ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΟΥ. ΑΡΘΡΟ 1 ο ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ

Transcript

1 ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΟΥ Στην Πάτρα σήμερα, 13/11/2013, ημέρα Τετάρτη και ώρα 11:00 π.μ., μεταξύ των παρακάτω συμβαλλομένων: Α) Το Περιφερειακό Κ.Ε.Κ. Δια Βίου Μάθησης Περιφερειακής Ενότητας Αχαΐας που εδρεύει στην Πάτρα (Αυτοκράτορος Θεοδοσίου 14SYMV ) με ΑΦΜ και εκπροσωπείται για την υπογραφή της παρούσας από τον Γρηγόρη Αλεξόπουλο, Αντιπεριφερειάρχη Περιφερειακής Ενότητας Αχαΐας, δυνάμει της υπ αριθμ. 2526/ απόφασης του Περιφερειάρχη Δυτικής Ελλάδας (περί ορισμού νόμιμου εκπροσώπου του Περιφερειακού Κ.Ε.Κ. Δια Βίου Μάθησης Περιφερειακής Ενότητας Αχαΐας) και της υπ αριθμ 349/2013 Απόφασης Οικονομικής Επιτροπής ΠΔΕ περί «έγκρισης και διάθεσης ποσού 4.858,50, συμπ. ΦΠΑ, για τη Σύναψη Σύμβασης για την υλοποίηση Δικτυακής Πύλης (portal) και εκπαιδευτικού συστήματος (Τraining system) στα πλαίσια του υλοποίησης του προγράμματος RURALITER, και η οποία στη συνέχεια της σύμβασης αυτής θα αποκαλείται «Αναθέτουσα Αρχή» και Β) του Δημήτριου Καραδήμα, Ηλεκτρολόγος Μηχανικός & Τεχνολογίας Υπολογιστών, που εδρεύει στην Λαρισσού 5-7 Τ.Κ , Πάτρα, ΑΦΜ , Ά ΔΟΥ Πατρών και ο οποίος στη συνέχεια της σύμβασης αυτής θα αποκαλείται «Ανάδοχος» Αφού ελήφθησαν υπόψη τα κάτωθι: 1. Την με υπ αρ. πρωτ.98544/4856/ Οικονομική Προσφορά του Αναδόχου προς το Περιφερειακό ΚΕΚ Δ.Β.Μ. ΠΕ Αχαΐας. 2. Ότι o Ανάδοχος μεταξύ άλλων διαθέτει εξειδικευμένη εμπειρία στην υλοποίηση έργων πληροφορικής και ειδικότερα στο σχεδιασμό & ανάπτυξη πληροφοριακών συστημάτων, καθώς και το κατάλληλο επιστημονικό προσωπικό για να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις μεγάλων και σύνθετων έργων του δημόσιου, ευρύτερου δημόσιου και ιδιωτικού τομέα. 3. Ότι η Αναθέτουσα Αρχή εκτιμώντας τις ανάγκες της σε θέματα εισαγωγής νέων τεχνολογιών και τεχνολογικής αναβάθμισης των πληροφοριακών της συστημάτων και την προαναφερθείσα ειδίκευση και εμπειρία του Αναδόχου επιθυμεί να του αναθέσει την δημιουργία Δικτυακής Πύλης-Portal και υποστήριξης -διαχείρισης του Εκπαιδευτικού Συστήματος (training system) (στο εξής «Έργο») και ο Ανάδοχος επιθυμεί να αναλάβει το Έργο, υπό τους όρους και προϋποθέσεις της παρούσας Σύμβασης, συμφωνήθηκαν, συνομολογήθηκαν και έγιναν αμοιβαία αποδεκτά τα κάτωθι: ΑΡΘΡΟ 1 ο ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση Δικτυακής πύλης - Portal και Εκπαιδευτικού Συστήματος (training system) για το έργο RURALITER. Το προς ανάθεση έργο περιλαμβάνει (α) το σχεδιασμό, την ανάπτυξη, τη λειτουργία και την ενημέρωση της Πύλης, και (β) το σχεδιασμό, την ανάπτυξη, τη

