(α) να εγκαταστήσετε και να χρησιµοποιήσετε ένα αντίγραφο του Λογισµικού σε έναν προσωπικό υπολογιστή ή άλλη συσκευή και

Transcript

1 Α ΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΗΣ MICROSOFT ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ: Αυτή η Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη ( Άδεια ) αποτελεί νοµικά δεσµευτική συµφωνία ανάµεσα σε εσάς (είτε είστε φυσικό είτε νοµικό πρόσωπο) και τη Microsoft Corporation για το προϊόν λογισµικού της Microsoft που συνοδεύει την παρούσα Άδεια, το οποίο περιλαµβάνει συναφή αποθηκευτικά µέσα και υπηρεσίες της Microsoft που βασίζονται στο Internet ( Λογισµικό ). Μια τροποποίηση ή συµπλήρωµα αυτής της Άδειας ενδέχεται να συνοδεύει το Λογισµικό. ΗΛΩΝΕΤΕ ΟΤΙ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ Α ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΟΤΙ ΕΣΜΕΥΕΣΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ, ΕΑΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ, ΑΝΤΙΓΡΑΨΕΤΕ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. ΕΑΝ ΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ, ΜΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ, ΑΝΤΙΓΡΑΨΕΤΕ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΠΟ ΟΠΟΥ ΤΟ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΚΑΤΕ, ΓΙΑ ΠΛΗΡΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΤΙΜΗΜΑΤΟΣ, ΕΑΝ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ. 1. ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ Α ΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Η Microsoft σας παραχωρεί τα ακόλουθα δικαιώµατα, µε την προϋπόθεση ότι συµµορφώνεστε µε όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις αυτής της Άδειας: 1.1 Εγκατάσταση και χρήση. Επιτρέπεται: (α) να εγκαταστήσετε και να χρησιµοποιήσετε ένα αντίγραφο του Λογισµικού σε έναν προσωπικό υπολογιστή ή άλλη συσκευή και (β) να εγκαταστήσετε ένα πρόσθετο αντίγραφο του Λογισµικού σε µια δεύτερη, φορητή συσκευή για αποκλειστική χρήση από τον κύριο χρήστη του πρώτου αντιγράφου του Λογισµικού. 1.2 Εναλλακτικά δικαιώµατα για Αποθήκευση/Χρήση σε δίκτυο. Αντί των όσων αναφέρονται στο Άρθρο 1.1(α), µπορείτε να εγκαταστήσετε ένα αντίγραφο του Λογισµικού σε µια συσκευή αποθήκευσης δικτύου, για παράδειγµα σε ένα διακοµιστή και να επιτρέψετε την πρόσβαση και χρήση του συγκεκριµένου αντιγράφου του Λογισµικού για το οποίο διαθέτετε άδεια χρήσης µέσω µίας συσκευής πρόσβασης, για παράδειγµα έναν προσωπικό υπολογιστή µέσω ενός ιδιωτικού δικτύου. Πρέπει να προµηθευτείτε µια άδεια για το Λογισµικό για κάθε πρόσθετη συσκευή η οποία έχει πρόσβαση και χρησιµοποιεί το Λογισµικό που είναι εγκατεστηµένο σε µια συσκευή αποθήκευσης δικτύου, εκτός των όσων προβλέπονται στο Άρθρο 1.4 της παρούσας Άδειας. 1.3 Παραχώρηση άδειας χρήσης για την Αποµακρυσµένη Επιφάνεια Εργασίας. