Γéáôß ὁ Ἰçóïῦò, ὁ Õἱüò ôïῦ Èåïῦ,

Transcript

1 7 «Áὐôüò ôüò ἀóèåíåßáò ἡµῶí ἔëáâå» Γéáôß ὁ Ἰçóïῦò, ὁ Õἱüò ôïῦ Èåïῦ, ðïý ἦñèå óôüí êüóµï íü èåñáðåýóåé ôþí ἁµáñôßá µý ôþí ἀíáµáñôçóßá Ôïõ êáß íü ὁäçãþóåé ôïýò ἀíèñþðïõò óý êïéíùíßá µý ôþ èåßá æùþ, ἐðéèýµçóå êáß ἀðáßôçóå íü âáðôéóèåῖ ἀðü ôüí ἸùÜííç; Ãíùñßæïõµå ἀðü ôü åὐáããýëéï ðþò ôü ἴäéï ἐñþôçµá âñéóêüôáí óôü êýíôñï ôῆò êáñäéᾶò ôïῦ ἸùÜííç. «Ἐãþ ñåßáí ἔ ù ὑðü óïῦ âáðôéóèῆíáé, êáß óý ἔñ ῃ ðñüò µý;» (Ìáôè. 3,14). Ἡ ἀðüíôçóç ôῆò Ἐêêëçóßáò åἶíáé ἡ ἑîῆò: Ὁ ñéóôüò äå üµåíïò ôü âüðôéóµá ôáõôßæåôáé µý ôïýò ἀíèñþðïõò, µý ὅëïõò ôïýò ἁµáñôùëïýò ἀíåîáéñýôùò. Ôáõôßæåôáé µý êüèå ἁµáñôùëü ðïý ñåéüæåôáé óõã þñçóç, óùôçñßá êáß ἀíáãýííçóç... Ôáõôßæåôáé µý ὅëïõò êáß µý ôüí êáèýíá µáò. ÌÝ ôü âüðôéóµü Ôïõ äåß íåé ðþò äýí ἦñèå ãéü íü êñßíåé ἤ íü êáôáäéêüóåé, ïὔôå ãéü íü öýñåé ἀíôéêåéµåíéêïýò íüµïõò êáß êáíüíåò ἀðü ôü ὕøïò ôῆò ôåëåéüôçôáò êáß èåüôçôüò Ôïõ, ἀëëü ãéü íü ἑíùèåῖ µáæß µáò ἔôóé, ὥóôå ãåíüµåíïò ἕíáò ἀðü µᾶò íü µᾶò êáôáóôþóåé µåôü- ïõò ôῆò ôýëåéáò êáß ἀíáµüñôçôçò æùῆò Ôïõ. Ὁ ἸùÜííçò ὁ ÂáðôéóôÞò ἔëåãå ãé Áὐôüí, «ἴäå ὁ ἀµíüò ôïῦ Èåïῦ ὁ áἴñùí ôþí ἁµáñôßáí ôïῦ êüóµïõ!» ( ἸùÜí.1,29). Ὁ ñéóôüò åἰóῆëèå óôüí êüóµï µáò ὡò ðáéäß, êáß µý ôþ ãýííçóþ Ôïõ ἀíýëáâå êáß ïἰêåéþèçêå ôþí ἀíèñþðéíç öýóç. Ὁ Õἱüò ôïῦ Èåïῦ ἔãéíå Õἱüò ôïῦ Ἀíèñþðïõ. Êáß ôü ἔêáíå áὐôü ὄ é ãéü ôïýò äéêáßïõò, ἀëëü ãéü ôïýò ἁµáñôùëïýò, ãéü ôïýò ἀðïëùëüôåò. Ôïýò ἀãáðᾶ µý èõóéáóôéêþ ἀãüðç, ôïýò ðñïóöýñåé ôüí ἑáõôü Ôïõ êáß ὁëüêëçñç ôþ æùþ Ôïõ. Ἐäῶ óôü âüðôéóµá ôïῦ ἸùÜííïõ, Áὐôüò, ὁ ἀíáµüñôçôïò ἑíþíåôáé µ ἐµᾶò ôïýò ἁµáñôùëïýò. Áὐôüò, ὁ ÓùôÞñáò, ἑíþíåôáé µý ôïýò áµýíïõò, ἐðåéäþ äýí ὑðüñ åé êá - µéü ἁµáñôßá ðïý µðïñåῖ íü ὑðåñâåῖ ôþí ἀãüðç ôïῦ Èåïῦ ãéü µᾶò. ÌÝ ôü âüðôéóµü Ôïõ ἑíþíåôáé µý ôþ æùþ ôῶí ἁµáñôùëῶí ἀíèñþðùí, ὅðùò ἀêñéâῶò ἀñãüôåñá, óôü ôýëïò Áὐôüò, ὁ ἀèüíáôïò, ἑíþíåôáé ἐðßóçò ἐëåýèåñá µý ôïýò ἀíèñþðïõò óôü èüíáôï. Ὅëá áὐôü µáñôõñïῦí ðþò ὁ ñéóôüò ἐðéèõµåῖ íü µᾶò óþóåé µý ôþí ἀãüðç, ἀãüðç ὅµùò ðüíù ἀðü ὅëá óç- µáßíåé ἕíùóç µ áὐôüí ðïý ἀãáðᾶò. Óýµöùíá µý ôüí ðñïöþôç ἨóáÀá, «ïὗôïò ôüò ἁµáñôßáò ἡµῶí öýñåé êáß ðåñß ἡµῶí ὀäõíᾶôáé... ôῷ µþëùðé áὐôïῦ ἡµåῖò ἰüèçµåí» ( Ἡó. 53,4-5). ð. ἈëåîÜíäñïõ ӵݵáí, Ἑïñôïëüãéï ΤΕΥΧΟΣ 16 - ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2006

