Ανελκυστήρας μικρών φορτίων ZARGES με ανυψωτικό

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Ανελκυστήρας μικρών φορτίων ZARGES με ανυψωτικό"

Transcript

1 el Αρ. TP-TG-EL Ανελκυστήρας μικρών φορτίων ZARGES με ανυψωτικό μηχανισμό με ατέρμον συρματόσχοινο και διάταξη ανάσχεσης της TRACTEL Greifzug Καθημερινό πρόγραμμα ελέγχου με πρωτόκολλο ελέγχου

2 Στοιχεία έκδοσης ZARGES GmbH Zargesstraße Weilheim, Germany Τηλ.: / Φαξ: / vertrieb@zarges.de Internet: Μάρτιος 2016

3 Πίνακας περιεχομένων 1 Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Δομή υποδείξεων προειδοποίησης Ασφάλεια Προσωπικό Πληροφορίες για το πρωτόκολλο ελέγχου Διαδικασία σε περίπτωση ενεργοποίησης της διάταξης ανάσχεσης Τοποθέτηση σφραγίδων Σφράγιση στον ανυψωτικό μηχανισμό Σφράγιση του πίνακα ελέγχου Τοποθέτηση πλακετών ελέγχου Γενικά βήματα ελέγχου Έλεγχος σφραγίσεων Έλεγχος πλακετών ελέγχου Βήματα ελέγχου εξαρτημάτων Επισκόπηση συσκευών Έλεγχος της διάταξης ανάσχεσης Έλεγχος των φρένων του ανυψωτικού μηχανισμού και του βάρους φυγόκεντρου της διάταξης ανάσχεσης Συμπεριφορά σε περίπτωση κατάβασης κινδύνου

4 Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες 1 Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες Αυτό το πρόγραμμα ελέγχου χρησιμεύει στον τακτικό έλεγχο του ανελκυστήρα μικρών φορτίων και ισχύει μόνο εφόσον τηρείται το πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Πρέπει να συνοδεύει σε κάθε ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Ανελκυστήρες μικρών φορτίων με εξαρτήματα Tractel Greifzug (πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης με την ίδια ή παλαιότερη ημερομηνία έκδοσης από την αναθεώρηση της 01 Ιουλίου 2015) πρέπει άμεσα και πριν από περαιτέρω χρήση να εφοδιαστούν με το παρόν πρόγραμμα ελέγχου και με σφραγίσεις. Τα βήματα ελέγχου που παρουσιάζονται στο παρόν πρόγραμμα ελέγχου πρέπει να εκτελούνται και να πρωτοκολλούνται τουλάχιστον μία φορά ανά ημερομηνία χρήσης του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Ο έλεγχος πρέπει να διενεργείται πάντα πριν από την πρώτη χρήση του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Οι οδηγίες χρήσης και το παρόν πρόγραμμα ελέγχου πρέπει να τηρούνται χωρίς εξαιρέσεις. Τα πρωτόκολλα ελέγχου πρέπει να συμπληρώνονται χωρίς παραλείψεις, πλήρως και υπεύθυνα. Ελλείψεις πρέπει να αναφέρονται άμεσα στον υπεύθυνο και στον κατασκευαστή του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Για τον σκοπό αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί το δελτίο συντήρησης (TBA6000) που συνοδεύει τις οδηγίες χρήσης. Κάθε κατάβαση κινδύνου (ορισμός, βλέπε πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης) πρέπει να καταγράφεται ξεχωριστά στο πρόγραμμα ελέγχου και να αναφέρεται στον κατασκευαστή του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Για τον σκοπό αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί το δελτίο συντήρησης που συνοδεύει τις οδηγίες χρήσης. Ο ανελκυστήρας μικρών φορτίων πρέπει να τεθεί εκτός, πρέπει να ελεγχθεί από εξουσιοδοτημένο και εκπαιδευμένο προσωπικό. Οι πλακέτες ελέγχου που συνοδεύουν το παρόν έγγραφο πρέπει να τοποθετηθούν σύμφωνα με την τεκμηρίωση με την ημερομηνία της πρώτης θέσης σε λειτουργία, την ημερομηνία της τελευταίας συντήρησης από εξουσιοδοτημένο και εκπαιδευμένο προσωπικό και την ημερομηνία του τελευταίου ελέγχου από έναν εμπειρογνώμονα. Οι πλακέτες ελέγχου πρέπει να τοποθετηθούν πριν από τη λειτουργία στο ειδικά προβλεπόμενο σημείο πάνω στον ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Οι σφραγίδες που συνοδεύουν το παρόν έγγραφο (κωδικός είδους 61875) πρέπει τοποθετηθούν σύμφωνα με τις οδηγίες στο παρόν πρόγραμμα ελέγχου από ένα άτομο που έχει εξουσιοδοτηθεί από τον υπεύθυνο και εκπαιδευτεί από την ZARGES. 1.1 Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Σύμβολο X X Επεξήγηση "Σημαντική υπόδειξη" Πληροφορίες για την αποφυγή υλικών ζημιών, την κατανόηση ή τη βελτιστοποίηση διαδικασιών εργασίας Σύμβολο για μια ενέργεια. Τηρείτε τη σειρά όταν υπάρχουν περισσότερα βήματα ενεργειών. 1.2 Δομή υποδείξεων προειδοποίησης 2 Ασφάλεια Λέξη επισήμανσης Είδος, πηγή και συνέπεια του κινδύνου ffμέτρα για την αποφυγή του κινδύνου. Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένου ελέγχου της διάταξης ανάσχεσης και του ανυψωτικού μηχανισμού υπάρχει κίνδυνος σοβαρών τραυματισμών ή θανάτου λόγω πτώσης! Η διάταξη ανάσχεσης και ο ανυψωτικός μηχανισμός του ανελκυστήρα μικρών φορτίων πρέπει να είναι πλήρως λειτουργικά. Για τον έλεγχο της λειτουργικότητας πρέπει να εκτελούνται και να πρωτοκολλούνται όλα τα βήματα εργασίας που παρουσιάζονται στο παρόν πρόγραμμα ελέγχου καθημερινά πριν από την πρώτη χρήση του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Αν ένας από τους ελέγχου έχει αρνητικό αποτέλεσμα, τότε ο ανελκυστήρας μικρών φορτίων πρέπει να τεθεί εκτός. Μια αντίστοιχη πινακίδα πρέπει να τοποθετηθεί στον γενικό διακόπτη του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. 4

