Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης."

Transcript

1 Διαβάστε πρώτα: Πληροφορίες ασφαλείας 1 Σημαντικές Πληροφορίες 2 Περιεχόμενα συσκευασίας 2 Μέρη της συσκευής και Περιγραφή 3 Λειτουργίες 6 Εγκατάσταση..7 Προγραμματισμός 9 Συσκευή κλήσης βοήθειας Elliot 11 Γενικές Πληροφορίες 13 Συντήρηση 13 Τεχνικά χαρακτηριστικά 14 Περιβαλλοντικές πληροφορίες 16 Νομικές Πληροφορίες 16 Διαβάστε πρώτα: Πληροφορίες ασφαλείας Πάντα να διαβάζετε και ακολουθείστε τις πληροφορίες και συμβουλές που συνοδεύονται από αυτό το σύμβολο. Οι Χρήστες θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί για πιθανές παρεμβολές από άλλες συσκευές που λειτουργούν σε κοντινές συχνότητες. Τα αφαιρούμενα μέρη στο πίσω μέρος της συσκευής δεν πρέπει να ανοίγονται παρά μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό σύμφωνα με τις οδηγίες στο έντυπο τεχνικών οδηγιών. Αντικατάσταση των μπαταριών θα πρέπει να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό σύμφωνα με τις οδηγίες στο έντυπο τεχνικών οδηγιών. Χρησιμοποιείστε μόνο μπαταρίες που έχουν εγκριθεί για χρήση με το συγκεκριμένο προϊόν όπως αναφέρονται στο έντυπο τεχνικών οδηγιών. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση χρήσης λανθασμένου τύπου μπαταρίας. Ακολουθήστε τις οδηγίες απόρριψης χρησιμοποιημένων μπαταριών. Η κεραία θα πρέπει να είναι πάντα τοποθετημένη στην συσκευή όσο αυτή είναι σε λειτουργία Χρησιμοποιείστε μόνο τον εγκεκριμένο μετασχηματιστή τροφοδοσίας όπως αναφέρεται στο έντυπο τεχνικών οδηγιών. Ο μετασχηματιστής τροφοδοσίας μπορεί να λειτουργήσει και ως μηχανισμός αποσύνδεσης. Η πρίζα στην οποία θα συνδεθεί η συσκευή πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη. Σημαντικές Πληροφορίες Όλα τα συστήματα που χρησιμοποιούν ραδιοεπικοινωνίες και άλλα ασύρματα δίκτυα επικοινωνίας υπόκεινται σε παρεμβολές πέρα από τον έλεγχο του χρήστη. Τα προϊόντα της DoroCare έχουν σχεδιαστεί ώστε να ελαχιστοποιούν τις επιπτώσεις των εν λόγω παρεμβολών. Παρ όλα αυτά, ο χρήστης πρέπει να γνωρίζει ότι στοιχεία του συστήματος μπορεί να υποβληθούν σε παρεμβολές ή άλλες επιρροές που μπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργία. Επομένως, είναι σημαντικό να ελέγχετε τακτικά ότι κάθε μέρος του συστήματος λειτουργεί σε όλους τους χώρους, ιδιαίτερα οι ραδιοεπικοινωνίες. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας αμέσως σε περίπτωση οποιασδήποτε ύποπτης δυσλειτουργίας. Οι χρήστες θα πρέπει να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή στον κίνδυνο παρεμβολής προϊόντων τα οποία επικοινωνούν με τις ίδιες ή σε γειτονικές συχνότητες.

2 Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης. Περιεχόμενα Συσκευασίας Doro CareIP Κεντρική μονάδα επικοινωνίας Καλώδιο δικτύου (UTP Cat5e TIA568B) Τροφοδοτικό Κεραία Οδηγός χρήστη Συσκευή κλήσης βοήθειας Elliot με αξεσουάρ: Περιβραχιόνιο κούμπωμα περιβραχιόνιου περιλαίμιο κούμπωμα περιλαίμιου κλιπ τσέπης Εργονομικό αξεσουάρ για ευκολότερη πίεση του πλήκτρου κλήσης βοήθειας. Μέρη της συσκευής και Περιγραφή Ενδεικτικές λυχνίες: 1. Λυχνία ALARM: Κόκκινο Σταθερά αναμμένο: κατάσταση λειτουργίας/αναμονής Αναβοσβήνει: κατάσταση συναγερμού 2. Λυχνία τροφοδοσίας/λειτουργίας Πράσινο Σταθερά αναμμένο: κανονική τροφοδοσία ρεύματος Αναβοσβήνει: Διακοπή τροφοδοσίας ρεύματος ή λειτουργία προγράμματισμού. 3.! Λυχνία ένδειξης σφάλματος: Kόκκινο Σβηστό: Κανονική λειτουργία. Σταθερά αναμμένο: Πρόβλημα με την σύνδεση του Ethernet ή πρόβλημα ρύθμισης IP. Αναβοσβήνει αργά: Η εγγραφή στο διακομιστή SIP απέτυχε. Εναλλασσόμενα κόκκινο και πρά Λυχνία ένδειξης κατάστασης: κόκκινο/πράσινο Σβηστό: Κανονική λειτουργία. Σταθερά αναμμένο κόκκινο φως: Δεν υπάρχει σύνδεση με το δίκτυο GSM σινο φως: Εκτός λειτουργίας. Κεραία 5. Συνδέστε την παρεχόμενη κεραία στην υποδοχή της κεραίας, δείτε την επισκόπηση συνδέσεων Πλήκτρα (με τις ακόλουθες βασικές λειτουργίες): 6. Πράσινο κουμπί: Ακυρώνει την κλήση έκτακτης ανάγκης 7. Κίτρινο Κουμπί: Κουμπί λειτουργιών 8 Κόκκινο κουμπί: Ενεργοποιεί το συναγερμό, πραγματοποιεί κλήση έκτακτης ανάγκης. Σημείωση! Το κίτρινο κουμπί δεν έχει καμία λειτουργία κατά την παράδοση, αλλά είναι προγραμματιζόμενο για ειδικές λειτουργίες. Επισκόπηση συνδέσεων 1. Έλεγχος έντασης ήχου: Δυνατότητα προγραμματισμού έντασης των ηχείων σε 8 επίπεδα. 2. Κορδόνι κλήσης βοήθειας : Βάση σύνδεσης για κορδόνι κλήσης βοήθειας. Το κορδόνι μπορεί να τοποθετηθεί στην συσκευή μόνο όταν είναι τοποθετημένη στον τοίχο. Το κορδόνι κλήσης βοήθειας δεν συμπεριλαμβάνεται στην συσκευασία και παραγγέλνεται ξεχωριστά. 3. Οπές για τοποθέτηση σε τοίχο 4. Θέση μπαταρίας 5. I/O: Υποδοχές για εισόδους και εξόδους καλωδίων 6. θύρα Ethernet: Σύνδεση για καλώδιο Ethernet από ευρυζωνικό / δικτύο. 7. DC: Σύνδεση για παροχή ηλεκτρικού ρεύματος 7,5VDC.

