DEUTSCH. Óýíôïìåò Ïäçãßåò. êäïóç 1.0 ÖåâñïõÜñéïò 2006 EURORACK PRO RX1202FX

Transcript

1 Óýíôïìåò Ïäçãßåò êäïóç 1.0 ÖåâñïõÜñéïò 2006 DEUTSCH

2 ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ ËÅÐÔÏÌÅÑÅÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ: ÐÑÏÓÏ Ç: Ãéá íá ðåñéïñéóôåß ï êßíäõíïò çëåêôñïðëçîßáò, äåí åðéôñýðåôáé ç áöáßñåóç ôïõ åðüíù êáëýììáôïò (Þ ôïõ ðßóù ôïé þìáôïò) ôçò óõóêåõþò. Óôï åóùôåñéêü äåí õðüñ ïõí åîáñôþìáôá ðïõ ìðïñïýí íá åðéóêåõáóôïýí áðü ôï ñþóôç. Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. 1) ÄéáâÜóôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 2) ÖõëÜîôå ôéò ðáñïýóåò ïäçãßåò. 3) ÐñïóÝîôå üëåò ôéò ðñïåéäïðïéþóåéò. 4) ÔçñÞóôå üëåò ôéò ïäçãßåò. 5) Ìçí ñçóéìïðïéåßôå áõôþ ôç óõóêåõþ êïíôü óå íåñü. 6) Ãéá ôïí êáèáñéóìü ñçóéìïðïéþóôå ìüíï Ýíá óôåãíü ðáíß. 7) Ìç öñüæåôå ôá áíïßãìáôá åîáåñéóìïý. Ç åãêáôüóôáóç ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéåßôáé óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò ôïõ êáôáóêåõáóôþ. 8) Ìçí ôïðïèåôåßôå ôç óõóêåõþ êïíôü óå ðçãýò èåñìüôçôáò, üðùò ð.. êáëïñéöýñ, èåñìïóõóóùñåõôýò, óüìðåò Þ ëïéðýò óõóêåõýò (áêüìç êáé åíéó õôýò) ðïõ ðáñüãïõí èåñìüôçôá. ÐÑÏÅÉÄÏÐ.: Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï ðõñêáãéüò Þ çëåêôñïðëçîßáò, áõôþ ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá åêôßèåôáé óå âñï Þ Þ õãñáóßá. Åðßóçò ç óõóêåõþ äåí ðñýðåé íá Ýñ åôáé óå åðáöþ ìå íåñü ðïõ óôüæåé Þ åêôïîåýåôáé, åíþ åðüíù óôç óõóêåõþ äåí åðéôñýðåôáé íá ôïðïèåôïýíôáé áíôéêåßìåíá ðïõ ðåñéý ïõí õãñü, üðùò ð.. âüæá. Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôçí ýðáñîç ìç ìïíùìýíùí ñåõìáôïöüñùí êáëùäßùí åðéêßíäõíçò ôüóçò óôï åóùôåñéêü ôïõ ðåñéâëþìáôïò, ç ïðïßá åãêõìïíåß êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò. Ôï óýìâïëï áõôü óáò ðñïåéäïðïéåß, üðïõ åìöáíßæåôáé, ãéá ôéò óçìáíôéêüôåñåò ïäçãßåò åéñéóìïý êáé óõíôþñçóçò óôá óõíïäåõôéêü Ýíôõðá ôçò óõóêåõþò. Ðáñáêáëïýìå íá äéáâüóåôå ôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò. 9) Ìçí á ñçóôåýåôå ôá áñáêôçñéóôéêü áóöáëåßáò åíüò öéò óõãêåêñéìýíçò ðïëéêüôçôáò Þ åíüò öéò ìå ãåßùóç. íá âýóìá óõãêåêñéìýíçò ðïëéêüôçôáò äéáèýôåé äýï åëüóìáôá, üðïõ ôï Ýíá Ý åé ìåãáëýôåñï ìþêïò áðü ôï Üëëï. íá öéò ìå ãåßùóç äéáèýôåé äýï åëüóìáôá êáé ìéá ôñßôç ðñïåîï Þ ãåßùóçò. Ôï Ýëáóìá ìåãáëýôåñïõ ìþêïõò Þ ç ôñßôç ðñïåîï Þ áðïóêïðïýí óôçí áóöüëåéü óáò. ÅÜí ôï öéò ðïõ ðáñý åôáé äåí ôáéñéüæåé óôçí ðñßæá óáò, óõìâïõëåõèåßôå Ýíáí çëåêôñïëüãï ãéá ôçí áíôéêáôüóôáóç ôçò ðñßæáò. 10) ÐñïóôáôÝøôå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò, äéüôé äåí åðéôñýðåôáé íá ôï ðáôþóåôå Þ íá ôï ðéýæåôå åéäéêü óôçí ðåñéï Þ ôùí öéò, ôùí êáëùäßùí ðñïýêôáóçò êáé óôï óçìåßï åîüäïõ áðü ôç ìïíüäá. 11) ñçóéìïðïéþóôå áðïêëåéóôéêü ðñüóèåôá åîáñôþìáôá/ áîåóïõüñ ðïõ ðñïâëýðïíôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ. 12) Ç óõóêåõþ åðéôñýðåôáé íá ñçóéìïðïéåßôáé ìå êáñïôóüêé, âüóç, ôñßðïäï, âñá ßïíá Þ ðüãêï ðïõ ðñïâëýðåôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ Þ ðïõ äéáôßèåôáé ìáæß ìå ôç óõóêåõþ. ÅÜí ñçóéìïðïéåßôå êáñïôóüêé, ðñýðåé íá åßóôå ðñïóåêôéêïß üôáí ìåôáêéíåßôå ôï óõãêñüôçìá êáñïôóüêé/óõóêåõþ, ãéá íá áðïöýãåôå ôõ üí ôñáõìáôéóìïýò ëüãù åìðïäßùí. Åðéöõëáóóüìáóôå ãéá ôõ üí ôå íéêýò äéáöïñýò êáé äéáöïñýò ôùí åéêüíùí. ¼ëåò ïé ðëçñïöïñßåò áíôáðïêñßíïíôáé óôçí êáôüóôáóç ôçò óõóêåõþò êáôü ôç ñïíéêþ óôéãìþ ôçò åêôýðùóçò. Ïé åôáéñåßåò, ôá éäñýìáôá Þ ôá äçìïóéåýìáôá êáé ôá áíüëïãá ëïãüôõðü ôïõò, ðïõ áðåéêïíßæïíôáé Þ áíáöýñïíôáé åäþ, áðïôåëïýí óþìá êáôáôåèýí ôùí áíüëïãùí êáôü ùí ôïõò. Ç ñþóç ôïõò äåí ðñïâüëëåé óå êáìßá ðåñßðôùóç êüðïéá áîßùóç ðñïò ôï åêüóôïôå óþìá êáôáôåèýí Þ ôçí ýðáñîç ó Ýóçò áíüìåóá óôïõò êáôü ïõò ôïõ óþìáôïò êáôáôåèýíôïò êáé ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER. Ç åôáéñåßá BEHRINGER äåí åããõüôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç ôçí ïñèüôçôá êáé áêåñáéüôçôá ôùí åóþêëåéóôùí ðåñéãñáöþí, åéêüíùí êáé ðëçñïöïñéþí. Ôá ñþìáôá ðïõ áðåéêïíßæïíôáé êáé ïé ðåñéãñáöýò ðïõ áíáöýñïíôáé åíäý åôáé íá áðïêëßíïõí óå êüðïéï âáèìü áðü ôï ðñïúüí. Ïé ðñïìçèåõôýò êáé ïé Ýìðïñïé äåí áðïôåëïýí åîïõóéïäïôçìýíïõò áíôéðñïóþðïõò ôçò BEHRINGER êáé óõíåðþò äåí Ý ïõí êáíýíá áðïëýôùò äéêáßùìá íïìéêþò äýóìåõóçò ôçò BEHRINGER êáôü ïðïéïíäþðïôå ôñüðï, ñçôü Þ óõìðåñáóìáôéêü. Áõôü ôï åã åéñßäéï åßíáé íïìéêü êáôï õñùìýíï. ÏðïéáäÞðïôå áíôéãñáöþ Þ áíáôýðùóç, áêüìá êáé ìåñéêþ, êáé ïðïéáäþðïôå áíáðáñáãùãþ åéêüíùí, áêüìá êáé ôñïðïðïéçìýíç, åðéôñýðåôáé ìüíï êáôüðéí ãñáðôþò óõìöùíßáò ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. Ôï üíïìá BEHRINGER åßíáé Ýíá êáôá ùñçìýíï óþìá êáôáôåèýí. ÌÅ ÔÇÍ ÅÐÉÖÕËÁÎÇ ÏËÙÍ ÔÙÍ ÄÉÊÁÉÙÌÁÔÙÍ BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str , Willich-Muenchheide II, Deutschland. Tel , Fax ) ÁðïóõíäÝóôå ôç óõóêåõþ áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï êáôü ôç äéüñêåéá êáôáéãßäùí ìå êåñáõíïýò Þ åüí äåí ðñüêåéôáé íá ôçí ñçóéìïðïéþóåôå ãéá ìåãáëýôåñï ñïíéêü äéüóôçìá. 