5 Απαραίτητα βήματα ελέγχου: Κεφάλαιο 7 «Γενικά βήματα ελέγχου» στη σελίδα 7 Κεφάλαιο 8 «Βήματα ελέγχου εξαρτημάτων» στη σελίδα 8 Πληροφορίες για το πρωτόκολλο ελέγχου Σε περίπτωση μη ενδεδειγμένης συντήρησης της διάταξης ανάσχεσης και του ανυψωτικού μηχανισμού υπάρχει κίνδυνος σοβαρών τραυματισμών ή θανάτου λόγω πτώσης! Για να μην υπάρχουν αποκλίσεις από τα διαστήματα ελέγχου που προβλέπονται στο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης του κατασκευαστή του ανυψωτικού μηχανισμού και της διάταξης ανάσχεσης, απαιτείται ετήσιος έλεγχος και συντήρηση σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή από εξουσιοδοτημένο και ειδικά εκπαιδευμένο για αυτές τις εργασίες άτομο. Αν από μια συντήρηση έχει παρέλθει πάνω από ένα έτος, τότε απαιτείται άμεση συντήρηση πριν από τη χρήση του ανελκυστήρα μικρών φορτίων σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Επίσης οι τροχοί κίνησης και πίεσης της διάταξης ανάσχεσης (Tractel Greifzug) πρέπει να αντικαθίστανται κατά την ετήσια συντήρηση με καινούργιους εργοστασιακούς τροχούς με χαραγμένη ημερομηνία κατασκευής. Οι ανυψωτικοί μηχανισμοί και οι διατάξεις ανάσχεσης πρέπει να υποβάλλονται σύμφωνα με τα στοιχεία του κατασκευαστή, ωστόσο το αργότερο μετά από 10 έτη ή 250 ώρες (όποιο επέλθει νωρίτερα) σε μια γενική συντήρηση από τον κατασκευαστή ή μια εξουσιοδοτημένη από τον κατασκευαστή τεχνική εταιρεία. Αν διαπιστωθούν ελλείψεις στους ανυψωτικούς μηχανισμούς ή στις διατάξεις ανάσχεσης (όπως π.χ. θόρυβοι, παραμορφώσεις κ.λπ.), ο ανελκυστήρας μικρών φορτίων πρέπει να τεθεί άμεσα εκτός χωρίς να κινηθεί περαιτέρω. Τα εξαρτήματα πρέπει να ελεγχθούν άμεσα από εξειδικευμένο και εκπαιδευμένο από τον κατασκευαστή των εξαρτημάτων για τις εργασίες αυτές προσωπικό. 2.1 Προσωπικό Τα βήματα ελέγχου αυτού του προγράμματος ελέγχου επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από έναν εξειδικευμένο χειριστή ανελκυστήρων μικρών φορτίων και παρουσία ενός δεύτερου εξειδικευμένου ατόμου (περισσότερες πληροφορίες, βλέπε πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης). Τα άτομα στον σταθμό αιολικής ενέργειας πρέπει να μπορούν ανά πάσα στιγμή να πραγματοποιήσουν μια κλήση έκτακτης ανάγκης. Η συντήρηση, επισκευή και πρώτη θέση σε λειτουργία του ανελκυστήρα μικρών φορτίων και άλλες εργασίες στον ανελκυστήρα μικρών φορτίων επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά από προσωπικό που έχει εκπαιδευτεί από την ZARGES και που έχει εξουσιοδοτηθεί για τις εργασίες αυτές. Οι εργασίες στον ανυψωτικό μηχανισμό και στη διάταξη ανάσχεσης επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από προσωπικό, το οποίο έχει λάβει επίσημη εκπαίδευση από τον κατασκευαστή των εξαρτημάτων. Η συντήρηση και επισκευή του ανυψωτικού μηχανισμού και της διάταξης ανάσχεσης επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από τον ίδιο τον κατασκευαστή των εξαρτημάτων ή από εξουσιοδοτημένο και εκπαιδευμένο από τον κατασκευαστή προσωπικό. Η γενική συντήρηση επιτρέπεται να εκτελείται μόνο από τον ίδιο τον κατασκευαστή ή από εξειδικευμένο από τον κατασκευαστή των εξαρτημάτων προσωπικό (βλέπε πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης και εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης του κατασκευαστή του ανυψωτικού μηχανισμού και της διάταξης ανάσχεσης). Ο χειρισμός ενός ανελκυστήρα μικρών φορτίων ZARGES επιτρέπεται να γίνεται μόνο από προσωπικό, το οποίο έχει λάβει σχετική εκπαίδευση στα πλαίσια μιας εκπαίδευσης χειριστών για τον χειρισμό και τη συμπεριφορά σε περίπτωση κινδύνου. Η συμμετοχή των εξουσιοδοτημένων και εκπαιδευμένων χειριστών σε αυτές τις εκπαιδεύσεις πρέπει να επιβεβαιώνεται με αντίστοιχα πιστοποιητικά. Το πιστοποιητικό πρέπει να ανανεώνεται κάθε 2 έτη. 3 Πληροφορίες για το πρωτόκολλο ελέγχου Τα αποτελέσματα των βημάτων ελέγχου πρέπει να καταγράφονται στο πρωτόκολλο ελέγχου. Τα πρωτόκολλο ελέγχου βρίσκεται στο παράρτημα αυτού του εγγράφου. Συμπληρώστε τον αριθμό σταθμού αιολικής ενέργειας, τον αριθμό σειράς ανελκυστήρα μικρών φορτίων, τον τύπο της διάταξης ανάσχεσης και τον τύπο του ανυψωτικού μηχανισμού στο ειδικό πεδίο του πρωτοκόλλου ελέγχου. Συμπληρώστε την ημερομηνία του ελέγχου. Σημειώνοντας με σταυρό τα αντίστοιχα πεδία επιβεβαιώστε ότι ελέγχθηκαν οι "σφραγίδες" και οι "πλακέτες" και ότι εκτελέστηκαν όλοι οι έλεγχοι στη "διάταξη ανάσχεσης" και στον "ανυψωτικό μηχανισμό". Αν ένας από τους ελέγχους έχει αρνητικό αποτέλεσμα και ένα εξάρτημα δεν είναι λειτουργικό, σημειώστε με σταυρό το πεδίο "Εκτός ". Αν όλοι οι έλεγχοι ολοκληρωθούν με επιτυχία και όλα τα εξαρτήματα είναι λειτουργικά, σημειώστε με σταυρό το πεδίο "Σε ετοιμότητα ". Σημειώστε με σταυρό το πεδίο "Περίπτωση ανάσχεσης", αν έχει σημειωθεί ένα συμβάν ανάσχεσης. Σημειώστε με σταυρό το πεδίο "Κατάβαση κινδύνου", αν έχει σημειωθεί μια κατάβαση κινδύνου. Συμπληρώστε την εταιρεία και το όνομα του ελεγκτή με κεφαλαίους χαρακτήρες. Συμπληρώστε την υπογραφή του ελεγκτή. Συμπληρώστε πιθανές ιδιαιτερότητες στο πεδίο "Παρατηρήσεις". 5

6 Διαδικασία σε περίπτωση ενεργοποίησης της διάταξης ανάσχεσης 4 Διαδικασία σε περίπτωση ενεργοποίησης της διάταξης ανάσχεσης Ειδικά σε μεγάλα ύψη πύργων (ύψος άξονα >80 m) η διάταξη ανάσχεσης μπορεί να ενεργοποιηθεί, όταν: η κίνηση λόγω ελαστικότητας του συρματόσχοινου ανάρτησης κατά την έναρξη ή διακοπή της διαδρομής (διαδρομές Stop-and-Go) στο συρματόσχοινο ασφαλείας αναγνωριστεί εσφαλμένα ως διαδρομή με υπερβολική ταχύτητα. Σε αυτήν την περίπτωση η διάταξη ανάσχεσης μπορεί να τεθεί ξανά σε λειτουργία. Για τον σκοπό αυτό: Ανοίξτε τη διάταξη ανάσχεσης με το χέρι ή με σύντομη κίνηση προς τα πάνω με τη βοήθεια του χειροστρόφαλου και του μοχλού εξαέρωσης φρένου. Καταγράψτε την περίπτωση ανάσχεσης στο πρόγραμμα ελέγχου. Όταν η κίνηση προς τα πάνω δεν είναι δυνατή (π.χ. λόγω θραύσης των μέσων ανάρτησης φορτίων, έλλειψης πρόσφυσης, ελαττωματικού συρματόσχοινου ανάρτησης ή παρόμοιων αιτιών βλάβης) ή όταν ενεργοποιείται εκ νέου η διάταξη ανάσχεσης: Στείλτε τη διάταξη ανάσχεσης σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή (βλέπε πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης του ανελκυστήρα μικρών φορτίων και της διάταξης ανάσχεσης) για έλεγχο στον κατασκευαστή. Μην θέτετε τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων ξανά σε λειτουργία, αν δεν αντιμετωπιστεί τεκμηριωμένα η αιτία της βλάβης. Σημειώστε με σταυρό το πεδίο "Περίπτωση ανάσχεσης" στο πρόγραμμα ελέγχου, τεκμηριώστε την ξεχωριστά και ενημερώστε τον υπεύθυνο και τον κατασκευαστή του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. 5 Τοποθέτηση σφραγίδων 5.1 Σφράγιση στον ανυψωτικό μηχανισμό Καθαρίστε την επιφάνεια γύρω από το άνοιγμα της ρύθμισης υπερφόρτωσης με οινόπνευμα (ή παρόμοια ουσία). Τοποθετήστε τη σφραγίδα πάνω από το άνοιγμα της ρύθμισης υπερφόρτωσης. 5.2 Σφράγιση του πίνακα ελέγχου Καθαρίστε την επιφάνεια με οινόπνευμα (ή παρόμοια ουσία). Τοποθετήστε τη σφραγίδα στον πίνακα ελέγχου. 6

