Transcript

1

2 ΑγΑπητοί φίλοί & συνεργατεσ, η χρονιά που πέρασε ήταν πραγματικά δύσκολη. τι άραγε θα μπορούσαμε να κάνουμε ώστε να αποτρέψουμε την οικονομική καταστροφή της χώρας? Ασφαλώς η πολιτεία φέρει τεράστια ευθύνη και οφείλει έμπρακτα πια -και όχι μόνο με ωραίους πολιτικούς λόγους- να βοηθήσει την επιχειρηματικότητα. Αναρωτήθηκε όμως κανείς κατά πόσο ο καθένας από εμάς έχει συμβάλλει σε αυτά που βιώνουμε σήμερα? Καταναλώνουμε περισσότερα από αυτά που παράγουμε, θέλουμε να απασχοληθούμε σε δουλειές με εύκολο κέρδος και παρέχουμε προϊόντα και υπηρεσίες χαμηλής ποιότητας αλλά ίσως το σπουδαιότερο δε φροντίζουμε να θέσουμε τις υποδομές για το αύριο. Άρα είναι σημαντικό να θυμηθούμε ξανά τους κανόνες της ορθής επιχειρηματικότητας. στη δύνη του φτηνού κόστους χρήματος, παρασυρθήκαμε και επενδύσαμε μόνο με ξένα κεφάλαια, με αποτέλεσμα να καταστούν προβληματικές οι υπερχρεωμένες επιχειρήσεις και να χαθούν πολλές θέσεις εργασίας. οφείλουμε λοιπόν να συνάψουμε ένα νέο συμβόλαιο ηθικής στις συναλλαγές μεταξύ συνεργατών. Ένα συμβόλαιο ηθικής που θα ορίζει το σεβασμό μεταξύ πελατών και προμηθευτών. Όπου ο προμηθευτής είναι υποχρεωμένος να εξασφαλίζει για τον πελάτη του τη πρέπουσα ποιότητα των προϊόντων ή υπηρεσιών, σε ανταγωνιστική τιμή και ο πελάτης να τηρεί με αυστηρότητα τον τρόπο εξόφλησης των υπολοίπων. Αν συμβεί αυτό, αν δηλαδή όλοι όσοι συμμετέχουμε στη παραγωγική -εμπορική αλυσίδα, φροντίσουμε να μεταφέρουμε στις επιχειρήσεις μας όλη την απαραίτητη ρευστότητα η Ελλάδα θ αλλάξει! τα προϊόντα θα γίνουν πιο φθηνά γιατί δεν θα περιέχουν τόκους κεφαλαίων κίνησης, η κατανάλωση θα αυξηθεί και το σπουδαιότερο θα μειωθεί η εξάρτηση όλων μας από τις τράπεζες... επίσης, όλοι οι Έλληνες επιλέγοντας ελληνικά προϊόντα μπορούμε να υποστηρίξουμε τη χώρα, και να ξεφύγουμε από την οικονομική κρίση παράγοντας ποιοτικά και καινοτόμα προϊόντα υψηλών προδιαγραφών. οι ελληνικές επιχειρήσεις θα μπορούσαν να επεκταθούν σε αγορές του εξωτερικού, καθώς επίσης να παρέχουν ποιοτικά προϊόντα και υπηρεσίες. υπάρχουν πολλές αξιόλογες ελληνικές εταιρίες που παράγουν ξεχωριστά και ιδιαίτερα προϊόντα και όμως οι Έλληνες συνεχίζουμε να επιλέγουμε ξένα, αγνοώντας το γεγονός ότι σε κάποιες περιπτώσεις μπορεί να είναι κατώτερης ποιότητας. η πολιτική που ακολούθησαν οι κυβερνώντες υποβάθμισε την εικόνα της χώρας μας στο εξωτερικό. πολλά ελληνικά προϊόντα πληρούν στο ακέραιο τις προδιαγραφές εξαγωγής και όμως δε μπορούν να λάβουν την αναμενόμενη αποδοχή γιατί οι ελληνικές επιχειρή- σεις δεν αποπνέουν πια εμπιστοσύνη στις εμπορικές συναλλαγές. η εταιρία μας προκειμένου να συμβάλλει έστω και στο ελάχιστο στην ανάπτυξη της οικονομίας της χώρας μας, προσπαθεί και με τις δύο της ιδιότητες να ανταπεξέλθει στις απαιτητικές σημερινές συνθήκες. σαν πελάτης επιλέγει να προμηθεύεται πρώτες ύλες -όταν αυτό είναι δυνατό- από τις καλύτερες ελληνικές εταιρίες. παράλληλα φροντίζει να είναι απολύτως τυπική στην αποπληρωμή των υποχρεώσεων της προς αυτές. σαν προμηθευτής προσπαθεί να βελτιώνει συνεχώς την ποιότητα των προϊόντων της και των υπηρεσιών της καθώς και να δημιουργεί με φαντασία προϊόντα με ιδιαίτερα και μοναδικά χαρακτηριστικά. παράλληλα ενισχύει το εξαγωγικό της προφίλ συμμετέχοντας σε διεθνείς εκθέσεις καθώς ο τριπλασιασμός των εξαγωγών της προς χώρες όπως η γερμανία δικαιώνει τη προσπάθεια μας για προϊόντα υψηλής ποιότητας και αισθητικής. για να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονομίας πρέπει άμεσα να αλλάξουμε το μοντέλο της ανάπτυξης και από μια καταναλωτική οικονομία να γίνουμε μια παραγωγική και εξαγωγική οικονομία. ο στόχος που πρέπει να θέσουμε για ένα αισιόδοξο μέλλον είναι να γίνουν επιτέλους πραγματικότητα οι διαρθρωτικές αλλαγές, να προάγουμε την ηθική επιχειρηματικότητα, και κυρίως να προσπαθούμε συνεχώς στην βελτιστοποίηση μας. εύχομαι σε όλους μία καλή και παραγωγική χρονιά! Χατζηγιαννάκη Χρυσούλα Αντιπρόεδρος & Δ/νουσα σύμβουλος 3

3 φυσίκεσ ΧρωστίΚεσ οι χρωστικές ύλες, φυσικές και συνθετικές, που χρησιμοποιούνται στη παραγωγική διαδικασία χρωματισμού των προϊόντων της κουφετοποιίας ΧΑτΖηγίΑννΑΚη Α.ε. είναι επιτρεπόμενες σύμφωνα με την εθνική και Κοινοτική νομοθεσία. η εταιρία παράγοντας προϊόντα υψηλών προδιαγραφών απέσυρε όλες τις παρακάτω συνθετικές χρωστικές: κίτρινο κινολίνης (ε 104), ταρταζίνη (ε 102), κίτρινο Sunset (E 110), καρμοϊζίνη (ε 122), πονσώ 4R (ε 124), ερυθρό Allura (ε 129) οι οποίες χρίζουν ειδική επισήμανση στη συσκευασία του τροφίμου με την εξής φράση E (No.): μπορεί να έχει επιβλαβή συνέπεια στη δραστηριότητα και προσοχή στα παιδιά. ειδικότερα, οι χρωστικές ουσίες που χρησιμοποιούνται σε προϊόντα που απευθύνονται αποκλειστικά σε παιδιά (rondo bebe, καρδουλίτσα, choco φιστίκι, choco φουντούκι) εί- ναι κατ αποκλειστικότητα φυσικές χρωστικές ύλες. NAtuRAl ColoRiNgS Colorings, natural or synthetic, which are being used in production line, are permitted according to National & European legislation. Dragées Hatziyiannakis S.A. is producing high qualitative products and the following colorings have been withdrawn from its production procedure: quinoline yellow (E 104), tartazine (E 102), Sunset yellow (E 110), carmoizine (E 122), Ponceau 4R (E 124), Allura Red (E 129) as they require specific labeling according to the phrase E (No.): may have an adverse effect on activity and attention in children. Especially, colorings that are being used in children s products such as rondo bebe, small heart, choco peanut, choco hazelnut, are exclusively natural colorings. 4