14) Ãéá ôéò åñãáóßåò åðéóêåõþò ðýðåé ïðùóäþðïôå íá áðåõèýíåóôñå óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. ÓÝñâéò áðáéôåßôáé üôáí ç ìïíüäá Ý åé õðïóôåß æçìéü, üðùò ð.. æçìéü óôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò Þ ôï öéò, åüí ðýóïõí õãñü Þ îýíá áíôéêåßìåíá ìýóá óôç óõóêåõþ, åüí ç ìïíüäá åêôåèåß óå âñï Þ Þ õãñáóßá, åüí äåí ëåéôïõñãåß óùóôü Þ ðýóåé óôï Ýäáöïò. 15) ÐÑÏÓÏ Ç Ïé ðáñïýóåò ïäçãßåò óýñâéò áðåõèýíïíôáé áðïêëåéóôéêü óå åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü óýñâéò. Ãéá íá áðïöýãåôå ôïí êßíäõíï çëåêôñïðëçîßáò, ìçí åðé åéñþóåôå íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åñãáóßåò óýñâéò ðïõ äåí ðåñéëáìâüíïíôáé óôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ñþóçò, åêôüò åüí äéáèýôåôå ôéò áíüëïãåò åîåéäéêåõìýíåò ãíþóåéò. 2

3 ÐÅÑÉÅ ÏÌÅÍÁ 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ ÃåíéêÝò ëåéôïõñãßåò êïíóüëáò ìßîçò Ôï åã åéñßäéï Ðñéí îåêéíþóåôå ÐáñÜäïóç ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá ÄÞëùóç ðñïúüíôïò online ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ Ôá ìïíïöùíéêü êáíüëéá ÓôåñåïöùíéêÜ êáíüëéá Ôï ðåäßï óõíäýóåùí ôïõ ôìþìáôïò Main Ôï ôìþìá Main Øçöéáêüò åðåîåñãáóôþò åöý Ðáñï Þ ôüóçò, öáíôáóìéêþ ôñïöïäïóßá êáé áóöüëåéá ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ ÅããñáöÞ óôï óôïýíôéï Ç ïëçøßá Live ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ Óýíäåóç çëåêôñéêïý äéêôýïõ ÓõíäÝóåéò Þ ïõ ÔÅ ÍÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ ÅÉÓÁÃÙÃÇ Óõã áñçôþñéá! Ìå ôçí áãïñü ôçò êïíóüëáò ìßîçò EURORACK RX1202FX ôçò BEHRINGER áðïêôþóáôå ìéá êïíóüëá ðïõ ðáñü ôï ìéêñü ôçò ìýãåèïò åßíáé ðñáãìáôéêü ðïëõäéüóôáôç êáé åìöáíßæåé Üøïãá ç çôéêü áñáêôçñéóôéêü. Ìå 8 åéóüäïõò ìéêñïöþíïõ phantom power êáèþò êáé 4 åéóüäïõò High Headroom Line ôï RX1202FX äéáèýôåé 12 êáíüëéá. ¼ëá ôá êáíüëéá åßíáé åîïðëéóìýíá ìå Fader 60 mm êáé öñïíôßæïõí ãéá Üøïãç ëåéôïõñãßá ìßîçò ìå éóïóôáèìéóôýò 2 ðåñéï þí åîáéñåôéêïý ìïõóéêïý Þ ïõ, åíäåßîåéò LED ôïõ clip êáèþò êáé 2 Aux Send. íáò åóùôåñéêüò ìåôáôñïðýáò åããõüôáé âýëôéóôç åõåëéîßá Üñç óôçí áðüëõôç áíåîáñôçóßá ôïõ áðü ôçí çëåêôñéêþ ðáñï Þ. ÅðéðëÝïí öñïíôßæåé ãéá áðüëõôá áèüñõâá ç çôéêü óþìáôá, êáèþò áíþôåñç åðåîåñãáóßá ìåôáâáôéêþí ñåõìüôùí óå åëü éóôç ëþøç ñåýìáôïò. Ìå êïñõöáßïõò ðñïåíéó õôýò Invisible Mic, ìå ôç óýíäåóç Ultra-Low-Noise, ôïí åðåîåñãáóôþ åöý 24bit, êáèþò êáé ôéò îå ùñéóôýò åîüäïõò Control Room, áêïõóôéêþí êáé CD/TAPE, ôï RX1202FX äéáèýôåé üëåò ôéò ëåéôïõñãßåò ðïõ äéáêñßíïõí ôï UB-Mixer ìáò. Åßôå ùò Submixer, Monitormixer åßôå ùò Line-Mixer ãéá åãêáôáóôüóåéò Audio/Video, ôï RX1202FX åßíáé ç ðñþôç åðéëïãþ ãéá áðáéôçôéêýò óôáèåñýò åãêáôáóôüóåéò áëëü êáé öïñçôþ ñþóç. INVISIBLE MIC PREAMP (IMP) Ôá êáíüëéá ìéêñïöþíïõ åöïäéüæïíôáé ìå ôïõò êáôáîéùìýíïõò ðñïåíéó õôýò INVISIBLE MIC PREAMP ôçò BEHRINGER, ïé ïðïßïé ðñïóöýñïõí ìå äõíáìéêþ ðåñéï Þ 130 db ìéá áðßóôåõôç ôéìþ óå Headroom ìå åýñïò æþíçò ðïõ îåêéíüåé êüôù áðü ôá 10 Hz êáé öôüíåé ðüíù áðü ôá 200 khz óôçí ðåñéï Þ ìý ñé -3 db êáèéóôïýí äõíáôþ ôçí êñõóôüëëéíç áíáðáñáãùãþ êáé ôùí ðéï ëåðôþí ç çôéêþí áðï ñþóåùí öñïíôßæïõí ìýóù æåýîåùí éäéáßôåñá áìçëïý èïñýâïõ êáé áìçëþò ðáñáìüñöùóçò ãéá áðüëõôç ðéóôüôçôá Þ ïõ êáé ïõäýôåñç áíáðáñáãùãþ ôïõ óþìáôïò áðïôåëïýí ãéá ïðïéïäþðïôå ôýðï ìéêñïöþíïõ ôïí éäáíéêü óõíåñãüôç (ìå åíßó õóç ìý ñé êáé 60 db êáé öáíôáóìéêþ ôñïöïäïóßá +48 Volt) óüò äßíïõí ôç äõíáôüôçôá, íá áîéïðïéþóåôå ùñßò êáíýíá óõìâéâáóìü ôï óýíïëï ôçò äõíáìéêþò ðåñéï Þò ôïõ 24-Bit/ 192 khz HD-Recorder óáò ìý ñé ôï ôýñìá, ãéá íá åðéôý åôå ôçí êáëýôåñç äõíáôþ ðïéüôçôá Þ ïõ. Øçöéáêüò åðåîåñãáóôþò åöý Åðéðñüóèåôá ç êïíóüëá RX1202FX ðñïóöýñåé Ýíáí åðåîåñãáóôþ åöý, ï ïðïßïò åßíáé åîïðëéóìýíïò ìå ìåôáôñïðåßò A/D êáé D/A 24-Bit, êáé ï ïðïßïò èýôåé óôç äéüèåóþ óáò 100 Preset ìå åêðëçêôéêü åöý ðñïóïìïßùóçò þñïõ, Delay êáé äéáìüñöùóçò êáèþò êáé äéüöïñá ðïëëáðëü åöý ìå Üñéóôç ç çôéêþ ðïéüôçôá. ÐÑÏÓÏ Ç! Èá èýëáìå íá óáò õðåíèõìßóïõìå üôé ïé õøçëýò åíôüóåéò ìðïñïýí íá âëüøïõí ôçí áêïþ Þ/êáé ôá áêïõóôéêü Þ ôá ç åßá. Ðáñáêáëïýìå ôñáâþîôå ôï MAIN MIX-Fader óôï êýñéï ôìþìá ôåëåßùò ðñïò ôá êüôù, ðñéí åíåñãïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ. ÐñïóÝîôå ç Ýíôáóç íá åßíáé ðüíôá ëïãéêþ. 