3 8. Διακόπτης λειτουργίας: Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί την συσκευή Doro CareIP Mobile 9.Υποδοχή κεραίας: Στην συσκευασία συμπεριλαμβάνεται η συνιστάμενη κεραία, αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε μια άλλη θα πρέπει πρώτα να προσαρμοστεί για χρήση με την συσκευή της Doro CareIP Mobile. 10. Κάρτα SIM: Δείτε πως μπορείτε να τοποθετήσετε την κάρτα sim σελ.7 ΠΡΟΣΟΧΗ. Τα αφαιρούμενα μέρη της συσκευής πρέπει να ανοίγονται και οι συνδέσεις καλωδίων πρέπει να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό σύμφωνα με τις οδηγίες στο έντυπο τεχνικών οδηγιών. Περιγραφή λειτουργιών Η Doro CareIP Mobile είναι μια ψηφιακή συσκευή σήμανσης έκτακτης ανάγκης με ενσωματωμένη μονάδα GSM, η οποία έχει τη δυνατότητα να μεταφέρει σήματα συναγερμού μέσω ευρυζωνικών δικτύων και δικτύων κινητής τηλεφωνίας. Η συσκευή αυτή προσφέρει στο χρήστη τη δυνατότητα αμφίδρομης φωνητικής επικοινωνίας χρησιμοποιώντας υπάρχοντα πρότυπα για κλήσεις VoIP. Η συσκευή χρησιμοποιεί SIP, ένα τυπικό πρωτόκολλο για την έναρξη ομιλίας και βίντεο μέσω ευρυζωνικών συνδέσεων. Εκτός από τις φωνητικές κλήσεις η συσκευή Doro CareIP Mobile είναι και μια πλατφόρμα μεταφοράς λεπτομερών πληροφοριών συναγερμού, μηνυμάτων ομιλίας, ιατρικών πληροφοριών και απευθείας καταστάσεις συνδέσεων κ.λπ. Η συσκευή κλήσης βοήθειας Elliot είναι προσαρμοσμένη για χρήση με αυτή την συσκευή. Ανατρέξτε στις οδηγίες σχετικά με την συσκευή κλήσης βοήθειας Elliot, σελ.11. Ενεργοποίηση κλήσης βοήθειας Η κλήση βοήθειας μπορεί να πραγματοποιηθεί: 1. πατώντας το πλήκτρο σε μια συσκευή κλήσης βοήθειας 2. πατώντας το κόκκινο πλήκτρο της συσκευής Doro CareIP Mobile. 3. τραβώντας το κορδόνι κλήσης βοήθειας (διαθέσιμο μόνο όταν η συσκευή Doro CareIP Mobile είναι τοποθετημένη στον τοίχο). Το κορδόνι κλήσης βοήθειας δεν συμπεριλαμβάνεται στην συσκευασία και παραγγέλνεται ξεχωριστά. Κατά την ενεργοποίηση, η συσκευή Doro CareIP Mobile καλεί το κέντρο διαχείρισης εκτάκτων περιστατικών προκειμένου να προσφέρει την κατάλληλη υποστήριξη. Υπάρχει η δυνατότητα να συνδέσετε έως και τέσσερις διαφορετικές ενσύρματες συσκευές κλήσης βοήθειας. Ασύρματοι πομποί έκτακτης ανάγκης Μέχρι δέκα ραδιοπομποί μπορούν να συνδεθούν με την συσκευή Doro CareIP Mobile, π.χ. ασύρματες συσκευές κλήσης βοήθειας, ανιχνευτές καπνού, μονοξειδίου του άνθρακα κτλ. Σε περίπτωση εκπομπής σήματος συναγερμού από ένα ραδιοπομπό, η κατάσταση της μπαταρίας του ραδιοπομπού δοκιμάζεται. Δέκτες συναγερμού Μέχρι δέκα δέκτες συναγερμού μπορούν να προγραμματιστούν. Το είδος της έκτακτης ανάγκης ταυτοποιείται χρησιμοποιώντας έναν κωδικό συναγερμού που έχει προγραμματιστεί στη συσκευή Doro CareIP Mobile. Όταν ο συναγερμός αποστέλλεται σε ιδιωτικό δέκτη προσδιορίζεται από μια ηχογραφημένη φωνητική ταυτότητα. Ο δέκτης του συναγερμού μπορεί στη συνέχεια να μιλήσει αμφίδρομα με το πρόσωπο που έχει ενεργοποιήσει τον συναγερμό και να λάβει τα κατάλληλα μέτρα. Άλλες λειτουργίες Πρόσθετες λειτουργίες μπορούν να ενεργοποιηθούν ή να αλλάξουν με τον κατάλληλο προγραμματισμό - ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης ή επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας για περισσότερες πληροφορίες. Εγκατάσταση Εγκατάσταση της κάρτας sim Ξεβιδώστε τη βίδα ασφαλείας στο κάλυμμα της θήκης της κάρτας SIM. Αφαιρέστε το κάλυμμα της θήκης. Τοποθετήστε την κάρτα SIM, σύμφωνα με την εικόνα. Τοποθετήστε το κάλυμμα και τη βίδα ασφαλείας της θήκης της κάρτας SIM ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ! 1234 ή 0000 δεν είναι κατάλληλοι κωδικοί PIN για την κάρτα SIM, εάν χρησιμοποιείται κάποιους από αυτούς τους κωδικούς PIN θα πρέπει να τον αλλάξετε πριν από την εγκατάσταση. Αλλαγή του κωδικού PIN κατά προτίμηση γίνεται με τη χρήση ενός κινητού τηλεφώνου.