2 Ὁ Μέγας Ἁγιασµός τῶν Ὑδάτων Θεοφάνεια 2006 Ἡτελετή τοῦ μεγάλου Ἁγιασμοῦ τῶν ὑδάτων γίνεται στήν Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία μετά τήν Ἑσπερινή θεία Λειτουργία τήν παραμονή τῆς ἑορτῆς τῶν Θεοφανείων καί μετά τήν Θ. Λειτουργία τῆς κυρίας ἡμέρας. Ξεκινᾶ μέ τήν ψαλμωδία ξεχωριστῶν ὕμνων καί τελειώνει μέ βιβλικά ἀναγνώσματα, δεήσεις καί προσευχές. Τό νερό τοποθετεῖται μέσα σέ ἕνα μεγάλο δοχεῖο στόν Ναό, σέ περίοπτη θέση ἤ κυλᾶ ἐλεύθερα στήν φυσική του πηγή, εἶναι διακοσμημένο μέ κεριά ἤ καί ἄνθη ὡς σύμβολο τοῦ ὡραίου κόσμου τῆς ἀρχικῆς δημιουργίας τοῦ Θεοῦ διά τοῦ Λόγου καί τοῦ Πνεύματός Του - τοῦ ἰδίου ὡραίου κόσμου ὁ ὁποῖος θά γίνει ἡ Βασιλεία τοῦ Θεοῦ στό τέλος τῶν αἰώνων μέ τήν ἀπολύτρωσή του διά τοῦ ἐνσαρκωμένου Λόγου, τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καί τοῦ ἰδίου Ἁγίου Πνεύματος. Οἱ ἄνθρωποι μερικές φορές νομίζουν ὅτι ὁ ἁγιασμός τοῦ ὕδατος καί ἡ πρακτική νά τό πίνουμε καί νά ραντίζουμε μέ αὐτό τόν κόσμο καί τά πράγματα εἶναι «εἰδωλολατρεία» πού εἰσχώρησε ἀνεπαίσθητα μέσα στή Χριστιανική Ἐκκλησία. Γνωρίζουμε, ὡστόσο, ὅτι αὐτή ἡ τελετή ἐφαρμοζόταν ἀπό τό λαό τοῦ Θεοῦ πρίν τήν ἔλευση τοῦ Χριστοῦ, ὅπως καί κατά τόν καιρό τῆς Ἐπιφανείας Του. Καί γνωρίζουμε ὅτι γινόταν ἀπό πρωιμοτάτων χρόνων μεταξύ τῶν χριστιανῶν, μαρτυρουμένη ἀπό τήν ἀρχή, εἰδικά σέ σχέση μέ τήν πρακτική τοῦ Βαπτίσματος. Ἡ ἴδια ἡ ἀκολουθία τοῦ Μεγάλου Ἁγιασμοῦ τῶν Ὑδάτων ἀποκαλύπτει τό νόημα αὐτῆς τῆς πράξεως γιά τούς χριστιανούς. Τά ἀναγνώσματα ἀπό τή Βίβλο, ἰδιαίτερα αὐτά πού μιλοῦν γιά τόν Μεσσία ἀπό τήν προφητεία τοῦ Ἠσαΐα, μαζί μέ τίς προσευχές, τίς δεήσεις καί τούς ὕμνους, χρησιμεύουν γιά νά φανερώσουν τό νόημα τῆς μεγάλης ἑορτῆς τῆς Ἐπιφανείας τοῦ Μεσσία. Ὁ Θεός ἀπέστειλε τόν μονογενῆ του Υἱό ὄχι «ἵνα κρίνῃ τόν κόσμον, ἀλλ ἵνα σωθῇ ὁ κόσμος δι αὐτοῦ». Ἀπέστειλε τόν Κύριο Ἰησοῦ Χριστό, ὄχι μόνο γιά νά σώσει τίς ψυχές τῶν ἀνθρώπων, ἀλλά νά σώσει καί τό σῶμα τους, καί ὄχι μόνο γιά νά σώσει τά ἀνθρώπινα ὄντα ἀλλά καί ὁλόκληρη τή δημιουργία. Ἀφοῦ ὁ Υἱός τοῦ Θεοῦ ἔχει ἀναλάβει τήν ἀνθρώπινη σάρκα καί ἔχει φανερωθεῖ στόν κόσμο, ἀποκαλύπτοντας τόν ἑαυτό Του κατά τήν βάπτισή Του στόν Ἰορδάνη, κάθε σάρκα μά καί ὅλη ἡ ὕλη ἔχει ἐξαγιαστεῖ. Ὅλα γίνονται ἐν Αὐτῷ καθαρά καί ἅγια. Ὅ,τι εἶναι διεφθαρμένο καί μολυσμένο ἀπό τά ἁμαρτωλά ἔργα τῶν ἀνθρώπων καθαρίζεται καί ἐξαγνίζεται διά τῶν ἔργων τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ. Ὅλες οἱ σκοτεινές δυνάμεις τοῦ θανάτου καί τοῦ διαβόλου πού δηλητηριάζουν τόν ἀγαθό κόσμο τῆς δημιουργίας τοῦ Θεοῦ καταστρέφονται. Τά πάντα ἀνακαινίζονται. Διά τοῦ «πρωταρχικοῦ στοιχείου» τοῦ νεροῦ ὁλόκληρη ἡ κτίση κατά τήν ἑορτή τῶν Ἐπιφανείων ἁγιάζεται διά τοῦ Λόγου τοῦ Θεοῦ καί διά τοῦ ἰδίου Πνεύματος τοῦ Θεοῦ, πού «ἐν ἀρχῇ... ἐπεφέρετο ἐπάνω τοῦ ὕδατος». π. Thomas Hopko, Χειμωνιάτικη Πασχαλιά. 2

3 ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΟΣΙΑΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ Γερόντισσα Ταρσώ ἡ διά Χριστόν σαλή Η γερόντισσα Ταρσώ (Ταρασία) Ζαγοραίου (1910-7/10/1989) ἦταν µιά πανέµορφη καί µορφωµένη κοπέλα πού γεννήθηκε στό Ρογό τῆς Ἄνδρου. Σέ ἡλικία 20 ἐτῶν ἄρχισε νά προσποιεῖται τήν σαλή (τρελή), ἄν καί στήν πραγµατικότητα δέν ἦταν. Ὅπως εἶχε ἐκµυστηρευθεῖ ἡ ἴδια σέ ἔµπιστο πνευµατικό πρόσωπο εἶχε λάβει τήν κλήση γι αὐτό σέ ἡλικία 14 ἐτῶν ἀπό κάποιον «ἀξιωµατικό», ὅπως ὀνόµαζε τούς ἀγγέλους. Οἱ διά Χριστόν σαλοί εἶναι ἐκεῖνοι οἱ ἅγιοι πού ἀπό ὕψιστη ταπείνωση παριστάνουν τούς σαλούς (τρελούς), ὥστε νά ἀποφύγουν τήν τιµή τῶν ἀνθρώπων. Ἕνας ἀπό αὐτούς ἦταν καί ἡ γερόντισσα Ταρσώ, ἡ ὁποία ἀναγκάστηκε νά ὑποστεῖ ψυχιατρικές ἐξετάσεις καί χειρουργική ἐπέµβαση στούς κροτάφους. Ἔπειτα ἀπό τήν ἀνακοµιδή τῶν λειψάνων της εἶναι πραγµατικά ἐµφανεῖς δυό τρύπες στά σηµεῖα πού χειρουργήθηκε γιά νά «θεραπευθεῖ». Στή συνέχεια, θεωρούµενη ὡς πραγµατικά τρελή, ἔζησε στό παλαιοηµερολογίτικο µοναστήρι τῆς Παναγίας Πευκοβουνογιατρίσσης στήν Κερατέα Ἀττικῆς. Ἀλλά καί ἐκεῖ πολύ λίγες ἀπό τίς µοναχές, κατάλαβαν τήν προσποιητή «τρέλα» τῆς ἀσκητικῆς Ταρσῶς. Ζοῦσε ὅλα τά χρόνια σκληρή ἀσκητική ζωή σέ µιά πλιθοπαράγκα χωρίς πόρτα ἤ παράθυρα (ἀντ αὐτῶν εἶχε κρεµασµένα κουβέρτες ἤ κουρέλια) ἔξω