EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2040(BUD) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου. προς την Επιτροπή Προϋπολογισμών

Transcript

1 ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗ Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2014/2040(BUD) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου προς την Επιτροπή Προϋπολογισμών σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2015 (2014/2040(BUD)) Συντάκτης γνωμοδότησης: Reimer Böge AD\ doc PE v02-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 PA_NonLeg PE v /5 AD\ doc

3 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ Η Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου καλεί την Επιτροπή Προϋπολογισμών, που είναι αρμόδια επί της ουσίας, να συμπεριλάβει στην πρόταση ψηφίσματός της τις ακόλουθες προτάσεις: 1. τονίζει ότι θα πρέπει να εξασφαλιστεί ότι στη θέση του προϋπολογισμού που αφορά την εμπορική πολιτική της Ένωσης διατίθενται επαρκείς πιστώσεις για να μπορέσει η Επιτροπή να επιδιώξει αποτελεσματικά την φιλόδοξη εμπορική της ατζέντα, συμβάλλοντας άμεσα στη βιώσιμη και οικολογική ανάπτυξη, την οικονομική μεγέθυνση και απασχόληση σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ, καθώς και για να παρακολουθεί δεόντως την εφαρμογή της εμπορικής πολιτικής, και ιδίως των ισχυουσών εμπορικών συμφωνιών και του αντικτύπου τους στην οικονομία της ΕΕ και των χωρών εταίρων της για τον σκοπό αυτό θεωρεί ότι οι πιστώσεις πρέπει να συμπληρωθούν με κατάλληλη ανακατανομή των πόρων και αναδιάταξη του προσωπικού, εφόσον παραστεί ανάγκη 2. επικροτεί την αύξηση των πιστώσεων για το Μέσο Μακροοικονομικής Βοήθειας, ύστερα από την απότομη μείωση κατά το προηγούμενο οικονομικό έτος 3. παροτρύνει την Επιτροπή να εντείνει τις προσπάθειές της να προσελκύσει το ενδιαφέρον του ευρέος κοινού και όλων των ενδιαφερομένων για τις εν εξελίξει διαπραγματεύσεις και τις δραστηριότητες της ΓΔ Εμπορίου, ιδίως όσον αφορά τη Διατλαντική Εταιρική Σχέση Εμπορίου και Επενδύσεων (TTIP) εκφράζει, κατά συνέπεια, τη λύπη του διότι έχει περικοπεί στον προϋπολογισμό η δαπάνη που αφορά την ενημέρωση και την επικοινωνία σε σχέση με τα προηγούμενα έτη 4. εκφράζει τη λύπη του για τη μείωση των πιστώσεων που προορίζονται για το Ευρωπαϊκό Μέσο Γειτονίας (ΕΜΓ) επισημαίνει ότι η μείωση αυτή θα υπονομεύσει την ικανότητα της ΕΕ να σταθεροποιήσει και να βοηθήσει τις γειτονικές της χώρες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων με τις οποίες η Ένωση έχει ήδη συνάψει σφαιρικές και σε βάθος συμφωνίες ελευθέρων συναλλαγών (DCFTAs) όπως και εκείνων με τις οποίες διαπραγματεύεται επί του παρόντος 5. σημειώνει τη μικρή αύξηση των πιστώσεων για το Μέσο Αναπτυξιακής Συνεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της Βοήθειας για το Εμπόριο, καθώς και την αύξηση της περιορισμένης πίστωσης για τη Βοήθεια για το Εμπόριο - Πολυμερή δράση 6. υπενθυμίζει ότι το Κοινοβούλιο εισήγαγε πρόσθετη πίστωση 1 εκατομμυρίου ευρώ το 2009 ειδικά για δράσεις σχετικές με το δίκαιο εμπόριο στη θέση του προϋπολογισμού που προορίζεται για τη χρηματοδότηση σχεδίων στον τομέα του εξωτερικού εμπορίου, και καλεί την Επιτροπή να εξετάσει την επανεισαγωγή της εν λόγω θέσης του προϋπολογισμού το 2015 με στόχο τη χρηματοδότηση δράσεων που αφορούν το δίκαιο εμπόριο, όπως καθορίζεται στην ανακοίνωση της Επιτροπής της 5ης Μαΐου (COM(2009) 215 τελικό) AD\ doc 3/5 PE v02-00

4 7. πιστεύει ότι θα πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη έμφαση στη συνοχή της πολιτικής, ιδίως όσον αφορά τη θέση όρων στις εμπορικές συμφωνίες τονίζει ότι η εσωτερική συνεργασία μεταξύ της ΕΥΕΔ, της ΓΔ Ανάπτυξης και της ΓΔ Εμπορίου θα πρέπει να ενισχυθεί, ώστε να λειτουργεί με αποτελεσματικό τρόπο ζητεί, συνεπώς, όπως η εν λόγω ανάγκη για συνεργασία και συνοχή πολιτικής αποτυπώνεται δεόντως στον προϋπολογισμό 8. υποστηρίζει την παράταση της προπαρασκευαστικής ενέργειας «Καινοτόμοι επιχειρηματίες Euromed για την αλλαγή» έως το 2015, αλλά καλεί την Επιτροπή να παράσχει αξιολόγηση αυτής της προπαρασκευαστικής δράσης για το 2013 και εκφράζει ορισμένες ανησυχίες για την αποτελεσματικότητα και την προστιθέμενη αξία των επιχειρηματικών κέντρων στην Ινδία, την Κίνα και την Ταϊλάνδη καθώς και για τον τρόπο με τον οποίο εκτελούν τις δραστηριότητές τους, ειδικότερα όσον αφορά τις επαφές τους με τις ΜΜΕ, τη βιωσιμότητα και τη συμπληρωματικότητα με υπάρχουσες δημόσιες και ιδιωτικές δομές της ΕΕ και των κρατών μελών καλεί την Επιτροπή να αναθέσει την εκπόνηση ανεξάρτητης αξιολόγησης των δραστηριοτήτων των εν λόγω επιχειρηματικών κέντρων και να διαβιβάσει τα αποτελέσματά της στο Κοινοβούλιο τονίζει ότι η Επιτροπή θα πρέπει να λάβει πλήρως υπόψη το αποτέλεσμα της αξιολόγησης αυτής κατά τον σχεδιασμό των μελλοντικών δραστηριοτήτων αυτών των κέντρων. PE v /5 AD\ doc

5 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΤΕΛΙΚΗΣ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ημερομηνία έγκρισης Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας +: : 0: Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία Αναπληρωτές (άρθρο 200 παρ. 2) παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία William (The Earl of) Dartmouth, Tiziana Beghin, David Borrelli, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Yannick Jadot, Ska Keller, Jude Kirton-Darling, Alexander Graf Lambsdorff, Bernd Lange, Jörg Leichtfried, Marine Le Pen, David Martin, Emmanuel Maurel, Emma McClarkin, Anne-Marie Mineur, Ionel-Sorin Moisă, Alessia Maria Mosca, Franz Obermayr, Artis Pabriks, Franck Proust, Viviane Reding, Olli Rehn, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Tokia Saïfi, Marietje Schaake, Helmut Scholz, Joachim Schuster, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Jan Zahradil, Kosma Tadeusz Złotowski Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Klaus Buchner, Dita Charanzová, Nicola Danti, Seán Kelly, Fernando Ruas, Joachim Starbatty, Jarosław Leszek Wałęsa, Γεώργιος Επιτήδειος Amjad Bashir AD\ doc 5/5 PE v02-00