC και ο δέκτης είναι κατειλημμένος. Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 7
8 1-6 Βασικές Λειτουργίες και Πλήκτρα Παρακάτω παρουσιάζονται όλα τα πλήκτρα και οι λειτουργίες τους. Σημειώστε ότι ορισμένα πλήκτρα δεν είναι διαθέσιμα ανάλογα με το μοντέλο ραδιοσυστήματος Navman VHF που διαθέτετε. Πλήκτρο VOL/PWR SQL Λειτουργία Ένταση και Άναμμα της Συσκευής. Στρέψτε δεξιόστροφα για να ανάψετε τη συσκευή. Συνεχίστε να περιστρέφετε το πλήκτρο έως ότου φθάσετε στην επιθυμητή ένταση ήχου. Το VOL/PWR ρυθμίζει επίσης την ένταση του εξωτερικού μεγαφώνου, εάν είναι συνδεδεμένο. Squelch (Φίμωση Θορύβου) ή Κατώφλι Αποκοπής. Ρυθμίζει το κατώφλι αποκοπής του ελάχιστου σήματος του δέκτη. Στρέψτε πλήρως αριστερόστροφα έως ότου ακουστεί τυχαίος θόρυβος, και στη συνέχεια στρέψτε αργά δεξιόστροφα έως ότου παύσει να ακούγεται ο τυχαίος θόρυβος. Κάντε ακόμα μια δεξιόστροφη περιστροφή κατά 1/4 για καλύτερη λήψη σε συνθήκες ανοικτής θαλάσσης. Σε περιοχές υψηλού θορύβου (π.χ. κοντά σε μεγάλες πόλεις) η λήψη μπορεί να βελτιωθεί εάν μειωθεί η ευαισθησία. Είτε στρέψτε αργά και δεξιόστροφα το SQL ή χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση LOCAL. Βλ. κεφάλαιο /9 Κανάλι Προτεραιότητας. Μόνο για VHF 7100US. Και στο μικρόφωνο. Πατήστε για να ακυρώσετε όλες τις άλλες λειτουργίες και για να συντονιστείτε στο κανάλι προτεραιότητας. Πατήστε και πάλι για να επιστρέψετε στο αρχικό κανάλι. Το προεπιλεγμένο κανάλι είναι το 16. Για να επιλέξετε το Κανάλι 09 ως κανάλι προτεραιότητας, κρατήστε πατημένο το 16/9 έως ότου ακουστεί ένα ήχος και εμφανιστεί το Κανάλι Προτεραιότητας. Μόνο για VHF 7100EU και VHF Και στο μικρόφωνο. Πατήστε για να ακυρώσετε όλες τις άλλες λειτουργίες και για να συντονιστείτε στο κανάλι προτεραιότητας, Κανάλι 16, σε υψηλή ισχύ. Πατήστε και πάλι για να επιστρέψετε στο αρχικό κανάλι. WX Κανάλι Καιρού. Μόνο για VHF 7100US και VHF Όταν βρίσκεστε σε ύδατα των ΗΠΑ ή του Καναδά, πατήστε για να ακούσετε τον τελευταίο σταθμό καιρού που έχετε επιλέξει. Το σύμβολο WX εμφανίζεται στην οθόνη LCD. Πατήστε + ή - για να συντονιστείτε σε άλλο κανάλι καιρού. Πατήστε WX ξανά για να επιστρέψετε στο πιο πρόσφατα επιλεγμένο κανάλι. Εάν η λειτουργία προειδοποίησης για τον καιρό (ALT) είναι στο ON και ο σταθμός καιρού εκπέμψει σήμα προειδοποίησης στα 1050Hz, θα ληφθεί άμεσα και θα ηχήσει το σήμα προειδοποίησης. Πατήστε οιοδήποτε πλήκτρο για να ακούσετε το φωνητικό 8 NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
9 H/L 3CH UIC U/I DIM SCAN μήνυμα προειδοποίησης για τον καιρό. Ισχύς Μετάδοσης. Υψηλή (HI) 25 W ή Χαμηλή (LO) 1 W. Πατήστε για να επιλέξετε μεταξύ υψηλής ή χαμηλής ισχύος εκπομπής για όλη την τράπεζα καναλιών. Η επιλογή HI ή LO εμφανίζεται στην οθόνη LCD. Ορισμένα κανάλια επιτρέπουν μόνο χαμηλή ισχύ εκπομπής. Θα ακουστεί ήχος σφάλματος εάν η ρύθμιση ισχύος εκπομπής είναι λανθασμένη. Ορισμένα κανάλια αρχικά επιτρέπουν μόνο εκπομπές χαμηλής ισχύος, αλλά μπορούν να αλλάξουν σε υψηλή ισχύ εάν κρατήσετε πατημένα τα H/L και PTT ταυτόχρονα. Βλέπε Παράρτημα Γ για ένα πλήρη κατάλογο με τους πίνακες συχνοτήτων και καναλιών. Τρία Αγαπημένα Κανάλια. Και στο μικρόφωνο. Πιέστε για να επιλέξετε μεταξύ των αγαπημένων σας καναλιών. Το σύμβολο CH1, CH2, ή CH3 εμφανίζεται στην οθόνη LCD για να δείξει πιο αγαπημένο κανάλι έχει επιλεγεί. Για να σαρώσετε μόνο ένα από τα αγαπημένα κανάλια σας, πατήστε 3CH και αμέσως μετά πατήστε και αφήστε το SCAN. Εάν θέλετε να σαρώσετε και τα τρία αγαπημένα σας κανάλια, πατήστε το 3CH και αμέσως μετά πατήστε και κρατήστε πατημένο το SCAN. Για να προσθέσετε ένα αγαπημένο κανάλι για πρώτη φορά, επιλέξτε αυτό το κανάλι και μετά κρατήστε πατημένο το 3CH για να το αποθηκεύσετε στη θέση CH1. Επαναλάβετε τη διαδικασία για να αποθηκεύσετε δύο ακόμη αγαπημένα κανάλια στις θέσεις CH2 και CH3 αντίστοιχα. Εάν προσθέσετε ένα νέο αγαπημένο κανάλι αυτό θα διαγράψει το αποθηκευμένο κανάλι στη θέση CH3. Τα CH1 και CH2 παραμένουν εκτός εάν τα διαγράψετε. Για να διαγράψετε ένα αγαπημένο κανάλι, επιλέξτε αυτό το κανάλι και κρατήστε πατημένο το 3CH έως ότου το σύμβολο CH1, CH2 ή CH3 εξαφανιστεί από την οθόνη LCD. Τράπεζα Καναλιών. Μόνο για 7100US. Πατήστε για να επιλέξετε μεταξύ των τραπεζών καναλιών των ΗΠΑ, των Διεθνών ή του Καναδά. Η επιλεγμένη τράπεζα καναλιών εμφανίζεται στην οθόνη LCD μαζί με το τελευταίο κανάλι που χρησιμοποιήσατε. Όλοι οι πίνακες συχνοτήτων και καναλιών παρουσιάζονται στο Παράρτημα Γ. Τράπεζα Καναλιών. Μόνο για Πατήστε για να επιλέξετε μεταξύ των τραπεζών καναλιών. Σημειώστε ότι οι διαθέσιμες τράπεζες καναλιών εξαρτώνται από το μοντέλο ραδιοσυστήματος VHF. Η επιλεγμένη τράπεζα καναλιών εμφανίζεται στην οθόνη LCD μαζί με το τελευταίο κανάλι που χρησιμοποιήσατε. Όλοι οι πίνακες συχνοτήτων και καναλιών παρουσιάζονται στο Παράρτημα Γ. Οπίσθιος Φωτισμός. Μόνο για 7100EU. Πατήστε για να επιλέξετε μεταξύ των ρυθμίσεων οπίσθιου φωτισμού. Το OFF θα σβήσει τον οπίσθιο φωτισμό εκτός από το φωτισμού του πλήκτρου DISTRESS. (Διαφορετικά, χρησιμοποιήστε το μενού για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του οπίσθιου φωτισμού.) Σάρωση. Πατήστε για να σαρώσετε το επιλεγμένο κανάλι σας και το κανάλι προτεραιότητας σε λειτουργία DUAL ή TRI WATCH. Το κανάλι του καιρού θα σαρωθεί επίσης εάν έχει επιλεχθεί η τράπεζα καναλιών ΗΠΑ και η λειτουργία προειδοποίησης για τον καιρό (ALT) είναι στο ON. Κρατήστε πατημένο το SCAN για να μπείτε σε λειτουργία ALL SCAN στην οποία το Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 9
10 κανάλι προτεραιότητας σαρώνεται κάθε 1,5 δευτερόλεπτα. Όταν λαμβάνεται κάποιο σήμα, η σάρωση σταματά στο κανάλι από το οποίο λαμβάνεται το σήμα και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη BUSY. Εάν το σήμα διακοπεί για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα, ξεκινά πάλι η σάρωση. Πατήστε στιγμιαία το ENT για να παρακάμψετε προσωρινά ένα κανάλι που είναι πάντα κατειλημμένο όταν είστε σε λειτουργία ALL SCAN και για να ξαναξεκινήσετε τη σάρωση. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη X για να υποδείξει ότι παρακάμψατε κάποιο κανάλι. Σημειώστε ότι δεν είναι δυνατόν να παρακάμψετε το κανάλι προτεραιότητας. Πατήστε SCAN για να σταματήσετε στο τρέχον κανάλι. + CH - Επιλογή Καναλιού. Και στο μικρόφωνο. Το τρέχον κανάλι εμφανίζεται στην οθόνη με ΜΕΓΑΛΑ ψηφία με την κατάλληλη ένδειξη A ή B με μικρά γράμματα κάτω από τον αριθμό του καναλιού. ENT ESC CALL/MENU MENU DISTRESS PTT Πατήστε + ή - για να αλλάζουν ένα-ένα τα διαθέσιμα κανάλια, ή κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για να αλλάζουν γρήγορα όλα τα διαθέσιμα κανάλια. Βλέπε Παράρτημα Γ για ένα κατάλογο με τους πίνακες συχνοτήτων και καναλιών. Αλφαριθμητική Καταχώρηση. Το πλήκτρο αυτό μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για επιλογή από μενού και για εισαγωγή αλφαριθμητικών χαρακτήρων. Πατήστε + ή - για να κυλήσετε τον κέρσορα πάνω ή κάτω μεταξύ των επιλογών του μενού. Όταν διορθώνετε κάποιο στοιχείο που περιλαμβάνει μόνο αριθμούς, πατήστε - για να αλλάξουν οι αριθμοί ένας-ένας ή κρατήστε το πατημένο για να αλλάζουν γρήγορα. Για να εισάγετε