4 Σύνδεση Η συσκευή Doro CareIP Mobile είναι εύκολη στην εγκατάσταση, εάν χρησιμοποιείται ευρυζωνική σύνδεση / δίκτυο, η σύνδεση γίνεται με το καλώδιο δικτύου που συμπεριλαμβάνεται στην συσκευασία. Κανονικά η Doro CareIP Mobile έχει ρυθμιστεί να χρησιμοποιεί DHCP, που σημαίνει ότι στην μονάδα αυτόματα θα εκχωρηθεί μια διεύθυνση IP όταν συνδεθεί σε ένα δίκτυο. Η συσκευή Doro CareIP Mobile θα πρέπει πάντα να συνδέεται όσο ποιο κοντά στο εισερχόμενο ευρυζωνικό δίκτυο γίνεται. 1. Συνδέστε το τροφοδοτικό (1) στην πρίζα και το καλώδιο τροφοδοσίας στην υποδοχή εισόδου DC. 2. Συνδέστε το καλώδιο δικτύου (2) από το ευρυζωνικό / δίκτυο στην υποδοχή Ethernet της συσκευής Doro CareIP Mobile. Γυρίστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση I. Ελέγξτε ότι η ενδεικτική λυχνία On! έχει σταθερό πράσινο φως. Η λυχνία κατάστασης θα σβήσει μέσα σε 60 δευτερόλεπτα, αν εντοπιστεί το δίκτυο GSM. Διεξάγετε δοκιμή κλήσης/συναγερμού από την συσκευή Doro CareIP Mobile. Σημείωση! Η παροχή ηλεκτρικού ρεύματος πρέπει να τοποθετείτε έτσι ώστε το αυτοκόλλητο με το πληροφοριακό κείμενο do not unplug να είναι ορατό. Για περισσότερες συμβουλές σχετικά με την εγκατάσταση, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται μόνο από εξουσιοδοτημένα άτομα, σύμφωνα με το έντυπο τεχνικών οδηγιών. Προγραμματισμός Επαφές, κωδικοί συναγερμού και ρυθμίσεις έχουν προγραμματιστεί από τον προμηθευτή σας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η συσκευή Doro CareIP Mobile μπορεί να ανά-προγραμματιστεί από τον προμηθευτή. Για βοήθεια σχετικά με τον προγραμματισμό, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης ή επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. Σύνδεση συσκευών κλήσης βοήθειας και άλλων ανιχνευτών κινδύνου. Μέχρι δέκα (10) ασύρματες συσκευές κλήσης βοήθειας ή άλλοι ραδιοπομποί μπορούν να συνδεθούν με την συσκευή Doro CareIP Mobile. Σύνδεση ραδιοπομπών: Κρατήστε πατημένο το πράσινο κουμπί στην συσκευή Doro CareIP Mobile για περίπου τέσσερα δευτερόλεπτα, μέχρι το πράσινο φως «On» αρχίσει να αναβοσβήνει. Πιέστε το πλήκτρο της ασύρματης συσκευής κλήσης βοήθειας. Μόλις η συσκευή Doro CareIP Mobile λάβει το σήμα, θα ακούσετε ένα διακριτό ηχητικό σήμα. Επιβεβαιώστε πατώντας το κόκκινο κουμπί της συσκευής Doro CareIP Mobile, θα ακούσετε έναν ήχο επιβεβαίωσης. Ελέγξτε την εμβέλεια σήματος/επικοινωνίας των συσκευών Πάντα να ελέγχετε την σωστή λειτουργία μετά την εγκατάσταση και τον προγραμματισμό. Κρατήστε πατημένο το πράσινο κουμπί στην συσκευή Doro CareIP Mobile για περίπου τέσσερα μέχρι το πράσινο φως «On» αρχίσει να αναβοσβήνει. Πιέστε το πλήκτρο της ασύρματης συσκευής κλήσης βοήθειας. Μόλις η συσκευή Doro CareIP Mobile λάβει το σήμα, θα ακούσετε ένα χαρακτηριστικό ήχο. Ελέγξτε την ισχύ του σήματος GSM Όταν ξεκινάει η λειτουργία της συσκευής Doro CareIP Mobile, η ισχύς του σήματος GSM θα πρέπει να επαληθεύεται. Κρατήστε πατημένο το κίτρινο κουμπί της συσκευής Doro CareIP Mobile για περίπου τέσσερα δευτερόλεπτα, μέχρι να ακουστεί ο ήχος από την συσκευή, αφήστε το κουμπί. Πατήστε το κουμπί ελέγχου έντασης μέσα σε 4 δευτερόλεπτα, εμφανίζεται η λειτουργία συντήρησης. Πατήστε το κίτρινο κουμπί μία φορά, εμφανίζεται ο χρήστης. Πατήστε το κόκκινο κουμπί μία φορά, εμφανίζεται η λειτουργία του χρήστη. Πατήστε το κίτρινο κουμπί δύο φορές, εμφανίζεται το σήμα GSM. Πατήστε το κόκκινο κουμπί μια φορά, η ισχύς σήματος GSM εμφανίζεται μαζί με μια τιμή μεταξύ Όσο