4 Make the difference by offering the most special Drag es that have even been made for your best moments your Drag es! Chose one image between all our creations or send us a message to write your story 5

5 6

6 περίεχομενα/contents προφίλ εταιρίας / Company s profile 8 εταιρικές Βραβεύσεις / Company s Awards 9 τ υπωμένα Κουφέτα / Printed Dragées 10 Κουφέτα σειράς Choco Nut / Series of Choco Nut Dragées Κουφέτα σειράς Velvet Almond / Series of Velvet Almond Dragées Κουφέτα Αμυγδάλου / Sugar Dragées with Almond Κουφέτα σοκολάτας / Sugar Dragées with Chocolate Ασημένια Κουφέτα / Silver Dragées Ζαχαρώδη / Sugar Products..32 ε λιές / Chocolate Dragées σ οκολατάκια / Chocolate Products Χειροποίητα σοκολατάκια / Handmade Chocolate Products γ λυκά του Κουταλιού / Handmade Sweets in Syrup φρουί γλασσέ Ζελέ παστίλιες / Candied Fruits Jelly Pastilles ε ίδη μνημοσύνων / Requiem s Decoration

7 προφίλ ΚουφετοποίίΑσ ΧΑτΖηγίΑννΑΚη Α.ε. η κουφετοποιία Χατζηγιαννάκη ιδρύθηκε το 1950 ως μία μικρή βιοτεχνία παραγωγής κουφέτων από τον νικόλαο Χατζηγιαννάκη η οποία αποτελείτο από τρεις εργαζόμενους. Κατά το πέρας των ετών, η εταιρία εξελίσσεται στο κλάδο παραγωγής κουφέτων και ζαχαρωδών προϊόντων στην ελλάδα και διακρίνεται για την ποιότητα των προϊόντων της. σήμερα, τη διοίκηση της έχουν αναλάβει οι απόγονοι του νικολάου Χατζηγιαννάκη (2η γενιά). η αύξηση του ανθρώπινου δυναμικού ακολουθεί την εξέλιξη της εταιρίας και πλέον οι εργαζόμενοι αγγίζουν τους εξήντα (60). επιπρόσθετα, αξίζει να σημειωθεί ότι η εταιρία έχει ήδη στη κατοχή της δύο εργοστάσια σε ιδιόκτητα κτίρια, το πρώτο στο πειραιά και το δεύτερο στη βιομηχανική ζώνη του Καλοχωρίου Θεσσαλονίκης. η εταιρία ξεχωρίζει για τη ποιότητα των προϊόντων της και αυτό συνεπάγεται μέσω της συμβολής του ανθρώπινου δυναμικού της, τη συνεχή εκπαίδευση σε νέες τεχνολογίες & την παρακολούθηση σεμιναρίων του εσωτερικού & εξωτερικού. σημαντικό ρόλο παίζει και η επιλογή των πρώτων υλών υψηλών προδιαγραφών και παραγωγή κάποιων από την εταιρία, όπως π.χ. η παραγωγή της σοκολάτας για ιδία χρήση στη παραγωγική διαδικασία και έλεγχος αυτής σε όλα τα στάδια παραγωγής. Αξίζει να σημειωθεί ότι η κουφετοποιία Χατζηγιαννάκη προάγει μία καινοτόμα ιδέα, την εκτύπωση των κουφέτων με οποιοδήποτε μήνυμα σε πολλές επιλογές χρωματιστών κουφέτων με διάφορα χρώματα γραφής κατάλληλα για τρόφιμα. Αυτή η καινοτόμα ιδέα έχει βρει ανταπόκριση στην αγορά και ολοένα αυξάνεται η ζήτηση τυπωμένων κουφέτων καθώς προσαρμόζεται στις ιδιαίτερες ανάγκες και απαιτήσεις. η εταιρία παρευρίσκεται σε εκθέσεις του κλάδου είτε στην ελλάδα είτε στο εξωτερικό με σκοπό την ενημέρωση, έμπνευση & υλοποίηση νέων ιδεών. η εταιρία επίσης λαμβάνει μέρος σε διεθνείς εκθέσεις ειδών γάμου ζαχαρωδών με σκοπό τη παρουσίαση των προϊόντων της και στόχο την αύξηση της εξαγωγικής της δραστηριότητας. τέλος, η εταιρία μας είναι πιστοποιημένη σύμφωνα με τα πρότυπα iso 9001:2008 & iso 22000:2005. επόμενος στόχος μας είναι η μεταφορά των παραγωγικών μας γραμμών στις καινούριες εγκαταστάσεις στο σχηματάρι Βοιωτίας, σε ένα ιδιόκτητο κτήμα 17 στρεμμάτων, όπου η παράδοση και η τεχνολογία θα συνεχίσουν να σας εντυπωσιάζουν με καινοτομίες και εξαιρετική ποιότητα! DRAgEES HAtziyiANNAkiS S.A. PRoFilE Dragées Hatziyiannakis was established in 1950 from Mr. Nikolaos Hatziyiannakis as a small industry producing sugar dragées starting with three employees. During the years, the company developed in the sector of sugar Dragées products in greece and was distinguished for its qualitative products. today, its administration has been undertaken from Mr. Nikolaos Hatziyiannakis descendants (second generation). the increase of workforce follows the development of company and henceforth the employees today are counted around sixty. Additionally, company has already increased its business activity and has two factories in privately-owned buildings, of which the first one is sited in Piraeus city and the second one in thessalonica city (kalochori area). our Company distinguishes for its qualitative products which derive from contribution of its workforce, continuous education in new technologies and attendance of several seminars in greece and abroad. it should be mentioned that the choice of raw materials in one of the most difficult & important factors in our production dpt. For example, our company is producing chocolate for its own needs and controls strictly all its productive stages. Dragées Hatziyiannakis enhances innovative ideas such as printing sugar Dragées with any message by choosing your preferable shade of Dragées and food inks for your message. this innovative idea has found correspondence in the market and printed dragées are continuously being requested adapting our clients needs and requirements. our company attends in Fairs (in greece and abroad) aiming at being constantly updated, inspired and able to implement new ideas. Dragées Hatziyiannakis participates at international Fairs in order to present its products and to increase its export activity. Finally, Dragées Hatziyiannakis is certified according to the international standards iso 9001:2008 and iso 22000:2005. our next goal is to transport our production line at new facilities in Schimatari, Viotia, in a 17acre private estate, where tradition and technology will continue to impress you with innovative and exceptional quality! 8