7 Τοποθέτηση πλακετών ελέγχου 6 Τοποθέτηση πλακετών ελέγχου Οι ανελκυστήρες μικρών φορτίων ZARGES πρέπει να επισημαίνονται με πλακέτες ελέγχου κατά την επόμενη ετήσια συντήρηση, ωστόσο το αργότερο έως και τον Απρίλιο του Οι πλακέτες ελέγχου πρέπει να επισημανθούν κατά την πρώτη τοποθέτηση από έναν εμπειρογνώμονα σύμφωνα με την υπάρχουσα τεκμηρίωση: Ημερομηνία της πρώτης θέσης σε λειτουργία Ημερομηνία της τελευταίας συντήρησης Ημερομηνία του τελευταίου ελέγχου Ημερομηνία της επόμενης συντήρησης (δείχνει προς τα πάνω) Τοποθετήστε τις πλακέτες ελέγχου στο προβλεπόμενο σημείο πάνω την ταινία πλακετών ελέγχου (κωδικός είδους ) (βλέπε εικόνα). Τοποθετήστε την ταινία πλακετών ελέγχου στο προβλεπόμενο σημείο δίπλα από την πινακίδα τύπου στον ανελκυστήρα μικρών φορτίων. 7 Γενικά βήματα ελέγχου 7.1 Έλεγχος σφραγίσεων Πριν από κάθε χρήση από τον χειριστή βεβαιωθείτε ότι: η σφραγίδα πάνω από το άνοιγμα της ρύθμισης υπερφόρτωσης υπάρχει και δεν είναι σπασμένη (βλέπε κεφάλαιο 5). η σφραγίδα στον πίνακα ελέγχου υπάρχει και δεν είναι σπασμένη (βλέπε κεφάλαιο 5). Αν η σφραγίδα δεν υπάρχει ή είναι σπασμένη: Θέστε τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων αμέσως εκτός. Τοποθετήστε μια αντίστοιχη πινακίδα στον γενικό διακόπτη του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Αναθέστε τον έλεγχο και την επισκευή του αντίστοιχου εξαρτήματος στον κατασκευαστή ή σε ένα εξουσιοδοτημένο και εκπαιδευμένο για το μέτρο αυτό άτομο. Οι έλεγχοι και τα αποτελέσματα πρέπει να καταγραφούν αμέσως μετά τον έλεγχο στο πρωτόκολλο ελέγχου. Μετά την εκτέλεση του ελέγχου σημειώστε έναν σταυρό στο πεδίο "Σφραγίδες". Αν ο έλεγχος έχει αρνητικό αποτέλεσμα, σημειώστε έναν σταυρό στο πεδίο "Εκτός ". Συμπληρώστε πιθανές ιδιαιτερότητες στο πεδίο "Παρατηρήσεις". 7.2 Έλεγχος πλακετών ελέγχου Πριν από κάθε χρήση από τον χειριστή βεβαιωθείτε ότι: στην πλακέτα αναγράφεται η ημερομηνία της πρώτης θέσης σε λειτουργία. στην πλακέτα αναγράφεται η ημερομηνία της επόμενης συντήρησης και ότι η ημερομηνία δεν είναι εκπρόθεσμη. Τηρήστε τους εθνικούς κανονισμούς και ενδεχ. βεβαιωθείτε ότι η ημερομηνία του ελέγχου από τον εμπειρογνώμονα αναγράφεται στην πλακέτα και ότι η ημερομηνία δεν είναι εκπρόθεσμη. Σε περίπτωση σφαλμάτων, βλαβών, ζημιών, απουσίας ή λήξης πλακετών ελέγχου και λοιπών ελλείψεων:. Θέστε τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων αμέσως εκτός. X X X X Τοποθετήστε μια αντίστοιχη πινακίδα στον γενικό διακόπτη του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. X Φροντίστε να εκτελεστεί αμέσως ο εκπρόθεσμος έλεγχος από τον εμπειρογνώμονα. X Πρωτοκολλήστε ξεχωριστά το συμβάν, γνωστοποιήστε το στον κατασκευαστή και στον υπεύθυνο και αναθέστε τον έλεγχο σε ένα εξουσιοδοτημένο και εκπαιδευμένο από την ZARGES άτομο Οι έλεγχοι και τα αποτελέσματα πρέπει να καταγραφούν αμέσως μετά τον έλεγχο στο πρωτόκολλο ελέγχου. Μετά την εκτέλεση του ελέγχου σημειώστε έναν σταυρό στο πεδίο "Πλακέτες". Αν ο έλεγχος έχει αρνητικό αποτέλεσμα, σημειώστε έναν σταυρό στο πεδίο "Εκτός ". Συμπληρώστε πιθανές ιδιαιτερότητες στο πεδίο "Παρατηρήσεις". 7

8 Βήματα ελέγχου εξαρτημάτων 8 Βήματα ελέγχου εξαρτημάτων 8.1 Επισκόπηση συσκευών Χειροκίνητος μοχλός 2 Πλήκτρο στάσης έκτακτης ανάγκης 3 Παράθυρο παρατήρησης 4 Βάρος φυγόκεντρου 5 Πώμα 6 Διάταξη ανάσχεσης 7 Ανυψωτικός μηχανισμός 8 Άνοιγμα της εξαέρωσης φρένου 9 Άνοιγμα της ρύθμισης υπερφόρτωσης Έλεγχος της διάταξης ανάσχεσης Πριν από κάθε χρήση του ανελκυστήρα μικρών φορτίων να βεβαιώνεστε ότι η διάταξη ανάσχεσης (6) ενεργοποιείται σωστά, δηλαδή ότι σφίγγει το συρματόσχοινο ασφαλείας. Για τον σκοπό αυτό εκτελέστε με τη σειρά τα παρακάτω βήματα: Με οπτικό έλεγχο βεβαιωθείτε ότι η διάταξη ανάσχεσης (6) είναι σωστά στερεωμένη στον ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Ρυθμίστε τον χειροκίνητο μοχλό (1) στη θέση A. Η διάταξη ανάσχεσης (6) είναι ανοιχτή. Πατήστε το πλήκτρο στάσης έκτακτης ανάγκης (2). Βεβαιωθείτε ότι ο χειροκίνητος μοχλός (1) ρυθμίζεται στη θέση B. Βεβαιωθείτε ότι το συρματόσχοινο ασφαλείας δεν μπορεί να τραβηχτεί προς τα πάνω. Η διάταξη ανάσχεσης (6) είναι κλειστή. A B B Ανοίξτε το φρένο του ανυψωτικού μηχανισμού με τη βοήθεια του μοχλού εξαέρωσης φρένου (10), μέχρι αν αναρτηθεί ο ανελκυστήρας με το πλήρες βάρος του στη διάταξη ανάσχεσης. Ο ανελκυστήρας πρέπει να συγκρατηθεί από τη διάταξη ανάσχεσης. Με τον χειροτροχό (11) οδηγήστε προς τα πάνω, μέχρι να είναι δυνατό το άνοιγμα της διάταξης ανάσχεσης Ρυθμίστε τον χειροκίνητο μοχλό (1) στη θέση A. Η διάταξη ανάσχεσης (6) είναι ανοιχτή. Τραβήξτε το συρματόσχοινο ασφαλείας απότομα προς τα πάνω. Βεβαιωθείτε ότι ο χειροκίνητος μοχλός (1) ρυθμίζεται στη θέση B. Βεβαιωθείτε ότι το συρματόσχοινο ασφαλείας δεν μπορεί να τραβηχτεί προς τα πάνω. Η διάταξη ανάσχεσης (6) είναι κλειστή. A B B 8