ἀπό τό µοναστήρι ἀλλά ποτέ δέν ἦταν αὐστηρή σέ ὅσους τήν ἐπισκέπτονταν. Κοιµόταν καθιστή καί πολύ λίγο. Ἔτρωγε πάντοτε φαγητό πολλῶν προηγουµένων ἡµερῶν, πού τοποθετοῦσε σέ ἕναν κάδο ἀπορριµάτων τό ἕνα πάνω στό ἄλλο ἡ δέ προσευχή της ἦταν ἀδιάλειπτη. Ἐπειδή στά νεανικά της χρόνια ἦταν πανέµορφη καί ἀρκετά ἀδύνατη, φοροῦσε πάρα πολλά ροῦχα γιά νά φαίνεται εὔσωµη καί κουρέλια στό πρόσωπο καί τά χέρια γιά νά µήν διακρίνονται τά χαρακτηριστικά της καί σκανδαλίζει. Ὑπάρχουν φωτογραφίες ὅπου διακρίνονται τά λεπτοκαµωµένα χέρια καί πόδια της, ἐνῶ στό ὑπόλοιπο σῶµα ἐµφανίζεται πολύ εὔσωµη. Δεχόταν πολλούς ἐπισκέπτες, τούς ὁποίους συµβούλευε ἀλληγορικά, µέ λόγια φαινοµενικά παράλογα. Αὐτά ὅµως πού ἔλεγε ἦταν πάντοτε πολύ σηµαντικά γιά τήν ψυχή τους καί ἀποτελοῦσαν πραγµατικά µήνυµα ἐξ οὐρανοῦ, τό ὁποῖο ἀποσκοποῦσε στήν πνευµατική ὠφέλεια καί διόρθωσή τους. Εἶναι πολυάριθµες οἱ µαρτυρίες γιά τό προορατικό καί διορατικό της χάρισµα, ἄν καί προσπαθοῦσε νά τό ἀποκρύπτει κάτω ἀπό ἀσυναρτησίες καί µερικές φορές µέ προσποιητή ἀγένεια. Ἀπέκρουε µετά µανίας ὅσους προσπαθοῦσαν νά τήν ἐπαινέσουν ἤ νά τήν τιµήσουν. Συνοµιλοῦσε µέ τούς ἀγγέλους καί τούς ἁγίους ἐνῶ δέν ἦταν λίγες οἱ φορές πού δέχθηκε τήν βοήθεια καί ἐνίσχυσή τους στό δύσκολο καί σκληρό ἔργο τῆς ἄσκησης καί τῆς διά Χριστόν σαλότητας. Σώζονται λιγοστά λείψανά της καί ἡ τιµία της κάρα, τά ὁποῖα πραγµατικά εὐωδιάζουν. Στοιχεῖα ἀπό τό βιβλίο τοῦ Καθηγητῆ Ἰ. Κορναράκη, Ταρσώ ἡ διά Χριστόν σαλή, ἔκδ. Ἱ. Κελ. Ἁγ. Νικολάου Μπουραζέρη, Ἅγ. Ὄρος

4 ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ Χριστουγεννιάτικη γιορτή Μόνον ἐπιτυχής θά μποροῦσε νά χαρακτηρισθεῖ ἡ χριστουγεννιάτικη γιορτή τῶν κατηχητικῶν τῆς Ἐνορίας μας, πού ἔγινε τήν Κυριακή 18 εκεμβρίου στό Πνευματικό μας Κέντρο. Συμπεριλάμβανε ἐκκλησιαστικούς ὕμνους ὑπό τή διεύθυνση τοῦ Πρωτοψάλτη τοῦ Ναοῦ μας κ. Μίχα, ποιήματα, σκέτς, παραδοσιακούς χορούς, ἔκθεση Ἁγιογραφίας ὑπό τόν ὑπεύθυνο τῆς σχολῆς κ. Χαράλ. Παπατραγιάννη, ἁγιογράφο. Κορυφαῖο ὅμως στήν ὅλη ἐκδήλωση ἦταν ἕνα πολύ ὡραῖο θεατρικό, διασκευή τοῦ διηγήματος τοῦ Ἀλέξανδρου Παπαδιαμάντη «Στ ό Χ ρ ι σ τ ό