8 ΔίΑΚρίσείσ ΚΑί ποίοτητα πανε παντα μαζί! η κουφετοποιία Χατζηγιαννάκη είναι οικογενειακή επιχείρηση που συνεχώς αναπτύσσεται και στόχο έχει την προώθηση της ανταγωνιστικότητας, της άριστης ποιότητας, της καινοτομίας και τη βελτίωση της παραγωγής μέσω της αποτελεσματικής εφαρμογής καλών πρακτικών και συστημάτων ποιότητας. οι συνεχείς προσπάθειες αναγνωρίζονται με αλλεπάλληλες βραβεύσεις τόσο των προϊόντων μας, όσο και της ίδιας της εταιρίας. για τη γεύση τα προϊόντα μας, ελία BittER «SuPREME»και ελία φουντουκί γα λακτοσ βραβεύτηκαν με ένα αστέρι από τον παγκόσμιο Διαγωνισμό τροφίμων, μέσω του οργανισμού itqi, ενώ η ελία γα λακτοσ ΚΑνελλΑ και το CHoCo AlMoND βραβεύτηκαν με δύο αστέρια. Αντίστοιχες διακρίσεις απέσπασαν το Κουφετο ΑμυγΔΑ λου νο 8 και το CHoCo AlMoND με γεύση ΚΑρυΔΑ που κατέκτησαν την ανώτατη διάκριση των τριών αστέρων! για την εταιρία η κουφετοποιία Χατζηγιαννάκη, μέσω του θεσμού «εθνίκο μοντελο επίχείρηματίκησ Αρίστευσησ» που πραγματοποιήθηκε από το υπουργείο Ανάπτυξης, τη γενική γραμματεία Βιομηχανίας και τη Διεύθυνση πολιτικής ποιότητας, κατέκτησε το εθνικό Βραβείο επιχειρηματικής Αρίστευσης και διακρίθηκε στον επιχειρησιακό, πολιτικό και κοινωνικό κόσμο! Βέβαια, οι συνεχείς διακρίσεις αποτελούν ευθύνη για όλους εμάς, που με αφοσίωση και προσπάθεια, επιτυγχάνουμε τη βελτίωση των προϊόντων και υπηρεσιών μας καθώς και τη συνεχή ανάπτυξη της εταιρίας. DiStiNCtioN AND QuAlity AlwAyS MAtCH! Dragées Hatziyiannakis is a family business that constantly develops and aims at promoting competitiveness of high quality, innovation and production s improvement through effective implementation of best manufacturing practices and quality systems. Continuous efforts are recognized by successive awards both for our products and for our company. For taste... our products, BittER CHoColAtE AlMoND DRAgEES «SuPREME» and Milk CHoColAtE HAzElNut DRAgEES received the awards of one star by the international taste & Quality institute, while Milk CHoColAtE AlMoND DRAgEES with CiNNAMoN and CHoCo AlMoND were rewarded with two stars. SugAR DRAgEES AlMoND No. 8 has gained the highest distinction of three stars. A similar distinction was awarded to CHoCo AlMoND with taste CoCoNut! For company... Dragées Hatziyiannakis, through the institution «NAtioNAl MoDEl of BuSiNESS EXCEPtioNAl PERFoRMANCE» held by the Ministry of Development, general Secretariat of industry and Civil Quality, won the «National Award for Business Excellence» and excelled in business, politics and social world! Certainly, the continuing distinctions are responsibility for all of us and with dedication and effort we have managed to improve our products and services and we have contributed to continuous growth of our company. 9

9 ΤΥΠΩΜΕΝΑ ΚΟΥΦΕΤΑ PRINTED DRAGEES ΝΕΟ/ΝΕw ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Μπορείτε να επιλέξετε την «Πρόταση» που σας ταιριάζει από μια λίστα τυπωμένων κουφέτων δικής μας έμπνευσης. Link: Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού τμχ: / κιλό PROPOSALS You may choose the most suitable Proposal for you from the list of printed dragées. Link: Packing: 1kg box pcs: / kg ΝΕΟ/ΝΕw ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ Μπορείτε να δημιουργήσετε το δικό σας κουφέτο, αποτυπώνοντας σε αυτό οποιοδήποτε μήνυμα επιθυμείτε (έως 2 σειρές π.χ. όνομα, ημερομηνία, ευχή) Link: Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού τμχ: / κιλό CREATIONS You may create your own printed dragée writing your message (2 lines max ex. name, date, wish) Link: Packing: 1kg box pcs: / kg 10

10 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΕΙΡΑΣ CHOCO NUT SERIES OF CHOCO NUT DRAGEES CHOCO ALMOND CLASSIC Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND CLASSIC whole roasted almond with real bitter chocolate Type: Mat Color: white Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND DOUBLE Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter & λευκής Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Ίντιγκo Ανοιχτό (μεμονωμένα) Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND DOUBLE whole roasted almond with real white & bitter chocolate Type: Mat Color: white or Light Ιndigo (separated) Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND ΓΑΛΑΚΤΟΣ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής σοκολάτας γάλακτος Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND MILKY whole roasted almond with real milk chocolate Type: Mat Color: white Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND γεύση ΚΑΡΥΔΑ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση καρύδα Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Κρεμ (μεμονωμένα) Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND taste COCONUT whole roasted almond & real white chocolate with coconut taste Type: Mat Color: white or Cream (separated) Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg 11

11 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΕΙΡΑΣ CHOCO NUT SERIES OF CHOCO NUT DRAGEES CHOCO ALMOND γεύση ΚΑΡΑΜΕΛΑ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση καραμέλα Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Καραμελέ (μεμονωμένα) Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND taste CARAMEL whole roasted almond & real white chocolate with caramel taste Type: Mat Color: white or Caramel (separated) Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND γεύση ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση πορτοκάλι Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Πορτοκαλί (μεμονωμένα) Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND taste ORANGE whole roasted almond & real white chocolate with orange taste Type: Mat Color: white or Orange (separated) Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND γεύση ΦΡΑΟΥΛΑ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση φράουλα Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Ροζ (μεμονωμένα) Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND taste STRAwBERRY whole roasted almond & real white chocolate with strawberry taste Type: Mat Color: white or Pink (separated) Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND γεύση ΛΕΜΟΝΙ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση λεμόνι Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Κίτρινο (μεμονωμένα) Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND taste LEMON whole roasted almond & real white chocolate with lemon taste Type: Mat Color: white or Yellow (separated) Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg 12