5 υψηλότερη είναι η τιμή τόσο υψηλότερη είναι η ισχύς του σήματος. Η τιμή θα πρέπει να είναι κατ ελάχιστον 15 για σωστή επικοινωνία. Εάν αυτό δεν μπορεί να επιτευχθεί, προσπαθήστε να μετακινήσετε τη συσκευή σε διαφορετικές τοποθεσίες στην κατοικία μέχρι να πληρείται η αποδεκτή τιμή. Σημείωση! Εάν δεν μπορεί να επιτευχθεί η αποδεκτή τιμή τότε πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια εξωτερική κεραία. Ελέγξτε τη λειτουργικότητα Πάντα να ελέγχετε τη λειτουργία μετά την εγκατάσταση και τον προγραμματισμό. Οι δοκιμαστικοί συναγερμοί/κλήσεις πρέπει να γίνονται τακτικά και με τέτοιο τρόπο ώστε να διαπιστώνεται η καλή λειτουργία του συνόλου της αλυσίδας συναγερμού/κλήσης, από τους πομπούς μέχρι και τον δέκτη συναγερμού/κλήσης (κέντρο διαχείρισης εκτάκτων περιστατικών). Ασύρματη συσκευή κλήσης βοήθειας Elliot Η ασύρματη συσκευή κλήσης βοήθειας Elliot χρησιμοποιεί αμφίδρομη ραδιοεπικοινωνία, αυτό σημαίνει πως όταν η Κεντρική μονάδα επικοινωνίας Doro CareIP Mobile λάβει μια ειδοποίηση από την συσκευή κλήσης βοήθειας Elliot θα στείλει πίσω επιβεβαίωση λήψης σήματος. Αυτό φαίνεται στην συσκευή Elliot από την αλλαγή χρώματος της φωτεινής λυχνίας από κόκκινο σε πράσινο. Αν η συσκευή Elliot δεν πάρει κανένα σήμα η κλήση θα πρέπει να επαναληφθεί. Η συσκευή κλήσης βοήθειας Elliot διαθέτει δύο προγραμματιζόμενα πλήκτρα. Η συσκευή κλήσης βοήθειας Elliot μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως περιβραχιόνιο, περιλαίμιο ή με κλιπ στην τσέπη. Το εξάρτημα της Doro Care Easy Press Concept (EPC) απλοποιεί τη χρήση για άτομα με μειωμένη σωματική ικανότητα ή/και δύναμη επιτρέποντας τους να ενεργοποιούν εύκολα τον συναγερμό. Τα αξεσουάρ συνδέονται εύκολα με ένα απλό κλικ. 1.Ενδεικτική λυχνία 2. Κουμπί Συναγερμού 3. Κουμπί Λειτουργίας Κούμπωμα περιβραχιόνιου 1.κούμπωμα περιλαίμιου 2.προστατευτικό κάλυμμα Εξάρτημα (EPC) για εύκολο πάτημα Το αξεσουάρ (EPC) καθιστά την ενεργοποίηση του συναγερμού πιο εύκολη για τα άτομα με μειωμένη σωματική ικανότητα ή/και δύναμη. κλιπ τσέπης προστατευτικό κάλυμμα Γενικές πληροφορίες Η συσκευή Doro CareIP Mobile θα πρέπει πάντα να συνδέεται όσο ποιο κοντά στο εισερχόμενο ευρυζωνικό δίκτυο γίνεται. Επαλήθευση της κάλυψης GSM πρέπει να γίνεται πάντα κατά την εγκατάσταση..για να αποσταλεί ένα σήμα συναγερμού, τουλάχιστον ένας προορισμός/κέντρο διαχείρισης επειγόντων περιστατικών πρέπει να προγραμματιστεί. Η κεντρική μονάδα δεν πρέπει να έρθει σε επαφή με νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να ανακυκλώνονται με υπεύθυνο τρόπο. Καθάρισμα Η συσκευή, οι φορητές συσκευές κλήσης βοήθειας και οι ανιχνευτές θα πρέπει να καθαρίζονται με ένα ελαφρά υγρό πανί. Διαλύτες δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται κατά τον καθαρισμό. Συμβουλή: παραγγέλνοντας το πλήρες ανταλλακτικών μπορείτε να κάνετε την μεταχειρισμένη σας συσκευή Elliot να φαίνεται σαν καινούρια. Συντήρηση Αντικατάσταση μπαταρίας της κεντρικής μονάδας επικοινωνίας