1.1 ÃåíéêÝò ëåéôïõñãßåò êïíóüëáò ìßîçò Ìéá êïíóüëá ìßîçò åêôåëåß 3 âáóéêýò ëåéôïõñãßåò: Åðåîåñãáóßá óþìáôïò: Ðñïåíßó õóç Ôá ìéêñüöùíá ìåôáôñýðïõí ôá ç çôéêü êýìáôá óå çëåêôñéêþ ôüóç, ç ïðïßá ðñýðåé íá ðïëëáðëáóéáóôåß ðïëëýò öïñýò, ðñéí ìðïñýóåé íá ñçóéìïðïéçèåß îáíü áõôþ ç ôüóç óþìáôïò ãéá ôç ëåéôïõñãßá êüðïéïõ ìéêñïöþíïõ, þóôå íá ðáñá èåß îáíü Þ ïò. Åîáéôßáò ôçò ðåñßôå íçò êáôáóêåõþò óôéò êüøïõëåò ôïõ ìéêñïöþíïõ, ç ôüóç åîüäïõ åßíáé ðïëý ìéêñþ êáé ãé áõôü åðçñåüæåôáé ðïëý áðü ôïí èüñõâï. Ãé áõôü, ç ôüóç óþìáôïò ôïõ ìéêñïöþíïõ åíéó ýåôáé Üìåóá êáôü ôçí åßóïäï óôïí ìßêôç óå õøçëüôåñç êáé ðéï áóöáëþ óôüèìç, ç ïðïßá äåí åðçñåüæåôáé áðü ôïí èüñõâï. ÁõôÞ ç äéáäéêáóßá ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéçèåß áðü åíéó õôþ åîáéñåôéêþò ðïéüôçôáò, þóôå ôï óþìá íá öôüíåé ó åäüí áíáëëïßùôï óå óôüèìç ðïõ íá ìçí åßíáé åõáßóèçôç óå äéáôáñá Ýò. ÁõôÞ ôçí åñãáóßá ôçí ðñáãìáôïðïéåß Üñéóôá ï áüñáôïò ðñïåíéó õôþò ìéêñïöþíïõ IMP ( Invisible Mic Preamp), ùñßò ï ßäéïò íá áöþíåé êüðïéá ß íç ìå ôç ìïñöþ èïñýâïõ Þ áðï ñùìáôéóìïý Þ ïõ. Ïé áðïêëßóåéò, ïé ïðïßåò óå áõôü ôï óçìåßï èá åðçñýáæáí ôçí ðïéüôçôá êáé êáèáñüôçôá ôïõ óþìáôïò, èá ìðïñïýóáí íá óõíå ßóïõí íá õðüñ ïõí óå üëåò ôéò âáèìßäåò ôïõ åíéó õôþ êáé íá åìöáíßæïíôáé ìå äõóüñåóôï ôñüðï óôçí åããñáöþ Þ ôçí áíáðáñáãùãþ ìýóù ìïíüäáò åíßó õóçò. ÐñïóáñìïãÞ óôüèìçò ÓÞìáôá, ôá ïðïßá áðïèçêåýïíôáé óôïí ìßêôç ìýóù êïõôéïý DI (Direct Injection) Þ, ãéá ðáñüäåéãìá, áðü ôçí Ýîïäï ìéáò êüñôáò Þ ïõ Þ åíüò ðëçêôñïëïãßïõ, óõ íü ðñýðåé íá ðñïóáñìüæïíôáé óôç óôüèìç åñãáóßáò ôïõ ìåßêôç. Äéüñèùóç óõ íïôþôùí Ìå ôç âïþèåéá ôïõ áíôéóôáèìéóôþ ôùí äéáýëùí ìðïñåß íá áëëá èåß åýêïëá êáé ãñþãïñá ï Þ ïò ôïõ óþìáôïò. ÄéáíïìÞ óþìáôïò: Ôá åðåîåñãáóìýíá åðéìýñïõò óþìáôá áðü ôá êáíüëéá óõãêåíôñþíïíôáé óå äéáýëïõò êáé áðïóôýëëïíôáé ãéá ðåñáéôýñù åðåîåñãáóßá óôï ôìþìá Main. Åäþ âñßóêïíôáé ïé óõíäýóåéò ãéá óõóêåõýò åããñáöþò, ôåëéêýò âáèìßäåò åîüäïõ åíéó õôþí, Ýíá æåõãüñé áêïõóôéêü êáé ôéò åîüäïõò CD/Tape. ÌÝóù åíüò äñüìïõ Aux ôï óþìá ôçò ìßîçò ïäçãåßôáé ðñïò ôïí åóùôåñéêü åðåîåñãáóôþ åöý Þ ðñïò ôá Ýîù óå åîùôåñéêýò óõóêåõýò åöý. Åðßóçò ìðïñåß íá äçìéïõñãçèåß ìéá ìßîç ãéá ôïõò ìïõóéêïýò óôç óêçíþ (Monitormix). 1. ÅÉÓÁÃÙÃÇ 3

4 Ìßîç: ¼ëåò ïé Üëëåò ëåéôïõñãßåò ðåñéëáìâüíïíôáé óå áõôþí ôçí êýñéá ëåéôïõñãßá ôïõ ìßêôç. Ç äçìéïõñãßá ìéáò ìßîçò óçìáßíåé êõñßùò ôç ñýèìéóç ôçò óôüèìçò ôïõ Þ ïõ êüèå ïñãüíïõ êáé öùíþò, êáèþò êáé ôçí ðñïôåñáéüôçôá êüèå öùíþò îå ùñéóôü ìýóá óôï óõíïëéêü öüóìá óõ íïôþôùí. Åðßóçò, ïé ìåìïíùìýíåò öùíýò ðñýðåé íá êáôáíýìïíôáé ìå ëïãéêþ óõíý åéá ìýóá óôç óôåñåïöùíéêþ ãåíéêþ åéêüíá. Óôï ôýëïò ôçò äéáäéêáóßáò õðüñ åé ï Ýëåã ïò ôçò óôüèìçò ôçò óõíïëéêþò ìßîçò ãéá ôçí ðñïóáñìïãþ óôéò óõóêåõýò ðïõ áêïëïõèïýí, üðùò ð.. óôüèìç åããñáöþò/óõ íüôçôá äéá ùñéóìïý/ âáèìßäá ôåëéêþò åíßó õóçò. Ç åðéöüíåéá ôùí êïíóüëùí ìßîçò ôçò BEHRINGER Ý åé ó åäéáóôåß êáôü ôýôïéï ôñüðï, þóôå íá åíáñìïíßæåôáé Üøïãá ìå ôçí åêðëþñùóç áõôþí ôùí êáèçêüíôùí, åíþ ôáõôü ñïíá óüò åðéôñýðåé íá êáôáíïþóåôå åýêïëá ôï äñüìï ôïõ óþìáôïò. 1.2 Ôï åã åéñßäéï Áõôü ôï åã åéñßäéï Ý åé ïñãáíùèåß êáôü ôýôïéï ôñüðï, þóôå íá áðïôåëåß ìéá óõíïðôéêþ ðáñïõóßáóç ôùí óôïé åßùí åéñéóìïý, åíþ ôáõôü ñïíá óüò ðëçñïöïñåß ëåðôïìåñþò ãéá ôç ñþóç ôïõò. Ãéá íá óüò äéåõêïëýíïõìå óôï íá áíôéëçöèåßôå ãñþãïñá ôïõò õðüñ ïíôåò óõó åôéóìïýò, ôáîéíïìþóáìå ôá óôïé åßá åéñéóìïý ìå âüóç ôç ëåéôïõñãßá ôïõò óå ïìüäåò. ÅÜí ôõ üí ñåéáóôåßôå ëåðôïìåñåßò åðåîçãþóåéò åðüíù óå óõãêåêñéìýíá èýìáôá, ðáñáêáëïýìå íá åðéóêåöèåßôå ôçí éóôïóåëßäá ìáò óôç äéåýèõíóç Óôéò óåëßäåò ðëçñïöïñéþí ôùí ðñïúüíôùí ìáò, êáèþò êáé óå Ýíá ãëùóóüñé èá âñåßôå ðéï ëåðôïìåñåßò åðåîçãþóåéò ãéá ðïëëýò ôå íéêýò Ýííïéåò óôïí ôïìýá ôçò ôå íïëïãßáò ôïõ Þ ïõ. Ôï äéüãñáììá óõíäåóìïëïãßáò ðïõ ðåñéëáìâüíåôáé áðïôåëåß ìéá óõíïðôéêþ ðáñïõóßáóç ôùí óõíäýóåùí áíüìåóá óôéò åéóüäïõò êáé ôéò åîüäïõò êáèþò êáé ôïõò åíäéüìåóïõò äéáêüðôåò êáé ñõèìéóôýò. ÐñïóðáèÞóôå äïêéìáóôéêü íá ðáñáêïëïõèþóåôå ôç äéáäñïìþ ôïõ óþìáôïò áðü ôçí åßóïäï ôïõ ìéêñïöþíïõ ìý ñé ôçí õðïäï Þ FX SEND. Äåí èá ðñýðåé íá óüò ôñïìüîïõí ïé ðïëõüñéèìåò äõíáôüôçôåò, åßíáé ðéï åýêïëï áð üóï ßóùò íïìßæåôå! ÅÜí ðáñáôçñþóåôå ôáõôü ñïíá ôç óõíïðôéêþ ðáñïõóßáóç åðüíù áðü ôá óôïé åßá åéñéóìïý, èá ãíùñßóåôå ôçí êïíóüëá ìßîçò óáò ðéï ãñþãïñá êáé èá ìðïñýóåôå óýíôïìá íá áîéïðïéþóåôå üëåò ôéò äõíáôüôçôåò ðïõ óüò ðñïóöýñåé. 1.3 Ðñéí îåêéíþóåôå ÐáñÜäïóç Ç êïíóüëá óáò óõóêåõüóôçêå óôï åñãïóôüóéï éäéáßôåñá ðñïóåêôéêü, ãéá íá äéáóöáëéóôåß ç áóöáëþò ìåôáöïñü ôçò. ÅÜí ðáñüë áõôü ôï áñôïêéâþôéï Ý åé õðïóôåß æçìéü, ðáñáêáëïýìå íá åëýãîåôå áìýóùò ôç óõóêåõþ ãéá åîùôåñéêýò æçìéýò. ÅÜí ôõ üí åíôïðßóåôå ôýôïéåò æçìéýò, ÌÇÍ áðïóôåßëåôå ôç óõóêåõþ óôï åñãïóôüóéï, áëëü åéäïðïéþóôå ðñþôá ïðùóäþðïôå ôïí ðñïìçèåõôþ óáò êáé ôç ìåôáöïñéêþ åôáéñåßá, äéüôé äéáöïñåôéêü õðüñ åé ðåñßðôùóç íá Üóåôå ôï äéêáßùìá áðïæçìßùóçò. Ãéá íá åîáóöáëéóôåß ç êáëýôåñç äõíáôþ ðñïóôáóßá ôïõ EURORACK êáôü ôç äéüñêåéá ôçò ñþóçò Þ ôçò ìåôáöïñüò, ðñïôåßíïõìå ôç ñþóç ìßáò âáëßôóáò. ñçóéìïðïéåßôå ðüíôïôå ôçí áñ éêþ óõóêåõáóßá ãéá íá áðïöýãåôå ôéò æçìéýò êáôü ôçí áðïèþêåõóç Þ ôç ìåôáöïñü. Ìçí áöþíåôå ðïôý ôá ðáéäéü íá áó ïëïýíôáé ùñßò åðßâëåøç ìå ôç óõóêåõþ Þ ôá õëéêü óõóêåõáóßáò ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá Öñïíôßóôå ãéá åðáñêþ åîáåñéóìü êáé ìçí