χαρακτήρες, πατήστε + για να αλλάζουν τα γράμματα ένα-ένα ή κρατήστε το πατημένο για να αλλάζουν γρήγορα. Εισαγωγή. Χρησιμοποιήστε το ENT στα μενού για να επιβεβαιώσετε τις καταχωρήσεις και τις διορθώσεις. Escape. Χρησιμοποιήστε το ESC στα μενού, για να διαγράψετε λανθασμένες καταχωρήσεις, για να βγείτε από κάποιο μενού χωρίς να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. Μενού Ρύθμισης DSC και Μενού Κλήσης DSC. Μόνο για 7100US και 7100EU. Πατήστε για να μπείτε στο Μενού Κλήσης DSC και να κάνετε κλήσεις DSC. Βλέπε Κεφάλαιο 5. Κρατήστε το πλήκτρο πατημένο για να μπείτε στο Μενού Ρύθμισης DSC και να προσαρμόσετε το ραδιοσύστημά σας. Βλέπε Κεφάλαιο 4. Μενού Ραδιοσυστήματος. Μόνο για Πατήστε για να μπείτε στο Μενού Ραδιοσυστήματος και να προσαρμόσετε το ραδιοσύστημά σας NAVMAN VHF. Βλέπε Κεφάλαιο 3. Αποστολή Κλήσης Κινδύνου DSC. Μόνο για 7100US & 7100EU. Βλέπε Κεφάλαιο 6. Πατήστε για να Μιλήσετε. Πατήστε το PTT για να εκπέμψετε ανά πάσα στιγμή σε κάποιο κανάλι που το επιτρέπει. Αυτό σας βγάζει αυτομάτως από τη λειτουργία μενού και σταματά τη σάρωση. Πρέπει να αφήσετε το PTT για να λάβετε κάποιο σήμα. Εάν το πλήκτρο PTT κολλήσει, ένα ενσωματωμένο χρονόμετρο θα διακόψει αυτομάτως την εκπομπή μετά από πέντε λεπτά και θα ακουστεί ο ήχος σφάλματος. 10 NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
11 Κεφάλαιο 2 - Το Μενού Ραδιοσυστήματος (MENU) 2-1 Επιλογές Μενού Ραδιοσυστήματος (Menu) Οι ακόλουθες επιλογές υπάρχουν μέσω του MENU (ή του CALL/MENU): BUDDY LIST LOCAL/DIST BACKLIGHT CONTRAST GPS/DATA DSC SETUP RADIO SETUP GPS SIM RESET MANUAL SETTING USER MMSID GROUP SETUP INDIV REPLY DSC FUNC ATIS MMSID ATIS FUNC LL REPLY CH NAME RING VOLUME BEEP VOLUME INT SPEAKER WATCH MODE WX ALERT COM PORT Χειρισμός καταλόγου φίλων. Βλέπε Κεφάλαιο 2-2. Ρύθμιση ευαισθησίας ραδιοσυστήματος. Βλέπε Κεφάλαιο 2-3. Ρύθμιση επιπέδου οπίσθιου φωτισμού. Βλέπε Κεφάλαιο 2-4. Ρύθμιση επιπέδου αντίθεσης. Βλέπε Κεφάλαιο 2-4. Ρύθμιση θέσης & UTC χειροκίνητα. Βλέπε Κεφάλαιο 2-5. Ρύθμιση τοπικής ώρας και μορφής ώρας. Βλέπε Κεφάλαιο 2-5. Μενού ρύθμισης DSC. Μόνο για 7100US και 7100EU. Βλέπε Κεφάλαιο 4. Πραγματοποίηση Κλήσεων DSC. Μόνο για 7100US και 7100EU. Βλέπε Κεφάλαιο 5. Μενού Ρύθμισης Ραδιοσυστήματος. Βλέπε Κεφάλαιο 3. Ανοίγει/κλείνει τον προσομοιωτή GPS. Βλέπε Κεφάλαιο 2.6. Επαναφορά στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Βλέπε Κεφάλαιο 2.7. Τα κεφάλαια 1-3 και 1-4 εξηγούν πως μπορείτε να πλοηγηθείτε στα διάφορα μενού και να εισάγετε, να αποθηκεύσετε και να αλλάξετε τα στοιχεία. Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 11
12 2-2 Χειρισμός Καταλόγου Φίλων (BUDDY LIST) MENU SELECT >BUDDY LIST LOCAL/DIST BACKLIGHT Εισαγωγή Καταχώρησης Μόνο για VHF 7100US και VHF 7100EU. Χρησιμοποιήστε τον Κατάλογο Φίλων για να αποθηκεύσετε ονόματα και τα σχετικά MMSID 20 αγαπημένων ανθρώπων. Τα ονόματα αποθηκεύονται με τη σειρά καταχώρησης, και η τελευταία καταχώρηση εμφανίζεται πρώτη. Τα παρακάτω εξηγούν πως μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το BUDDY LIST για να προσθέσετε, διορθώσετε και να διαγράψετε καταχωρήσεις. Το κεφάλαιο 3 εξηγεί πως μπορείτε να καλέστε κάποιο φίλο. BUDDY LIST >MANUAL NEW ALEX TOM ENTER NAME ENTER MMSID ENTER NAME BOB ENTER MMSID BOB >STORE CANCEL 1. Επιλέξτε BUDDY LIST. Ο κέρσορας τοποθετείται στο MANUAL NEW. Πατήστε ENT. 2. Εισάγετε το όνομα του φίλου σας, με ένα ένα χαρακτήρα (μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και αριθμούς) και μετά πατήστε ENT επανειλημμένα έως ότου ο κέρσορας φθάσει στη γραμμή καταχώρησης MMSID. 4. Εισάγετε το MMSID που συνδέεται με το συγκεκριμένο όνομα (πρέπει να είναι αριθμητικοί χαρακτήρες) και πατήστε ENT. 5. Θα εμφανιστούν το νέο όνομα του φίλου σας και το MMSID. Πατήστε ENT για να αποθηκεύσετε τη νέα καταχώρηση που εμφανίζεται πλέον πρώτη στον κατάλογο φίλων σας. Σημειώστε ότι όταν το BUDDY LIST είναι πλήρες (20 καταχωρήσεις), δεν μπορείτε να κάνετε νέες καταχωρήσεις έως ότου διαγράψετε κάποια υφιστάμενη Διόρθωση Καταχώρησης BUDDY LIST >MANUAL NEW ALEX TOM ALEX >EDIT DELETE EDIT NAME ALEX EDIT MMSID ALEX >STORE CANCEL 1. Επιλέξτε BUDDY LIST. Πατήστε ENT για να εμφανιστεί ο κατάλογος καταχωρήσεων. 2. Μετακινήστε τον κέρσορα προς τα κάτω (εάν χρειάζεται) μέχρι τη λανθασμένη καταχώρηση και πατήστε ENT. 3. Επιλέξτε EDIT. Ο κέρσορας βρίσκεται στον πρώτο χαρακτήρα του ονόματος. 4. Εισάγετε το όνομα του φίλου σας ή εάν θέλετε απλώς να διορθώσετε το MMSID, πατήστε ENT επανειλημμένα έως ότου ο κέρσορας φθάσει στη γραμμή MMSID. 5. Όταν τελειώσετε, πατήστε ENT (επανειλημμένα εάν χρειάζεται) για να πάτε στην επόμενη οθόνη. 6. Πατήστε ENT για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές. Ο κατάλογος φίλων εμφανίζεται ξανά. Εάν απαιτούνται περισσότερες αλλαγές, επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 6. Διαφορετικά, πατήστε ESC για να βγείτε από το μενού. 12 NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
13 2-2-3 Διαγραφή Καταχώρησης BUDDY LIST >MANUAL NEW ALEX TOM BUDDY LIST MANUAL NEW ALEX >TOM TOM EDIT >DELETE DELETE BUDDY TOM >YES NO 1. Επιλέξτε BUDDY LIST. Πατήστε ENT για να εμφανιστεί ο κατάλογος καταχωρήσεων. 2. Μετακινήστε τον κέρσορα προς τα κάτω (εάν χρειάζεται) μέχρι την καταχώρηση που θέλετε να διαγράψετε και πατήστε ENT. 3. Επιλέξτε DELETE και μετά επιλέξτε YES. 4. Η καταχώρηση διαγράφεται άμεσα και εμφανίζεται πάλι ο κατάλογος φίλων. 2-3 Ευαισθησία για Τοπικές κλήσεις ή για Κλήσεις Μακρινής Απόστασης (LOCAL/DIST) MENU SELECT BUDDY LIST >LOCAL/DIST BACKLIGHT SENSITIVITY >DISTANT LOCAL Χρησιμοποιήστε το LOCAL/DIST για να βελτιώσετε την ευαισθησία του δέκτη είτε τοπικά (LOCAL) είτε για κλήσεις μακρινής απόστασης (DIST). Το LOCAL δεν συνιστάται για την ανοικτή θάλασσα. Χρησιμοποιείται σε περιοχές με μεγάλο θόρυβο στον ασύρματο, π.χ. κοντά σε πόλεις. Βλέπε επίσης SQL (Έλεγχος Φίμωσης Θορύβου) στο Κεφάλαιο Ρύθμιση Ευαισθησίας για Κλήσεις Μακρινής Απόστασης 1. Επιλέξτε LOCAL/DIST και μετά επιλέξτε DIST. 2. Πατήστε ENT για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση DIST. Αυτό απενεργοποιεί την ευαισθησία για τοπικές κλήσεις και το μενού εμφανίζεται ξανά Ρύθμιση Ευαισθησίας για Τοπικές Κλήσεις SENSITIVITY DISTANT >LOCAL MENU SELECT LOCAL/DIST >BACKLIGHT CONTRAST 1. Επιλέξτε LOCAL/DIST και στη συνέχεια επιλέξτε LOCAL. 2. Πατήστε ENT για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση LOCAL. Αυτό απενεργοποιεί την ευαισθησία για κλήσεις μακρινής απόστασης και το μενού εμφανίζεται ξανά. Το LOCAL εμφανίζεται στην οθόνη LCD ως υπενθύμιση ότι έχει επιλεγεί η ευαισθησία για τοπικές κλήσεις. 2-4 Οπίσθιος φωτισμός (BACKLIGHT) και Αντίθεση (CONTRAST) Χρησιμοποιήστε το BACKLIGHT για να ρυθμίσετε το επίπεδο οπίσθιου φωτισμού της οθόνης LCD και του πληκτρολογίου στο επιθυμητό επίπεδο. Ο οπίσθιος φωτισμός του πληκτρολογίου του μικροφώνου είναι είτε σε θέση ON ή OFF. Χρησιμοποιήστε το CONTRAST για να ρυθμίσετε το επίπεδο αντίθεσης για την οθόνη LCD. Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 13