12 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΕΙΡΑΣ CHOCO NUT SERIES OF CHOCO NUT DRAGEES CHOCO ALMOND γεύση ΜΠΑΝΑΝΑ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση μπανάνα Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Πράσινο (μεμονωμένα) Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND taste BANANA whole roasted almond & real white chocolate with banana taste Type: Mat Color: white or Green (separated) Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND γεύση ΚΕΡΑΣΙ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση κεράσι Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Κερασί (μεμονωμένα) Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND taste CHERRY whole roasted almond & real white chocolate with cherry taste Type: Mat Color: white or Dark Pink (separated) Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND premium γεύση ΣΑΜΠΑΝΙΑ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση σαμπάνια Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND premium taste CHAMPAGNE whole roasted almond & real white chocolate with champagne taste Type: Mat Color: white Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND premium γεύση ΜΑΣΤΙΧΑ ΧΙΟΥ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση μαστίχα Xίου Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND premium taste MASTIC OF CHIOS whole roasted almond & real white chocolate with mastic of Chios taste Type: Mat Color: white Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg 13

13 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΕΙΡΑΣ CHOCO NUT SERIES OF CHOCO NUT DRAGEES CHOCO ALMOND premium γεύση ΜΕΛΙ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση μέλι Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND premium taste HONEY whole roasted almond & real white chocolate with honey taste Type: Mat Color: white Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND premium γεύση ΜΟΚΑ ΚΑΦΕΣ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση μόκα καφέ Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND premium taste MOCCA COFFEE whole roasted almond & real white chocolate with mocca coffee taste Type: Mat Color: white Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND premium γεύση ΤΙΡΑΜΙΣΟΥ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση τιραμισού Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND premium taste TIRAMISU whole roasted almond & real white chocolate with tiramisu taste Type: Mat Color: white Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND premium γεύση STRACCIATELLA Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση stracciatella Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND premium taste STRACCIATELLA whole roasted almond & real white chocolate with stracciatella taste Type: Mat Color: white Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg 14

14 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΕΙΡΑΣ CHOCO NUT SERIES OF CHOCO NUT DRAGEES CHOCO ALMOND premium γεύση ΓΙΑΟΥΡΤΙ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση γιαούρτι Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND premium taste YOGHURT whole roasted almond & real white chocolate with yoghurt taste Type: Mat Color: white Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND premium γεύση GIANDUIA Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με γέμιση πραγματικής σοκολάτας γάλακτος & γεύση gianduia Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND premium taste GIANDUIA whole roasted almond & real milk chocolate with gianduia taste Type: Mat Color: white Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ALMOND γεύσεις Choco Almond Classic, Double, Γεύσεις (Καραμέλα, Πορτοκάλι, Φράουλα, Μπανάνα, Καρύδα, Λεμόνι, Κεράσι) Τύπος: Ματ ή Γυαλισμένο Χρώμα: Λευκό, Ίντιγκo Ανοιχτό, Καραμελέ, Πορτοκαλί, Ροζ, Πράσινο, Κρεμ, Κίτρινο, Κερασί (ανάμικτα) Συσκευασία: Display 12τμχ x 250gr, Display 8τμχ x 500gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO ALMOND MIXED tastes Choco Almond Classic, Double, Tastes (Caramel, Orange, Strawberry, Banana, Coconut, Lemon, Cherry) Type: Mat or Polished Color: white, Light Ιndigo, Caramel, Orange, Pink, Green, Cream, Yellow, Dark Pink (mixed) Packing: Display 12pcs x 250gr, Display 8pcs x 500gr, 1kg box, 3kg box pcs: / kg 15

15 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΕΙΡΑΣ CHOCO NUT SERIES OF CHOCO NUT DRAGEES CHOCO ΦΙΣΤΙΚΙ (με φυσικά χρώματα) Ολόκληρο καβουρδισμένο φιστίκι με γέμιση πραγματικής σοκολάτας γάλακτος Τύπος: Γυαλισμένο Χρώμα: Λευκό Σιελ Κίτρινο Πορτοκαλί Ροζ Πράσινο Κόκκινο (ανάμικτα ή μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 150gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO PEANUTS (with natural colorings) whole roasted peanut & real milk chocolate Type: Polished Color: white Light Blue Yellow Orange Pink Green Red (mixed or separated) Packing: 150gr box, 1kg box, 3kg box pcs: / kg CHOCO ΦΟΥΝΤΟΥΚΙ (με φυσικά χρώματα) Ολόκληρο καβουρδισμένο φουντούκι με γέμιση πραγματικής σοκολάτας γάλακτος Τύπος: Γυαλισμένο Χρώμα: Λευκό Σιελ Kίτρινο Πορτοκαλί Ροζ Πράσινο Κόκκινο (ανάμικτα ή μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό CHOCO HAZELNUT (with natural colorings) whole roasted hazelnut & real milk chocolate Type: Polished Color: white Light Blue Yellow Orange Pink Green Red (mixed or separated) Packing: 1kg box, 3kg box pcs: / kg 16

16 ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΚΟΥΦΕΤΩΝ CHOCO ALMOND PACKING OF CHOCO ALMOND DRAGEES Choco Almond Classic Choco Almond Double Choco Almond Γάλακτος / Milky Choco Almond Γεύση Καρύδα / taste Coconut Choco Almond Γεύση Καραμέλα / taste Caramel Choco Almond Γεύση Πορτοκάλι / taste Orange Choco Almond Γεύση Φράουλα / taste Strawberry Choco Almond Γεύση Λεμόνι / taste Lemon Choco Almond Γεύση Μπανάνα / taste Banana Choco Almond Γεύση Κεράσι / taste Cherry Choco Almond Premium γεύση Σαμπάνια / taste Champagne Choco Almond Premium γεύση Μαστίχα Χίου / taste Mastic of Chios Choco Almond Premium γεύση Μέλι / taste Honey Choco Almond Premium γεύση Μόκα Καφές / taste Mocca Coffee Choco Almond Premium γεύση Τιραμισού / taste Tiramisu Choco Almond Premium γεύση Γιαούρτι / taste Yoghurt Choco Almond Premium γεύση Stracciatella / taste Gianduia Choco Almond γεύσεις / Mixed tastes Απολαύστε τα κουφέτα Choco Almond Γεύσεις στις νέες συσκευασίες των 250 gr, 500gr & 1kg. Dragées Choco Almond tastes in new packings: 250 gr or 500gr or 1kg box.