ôïðïèåôåßôå ôçí êïíóüëá êïíôü óå èåñìáíôéêü óþìáôá Þ åíéó õôýò éó ýïò, ãéá íá áðïôñýøåôå ôõ üí õðåñèýñìáíóç ôçò óõóêåõþò. Ìç óõíäýóåôå ðïôý ôçí êïíóüëá EURORACK óôï ôñïöïäïôéêü, üôáí ôï ôñïöïäïôéêü åßíáé Þäç óõíäåäåìýíï óôï çëåêôñéêü äßêôõï! ÐñÝðåé ðñþôá íá óõíäýóåôå ôçí áðåíåñãïðïéçìýíç êïíóüëá ìßîçò ìå ôï ôñïöïäïôéêü êáé óôç óõíý åéá íá óõíäýóåôå ôï ôñïöïäïôéêü ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï. Ðáñáêáëïýìå ðñïóýîôå, ïëåò ïé óõóêåõýò ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá åßíáé ãåéùìýíåò. Ãéá ôçí äéêþ óáò áóöüëåéá ïöåßëåôå óå êáìßá ðåñßðôùóç íá áðïóõíäýóåôå ôçí ãåßùóç ôçò óõóêåõþò ç ôïõ êáëùäßïõ Ôñïöïäïóßáò, åðßóåéò ôçí á ñçóôåõóþôïõ. Ç óõóêåõþ ðñýðåé ïðùóäþðïôå íá åßíáé óõíäåäåìýíç ìå ôçí áíýðáöç ãåßùóç ôïõ Çëåêôñéêïý Äéêôýïõ. ËÜâåôå ïðùóäþðïôå õðüøç óáò üôé ç åãêáôüóôáóç êáé ï åéñéóìüò ôçò óõóêåõþò ðñýðåé íá ðñáãìáôïðïéïýíôáé áðïêëåéóôéêü áðü åîåéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü. ÊáôÜ ôç äéüñêåéá áëëü êáé ìåôü ôçí ïëïêëþñùóç ôçò åãêáôüóôáóçò ôçò óõóêåõþò ðñýðåé íá äéáóöáëßæåôáé äéáñêþò ç åðáñêþò ãåßùóç ôïõ ðñïóùðéêïý ðïõ åéñßæåôáé ôç óõóêåõþ, êáèþò äéáöïñåôéêü õðüñ åé ðåñßðôùóç ìåôáîý Üëëùí íá åðçñåáóôåß áñíçôéêü ç ëåéôïõñãßá ôçò óõóêåõþò åîáéôßáò çëåêôñïóôáôéêþí áðïöïñôßóåùí ÄÞëùóç ðñïúüíôïò online Ðáñáêáëïýìå íá äçëþóåôå ôç íýá óáò óõóêåõþ BEHRINGER üóï ôï äõíáôüí óõíôïìüôåñá ìåôü ôçí áãïñü ôçò óôç äéåýèõíóç (Þ óôï Internet êáé íá äéáâüóåôå ðñïóåêôéêü ôïõò üñïõò ôçò åããýçóçò. Ç åôáéñåßá BEHRINGER ðáñý åé åããýçóç ãéá ñïíéêü äéüóôçìá åíüò Ýôïõò* áðü ôçí çìåñïìçíßá áãïñüò ãéá åëáôôþìáôá õëéêïý êáé åðåîåñãáóßáò. Ïé ðëþñåéò üñïé ôçò åããýçóçò õðüñ ïõí óôç äéêôõáêþ ìáò ôïðïèåóßá (åíáëëáêôéêü Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï ðñïúüí BEHRINGER ðïõ Ý åôå áãïñüóåé ðáñïõóéüóåé êüðïéï åëüôôùìá, åðéèõìßá ìáò åßíáé íá åðéóêåõáóôåß ôï ôá ýôåñï äõíáôüí. Óáò ðáñáêáëïýìå íá áðåõèõíèåßôå áðåõèåßáò óôï åîïõóéïäïôçìýíï êáôüóôçìá ôçò BEHRINGER, áðü ôï ïðïßï áãïñüóáôå ôç óõóêåõþ óáò. Áí ôï åîïõóéïäïôçìýíï êáôüóôçìá ôçò BEHRINGER äåí âñßóêåôáé êïíôü, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå êáé áðåõèåßáò óå Ýíá áðü ôá õðïêáôáóôþìáôü ìáò. íáí êáôüëïãï ìå ôá óôïé åßá åðéêïéíùíßáò ôùí õðïêáôáóôçìüôùí ôçò BEHRINGER ìðïñåßôå íá âñåßôå óôçí áñ éêþ óõóêåõáóßá ôçò óõóêåõþò óáò (Global Contact Information/ European Contact Information). Áí ï êáôüëïãïò áõôüò äåí ðåñéëáìâüíåé óôïé åßá åðéêïéíùíßáò ãéá ôç þñá óáò, ìðïñåßôå íá áðåõèõíèåßôå óôï êïíôéíüôåñï óçìåßï äéáíïìþò. Óôçí ðåñéï Þ õðïóôþñéîçò ôçò äéêôõáêþò ìáò ôïðïèåóßáò èá âñåßôå ôá áíôßóôïé á óôïé åßá. Áí ç óõóêåõþ óáò Ý åé åããñáöåß óôçí åôáéñåßá ìáò ìå ôçí çìåñïìçíßá áãïñüò, ç äéáäéêáóßá óôá ðëáßóéá ôçò åããýçóçò áðëïõóôåýåôáé óçìáíôéêü. Åõ áñéóôïýìå ðïëý ãéá ôç óõíåñãáóßá óáò! *Óôïýò ðåëüôåò ôùí ùñþí ôçò ÅÅ ìðïñïýí íá éó ýóïõí äéáöïñåôéêïß êáíïíéóìïß. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò ëáìâüíïõí ïé ðåëüôåò ôçò ÅÅ áðï ôï ôìþìá õðïóôþñéîçò Ãåñìáíßáò Support Deutschland ôçò åôáéñåßáò BEHRINGER. Ðáñáêáëþ ðåôüîôå üëá ôá õëéêü óõóêåõáóßáò ùñßò íá åðéâáñýíåôå ôï ðåñéâüëëïí ÅÉÓÁÃÙÃÇ

5 2. ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ Ôï ðáñáêüôù êåöüëáéï ðåñéãñüöåé ôá äéüöïñá óôïé åßá åéñéóìïý ôçò êïíóüëáò ìßîçò. ¼ëïé ïé ñõèìéóôýò, ïé äéáêüðôåò êáé ïé óõíäýóåéò åðåîçãïýíôáé ëåðôïìåñþò. 2.1 Ôá ìïíïöùíéêü êáíüëéá Åéê. 2.1: Ïé óõíäýóåéò êáé ïé ñõèìéóôýò ôùí ìïíïöùíéêþí êáíáëéþí MIC ÊÜèå ìïíïöùíéêü êáíüëé åéóüäïõ óüò ðñïóöýñåé ìéá óõììåôñéêþ (balanced) åßóïäï ìéêñïöþíïõ ìýóù ôçò õðïäï Þò XLR, óôçí ïðïßá ìå ôï ðüôçìá åíüò êïõìðéïý (äéáêüðôçò PHANTOM óôçí ðßóù ðëåõñü) Ý åôå åðßóçò óôç äéüèåóþ óáò êáé öáíôáóìéêþ ôñïöïäïóßá (+48 Volt) ãéá ôç ëåéôïõñãßá ðõêíùôéêþí ìéêñïöþíùí. Êëåßóôå ôçí Ýíôáóç ôïõ óõóôþìáôïò áíáðáñáãùãþò ðñéí åíåñãïðïéþóåôå ôç öáíôáóìéêþ ôñïöïäïóßá. ÄéáöïñåôéêÜ èá áêïõóôåß èüñõâïò åíåñãïðïßçóçò áðü ôá ç åßá óáò. ÐñïóÝîôå åðßóçò ôéò õðïäåßîåéò óôï êåöüëáéï 2.4 Ôï ôìþìá Main. LINE IN ÊÜèå ìïíïöùíéêþ åßóïäïò äéáèýôåé åðßóçò ìéá óõììåôñéêþ åßóïäï Line, ìå ìïñöþ õðïäï Þò âýóìáôïò 6,3 mm. ÁõôÝò ïé åßóïäïé ìðïñïýí åðßóçò íá ñçóéìïðïéçèïýí ìå áóýììåôñá âýóìáôá (ìïíïöùíéêü âýóìáôá). Ðáñáêáëïýìå íá èõìüóôå üôé ìðïñåßôå ðüíôïôå íá ñçóéìïðïéþóåôå åßôå ôçí åßóïäï ìéêñïöþíïõ åßôå ôçí åßóïäï Line åíüò êáíáëéïý, áëëü ðïôý êáé ôéò äýï ôáõôü ñïíá! INSERT Ç õðïäï Þ INSERT åßíáé ôáõôü ñïíá åßóïäïò êáé Ýîïäïò. Åäþ ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ìå âñüã ï óôï êáíüëé åîùôåñéêïýò åðåîåñãáóôýò óþìáôïò (óõìðéåóôýò, Gate, ê.