στό Κάστρο», τό ὁποῖο ἀπέδωσαν νέοι καί νέες τῆς Ἐνορίας μας. Τήν εὐθύνη καί διοργάνωση τῆς ἐκδήλωσης εἶχε ὁ π. Παναγιώτης Χαβάτζας. Σέ ἐκεῖνον καί τούς συνεργάτες του στήν Ἐνοριακή Νεανική Ἐπιτροπή ἀξίζουν συγχαρητήρια γιά τήν ὡραία βραδιά πού μᾶς χάρισαν. Θεία Λειτουργία γιά τίς Ἐρανίστριες, στίς 8/12. Εὐλογία - Κοπή βασιλόπιττας Στέγης. ÌÇÍÉÁÉÁ ÅÊÄÏÓÇ ÅÍÏÑÉÁÓ ÁÃÉÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ ÊÕØÅËÇÓ ÅÐÉÌÅËÅÉÁ - ÕÐÅÕÈÕÍÏÓ: Ἀñ éµ. ÖÉËÏÈÅÏÓ Ì. ÍÉÊÏËÁÊÇÓ Ô.Ê ÊõøÝëç, Ôçë ÅÊÄÏÔÉÊÇ ÐÁÑÁÃÙÃÇ: ôçë ÄÉÁÍÅÌÅÔÁÉ ÄÙÑÅÁÍ 4

5 ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ ÍÅÁ Ἑσπερινά Κηρύγµατα Τό Ἑσπερινό Κήρυγμα στό Ναό μας διενεργεῖται κάθε Τετάρτη καί ὥρα 5.00 μ.μ. ἐνῶ στό Ἱ. Παρεκκλήσιο Ἁγ. Ἀποστόλων κάθε ευτέρα ἀπόγευμα καί ὥρα 5.00 μ.μ. ἔπειτα ἀπό τόν Μικρό Παρακλητικό Κανόνα στήν Ὑπεραγία Θεοτόκο. Ὑπεύθυνος ἀμφοτέρων ὁ π. Γεράσιμος Φακιώλας. Ἱερές Ἀγρυπνίες Τήν Παρασκευή 20 πρός Σάββατο 21 Ἰανουαρίου θά τελεσθεῖ στό Ναό μας Ἱ. Ἀγρυπνία ἐπί τῇ μνήμῃ τοῦ Ὁσίου καί θεοφόρου πατρός ἡμῶν Μαξίμου τοῦ Ὁμολογητοῦ. Ἐπίσης τήν Παρασκευή 27 πρός Σάββατο 28 Ἰανουαρίου θά τελεσθεῖ Ἱ. Ἀγρυπνία στό Ἱ. Παρεκκλήσιο τῶν Ἁγ. Ἀποστόλων Κανάρη ἐπί τῇ μνήμῃ τοῦ Ὁσίου καί θεοφόρου πατρός ἡμῶν Ἐφραίμ τοῦ Σύρου. Ὥρα ἐνάρξεως καί γιά τίς δυό: 8.30 μ.μ. Ἀπογευµατινό Προσκύνηµα Τήν Κυριακή 22 Ἰανουαρίου ἡ Ἐνορία μας διοργανώνει ἀπογευματινό προσκύνημα στήν Ἱ. Μονή Ἀναλήψεως τοῦ Κυρίου στά Σκούρτα Βοιωτίας ὅπου θά τελέσουμε τόν Ἑσπερινό. Ὥρα ἀναχωρήσεως: 2.00 μ.μ. ηλώσεις συμμετοχῆς στήν Γραμματεία τῆς Στέγης Γερόντων καί πληροφορίες στό τηλ.: Τοποθέτηση ταπήτων Τό Ἐκκλησιαστικό Συμβούλιο ἐπιθυμεῖ καί διά τοῦ ἐνοριακοῦ φυλλαδίου μας νά εὐχαριστήσει ἰδιαιτέρως τήν ἐνορίτισσά μας κ. Ἑλένη ιγινοπούλου, ἡ ὁποία εἶχε τήν εὐγενῆ καλωσύνη νά δωρίσει γιά ὁλόκληρο τόν Ναό μας νέους τάπητες σέ ἀντικατάσταση τῶν παλαιῶν καί φθαρμένων. Ἐπίσης εὐχαριστεῖ θερμά τούς ἐνορίτες μας, οἱ ὁποῖοι δώρισαν ἐπίσης νέους τάπητες γιά ὁλόκληρο τό Ναό καθώς καί ἱερά καλύμματα γιά τό Ἅγιο Βῆμα τοῦ Παρεκκλησίου τῶν Ἁγίων Ἀποστόλων Κανάρη. Ἕνα νέο χρέος Ἕνα ἀναπάντεχο νέο χρέος δημιουργήθηκε στόν Ναό