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τεχνολογίες αποµακρυσµένης πρόσβασης, όπως οι δυνατότητες της Αποµακρυσµένης Επιφάνειας Εργασίας των Microsoft Windows ή του NetMeeting, για την πρόσβαση ή τη χρήση του αντιγράφου του Λογισµικού για το οποίο έχετε νόµιµη άδεια χρήσης, µε την προϋπόθεση ότι µόνο ο κύριος χρήστης της συσκευής που φιλοξενεί την αποµακρυσµένη περίοδο λειτουργίας θα έχει πρόσβαση και θα χρησιµοποιεί το Λογισµικό µέσω µιας συσκευής αποµακρυσµένης πρόσβασης. Αυτά τα δικαιώµατα αποµακρυσµένης επιφάνειας εργασίας δεν σας επιτρέπουν να χρησιµοποιείτε το Λογισµικό ταυτόχρονα στη συσκευή που φιλοξενεί την αποµακρυσµένη περίοδο λειτουργίας και στη συσκευή πρόσβασης. 1.4 Παραχώρηση άδειας χρήσης για την Αποµακρυσµένη Βοήθεια. Έχετε το δικαίωµα να επιτρέψετε σε οποιαδήποτε συσκευή να έχει πρόσβαση και να χρησιµοποιήσει το αντίγραφο του Λογισµικού που έχετε µε νόµιµη άδεια χρήσης µε αποκλειστικό σκοπό την παροχή τεχνικής υποστήριξης και υπηρεσιών συντήρησης. 1.5 Παραχώρηση άδειας χρήσης για τα Στοιχεία Πολυµέσων. Το Λογισµικό ενδέχεται να περιλαµβάνει ορισµένες φωτογραφίες, clip art, σχήµατα, κινούµενες εικόνες, ήχους, µουσική και βίντεο κλιπ που προσδιορίζονται στο Λογισµικό για δική σας µόνο χρήση (καλούµενα στο σύνολό τους "Στοιχεία Πολυµέσων"). Μπορείτε να αντιγράψετε και να τροποποιήσετε τα Στοιχεία Πολυµέσων, καθώς και να παραχωρήσετε την άδεια χρήσης τους, να τα προβάλετε και να τα διανείµετε, µαζί µε τις τροποποιήσεις σας ως τµήµα των προϊόντων και των υπηρεσιών λογισµικού που προσφέρετε, συµπεριλαµβανοµένων των τοποθεσιών σας στο web, αλλά δεν έχετε δικαίωµα να κάνετε τα παρακάτω: εν επιτρέπεται η πώληση, η παραχώρηση άδειας χρήσης ή η διανοµή αντιγράφων των Στοιχείων Πολυµέσων είτε µόνων τους είτε ως τµήµα οποιαδήποτε συλλογής, προϊόντος ή υπηρεσίας εάν η κύρια αξία του προϊόντος ή της υπηρεσίας οφείλεται στα Στοιχεία Πολυµέσων.

2 εν έχετε δικαίωµα να παραχωρήσετε στους πελάτες που αγοράζουν το προϊόν ή την υπηρεσία σας οποιαδήποτε δικαιώµατα για την παραχώρηση άδειας χρήσης ή τη διανοµή των Στοιχείων Πολυµέσων. εν επιτρέπεται η παραχώρηση άδειας χρήσης ή η διανοµή οποιωνδήποτε Στοιχείων Πολυµέσων που περιλαµβάνουν αναπαραστάσεις αναγνωρίσιµων προσώπων, κυβερνήσεων, λογοτύπων, αρχικών, εµβληµάτων, εµπορικών σηµάτων ή οντοτήτων για εµπορικούς σκοπούς ή για να δηλώσετε ή να υπονοήσετε οποιαδήποτε έγκριση ή συσχέτιση µε οποιοδήποτε προϊόν, υπηρεσία, οντότητα ή δραστηριότητα. εν επιτρέπεται η δηµιουργία άσεµνων ή σκανδαλωδών έργων, όπως ορίζεται από την οµοσπονδιακή νοµοθεσία κατά το χρόνο δηµιουργίας του έργου, µε χρήση των Στοιχείων Πολυµέσων. Επιπρόσθετα, είστε υποχρεωµένοι (α) να καταβάλετε αποζηµιώσεις και τυχόν δικηγορικές αµοιβές για λογαριασµό της Microsoft και να την υπερασπίζεστε σε περίπτωση αξιώσεων ή αγωγών, οι οποίες γίνονται µε αφορµή ή αιτία την παραχώρηση άδειας χρήσης, τη χρήση ή τη διανοµή των Στοιχείων Πολυµέσων όπως αυτά έχουν τροποποιηθεί από εσάς και (β) να περιλάβετε τη δική σας έγκυρη προειδοποίηση για τα δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας που αφορούν στα προϊόντα και τις υπηρεσίες σας που περιλαµβάνουν τα Στοιχεία Πολυµέσων. 