ëð.). Ç åßóïäïò óþìáôïò ëáìâüíåé þñá ðßóù áðü ôï TRIM êáé åßíáé ðñáêôéêü ìéá åêôñïðþ óþìáôïò. Ôï óþìá åéóüäïõ åêôñýðåôáé óôïí óõíäåäåìýíï åðåîåñãáóôþ óþìáôïò, õðïâüëëåôáé óå åðåîåñãáóßá êáé åðéóôñýöåé îáíü óôï êáíüëé ãéá ðåñáéôýñù åðåîåñãáóßá. TRIM Ìå ôï ðïôåíóéüìåôñï TRIM ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôçí åíßó õóç ôïõ óþìáôïò åéóüäïõ. ÊÜèå öïñü ðïõ óõíäýåôå Þ áðïóõíäýåôå êüðïéá ðçãþ óþìáôïò óå ìßá áðü ôéò åéóüäïõò, áõôüò ï ñõèìéóôþò ðñýðåé íá âñßóêåôáé óôïí áñéóôåñü áíáóôïëýá. Ç äéáâüèìéóç õðïäåéêíýåé 2 äéáöïñåôéêýò ðåñéï Ýò ôéìþí: ^0Ç ðñþôç ðåñéï Þ ôéìþí +10 Ýùò +60 db áöïñü óôçí åßóïäï MIC êáé åìöáíßæåé ôçí åíßó õóç ôùí óçìüôùí ðïõ ôñïöïäïôïýíôáé óå áõôþ ôç èýóç. Ç äåýôåñç ðåñéï Þ ôéìþí +10 Ýùò -40 dbu áöïñü óôçí åßóïäï Line êáé åìöáíßæåé ôçí åõáéóèçóßá ôçò åéóüäïõ. Óôéò óõóêåõýò ìå óõíçèéóìýíï åðßðåäï åîüäïõ ãñáììþò (-10 dbv Þ +4 dbu) ç ñýèìéóç ðñáãìáôïðïéåßôáé ùò åîþò: ÓõíäÝóôå ôç óõóêåõþ ìå êëåéóôü ôïí ñõèìéóôþ TRIM êáé, êáôüðéí, ñõèìßóôå ôïí óôç óôüèìç åîüäïõ ðïõ õðïäåéêíýåôáé áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ ôçò óõóêåõþò. ÅÜí ç åîùôåñéêþ óõóêåõþ äéáèýôåé Ýíäåéîç óôüèìçò åîüäïõ, ôüôå èá ðñýðåé íá åìöáíßæåé 0 db óôéò êïñõöýò ôïõ óþìáôïò. Ãéá +4 dbu áíïßîôå åëáöñü ôïí ñõèìéóôþ, åíþ ãéá -10 dbv êüðùò ðåñéóóüôåñï. Ç áêñéâþò ñýèìéóç ðñáãìáôïðïéåßôáé áöïý ôñïöïäïôþóåôå Ýíá ìïõóéêü óþìá ìå ôç âïþèåéá ôçò ëõ íßáò LED, CLIP. HIGH/LOW ¼ëá ôá ìïíïöùíéêü êáíüëéá åéóüäïõ äéáèýôïõí ñýèìéóç Þ ïõ 2 ðåñéï þí. Ïé ðåñéï Ýò áõôýò åðéôñýðïõí ìýãéóôç åíßó õóç/ åîáóèýíçóç 15 db, åíþ óôç ìåóáßá èýóç ôï åêïõáëüéæåñ ðáñáìýíåé ïõäýôåñï. Ç åðüíù (HIGH) êáé ç êüôù æþíç (LOW) åßíáé ößëôñá áðüêëéóçò, ôá ïðïßá áõîüíïõí Þ ìåéþíïõí üëåò ôéò óõ íüôçôåò ðïõ âñßóêïíôáé åðüíù Þ êüôù áðü ôç óõ íüôçôá ïñßïõ ôïõò. Ïé óõ íüôçôåò ïñßïõ ôçò åðüíù êáé êüôù æþíçò âñßóêïíôáé óôá 12 khz êáé 80 Hz. MON/FX Ïé ïäïß FX Send (Þ ïäïß AUX Send) óáò ðñïóöýñïõí ôç äõíáôüôçôá íá áðïäåóìåýåôå óþìáôá áðü Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá êáíüëéá êáé íá ôá óõãêåíôñþíåôå óå ìéá ãñáììþ (äßáõëïò). Óå ìéá õðïäï Þ Send ìðïñåßôå íá ëüâåôå ôï óþìá êáé ð.. íá ôï áíáðáñüãåôå óå ìéá åîùôåñéêþ óõóêåõþ ðáñáãùãþò åöý. Ùò ïäüò áíüóôñïöçò áíáðáñáãùãþò ñçóéìåýåé ç åßóïäïò åðéóôñïöþò AUX. Ïé ïäïß Send óôï RX1202FX åßíáé ìïíïöùíéêýò. Ï äñüìïò FX ôùí EURORACK ðñïïñßæåôáé üðùò Üëëùóôå ìðïñåßôå íá áíáãíùñßóåôå êáé áðü ôçí ïíïìáóßá ôïõ ãéá ôç óýíäåóç ôùí óõóêåõþí åöý êáé åßíáé óõíäåäåìýíïò post-fader. Áõôü óçìáßíåé üôé ç Ýíôáóç ôïõ åöý óå êüðïéï êáíüëé ñõèìßæåôáé óýìöùíá ìå ôç èýóç ôïõ Fader êáíáëéïý. Óå äéáöïñåôéêþ ðåñßðôùóç, ôï óþìá åöý ôïõ êáíáëéïý èá óõíý éæå íá áêïýãåôáé áêüìç êáé åüí êëåßíáôå åíôåëþò ôïí Fader. Óôéò êïíóüëåò RX1202FX ï äñüìïò FX-Send áðïôåëåß åðßóçò ôïí Üìåóï äñüìï ãéá ôïí åóùôåñéêü åðåîåñãáóôþ åöý. Ãéá íá ëáìâüíåé ï åðåîåñãáóôþò åöý Ýíá óþìá åéóüäïõ, áõôüò ï ñõèìéóôþò äåí åðéôñýðåôáé íá Ý åé ðåñéóôñáöåß åíôåëþò ìý ñé ôïí áñéóôåñü áíáóôïëýá (-oo). Ç ïäüò MON ðñïïñßæåôáé - üðùò õðïäçëþíåé êáé ôï üíïìü ôçò - ãéá ñþóç ùò ïäüò monitor. Ãéá ôçí åöáñìïãþ áõôþ åßíáé óçìáíôéêü ï ñõèìéóôþò pre-fader íá ëåéôïõñãåß åðßóçò áíåîüñôçôá áðü ôç èýóç ôïõ Fader. Óõíåðþò áõôþ ç ïäüò Aux Send äåí åßíáé êáôüëëçëç ãéá óýíäåóç óõóêåõþí ðáñáãùãþò åöý. Ìå ôç âïþèåéá ôïõ ñõèìéóôþ MON ìðïñåßôå óå êüèå êáíüëé íá äçìéïõñãþóåôå ìéá ìïíïöùíéêþ ìßîç ôùí ìåìïíùìýíùí óçìüôùí êáé íá ôá ïäçãþóåôå ìýóù ôçò õðïäï Þò MON óôçí ðßóù ðëåõñü åíüò åíéó õôþ áêïõóôéêþí (ð.. MINIAMP AMP800) Þ åíüò ôåëéêïý åíéó õôþ ãéá ôïí Þ ï ôïõ monitor. PAN Ìå ôï ñõèìéóôþ PAN êáèïñßæåôå ôç èýóç ôïõ óþìáôïò ôïõ êáíáëéïý ìýóá óôï óôåñåïöùíéêü ðåäßï. Áõôü ôï åîüñôçìá ðáñý åé ôï åðïíïìáæüìåíï Constant-Power-Charakteristik. Áõôü óçìáßíåé üôé ôï óþìá åìöáíßæåé ðüíôïôå óôáèåñþ óôüèìç, Üó åôá áðü ôç èýóç ôïõ ìýóá óôï óôåñåïöùíéêü ðáíüñáìá. CLIP Ôá CLIP-LED ôùí ìïíïöùíéêþí êáíáëéþí áíüâïõí, üôáí ôï óþìá åéóüäïõ Ý åé õðåñâïëéêü õøçëþ óôüèìç. Ìåéþóôå óôçí ðåñßðôùóç áõôþ ôçí ðñïåíßó õóç ìå ôï ñõèìéóôþ TRIM, ìý ñéò üôïõ óâþóåé ôï LED. Fader êáíáëéïý Ôï Fader êáíáëéïý êáèïñßæåé ôç óôüèìç ôïõ óþìáôïò ôïõ êáíáëéïý óôï Main Mix. 2. ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ 5

6 Ðñïóï Þ: Êáèþò ç ïäüò FX ãéá ôï post-fader åðåîåñãáóôþ åöý åßíáé åíåñãïðïéçìýíç, èá ðñýðåé ôï Fader êáíáëéïý íá åßíáé óöéãìýíï, þóôå ï åðåîåñãáóôþò åöý íá ëáìâüíåé óþìá áðü áõôü ôï êáíüëé! 2.2 ÓôåñåïöùíéêÜ êáíüëéá Fader êáíáëéïý ¼ðùò óôá ìïíïöùíéêü êáíüëéá, ï Fader êáíáëéïý êáèïñßæåé êáé óôá óôåñåïöùíéêü êáíüëéá ôç óôüèìç ôïõ êáíáëéïý óôï Main Mix. 2.3 Ôï ðåäßï óõíäýóåùí ôïõ ôìþìáôïò Main Åéê. 2.3: Ïé óõíäýóåéò ôïõ ôìþìáôïò Main Åéê. 2.2: Ïé óõíäýóåéò êáé ïé ñõèìéóôýò ôùí óôåñåïöùíéêþí êáíáëéþí LINE IN ÊÜèå óôåñåïöùíéêü êáíüëé äéáèýôåé äýï óõììåôñéêýò (balanced) åéóüäïõò óôüèìçò Line ìå õðïäï Ýò âýóìáôïò ãéá ôï áñéóôåñü êáé ôï äåîß êáíüëé. ÅÜí ñçóéìïðïéåßôå áðïêëåéóôéêü ôçí õðïäï Þ ìå ôç áñáêôçñéóôéêþ Ýíäåéîç L, ôï êáíüëé ëåéôïõñãåß ìïíïöùíéêü. Ôá óôåñåïöùíéêü êáíüëéá Ý ïõí ó åäéáóôåß ãéá ôá ôõðéêü óþìáôá óôüèìçò Line. Êáé ïé äýï õðïäï Ýò ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí êáé ìå áóýììåôñï (unbalanced) âýóìá. TRIM Ï ñõèìéóôþò ëåéôïõñãåß üðùò áêñéâþò ôï ìïíïöùíéêü êáíüëé. Ãéá ôçí áêñßâåéá ç ðåñéï Þ ñýèìéóçò áíýñ åôáé ìüíï óôá +20 Ýùò -20 dbu, äéüôé ôá óôåñåïöùíéêü êáíüëéá åðåîåñãüæïíôáé ìüíï óþìáôá Line. HIGH/LOW Ï éóïóôáèìéóôþò ôùí óôåñåïöùíéêþí êáíáëéþí äéáèýôåé üðùò êáé ôá ìïíïöùíéêü êáíüëéá 2 æþíåò. MON/FX Ïé ïäïß MON/FX ôùí óôåñåïöùíéêþí êáíáëéþí ëåéôïõñãïýí üðùò áêñéâþò ôùí ìïíïöùíéêþí êáíáëéþí. Êáèþò ïé äýï ïäïß åßíáé ìïíïöùíéêýò, ôï óþìá óå Ýíá óôåñåïöùíéêü êáíüëé áíáìéãíýåôáé áñ éêü óå ìïíïöùíéêþ Ýîïäï, ðñéí öôüóåé óôï äßáõëï MON/FX (ãñáììþ äéáíïìþò). BAL ¼ôáí êüðïéï êáíüëé ñçóéìïðïéåßôáé óôåñåïöùíéêü, ï ñõèìéóôþò BAL(ANCE) êáèïñßæåé ôï ó åôéêü ðïóïóôü ôïõ áñéóôåñïý êáé ôïõ äåîéïý óþìáôïò åéóüäïõ, ðñéí äéï åôåõèïýí êáé ôá äýï óþìáôá óôïí áñéóôåñü Þ ôï äåîß äßáõëï Main Mix. ÅÜí êüðïéï êáíüëé ñçóéìïðïéçèåß ìïíïöùíéêü ìýóù ôçò áñéóôåñþò åéóüäïõ Line, ï ñõèìéóôþò áõôüò ëåéôïõñãåß áêñéâþò üðùò êáé ïé ñõèìéóôýò PAN ôùí ìïíïöùíéêþí êáíáëéþí. CLIP Ïé åíäåßîåéò CLIP ôùí óôåñåïöùíéêþí êáíáëéþí áíüâïõí, üôáí ôï óþìá åéóüäïõ äéáìïñöþíåôáé ðïëý øçëü. Óôçí ðåñßðôùóç áõôþ áìçëþóôå ôçí ðñïåíßó õóç ìå ôï ñõèìéóôþ TRIM, Ýùò üôïõ óâþóåé ç Ýíäåéîç LED. MAIN OUT Ïé õðïäï Ýò MAIN OUT åßíáé óõíäåäåìýíåò óõììåôñéêü êáé Ý ïõí ôç ìïñöþ õðïäï þí XLR. Åäþ ôï óýíèåôï óþìá Main Mix Ý åé óôüèìç 0 dbu. ÁíÜëïãá ìå ôç ñþóç ðïõ åðéèõìåßôå ãéá ôçí êïíóüëá ìßîçò êáé ôïí åîïðëéóìü ðïõ äéáèýôåôå, ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ôéò ðáñáêüôù óõóêåõýò: ¹ ïò Live: Äõíáìéêüò åðåîåñãáóôþò óôåñåïöùíéêïý Þ ïõ (ðñïáéñåôéêüò åîïðëéóìüò), óôåñåïöùíéêüò áíôéóôáèìéóôþò (ðñïáéñåôéêüò åîïðëéóìüò) êáé êáôüðéí ôåëéêýò âáèìßäåò óôåñåïöùíéêþò åíßó õóçò ãéá êïõôéü ðëþñïõò åýñïõò ìå ðáèçôéêýò óõ íüôçôåò äéá ùñéóìïý. ÅÜí åðéèõìåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå óõóôþìáôá ç åßùí ðïëëáðëþí äéüäùí ùñßò åíóùìáôùìýíï äéá ùñéóìü óõ íïôþôùí, ðñýðåé íá åöáñìüóåôå åíåñãü äéá ùñéóìü óõ íïôþôùí êáé áñêåôýò âáèìßäåò ôåëéêþò åíßó õóçò. Óõ íü õðüñ ïõí Þäç åãêáôåóôçìýíá óõóôþìáôá äõíáìéêïý ðåñéïñéóìïý (Limiter) (ð.. óôï BEHRINGER SUPER-X PRO CX2310 êáé óôï ULTRADRIVE PRO DCX2496). Ôá åíåñãü óõóôþìáôá äéá ùñéóìïý óõ íïôþôùí ôïðïèåôïýíôáé áêñéâþò ðñéí áðü ôéò ôåëéêýò âáèìßäåò êáé äéáíýìïõí ôç æþíç óõ íüôçôáò óå ðïëëü ôìþìáôá, ôá ïðïßá, êáôüðéí, ìýóù ôùí ôåëéêþí âáèìßäùí ïäçãïýíôáé óôá áíüëïãá óõóôþìáôá ç åßùí. ÅããñáöÞ: Ãéá ôçí åããñáöþ óõíéóôüôáé Ýíáò óôåñåïöùíéêüò óõìðéåóôþò, üðùò ãéá ðáñüäåéãìá ï COMPOSER PRO-XL MDX2600, ìå ôïí ïðïßï ìðïñåßôå íá ðñïóáñìüóåôå ôç äõíáìéêþ ôùí ìïõóéêþí óçìüôùí óáò óôç óõíïëéêþ äõíáìéêþ ôïõ ìýóïõ åããñáöþò ðïõ ñçóéìïðïéåßôå. Ôï óþìá ïäçãåßôáé áðü ôïí óõìðéåóôþ óôç óõóêåõþ åããñáöþò. CTRL OUT Ïé õðïäï Ýò CTRL OUT ñçóéìåýïõí ãéá ôïí Ýëåã ï ôïõ óýíèåôïõ óþìáôïò (Effektmix êáé Main Mix) êáèþò êáé ôùí ìåìïíùìýíùí óçìüôùí ìýóù ôùí monitor Þ ïõ óôïýíôéï. ÌÝóù ôïõ ñõèìéóôþ PHONES/CONTROL ROOM óôï êýñéï ôìþìá êáèïñßæåôå ôç óôüèìç êáé ôùí äýï åîüäùí ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ

7 CD/TAPE IN Ïé õðïäï Ýò CD/TAPE IN ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôç óýíäåóç åîùôåñéêþò ðçãþò óþìáôïò (ð.. CD-Player, Tape Deck ê.ëð.). Ìðïñåßôå áêüìç íá ôç ñçóéìïðïéþóåôå ùò óôåñåïöùíéêþ åßóïäï Line, óôçí ïðïßá ìðïñåß åðßóçò íá óõíäåèåß ôï óþìá åîüäïõ ìéáò äåýôåñçò êïíóüëáò EURORACK Þ ôïõ ULTRALINK PRO MX882 ôçò BEHRINGER. Áêüìç êáé åüí êáôü êáíüíá åðéèõìåßôå íá áêïýôå ôï óþìá ôïõ Main Mix, õðüñ ïõí åîáéñýóåéò, üðùò ð.. ôï 2-Track-Playback (Þ êüðïéá Üëëç åîùôåñéêþ ðçãþ). ÅÜí óõíäýóåôå ôçí õðïäï Þ TAPE INPUT ìå Ýíáí åíéó õôþ HiFi ðïõ äéáèýôåé äéáêüðôç åðéëïãþò óþìáôïò, ìðïñåßôå íá áêïýóåôå ìå ðïëý áðëü ôñüðï ôõ üí ðñüóèåôåò ðçãýò Þ ïõ (ð.. êáóåôüöùíï, MD-Player, êüñôá Þ ïõ êëð.). CD/TAPE OUT ÁõôÝò ïé óõíäýóåéò áðïôåëïýí õðïäï Ýò óýíäåóçò Cinch êáé åßíáé êáëùäéùìýíåò ðáñüëëçëá ìå ôçí MAIN OUT. Åäþ ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ôéò åéóüäïõò ìéáò êüñôáò Þ ïõ åíüò õðïëïãéóôþ Þ ìéáò óõóêåõþò åããñáöþò. Ç óôüèìç åîüäïõ ñõèìßæåôáé ìå éäéáßôåñç áêñßâåéá ìýóù ôïõ MAIN MIX-Fader. AUX SENDS Ç õðïäï Þ FX ïäçãåß ôï óþìá, ôï ïðïßï Ý åôå áðïäåóìåýóåé áðü ôá ìåìïíùìýíá êáíüëéá ìýóù ôïõ ñõèìéóôþ FX, ç õðïäï Þ MON áíôßóôïé á ôï óþìá, ôï ïðïßï áðïäåóìåýôçêå ìýóù ôïõ ñõèìéóôþ MON. ÓõíäÝóôå óôçí õðïäï Þ FX ôçí åßóïäï ìéáò åîùôåñéêþò óõóêåõþò ðáñáãùãþò åöý, ìå ôçí ïðïßá èýëåôå íá åðåîåñãáóôåßôå ôï óýíèåôï óþìá ôçò ãñáììþò äéáíïìþò FX. Ôï óþìá åöý ïäçãåßôáé ôüôå ìýóù ôùí õðïäï þí AUX RETURN ðßóù óôçí êïíóüëá ìßîçò. Óôçí Ýîïäï MON ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå Ýíáí åíéó õôþ/åíéó õôþ ç åßùí ãéá ôïí Þ ï monitor ãéá ìïõóéêïýò. Áí ç óõíäåäåìýíç óõóêåõþ ðáñáãùãþò åöý äåí ëáìâüíåé êáíýíá óþìá åéóüäïõ, åíäå ïìýíùò íá ìçí Ý åé ãõñéóôåß êáíýíáò áðü ôïõò ñõèìéóôýò FX. Áõôü éó ýåé åðßóçò ãéá ôïí åíóùìáôùìýíï