μας. υστυχῶς ἡ ΕΗ ἔπειτα ἀπό αὐτοψία ἔκανε πενταετῆ ἀναδρομική χρέωση στά τιμολόγιά της πού ἀφοροῦν τόν Ναό μας. Τοῦτο διότι ὅταν τοποθετήθηκαν τά 8 μεγάλα κλιματιστικά δέν ἐνημερώθηκε, ὥστε νά ἀλλάξει τήν νυκτερινή τιμολόγηση πού ἴσχυε λόγω τῶν θερμοσυσσωρευτῶν. Ὡς ἐκ τούτου ὁ τελευταῖος λογαριασμός μας χρεώθηκε μέ 9.000,00 εὐρώ ἐπιπλέον, δηλαδή περίπου δρχ. καί τό Ἐκκλ. Συμβούλιο βρίσκεται σέ συνεννόηση μέ τή ΕΗ Κυψέλης, ὥστε νά ρυθμισθεῖ σέ ὅσο τό δυνατόν περισσότερες δόσεις. Ἔρανος Ἀγάπης 2005 Μέ ἐπιτυχία διεξήχθη γιά ἄλλη μιά χρονιά ὁ ἐτήσιος Ἔρανος Ἀγάπης γιά τήν Ἐνορία μας, ἀφοῦ τό Ἐνοριακό Φιλόπτωχο Ταμεῖο μας εἰσέπραξε 6.404,05 εὐρώ. Κατά τόν Ἔρανο Ἀγάπης 2004 εἶχαν εἰσπραχθεῖ 6.199,83 εὐρώ, ὑπῆρχε δηλαδή μιά σχετική αὔξηση ὕψους περίπου 204,00 εὐρώ. Τό.Σ. τοῦ Ε.Φ.Τ. εὐχαριστεῖ ἰδιαιτέρως πρώτα ὅλους ἐκείνους τούς ἐθελοντές τῆς ἀγάπης, οἱ ὁποῖοι ἄφησαν οἰκογένειες καί λοιπές ὑποχρεώσεις γιά νά περιέλθουν τήν Ἐνορία μας καί νά καταφέρουν παρά τίς δυσκολίες καί ἀντιξοότητες νά συγκεντρώσουν αὐτό το ποσόν, ὅπως ἐπίσης καί ὅλους ὅσοι προσέφεραν ἀπό τό ὑστέρημα ἤ τό περίσσευμά τους γιά τό φιλανθρωπικό ἔργο τῆς Ἐνορίας μας. 5

6 Στέγη Γερόντων Μ έ πολλή καί µεγάλη χαρά ὑποδέχθηκαν γιά ἄλλη µιά φορά οἱ περιθαλπόµενες γερόντισσες τῆς Στέγης µας τίς παραµονές τῶν Χριστουγέννων τά παιδιά καί τούς νέους τῆς περιοχῆς µας ἀλλά καί πολλούς φίλους µας, πού θέλησαν νά τίς ἐπισκεφθοῦν καί νά τούς ψάλλουν τά παραδοσιακά κάλαντα. Ἔτσι λοιπόν τήν 22α Δεκεµβρίου ἐπισκέφθηκαν ὅπως παραδοσιακά καί κάθε χρόνο τήν Στέγη µας παιδάκια ἀπό τό Νηπιαγωγεῖο «Τό Μέλι». Τήν ἑποµένη 23 Δεκεµβρίου οἱ πόρτες µας ἄνοιξαν γιά νά ὑποδεχθοῦν µαθητές καί καθηγητές ἀπό τό 15ο Γυµνάσιο, τό 5ο καί τό 30ό Λύκειο. Ὅλοι εἶχαν τήν εὐκαιρία νά συνοµιλήσουν µέ τίς γερόντισσες, νά τούς ψάλλουν τά κάλαντα, νά τούς προσφέρουν ἀλλά καί νά δεχθοῦν τίς εὐχές τους γιά τίς ἑορτές. Διανεµήθηκε σέ ὅλους ὡς εὐλογία µία εἰκόνα τοῦ προστάτου µας Ἁγ. Γεωργίου. Ἐπίσης ἐπισκέφθηκε τήν Στέγη καί ἔψαλλε τά κάλαντα στίς γερόντισσές µας ἡ Χορωδία Ἠχοχρωµάτων ὑπό τήν κ. Σµ. Νάκη. Τήν Κυριακή 1η Ἰανουαρίου µετά ἀπό τήν Θ. Λειτουργία