1.6 Παραχώρηση άδειας χρήσης για Τεκµηρίωση. Σας παραχωρείται άδεια χρήσης της τεκµηρίωσης που συνοδεύει το Λογισµικό µόνο για εσωτερικούς, µη εµπορικούς, σκοπούς αναφοράς. 1.7 Παραχώρηση άδειας χρήσης για Πρότυπα. Το Λογισµικό ενδέχεται να περιλαµβάνει πρότυπα εγγράφων. Μπορείτε να αντιγράψετε και να τροποποιήσετε τα πρότυπα εγγράφων που διατίθενται ως µέρος του λογισµικού της Microsoft που συνοδεύει την παρούσα Άδεια Χρήσης και να διανείµετε αυτά τα πρότυπα µαζί µε τις άλλες τροποποιήσεις σας για χρήση από άλλους αδειούχους του Λογισµικού. Μπορείτε επίσης να αντιγράψετε, να τροποποιήσετε και να διανείµετε τα πρότυπα που είναι διαθέσιµα µέσω σχετικών υπηρεσιών που βασίζονται στο Internet µαζί µε τις τροποποιήσεις σας για χρήση από άλλους αδειούχους του Λογισµικού, αλλά µόνο για σκοπούς προσωπικής ή εµπορικής αλληλογραφίας που αφορά επικοινωνία µεταξύ δύο ατόµων. εν έχετε δικαίωµα να κάνετε τα παρακάτω: Απαγορεύεται η πώληση, η µεταπώληση, η παραχώρηση άδειας χρήσης, η ενοικίαση, η µίσθωση, ο δανεισµός ή η εν γένει µεταβίβαση έναντι αντιτίµου των προτύπων. εν επιτρέπεται η διανοµή των προτύπων που διατίθενται µέσω υπηρεσιών που βασίζονται στο Internet ως τµήµα οποιουδήποτε προϊόντος ή υπηρεσίας. εν επιτρέπεται η αντιγραφή ή η δηµοσίευση των προτύπων που διατίθενται µέσω υπηρεσιών που βασίζονται στο Internet σε οποιονδήποτε υπολογιστή δικτύου ή η εκποµπή τους σε οποιοδήποτε µέσο. Είστε υποχρεωµένοι να καταβάλετε αποζηµιώσεις και τυχόν δικηγορικές αµοιβές για λογαριασµό της Microsoft και να την υπερασπίζεστε σε περίπτωση αξιώσεων ή αγωγών, οι οποίες γίνονται µε αφορµή ή αιτία την παραχώρηση άδειας χρήσης ή τη διανοµή των προτύπων όπως αυτά έχουν τροποποιηθεί από εσάς. 2. ΑΛΛΑ ΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ 2.1 Περιορισµοί χρήσης των Στοιχείων Web του Microsoft FrontPage. Το Λογισµικό ενδέχεται να περιλαµβάνει στοιχεία web του Microsoft FrontPage, συµπεριλαµβανοµένων ενδεικτικά των τίτλων ειδήσεων του MSNBC News, των τιµών µετοχών του MSN MoneyCentral και του MSN Search (τα "Στοιχεία Web"). Αν ισχύει κάτι τέτοιο, δεν επιτρέπεται να επεξεργαστείτε ή να τροποποιήσετε τα Στοιχεία Web µε οποιονδήποτε τρόπο. εν επιτρέπεται να προβάλετε οποιοδήποτε από τα λογότυπα που εµφανίζονται στα Στοιχεία Web µε οποιονδήποτε τρόπο υπαινίσσεται χορηγία, έγκριση ή παραχώρηση άδειας χρήσης για την τοποθεσία σας στο Web από τους κατόχους αυτών των λογοτύπων. Αν τα Στοιχεία Web περιλαµβάνουν ενεργές συνδέσεις µε άλλες τοποθεσίες, συµφωνείτε να τις διατηρήσετε χωρίς να τις τροποποιήσετε ή να τις ανακατευθύνετε. εν επιτρέπεται η εµπορική προώθηση, η διανοµή, η παροχή υπο-άδειας, η εκµίσθωση ή η ενοικίαση των Στοιχείων Web ως αυτόνοµης µονάδας. Απαγορεύεται να χρησιµοποιήσετε τα Στοιχεία Web σε σχέση µε οποιαδήποτε τοποθεσία που δυσφηµεί τη Microsoft, το MSN, το