åðåîåñãáóôþ åöý. Ç åîùôåñéêþ óõóêåõþ åöý èá ðñýðåé óå áõôþí ôçí ðåñßðôùóç íá åßíáé ñõèìéóìýíç óôï 100% óõììåôï Þò óôá åöý, åðåéäþ ôï óþìá åöý ïäçãåßôáé ðñïò ôçí êïíóüëá MAIN MIX ðáñüëëçëá ìå ôá óôåãíü óþìáôá êáíáëéþí. AUX RETURN Óôéò õðïäï Ýò AUX RETURN ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ôéò åîüäïõò ìéáò åîùôåñéêþò óõóêåõþò ðáñáãùãþò åöý. Ôï óþìá åöý óôçí ðåñßðôùóç áõôþ ìåôáäßäåôáé áðåõèåßáò óôç äßïäï Main Mix êáé óôç óõíý åéá áíáìéãíýåôáé ìå ôï êáèáñü óþìá. Ìðïñåßôå íá åðéóôñýøåôå ôï óþìá åöý êáé ìïíïöùíéêü, ñçóéìïðïéþíôáò ôçí õðïäï Þ L. Ìðïñåßôå åðßóçò íá ñçóéìïðïéþóåôå ôéò õðïäï Ýò AUX RETURN êáèþò êáé ôï ðñüóèåôï óôåñåïöùíéêü êáíüëé åéóüäïõ. Ãéá ôçí áêñßâåéá åäþ äåí Ý åôå êáìßá äõíáôüôçôá ñýèìéóçò óôüèìçò, Þ ïõ êáé Panorama. 2.4 Ôï ôìþìá Main Åéê. 2.4: Ôá óôïé åßá åéñéóìïý ôïõ ôìþìáôïò Main +48 V Ç êüêêéíç Ýíäåéîç LED +48 V áíüâåé üôáí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ç öáíôáóìéêþ ôñïöïäïóßá. Ç öáíôáóìéêþ ôñïöïäïóßá åßíáé áðáñáßôçôç ãéá ôç ëåéôïõñãßá ðõêíùôéêþí ìéêñïöþíùí êáé åíåñãïðïéåßôáé ìå ôï äéáêüðôç PHANTOM ON ðïõ âñßóêåôáé óôçí ðßóù ðëåõñü. ÓõíäÝóôå üëá ôá +ìéêñüöùíá ðïõ áðáéôïýíôáé, ðñéí åíåñãïðïéþóåôå ôçí öáíôáóìéêþ ôüóç. ¼ôáí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ç öáíôáóìéêþ ôüóç íá ìçí óõíäýåôå Þ áðïóõíäýåôå ìéêñüöùíá óôï ìßêôç. Åðßóçò èá ðñýðåé íá áðïìïíþóåôå ôá ç åßá Monitor/PA, ðñéí ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò öáíôáóìéêþò ôñïöïäïóßáò. ÐåñéìÝíåôå ìåôü ôçí åíåñãïðïßçóç ðåñ. Ýíá ëåðôü, ðñéí ñõèìßóåôå ôçí åíßó õóç åéóüäïõ, ãéá íá ìðïñýóåé ðñþôá íá óôáèåñïðïéçèåß ôï óýóôçìá. Ðñïóï Þ! Ìç ñçóéìïðïéþóåôå óå êáìßá ðåñßðôùóç áóýììåôñåò óõíäýóåéò XLR (PIN 1 êáé 3 óõíäåäåìýíá) óôéò õðïäï Ýò åéóüäïõ MIC, üôáí åðéèõìåßôå íá åíåñãïðïéþóåôå ôç öáíôáóìéêþ ôñïöïäïóßá. POWER Ôï ìðëå POWER-LED óáò äåß íåé üôé ç óõóêåõþ åßíáé åíåñãïðïéçìýíç. íäåéîç óôüèìçò Ç éäéáßôåñá áêñéâþò Ýíäåéîç óôüèìçò 4 ôìçìüôùí óáò äßíåé óõíå þò ìéá áêñéâþ åéêüíá ôçò Ýíôáóçò ôïõ êüèå óþìáôïò ðïõ áðåéêïíßæåôáé. Äéáìüñöùóç: Ãéá ôç ñýèìéóç óôüèìçò èá ðñýðåé íá öýñåôå ôïí Fader êáíáëéïý ôùí êáíáëéþí åéóüäïõ óå ìéá èýóç 0 db êáé ìå ôï ñõèìéóôþ TRIM íá áõîþóåôå ôçí åíßó õóç åéóüäïõ Ýùò üôïõ íá åìöáíßæåôáé ìéá óôüèìç ôï ðïëý 0 db. ÊáôÜ ôçí åããñáöþ ìå øçöéáêýò óõóêåõýò åããñáöþò, ïé ìåôñçôýò êïñõöþò (Peak) ôçò óõóêåõþò åããñáöþò äåí ðñýðåé íá õðåñâáßíïõí ôá 0 db. Ï ëüãïò åßíáé üôé óå áíôßèåóç ìå ôçí áíáëïãéêþ åããñáöþ áêüìç êáé ïé ðéï ìéêñýò õðåñöïñôþóåéò (ïé ïðïßåò åìöáíßæïíôáé îáöíéêü) Ý ïõí ùò áðïôýëåóìá ôçí ðñüêëçóç éäéáßôåñá åíï ëçôéêþí, øçöéáêþí ðáñáìïñöþóåùí. 2. ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ 7

8 Óôéò áíáëïãéêýò åããñáöýò, ïé ìåôñçôýò VU ôçò óõóêåõþò åããñáöþò èá ðñýðåé óôá óþìáôá áìçëþò óõ íüôçôáò (ð.. Bass Drum) íá öôüíïõí ðåñßðïõ ìý ñé ôá +3 db. Ïé ìåôñçôýò VU ðáñïõóéüæïõí åîáéôßáò ôçò áäñüíåéüò ôïõò óôéò óõ íüôçôåò åðüíù áðü ôï 1 khz ôçí ôüóç íá äåß íïõí ôç óôüèìç ôïõ óþìáôïò ùò õðåñâïëéêü áìçëþ. Ãéá áõôü ôï ëüãï ðñýðåé óå üñãáíá üðùò ôï Hi-Hat íá äéáìïñöþíåôå ôï óþìá ìý ñé ôá -10 db. Ôï óþìá ôùí Snare Drums ðñýðåé íá äéáìïñöþíåôáé ðåñßðïõ ìý ñé ôá 0 db. Ïé ìåôñçôýò êïñõöþò (CLIP) ôçò êïíóüëáò EURORACK äåß íïõí ôç óôüèìç ëßãï Þ ðïëý óå ó Ýóç ìå ôç óõ íüôçôá. ÓõíéóôÜôáé óôüèìç åããñáöþò 0 db ãéá üëá ôá åßäç óþìáôïò. MAIN MIX Ìå ôïí MAIN MIX-Fader ìðïñåßôå íá ñõèìßóåôå ôçí Ýíôáóç ôïõ Main Out. PHONES Ç õðïäï Þ ñçóéìåýåé óôç óýíäåóç åíüò áêïõóôéêïý. Ç ç ïóôüèìç ñõèìßæåôáé ìýóù ôïõ ñõèìéóôþ PHONES/CONTROL ROOM. PHONES/CONTROL ROOM ÌÝóù ôïõ ñõèìéóôþ PHONES/CONTROL ROOM êáèïñßæåôå ôç óôüèìç ôùí åîüäùí CTRL OUT êáé PHONES. FX SOLO Áí óôá áêïõóôéêü óáò Þ óôá ç åßá monitor èýëåôå íá áêïýôå ìüíï ôï óþìá åöý, ôüôå ðáôþóôå ôï äéáêüðôç FX SOLO. Ôï óþìá ôçò óõóêåõþò ðáñáãùãþò åöý ìðïñåß íá áêïõóôåß ìüíï ôïõ, ôï óþìá Main Mix Þ/êáé CD/Tape äåí ìðïñåß ðëýïí íá áêïõóôåß óôéò åîüäïõò PHONES êáé CTRL OUT. CD/TAPE TO CTRL ÐéÝóôå ôï äéáêüðôç CD/TAPE TO CTRL, ãéá íá óõíäýóåôå ôçí åßóïäï CD/Tape êáé ìå ôçí Ýîïäï Monitor (CTRL OUT/PHONES). Ìéá ôõðéêþ óôïõíôéáêþ åöáñìïãþ áõôþò ôçò ëåéôïõñãßáò åßíáé ç åããñáöþ ìïõóéêþò óå Ýíá Digital Audio Workstation (DAW) ìå ôáõôü ñïíç áíáðáñáãùãþ. Áí ç ïãñáöåßôå Ýíá óþìá ìýóù ôïõ CD/TAPE OUT, êáé èýëåôå ôáõôü ñïíá íá ôï áêïýôå ìýóù ôïõ CD/ TAPE IN, äåí ðñýðåé íá åßíáé ðáôçìýíïò ï äéáêüðôçò CD/TAPE TO MIX. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï äçìéïõñãåßôáé Ýíáò âñüã ïò áíáôñïöïäüôçóçò, äéüôé áõôü ôï óþìá èá áíáðáñáãüôáí îáíü ìýóù ôïõ Main Mix óôï CD/ TAPE OUT. Ìå áõôþí ôçí åöáñìïãþ èá ðñýðåé íá èýóåôå ôï óþìá CD/TAPE ìå ôç âïþèåéá ôïõ äéáêüðôç CD/TAPE TO CTRL óå Ýíá ç åßï monitor Þ áêïõóôéêü. Óå áíôßèåóç ìå ôï Main Mix áõôü ôá óþìáôá äåí áíáðáñüãïíôáé óôï CD/TAPE OUT. CD/TAPE TO MIX ¼ôáí ï äéáêüðôçò CD/TAPE TO MIX åßíáé ðáôçìýíïò, ç åßóïäïò CD/Tape åßíáé ñõèìéóìýíç óå Main Mix êáé óõíåðþò ñçóéìïðïéåßôáé ùò ðñüóèåôç åßóïäïò ãéá óþìáôá áðü ôáéíßá, üñãáíá MIDI Þ ëïéðýò ðçãýò óþìáôïò, ôá ïðïßá äåí áðáéôïýí ðåñáéôýñù åðåîåñãáóßá. 