2 λειτουργία και την ενημέρωση ενός Εκπαιδευτικού Συστήματος, προϋπολογισμού 4.858,50 συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Η Πύλη θα χρησιμοποιηθεί ως εργαλείο ενημέρωσης και προώθησης του έργου, θα φιλοξενεί ποικίλων τύπων αρχεία, ενώ θα σχεδιαστεί σε έξι (6) γλώσσες (Ελληνικά- Αγγλικά-Ιταλικά-Πορτογαλικά-Γερμανικά-Γαλλικά) σύμφωνα με τις προδιαγραφές του έργου. Η Πύλη θα λειτουργήσει για έτη (2 έτη + 3 έτη μετά το πέρας του έργου RURALITER) με ευθύνη του Αναδόχου. Ο ανάδοχος θα φροντίσει επίσης να κατοχυρώσει το όνομα χώρου να δεσμεύει το όνομα αυτό για 5 έτη και να πληρώσει τα αντίστοιχα έξοδα. ΑΡΘΡΟ 2 ο ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Η Δικτυακή Πύλη θα είναι η αφετηρία για την ενημέρωση όλων όσων ενδιαφέρονται για το έργο, προκειμένου να επωφεληθούν από τα αποτελέσματά του. Επιπλέον, η πύλη θα φιλοξενεί την υποδομή για τη λειτουργία του Εκπαιδευτικού Συστήματος. Η Δικτυακή Πύλη πρέπει να πληρεί, κατ ελάχιστο, τις εξής λειτουργικές και τεχνικές προδιαγραφές: Προσβασιμότητα από τους βασικούς φυλλομετρητές (π.χ. Chrome, Firefox, Microsoft Explorer κ.α.). Πληροφορίες για το έργο RURALITER: Στόχοι Δράσεις Πρόοδος Αποτελέσματα ότι άλλο κρίνει η Ομάδα Έργου σκόπιμο για την ενημέρωση του κοινού σε σχέση με τους στόχους του έργου Δυνατότητα πολυγλωσσικού περιεχομένου (Ελληνικά-Αγγλικά-Ιταλικά-Πορτογαλικά- Γερμανικά-Γαλλικά) για το περιβάλλον της δικτυακής πύλης και για το περιεχόμενο αυτής. Ο ανάδοχος υποχρεούται για την ολοκληρωμένη υλοποίηση, συμπεριλαμβανομένης της μετάφρασης Ελληνικά-Αγγλικά και Αγγλικά-Ελληνικά του περιβάλλοντος της πύλης, ενώ για το περιεχόμενο υπεύθυνη για τη μετάφραση θα είναι η Αναθέτουσα Αρχή. Υποστήριξη εσωτερικής μηχανής αναζήτησης του περιεχομένου του portal. Δυνατότητα διαχείρισης του περιεχομένου του portal μέσω web, με χρήση CMS και διαβαθμισμένη πρόσβαση για την ενημέρωση του περιεχομένου. Φόρμα εγγραφής για τους επισκέπτες με σκοπό: Εγγραφή στην «κοινότητα» του έργου για ενημέρωση σχετικά με συμμετοχή σε ενημερωτικές εκδηλώσεις του έργου Εγγραφή για τη λήψη ενημερωτικών νέων RSS και e-newsletter Υποστήριξη αποστολής ηλεκτρονικών ενημερωτικών σημειωμάτων (newsletters). Σχεδιασμός & υλοποίηση των σελίδων του Συστήματος Εκπαίδευσης και συγκεκριμένα: Το Εργαλείο Αυτοαξιολόγησης