3 MSNBC, το Expedia ή τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες τους, που παραβιάζει τα δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας ή άλλα δικαιώµατα των παραπάνω, που παραβαίνει κάποιο νόµο του πολιτειακού, οµοσπονδιακού ή διεθνούς δικαίου ή που προωθεί το ρατσισµό, το µίσος ή την πορνογραφία. εν επιτρέπεται η µετατροπή των τίτλων ειδήσεων του στοιχείου MSNBC σε µορφή ήχου για αναδιανοµή σε χρήστες αρχείων ήχου. Συµφωνείτε να καταργήσετε άµεσα τα Στοιχεία Web από την τοποθεσία Web σας σε περίπτωση που δεν συµµορφώνεστε µε κάποιον από αυτούς τους περιορισµούς, µόλις λάβετε σχετική ειδοποίηση. Με επιφύλαξη όλων των δικαιωµάτων που δεν παραχωρούνται ρητά στην παρούσα Άδεια. ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ ΙΣΧΥΟΥΝ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ WEB ΚΑΙ ΟΧΙ ΓΙΑ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΓΕΝΙΚΑ. 2.2 Υποχρεωτική ενεργοποίηση. ΕΧΟΥΝ ΛΗΦΘΕΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΣΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΩΣΤΕ ΝΑ ΑΠΟΤΡΑΠΕΙ Η ΧΩΡΙΣ Α ΕΙΑ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Ενδέχεται να µην µπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώµατά σας για το Λογισµικό σύµφωνα µε αυτή την Άδεια έπειτα από έναν καθορισµένο αριθµό ενεργοποιήσεων του προϊόντος εκτός εάν ενεργοποιήσετε το αντίγραφο του Λογισµικού που έχετε σύµφωνα µε τον τρόπο που περιγράφεται στη διάρκεια της ακολουθίας ενεργοποίησης. Ίσως χρειαστεί να ενεργοποιήσετε εκ νέου το Λογισµικό, αν τροποποιήσετε το υλικό του υπολογιστή σας ή αλλάξετε το Λογισµικό. Η Microsoft θα χρησιµοποιήσει αυτά τα µέτρα για να επιβεβαιώσει ότι διαθέτετε ένα αντίγραφο του Λογισµικού µε νόµιµη άδεια χρήσης. Εάν δεν χρησιµοποιείτε ένα αντίγραφο του Λογισµικού µε νόµιµη άδεια χρήσης, δεν επιτρέπεται να εγκαταστήσετε το Λογισµικό ή τις µελλοντικές ενηµερωµένες εκδόσεις του Λογισµικού. Στη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, η Microsoft δεν πρόκειται να συλλέξει από τη συσκευή σας προσωπικές πληροφορίες που γνωστοποιούν την ταυτότητά σας. 2.3 Υπηρεσίες που βασίζονται στο Internet. Απαγορεύεται η χρήση οποιωνδήποτε υπηρεσιών της Microsoft που βασίζονται στο Internet οι οποίες σχετίζονται µε το Λογισµικό µε οποιονδήποτε τρόπο θα µπορούσε να βλάψει, να απενεργοποιήσει, να επιβαρύνει ή να διαταράξει τη λειτουργία αυτών των υπηρεσιών ή να εµποδίσει τη χρήση και την απόλαυση των υπηρεσιών από οποιονδήποτε τρίτο. Απαγορεύεται να επιχειρήσετε να αποκτήσετε µη εξουσιοδοτηµένη πρόσβαση σε οποιαδήποτε υπηρεσία, λογαριασµό, σύστηµα υπολογιστή ή δικτύου που σχετίζεται µε τις υπηρεσίες που βασίζονται στο Internet. 2.4 Αναγνώριση οµιλίας/χειρόγραφου. Εάν το Λογισµικό περιλαµβάνει κάποιο συστατικό µέρος για την αναγνώριση οµιλίας ή/και χειρόγραφου, θα πρέπει να λάβετε υπόψη σας ότι η αναγνώριση οµιλίας και χειρόγραφου είναι από τη φύση της στατιστική διαδικασία, ότι τα σφάλµατα είναι συµφυή µε τη διαδικασία της αναγνώρισης οµιλίας και χειρόγραφου, ότι είναι δική σας ευθύνη να µεριµνείτε για το χειρισµό τους, να παρακολουθείτε τη διαδικασία αναγνώρισης και να διορθώνετε τυχόν σφάλµατα. Ούτε η Microsoft ούτε οι προµηθευτές της δεν φέρουν, σε καµία περίπτωση, καµία απολύτως ευθύνη για τυχόν ζηµίες που οφείλονται σε σφάλµατα στη διαδικασία της αναγνώρισης οµιλίας και χειρόγραφου. 