14 2-4-1 Ρύθμιση Επιπέδου Οπίσθιου Φωτισμού BACKLIGHT LO HI 1. Επιλέξτε BACKLIGHT. 2. Επιλέξτε το επιθυμητό επίπεδο οπίσθιου φωτισμού χρησιμοποιώντας το + ή - για να αλλάξετε τη ρύθμιση. 3. Πατήστε ENT για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση και επιστρέψτε στο μενού. Σημειώστε ότι ο οπίσθιος φωτισμός του πλήκτρου DISTRESS δεν μπορεί να σβηστεί Ρύθμιση Επιπέδου Αντίθεσης CONTRAST LO HI 1. Επιλέξτε CONTRAST. 2. Επιλέξτε το επιθυμητό επίπεδο αντίθεσης χρησιμοποιώντας το + ή - για να αλλάξετε τη ρύθμιση. 3. Πατήστε ENT για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση και επιστρέψτε στο μενού. 2-5 Πληροφορίες GPS και Ώρα (GPS/DATA) Εάν το σκάφος διαθέτει ένα δέκτη για ναυσιπλοΐα μέσω GPS, το MENU SELECT BACKLIGHT CONTRAST >GPS/DATA ραδιοσύστημα VHF τον ανιχνεύει αυτόματα και ενημερώνει τη θέση του σκάφους και την τοπική ώρα. Εντούτοις, εάν ο δέκτης ναυσιπλοΐας GPS είναι αποσυνδεδεμένος ή δεν υπάρχει, μπορείτε να ορίσετε χειροκίνητα τη θέση του σκάφους και την τοπική ώρα χρησιμοποιώντας την επιλογή GPS/DATA. Η πληροφορία αυτή είναι σημαντική διότι θα χρησιμοποιηθεί εάν πραγματοποιηθεί κλήση κινδύνου DSC. Μπορείτε επίσης να εισάγετε την πορεία (COG) και την ταχύτητα (SOG) και να επιλέξετε Ειδοποίηση GPS και Προσομοίωση GPS Χειροκίνητη Εισαγωγή Θέσης και Ώρας UTC (MANUAL) Σημειώστε ότι η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη μόνο εάν κάποιος δέκτης GPS δεν είναι συνδεδεμένος. GPS/DATA >MANUAL SETTING MANUAL LL N W MAN : UTC 1. Επιλέξτε GPS/DATA, και μετά MANUAL. 2. Εισάγετε το γεωγραφικό πλάτος, και μετά το γεωγραφικό μήκος και τέλος την ώρα UTC. 3. Πατήστε ENT όταν θα έχετε εισάγει σωστά όλες τις πληροφορίες. Στην οθόνη θα εμφανίζεται το γεωγραφικό πλάτος και μήκος καθώς και η ώρα UTC. Το πρόθεμα MAN υποδεικνύει ότι η εισαγωγή έγινε χειροκίνητα. Οι χειροκίνητες καταχωρήσεις καταργούνται εάν ληφθεί θέση από πραγματικό δέκτη GPS Τοπική Ώρα (TIME OFFSET) Η τοπική ώρα μπορεί να ρυθμιστεί επιλέγοντας τη διαφορά ώρας μεταξύ της ώρας UTC και της τοπικής ώρας ως εξής. 14 NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
15 GPS/DATA MANUAL >SETTING GPS/DATA >TIME OFFSET TIME FORMAT TIME DISPLY TIME OFFSET >+01:30 02:30PM LOC 1. Επιλέξτε GPS/DATA, και μετά SETTING. 2. Επιλέξτε TIME OFFSET για να εισάγετε τη διαφορά μεταξύ της ώρας UTC και της τοπικής ώρας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και διαφορές μισής ώρας με μέγιστη διαφορά ±13 ώρες. Στο παράδειγμα αυτό, έχει εισαχθεί διαφορά +1,5 ώρας και η τοπική ώρα εμφανίζεται με την ένδειξη LOC Επιλογές Μορφής Ώρας (TIME FORMAT) Η ώρα μπορεί να παρουσιάζεται σε 12η ή 24η βάση. GPS/DATA MANUAL >SETTING GPS/DATA TIME OFFSET >TIME FORMAT TIME DISPLY TIME FORMAT >12 Hr 24 Hr 07:15AM LOC 1. Επιλέξτε GPS/DATA, και μετά SETTING. 2. Επιλέξτε TIME FORMAT. 3. Επιλέξτε 12 Hr ή 24 Hr όπως επιθυμείτε. Στο παράδειγμα αυτό, έχει επιλεγεί μορφή ώρας σε 12ωρη βάση και η οθόνη LCD εμφανίζει τις ενδείξεις AM ή PM Επιλογές Εμφάνισης Ώρας (TIME DISPLAY) Εάν έχετε καταχωρήσει χειροκίνητα την ώρα όπως περιγράφεται ανωτέρω, η ώρα θα εμφανίζεται πάντοτε στην οθόνη με την ένδειξη M. Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 15
16 Εντούτοις, εάν η θέση του σκάφους ενημερώνεται μέσω δέκτη ναυσιπλοΐας GPS, μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζεται ή να μην εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη ώρας ως εξής: GPS/DATA TIME OFFSET TIME FORMAT >TIME DISPLY 1. Επιλέξτε GPS/DATA, και μετά SETTING. 2. Επιλέξτε TIME DISPLAY. 3. Επιλέξτε ON ή OFF όπως επιθυμείτε. Στο παράδειγμα αυτό, έχει επιλεγεί OFF και η ώρα δεν εμφανίζεται στην οθόνη. Εάν η εμφάνιση ώρας έχει επιλεγεί στο ON, δεν εμφανίζονται οι πληροφορίες πορείας και ταχύτητας στην οθόνη LCD (βλ. κεφάλαιο 2-5-6) Επιλογές Εμφάνισης Θέσης (LL display) Εάν έχετε εισάγει τη θέση του σκάφους χειροκίνητα όπως περιγράφεται ανωτέρω, η θέση του σκάφους θα εμφανίζεται πάντα στην οθόνη με την ένδειξη M. Εντούτοις, εάν η ώρα ενημερώνεται μέσω δέκτη ναυσιπλοΐας GPS, μπορείτε να επιλέξετε να εμφανίζεται ή να μην εμφανίζεται στην οθόνη η θέση του σκάφους ως εξής: GPS/DATA TIME FORMAT TIME DISPLY >LL DISPLAY 1. Επιλέξτε GPS/DATA, και μετά SETTING. 2. Επιλέξτε LL DISPLAY. 3. Επιλέξτε ON ή OFF όπως επιθυμείτε. Στο παράδειγμα αυτό, έχει επιλεγεί OFF και η θέση του σκάφους δεν εμφανίζεται στην οθόνη Επιλογές Εμφάνισης Πορείας & Ταχύτητας (COG/SOG) Χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή για να εμφανίσετε τις πληροφορίες πορεία στο έδαφος (COG) και ταχύτητα στο έδαφος (SOG) στην οθόνη. GPS/DATA TIME DISPLY LL DISPLY >COG/SOG 1. Επιλέξτε GPS/DATA, και μετά SETTING. 2. Επιλέξτε COG/SOG. 3. Επιλέξτε ON ή OFF όπως επιθυμείτε. Στο παράδειγμα αυτό, έχει επιλεγεί OΝ και η διόπτευση και η ταχύτητα εμφανίζονται στην οθόνη. Εάν το GOG/SOG είναι ρυθμισμένο στο ON, η ώρα δεν εμφανίζεται στην οθόνη (βλ. κεφάλαιο 2-5-4) Επιλογές Ειδοποίησης GPS (ALERT) Η ειδοποίηση GPS είναι συνήθως ρυθμισμένη στο ON έτσι ώστε εάν ο δέκτης GPS αποσυνδεθεί να ηχήσειο ήχος προειδοποίησης. GPS/DATA LL DISPLY COG/SOG >GPS ALERT TIME DISPLY ON >OFF LL DISPLAY ON >OFF COG/SOG >ON OFF GPS ALERT >ON OFF 1. Επιλέξτε GPS/DATA, και μετά SETTING. 2. Επιλέξτε GPS ALERT. 3. Επιλέξτε ON ή OFF όπως επιθυμείτε. 16 NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
17 2-6 Προσομοιωτής GPS (SIMULATOR) Ο προσομοιωτής GPS είναι ρυθμισμένος στο OFF όταν το ραδιοσύστημα είναι στο ON ή όταν λαμβάνονται πραγματικά στοιχεία GPS μέσω της θύρας COM. Εντούτοις, εάν θέλετε να τον δοκιμάσετε, ενεργοποιήστε τον. MENU SELECT DSC SETUP RADIO SETUP >GPS SIM 1. Επιλέξτε GPS SIM, και μετά επιλέξτε ON ή OFF όπως επιθυμείτε. Όποτε ο Προσομοιωτής GPS είναι στο ON, θα εμφανίζονται στην οθόνη η εικονική Ταχύτητα στο Έδαφος (SOG), εικονική Πορεία στο Έδαφος (COG), και η εικονική θέση LL. Τα στοιχεία ενημερώνονται αυτόματα στην προσομοίωση. Δεν είναι δυνατόν να κάνετε εκπομπή DSC όταν είστε σε λειτουργία Προσομοίωσης. 2-7 Επαναφορά στις Εργοστασιακές Ρυθμίσεις (RESET) Χρησιμοποιήστε το για να επανέλθετε στις αρχικές εργοστασιακές ρυθμίσεις εκτός όλων των ρυθμίσεων MMSID και των καταχωρήσεων στον κατάλογο φίλων. MENU SELECT RADIO SETUP GPS SIM >RESET RESET RADIO ARE YOU SURE >YES NO 1. Επιλέξτε RESET. Το ραδιοσύστημα ζητά επιβεβαίωση. 2. Επιλέξτε YES για να επιστρέψετε στις αρχικές ρυθμίσεις και επιστρέψτε στο μενού. Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 17