17 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΕΙΡΑΣ VELVET SERIES OF VELVET ALMOND DRAGEES VELVET ALMOND: γεύση ΠΙΚΡΑΜΥΓΔΑΛΟ Ολόκληρο αμύγδαλο «avola» & λεπτή επίστρωση ζάχαρης με γεύση πικραμύγδαλο Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό VELVET ALMOND: taste BITTER ALMOND whole almond «avola» & thin layer of sugar with bitter almond taste Type: Mat Color: white Packing: 1kg box, 3kg box pcs: / kg VELVET ALMOND: γεύση ΒΑΝΙΛΙΑ Ολόκληρο αμύγδαλο «avola» & λεπτή επίστρωση ζάχαρης με γεύση βανίλια Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Ροζ Σιελ (ανάμικτα ή μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό VELVET ALMOND: taste VANILLA whole almond «avola» & thin layer of sugar with vanilla taste Type: Mat Color: white Light Blue Light Pink (separated or mixed) Packing: 1kg box, 3kg box pcs: / kg VELVET ALMOND: γεύση ΜΑΣΤΙΧΑ ΧΙΟΥ Ολόκληρο αμύγδαλο «avola» & λεπτή επίστρωση ζάχαρης με γεύση μαστίχα Χίου Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών τμχ: / κιλό VELVET ALMOND: taste MASTIC OF CHIOS whole almond «avola» & thin layer of sugar with mastic of Chios taste Type: Mat Color: white Packing: 1kg box, 3kg box pcs: / kg ΝΕΟ/ΝΕw 18

18 ΚΟΥΦΕΤΑ AMYΓΔΑΛΟΥ SUGAR DRAGEES with ALMOND ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ SUPER Nº1 Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο Τύπος: Ματ ή Γυαλισμένο Χρώμα: Λευκό ή Λευκό-Ροζ Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό ALMOND SUPER Nº1 whole roasted almond Type: Mat or Polished Color: white or white-pink Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ SUPER Nº2 Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο Τύπος: Ματ ή Γυαλισμένο Χρώμα: Λευκό ή Λευκό-Ροζ Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό ALMOND SUPER Nº2 whole roasted almond Type: Mat or Polished Color: white or white-pink Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ SUPER Nº2 ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο Τύπος: Γυαλισμένο Χρώμα: Κόκκινο Πορτοκαλί Πράσινο Σιελ Κίτρινο Ροζ Λευκό (ανάμικτα ή μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό ALMOND SUPER Nº2 COLORED whole roasted almond Type: Polished Color: Red - Orange Green Light blue Yellow Pink white (mixed or separated colors) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ SUPER Nº2 ΠΙΤΣΙΛΩΤΟ Κουφέτα με πολύχρωμες πινελιές & ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο Τύπος: Ματ Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό ALMOND SUPER Nº2 SPLASHED Sugar dragées with many splashes & whole roasted almond Type: Mat Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg 19

19 ΚΟΥΦΕΤΑ AMYΓΔΑΛΟΥ SUGAR DRAGEES with ALMOND ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ SUPER Nº3 Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο Τύπος: Ματ ή Γυαλισμένο Χρώμα: Λευκό ή Λευκό-Ροζ Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό ALMOND SUPER Nº3 whole roasted almond Type: Mat or Polished Color: white or white-pink Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ SUPER Nº6 γεύση ΒΑΝΙΛΙΑ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με λεπτή επίστρωση ζάχαρης & γεύση βανίλια Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό ALMOND SUPER Nº6 taste VANILLA whole roasted almond with thin layer of sugar & vanillia taste Type: Mat Color: white Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΝΕΟ/ΝΕw ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ SUPER Nº6 γεύση ΠΙΚΡΑΜYΓΔΑΛΟ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με λεπτή επίστρωση ζάχαρης & γεύση πικραμύγδαλο Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό ALMOND SUPER Nº6 taste ΒΙΤΤΕR ALMOND whole roasted almond with thin layer of sugar & bitter almond taste Type: Mat Color: white Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΝΕΟ/ΝΕw ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ SUPER Nº6 γεύση ΜΑΣΤΙΧΑ ΧΙΟΥ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με λεπτή επίστρωση ζάχαρης & γεύση μαστίχα Χίου Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό ALMOND SUPER Nº6 taste ΜΑSTIC OF CHIOS whole roasted almond with thin layer of sugar & mastic of Chios taste Type: Mat Color: white Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΝΕΟ/ΝΕw 20

20 ΚΟΥΦΕΤΑ AMYΓΔΑΛΟΥ SUGAR DRAGEES with ALMOND BAMBOLINO Χειροποίητο κουφέτο με ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο Τύπος: Ματ Χρώματα: Λευκό με Ροζ ή Σιελ προσωπάκι (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 100 τμχ BAMBOLINO Handmade sugar dragée with whole roasted almond Type: Mat Color: white with Pink or Light blue little face (separated) Packing: 100 pieces box ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ ΠΕΡΛΕ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο Τύπος: Περλέ Χρώμα: Ροζ Σιελ Σαμπανί (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού τμχ: / κιλό ALMOND PEARLESCENT whole roasted almond Type: Pearlescent Colors: Light pink Light blue Cream (separated) Packing: 1kg box pcs: / kg ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ ΜΕΤΑΛΛΙΖΕ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο Τύπος: Μεταλλιζέ Χρώμα: Μπορντό Xρυσό Xάλκινο Aσημί (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού τμχ: / κιλό ALMOND METALLIC whole roasted almond Type: Metallic Color: Bordeaux Gold Copper Silver (separated) Packing: 1kg box pcs: / kg 21

21 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ SUGAR DRAGEES WITH CHOCOLATE ΠΑΛΕΤΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ BIJOUX BITTER SUPREME Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter 70% Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό ΝΕΟ/ΝΕW Mαύρο Γυαλισμένο Black Polished Aνθρακί Γυαλισμένο Dark Grey Polished Καφέ Σοκολατί Γυαλισμένο Chocolate Brown Polished Γκρι Ματ Grey Mat Λευκό Ματ White Mat Λευκό Περλέ White Pearlescent Κρεμ Ματ Cream Mat Mπεζ Ματ Beige Mat Kαραμελέ Γυαλισμένο Caramel Polished Κίτρινο Ανοιχτό Ματ Light Yellow Mat Κίτρινο Σκούρο Γυαλισμένο Dark Yellow Polished Πράσινο Ελιάς Ματ Olive Green Mat Lime Ματ Lime Mat Λαχανί Γυαλισμένο Apple Green Polished Πράσινο Γυαλισμένο Green Polished 22

22 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ SUGAR DRAGEES WITH CHOCOLATE PALET OF COLORINGS BIJOUX BITTER SUPREME Filled with real bitter chocolate 70% Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΝΕΟ/ΝΕW Πράσινο Σκούρο Γυαλισμένο Dark Green Polished Mπλε Σκούρο Γυαλισμένο Dark Βlue Polished Mπλε Hλεκτρίκ Γυαλισμένο Βlue electric Polished Πετρόλ Γυαλισμένο Petrol Polished Τιρκουάζ Ματ Τurquoise Mat Ίντιγκο Γυαλισμένο Ιndigo Polished Σιελ Ματ Light Blue Mat Ίντιγκο Aνοιχτό Ματ Light Ιndigo Mat Λιλά Ματ Lila Mat Mωβ Γυαλισμένο Purple Polished Φούξια Γυαλισμένο Fuchsia Polished Φούξια Περλέ Fuchsia Pearlescent Ροζ Ματ Pink Mat Κόκκινο Γυαλισμένο Red Polished Πορτοκαλί Γυαλισμένο Orange Polished Σομόν Ματ Peach Mat 23