2.5 Περιορισµοί λογισµικού σύνταξης αναφορών κατά το χρόνο εκτέλεσης. Το Λογισµικό µπορεί να περιέχει λογισµικό σύνταξης αναφορών κατά το χρόνο εκτέλεσης ("Λογισµικό Χρόνου Εκτέλεσης"). Με εξαίρεση τη χρήση του σε συνδυασµό µε το Λογισµικό, δεν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Λογισµικό Χρόνου Εκτέλεσης ως τµήµα οποιασδήποτε διαδικασίας ή συστήµατος που χρησιµοποιείται για την αυτόµατη παροχή, κοινή χρήση ή διανοµή εγγράφων ή άλλων έργων που έχουν δηµιουργηθεί µε χρήση του Λογισµικού Χρόνου Εκτέλεσης. 3. ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ Ι ΙΟΚΤΗΣΙΑ. Η Microsoft επιφυλάσσεται όλων των δικαιωµάτων τα οποία δεν σας παραχωρούνται ρητά µε την παρούσα Άδεια. Το Λογισµικό προστατεύεται από τους νόµους και τις άλλες διεθνείς συµβάσεις περί δικαιωµάτων πνευµατικής ιδιοκτησίας. Η Microsoft ή οι προµηθευτές της κατέχουν τα δικαιώµατα κυριότητας και νοµής, καθώς και δικαιώµατα πνευµατικής και βιοµηχανικής ιδιοκτησίας που αφορούν το Λογισµικό. Παραχωρείται µόνο η άδεια χρήσης του Λογισµικού. εν πωλείται το Λογισµικό. Η παρούσα Άδεια δεν σας παραχωρεί κανένα δικαίωµα σε σχέση µε εµπορικά σήµατα ή σήµατα υπηρεσιών της Microsoft. 4. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΣΥΜΠΙΛΗΣΗ (REVERSE ENGINEERING) ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΗΓΑΙΟΥ Ή ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΟΥ ΚΩ ΙΚΑ (DECOMPILATION ΚΑΙ DISASSEMBLY). εν επιτρέπεται να προβείτε σε αποσυµπίληση ή σε ανακατασκευή του πηγαίου ή του αντικειµενικού κώδικα του Λογισµικού, µε εξαίρεση την περίπτωση και µόνο στην έκταση που τέτοιες δραστηριότητες επιτρέπονται ρητά από το ισχύον δίκαιο παρά τον παραπάνω περιορισµό.

4 5. ΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ/ΠΑΡΟΧΗ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ. Απαγορεύεται η εκµίσθωση, η ενοικίαση, ο δανεισµός ή η παροχή εµπορικών υπηρεσιών κεντρικού υπολογιστή (commercial hosting) σε τρίτους µε το Λογισµικό. 6. ΣΥΝΑΙΝΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ε ΟΜΕΝΩΝ. Συµφωνείτε ότι η Microsoft και οι συγγενείς της εταιρείες µπορούν να συλλέξουν και να χρησιµοποιήσουν τεχνικές πληροφορίες που συγκεντρώνονται ως τµήµα των υπηρεσιών υποστήριξης που παρέχονται σε εσάς (εάν παρέχονται τέτοιες υπηρεσίες) και έχουν σχέση µε το Λογισµικό. Η Microsoft επιτρέπεται να χρησιµοποιήσει αυτές τις πληροφορίες αποκλειστικά για τη βελτίωση των προϊόντων της και δεν θα αποκαλύψει τις πληροφορίες αυτές µε τρόπο που να γνωστοποιεί την ταυτότητά σας. 7. ΣΥΝ ΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ ΑΛΛΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ. Η Microsoft δεν φέρει καµία ευθύνη για