18 Κεφάλαιο 3 - Μενού Ρύθμισης Ραδιοσυστήματος (RADIO SETUP) 3-1 Μενού Ρύθμισης Ραδιοσυστήματος (RADIO SETUP) CH NAME RING VOLUME BEEP VOLUME INT SPEAKER WATCH MODE WX ALERT COM PORT Διόρθωση ή διαγραφή ονομάτων καναλιών. Βλέπε Κεφάλαιο 3-2. Ρύθμιση της έντασης των ήχων ειδοποίησης εισερχόμενης κλήσης. Βλ. Κεφάλαιο 3-3. Ρύθμιση έντασης ήχων. Βλ. Κεφάλαιο 3-3. Επιλογή ON/OFF των εσωτερικών μεγαφώνων του ραδιοσυστήματος. Βλ. Κεφάλαιο 3-4. Επιλογή λειτουργίας σάρωσης Διπλής ή Τριπλής Παρακολούθησης (Dual ή Tri watch). Βλ. Κεφάλαιο 3-5. (Επιλέγει εάν η λειτουργία σάρωσης WX Alert θα είναι ON ή OFF. (Μόνο για VHF 7100US.) Βλέπε κεφάλαιο 3-6. Επιλέξτε πρωτόκολλο NMEA για επικοινωνίες μεταξύ του ραδιοσυστήματος VHF και οιωνδήποτε άλλων οργάνων. Βλ. Κεφάλαιο 3-7. Τα κεφάλαια 1-3 και 1-4 εξηγούν πως μπορείτε να πλοηγηθείτε στα διάφορα μενού και να εισάγετε, να αποθηκεύσετε και να αλλάξετε τα στοιχεία. 3-2 Ονόματα Καναλιών (CH NAME) Ο κατάλογος με τους πίνακες συχνοτήτων και καναλιών παρουσιάζεται στο Παράρτημα Γ μαζί με τα προκαθορισμένα τους ονόματα. Το CH NAME σας δίνει την επιλογή να αλλάξετε ή να διαγράψετε τα ονόματα των καναλιών που εμφανίζονται στην οθόνη. CH NAME TELEPHONE 01 RADIO SETUP >CH NAME RING VOLUME BEEP VOLUME TELEPHONE >EDIT DELETE EDIT CH NAME TELEPHONE EDIT CH NAME PHONE1 >YES NO 1. Επιλέξτε RADIO SETUP, και μετά CH NAME. 2. Χρησιμοποιήστε το + ή - για να πλοηγηθείτε στα διάφορα ονόματα καναλιών έως ότου δείτε το όνομα του καναλιού που θέλετε να αλλάξετε και μετά πατήστε ENT. Στο παράδειγμα αυτό, το όνομα καναλιού TELEPHONE που ανήκει στο κανάλι 01 διορθώνεται σε PHONE1. 3. Επιλέξτε EDIT και πατήστε ENT για να διορθώσετε το όνομα του καναλιού. Εισάγετε το νέο όνομα πάνω από το παλιό. Το όνομα μπορεί να έχει έως και 12 χαρακτήρες. 18 NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
19 Για να διαγράψετε το όνομα του καναλιού, επιλέξτε DELETE και πατήστε ENT. 4. Πατήστε ENT (επανειλημμένα εάν χρειάζεται) για να εμφανιστεί το μήνυμα επιβεβαίωσης YES/NO. 5. Πατήστε ENT για να επιβεβαιώσετε το νέο όνομα του καναλιού ή τη διαγραφή του, και μετά πατήστε ESC για να επιστρέψετε στο μενού. 3-3 Ένταση ΉΧΟΥ ΚΛΗΣΗΣ & ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ (RING VOLUME) και (BEEP VOLUME) Ρυθμίστε την ένταση του ήχου εισερχόμενης κλήσης (RING VOLUME) ή και του ήχου σφάλματος και προειδοποίησης (BEEP VOLUME) σε HIGH (υψηλή) ή LOW (χαμηλή) ως εξής: RADIO SETUP CH NAME >RING VOLUME BEEP VOLUME RING VOLUME >HIGH LOW BEEP VOLUME >HIGH LOW OFF 1. Επιλέξτε RADIO SETUP, και μετά RING VOLUME ή BEEP VOLUME όπως επιθυμείτε. 2. Επιλέξτε επίπεδο έντασης HIGH ή LOW. (Μπορείτε να απενεργοποιήσετε εντελώς τους ήχους επιλέγοντας BEEP VOLUME και μετά OFF.) 3. Πατήστε ENT για να ενεργοποιήσετε τη νέα ρύθμιση έντασης και επιστρέψτε στο μενού. 3-4 Εσωτερικό Μεγάφωνο (INT SPEAKER) Το εσωτερικό μεγάφωνο του ραδιοσυστήματος μπορεί να είναι ON ή OFF. Το εξωτερικό μεγάφωνο θα είναι πάντοτε ON εάν τοποθετηθεί μεγάφωνο στην υποδοχή εξωτερικού μεγαφώνου. RADIO SETUP RING VOLUME BEEP VOLUME >INT SPEAKER 1. Επιλέξτε RADIO SETUP, και μετά INT SPEAKER. 2. Επιλέξτε ON ή OFF και μετά πατήστε ENT για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση και επιστρέψτε στο μενού. 3-5 Ρύθμιση Καναλιού Προτεραιότητας (WATCH MODE) Εάν διαθέτετε το VHF7000 ή το VHF 7100EU, η λειτουργία παρακολούθησης είναι παρόμοια με τη διπλή παρακολούθηση, σαρώνοντας το κανάλι προτεραιότητας και το τρέχον κανάλι. Το CH16 είναι το κανάλι προτεραιότητας. Παρόλα αυτά, εάν διαθέτετε το VHF 7100US και χρησιμοποιείτε τις τράπεζες καναλιών των ΗΠΑ ή του Καναδά, μπορείτε να ρυθμίσετε το κανάλι προτεραιότητας ώστε να καλύπτει τόσο το CH16 όσο και το CH09 καθώς και το τρέχον κανάλι ως εξής: RADIO SETUP BEEP VOLUME INT SPEAKER >WATCH MODE INT SPEAKER >ON OFF WATCH MODE >ONLY 16CH 16CH+9CH 1. Επιλέξτε RADIO SETUP, και μετά WATCH MODE. 2. Επιλέξτε ONLY 16CH για λειτουργία διπλής παρακολούθησης ή 16CH+9CH για λειτουργία τριπλής παρακολούθησης. Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 19
20 3-6 Προειδοποίηση Καιρού (Wx ALERT) Μόνο για VHF 7100US. Η NOAA παρέχει αρκετά κανάλια μετεωρολογικών προβλέψεων τις τράπεζες καναλιών των ΗΠΑ και του Καναδά. Εάν υπάρχει πρόβλεψη σοβαρών μετεωρολογικών φαινομένων όπως καταιγίδες ή τυφώνες, η NOAA εκπέμπει προειδοποίηση καιρού στα 1050 Hz. Μπορείτε να ρυθμίσετε το ραδιοσύστημα να λαμβάνει τις προειδοποιήσεις για τον καιρό ως εξής: RADIO SETUP INT SPEAKER WATCH MODE >WX ALERT 1. Επιλέξτε RADIO SETUP, και μετά WX ALERT. 2. Επιλέξτε ON ή OFF και μετά πατήστε ENT για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση και επιστρέψτε στο μενού. Όταν ληφθεί οιαδήποτε προειδοποίηση καιρού, θα ηχήσει ο ήχος προειδοποίησης. Πατήστε οιοδήποτε πλήκτρο για να ακούσετε το φωνητικό μήνυμα προειδοποίησης για τον καιρό. 3-7 Πρωτόκολλο NMEA (COM PORT) Το ραδιοσύστημα μπορεί να προστεθεί στην ομάδα οργάνων που χρησιμοποιούν πρωτόκολλο NMEA. RADIO SETUP WATCH MODE WX ALERT >COM PORT WX ALERT ON >OFF NMEA CHECKSUM >ON OFF CHECKSUM ON είναι η συνήθης ρύθμιση. 1. Επιλέξτε RADIO SETUP, και μετά COM PORT. 2. Επιλέξτε CHECKSUM ON ή OFF και μετά πατήστε ENT για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση και επιστρέψτε στο μενού. 20 NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
21 Κεφάλαιο 4 - Μενού Ρύθμισης DSC (DSC SETUP) Αυτές οι δυνατότητες DSC είναι διαθέσιμες μόνο στα 7100US και 7100EU και πρέπει να εισαχθεί ένα έγκυρο MMSID χρήστη ώστε να υπάρχει πρόσβαση στις λειτουργίες DSC. 4-1 Επιλογές Ρύθμισης - Μενού DSC Οι εξής επιλογές είναι διαθέσιμες: USER MMSID Εισάγετε το MMSID χρήστη σας. Βλ. κεφάλαιο 4.2. (Εάν δεν διαθέτετε MMSID χρήστη, ανατρέξτε στο Παράρτημα Δ.) GROUP SETUP INDIV REPLY ATIS MMSID ATIS FUNC DSC FUNC LL REPLY Εισάγετε ή αλλάξτε το όνομα ή και τα στοιχεία μιας ομάδας. Βλ. κεφάλαιο 4.3. Επιλέξτε αυτόματη ή χειροκίνητη απάντηση στις κλήσεις (μόνο για VHF 7100US). Βλ. κεφάλαιο 4.4. Εισάγετε ή αλλάξτε το ATIS MMSID σας (μόνο για VHF 7100EU). Βλ. κεφάλαιο 4.5. Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε τη λειτουργία ATIS (μόνο για VHF 7100EU). Βλ. κεφάλαιο 4.5. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργίας DSC (on/off). Βλ. κεφάλαιο 4.6. Επιλέξτε τον τύπο απάντησης σε κλήση εντοπισμού θέσης. Βλ. κεφάλαιο 4.7. Τα κεφάλαια 1.3 και 1.4 εξηγούν πως μπορείτε να πλοηγηθείτε στα διάφορα μενού και να εισάγετε, να αποθηκεύσετε και να αλλάξετε τα στοιχεία. 4-2 Εισαγωγή του Αριθμού Χρήστη MMSID (USER MMSID) Πρόκειται για μια λειτουργία που πραγματοποιείται άπαξ. Πρέπει να εισάγετε το MMSID χρήστη προτού μπορέσετε να έχετε πρόσβαση στις λειτουργίες DSC. DSC SETUP >USER MMSID GROUP SETUP INDIV REPLY INPUT USER MMSID MMSID >STORE CANCEL USER MMSID INPUT AGAIN Μπορείτε να εμφανίσετε και να διαβάσετε στην οθόνη ανά πάσα στιγμή το MMSID χρήστη σας αλλά έχετε μόνο μια ευκαιρία για να το εισάγετε. 1. Επιλέξτε DSC SETUP, και μετά USER MMSID. 2. Εάν είναι η πρώτη φοράπου εισάγετε το MMSID χρήστη σας, θα εμφανιστεί μια διακεκομμένη γραμμή. Εισάγετε το MMSID χρήστη σας στη διακεκομμένη γραμμή. Πατήστε ENT για να επιβεβαιώσετε κάθε σωστή καταχώρηση και για να περάσετε στον επόμενο αριθμό. Εάν κάνετε λάθος, πατήστε - έως ότου εμφανιστεί το < και μετά πατήστε ENT για να διορθώσετε την καταχώρηση. Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 21