23 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ SUGAR DRAGEES WITH CHOCOLATE BIJOUX BITTER SUPREME ΠΕΡΛΕ Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter 70% Τύπος: Περλέ Χρώμα: Λευκό Ροζ Σιελ Σαμπανί Φούξια (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού τμχ: / κιλό BIJOUX BITTER SUPREME PEARLESCENT Filled with real bitter chocolate 70% Type: Pearlescent Color: White Light pink Light blue Cream Fuchsia (separated) Packing: 1kg box pcs: / kg BIJOUX BITTER SUPREME ΜΕΤΑΛΛΙΖΕ Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter 70% Τύπος: Μεταλλιζέ Χρώμα: Μπορντό Xρυσό Xάλκινο Aσημί (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού τμχ: / κιλό BIJOUX BITTER SUPREME METALLIC Filled with real bitter chocolate 70% Type: Metallic Color: Bordeaux Gold Copper Silver (separated) Packing: 1kg box pcs: / kg ΚΑΡΔΙΑ ΠΕΡΛΕ Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Περλέ Χρώμα: Ροζ Σιελ Σαμπανί (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού τμχ: / κιλό HEART PEARLESCENT Filled with real bitter chocolate Type: Pearlescent Color: Light pink Light blue Cream (separated) Packing: 1kg box pcs: / kg ΚΑΡΔΙΑ ΜΕΤΑΛΛΙΖΕ Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Μεταλλιζέ Χρώμα: Μπορντό Xρυσό Xάλκινο Aσημί (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού τμχ: / κιλό HEART METALLIC Filled with real bitter chocolate Type: Metallic Color: Bordeaux Gold Copper Silver (separated) Packing: 1kg box pcs: / kg 24

24 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ SUGAR DRAGEES WITH CHOCOLATE BIJOUX ΓΕΥΣΗ ΛΕΜΟΝΙ Με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση λεμόνι Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Κίτρινο (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό BIJOUX TASTE LEMON Filled with real white chocolate & lemon taste Type: Mat Color: White or Yellow (separated) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg BIJOUX ΓΕΥΣΗ ΦΡΑΟΥΛΑ Με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση φράουλα Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Ροζ (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό BIJOUX TASTE STRAWBERRY Filled with real white chocolate & strawberry taste Type: Mat Color: White or Pink (separated) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg BIJOUX ΓΕΥΣΗ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ Με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση πορτοκάλι Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Πορτοκαλί (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό BIJOUX TASTE ORANGE Filled with real white chocolate & orange taste Type: Mat Color: White or Orange (separated) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg BIJOUX ΓΕΥΣΗ ΚΑΡΥΔΑ Με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση καρύδα Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Κρεμ (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό BIJOUX TASTE COCONUT Filled with real white chocolate & coconut taste Type: Mat Color: White or Cream (separated) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg 25

25 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ SUGAR DRAGEES WITH CHOCOLATE BIJOUX ΓΕΥΣΗ ΑΝΑΝΑΣ Με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση ανανά Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Lime (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό BIJOUX TASTE PINEAPPLE Filled with real white chocolate & pineapple taste Type: Mat Color: White or Lime (separated) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg BIJOUX ΓΕΥΣΗ ΠΕΠΟΝΙ Με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση πεπόνι Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Πράσινο (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό BIJOUX TASTE MELON Filled with real white chocolate & melon taste Type: Mat Color: White or Green (separated) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg BIJOUX ΓΕΥΣΗ ΚΑΡΠΟΥΖΙ Με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & γεύση καρπούζι Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Καρπουζί (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό BIJOUX TASTE WATERMELON Filled with real white chocolate & watermelon taste Type: Mat Color: White or Dark pink (separated) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg BIJOUX ΓΕΥΣΕΙΣ ΑΝΑΜΙΚΤΟ Με γέμιση πραγματικής λευκής σοκολάτας & διάφορες γεύσεις φρούτων (λεμόνι, φράουλα, πορτοκάλι, καρύδα, ανανάς, πεπόνι, καρπούζι) Τύπος: Ματ Χρώμα: Κίτρινο, Ροζ, Πορτοκαλί, Κρεμ, Lime, Πράσινο, Καρπουζί (ανάμικτα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό BIJOUX MIXED TASTES Filled with real white chocolate with mixed fruit tastes (lemon, strawberry, orange, coconut, pineapple, melon, watermelon) Type: Mat Color: Yellow Pink Orange Cream Lime Green Dark pink (mixed) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg 26

26 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ SUGAR DRAGEES WITH CHOCOLATE BIJOUX BITTER Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Ματ Χρώμα: Λευκό ή Λευκό-Ροζ Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό BIJOUX BITTER Filled with real bitter chocolate Type: Mat Color: White or White-Pink Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg BIJOUX BITTER ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Γυαλισμένο Χρώμα: Λευκό Ροζ Κίτρινο Κόκκινο Πορτοκαλί Πράσινο Σιελ (ανάμικτα ή μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό BIJOUX BITTER COLORED Filled with real bitter chocolate Type: Polished Color: White Pink Yellow Red Orange Green Light blue (mixed or separated) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg PICCOLINO Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Ματ ή Γυαλισμένο Χρώμα: Λευκό ή Λευκό Ροζ ή Λευκό Σιελ Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό PICCOLINO Filled with real bitter chocolate Type: Mat or Polished Color: White or White Pink or White Light blue Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg PICCOLINO ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Γυαλισμένο Χρώμα: Ροζ Κίτρινο Κόκκινο Πορτοκαλί Πράσινο - Σιελ Λευκό (ανάμικτα ή μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό PICCOLINO COLORED Filled with real bitter chocolate Type: Polished Color: Pink Yellow Red Orange - Green Light blue White (mixed or separated) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg 27

27 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ SUGAR DRAGEES WITH CHOCOLATE PICCOLINO ΠΙΤΣΙΛΩΤΟ Κουφέτα με πολύχρωμες πινελιές & γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Ματ Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό PICCOLINO SPLASHED Sugar dragées with colored splashes filled with real bitter chocolate Type: Mat Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg pcs: / kg ΚΑΡΔΙΑ Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Χρώμα: Λευκό ή Ροζ ή Λευκό-Ροζ - Τύπος: Ματ ή Χρώμα: Λευκό ή Λευκό-Ροζ ή Λευκό-Σιελ - Τύπος: Γυαλισμένο Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό HEART Filled with real bitter chocolate Colors: White or Pink or White-Pink - Type: Mat or Colors: White or White-Pink or White-Light Blue - Type: Polished Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΚΑΡΔΙΑ ΠΟΛΥΧΡΩΜΗ Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Γυαλισμένο Χρώμα: Κίτρινο Πορτοκαλί Σιελ Κόκκινο Πράσινο Ροζ Λευκό (ανάμικτα ή μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό COLORED HEART Filled with real bitter chocolate Type: Polished Color: Yellow Orange Light blue Red Green Pink White (mixed or separated) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΚΑΡΔΙΑ Νº2 Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Ματ ή Γυαλισμένη Χρώμα: Λευκό ή Λευκό-Ροζ ή Λευκό-Σιελ Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό HEART Νº2 Filled with real bitter chocolate Type: Mat or Polished Color: White or White-Pink or White-Light blue Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg 28