το περιεχόµενο οποιωνδήποτε τοποθεσιών ή υπηρεσιών άλλων κατασκευαστών, για τις συνδέσεις που περιέχονται σε τοποθεσίες ή υπηρεσίες άλλων κατασκευαστών ή για τυχόν αλλαγές ή ενηµερώσεις που γίνονται σε τοποθεσίες ή υπηρεσίες άλλων κατασκευαστών. Η Microsoft παρέχει αυτές τις συνδέσεις και την πρόσβαση σε τοποθεσίες και υπηρεσίες άλλων κατασκευαστών µόνο για την εξυπηρέτησή σας και η συµπερίληψη οποιασδήποτε σύνδεσης ή πρόσβασης δεν υπαινίσσεται έγκριση της τοποθεσίας ή της υπηρεσίας του άλλου κατασκευαστή από τη Microsoft. 8. ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ/ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ. Αυτή η Άδεια αφορά ενηµερωµένες εκδόσεις, συµπληρώµατα, στοιχεία προσθέτων ή στοιχεία υπηρεσιών που βασίζονται στο Internet του Λογισµικού, τα οποία η Microsoft µπορεί να παρέχει ή να διαθέσει σε εσάς µετά την ηµεροµηνία απόκτησης του αρχικού αντιγράφου του Λογισµικού, εκτός και αν αυτά συνοδεύονται από άλλους ξεχωριστούς όρους και προϋποθέσεις. Η Microsoft επιφυλάσσεται του δικαιώµατος να διακόψει την παροχή οποιωνδήποτε υπηρεσιών βασισµένων στο Internet που παρέχονται ή διατίθενται σε εσάς µέσω της χρήσης του Λογισµικού. 9. ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ. Για να χρησιµοποιήσετε ένα Λογισµικό που φέρει την ένδειξη ότι είναι έκδοση αναβάθµισης, θα πρέπει πρώτα να έχετε αποκτήσει την άδεια χρήσης του λογισµικού που προσδιορίζεται από τη Microsoft ως προϊόν κατάλληλο για αναβάθµιση. Μετά την αναβάθµιση, δεν επιτρέπεται πλέον να χρησιµοποιείτε την αρχική έκδοση του λογισµικού που αποτέλεσε τη βάση των δικαιωµάτων σας για χρήση της αναβάθµισης, παρά µόνο ως µέρος του αναβαθµισµένου λογισµικού. 10. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΟΧΙ ΓΙΑ ΜΕΤΑΠΩΛΗΣΗ. Εάν το λογισµικό φέρει την ένδειξη Όχι για µεταπώληση (Not for Resale) ή NFR, δεν επιτρέπεται να πωληθεί ή να µεταβιβαστεί µε οποιονδήποτε άλλο τρόπο έναντι αµοιβής ή να χρησιµοποιηθεί για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός από επίδειξη, δοκιµή ή αξιολόγηση. 11. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΓΙΑ ΦΟΙΤΗΤΕΣ/ΣΠΟΥ ΑΣΤΕΣ/ΜΑΘΗΤΕΣ/ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ. Για να χρησιµοποιήσετε ένα Λογισµικό που φέρει την ένδειξη Λογισµικό για Φοιτητές/Σπουδαστές/Μαθητές/Καθηγητές (Academic Edition) ή AE, πρέπει να έχετε την ιδιότητα του φοιτητή/σπουδαστή/µαθητή/καθηγητή. Για θέµατα που αφορούν το δικαίωµα χρήσης του προϊόντος, επικοινωνήστε µε το Κέντρο Πληροφοριών για Πωλήσεις της Microsoft (Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA ) ή µε τη Microsoft Hellas S.A. στη διεύθυνση Λ. Κηφισίας 56, Μαρούσι , Αθήνα, τηλέφωνο ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΞΑΓΩΓΩΝ. Αποδέχεστε ότι το Λογισµικό υπόκειται στη δικαιοδοσία εξαγωγών των Η.Π.Α. Συµφωνείτε ότι θα συµµορφωθείτε µε όλους τους ισχύοντες διεθνείς και εθνικούς νόµους που αφορούν το Λογισµικό, συµπεριλαµβανοµένων των Κανονισµών Εξαγωγών των Η.Π.