22 3. Πατήστε ENT για να αποθηκεύσετε το MMSID χρήστη σας. 4. Εισάγετε ξανά το MMSID χρήστη σας για επιβεβαίωση, και πατήστε ENT για να αποθηκεύσετε μόνιμα το MMSID χρήστη και επιστρέψτε στο μενού. Μπορείτε να δείτε ανά πάσα στιγμή το αποθηκευμένο MMSID χρήστη επιλέγοντας USER MMSID από το κύριο μενού. 4-3 Διαχείριση Ομάδων (GROUP SETUP) Χρησιμοποιήστε το GROUP SETUP για να δημιουργήσετε, διορθώσετε ή να διαγράψετε 1, 2, ή 3 ομάδες ανθρώπων που καλείτε συχνά και οι οποίες αποθηκεύονται σε αλφαριθμητική σειρά. Το MMSID ομάδας πάντοτε ξεκινά με το Δημιουργία Ομάδας (GROUP SETUP) DSC SETUP USER MMSID >GROUP SETUP INDIV REPLY GROUP SETUP >MANUAL NEW GROUP NAME GROUP MMSID 0 FISHER >STORE CANCEL 1. Επιλέξτε DSC SETUP, και μετά GROUP SETUP. 2. Εάν είναι η πρώτη φορά που εισάγετε όνομα ομάδας, θα εμφανιστεί μια γραμμή με εννέα μηδενικά. Διαφορετικά, θα εμφανίζονται τα υφιστάμενα ονόματα ομάδων. Πατήστε ENT για να εμφανιστεί η οθόνη εισαγωγής στοιχείων. 3. Εισάγετε το όνομα της ομάδας πάνω στη διακεκομμένη γραμμή. Μπορεί να είναι αλφαριθμητικό. Πατήστε ENT για να επιβεβαιώσετε κάθε σωστή καταχώρηση και για να περάσετε στον επόμενο αριθμό. Όταν τελειώσετε, πατήστε ENT επανειλημμένα έως ότου ο κέρσορας φθάσει στη γραμμή MMSID. Εάν κάνετε λάθος, πατήστε - έως ότου εμφανιστεί το < και μετά πατήστε ENT για να διορθώσετε την καταχώρηση. 4. Εισάγετε το MMSID ομάδας. (Σημειώστε ότι ο πρώτος αριθμός είναι πάντοτε 0.) Πατήστε ENT. 5. Το όνομα ομάδας και το MMSID ομάδας εμφανίζονται στην οθόνη επιβεβαίωσης. Πατήστε ENT για να αποθηκεύσετε τα στοιχεία και επιστρέψτε στην οθόνη GROUP SETUP Διόρθωση Στοιχείων Ονόματος Ομάδας GROUP SETUP MANUAL NEW >FISHER1 FRIENDS1 FISHER1 >EDIT DELETE EDIT NAME FISHER1 EDIT MMSID FISHER >STORE CANCEL 1. Επιλέξτε DSC SETUP, και μετά GROUP SETUP. Θα εμφανιστούν τα υφιστάμενα ονόματα ομάδων. Πατήστε + ή - για να φθάσετε στη λανθασμένη καταχώρηση και μετά πατήστε ENT. 2. Πατήστε ENT για να τη διορθώσετε. Θα εμφανιστούν τα στοιχεία του ονόματος ομάδας και ο κέρσορας θα βρίσκεται στον πρώτο χαρακτήρα του ονόματος. 3. Εισάγετε το όνομα του φίλου σας ή εάν θέλετε απλώς να διορθώσετε το MMSID, πατήστε ENT επανειλημμένα έως ότου ο κέρσορας φθάσει στη γραμμή MMSID. 4. Όταν τελειώσετε, πατήστε ENT (επανειλημμένα εάν χρειάζεται) για να πάτε στην επόμενη οθόνη. 5. Πατήστε ENT για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές και επιστρέψτε στην οθόνη GROUP SETUP. 22 NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
23 4-3-3 Διαγραφή Ομάδας GROUP SETUP MANUAL NEW >FISHER2 FRIENDS1 FISHER2 EDIT >DELETE 1. Επιλέξτε DSC SETUP, και μετά GROUP SETUP. Θα εμφανιστούν τα υφιστάμενα ονόματα ομάδων. 2. Πατήστε + ή - για να φθάσετε στη λανθασμένη καταχώρηση και μετά πατήστε ENT. 3. Επιλέξτε DELETE και πατήστε ENT. Το ραδιοσύστημα ζητά επιβεβαίωση. 4. Πατήστε ENT για να διαγράψετε την ομάδα και επιστρέψτε στην οθόνη GROUP SETUP. 4-4 Απάντηση σε Ατομικές Κλήσεις (INDIV REPLY) Μόνο για VHF 7100US. Μπορείτε να απαντήσετε σε ατομικές εισερχόμενες κλήσεις με αυτόματη ή χειροκίνητη απάντηση. Η αυτόματη απάντηση στέλνει σήμα βεβαίωσης λήψης και στη συνέχεια ρυθμίζει το κανάλι σύνδεσης ώστε να είστε έτοιμοι για επικοινωνία. Η λειτουργία χειροκίνητης απάντησης σας ρωτά εάν θέλετε να στείλετε σήμα επιβεβαίωσης λήψης της κλήσης και στη συνέχεια σας ρωτά εάν θέλετε να επικοινωνήσετε. DSC SETUP USER MMSID GROUP SETUP >INDIV REPLY INDIV REPLY >AUTO MANUAL DELETE GROUP FISHER2 >YES NO 1. Επιλέξτε DSC SETUP, και μετά INDIV REPLY. 2. Επιλέξτε AUTO για αυτόματη απάντηση ή MANUAL για χειροκίνητη απάντηση. 3. Πατήστε ENT για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας και επιστρέψτε στο μενού. 4-5 Λειτουργία ATIS MMSID & ATIS Μόνο για VHF 7100EU. Θαπρέπει να εισάγετε το ATIS MMSID σας για να έχετε πρόσβαση στη λειτουργία ATIS εάν βρίσκεστε σε ποταμούς στην Ευρώπη. Το ATIS στέλνει ένα ψηφιακό μήνυμα κάθε φορά που απελευθερώνετε το πλήκτρο PTT. Οι κανόνες επικοινωνίας για ποταμούς απαιτούν τη χρήση ισχύος 1 W Tx στα Κανάλια 06, 08, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 71, 72, 74, και Εισαγωγή ή Διόρθωση του ATIS MMSID σας DSC SETUP GROUP SETUP INDIV REPLY ATIS MMSID INPUT ATIS MMSID 9 INPUT ATIS MMSID >STORE CANCEL INPUT AGAIN ATIS MMSID 9 ATIS MMSID >STORE CANCEL Μόνο για VHF 7100EU. Το ATIS MMSID πάντοτε ξεκινά με τον αριθμό 9. Για να εισάγετε ή να διορθώσετε το ATIS MMSID: Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 23
24 1. Επιλέξτε DSC SETUP, και μετά ATIS MMSID. 2. Εάν είναι η πρώτη φορά που εισάγετε το ATIS MMSID σας, θα εμφανιστεί μια διακεκομμένη γραμμή. Εισάγετε το ATIS MMSID σας στη διακεκομμένη γραμμή. Ο πρώτος αριθμός είναι πάντοτε το 9. Πατήστε ENT για να επιβεβαιώσετε κάθε σωστή καταχώρηση και για να περάσετε στον επόμενο αριθμό. Εάν κάνετε λάθος, πατήστε - έως ότου εμφανιστεί το < και μετά πατήστε ENT για να διορθώσετε την καταχώρηση. Εάν διορθώνετε ένα υπάρχον ATIS MMSID, αυτό θα εμφανιστεί. Κάντε τις απαραίτητες αλλαγές. 3. Πατήστε ENT για να αποθηκεύσετε το MMSID χρήστη σας. 4. Εισάγετε ξανά το ATIS MMSID σας για επιβεβαίωση, και πατήστε ENT για να αποθηκεύσετε μόνιμα το ATIS MMSID και επιστρέψτε στο μενού. Μπορείτε να δείτε ανά πάσα στιγμή το αποθηκευμένο ATIS MMSID επιλέγοντας ATIS MMSID από το κύριο μενού Ενεργοποίηση Λειτουργίας ATIS (ATIS FUNC) Μόνο για VHF 7100EU. Η λειτουργία ATIS θα είναι ενεργή μόνο αφού εισαχθεί το ATIS MMSID (βλέπε παραπάνω). DSC SETUP INDIV REPLY ATIS MMSID >ATIS FUNC ATIS FUNC >ON OFF ad ATIS 1. Επιλέξτε DSC SETUP, και μετά ATIS FUNC. 2. Επιλέξτε ON για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ATIS και να απενεργοποιήσετε αυτομάτως τη λειτουργία DSC. Η ένδειξη ATIS εμφανίζεται στην οθόνη. Δεν είναι δυνατόν να είναι και το ATIS και το DSC στο ON ταυτόχρονα. Όταν ενεργοποιείτε το ένα, το άλλο απενεργοποιείται. Εάν το DSC και το ATIS είναι και τα δύο στο OFF το DSC θα πρέπει να ενεργοποιηθεί για να περάσετε σε κανονική λειτουργία DSC. Υπάρχουν δύο ενδείξεις στην οθόνη που σας δείχνουν την τρέχουσα λειτουργία: εάν εμφανίζεται η ένδειξη DSC, το DSC λειτουργεί, εάν εμφανίζεται η ένδειξη ATIS, λειτουργεί το ATIS. 4-6 Επιλογές λειτουργίας DSC (DSC FUNC) Η λειτουργία DSC μπορεί να απενεργοποιηθεί αλλά αυτό δεν συνιστάται. DSC SETUP GROUP SETUP INDIV REPLY >DSC FUNC DSC FUNC >ON OFF 1. Επιλέξτε DSC SETUP, και μετά DSC FUNC. 2. Πατήστε το ENT για να επιλέξετε ON και να θέσετε σε λειτουργία το DSC. Αυτό θα απενεργοποιήσει αυτόματα τη λειτουργία ATIS. Η ένδειξη DSC εμφανίζεται στην οθόνη. Δεν είναι δυνατόν να είναι και το ATIS και το DSC στο ON ταυτόχρονα. Όταν ενεργοποιείτε το ένα, το άλλο απενεργοποιείται. Εάν το DSC και το ATIS είναι και τα δύο στο OFF το DSC θα πρέπει να ενεργοποιηθεί για να περάσετε σε κανονική λειτουργία DSC. 24 NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
25 Υπάρχουν δύο ενδείξεις στην οθόνη που σας δείχνουν την τρέχουσα λειτουργία: εάν εμφανίζεται η ένδειξη DSC, το DSC λειτουργεί. Εάν εμφανίζεται η ένδειξη ATIS, λειτουργεί το ATIS. 4-7 Τύποι Απάντησης σε Κλήσεις Εντοπισμού Θέσης (LL REPLY) Μπορείτε να ρυθμίσετε το ραδιοσύστημα ώστε να απαντά σε κλήσεις εντοπισμού θέσης με ένα από τους εξής τρόπους: AUTO MANUAL OFF απαντά αυτόματα σε οιαδήποτε κλήση εντοπισμού θέσης από τους φίλους σας. επιλέξτε εάν θα απαντήσετε αυτόματα ή χειροκίνητα στις εισερχόμενες κλήσεις εντοπισμού θέσης από τους φίλους σας. αγνοεί όλες τις εισερχόμενες κλήσεις εντοπισμού θέσης από τους φίλους σας. DSC SETUP INDIV REPLY DSC FUNC >LL REPLY LL REPLY >AUTO MANUAL OFF 1. Επιλέξτε DSC SETUP, και μετά LL REPLY. 2. Επιλέξτε τον τύπο απάντησής σας και πατήστε ENT για τον επιβεβαιώσετε και επιστρέψτε στο μενού. Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU NAVMAN 25