9 Βήματα ελέγχου εξαρτημάτων Η διάταξη ανάσχεσης (6) δεν κλείνει και το συρματόσχοινο ασφαλείας μπορεί να τραβηχτεί προς τα πάνω: Θέστε τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων αμέσως εκτός. Τοποθετήστε μια αντίστοιχη πινακίδα στον γενικό διακόπτη του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Ενημερώστε τον υπεύθυνο του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Αναθέστε τον έλεγχο και την επισκευή της διάταξης ανάσχεσης (6) σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. Οι έλεγχοι και τα αποτελέσματα πρέπει να καταγραφούν αμέσως μετά τον έλεγχο στο πρωτόκολλο ελέγχου. Μετά την εκτέλεση του ελέγχου σημειώστε έναν σταυρό στο πεδίο "Ενεργοποίηση". Αν ο έλεγχος έχει αρνητικό αποτέλεσμα, σημειώστε έναν σταυρό στο πεδίο "Εκτός ". Συμπληρώστε πιθανές ιδιαιτερότητες στο πεδίο "Παρατηρήσεις". 8.3 Έλεγχος των φρένων του ανυψωτικού μηχανισμού και του βάρους φυγόκεντρου της διάταξης ανάσχεσης ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Σοβαρός τραυματισμός ή θάνατος από πτώση λόγω μη του φρένου. Πατήστε το πλήκτρο στάσης έκτακτης ανάγκης. Διακόψτε την τροφοδοσία ρεύματος προς τον ανυψωτικό μηχανισμό μέσω του γενικού διακόπτη. Θέστε τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων αμέσως εκτός. Τοποθετήστε μια αντίστοιχη πινακίδα στον γενικό διακόπτη του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Ενημερώστε τον υπεύθυνο του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Αναθέστε τον έλεγχο και την επισκευή του ανυψωτικού μηχανισμού και της διάταξης ανάσχεσης σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού από πτώση αντικειμένων. Απαγορεύεται η παραμονή κάτω από αιωρούμενα φορτία. Αποκλείστε την περιοχή κινδύνου. Πριν από κάθε χρήση του ανελκυστήρα μικρών φορτίων βεβαιωθείτε ότι το βάρος φυγόκεντρου (4) περιστρέφεται κατά την κίνηση, το φρένο επεμβαίνει και συγκρατεί τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων από το συρματόσχοινο ανάρτησης. Για τον σκοπό αυτό εκτελέστε με τη σειρά τα παρακάτω βήματα: Με οπτικό έλεγχο βεβαιωθείτε ότι ο ανυψωτικός μηχανισμός (7) είναι σωστά στερεωμένος στον ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Βεβαιωθείτε ότι το πώμα (5) εφαρμόζει σωστά στον 2. κινητήρα. 1. Ρυθμίστε τον χειροκίνητο μοχλό (1) στη θέση A. Η διάταξη ανάσχεσης (6) είναι ανοιχτή. Οδηγήστε τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων περ. 2 μέτρα προς τα πάνω. Βλέποντας μέσα από το παράθυρο παρατήρησης βεβαιωθείτε ότι το βάρος φυγόκεντρου (4) περιστρέφεται κατά την κίνηση. Γενικά το βάρος φυγόκεντρου (4) πρέπει να παρατηρείται σε κάθε διαδρομή μέσα από το προβλεπόμενο παράθυρο παρατήρησης. 1. 9

10 Βήματα ελέγχου εξαρτημάτων Το βάρος φυγόκεντρου (4) δεν περιστρέφεται: Διακόψτε αμέσως την κίνηση. Πατήστε αμέσως το πλήκτρο στάσης έκτακτης ανάγκης (2). Ο χειροκίνητος μοχλός (1) μεταπηδά από τη θέση A στη θέση B. Η διάταξη ανάσχεσης (6) κλείνει και η κίνηση διακόπτεται. Διακόψτε την τροφοδοσία ρεύματος προς τον ανυψωτικό μηχανισμό (7) μέσω του γενικού διακόπτη. Θέστε τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων αμέσως εκτός. Τοποθετήστε μια αντίστοιχη πινακίδα στον γενικό διακόπτη του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Ενημερώστε τον υπεύθυνο του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Αναθέστε τον έλεγχο και την επισκευή της διάταξης ανάσχεσης (6) σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. A B Διακόψτε την κίνηση. Το φρένο επεμβαίνει και συγκρατεί τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων από το συρματόσχοινο ανάρτησης. Οδηγήστε τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων προς τα κάτω. Διακόψτε την κίνηση. Το φρένο επεμβαίνει και συγκρατεί τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων από το συρματόσχοινο ανάρτησης. 2. Το φρένο δεν επεμβαίνει και δεν συγκρατεί τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων από το συρματόσχοινο ανάρτησης: Πατήστε αμέσως το πλήκτρο στάσης έκτακτης ανάγκης (2). Ο χειροκίνητος μοχλός (1) μεταπηδά από τη θέση A στη θέση B. Η διάταξη ανάσχεσης (6) κλείνει και η κίνηση διακόπτεται. Διακόψτε την τροφοδοσία ρεύματος προς τον ανυψωτικό μηχανισμό (7) μέσω του γενικού διακόπτη. Θέστε τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων αμέσως εκτός. Τοποθετήστε μια αντίστοιχη πινακίδα στον γενικό διακόπτη του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Ενημερώστε τον υπεύθυνο του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. Αναθέστε τον έλεγχο και την επισκευή του ανυψωτικού μηχανισμού (7) σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. A 1. B Οι έλεγχοι και τα αποτελέσματα πρέπει να καταγραφούν αμέσως μετά τον έλεγχο στο πρωτόκολλο ελέγχου. Μετά την εκτέλεση του ελέγχου σημειώστε σταυρούς στα πεδία "Μηχανισμός κίνησης" και "Φρένο κινητήρα" και "Βάρος φυγόκεντρου". Αν ο έλεγχος έχει αρνητικό αποτέλεσμα, σημειώστε έναν σταυρό στο πεδίο "Εκτός ". Αν όλοι οι έλεγχοι ολοκληρωθούν με επιτυχία, σημειώστε με σταυρό το πεδίο "Σε ετοιμότητα ". Συμπληρώστε πιθανές ιδιαιτερότητες στο πεδίο "Παρατηρήσεις". 10

11 9 Συμπεριφορά σε περίπτωση κατάβασης κινδύνου Συμπεριφορά σε περίπτωση κατάβασης κινδύνου ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος πτώσης! Η κατάβαση του ανυψωτικού μηχανισμού επιτρέπεται στη χειροκίνητη λειτουργία μόνο σε περίπτωση κινδύνου. Μην εκτελείτε κατάβαση κινδύνου σε περίπτωση υπερφόρτωσης. Μετά από κάθε κατάβαση κινδύνου αναθέστε τον έλεγχο του ανυψωτικού μηχανισμού στην Tractel Greifzug GmbH ή σε ένα συνεργείο ανυψωτικών μηχανισμών που έχει εξουσιοδοτηθεί από την Tractel Greifzug GmbH. Αντικαταστήστε τα εξαρτήματα που παρουσιάζουν ζημιές ή φθορές. Εξαιρέσεις: Κατάβαση κινδύνου μέσω του οριοδιακόπτη κινδύνου. Κατάβαση κινδύνου για απόσταση μικρότερη των 20 cm. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος σύνθλιψης. Η κατάβαση κινδύνου αντί της ηλεκτρικής κατάβασης απαγορεύεται και συνεπάγεται αυξημένη φθορά στο φρένο φυγόκεντρου και πιθανή βλάβη του φρένου. Παρατηρήστε προσεκτικά τη διαδρομή κίνησης, καθώς οι ηλεκτρικές λειτουργίες ασφαλείας δεν είναι ενεργές. Κάτω από τον ανελκυστήρα μικρών φορτίων δεν επιτρέπεται να βρίσκονται άτομα στην περιοχή της διαδρομής και πάνω στην σκάλα. Η κατάβαση κινδύνου πρέπει να διακοπεί μετά από περ. 30 m ανοδικής κίνησης για τουλάχιστον 5 λεπτά. Κάθε διαδρομή μέσω κατάβασης κινδύνου πρέπει να καταγράφεται στο πρωτόκολλο ελέγχου. Μετά από μια κατάβαση κινδύνου σημειώστε με σταυρό το πεδίο "Κατάβαση κινδύνου" και το πεδίο "Εκτός. Στείλτε τον ανυψωτικό μηχανισμό για έλεγχο στον κατασκευαστή. Ενημερώστε τον υπεύθυνο και τον κατασκευαστή του ανελκυστήρα μικρών φορτίων. 11

12 Αρ. σταθμού αιολικής ενέργειας Αρ. σειράς ανελκυστήρα μικρών φορτίων Τύπος διάταξης ανάσχεσης Τύπος ανυψωτικού μηχανισμού Καθημερινό πρωτόκολλο ελέγχου Έλεγχος Συμβάν Ημερομηνία Σφραγίδα Πλακέτες Διάταξη ανάσχεσης Περίπτωση ανάσχεσης Ενεργοποίηση Βάρος φυγόκεντρου Ανυψωτικός μηχανισμός Μηχανισμός Φρένο κινητήρα κίνησης Σε ετοιμότητα Κατάβαση κινδύνου Εκτός Εταιρεία / Όνομα του ελεγκτή (κεφαλαίοι χαρακτήρες) Υπογραφή ελεγκτή Παρατηρήσεις