6 Η μπαταρία πρέπει να αντικατασταθεί αμέσως μόλις αντιληφθούμε την σχετική ένδειξη από το μηχάνημα ή μετά το πέρας τριών ετών. Αντικατάσταση μπαταρίας στην συσκευή κλήσης βοήθειας Για να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες της συσκευής κλήσης βοήθειας, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης ή επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ Η αντικατάσταση της μπαταρίας πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένα άτομα, σύμφωνα με τις οδηγίες στο εγχειρίδιο συντήρησης. Τεχνικά χαρακτηριστικά: Συσκευή Doro CareIP Mobile Διαστάσεις: 200 mm x 175 mm x 35 mm (ΥxΠxΒ) Τροφοδοσία: 7,5 VDC τροφοδοτικό, (PoE προαιρετικό) Κατανάλωση: 2W (ονομαστική) Εφεδρική μπαταρία: 4.8V NiMH Χρόνος λειτουργίας με εφεδρική μπαταρία: μέχρι δύο ημέρες Είσοδοι: Τέσσερις (4) εισόδους Έξοδοι: Τρεις (3) εξόδοι, μία (1) Έξοδος ρελέ, max 0,7A Επικοινωνία: IP / (SIP), GSM Ραδιοσυχνότητες: Τάξη δέκτη: 1 * Αριθμός ραδιοπομπών: Έως και 10 GSM επικοινωνία: 869,2-869,25 MHz GSM quad band GSM 850, 900, 1800, 1900 MHz GPRS class: 10 διασύνδεσης της κάρτας SIM: 1,8V και 3V Φορητή συσκευή κλήσης βοήθειας/ενεργοποίησης συναγερμού Elliot Διαστάσεις: 45 mm x 30 mm x 13 mm (ΥxΠxΒ) Μπαταρία: 3V μπαταρία Λιθίου CR2430 Διάρκεια ζωής της μπαταρίας: Έως και πέντε έτη Αντοχή στο νερό: IP67 Radio frequency band 869,2-869,25 MHz Ζώνη ραδιοσυχνοτήτων 869,2-869,25 MHz Radio frequency power max. 3,16mW (5 dbm) ραδιοφωνική συχνότητα ρεύματος μέγιστη 3,16mW (5 dbm) Equipment class Class 1 radio equipment Εξοπλισμός κατηγορίας 1 εξοπλισμός ραδιοφώνου Περιβάλλον Αυτό το προϊόν προορίζεται για χρήση σε εσωτερικούς χώρους σε κανονικό οικιακό περιβάλλον. Θερμοκρασία: Θερμοκρασία λειτουργίας 5 C (41 F) έως 35 C (95 F) Υγρασία: 0% έως 75% σχετική υγρασία (μη υγροποιημένη) Περιβαλλοντική κατηγορία: 1 (EG-I) * Αναφέρεται στο ραδιόφωνο μονάδα C1, τύπου Radio receiver parameters: Max. usable sensitivity: 113dBm Average usable sensitivity: ver: 28,7dBuV/m, hor: 27,0dBuV/m Adjacent channel selectivity: -26,2dBm/-28,2dBm Intermodulation rejection: -36dBm/-37dBm Spurious response rejection: -30dBm Blocking or desensitisation: -16dBm Παράμετροι ραδιοφωνικού δέκτη Μέγιστη ευαισθησία: -113dBm Μέση ευαισθησία: ver: 28,7dBuV / m, hor: 27,0dBuV / m

7 επιλεκτικότητα καναλιών: -26,2dBm / -28,2dBm απόρριψη Ενδοδιαμόρφωση: -36dBm / -37dBm απόρριψη απάντηση: -30dBm Αποκλεισμός ή απευαισθητοποίηση: -16dBm Doro CareIP Mobile μπορεί επίσης να εξοπλιστεί με το ραδιόφωνο τύπου 9320, το οποίο επιτρέπει τη μέγιστη δυνατή ασφάλεια και περιλαμβάνει τη λήψη μετάδοσης, αυτόματη επανάληψη μετάδοσης, έλεγχος ισχύος και έλεγχος συχνότητας. Δείτε τις πληροφορίες για την ένδειξη ραδιοφώνου όπου η μονάδα είναι εξοπλισμένη. Δήλωση συμμόρφωσης Δια του παρόντος η Doro Care AB, δηλώνει ότι ο εξοπλισμός, συμμορφώνεται με τις διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ EC (R & TTE) και 2011/65 / EC (RoHS2). Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης είναι διαθέσιμη στην ακόλουθη διεύθυνση: Περιβαλλοντικές πληροφορίες Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις των οδηγιών της ΕΕ 2012/19/ΕU (ΑΗΗΕ) και 2006/66/EG (μπαταρίες) Οι οδηγίες αυτές ρυθμίζουν την ευθύνη των προϊόντων για την ανακύκλωση ηλεκτρικών ειδών και μπαταρίας με σκοπό την αύξηση της ανακύκλωσης και την ελαχιστοποίηση των αποβλήτων. Η ενότητα επισημαίνεται με το λογότυπο «διαγραμμένο τροχοφόρο κάδο «, το οποίο δείχνει ότι η συσκευή πρέπει να παραδοθεί για ανακύκλωση. Το προϊόν μπορεί να επιστραφεί χωρίς χρέωση, σε ένα σταθμό ανακύκλωσης που συνδέεται άμεσα ή μέσω ενός συστήματος ανακύκλωσης της Doro CareIP Mobile ή στο διανομέα σας. Για λεπτομερείς οδηγίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διανομέα σας ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα com. Σημείωση! Οι πληροφορίες WEEE και οδηγίες ανακύκλωσης ισχύει μόνο για τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Για άλλες χώρες, παρακαλώ ελέγξτε την τοπική νομοθεσία ή επικοινωνήστε με το διανομέα σας. Κατασκευάζεται σύμφωνα με την κοινοτική οδηγία 2011/65 / ΕΕ (RoHS2). Τα υλικά που χρησιμοποιούνται στο περιβραχιόνιο και στο περιλαίμιο είναι σύμφωνα με τις κλωστοϋφαντουργικές απαιτήσεις ασφαλείας του Oeko-Tex Standard 100. Νομικές πληροφορίες Οι πληροφορίες που περιέχονται εδώ μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες Lifelink Ι.Κ.Ε διατυπώνονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και τις υπηρεσίες. Τίποτα στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η Lifelink Ι.Κ.Ε δεν θα είναι υπεύθυνη για τεχνικά ή συντακτικά λάθη ή παραλείψεις που περιέχονται στο παρόν.