28 ΚΟΥΦΕΤΑ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ SUGAR DRAGEES WITH CHOCOLATE ΚΑΡΔΙΑ Νº2 ΠΟΛΥΧΡΩΜΗ Με γέμιση πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Γυαλισμένο Χρώμα: Πράσινο Κίτρινο Πορτοκαλί Ροζ Σιελ Κόκκινο Λευκό (ανάμικτα ή μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό COLORED HEART Νº2 Filled with real bitter chocolate Type: Polished Color: Green Yellow Orange Pink - Light blue Red White (mixed or separated) Packing: 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg RONDO BEBE (με φυσικά χρώματα) Με γέμιση πραγματική σοκολάτα γάλακτος Χρώμα: Λευκό Σιελ Κίτρινο Πορτοκαλί Ροζ Πράσινο Κόκκινο (ανάμικτα ή μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 150gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό RONDO BEBE (with natural colorings) Filled with real milk chocolate Color: White Light blue Yellow Orange Pink Green Red (mixed or separated) Packing: 150gr box, 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΚΑΡΔΟΥΛΙΤΣΑ (με φυσικά χρώματα) Με γέμιση πραγματική σοκολάτα γάλακτος. Χρώμα: Κίτρινο Ροζ Σιελ Πράσινο Κόκκινο Πορτοκαλί Λευκό (ανάμικτα ή μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 150gr, Κουτί 1 κιλού, Κουτί 3 κιλών, Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό SMALL HEART SHAPE (with natural colorings) Filled with real milk chocolate. Color: Yellow Pink Light blue Green Red Orange White (mixed or separated) Packing: 150gr box, 1kg box, 3kg box, 5kg bag pcs: / kg ΒΕΡΕΣ ΓΑΜΟΥ Με γέμιση πραγματική σοκολάτα bitter Χρώμα: Λευκό, Aσημί, Xρυσό (μεμονωμένα) Συσκευασία: Κουτί 10 ή 50 τεμαχίων WEDDING RINGS Filled with real bitter chocolate Color: White, Silver, Gold (separated) Packing: 10 or 50 pieces box 29

29 ΑΣΗΜΕΝΙΑ ΚΟΥΦΕΤΑ SILVER DRAGEES στρογγυλο ν 2 Κουφέτο με πυρήνα κουσκουσέ και επικάλυψη πραγματικών φύλλων ασημιού Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού Eνδεικτική φωτογραφία προϊόντος. Διατίθεται σε Ν 1-Ν 2-Ν 3- Ν 4-Ν 5 ν 2 ROUND Sugar dragée with round pasta center coated with real silver leaves Packing: 1kg box Indicative photograph. It is produced in Ν 1-Ν 2-Ν 3-Ν 4-Ν 5 στρογγυλο ν 5 Κουφέτο με πυρήνα κουσκουσέ και επικάλυψη πραγματικών φύλλων ασημιού Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού Eνδεικτική φωτογραφία προϊόντος. Διατίθεται σε Ν 6-Ν 7-Ν 8-Ν 9-Ν 10 ν 5 ROUND Sugar dragée with round pasta center coated with real silver leaves Packing: 1kg box Indicative photograph. It is produced in Ν 6-Ν 7-Ν 8-Ν 9-Ν 10 ΦΑΚΗ ΨΙΛΗ Κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη πραγματικών φύλλων ασημιού Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού Διατίθεται και σε χονδρή THIN LENTIL Sugar dragée with sugar center coated with real silver leaves Packing: 1kg box Ιt is also produced in Thicker shape ΚΑΡΟΤΟ Κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη πραγματικών φύλλων ασημιού Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού CARROT Sugar dragée with sugar center coated with real silver leaves Packing: 1kg box ΤΡΙΓΩΝΟ Κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη πραγματικών φύλλων ασημιού Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού TRIANGLE Sugar dragée with sugar center coated with real silver leaves Packing: 1kg box 30

30 ΑΣΗΜΕΝΙΑ ΚΟΥΦΕΤΑ SILVER DRAGEES ΚΡΙΘΑΡΑΚΙ Kουφέτο με πυρήνα κριθαράκι και επικάλυψη πραγματικών φύλλων ασημιού Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού PASTE Sugar dragée with barley shape pasta center coated with real silver leaves Packing: 1kg box ΜΑΚΑΡΟΝΙ Κουφέτο με πυρήνα μακαρόνι και επικάλυψη πραγματικών φύλλων ασημιού Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού MACARONI Sugar dragée with macaroni center coated with real silver leaves Packing: 1kg box ΡΥΖΑΚi Κουφέτο με πυρήνα ρυζάκι και επικάλυψη πραγματικών φύλλων ασημιού Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού RICE Sugar dragée with rice center coated with real silver leaves Packing: 1kg box ΑΜΥΓΔΑΛΑΚΙ Κουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη πραγματικών φύλλων ασημιού Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού SMALL ALMOND Sugar dragée with sugar center coated with real silver leaves Packing: 1kg box ΑΜΥΓΔΑΛΟ ΧΟΝΔΡΟ Kουφέτο με πυρήνα ζάχαρης και επικάλυψη πραγματικών φύλλων ασημιού Συσκευασία: Κουτί 1 κιλού LARGE ALMOND Sugar dragée with sugar center coated with real silver leaves Packing: 1kg box 31

31 ZAXAΡΩΔΗ SUGAR PRODUCTS ΒΟΤΣΑΛΟ ΘΑΛΑΣΣΗΣ Βότσαλα λευκά με γκρι πινελιές & γέμιση πέρζιπαν, σε διάφορα μεγέθη Συσκευασία: Κουτί 4 κιλών τμχ: / κιλό SEA PEBBLES Grey stones filled with perzipan in different sizes Packing: 4 kg box pcs: / kg ΠΟΛΥΧΡΩΜΑ ΠΕΤΡΑΔΑΚΙΑ Με γέμιση: Βερύκοκο ή Σταφίδα ή Αμύγδαλο ή Φιστίκι ή Φουντούκι Συσκευασία: Κουτί 4 κιλών COLORED PEBBLES With: Apricot or Raisin or Almond or Peanut or Hazelnut Packing: 4 kg box ΝΕΟ/ΝΕW ΜΙΝΙ ΦΡΟΥΤΑΚΙΑ Ζαχαρένιος πειρασμός σε διάφορες γεύσεις φρούτων Συσκευασία: Σακούλα 5 κιλών τμχ: / κιλό MINI FRUITS Sugared temptation in different fruit tastes Packing: 5kg bag pcs: / kg MELLOW PARTY Γεύση: Φράουλα Χρώμα: Λευκό-Ροζ ή Λευκό- Σιελ τμχ: 180 / κιλό Γεύση: Ροδάκινο Χρώμα: Πολύχρωμο τμχ: 180 / κιλό Γεύση: Μήλο Χρώμα: Πολύχρωμο τμχ: 100 / κιλό MELLOW PARTY Taste: Strawberry Color: White-Pink or White- Light Blue pcs: 180 / kg Taste: Peach Color: Mixed Colors pcs: 180 / kg Taste: Apple Color: Mixed Colors pcs: 100 / kg ΝΕΟ/ΝΕW ΡΥΖΙ ΓΑΜΟΥ Χρώματα: Κίτρινο Σιελ Πράσινο Ροζ Πορτοκαλί (ανάμικτα ή μεμονωμένα) Συσκευασία: Σακούλα 1 κιλού WEDDING RICE Colors: Yellow Light blue Green Pink Orange (mixed or separated) Packing: 1 kg bag 32