13 Αρ. σταθμού αιολικής ενέργειας Αρ. σειράς ανελκυστήρα μικρών φορτίων Τύπος διάταξης ανάσχεσης Τύπος ανυψωτικού μηχανισμού Καθημερινό πρωτόκολλο ελέγχου Έλεγχος Συμβάν Ημερομηνία Σφραγίδα Πλακέτες Διάταξη ανάσχεσης Περίπτωση ανάσχεσης Ενεργοποίηση Βάρος φυγόκεντρου Ανυψωτικός μηχανισμός Μηχανισμός Φρένο κινητήρα κίνησης Σε ετοιμότητα Κατάβαση κινδύνου Εκτός Εταιρεία / Όνομα του ελεγκτή (κεφαλαίοι χαρακτήρες) Υπογραφή ελεγκτή Παρατηρήσεις

14 Αρ. σταθμού αιολικής ενέργειας Αρ. σειράς ανελκυστήρα μικρών φορτίων Τύπος διάταξης ανάσχεσης Τύπος ανυψωτικού μηχανισμού Καθημερινό πρωτόκολλο ελέγχου Έλεγχος Συμβάν Ημερομηνία Σφραγίδα Πλακέτες Διάταξη ανάσχεσης Περίπτωση ανάσχεσης Ενεργοποίηση Βάρος φυγόκεντρου Ανυψωτικός μηχανισμός Μηχανισμός Φρένο κινητήρα κίνησης Σε ετοιμότητα Κατάβαση κινδύνου Εκτός Εταιρεία / Όνομα του ελεγκτή (κεφαλαίοι χαρακτήρες) Υπογραφή ελεγκτή Παρατηρήσεις

15 Αρ. σταθμού αιολικής ενέργειας Αρ. σειράς ανελκυστήρα μικρών φορτίων Τύπος διάταξης ανάσχεσης Τύπος ανυψωτικού μηχανισμού Καθημερινό πρωτόκολλο ελέγχου Έλεγχος Συμβάν Ημερομηνία Σφραγίδα Πλακέτες Διάταξη ανάσχεσης Περίπτωση ανάσχεσης Ενεργοποίηση Βάρος φυγόκεντρου Ανυψωτικός μηχανισμός Μηχανισμός Φρένο κινητήρα κίνησης Σε ετοιμότητα Κατάβαση κινδύνου Εκτός Εταιρεία / Όνομα του ελεγκτή (κεφαλαίοι χαρακτήρες) Υπογραφή ελεγκτή Παρατηρήσεις

16 Αρ. σταθμού αιολικής ενέργειας Αρ. σειράς ανελκυστήρα μικρών φορτίων Τύπος διάταξης ανάσχεσης Τύπος ανυψωτικού μηχανισμού Καθημερινό πρωτόκολλο ελέγχου Έλεγχος Συμβάν Ημερομηνία Σφραγίδα Πλακέτες Διάταξη ανάσχεσης Περίπτωση ανάσχεσης Ενεργοποίηση Βάρος φυγόκεντρου Ανυψωτικός μηχανισμός Μηχανισμός Φρένο κινητήρα κίνησης Σε ετοιμότητα Κατάβαση κινδύνου Εκτός Εταιρεία / Όνομα του ελεγκτή (κεφαλαίοι χαρακτήρες) Υπογραφή ελεγκτή Παρατηρήσεις

17 Αρ. σταθμού αιολικής ενέργειας Αρ. σειράς ανελκυστήρα μικρών φορτίων Τύπος διάταξης ανάσχεσης Τύπος ανυψωτικού μηχανισμού Καθημερινό πρωτόκολλο ελέγχου Έλεγχος Συμβάν Ημερομηνία Σφραγίδα Πλακέτες Διάταξη ανάσχεσης Περίπτωση ανάσχεσης Ενεργοποίηση Βάρος φυγόκεντρου Ανυψωτικός μηχανισμός Μηχανισμός Φρένο κινητήρα κίνησης Σε ετοιμότητα Κατάβαση κινδύνου Εκτός Εταιρεία / Όνομα του ελεγκτή (κεφαλαίοι χαρακτήρες) Υπογραφή ελεγκτή Παρατηρήσεις

18 Αρ. σταθμού αιολικής ενέργειας Αρ. σειράς ανελκυστήρα μικρών φορτίων Τύπος διάταξης ανάσχεσης Τύπος ανυψωτικού μηχανισμού Καθημερινό πρωτόκολλο ελέγχου Έλεγχος Συμβάν Ημερομηνία Σφραγίδα Πλακέτες Διάταξη ανάσχεσης Περίπτωση ανάσχεσης Ενεργοποίηση Βάρος φυγόκεντρου Ανυψωτικός μηχανισμός Μηχανισμός Φρένο κινητήρα κίνησης Σε ετοιμότητα Κατάβαση κινδύνου Εκτός Εταιρεία / Όνομα του ελεγκτή (κεφαλαίοι χαρακτήρες) Υπογραφή ελεγκτή Παρατηρήσεις

19 Αρ. σταθμού αιολικής ενέργειας Αρ. σειράς ανελκυστήρα μικρών φορτίων Τύπος διάταξης ανάσχεσης Τύπος ανυψωτικού μηχανισμού Καθημερινό πρωτόκολλο ελέγχου Έλεγχος Συμβάν Ημερομηνία Σφραγίδα Πλακέτες Διάταξη ανάσχεσης Περίπτωση ανάσχεσης Ενεργοποίηση Βάρος φυγόκεντρου Ανυψωτικός μηχανισμός Μηχανισμός Φρένο κινητήρα κίνησης Σε ετοιμότητα Κατάβαση κινδύνου Εκτός Εταιρεία / Όνομα του ελεγκτή (κεφαλαίοι χαρακτήρες) Υπογραφή ελεγκτή Παρατηρήσεις

20 ZARGES GmbH Zargesstraße Weilheim, Germany Τηλ.: / Φαξ: / vertrieb@zarges.de Internet: Μάρτιος 2016

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 05.13 Με την επιφύλαξη τροποποιήσεων! Περιεχόμενα Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Υπόδειξη ασφαλείας ELSCAN Σύστημα επιθεώρησης

Υπόδειξη ασφαλείας ELSCAN Σύστημα επιθεώρησης Υπόδειξη ασφαλείας ELSCAN Σύστημα επιθεώρησης EL 1. Τεκμηρίωση 2 2. Ενδεδειγμένη χρήση 2 3. Ομάδες χρηστών 3 4. Εξήγηση συμβόλων 3 5. Υποδείξεις ασφαλείας 4 Υπόδειξη ασφαλείας ELSCAN 1. Τεκμηρίωση Τεκμηρίωση

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5

Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5 Μηχανισμοί πρόωσης 2SB5 Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 03.13 Με επιφύλαξη αλλαγών! Περιεχόμενα Συμπλήρωμα των οδηγιών λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Βασικά... 3 1.1 Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

JK-INTERNATIONAL GMBH

JK-INTERNATIONAL GMBH GR 1010950 Περιεχόμενα Διεύθυνση της επιχείρησης... 1 Πινακίδα τύπου... 1 Γενικά...... 2 Εγχειρίδιο συσκευής... 3 Εγχειρίδιο λειτουργίας... 5 Εγχειρίδιο συντήρησης... 9 Παράρτημα... 15 Υπόδειξη: Τα βιβλία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 615 286 03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Υπόδειξη ασφαλείας ELTENS Σύστημα μέτρησης δύναμης διαδρόμου Σύστημα ρύθμισης δύναμης διαδρόμου

Υπόδειξη ασφαλείας ELTENS Σύστημα μέτρησης δύναμης διαδρόμου Σύστημα ρύθμισης δύναμης διαδρόμου Υπόδειξη ασφαλείας ELTENS Σύστημα μέτρησης δύναμης διαδρόμου Σύστημα ρύθμισης δύναμης διαδρόμου EL 1. Τεκμηρίωση 2 2. Ενδεδειγμένη χρήση 2 3. Ομάδες χρηστών 3 4. Εξήγηση συμβόλων 3 5. Υποδείξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

/2000 GR Για το χειριστή. Οδηγίες Χειρισµού. Ταµπλό Ελέγχου 4212 TEST STB. ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό

/2000 GR Για το χειριστή. Οδηγίες Χειρισµού. Ταµπλό Ελέγχου 4212 TEST STB. ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό 6302 2232 06/2000 GR Για το χειριστή Οδηγίες Χειρισµού Ταµπλό Ελέγχου 4212 80 105 TEST STB ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Πρόλογος Σηµαντικές γενικές υποδείξεις Χρησιµοποιείτε πάντοτε τη συσκευή σύµφωνα

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Δέκτης καναλιών /4 V 4 Mhz Περιεχόμενα:...Σελίδα Χαρακτηριστικά προϊόντος... Τροφοδοσία... Σύνδεση κεραίας... Διαμόρφωση εξόδων και προγραμματισμός χρόνου ενεργοποίησης...