26 Κεφάλαιο 5 - Αποστολή και Λήψη Κλήσεων DSC Αυτές οι δυνατότητες DSC είναι διαθέσιμες μόνο στα VHF 7100US και VHF 7100EU και πρέπει να εισαχθεί ένα έγκυρο MMSID χρήστη ώστε να υπάρχει πρόσβαση στις λειτουργίες DSC. 5-1 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ DSC; Το DSC (Κλήση Ψηφιακής Επιλογής) είναι μια ημιαυτόματη μέθοδος για την πραγματοποίηση κλήσεων ραδιοεπικοινωνίας μέσω VHF, MF, και HF. Ορίστηκε ως διεθνές πρότυπο από τον IMO (Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός) και αποτελεί μέρος του GMDSS (Παγκόσμιο Σύστημα Ναυτιλιακού Κινδύνου και Ασφάλειας). Σήμερα πρέπει υποχρεωτικά να παρακολουθείτε το Κανάλι Κινδύνου 16, αλλά το DSC τελικά θα αντικαταστήσει την παρακολούθηση των συχνοτήτων κινδύνου και θα χρησιμοποιείται για την εκπομπή συνήθων αλλά και εκτάκτων μηνυμάτων που αφορούν την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας. Το DSC σας επιτρέπει να στέλνετε και να λαμβάνετε κλήσεις από οιονδήποτε σταθμό σε σκάφος ή στην ξηρά είναι εξοπλισμένος με τη λειτουργία DSC, και βρίσκεται εντός εμβέλειας. Οι κλήσεις μπορούν να κατηγοριοποιηθούν ως κλήσεις κινδύνου, έκτακτης ανάγκης, ασφάλειας ή ρουτίνας και το DSC επιλέγει αυτόματα το κατάλληλο κανάλι. 5-2 Αποστολή κλήσεων DSC >INDIVIDUAL INDIV ACK LAST GROUP INDIVIDUAL LAST CALL GROUP ALL SHIPS CALL LOG DIST LOG LL REQUEST 1. Πατήστε το CALL MENU για να εμφανιστούν οι τύποι κλήσης DSC που μπορούν να πραγματοποιηθούν. Λάβετε υπόψη σας ότι μόνο τέσσερις τύποι κλήσης DSC μπορούν να εμφανίζονται ανά πάσα στιγμή στην οθόνη. 2. Πατήστε + ή - για να κυλήσετε επάνω και κάτω τον κατάλογο των τύπων κλήσης DSC έως ότου ο κέρσορας φθάσει στην επιθυμητή θέση. Πατήστε ENT. Οι τύποι κλήσης DSC είναι οι εξής: Πραγματοποίηση κλήσης ρουτίνας ή αποστολή σήματος βεβαίωσης λήψης είτε σε φίλο σας είτε σε άλλον. Βλ. Κεφάλαιο 5-2-1, 5-2-2, και Εμφάνιση στοιχείων της τελευταίας εισερχόμενης κλήσης. Βλέπε Κεφάλαιο Πραγματοποίηση κλήσης σε κάποια από τις τρεις ομάδες. Βλέπε Κεφάλαιο Πραγματοποίηση κλήσης προς Όλα τα Πλοία. Βλέπε Κεφάλαιο Εμφάνιση στοιχείων των 20 τελευταίων εισερχόμενων κλήσεων. Βλέπε Κεφάλαιο Εμφάνιση στοιχείων των 10 τελευταίων κλήσεων κινδύνου. Βλέπε Κεφάλαιο Κλήση για τον εντοπισμό θέσης κάποιου φίλου σας. Βλέπε Κεφάλαιο NAVMAN Εγχειρίδιο Λειτουργίας VHF 7000, 7100US, 7100EU
Ελέγξτε το δικό σας RS25/AHK05 RS25E). Απεικόνιση Simrad RS25Ε µε προαιρετικό ακουστικό AHK05Ε
Ελέγξτε το δικό σας RS25/AHK05 Υπάρχουν κάποιες µικρές αλλαγές στα κουµπιά µεταξύ των RS25U και RS25E, και κάποιες λειτουργίες δεν είναι διαθέσιµες και στα δύο µοντέλα. Ένα προαιρετικό χειριστήριο - συσκευή
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DB -10
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DB -10 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MENU 1. Είστε σε κατάσταση αναμονής με ανοικτό τον πομποδέκτη και πατάτε το πλήκτρο ώστε να μπείτε σε κατάσταση MENU, όπου και θα εμφανιστεί στην οθόνη. 2.
Διαβάστε περισσότεραMOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη
MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης
Διαβάστε περισσότεραΚεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ)
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ LED (λυχνία) Ρότορας ΟΝ/ΟFF Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης Οθόνη (display) Επιλογή συχνότητας α/β Πλήκτρο μπάντας πληκτρολόγιο Πάνω-Κατω Πλήκτρο κλειδώματος PTT ΜΟΝΙΤΟΡ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ
Διαβάστε περισσότεραWALKIE-TALKIE TLKR T50
WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας
Διαβάστε περισσότεραMEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ
MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ 1. Καπάκι Μπαταρίας 2. Διακόπτης Κλειδώματος 3. Καπάκι Συνδετήρα USB 4. Συνδετήρας USB 5. Άναμμα/Σβήσιμο και Αναπαραγωγή/Παύση (Play/Pause) 6. Ένταση φωνής 7. MENU 8. Fn A->B
Διαβάστε περισσότεραΚ Ι Ν Η Τ Ο Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Ο G S 5 0 3
Κ Ι Ν Η Τ Ο Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν Ο G S 5 0 3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΜΟΝΤΕΛΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗΣ. ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΚΑΡΤΑ SIM ΜΕ GPRS ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ. Περιεχόμενο 1. Επισκόπηση
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός γρήγορης έναρξης CD180
Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία
Διαβάστε περισσότεραUHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433)
UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά ότι η συσκευασία περιέχει τα παρακάτω μέρη : 2 x Βασική Μονάδα (μηχάνημα με την κεραία)
Διαβάστε περισσότεραΑσύρματο Οπτικό Ποντίκι
Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή
Διαβάστε περισσότεραMotorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004
Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...
Διαβάστε περισσότεραΣύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης. για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M
Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M Πανίσχυρος Ασύρµατος µε Αναµεταδότη VHF/UHF Dual Band, Full Duplex, Cross-band repeater, Κρυπτοφωνία(SCR), VOX, Radio FM κ.α. 1.1. - Εγκαταστήσετε
Διαβάστε περισσότερα4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ξεκινώντας 1. Χρήση 3 x 1.5V μπαταρίες AA. Ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών και τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με τη σωστή πολικότητα, κλείστε το πορτάκι (προτείνεται να χρησιμοποιείτε
Διαβάστε περισσότεραΗ Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center
Εγχειρίδιο Χρήστη Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center Ελληνική ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΩΝ Όλες οι οθόνες σε αυτήν την τεκμηρίωση αποτελούν εικόνες παραδείγματα. Οι εικόνες
Διαβάστε περισσότεραΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΣΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙΩΝ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια! Από σήμερα συγκαταλέγεστε στους πολυάριθμους χρήστες των προϊόντων LEXIBOOK. Το dventure Watch W40 της Lexibook είναι ένα ψηφιακό προϊόν που παρέχει υψομετρητή, βαρόμετρο, δεδομένα
Διαβάστε περισσότεραAMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W
AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα
Διαβάστε περισσότεραΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Κουμπί "SNOOZE / SLEEP / DIM" 2. Κουμπί"ON / OFF / ΝΑΡ" 3. Κουμπί "P-" 4. Κουμπί"ALARM
Διαβάστε περισσότεραΗΧ-GD30. Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού. Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN. Εγκατάσταση
ΗΧ-GD30 Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε την
Διαβάστε περισσότεραΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.