Gloria + Οδηγίες χρήστη

Gloria + Οδηγίες χρήστη Gloria + Οδηγίες χρήστη Πίνακας περιεχομένων Gloria.1 Διαβάστε πρώτα: Πληροφορίες ασφαλείας.4 Σημαντικές πληροφορίες..4 Περιεχόμενα συσκευασίας 5 λειτουργίες 7 Εγκατάσταση..8 Προγραμματισμός..9 Συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες γρήγορης εκκίνησης.

Οδηγίες γρήγορης εκκίνησης. Κ4 Elderly Care System Οδηγίες γρήγορης εκκίνησης. ΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΗΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ ΜΕ ΔΥΟ ΤΡΟΠΟΥΣ. Ο ΠΡΩΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΩ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ SMS ΚΑΙ Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΩ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟ

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσεως. Κάτοψη Συσκευής. SOS 100 Elderly Care System. Κύρια χαρακτηριστικά SOS 100

Οδηγίες Χρήσεως. Κάτοψη Συσκευής. SOS 100 Elderly Care System. Κύρια χαρακτηριστικά SOS 100 SOS 100 Elderly Care System Οδηγίες Χρήσεως Κύρια χαρακτηριστικά SOS 100 1. GSM Quad-Band συχνότητες: 850/900/1800/1900MHz. 2. 16 Αιαθητήρες. 3. Περιοχή παρακολούθησης καθημερινών δραστηριοτήτων 4. Ανίχνευση

Διαβάστε περισσότερα

BTCLIPVISION. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ -Στερεοφωνικό ακουστικό -Μονάδα ελέγχου - Micro-USB καλώδιο φόρτισης -Οδηγίες χρήσης GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

BTCLIPVISION. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ -Στερεοφωνικό ακουστικό -Μονάδα ελέγχου - Micro-USB καλώδιο φόρτισης -Οδηγίες χρήσης GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BTCLIPVISION ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Πλήκτρο Πολλαπλών Χρήσεων 2- LED φως 3- Πλήκτρο έντασης + / FF 4- Πλήκτρο έντασης -/ Rew 5- Micro USB θύρα φόρτισης 6- Οθόνη 7-Κλιπ 8-Μικρόφωνο 9-Υποδοχή εξόδου ήχου (3.5mm) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Σας προτείνουμε να εγκαταστήσετε στο κινητό σας τηλέφωνο την εφαρμογή Senior Helper"

Σας προτείνουμε να εγκαταστήσετε στο κινητό σας τηλέφωνο την εφαρμογή Senior Helper Κ4 Elderly Care System Οδηγίες Χρήσεως Σας προτείνουμε να εγκαταστήσετε στο κινητό σας τηλέφωνο την εφαρμογή Senior Helper" για smart phones και να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες. Κύρια χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης

U R Safe. GSM Emergency Alarm System URS-007EG. Εγχειρίδιο χρήσης U R Safe GSM Emergency Alarm System URS-007EG Εγχειρίδιο χρήσης Για την καλύτερη κατανόηση των λειτουργιών της συσκευής, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο, πριν χρησιμοποιήσετε τη

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας. Το τηλέφωνο με μια ματιά

Περιεχόμενα συσκευασίας. Το τηλέφωνο με μια ματιά Περιεχόμενα συσκευασίας Κινητό τηλέφωνο Φορτιστής Μπαταρία Σετ ακουστικών κεφαλής Καλώδιο USB Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Το τηλέφωνο με μια ματιά Όλες οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο προορίζονται μόνο για

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης Δέκτης καναλιών /4 V 4 Mhz Περιεχόμενα:...Σελίδα Χαρακτηριστικά προϊόντος... Τροφοδοσία... Σύνδεση κεραίας... Διαμόρφωση εξόδων και προγραμματισμός χρόνου ενεργοποίησης...

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος LCD EKB2 Το EKB2 είναι ένα πληκτρολόγιο LCD που προορίζεται για χρήση με συναγερμό ELDES SM ( Perseas- Thiseas) και τα συστήματα διαχείρισης του. Τα κύρια χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου EKB2 είναι τα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Γενική µέθοδος για αντιστοίχηση των ακουστικών µε άλλη συσκευή Bluetooth (BT)

Γενική µέθοδος για αντιστοίχηση των ακουστικών µε άλλη συσκευή Bluetooth (BT) Πληροφορίες προϊόντος 1 Σύνδεση φόρτισης 2 Κουµπί "+" 3 Κουµπί "-" 4 Λυχνία λειτουργίας (µπλε) 5 Λυχνία µπαταρίας (κόκκινη) 6 Ακουστικό αυτιού 7 Μικρόφωνο 8 Κλιπ αυτιού 9 Λυχνία φόρτισης (κόκκινο) 10 Λυχνία

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία Bluetooth,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιεχόμενο συσκευασίας. ανά μονάδα απάντησης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιεχόμενο συσκευασίας. ανά μονάδα απάντησης Πίνακας Περιεχομένων Εισαγωγή 62 Προφυλάξεις ασφαλείας 62 Περιεχόμενο συσκευασίας 62 Τεχνικές Προδιαγραφές 62 Περιγραφή προϊόντος 63 Οδηγίες εγκατάστασης 64 Οδηγίες χρήσης 65 Συντήρηση 66 Εγγύηση 66 Δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας. Επισκόπηση προϊόντος

Περιεχόμενα συσκευασίας. Επισκόπηση προϊόντος Εισαγωγή Ευχαριστούμε που αγοράσατε τη συσκευή ανοικτής συνομιλίας Prestigio - Ηλιακά φορτιζόμενο Bluetooth Hands Free. Κάνατε μια εξαιρετική επιλογή και ελπίζουμε ότι θα απολαύσετε όλες τις δυνατότητες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Κουμπί "SNOOZE / SLEEP / DIM" 2. Κουμπί"ON / OFF / ΝΑΡ" 3. Κουμπί "P-" 4. Κουμπί"ALARM