καί τήν Δοξολογία γιά τό νέο ἔτος καί τήν κοπή τῆς Ἁγιοβασιλόπιττας γιά τούς ἐνορίτες µας στόν Ναό καί τό Παρεκκλήσιο, ἀκολούθησε ἡ εὐλογία καί κοπή τῆς Ἁγιοβασιλόπιττας γιά τίς γερόντισσες καί τό προσωπικό τῆς Στέγης µας στόν 2ο ὄροφο τοῦ Ἱδρύµατος. Εἴχαµε τήν χαρά καί τήν εὐλογία τήν πίττα τῆς Στέγης µας νά εὐλογήσει ὁ ἀγαπητός καί σεβαστός σέ ὅλους µας π. Κωνσταντῖνος Βαστάκης, ὁ ὁποῖος εὐχήθηκε καταλλήλως καί σέ ὅλους τούς παρισταµένους. Τέλος πολλοί φίλοι τῆς Στέγης Γερόντων µᾶς ἐπισκέφθηκαν κατά τήν παρελθοῦσα περίοδο τῶν ἑορτῶν καί οἱ περισσότεροι ἐξ αὐτῶν µᾶς προσέφεραν ἀπό τό ὑστέρηµα ἤ τό περίσσευµά τους γιά τήν λειτουργία τῆς Στέγης. Τούς εὐχαριστοῦµε πολύ καί λυπούµαστε πού περιοριζόµαστε γιά ἄλλη µιά φορά λόγω χώρου στίς δωρεές ἄνω τῶν 50,00 εὐρώ. ΩΡΕΕΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΤΕΓΗ ΓΕΡΟΝΤΩΝ ΤΟΝ ΜΗΝΑ ΕΚΕΜΒΡΙΟ Ἀγγελόπουλος Κων/νος ,00 Ἀγγελοπούλου Γεωργία...150,00 Ἀναγνωστοπούλου Ἀµαλία...200,00 Ἀντζιοπούλου Μαρία...60,00 Ἀνώνυµος...100,00 Ἀνώνυµος...100,00 Ἀποστόλου Εἰρήνη...150,00 Ἀργουζής Γεώργιος...50,00 Ἀσιµή Αἰκατερίνη...100,00 Βενιεράκης Γεώργιος...100,00 Βιλµέζη Ἀναστασία...50,00 Βοντζίδου Ἴρις...100,00 Γαβουνέλη Ἐλπινίκη...50,00 Γαλάνη Ἑλένη...60,00 Γαλάνη Μαρία...250,00 Γιαννακάκη Ἑλένη...100,00 Γιαννάκη Θεοδώρα...200,00 Γιαννοπούλου-Μπάκα Μαρία...100,00 Γιόκαρη Αἰκατερίνη...70,00 Γιουρέλη Ἑλένη...50,00 Δάικου Γεώργιος & Μαρία...200,00 Δεµπονέρα Καλλιόπη...60,00 Δηµητρίου Ἑλένη...100,00 Δηµητρίου Ἰωάννης...200,00 Δήµου Ἀµέρισσα...120,00 Δούβου Δωροθέα...200,00 Δουκουµοπούλου Ἀκυλίνη...70,00 Δρόση Ἀρετή...80,00 Ε.Φ.Τ. Ἱ. Ν. Ἁγ. Χαραλάµπους Πολυγώνου...300,00 Εὐδωρίδου Αἰµιλία...50,00 Ζήκας Βασίλειος...100,00 Θεοφιλοπούλου Ρίτσα...100,00 Ἰακωβίδου Χαρίκλεια...50,00 Ἰωάννου Εἰρήνη...150,00 Καββαδία Ἄννα...60,00 Κακιόπουλος Παναγιώτης...100,00 Κακλαµάνη Ζωή...50,00 6