Διαβάστε περισσότερα

/2006 GR

/2006 GR 7746800095 12/2006 GR (el) Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Logamax plus GB022-24/24K Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από τη θέση σε λειτουργία Σημαντικές γενικές

Διαβάστε περισσότερα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα

Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Γρασαδόροι πεπιεσμένου αέρα Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα: 1. Γενικά στοιχεία 1.1 Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 1.2 Δομή και περιγραφή λειτουργίας 1.3 Τεχνικά στοιχεία 1.4 Πεδίο χρήσης 2. Γενικές υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισμού. Ηλεκτρική συσκευή θέρμανσης νερού. ethermo Top Eco 20 P. ethermo Top Eco 30 P

Οδηγίες χειρισμού. Ηλεκτρική συσκευή θέρμανσης νερού. ethermo Top Eco 20 P. ethermo Top Eco 30 P EL Οδηγίες χειρισμού Ηλεκτρική συσκευή θέρμανσης νερού ethermo Top Eco 20 P ethermo Top Eco 30 P 1 Σχετικά με το παρόν έγγραφο 1.1 Σκοπός του εγγράφου Οι παρούσες οδηγίες χειρισμού αποτελούν μέρος του

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου)

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) (Greek) DM-HB0005-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 WS. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 WS Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 7 747 018 861-07/2007 GR Περιεχόμενα 1 Για την ασφάλειά σας........................................

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

Νοσοκομειακή Κλίνη Μονόσπαστη με ρόδες AC-403W

Νοσοκομειακή Κλίνη Μονόσπαστη με ρόδες AC-403W Νοσοκομειακή Κλίνη Μονόσπαστη με ρόδες Εγχειρίδιο Χρήσης AC-403W Περιεχόμενα 1. Εισαγωγή 2. Περιγραφή Εξαρτημάτων 3. Οδηγίες Συναρμολόγησης Κλίνης 4. Χρήση της Μανιβέλας 5. Φροντίδα και Συντήρηση 6. Χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Υπόδειξη ασφαλείας ELGUIDE Σύστημα ρύθμισης θέσης ιμάντα

Υπόδειξη ασφαλείας ELGUIDE Σύστημα ρύθμισης θέσης ιμάντα Υπόδειξη ασφαλείας ELGUIDE Σύστημα ρύθμισης θέσης ιμάντα EL 1. Τεκμηρίωση 2 2. Ενδεδειγμένη χρήση 2 3. Συστήματα προστασίας 3 4. Αδιάλειπτη τροφοδοσία ρεύματος 3 5. Ομάδες χρηστών 3 6. Εξήγηση συμβόλων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS. 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή 6302 6965 06/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου/αερίου Logano G215 WS ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα 1 Για την ασφάλειά

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου. Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO

Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου. Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Γενικές υποδείξεις επισκευής και ελέγχου Ασφαλής επισκευή και έλεγχος των συσκευών WABCO Έκδοση 2 Το παρόν έντυπο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΑΣΦΑΛΟΥΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΤΣΟΥΚΑΛΗΣ ΦΩΤΗΣ Μηχανολόγος Μηχανικός, ΜΒΑ Επιθεωρητής Ασφάλειας & Υγείας Εργασίας ΚΙΝΔΥΝΟΙ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΠΑΧΟΥΣ ΡΑΜΜΑΤΩΝ

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΠΑΧΟΥΣ ΡΑΜΜΑΤΩΝ EUCAT SA 2006 Σελίδα 1 από 12 Dial gauge PREISSER range 12.5mm S/N: 86460 Μεταλλικοί Μετρητικοί Κανόνες Meter 1 S/N: 30-7-06.5a Meter 2 S/N: 30-7-06.5b Προδιαγραφές προτύπου για συσκευή Εύρος 0-12 mm Διάμετρος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE

Οδηγίες χειρισµού. Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE 6302 7070 07/2003 GR Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Ειδικός λέβητας θέρµανσης για πιεστικούς καυστήρες πετρελαίου Logano G215 WS µε καυστήρα Logatop LE ιαβάστε προσεκτικά πριν το χειρισµό Περιεχόµενα

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01

TE DRS S. Ελληνικά. Printed: Doc-Nr: PUB / / 000 / 01 TE DRS S Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή εργασία

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE

ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ TRIESTE Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650077585 ΙΜ_2017_01 Σελ. 1 από 12 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη

Οδηγίες χρήσης. Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO. Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου. Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας πετρελαίου/αερίου Logano G125 ECO και Logano G125 ECO με καυστήρα Logatop BE ECO Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 616 700-04/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης. Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Μονάδα Κατοικίας Ανοικτής Συνομιλίας 1280.. Περιγραφή συσκευής Η μονάδα κατοικίας ανοικτής συνομιλίας ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και αποτελείται από

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες ελικοειδών συμπιεστών Grasso SSP1. Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4

Μονάδες ελικοειδών συμπιεστών Grasso SSP1. Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4 Βιβλίο συντήρησης (Αρχική γλώσσα, Γερμανικά) P_252515_4 Πνευματικά δικαιώματα Με την επιφύλαξη παντός νόμιμου δικαιώματος. Δεν επιτρέπεται η ανατύπωση ή η διάδοση κανενός τμήματος με κανέναν τρόπο (εκτύπωση,

Διαβάστε περισσότερα

Μελέτη ΦΑΥ ΕΡΓΟ: Στεγάνωση δωμάτων και κτιρίων του Α.Π.Θ. έτους 2018 Σελίδα 2 από 17

Μελέτη ΦΑΥ ΕΡΓΟ: Στεγάνωση δωμάτων και κτιρίων του Α.Π.Θ. έτους 2018 Σελίδα 2 από 17 Μελέτη ΦΑΥ Σελίδα 2 από 17 Σελίδα 3 από 17 Σελίδα 4 από 17 Μελέτη ΦΑΥ Σελίδα 5 από 17 Σελίδα 6 από 17 Σελίδα 7 από 17 ΕΡΓΑΣΙΑ Μέτρα : ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΕ ΣΤΕΓΕΣ 1 Η πρόσβαση στη στέγη πρέπει να είναι ασφαλής.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Sambo Hellas www.sambo.gr Email: info@sambo.gr ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Έκδοση 1.0 1. Μέρη και Λειτουργίες 1 13 7 8 9 2 3 4 5 6 13 Sambo Hellas 10 12 Μπροστά όψη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

JK-INTERNATIONAL GMBH

JK-INTERNATIONAL GMBH Περιεχόμενα Διεύθυνση της επιχείρησης... 1 Πινακίδα τύπου... 1 Γενικά...... 2 Εγχειρίδιο συσκευής... 3 Εγχειρίδιο λειτουργίας... 5 Εγχειρίδιο συντήρησης... 9 Παράρτημα... 15 Υπόδειξη: Τα βιβλία συσκευής,

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΑΧΥΚΙΝΗΤΟ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΡΟΛΟ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΓΚΥΡΩΣΗΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΑΧΥΚΙΝΗΤΟ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΡΟΛΟ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΓΚΥΡΩΣΗΣ ΤΑΧΥΚΙΝΗΤΟΥ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΡΟΛΟΥ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΓΚΥΡΩΣΗΣ ΤΟΥ ΠΕΤΑΣΜΑΤΟΣ 0 Τα Ταχυκίνητα Βιομηχανικά Ρολά είναι ηλεκτρικά κινούμενες διατάξεις, που προορίζονται για την κάλυψη ανοιγμάτων και πιστοποιούνται βάσει

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

KFV Συστήματα πολλαπλού κλειδώματος ενεργοποιούμενα με κλειδί

KFV Συστήματα πολλαπλού κλειδώματος ενεργοποιούμενα με κλειδί ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟΎ KFV Συστήματα πολλαπλού κλειδώματος ενεργοποιούμενα με κλειδί BS 2100 BS 2800 Στελέχη επέκτασης A 2100 A 2800 Window systems Door systems Comfort systems Συστήματα πολλαπλού κλειδώματος