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics

PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV Electronics Κολάρο Φέρμας PLV Electronics PLV 050- Dog Traiiner Οδηγίίες Χρήσης Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων...2 2. Συσκευασία...3 3. Περιγραφή της συσκευής...4 4. Προετοιμασία της συσκευής...5

Διαβάστε περισσότερα

FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ

FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ ΕΛΛΗΝΙΚΆ FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. ή οι θυγατρικές της Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Σύμφωνα με τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων, απαγορεύεται

Διαβάστε περισσότερα

FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ ΕΛΛΗΝΙΚΆ

FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ ΕΛΛΗΝΙΚΆ FUSION MS-ARX70 Ο Δ Η Γ Ί Ε Σ ΕΛΛΗΝΙΚΆ FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. ή οι θυγατρικές της Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Σύμφωνα με τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων, απαγορεύεται

Διαβάστε περισσότερα

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών XD100 της Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχει πληροφορίες λειτουργίας, τακτικής συντήρησης και ασφάλειας. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

K 912. Εγχειρίδιο Χρήσης

K 912. Εγχειρίδιο Χρήσης K 912 Εγχειρίδιο Χρήσης K 912 Ασύρματα ακουστικά UHF ημιανοιχτού τύπου 1. Εισαγωγή Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της εταιρίας KG. Το K 912 είναι ένα ασύρματο σύστημα ακουστικών

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AP-B250MV

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ.   AP-B250MV ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ AP-B250MV www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης AP-B250MV MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τα στερεοφωνικά ακουστικά ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2015. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

Εγκατάσταση. Σημείο ασύρματης πρόσβασης NETGEAR ac WAC120. Περιεχόμενα συσκευασίας. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Επαγγελματικός ανιχνευτής νομισμάτων ALFA - EC500. Εγχειρίδιο χρήσης

Επαγγελματικός ανιχνευτής νομισμάτων ALFA - EC500. Εγχειρίδιο χρήσης Επαγγελματικός ανιχνευτής νομισμάτων ALFA - EC500 Εγχειρίδιο χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιοχές με υψηλή θερμοκρασία ή υψηλή υγρασία, καθώς μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής.

Διαβάστε περισσότερα

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622 Εγκατάσταση Powerline 500 Μοντέλο XAVB5622 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. Σημείωση: Οι προσαρμογείς διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. Ο προσαρμογέας

Διαβάστε περισσότερα

BT-M6Z02-RF 230V/24V

BT-M6Z02-RF 230V/24V BT-M6Z02-RF 230V/24V USER GUIDE GB MASTER 6 ZONES RF 3-9 BEDIENUNGSANLEITUNG DE Regelverteiler Funkline 10-16 GUIDE D UTILISATION FR MASTER 6 ZONES RF 17-23 BRUKSANVISNING SE MASTER 6 ZONES RF 24-30 3

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBT50/00 Εγχειρίδιο χρήσης a b c d e f BEEP PHILIPS SBT50 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ανιχνευτής καπνού GSC-SD02 GEYER HELLAS Α.Ε. ΔΡΟΣΙΑ, ΧΑΛΚΙΔΑΣ, T.K 34100

Εγχειρίδιο χρήσης. Ανιχνευτής καπνού GSC-SD02 GEYER HELLAS Α.Ε. ΔΡΟΣΙΑ, ΧΑΛΚΙΔΑΣ, T.K 34100 Εγχειρίδιο χρήσης Ανιχνευτής καπνού GSC-SD02 GEYER HELLAS Α.Ε. ΔΡΟΣΙΑ, ΧΑΛΚΙΔΑΣ, T.K 34100 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ Ο φωτοηλεκτρικός ανιχνευτής καπνού GSC-SD02 διαθέτει ειδικά σχεδιασμένο φωτοηλεκτρικό αισθητήρα και

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT7 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD200. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο σύνδεσης 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση Εγχειρίδιο χρήσης BT55 Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Δήλωση 2 Συμμόρφωση 2 Φροντίδα του περιβάλλοντος 2 Δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης Εισαγωγή Mε αυτό το έξυπνο σύστημα ενδοεπικοινωνίας με βίντεο είστε βέβαιοι ότι δεν θα βρεθείτε προ εκπλήξεως εάν κάποιος είναι στην πόρτα σας. Η εξωτερική μονάδα αποτελείται από ένα κουδούνι με πολύ μικρή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SBM100 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Φορητό

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ES-S8A. Ηλιακή Σειρήνα.

ES-S8A. Ηλιακή Σειρήνα. ES-S8A Ηλιακή Σειρήνα www.etiger.com Περιεχόμενο Συσκευασίας 1 x ES-S8A Βίδες και βάση στήριξης Οδηγίες Παρουσίαση Τι είναι η ES-S8A? Η ES-S8A είναι μια ασύρματη ηλιακή σειρήνα συμβατή με τα συστήματα

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα

Διαβάστε περισσότερα

SOΦOS GSM Wireless Alarm Motion Package Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

SOΦOS GSM Wireless Alarm Motion Package Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ SOΦOS GSM Wireless Alarm Motion Package Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 1. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Η λειτουργική αρχή του ανιχνευτή κίνησης είναι παρόμοια με εκείνη ενός αυτόματου αισθητήρα πόρτας που βρίσκεται σε ένα

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

TRUST 120BM WIRELESS BABY TELEVISION. Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση

TRUST 120BM WIRELESS BABY TELEVISION. Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση 1. Εγκατάσταση και τοποθέτηση (3) 2. Επέκταση (4) Κεφάλαιο! 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο απευθύνεται στους χρήστες του «TRUST 120BM WIRELESS BABY TELEVISION». Μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Για το MV7230 Θέσεις Κοντρόλ και Παρελκόμενων Λειτουργία Χρήσης Εγκατάσταση Επίλυση προβλημάτων Περισσότερες Εφαρμογές Προσοχή Χαρακτηριστικά Για το

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ EASY TOUCH ET-661 Περιεχόμενα Πλήκτρα και Λυχνία Ελέγχου...2 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση / Pairing Λειτουργία...3 Ενδεικτική Λυχνία...4 Δημιουργία συνεργασίας με κινητό τηλέφωνο...5

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ενεργοποιήστε το WiFi του κινητού σας τηλεφώνου. Συνδέστε το κινητό σας σε κάποιο δίκτυο.