3 Την Εικονική Βιβλιοθήκη με τις Μελέτες Περιπτώσεων Την Εκπαιδευτική Άσκηση Την Επιχειρησιακή Πλατφόρμα σύμφωνα με τα λειτουργικά χαρακτηριστικά του Εκπαιδευτικού Συστήματος που έχει δημιουργηθεί για το έργο NATURALITER ( Σχεδιασμός & υλοποίηση βάσης δεδομένων για την αποθήκευση και αναζήτηση των εταιρικών σχεδίων που «υποβάλλονται» μέσω της Επιχειρησιακής Πλατφόρμας ( ΑΡΘΡΟ 3 ο ΕΙΚΑΣΤΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ PORTAL ΕΡΓΟΥ RURALITER Ο ανάδοχος θα λάβει σε ψηφιακή μορφή το logo και τα moto (Ελληνικό & Αγγλικό) του έργου, καθώς και τα logo των εταίρων και σε συνδυασμό με τις εικαστικές υποδείξεις της Αναθέτουσας Αρχής, θα προβεί σε πρόταση εικαστικού προτύπου (template). Ο Ανάδοχος οφείλει να λάβει υπόψη του τις παρατηρήσεις της Αναθέτουσας Αρχής και να παρουσιάσει με βάση αυτές το τελικό template, το οποίο θα αποτελεί και το υπόδειγμα για οποιοδήποτε νέο εικαστικό αντικείμενο εισάγεται στο portal και στο training system έτσι ώστε το portal να έχει μια ενιαία, φιλική προς το χρήστη δομή. Οι ανωτέρω τεχνικές προδιαγραφές και κοστολόγηση έχουν καταρτιστεί βάσει του εγκεκριμένου τεχνικού δελτίου. H παραλαβή του portal θα γίνει από την Ομάδα έργου του RURALITER σε συνεργασία με τη Δ/νση Διαφάνειας και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης της Π.Δ.Ε. Ο Ανάδοχος θα εκτελέσει το Έργο, σύμφωνα με τους όρους της παρούσας σύμβασης. ΑΡΘΡΟ 4 ο ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ-ΔΙΑΡΚΕΙΑ- ΑΠΟΔΟΧΗ 2.1. Ο Ανάδοχος θα παραδώσει στην Αναθέτουσα Αρχή το εν λόγω έργο, σε πλήρη λειτουργία, Η προθεσμία για την ολοκλήρωση/παράδοση της α φάσης του Έργου (ολοκλήρωση της σχεδιάσης, ανάπτυξης και της υλοποίησης της Δικτυακής Πύλης (Portal) ορίζεται σε τριάντα (30) ημέρες από την υπογραφή της παρούσας σύμβασης, ενώ ως ημερομηνία τελικής παράδοσης του πληροφοριακού συστήματος ορίζεται η 30 η Σεπτεμβρίου Ο Ανάδοχος καθόλη τη διάρκεια της επιλέξιμης περιόδου του έργου οφείλει να προβαίνει σε συμπληρώσεις- τροποποιήσεις του έργου εφόσον κριθεί αναγκαίο από την αναθέτουσα αρχή Ο έλεγχος για την πορεία υλοποίησης του Έργου, η παραλαβή και αξιολόγηση του Παραδοτέου του Έργου, καθώς και η βεβαίωση για την ολοκλήρωση του Έργου και την εκτέλεση της παρούσας, θα διενεργούνται από την ομάδα έργου του RURALITER.