Διαβάστε περισσότεραTηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε
Διαβάστε περισσότερα2. Για να σβήσετε το MEGA STICK,
Tοποθέτηση Μπαταρίας 1. Αφαιρέστε το καπάκι του συνδετήρα USB. 2. Ανοίξτε το καπάκι της µπαταρίας. 3. Τοποθετήστε µια µπαταρία ΑΑΑ και βεβαιωθείτε ότι η µπαταρία έχει τοποθετηθεί στη σωστή θέση. 4. Κλείστε
Διαβάστε περισσότεραήχου υψηλής ποιότητας)
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη
Διαβάστε περισσότεραΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P
ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία
Διαβάστε περισσότεραΗ συσκευή υποστηρίζει την αποστολή/λήψη μηνυμάτων. Πιέστε το πλήκτρο μηνυμάτων για να γράψετε ένα νέο. Επιλέξτε Μενού Μήνυμα Γράψε Μήνυμα στην
Οδηγίες Χρήσης 1 1.Μηνύμα Η συσκευή υποστηρίζει την αποστολή/λήψη μηνυμάτων SMS. Πιέστε το πλήκτρο μηνυμάτων για να γράψετε ένα νέο μήνυμα. Σύνταξη μηνύματος Επιλέξτε Μενού Μήνυμα Γράψε Μήνυμα στην συνέχεια
Διαβάστε περισσότεραHX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1 www.tele.gr
ΜΟΝΑ Α ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ HX-TEL 999 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ 1 ΒΑΣΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΙΚΤΥΟ ΠΡΟΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Χρησιµοποιείτε πάντα µόνο το τροφοδοτικό που συνοδεύει
Διαβάστε περισσότεραΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN
ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε
Διαβάστε περισσότεραΣας προτείνουμε να εγκαταστήσετε στο κινητό σας τηλέφωνο την εφαρμογή Senior Helper"
Κ4 Elderly Care System Οδηγίες Χρήσεως Σας προτείνουμε να εγκαταστήσετε στο κινητό σας τηλέφωνο την εφαρμογή Senior Helper" για smart phones και να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες. Κύρια χαρακτηριστικά
Διαβάστε περισσότεραΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13
ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΕΚΤΗ Πρόσοψη 1 POWER : Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης 2 VOLUME: Ρυθμιστικό έντασης 3 Οθόνη ενδείξεων 4 ACT: IR πομπός
Διαβάστε περισσότεραΤηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100
Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία
Διαβάστε περισσότεραΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN
ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ AG-GD20 GSM & PSTN Τρόποι ενεργοποίησης Trigger Τρόπος 1 : Με αυτό το τρόπο µόλις το σήµα στο trigger σταµατήσει (ο χρόνος της σειρήνας τελειώσει), ο τηλεφωνητής θα σταµατήσει να καλεί. Τρόπος
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο Λειτουργίας Τράπεζας Χρόνου
Εγχειρίδιο Λειτουργίας Τράπεζας Χρόνου Bee Group Α.Ε. [Type the company name] [Pick the date] Εγχειρίδιο λειτουργίας Τράπεζας Χρόνου 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Αρχική Σελίδα... 3 2. Δημιουργία Λογαριασμού... 3 3.
Διαβάστε περισσότεραALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ
ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Το Alan 48 Plus Multi αντιπροσωπεύει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας. Είναι σχεδιασμένος να λειτουργεί ώς σταθμός αυτοκινήτου
Διαβάστε περισσότερα81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός
81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο
Διαβάστε περισσότεραΚρατήστε τα πράγματά σας ασφαλή. Findlapa.com. Lapa Μπαταρία CR1632 Αυτοκόλλητο Οδηγίες
Κρατήστε τα πράγματά σας ασφαλή Findlapa.com Περιεχόμενα συσκευασίας: Lapa Μπαταρία CR1632 Αυτοκόλλητο Οδηγίες Τεχνικά χαρακτηριστικά: Bluetooth 4.0 υποστήριξη χαμηλής ενέργειας Εύρος μέχρι 60m με οπτική
Διαβάστε περισσότεραFX 403 INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Κ. Ι. ΤΑΟΥΣΙΑΝΗΣ Α.Ε. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 87 115 28 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ 210 77 02 332 FAX: 210 77 5 529 E-mail: info@taousianis.gr www.taousianis.gr INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ FX 03 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ FX-03
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσεως. Κάτοψη Συσκευής. SOS 100 Elderly Care System. Κύρια χαρακτηριστικά SOS 100
SOS 100 Elderly Care System Οδηγίες Χρήσεως Κύρια χαρακτηριστικά SOS 100 1. GSM Quad-Band συχνότητες: 850/900/1800/1900MHz. 2. 16 Αιαθητήρες. 3. Περιοχή παρακολούθησης καθημερινών δραστηριοτήτων 4. Ανίχνευση
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5".
Εγχειρίδιο χρήστη Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5". 2 Περιεχόμενα 1. ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ... 4 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ... 6 2.1 Απάντηση κλήσεων 6 2.2 Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης 7 2.3 Απόρρητο συνομιλίας
Διαβάστε περισσότεραΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ SNOM 300 έκδοση ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑΣ
ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ SNOM 300 έκδοση 8.7.5.44 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑΣ Πίνακας περιεχομένων ΑΡΧΙΚΗ ΣΕΛΙΔΑ... 1 ΕΝΤΟΛΕΣ MENOY... 2 1. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (Operation)... 2 1.1 Αρχική Σελίδα (Home)... 2 1.2 Κατάλογος
Διαβάστε περισσότεραΣελίδα.1/1 www.1999.gr
Σελίδα.1/1 LXT-4 WATCH GPS GSM TRACKER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κεφάλαιο 1 γενική εισαγωγή 1.1 Εμφάνιση 1.2 Λειτουργίες Ο κάθε επιλεγμένος αριθμός μπορεί να πάρει τις πληροφορίες θέσης άμεσα μέσω της ερώτησης SMS,
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΩΝ HX-GO02 & HX-GO1
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΩΝ HX-GO02 & HX-GO1 ΜΕΣΩ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΓΙΑ SMART PHONES 1 Αναζητήστε στο Google Play ή στο App Store την εφαρμογή ΗΧ-GO2 και εγκαταστήστε την στο κινητό σας (με λειτουργικό Android
Διαβάστε περισσότεραMotorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.
Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.
Διαβάστε περισσότεραΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N ΜΕΘΟΔΟΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ : Με ΙΤ-4Ν Με τηλέφωνο συνδεδεμένο στις εξόδους τηλεφωνικής γραμμής του ΙΤ-4Ν. Μπείτε στο μενού προγραμματισμού. Αν έχετε μπουτονιέρα στο σύστημα, τοποθετείστε
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός γρήγορης εκκίνησης
Καλώς ήλθατε Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1 2 3 Σύνδεση Εγκατάσταση Απόλαυση Τί περιέχει το κουτί Σταθμός βάσης CD140 Ή Ακουστικό CD140/CD145 Σταθμός βάσης CD145 Μονάδα παροχής ισχύος για το σταθμό βάσης
Διαβάστε περισσότεραCOBRA MRF 300BT MRF 300BT 1. Άγκιστρο στερέωσης. Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα. λειτουργιών. Κουµπί ενεργοποίησης. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο
COBRA MRF 300BT Οδηγίες χρήσης Φωτισµός οθόνηςκλείδωµα λειτουργιών Άγκιστρο στερέωσης Κουµπί ενεργοποίησης Επιλογή τρόπου λειτουργίας Μικρόφωνο Κουµπί οµιλίας Οθόνη ενδείξεων Κουµπιά επιλογής λειτουργιών
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G
Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.
Διαβάστε περισσότερα(Αντιγραφή) ή χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο για να καταχωρίσετε τους αριθμούς των αντιγράφων. Αντιγραφή με χρήση της γυάλινης επιφάνειας σάρωσης
Σύντομη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 3 Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή πατήστε το κουμπί αντίγραφο 4 Εάν τοποθετήσατε το έγγραφο στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης
Διαβάστε περισσότεραΤηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης
T110 Τηλεφωνική συσκευή με αναγνώριση κλήσεων Εγχειρίδιο Χρήσης crypto ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ LCD ΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΤΗΣ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΟΔΟΧΕΣ
Διαβάστε περισσότεραΠίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία
Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή
Διαβάστε περισσότεραΕΛΛΗΝΙΚΑ. Διαχειριστής Πλήκτρων Μacro Εγχειρίδιο Χρήστη
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Διαχειριστής Πλήκτρων Μacro Εγχειρίδιο Χρήστη Εισαγωγή Η Διαχείριση Πλήκτρων Μacro αποτελεί ένα ειδικό λογισμικό εφαρμογής της ταμπλέτας. Χρησιμοποιώντας το Διαχειριστή Πλήκτρων Μacro, μπορείτε
Διαβάστε περισσότεραΣύντομο εγχειρίδιο χρήσης
Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support D120 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται ως επικίνδυνο.
Διαβάστε περισσότεραBeoSound 3000 Οδηγ ς
BeoSound 3000 Οδηγός BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Περιεχόµενα του Οδηγού 3 Υπάρχουν δύο οδηγοί στη διάθεση σας, για να γνωρίσετε τη δική σας συσκευή Bang & Olufsen. Ο Οδηγός Το Βιβλίο
Διαβάστε περισσότεραXerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου
Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη
Διαβάστε περισσότεραΕλληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N
Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.
Διαβάστε περισσότεραΑναπαραγωγή με αρχεία ήχου
Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου Ανοίγει η παρουσίαση και εμφανίζεται η διαφάνεια τίτλου, "Πειράματα με αρχεία ήχου". Άσκηση 1: Εισαγωγή ήχου για συνεχή αναπαραγωγή Βήμα 1: Εισαγωγή ήχου Στη διαφάνεια 1, με
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15
Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 1 Γενικές προφυλάξεις: Παρακαλείσθε να λάβετε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά το χειρισμό του μετρητή. Μην χρησιμοποιείτε τον μετρητή σε πολύ ζεστούς ή υγρούς χώρους.
Διαβάστε περισσότερα2 Τοποθέτηση του τηλεφώνου 3 Γνωρίστε το τηλέφωνό σας
NICE Για μέγιστη κάλυψη και τη μείωση των παρεμβολών, αυτά είναι μερικά κατευθυντήριες γραμμές που θα πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά την Τοποθετήστε τη μονάδα βάσης, - Τοποθετήστε τον σε μια βολική, υψηλή
Διαβάστε περισσότεραGMI 10. εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης
GMI 10 εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης Εισαγωγή Δείτε τον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν στη συσκευασία του προϊόντος, για προειδοποιήσεις που αφορούν το προϊόν και άλλες σημαντικές
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΙΝΤΕΚ ΚΤ 380 ΕΕ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΙΝΤΕΚ ΚΤ 380 ΕΕ Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Βάλτε την
Διαβάστε περισσότεραΣτερεοφωνικό μικρόφωνο STM10
Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για
Διαβάστε περισσότεραICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508
ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ
ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Περιεχόμενα ENG 2 1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες...3 1.1 Εγκυρότητα, αποθήκευση και προώθηση των οδηγιών 3 1.2 Σύμβολα 3 2
Διαβάστε περισσότεραΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433)
ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά ότι η συσκευασία περιέχει τα παρακάτω μέρη : 1 x Βασική Μονάδα (μηχάνημα με την κεραία) 5 x
Διαβάστε περισσότεραΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε πως η συσκευή είναι απενεργοποιημένη πριν εισάγετε την κάρτα SIM.