Εγχειρίδιο χρήσης. Ενεργοποιήστε το WiFi του κινητού σας τηλεφώνου. Συνδέστε το κινητό σας σε κάποιο δίκτυο. Εγχειρίδιο χρήσης Ενεργοποιήστε το WiFi του κινητού σας τηλεφώνου. Συνδέστε το κινητό σας σε κάποιο δίκτυο. Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρμογή «Amaryllo». Συνδέστε το micro USB καλώδιο στην πρίζα.

Διαβάστε περισσότερα

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6122/12 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV6122 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK GIGAVIEW 346 Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, αυτό το προϊόν πρέπει να xρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε

Διαβάστε περισσότερα

CD/USB/AM/FM Boombox

CD/USB/AM/FM Boombox CD/USB/AM/FM Boombox ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ Πρίν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση της συσκευής σας ταιριάζει με την οικιακή τάση. Σημείωση : Συνδέστε τη

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6120/10 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV6120 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SDV6224/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SDV6224/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6224/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV6224/12 5 Επισκόπηση 5 Ελληνικά 3 Ξεκινώντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο EX2700 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή. 1. Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση 2. Ρύθμιση 3. Βραχίονας 4. Ενδείκτης ισχύος 5. Ανίχνευση κίνησης (Ενεργοποίηση) Εισαγωγή Ο ανιχνευτής κίνησης είναι ιδανικός για κρυφή ασφάλεια και παρατήρηση. Στο περίβλημα PIR υπάρχει μια συσκευή ανάγνωσης κάρτας SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα SD) για εγγραφή, ενσωματωμένη με τη μοναδική

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT1 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα 3.0 Bluetooth

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SDV5118P/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SDV5118P/12. EL Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV5118P/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV5118P 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD181/CD186 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν

Διαβάστε περισσότερα

AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60. www.crystalaudio.com

AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60. www.crystalaudio.com AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR - 60 www.crystalaudio.com ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεχτικά το παρόν εγχειρίδιο για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή απόδοση και να εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS-470 www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασφάλεια Οι έγκυες και τα άτομα με καρδιολογικά προβλήματα δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τα γυαλιά 3D. Η παρακολούθηση τηλεόρασης με τρισδιάστατη εικόνα δεν συνιστάται για παιδιά. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 4 ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΈΣΑ... 4 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ... 5 ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΚΟΥΜΠΙΏΝ ΣΤΟ ΠΊΣΩ ΜΈΡΟΣ... 5 ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΡΕΎΜΑΤΟΣ... 5 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr

www.tele.gr ΗΧ-GSM02 rev1.2 www.tele.gr ΗΧ -GSM02 Β/W Ασύρµατο σύστηµα συναγερµού µε ειδοποίηση µέσω GSM Οδηγίες χρήσης H δήλωση συµµόρφωσης CE της συσκευής είναι αναρτηµένη στην ιστοσελίδα Λειτουργία και συνδεσµολογία ακροδεκτών Στο πίσω µέρος

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2

ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2 ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B2 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. GSC-SJ1 Ηλιακή Φαροσειρήνα

Εγχειρίδιο Χρήσης. GSC-SJ1 Ηλιακή Φαροσειρήνα Εγχειρίδιο Χρήσης GSC-SJ1 Ηλιακή Φαροσειρήνα ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Ενσωματωμένο με μία ασύρματη σειρήνα strobe και μία κεντρική μονάδα, το σύστημα μπορεί να λειτουργήσει όχι μόνο ως μία ασύρματη σειρήνα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΑ IR/IT 2241

ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΑ IR/IT 2241 ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΑ IR/IT 2241 Κωδικοποιηµένα φωτοκύτταρα τοίχου, περιστροφής 180 και εµβέλειας έως 20 mt. Η κωδικοποίηση του σήµατος µετάδοσης, προς ρύθµιση της στιγµής της εγκατάστασης, ελαχιστοποιεί

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. SDV7220/12. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  SDV7220/12. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SDV7220/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 28 Ασφάλεια 28 Ανακύκλωση 28 2 Το SDV7220/12 29 Επισκόπηση

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5221

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5221 Εγκατάσταση Powerline 500 Μοντέλο XAVB5221 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι λύσεις δικτύωσης Powerline παρέχουν μια εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106 ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD Είναι σημαντικό να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν από τη χρήση του νέου προϊόντος σας για πρώτη φορά. Καλωσόρισμα Σας ευχαριστούμε για την

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. FOCUS ST-IIIB 1 www.tele.gr

ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. FOCUS ST-IIIB 1 www.tele.gr ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FOCUS ST-IIIB 1 1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η εγγύηση παύει να ισχύει αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72.

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72. Φορητό σύστημα ηχείων με ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72 www.sven.fi Φορητό σύστημα ηχείων με Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2015. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0).

Διαβάστε περισσότερα

HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT

HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT 200 MBPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ NI-707525 ΕΛΛΗΝΙΚΑ HOMEPLUG ADAPTER STARTER KIT 200 MBPS Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τον προσαρμογέα Homeplug ICIDU. Με τον προσαρμογέα Homeplug 200

Διαβάστε περισσότερα