4 2.5. Ο Ανάδοχος οφείλει να ενημερώνει αμελλητί τον Εργοδότη για την ολοκλήρωση ή διακοπή του Έργου ή για οποιοδήποτε γεγονός ή περιστάσεις που ενδέχεται να επηρεάσουν σημαντικά την εκτέλεση του Έργου. ΑΡΘΡΟ 5 ο ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ-ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 3.1 Μετά την ολοκλήρωση του έργου από τον Ανάδοχο και την οριστική παραλαβή του από την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, ακολουθεί η έναρξη παραγωγικής λειτουργίας του πληροφοριακού συστήματος σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Διαφάνειας και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης της Αναθέτουσας Αρχής. 3.2 Το πληροφοριακό σύστημα καλύπτεται από πλήρη εγγύηση του Αναδόχου κατά τη διάρκεια της παραγωγικής λειτουργίας του έργου, για χρονικό διάστημα τριών (3) ετών, η οποία αρχίζει με την οριστική παραλαβή του έργου. ΑΡΘΡΟ 6 ο ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 4.1 Για το χρονικό διάστημα πέραν των τριών (3) ετών της παραγωγικής λειτουργίας του πληροφοριακού συστήματος, η Αναθέτουσα Αρχή διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει εγγράφως από τον Ανάδοχο τεχνική υποστήριξη-συντήρηση για το πληροφοριακό σύστημα, ο οποίος οφείλει να ανταποκριθεί άμεσα, και η οποία θα καλύπτει: υποστήριξη τηλεφωνική ή μέσω διαδικτύου με ειδικό λογισμικό όταν απαιτείται, στους χρήστες του λογισμικού τεχνική υποστήριξη στους διαχειριστές του συστήματος τροποποιήσεις στο λογισμικό όταν αυτές πηγάζουν από αλλαγή της κείμενης νομοθεσίας διορθώσεις σε πιθανά λάθη (bugs) του προγράμματος ΑΡΘΡΟ 7 ο ΑΜΟΙΒΗ- ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ 5.1 Η αμοιβή του Αναδόχου, ανέρχεται στο ποσό των τεσσάρων χιλιάδων οκτακοσίων πενήντα οκτώ ευρώ και πενήντα λεπτών (4.858,50) συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ σύμφωνα με την υπ αριθμ. 349/2013 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής της ΠΔΕ. 5.2 Οι συμβαλλόμενοι συνομολογούν και δέχονται αμοιβαία, ότι η αναφερόμενη στην παράγραφο 5.1 αμοιβή θα παραμείνει σταθερή και αμετάβλητη σε όλη τη διάρκεια εκτέλεσης της παρούσας σύμβασης και αποκλείεται απόλυτα κάθε μελλοντική αναπροσαρμογή, αναθεώρηση και γενικά μεταβολή αυτής, για οποιονδήποτε λόγο ή αιτία, ακόμη και για έκτακτους λόγους που δεν μπορούν να προβλεφθούν με την παρούσα. 5.3 Η αμοιβή του Αναδόχου για την εκτέλεση της παρούσας σύμβασης θα καταβληθεί από την Αναθέτουσα Αρχή, με την προσκόμιση τιμολογίου του Αναδόχου, σε δύο δόσεις. Η πρώτη που