7 Καλογεροπούλου Ἀφροδίτη...100,00 Κανακάρης Κων/νος...150,00 Καρβουνᾶς Χαράλαµπος...400,00 Κατσιµάρδου Μαρία...50,00 Κοκκινογούλης Παναγιώτης...100,00 Κοµνηνού Φωτεινή...250,00 Κονδύλης Ἰωάννης...50,00 Κόντος Δηµοσθένης...150,00 Κοτσίκου Ἀλίκη...180,00 Κωνσταντινίδου Μαρία...50,00 Κωνσταντινόπουλος Κων/νος...300,00 Λαζαρίδης Μάξιµος...70,00 Μαγαλιός Νικόλαος...400,00 Μάµαλη Ἀλεξάνδρα...50,00 Μανσόλας Ἰωάννης...90,00 Μάρδας Κων/νος...100,00 Μαστοράκου Μαίρη...100,00 Μοράκη Αἰκατερίνη...100,00 Μόσχος Δηµήτριος...50,00 Μπακαρός Ἰωάννης...200,00 Μπαλτζής Σωκράτης...600,00 Μπεκιάρη Βασιλική...50,00 Νεαµονιτάκη Ἰωάννα...500,00 ΟΧΕΚ Βύρωνος ,00 Παναγιωτίδης Γεώργιος...80,00 Παπαγεωργάκη Βασιλική...300,00 Παπαδήµας Παντελής...150,00 Παπαδόπουλος Παῦλος...50,00 Παπαδοπούλου Εἰρήνη...100,00 Παπαδοπούλου Κονδυλία...90,00 Παπαζαχαρίου Εὐθύµιος...150,00 Παπαζαχαρίου Κυριακή...200,00 Παπαπαναγιώτου Παναγιώτα...50,00 Παπαχρῆστος Γεώργιος...350,00 Παύλου Γαρυφαλλιᾶ...100,00 Προκόπιος Σουρβίνος...120,00 Πρόκου Μαριάνθη...100,00 Ρόγκα Μαρία...100,00 Ροδοπούλου Εὐγενία...100,00 Ρολόγη Ἀγγελική...300,00 Ροµποτής Κων/νος...100,00 Σηφάκη Ἑλένη...100,00 Σιεµέκη Βαρβάρα...50,00 Σκανδαρᾶς Γεώργιος...50,00 Σκανδαρᾶς Λουκᾶς...50,00 Σµυρλή Σοφία...120,00 Σπανού Ἀνθή...70,00 Σταυροπούλου Ἑλένη...300,00 Σταυροπούλου Ἔλσα...100,00 Σύλλογος «Καλλιακούδα»...100,00 Τουλουµόγλου Νικόλαος...50,00 Τραγάκη Ἀλεξάνδρα...50,00 Τραγάκης Νέλλος...50,00 Τρακάδα Κυριακή...60,00 Τραµπίδου Κορίνα ,00 Τριανταφυλλίδη Νίκη...300,00 Τρίγγατζη Αἰκατερίνη...200,00 Τσαγκάδας Γεώργιος...100,00 Τσίσκοβιτς Εὐαγγελία...100,00 Τσουκαλά Βασιλική...50,00 Φραντζή Μαργαρίτα...50,00 Φυτίλη Κλεοπάτρα-Κλίτσα...70,00 Φωτάκη Βαρβάρα...50,00 Χατζηστύλη Ἑλένη...50,00 Χολέβα Ἑλένη...50,00 Ψάρρη Ἀθηνά...80,00 Δίσκοι Ἱ. Ν. Ἁγ.Γεωργίου...281,20 Δίσκοι Ἱ. Π. Ἁγ. Ἀποστόλων Κανάρη...111,00 Χριστουγεννιάτικο Βazaar ,00 Οἱ Ἱερεῖς, τά Μέλη τοῦ Ἐκκλησιαστικοῦ Συμβουλίου, τοῦ Ἐνοριακοῦ Φιλοπτώχου Ταμείου, τῆς Ἐνοριακῆς Νεανικῆς Ἐπιτροπῆς, τῆς Ἐνοριακῆς Ἐπιτροπῆς Αἱμοδοσίας, τό προσωπικό τοῦ Ναοῦ, τοῦ Παρεκκλησίου καί τῆς Στέγης Γερόντων εὔχονται σέ ὅλους τούς ἐνορίτες καί ἀναγνῶστες μας ἡ εὐλογία καί ἡ χαρά τοῦ Θεοῦ διά πρεσβειῶν τοῦ ἐφόρου καί προστάτου μας Ἁγ. Μεγαλομάρτυρος Γεωργίου τοῦ Τροπαιοφόρου νά συνοδεύει ὅλους κατά τό νέο ἔτος

8 Ἐπίσκεψη Σχολείων στίς 23 Δεκεµβρίου. Κάλαντα στή Στέγη µας.