Α., καθώς και των περιορισµών τελικού χρήστη, τελικής χρήσης και προορισµού που εκδίδουν οι Η.Π.Α. και άλλες κυβερνήσεις. Για επιπλέον πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση < 13. ΙΑΧΩΡΙΣΜΟΣ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ. Η Άδεια Χρήσης αφορά το Λογισµικό ως ενιαίο προϊόν. εν επιτρέπεται ο διαχωρισµός των συστατικών µερών του για χρήση σε περισσότερες από µία συσκευές. 14. ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Εσωτερικά. Επιτρέπεται να µεταφέρετε το αντίγραφο του Λογισµικού σας σε άλλη συσκευή. Μετά τη µεταφορά, πρέπει να απεγκαταστήσετε όλο το Λογισµικό από την προηγούµενη συσκευή. Μεταβίβαση σε τρίτο µέρος. Εάν είστε ο αρχικός χρήστης του Λογισµικού, επιτρέπεται να µεταβιβάσετε οριστικά και για µία µοναδική φορά την παρούσα Άδεια Χρήσης, το Λογισµικό και το Πιστοποιητικό Αυθεντικότητας (Certificate of Authenticity) (εφόσον υπάρχει) σε έναν άλλο τελικό χρήστη, µε την προϋπόθεση ότι δεν θα κρατήσετε κανένα αντίγραφο του Λογισµικού. Η µεταβίβαση αυτή πρέπει να αφορά ολόκληρο το Λογισµικό (περιλαµβανοµένων όλων

5 των συστατικών µερών, των αποθηκευτικών µέσων και των έντυπων υλικών, τυχόν αναβαθµίσεων, της παρούσας Άδειας και του Πιστοποιητικού Αυθεντικότητας (Certificate of Authenticity), εφόσον υπάρχει). Η µεταβίβαση δεν επιτρέπεται να είναι έµµεση, όπως εν είδει παρακαταθήκης. Πριν από τη µεταβίβαση, ο τελικός χρήστης που θα λάβει το Λογισµικό που µεταβιβάζεται πρέπει να συµφωνήσει µε όλους τους όρους της Άδειας. 15. ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ. Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώµατός της, η Microsoft δικαιούται να καταγγείλει αυτήν την Άδεια, σε περίπτωση που δεν συµµορφώνεστε µε τους όρους και τις προϋποθέσεις της. Στην περίπτωση αυτή, πρέπει να καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του Λογισµικού και όλα τα συστατικά του µέρη. 16. ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. Η παρούσα Άδεια (περιλαµβανοµένου οποιουδήποτε συµπληρώµατος ή τροποποίησης αυτής της Άδειας που περιλαµβάνεται στο Λογισµικό) αποτελεί τη συνολική συµφωνία ανάµεσα σε εσάς και τη Microsoft όσον αφορά το Λογισµικό και τις υπηρεσίες υποστήριξης (εάν υπάρχουν) και αντικαθιστά όλες τις προηγούµενες ή σύγχρονες προφορικές ή γραπτές κοινοποιήσεις, προτάσεις και έγγραφες δηλώσεις όσον αφορά το Λογισµικό ή οποιοδήποτε εν λόγω θέµα που καλύπτει η παρούσα Άδεια. Στην έκταση που οι όροι οποιωνδήποτε πολιτικών ή προγραµµάτων της Microsoft για υπηρεσίες υποστήριξης έρχονται σε σύγκρουση µε τους όρους της παρούσας Άδειας, θα υπερισχύουν οι όροι της παρούσας Άδειας. Αν οποιοσδήποτε όρος της παρούσας Άδειας κριθεί ανενεργός, άκυρος, µη εφαρµόσιµος ή παράνοµος, οι υπόλοιποι όροι εξακολουθούν να διατηρούν πλήρως την ισχύ τους. Εάν αποκτήσατε το Λογισµικό σε οποιαδήποτε άλλη χώρα, τότε για εσάς ισχύει η ακόλουθη ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ MICROSOFT: Εγγύηση Microsoft. εν επηρεάζονται τα νόµιµα