5 αφορά το 50% της συμβατικής αμοιβής (ήτοι 2.429,25 ) θα πραγματοποιηθεί με την ολοκλήρωση της σχεδίασης, ανάπτυξης και της υλοποίησης του portal. Η δεύτερη δόση (το υπόλοιπο της συμβατικής αμοιβής, ήτοι 2.429,25 ) θα πραγματοποιηθεί με την οριστική παραλαβή του πληροφοριακού συστήματος από την Αναθέτουσα Αρχή, που περιλαμβάνει την συντήρηση του portal και της ανάπτυξης του εκπαιδευτικού συστήματος (training system). Επί των εκδοθέντων παραστατικών (τιμολόγια) θα υπολογιστούν οι παρακάτω κρατήσεις: 1.Φόρο εισοδήματος 4% επί αγαθών ή 8% επί υπηρεσιών, σύμφωνα με την παράγραφο1 της περίπτωσης (στ) του άρθρου 55 του Κώδικα Φορολογίας Εισοδήματος (Ν.2238/1994). 2. Μ.Τ.Π.Υ. ποσοστού 3% σύμφωνα με το άρθρο 22 του Π.Δ. 422/1981, πλέον χαρτοσήμου 2% επί του Μ.Τ.Π.Υ. και ΟΓΑ σε ποσοστό 20% επί του χαρτοσήμου σύμφωνα με το άρθρο 10 του Π.Δ. 187/ Παρακράτηση 0,10% επί της αξίας της αρχικής και κάθε συμπληρωματικής σύμβασης (εκτός Φ.Π.Α.), σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 4 παράγραφος 3 του Ν.4013/2011, για την κάλυψη των λειτουργικών αναγκών της Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Συμβάσεων, πλέον χαρτοσήμου 3% επί της παρακράτησης υπέρ της αρχής των συμβάσεων και ΟΓΑ σε ποσοστό 20% επί του χαρτοσήμου, σύμφωνα με τις διατάξεις της παραγράφου 3 του άρθρου 12 του Κώδικα Χαρτοσήμου ΑΡΘΡΟ 8 ο ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟΤΗΤΑ - ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 6.1 Το όλο Έργο και τα στοιχεία τα οποία θα λάβει ο Ανάδοχος από την Αναθέτουσα Αρχή και αφορούν στην παρούσα σύμβαση, καθώς και οποιαδήποτε γνώμη, πληροφορία, εκτίμηση ή συμβουλή, είτε επίσημη είτε ανεπίσημη, η οποία θα δοθεί από τον Εργοδότη στον Ανάδοχο σε σχέση με την εκτέλεση του ανατιθέμενου σ αυτήν Έργου, είναι εμπιστευτικά και ο Ανάδοχος υποχρεούται να μην τα ανακοινώνει σε τρίτους χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεση της Αναθέτουσας Αρχής, εκτός εάν η ανακοίνωση θεωρηθεί και συνομολογηθεί ως αναγκαία για την ορθή και αποτελεσματική εκτέλεση του Έργου. 6.2 Ο Ανάδοχος εγγυάται ότι το ως άνω έργο που θα εκτελέσει στα πλαίσια της παρούσας σύμβασης, είναι απαλλαγμένο από κάθε δικαίωμα οποιουδήποτε τρίτου που απορρέει από τις διατάξεις της Ελληνικής ή αλλοδαπής Νομοθεσίας περί προστασίας της Πνευματικής και της Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας που εκδίδονται οπουδήποτε για λογαριασμό τρίτων, υποχρεούται δε να καταβάλλει ως οικονομικός εγγυητής ότι κατά παράβαση των ανωτέρω αξιωθεί από τρίτο σε βάρος της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας. ΑΡΘΡΟ 9 ο ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ & ΛΥΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΑΝΩΤΕΡΑ ΒΙΑ 7.1 Η παρούσα λύεται αυτοδίκαια με μεταγενέστερη αντίθετη έγγραφη συμφωνία, ή λόγω δικαστικής διάρρηξης ή απρόοπτης μεταβολής των συνθηκών, ή πτώχευσης των συμβαλλομένων μερών.