SMART GPS TRACKER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 1. Λειτουργία SOS 2. Ανίχνευση θορύβου και κραδασμών 3. Ακρίβεια εντοπισμού GPS 10-15m 4. Δυνατότητα ηχητικής παρακολούθησης 5. Ταχύτητα ένδειξης
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ GR.10.2018.Rv1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Η ηλεκτρική πετσετοκρεμάστρα electro έχει IP44 και μπορεί να εγκατασταθεί σε χώρους με υγρασία, όπως είναι το λουτρό, στις ζώνες όγκου
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Οδηγίες Συμβατότητας: Τα μοντέλα UCROWN υιοθετούν RF (Radio Frequency) ασύρματα χειριστήρια. Η κλιματιστική μονάδα,
Διαβάστε περισσότεραCOBRA MT 800 2. Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση του ΜΤ 800. Για να απενεργοποιήσετε το ΜΤ 800:
1. Κεραία 2. Υποδοχή φόρτισης Hands Free 3. Επιλογή τρόπου λειτουργίας 4. Κλείδωμα λειτουργιών 5. Αλλαγή καναλιών / επιλογή λειτουργίας 6. Μεγάφωνο-μικρόφωνο 7. Φωτισμός οθόνης 8. Ρύθμιση ηχητικής έντασης
Διαβάστε περισσότεραΠίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής
Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες εφαρμογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις εφαρμογές και τις λειτουργίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 5 9 8 7 6
Διαβάστε περισσότεραΜεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης
Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard
Διαβάστε περισσότεραXerox ColorQube 8700 / 8900 Πίνακας ελέγχου
Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Oδηγό χρήσης. 3 5 Απασφάλιση
Διαβάστε περισσότεραBe.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )
AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο
Διαβάστε περισσότεραCB-19 CB RADIO COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CB-19 CB RADIO CB-19 COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΑΚΡΟ ΕΚΤΕΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Βασικές δυνατότητες της συσκευής 40 κανάλια Άµεση επιλογή καναλιών 9/19 υνατότητα σύνδεσης
Διαβάστε περισσότεραΣύντομο εγχειρίδιο χρήσης
Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome D150 Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Προειδοποίηση Το ηλεκτρικό δίκτυο ταξινομείται ως επικίνδυνο.
Διαβάστε περισσότεραβ) Όταν ο συναγερμός είναι στο on, πατήστε το πλήκτρο «alarm pause button». O συναγερμός θα σταματήσει και σε 60 δευτερόλεπτα θα ενεργοποιηθεί ξανά.
Οδηγίες Λειτουργίας Α. Εγκαταστήστε το περικάρπιο σύμφωνα με τις οδηγίες. α) τοποθετήστε τον κατάλληλο αισθητήρα στην υποδοχή στην δεξιά πλευρά του οξύμετρου ( ο αισθητήρας παράγεται αποκλειστικά από την
Διαβάστε περισσότεραPowerTel Οδηγίες χρήσης
PowerTel 30 PowerTel Οδηγίες χρήσης User Guide Με Übersicht μια ματιά Bitte klappen Sie diese Seite aus U2 3 me mia matia +30dB 1 Πλήκτρο επιστροφής κλήσης 2 Άμεση κλήση αποθηκευμένου αριθμού Μ1 3 Διαγραφή
Διαβάστε περισσότεραΤηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100
Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και
Διαβάστε περισσότεραΠεριγραφή της συσκευής
Περιγραφή της συσκευής 9 10 11 12 13 1 Καλώδιο ρεύματος 2 Τροφοδοσία χαρτιού 3 Δίσκος χαρτιού 4 Συγκρατητής χαρτιού 5 Πτερύγιο τροφοδοσίας 6 Πάνελ λειτουργίας 9 Κύλινδρος εκτύπωσης 11 Καπάκι σαρωτή 12
Διαβάστε περισσότεραILLUSION F1S FREE TO AIR
ILLUSION F1S FREE TO AIR ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΔΕΚΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ
Διαβάστε περισσότεραΠαρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris
Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Πρώτα βήματα με το φωτιστικό LivingColors LivingColors Αφαίρεση συσκευασίας και εγκατάσταση Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του φωτιστικού LivingColors, το φωτιστικό είναι
Διαβάστε περισσότεραICP-CP500. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500
ICP-CP500 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500 ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση σειράς πληκτρολογίων ICP-CP500 EL 2 1.0 Επισκόπηση σειράς πληκτρολογίων ICP- CP500 Το πληκτρολόγιο είναι το μέσο
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Προγραμματισμού- Λειτουργίας για το Ολοκληρωμένο WiFi Σύστημα Συναγερμού YL- WΜ2FX
Οδηγίες Προγραμματισμού- Λειτουργίας για το Ολοκληρωμένο WiFi Σύστημα Συναγερμού YL- WΜ2FX Προετοιμασία- Εκκίνηση συσκευής Η ορθή εκκινηση του συστήματος συναγερμού είναι σημαντική για την σωστή λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραFUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ
FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ ΕΛΛΗΝΙΚΆ FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. ή οι θυγατρικές της Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Σύμφωνα με τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων, απαγορεύεται
Διαβάστε περισσότεραFUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ ΕΛΛΗΝΙΚΆ
FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ ΕΛΛΗΝΙΚΆ FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. ή οι θυγατρικές της Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Σύμφωνα με τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων, απαγορεύεται
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός γρήγορης έναρξης. 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε. CD190 CD195
Μπορείτε να καταχωρίσετε το προϊόν σας και να λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD190 CD195 Οδηγός γρήγορης έναρξης 1 Σύνδεση 2 Έναρξη 3 Απολαύστε Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε
Διαβάστε περισσότεραΓενικές λειτουργίες Άνοιγμα των Γενικών Ρυθμίσεων Ρύθμιση δόνησης Ρύθμιση του βομβητή
Περιεχόμενα. Σύνθεση & Προδιαγραφές. Εγκατάσταση. Περιγραφή πληκτρολογίου. Λειτουργίες & αρχική ρύθμιση -. Γενικές λειτουργίες --. Άνοιγμα των Γενικών Ρυθμίσεων --. Ρύθμιση δόνησης --. Ρύθμιση του βομβητή
Διαβάστε περισσότεραΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ
ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Η νέα θυροτηλεόραση ZEUS της σειράς BUS 2 καλωδίων από την CTC, είναι η ιδανικότερη επιλογή και ταιριάζει σε οποιοδήποτε κτίριο.
Διαβάστε περισσότεραΠροσοχή! Αν χρησιμοποιείται μια εξωτερική συσκευή μικροφώνου, τότε η συσκευή δεν θα είναι αδιάβροχη.
Συνδέστε τον αντάπτορα του φορτιστή 230VAC στον φορτιστή γραφείου και στην συνέχεια σε μια πρίζα 230VAC. Οι κόκκινο Led θα αναβοσβήνει για να επιβεβαιώσει ότι ο φορτιστής τροφοδοτείται. Τοποθετήστε την
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες συναρμολόγησης
Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου
Διαβάστε περισσότεραXerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Πίνακας ελέγχου
8 / 8 / 86 / 87 / 890 Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Oδηγό
Διαβάστε περισσότεραCONTROLLER KB SERIES
CONTROLLER KB SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 1. Οθόνη Έναρξης Αυτή είναι η πρώτη οθόνη που εμφανίζεται όταν η μονάδα τεθεί σε λειτουργία. Μεταβαίνει αυτόματα στην οθόνη λειτουργίας όταν το σύστημα βρίσκεται
Διαβάστε περισσότεραΔιάδρομος ALPINE LOHAS T4 - σελ. 2
Διάδρομος LOHAS T µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. Διάδρομος ALPINE LOHAS T - σελ. LOHAS T ΧΡΗΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΟΥ Διάδρομος ALPINE LOHAS T - σελ. LOHAS T ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΟΝΣΟΛΑΣ Περιγραφή Πλήκτρων START / STOP: Αυτό
Διαβάστε περισσότεραΕλληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone
IP004 Sweex Wireless Internet Phone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless Internet Phone. Αυτό το Τηλέφωνο Διαδικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε γρήγορα και εύκολα
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ PHILIPS BASELINE PRO CLI
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ PHILIPS BASELINE PRO CLI 1/10 Επεξήγηση συμβόλων Έναρξη / λήξη χρονομέτρησης διάρκειας τηλεφωνήματος. Αποθήκευση αριθμού στη μνήμη. Έλεγχος αριθμού που βρίσκεται αποθηκευμένος
Διαβάστε περισσότεραProfitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:
Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα
Διαβάστε περισσότεραRadio R 4.0 IntelliLink Συχνές Ερωτήσεις (FAQ)
Περιεχόµενα 1. Audio. 2. Σύστηµα Πλοήγησης... 3. Τηλέφωνο.... 4. Φωνητική Αναγνώριση. 5. Λοιπά. 1. Audio Πώς µπορώ να µεταβαίνω διαδοχικά από το ηχοσύστηµα στις πηγές πολυµέσων, π.χ. από το ραδιόφωνο FM
Διαβάστε περισσότεραVehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote
Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Αρχικό τηλεχειριστήριο αυτοκινήτου Οδηγός ρύθμισης - Greek Αγαπητέ πελάτη, Στο εγχειρίδιο αυτό θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να ενεργοποιήσετε/
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Πομποδέκτης Marine
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Πομποδέκτης Marine Πρόλογος Ευχαριστούμε για την αγορά του πομποδέκτη marine RS-36M. Θα ανακαλύψετε τον επαγγελματικό και φιλικό σχεδιασμό του πομποδέκτη κατά τη διάρκεια της χρήσης.
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός γρήγορης εκκίνησης
Εγγράψτε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1 Σύνδεση 2 Τοποθέτηση 3 Ευχάριστη χρήση Τί περιέχει το κουτί Σταθμός
Διαβάστε περισσότεραΣύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι.
Πληροφορίες προϊόντος Συνδέσεις Σύνδεση VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Πίνακας ελέγχου CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC FINE
Διαβάστε περισσότερα