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR

ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ. 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης (2010/08) GR ΣΕΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ 8 719 002 168 0 1 3 2 4 6720607703-00.1V 1 Ακροφύσιο αερίου 2 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 3 Κάλυμμα 4 Δαχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 607 616 (2010/08) GR Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1 Eπεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 3 2. ΠΡΟΛΟΓΟΣ 4 3. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 5 4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΣΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 448. Πλακέτα αναφοράς βλαβών. Για το χρήστη. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Οδηγίες χρήσης Πλακέτα αναφοράς βλαβών Πλακέτα λειτουργίας FM 448 Για το χρήστη Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 649 341 (2001/03) GR Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται όσον αφορά την

Διαβάστε περισσότερα

HDM 330 HDM 500 Ελληνικά

HDM 330 HDM 500 Ελληνικά HDM 330 HDM 500 Ελληνικά 1 Στοιχεία για την τεχνική τεκμηρίωση 1.1 Σχετικά με την παρούσα τεκμηρίωση Πριν από την πρώτη θέση σε λειτουργία διαβάστε την παρούσα τεκμηρίωση. Αποτελεί προϋπόθεση για ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Περιεχόμενα ENG 2 1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες...3 1.1 Εγκυρότητα, αποθήκευση και προώθηση των οδηγιών 3 1.2 Σύμβολα 3 2

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνική Προδιαγραφή για θερμομαγνητικούς διακόπτες ABB MS

Τεχνική Προδιαγραφή για θερμομαγνητικούς διακόπτες ABB MS Τεχνική Προδιαγραφή για ABB MS Περιεχόμενα 1. Αυτόματοι θερμομαγνητικοί διακόπτες προστασίας κινητήρων-ms132... 2 2. Αυτόματοι θερμομαγνητικοί διακόπτες προστασίας κινητήρων-ms116... 4 3. Αυτόματοι θερμομαγνητικοί

Διαβάστε περισσότερα

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΙΚΡΟΤΟΜΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΑΝΑΤΟΜΙΚΟ

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΙΚΡΟΤΟΜΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΑΝΑΤΟΜΙΚΟ TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΜΙΚΡΟΤΟΜΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΑΝΑΤΟΜΙΚΟ ΟΜΑΔΑ Α : ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Το ζητούμενο είδος θα πρέπει να πληροί τις παρακάτω απαραίτητες τεχνικές προδιαγραφές, που θα πρέπει να αποδεικνύονται

Διαβάστε περισσότερα

Υπόδειξη ασφαλείας CORDALINER BCS Σύστημα διαστολής ιμάντα

Υπόδειξη ασφαλείας CORDALINER BCS Σύστημα διαστολής ιμάντα Υπόδειξη ασφαλείας CORDALINER BCS Σύστημα διαστολής ιμάντα EL 1. Τεκμηρίωση 2 2. Ενδεδειγμένη χρήση 2 3. Ομάδες χρηστών 3 4. Εξήγηση συμβόλων 3 5. Υποδείξεις ασφαλείας 4 Υπόδειξη ασφαλείας 1. Τεκμηρίωση

Διαβάστε περισσότερα

Γρασαδόρος χειρομοχλού

Γρασαδόρος χειρομοχλού Γρασαδόρος χειρομοχλού Σύμφωνα με την οδηγία DIN 1283-H-500 Βιομηχανικός γρασαδόρος ELITE K9 Βιομηχανικός γρασαδόρος 1 και 2 Στάνταρ γρασαδόρος Οδηγίες Χρήσης Περιεχόμενα: 1. Γενικά στοιχεία 1.1 Χρήση

Διαβάστε περισσότερα

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Καυστήρας μπλε φλόγας Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A 6 720 818 766 (2001/10) GR Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Οδηγός γρήγορης αναφοράς Οδηγός γρήγορης αναφοράς 3 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις. 4 Αντιγράψτε το έγγραφο. Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στο συρτάρι χαρτιού του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων ή στο κρύσταλλο

Διαβάστε περισσότερα

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-300 Wireless.

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-300 Wireless. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ποντίκι ТМ SVEN! Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο και κρατήστε το για όλη τη διάρκεια της χρήσης του.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN 1 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN Περιμετρικός οπτικός έλεγχος. Είναι απαραίτητο πριν οδηγήσουμε το αστικό λεωφορείο να κάνουμε ένα οπτικό έλεγχο γύρω από το όχημα.αυτός ο

Διαβάστε περισσότερα

TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17

TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17 TVE 10 / TVE 11 / TVE 15 / TVE 17 EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE10-TVE11-TVE15-TVE17-TC-004-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

Γρασαδόρος χειρομοχλού

Γρασαδόρος χειρομοχλού Γρασαδόρος χειρομοχλού 00 729 A402 GR Σύμφωνα με την οδηγία DIN 1283-H-500 Βιομηχανικός ELITE K9 Βιομηχανικός 1 και 2 Στάνταρ K Οδηγίες Χρήσης Γρασαδόρος χειρομοχλού Περιεχόμενα 1. Γενικά στοιχεία 2 1.1

Διαβάστε περισσότερα

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Τροποποίηση ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας χωρίς απόσβεση σε ηλεκτρομαγνητική. για VG , VR , VAS 6 8 και MB 7

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Τροποποίηση ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας χωρίς απόσβεση σε ηλεκτρομαγνητική. για VG , VR , VAS 6 8 και MB 7 0 Elster GmbH Edition 0. D GB F NL I E DK S N P TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Οδηγίες χειρισμού Τροποποίηση ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας χωρίς απόσβεση σε ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα με απόσβεση ή αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-345 Wireless.

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-345 Wireless. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ποντίκι ТМ SVEN! Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο και κρατήστε το για όλη τη διάρκεια της χρήσης του.

Διαβάστε περισσότερα

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-325 Wireless.

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-325 Wireless. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ποντίκι ТМ SVEN! Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο και κρατήστε το για όλη τη διάρκεια της χρήσης του.

Διαβάστε περισσότερα

Σειρά εκτυπωτών HP Designjet L65500 Λίστα ελέγχου προετοιμασίας χώρου εγκατάστασης (δεύτερη έκδοση)

Σειρά εκτυπωτών HP Designjet L65500 Λίστα ελέγχου προετοιμασίας χώρου εγκατάστασης (δεύτερη έκδοση) Σειρά εκτυπωτών HP Designjet L65500 Λίστα ελέγχου προετοιμασίας χώρου εγκατάστασης (δεύτερη έκδοση) Νομικές σημειώσεις 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που παρέχονται στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) (Greek) DM-HB0001-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) ΔΡΟΜΟΥ HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300

Οδηγίες χρήσης. Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Οδηγίες χρήσης Οζονιστήρας CERTIZON C25 C50 C100 C200 C300 Εισαγωγή Σας συγχαίρουμε για την αγορά ενός προϊόντος υψηλής ποιότητας της Sander και είμαστε πεπεισμένοι ότι θα μείνετε πολύ ικανοποιημένοι με

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΩΣΗΡΘΑΤΕ ΣΤΟ CHEMPARK DORMAGEN

ΚΑΛΩΣΗΡΘΑΤΕ ΣΤΟ CHEMPARK DORMAGEN ΚΑΛΩΣΗΡΘΑΤΕ ΣΤΟ CHEMPARK DORMAGEN Οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας πριν από την είσοδό σας στο CHEMPARK και λάβετέ τις υπόψη κατά την παραμονή σας! Σας ευχαριστούμε! 1. ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC-002-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης...