6 7.2 Τα συμβαλλόμενα μέρη έχουν το δικαίωμα να καταγγείλουν την παρούσα σύμβαση μόνο για σπουδαίο λόγο. Ως σπουδαίο λόγο, τα μέρη εκλαμβάνουν την υπαίτια παράβαση των συμβατικών τους υποχρεώσεων, θεωρουμένων όλων ως ουσιωδών. Η ισχύς της καταγγελίας άρχεται μετά την πάροδο είκοσι (20) ημερών από τη σχετική έγγραφη ειδοποίηση του καταγγέλλοντος μέρους προς τον αντισυμβαλλόμενό του σχετικά με την παραβίαση των συμβατικών του υποχρεώσεων και την άπρακτη πάροδο της ως άνω προθεσμίας. 7.3 Σε περίπτωση που ο Ανάδοχος επικαλεστεί αδυναμία τήρησης των όρων της σύμβασης λόγω ανωτέρας βίας, πρέπει να γνωστοποιήσει στην Αναθέτουσα Αρχή το/α γεγονός/τα, που συνιστούν την ανωτέρα βία, μέσα σε δέκα (10) ημέρες το αργότερο από την ημερομηνία που θα συμβούν αυτά. Μόνο η έγγραφη αναγνώριση από την Αναθέτουσα Αρχή της ανωτέρας βίας, που επικαλείται ο Ανάδοχος συνεπάγεται την απαλλαγή του από τις συνέπειες της μη προσήκουσας εκτέλεσης του έργου, του Εργοδότη όμως δικαιούμενου στην περίπτωση αυτή, να καταγγείλει με μονομερή δήλωση του και χωρίς καμία σε βάρος του ζημία, τη σύμβαση αυτή, μέσα σε τριάντα (30) ημέρες από τη γνωστοποίηση προς αυτόν των γεγονότων που συνιστούν την ανωτέρα βία. ΑΡΘΡΟ 10 ο ΣΧΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΩΝ ΜΕΡΩΝ 8.1 Η παρούσα σύμβαση αφορά αποκλειστικά και μόνο στην εκπόνηση του συγκεκριμένου Έργου, εντός των προκαθορισμένων χρονικών πλαισίων και με τον περιγραφόμενο τρόπο. 8.2 Σε καμία περίπτωση και λαμβανομένων υπόψη της μορφής και του τρόπου πραγματοποίησης των εργασιών και της εκπόνησης του παραδοτέου-ων, η παρούσα σύμβαση δεν δημιουργεί εταιρική σχέση οποιασδήποτε μορφής ούτε σχέση αντιπροσωπείας ή πρακτορείας ούτε αποτελεί κοινοπραξία. 8.3 Το προσωπικό, οι τεχνικοί και γενικότερα οι συνεργάτες που θα χρησιμοποιηθούν από τον Ανάδοχο, κατά την εκτέλεση του Έργου δεν θα έχουν καμία εργασιακή σχέση ή υπηρεσιακή εξάρτηση από τον Εργοδότη και ο Ανάδοχος υποχρεούται και αποδέχεται ανεπιφύλακτα ότι είναι αποκλειστικά υπόχρεος για την καταβολή της αποζημίωσης και των λοιπών δαπανών στα στελέχη/συνεργάτες του, οι οποίοι πρέπει να έχουν επαρκή τεχνική και επιστημονική κατάρτιση, να είναι της απόλυτης εμπιστοσύνης του Αναδόχου και να συνεργάζονται αρμονικά με τα στελέχη της Αναθέτουσας Αρχής. ΑΡΘΡΟ 11 ο ΔΙΑΦΟΡΑ 9.1 Οποιαδήποτε τροποποίηση των όρων της παρούσης συμβάσεως μπορεί να γίνει μόνον εγγράφως, μετά από γραπτή συμφωνία των συμβαλλομένων μερών. 9.2 Κάθε διαφορά εκ της προκειμένης συμβάσεως όσον αφορά την εκτέλεση ή και την ερμηνεία της θα επιλύεται σύμφωνα με το Ελληνικό Δίκαιο, αρμόδια δε για την επίλυση των διαφορών

7 αυτών ορίζονται τα Δικαστήρια της Πάτρας. Είναι αυτονόητο ότι σε κάθε περίπτωση διαφοράς, τα συμβαλλόμενα μέρη θα καταβάλλουν κάθε προσπάθεια για την φιλική επίλυσή της προ πάσης προσφυγής στα αρμόδια δικαστήρια. Η παρούσα Σύμβαση αποτελούμενη από έντεκα (11) άρθρα, καταρτίστηκε σε πέντε (5) όμοια πρωτότυπα, από τα οποία τα τέσσερα (4) κατατέθηκαν στην Αναθέτουσα Αρχή και ένα (1) πήρε ο Ανάδοχος. ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για την Αναθέτουσα Αρχή Για τον Ανάδοχο O ΝΟΜΙΜΟΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥ Κ.Ε.Κ. Δ.Β.Μ. Π. Ε. ΑΧΑΪΑΣ ΑΛΕΞΟΠΟΥΛΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ Π. Ε. ΑΧΑΪΑΣ ΚΑΡΑΔΗΜΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