32 ΕΛΙΑ CHOCOLATE DRAGEE ΕΛΙΑ ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ BITTER SUPREME Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία: Κουτί 3 κιλών BITTER CHOCOLATE ALMOND DRAGEES SUPREME Whole roasted almond coated with real bitter chocolate Type: Polished Packing: 3 kg box ΕΛΙΑ ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ BITTER Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία: Κουτί 3 κιλών, Display 18τμχ x 250gr BITTER CHOCOLATE ALMOND DRAGEE Whole roasted almond coated with real bitter chocolate Type: Polished Packing: 3 kg box, Display 18pcs x 250gr ΕΛΙΑ ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας γάλακτος Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία: Κουτί 2,5 κιλών MILK CHOCOLATE ALMOND DRAGEE Whole roasted almond coated with real milk chocolate Type: Polished Packing: 2.5 kg box ΕΛΙΑ ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΚΑΝΕΛΑ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας γάλακτος & κανέλα Τύπος: Ματ Συσκευασία: Κουτί 3 κιλών MILK CHOCOLATE ALMOND DRAGEE WITH CINNAMON Whole roasted almond coated with real milk chocolate & cinnamon Type: Mat Packing: 3 kg box 33

33 ΕΛΙΑ CHOCOLATE DRAGEE ΕΛΙΑ ΑΜΥΓΔΑΛΟΥ ΛΕΥΚΗ Ολόκληρο καβουρδισμένο αμύγδαλο με επικάλυψη πραγματικής λευκής σοκολάτας Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία: Κουτί 2,5 κιλών WHITE CHOCOLATE ALMOND DRAGEE Whole roasted almond coated with real white chocolate Type: Polished Packing: 2.5 kg box ΕΛΙΕΣ ΑΝΑΜΙΚΤΕΣ ΑΝΑΜΙΚΤΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ DISPLAY ΕΛΙΕΣ Με πραγματική λευκή σοκολάτα Με πραγματική σοκολάτα bitter Με πραγματική σοκολάτα γάλακτος Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία Display: 18 τμχ x 250 γρ. MIXED CHOCOLATE DRAGEES MIXED UP CHOCOLATE DRAGEES DISPLAY With real white chocolate With real milk chocolate With real bitter chocolate Type: Polished Packing Display: 18 pcs x 250 gr. ΕΛΙΑ ΦΟΥΝΤΟΥΚΙ BITTER Ολόκληρο καβουρδισμένο φουντούκι με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία: Κουτί 3 κιλών BITTER CHOCOLATE HAZELNUT DRAGEE Whole roasted hazelnut coated with real bitter chocolate Type: Polished Packing: 3 kg box ΕΛΙΑ ΦΟΥΝΤΟΥΚΙ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΚΑΝΕΛΑ Ολόκληρο καβουρδισμένο φουντούκι με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας γάλακτος & κανέλα Τύπος: Ματ Συσκευασία: Κουτί 3 κιλών MILK CHOCOLATE HAZELNUT DRAGEE WITH CINNAMON Whole roasted hazelnut coated with real milk chocolate & cinnamon Type: Mat Packing: 3 kg box 34

34 ΕΛΙΑ CHOCOLATE DRAGEE ΕΛΙΑ ΦΟΥΝΤΟΥΚΙ ΓΑΛΑΚΤΟΣ Ολόκληρο καβουρδισμένο φουντούκι με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας γάλακτος Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία: Κουτί 3 κιλών MILK CHOCOLATE HAZELNUT DRAGEE Whole roasted hazelnut coated with real milk chocolate Type: Polished Packing: 3 kg box ΕΛΙΑ ΦΟΥΝΤΟΥΚΙ ΑΝΑΜΙΚΤΟ Ολόκληρο καβουρδισμένο φουντούκι με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας bitter & γάλακτος Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία: Κουτί 3 κιλών MIXED CHOCOLATE HAZELNUT DRAGEE Whole roasted hazelnut coated with real bitter & milk chocolate Type: Polished Packing: 3 kg box ΕΛΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ Kύβος πορτοκάλι με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία: Κουτί 3 κιλών BITTER CHOCOLATE ORANGE DRAGEE coated with real bitter chocolate Type: Polished Packing: 3 kg box Real orange cube ΕΛΙΑ ΣΤΑΦΙΔΑ BITTER Σταφίδα με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας bitter Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία: Κουτί 3 κιλών BITTER CHOCOLATE RAISIN DRAGEE Raisin coated with real bitter chocolate Type: Polished Packing: 3 kg box 35

35 ΕΛΙΑ CHOCOLATE DRAGEE ΕΛΙΑ ΣΤΑΦΙΔΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ Σταφίδα με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας γάλακτος Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία: Κουτί 3 κιλών MILK CHOCOLATE RAISIN DRAGEE Raisin coated with real milk chocolate Type: Polished Packing: 3 kg box ΕΛΙΑ ΣΤΑΦΙΔΑ ΑΝΑΜΙΚΤΗ Σταφίδα με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας bitter & γάλακτος Τύπος: Γυαλισμένη Συσκευασία: Κουτί 3 κιλών MIXED CHOCOLATE RAISIN DRAGEE Raisin coated with real bitter & milk chocolate Type: Polished Packing: 3 kg box CRISPY BITE Τραγανός πυρήνας από δημητριακά με επικάλυψη πραγματικής σοκολάτας γάλακτος Τύπος: Γυαλισμένο Συσκευασία: Κουτί 2,5 κιλών CRISPY BITE Crispy core of cereals coated with real milk chocolate Type: Polished Packing: 2.5 kg box 36

36 ΣΟΚΟΛΑΤΑΚΙΑ CHOCOLATE PRODUCTS ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ Με πραγματική σοκολάτα bitter, γάλακτος ή ανάμικτα (bitter, λευκή, γάλακτος) σε πέντε σχήματα Συσκευασία: κουτί 2 κιλών MARGARITA With real bitter chocolate, real milk chocolate or mixed (bitter, white, milk) in five shapes Packing: 2kg box ΚΟΧΥΛΙ Σοκολατάκι σε σχήμα κοχύλι με γέμιση πραλίνας Συσκευασία: κουτί 2 κιλών SHELL Real chocolate in the shape of shell with praline Packing: 2kg box ΤΡΟΥΦΑ ΣΤΙΛΠΝΗ Πραγματική σοκολάτα bitter Συσκευασία: Σακούλα 5 κιλών BITTER TRUFFLE Real bitter chocolate Packing: 5kg bag 37