Διαβάστε περισσότερα

TVE 14 / TVE 18 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001-EL

TVE 14 / TVE 18 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001-EL TVE 14 / TVE 18 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE14-TVE18-TC-001- Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου) (Greek) DM-MEHB001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου) HB-TX500 FH-TX500 FH-TY500 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

TVE 8 / TVE 9 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE8-TVE9-TC EL

TVE 8 / TVE 9 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE8-TVE9-TC EL TVE 8 / TVE 9 EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΙΤΡΑΠΈΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ TRT-BA-TVE8-TVE9-TC2016-15-005-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 2 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των

Διαβάστε περισσότερα

TVM 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM18S-TC-002-EL

TVM 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM18S-TC-002-EL TVM 18 S EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ TRT-BA-TVM18S-TC-002-EL Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών χρήσης και

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot (Greek) DM-BL0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot BR-4700 BR-4600 BR-3500 BR-2400 BL-R780 BL-4700 BL-4600 BL-3500 BL-2400 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΔΡΑ: ΚΑΒΑΛΑΣ 3 & ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, 142 31 Ν. ΙΩΝΙΑ, ΑΠΟΘΗΚΗ: 63 Ο ΧΛΜ ΑΘΗΝΩΝ ΛΑΜΙΑΣ, ΣΧΗΜΑΤΑΡΙ ΤΕΛ.: 210 27 91 067, 210 27 92 419, FAX: 210 27 92 419,

ΕΔΡΑ: ΚΑΒΑΛΑΣ 3 & ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, 142 31 Ν. ΙΩΝΙΑ, ΑΠΟΘΗΚΗ: 63 Ο ΧΛΜ ΑΘΗΝΩΝ ΛΑΜΙΑΣ, ΣΧΗΜΑΤΑΡΙ ΤΕΛ.: 210 27 91 067, 210 27 92 419, FAX: 210 27 92 419, E ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΤΥΠΟΥ BUS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΕΔΡΑ: ΚΑΒΑΛΑΣ 3 & ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ, 142 31 Ν. ΙΩΝΙΑ, ΑΠΟΘΗΚΗ: 63 Ο ΧΛΜ ΑΘΗΝΩΝ ΛΑΜΙΑΣ, ΣΧΗΜΑΤΑΡΙ ΤΕΛ.: 210 27 91 067, 210 27 92 419, FAX: 210 27 92

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLAC-350N Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην επιλογή του Evaporative

Διαβάστε περισσότερα

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Σερβοκινητήρας IC 30 ΚΙΝΔΥΝΟΣ. Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ Elster GmbH Edition 12.15

Ασφάλεια. Οδηγίες χειρισμού Σερβοκινητήρας IC 30 ΚΙΝΔΥΝΟΣ. Περιεχόμενα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ Elster GmbH Edition 12.15 2016 Elster GmbH Edition 12.15 D GB F NL I E DK S N P TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Οδηγίες χειρισμού Σερβοκινητήρας IC 30 Περιεχόμενα Σερβοκινητήρας IC 30...1 Περιεχόμενα...1 Ασφάλεια...1 Έλεγχος χρήσης...

Διαβάστε περισσότερα

TVE 30 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE30T-TC EL

TVE 30 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE30T-TC EL TVE 30 T ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΠΎΡΓΟΣ TRT-BA-TVE30T-TC2017-02-003- Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 2 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των οδηγιών χρήσης και

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Ελληνικός οδηγός χρήσης PRO CS-80E... 2 Κύριες λειτουργίες και διακριτικά χαρακτηριστικά... 2 Εμφάνιση... 2 Προδιαγραφές...

Περιεχόμενα. Ελληνικός οδηγός χρήσης PRO CS-80E... 2 Κύριες λειτουργίες και διακριτικά χαρακτηριστικά... 2 Εμφάνιση... 2 Προδιαγραφές... Περιεχόμενα. Ελληνικός οδηγός χρήσης PRO CS-80E.... 2 Κύριες λειτουργίες και διακριτικά χαρακτηριστικά.... 2 Εμφάνιση.... 2 Προδιαγραφές.... 2 Χρήση πίνακα ελέγχου.... 3 Προφυλάξεις ασφαλείας και κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ NOKIA ΓΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ NOKIA ΜΕ WINDOWS PHONE

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ NOKIA ΓΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ NOKIA ΜΕ WINDOWS PHONE ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ NOKIA ΓΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ NOKIA ΜΕ WINDOWS PHONE ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η παρούσα Περιορισμένη εγγύηση κατασκευαστή ( Εγγύηση ) ισχύει μόνο για τα γνήσια προϊόντα Nokia με Windows Phone τα

Διαβάστε περισσότερα

1ZSE el, Αναθ. 4. Συστήματα αλλαγής τάσης υπό φορτίο (ΣΑΤΥΦ), τύπος UC Εγχειρίδιο χρήστη

1ZSE el, Αναθ. 4. Συστήματα αλλαγής τάσης υπό φορτίο (ΣΑΤΥΦ), τύπος UC Εγχειρίδιο χρήστη 1ZSE 5492-155 el, Αναθ. 4 Συστήματα αλλαγής τάσης υπό φορτίο (ΣΑΤΥΦ), τύπος UC Εγχειρίδιο χρήστη Πρωτότυπες οδηγίες Οι πληροφορίες που παρέχονται στο παρόν έγγραφο προορίζονται να είναι γενικές και δεν

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

Συμπληρωματικές οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και συντήρησης

Συμπληρωματικές οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και συντήρησης Συμπληρωματικές οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και συντήρησης τριφασικών κινητήρων με κλωβό για τη χρήση σε μηχανικές συσκευές απαγωγής καπνού και θερμότητας σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 12101-3 (μετάφραση)

Διαβάστε περισσότερα

Επιτοίχιοι λέβητες. HE Plus ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ / R2

Επιτοίχιοι λέβητες. HE Plus ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ / R2 Επιτοίχιοι λέβητες HE Plus ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EL 6322916-01/2017 - R2 Προειδοποιήσεις και κανόνες ασφαλείας Για τις "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ" δείτε σχετικά αυτά που αναφέρονται στο "ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

MEDUMAT Transport Αναπνευστήρας. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης για συσκευές από την έκδοση λογισμικού 6.3 και άνω

MEDUMAT Transport Αναπνευστήρας. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης για συσκευές από την έκδοση λογισμικού 6.3 και άνω MEDUMAT Transport Αναπνευστήρας Συνοπτικές οδηγίες χρήσης για συσκευές από την έκδοση λογισμικού 6.3 και άνω Σε αυτές τις σύντομες οδηγίες χρήσης συνοψίζονται τα σημαντικότερα σημεία σχετικά με τη χρήση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό

Οδηγίες χρήσης. Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE. Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης. Για τον τεχνικό Οδηγίες χρήσης Λέβητας πετρελαίου συμπύκνωσης Logano GB125 με καυστήρα Logatop BE Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 175-03/2007 GR Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Αρ.είδους Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 75 l. Αρ.είδους Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 95 l A 405

Οδηγίες Χρήσης. Αρ.είδους Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 75 l. Αρ.είδους Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 95 l A 405 Οδηγίες Χρήσης Αρ.είδους 27 070 Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 75 l Αρ.είδους 27 070 890 Συλλέκτης παλιών λαδιών(λαδιέρα) 95 l 04 573 A 405 Περιεχόμενα 1. Γενικά στοιχεία 2 1.1. Προορισμός σύμφωνα με

Διαβάστε περισσότερα

TFC 1 E / TFC 2 E ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΕΡΌΘΕΡΜΟ TRT-BA-TFC1E-TFC2E-TC EL

TFC 1 E / TFC 2 E ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΕΡΌΘΕΡΜΟ TRT-BA-TFC1E-TFC2E-TC EL TFC 1 E / TFC 2 E ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΕΡΌΘΕΡΜΟ TRT-BA-TFC1E-TFC2E-TC2018-33-002- Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά. Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης...

Διαβάστε περισσότερα

Συνδέστε το ψυγείο σας με το μέλλον.

Συνδέστε το ψυγείο σας με το μέλλον. Συνδέστε το ψυγείο σας με το μέλλον. Αξιοποιήστε τώρα με το Home onnect στο έπαρκο το ψυγείο σας. Με το Home onnect μπορείτε από τώρα με το Smartphone σας να ρίξετε μια ματιά στο ψυγείο σας - οπουδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D

TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TVM 11 / TVM 12 / TVM 13 / TVM 14 / TVM 17 / TVM 18 / TVM 20 D / TVM 24 D TRT-BA-TVM11-12-13-14-17-18-20D-24D-TC2016-31-003- ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΔΑΠΈΔΟΥ Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση.

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075 Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Λειτουργία Ο χρήστης θα πρέπει να κατανοήσει το μηχάνημα,

Διαβάστε περισσότερα

TVE 16 / TVE 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TRT-BA-TVE16-TVE18S-TC EL

TVE 16 / TVE 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TRT-BA-TVE16-TVE18S-TC EL TVE 16 / TVE 18 S ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TRT-BA-TVE16-TVE18S-TC2016-15-004- Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 2 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης

Διαβάστε περισσότερα

TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003-EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ

TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003-EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ TVE 15 S / TVE 17 S TRT-BA-TVE15S-TVE17S-TC-003- ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΉΡΑΣ ΜΕ ΟΡΘΟΣΤΆΤΗ Περιεχόμενα Υποδείξεις για τις οδηγίες χρήσης... 1 Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη της τελευταίας έκδοσης των

Διαβάστε περισσότερα