δικαιώµατά σας Η ακόλουθη εγγύηση δεν περιορίζεται σε καµία περιοχή και δεν επηρεάζει οποιοδήποτε νόµιµο δικαίωµα που µπορεί να έχετε έναντι του προµηθευτή σας ή της Microsoft εάν έχετε αποκτήσει το προϊόν κατ' ευθείαν από αυτήν Εγγύηση Το Λογισµικό είναι σχεδιασµένο και προσφέρεται ως λογισµικό γενικού σκοπού και δεν αποσκοπεί στην κάλυψη οποιωνδήποτε ειδικών αναγκών συγκεκριµένων χρηστών. Επειδή κάθε προϊόν µπορεί να εµφανίζει ελάττωµα ή έλλειψη ιδιοτήτων ανά πάσα στιγµή, σας συνιστούµε να δηµιουργείτε αντίγραφα των αρχείων σας σε τακτικά χρονικά διαστήµατα. Εφόσον, διαθέτετε έγκυρη άδεια χρήσης, η Microsoft εγγυάται ότι α) για περίοδο ενενήντα (90) ηµερών από την ηµεροµηνία παραλαβής της άδειας χρήσης του, το Προϊόν θα λειτουργεί ουσιωδώς σύµφωνα µε το έντυπο υλικό που το συνοδεύει και β) εφόσον στο έντυπο υλικό που συνοδεύει το Λογισµικό προβλέπεται ότι η Microsoft θα παρέχει υπηρεσίες υποστήριξης, αυτές θα παρέχονται µε τους όρους και σύµφωνα µε όσα αναφέρονται στο έντυπο υλικό και οι µηχανικοί υποστήριξης της Microsoft θα καταβάλουν κάθε εύλογη προσπάθεια και επιµέλεια προς επίλυση οποιουδήποτε προβλήµατος. Σε περίπτωση που το προϊόν εµφανίσει ελάττωµα ή έλλειψη συµφωνηµένης ιδιότητας µέσα στην ως άνω περίοδο εγγύησης η Microsoft είτε (α) θα επιδιορθώσει ή αντικαταστήσει το Λογισµικό (οπότε το νέο προϊόν θα υπόκειται σε νέα αυτοτελή εγγύηση 90 ηµερών) ή (β) θα σας επιστρέψει το τίµηµα που κατεβάλατε. Η εγγύηση αυτή δεν ισχύει για ελαττώµατα που οφείλονται σε κακή εγκατάσταση του Λογισµικού, σε χρήση που δεν είναι σύµφωνη µε τις οδηγίες χρήσης ή σε ατύχηµα ή για τα ελαττώµατα που κοινοποιούνται στην Microsoft µετά την εκπνοή της περιόδου εγγύησης των 90 ηµερών. Η παραγραφή για τα ελαττώµατα ή τις ελλείψεις του Λογισµικού που εκδηλώνονται µέσα στην περίοδο εγγύησης, δεν αρχίζει από τον χρόνο που εκδηλώθηκαν αλλά από τον χρόνο παραλαβής της άδειας χρήσης του Λογισµικού. Περιορισµός Ευθύνης για Ελαττώµατα ή Ελλείψεις Ιδιοτήτων Μετά την Περίοδο Εγγύησης Η Microsoft και οι προµηθευτές της απαλλάσσονται κάθε ευθύνης τους στην µέγιστη έκταση που επιτρέπει το εφαρµοστέο δίκαιο. Ενδεικτικά, η Microsoft και οι προµηθευτές της δεν φέρουν καµία ευθύνη για ελάττωµα ή έλλειψη ιδιότητος που ανακαλύπτεται µετά ή δεν κοινοποιείται εγγράφως στην Microsoft εντός της πιο πάνω περιόδου εγγύησης, εκτός εάν αποσιώπησε µε δόλο το ελάττωµα ή την έλλειψη ιδιότητας (ΑΚ 538). Σε περίπτωση που εγείρετε αξιώσεις αποζηµίωσης σύµφωνα µε το εκάστοτε ισχύον δίκαιο προστασίας καταναλωτή, η Microsoft επιφυλάσσεται του δικαιώµατός της να επικαλεσθεί τον περιορισµό της ευθύνης της ή/και της έκτασης της τυχόν καταβλητέας αποζηµίωσης στον µέγιστο βαθµό που επιτρέπει το εφαρµοστέο δίκαιο. Για απαιτήσεις αποζηµίωσης ή αποκατάστασης ηθικής βλάβης ή ψυχικής οδύνης δυνάµει των γενικών διατάξεων του ΑΚ, η Microsoft και οι προµηθευτές της απαλλάσσονται για ελαφρά αµέλειά τους. Εφαρµοστέο ίκαιο Η Άδεια αυτή διέπεται από το Ελληνικό δίκαιο.