2.5 Øçöéáêüò åðåîåñãáóôþò åöý CLIP SIG Åéê. 2.5: Ôï ôìþìá åöý 100 ÁÑÉÓÔÁ ÅÖÅ Ç êïíóüëá EURORACK RX1202FX äéáèýôåé Ýíáí åíóùìáôùìýíï øçöéáêü óôåñåïöùíéêü åðåîåñãáóôþ åöý. Áõôüò ï åðåîåñãáóôþò åöý óáò ðñïóöýñåé ðëçèþñá ôõðïðïéçìýíùí åöý, üðùò ð.. Hall, Chorus, Flanger, Delay êáé äéüöïñá åöý óõíäõáóìïý. ÌÝóù ôùí ñõèìéóôþí FX óôá êáíüëéá ìðïñåßôå íá ìåôáäþóåôå óôïí åðåîåñãáóôþ åöý ôá åðéèõìçôü óþìáôá. Ç åíóùìáôùìýíç ìïíüäá åöý ðáñïõóéüæåé ôï ðëåïíýêôçìá üôé äåí ñåéüæïíôáé ðñüóèåôá êáëþäéá óýíäåóçò. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï áðïöåýãåôáé åê ôùí ðñïôýñùí ï êßíäõíïò ðñüêëçóçò èïñýâùí âñü ïõ Þ áíïìïéïìïñößáò óôüèìåùí, ìå áðïôýëåóìá íá áðëïðïéåßôáé óå óçìáíôéêü âáèìü ï åéñéóìüò. SIG êáé CLIP LED Ôï SIG LED óôç ìïíüäá åöý äåß íåé Ýíá ëáìâáíüìåíï óþìá ìå åðáñêþò õøçëþ óôüèìç. ÐñÝðåé íá áíüâåé äéáñêþò. Âåâáéùèåßôå üìùò üôé ôï CLIP LED áíüâåé ìüíï óå êïñõöýò óþìáôïò. ÅÜí áíüâåé äéáñêþò, õðåñöïñôþíåôáé ï åðåîåñãáóôþò åöý êáé ðñïêáëïýíôáé áíåðéèýìçôåò ðáñáìïñöþóåéò. Óå ìéá ôýôïéá ðåñßðôùóç ìåéþóôå åëáöñü ôç ñýèìéóç ôùí ñõèìéóôþí FX óôá êáíüëéá. PROGRAM Ï ñõèìéóôþò PROGRAM Ý åé äýï ëåéôïõñãßåò: ÌÝóù ôçò ðåñéóôñïöþò ôïõ ñõèìéóôþ PROGRAM ìðïñåßôå íá åðéëýîåôå Ýíáí áñéèìü åöý. Ç ïèüíç äåß íåé áíáâïóâþíïíôáò ôïí áñéèìü ôïõ ôñý ïíôïò åðéëåãìýíïõ Preset. Ãéá íá åðéâåâáéþóåôå ôï åðéëåãìýíï Preset, ðéýóôå ôï ñõèìéóôþ PROGRAM. Ôï áíáâüóâçóìá èá óôáìáôþóåé. FX TO MAIN Ìå ôï ñõèìéóôþ FX TO MAIN ôñïöïäïôåßôáé ôï óþìá åöý óôï Main Mix. Áí ï ñõèìéóôþò âñßóêåôáé ôýñìá áñéóôåñü, äåí áêïýãåôáé êáíýíá óþìá åöý óôï óýíèåôï óþìá ôçò êïíóüëáò ìßîçò. ÅðéëÝîôå áõôþ ôç èýóç üôáí èýëåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ìéá åîùôåñéêþ óõóêåõþ ðáñáãùãþò åöý óôçí Ýîïäï FX. Óôï ðáñüñôçìá èá âñåßôå ìéá óõíïðôéêþ ðáñïõóßáóç üëùí ôùí ðñïåðéëïãþí ôïõ åðåîåñãáóôþ ðïëëáðëþí åöý ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ

9 2.6 Ðáñï Þ ôüóçò, öáíôáóìéêþ ôñïöïäïóßá êáé áóöüëåéá ÕÐÏÄÏ Ç ÁÓÖÁËÅÉÁÓ/ÓÕÍÄÅÓÇ ØÕ ÑÇÓ ÓÕÓÊÅÕÇÓ IEC Ç óýíäåóç ìå ôï çëåêôñéêü äßêôõï ðñáãìáôïðïéåßôáé ìýóù õðïäï Þò óýíäåóçò øõ ñþò óõóêåõþò IEC. Ôá åîáñôþìáôá êáëýðôïõí ôïõò ó åôéêïýò êáíïíéóìïýò áóöáëåßáò. Ôï áíôßóôïé ï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò ðåñéëáìâüíåôáé óôç óõóêåõáóßá. ÊáôÜ ôçí áíôéêáôüóôáóç ôçò áóöüëåéáò ñçóéìïðïéþóôå ïðùóäþðïôå áóöüëåéá ßäéïõ ôýðïõ. Åéê. 2.6: Ðáñï Þ ôüóçò êáé áóöüëåéá Äéáêüðôçò POWER Ìå ôï äéáêüðôç POWER ìðïñåßôå íá åíåñãïðïéþóåôå ôçí êïíóüëá ìßîçò. Ï äéáêüðôçò POWER ðñýðåé íá âñßóêåôáé óôç èýóç Off, üôáí óõíäýåôå ôç óõóêåõþ óôï çëåêôñéêü äßêôõï. Ãéá íá áðïóõíäýóåôå ôç óõóêåõþ áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï, ðáñáêáëïýìå íá áðïóõíäýóåôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. ¼ôáí åíåñãïðïéåßôå ôç óõóêåõþ, âåâáéùèåßôå üôé Ý åôå åýêïëá ðñüóâáóç óôï öéò ãéá ôï çëåêôñéêü äßêôõï. ÅÜí ç óõóêåõþ ôïðïèåôçèåß óå Rack, öñïíôßóôå íá õðüñ åé äõíáôüôçôá åýêïëçò áðïóýíäåóþò ôçò áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï ìýóù öéò Þ ïëïðïëéêïý äéáêüðôç äéêôýïõ. Ðáñáêáëïýìå íá ðñïóýîåôå ôá åîþò: Ï äéáêüðôçò POWER äåí áðïóõíäýåé ïëïêëçñùôéêü ôç óõóêåõþ áðü ôï çëåêôñéêü äßêôõï êáôü ôçí áðåíåñãïðïßçóþ ôçò. ÅÜí ëïéðüí äåí óêïðåýåôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôç óõóêåõþ ãéá ìåãáëýôåñï ñïíéêü äéüóôçìá áðïóõíäýóôå ôï êáëþäéï áðü ôçí ðñßæá. Äéáêüðôçò PHANTOM Ìå ôï äéáêüðôç PHANTOM ìðïñåßôå íá åíåñãïðïéþóåôå ôç öáíôáóìéêþ ôñïöïäïóßá ãéá ôéò õðïäï Ýò XLR ôùí ìïíïöùíéêþí êáíáëéþí ðïõ áðáéôåßôáé ãéá ôç ñþóç ðõêíùôéêþí ìéêñïöþíùí. Ôï êüêêéíï LED +48 V áíüâåé üôáí ç öáíôáóìéêþ ôñïöïäïóßá åßíáé åíåñãïðïéçìýíç. Ç ñþóç äõíáìéêþí ìéêñïöþíùí óõíå ßæåé êáôü êáíüíá íá ðáñáìýíåé äõíáôþ, åöüóïí åßíáé óõììåôñéêü (balanced). ÅÜí Ý åôå ó åôéêýò áìöéâïëßåò èá ðñýðåé íá áðåõèõíèåßôå óôïí êáôáóêåõáóôþ ôïõ ìéêñïöþíïõ! ÓõíäÝóôå üëá ôá +ìéêñüöùíá ðïõ áðáéôïýíôáé, ðñéí åíåñãïðïéþóåôå ôçí öáíôáóìéêþ ôüóç. ¼ôáí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ç öáíôáóìéêþ ôüóç íá ìçí óõíäýåôå Þ áðïóõíäýåôå ìéêñüöùíá óôï ìßêôç. Åðßóçò èá ðñýðåé íá áðïìïíþóåôå ôá ç åßá Monitor/PA, ðñéí ôçí åíåñãïðïßçóç ôçò öáíôáóìéêþò ôñïöïäïóßáò. ÐåñéìÝíåôå ìåôü ôçí åíåñãïðïßçóç ðåñ. Ýíá ëåðôü, ðñéí ñõèìßóåôå ôçí åíßó õóç åéóüäïõ, ãéá íá ìðïñýóåé ðñþôá íá óôáèåñïðïéçèåß ôï óýóôçìá. Ðñïóï Þ! Ðáñáêáëïýìå íá ðñïóýîåôå åðßóçò ôéò õðïäåßîåéò óôï êåöüëáéï 4.2 ÓõíäÝóåéò Þ ïõ. ÁÑÉÈÌÏÓ ÓÅÉÑÁÓ Ï áñéèìüò óåéñüò åßíáé óçìáíôéêü óôïé åßï ãéá ôçí áßôçóç áðïæçìßùóçò óôá ðëáßóéá ôçò åããýçóçò. Ðáñáêáëïýìå íá ðñïóýîåôå åðßóçò ôéò ó åôéêýò õðïäåßîåéò óôï êåö ÓÔÏÉ ÅÉÁ ÅÉÑÉÓÌÏÕ ÊÁÉ ÓÕÍÄÅÓÅÉÓ 9

10 3. ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ 3.1 ÅããñáöÞ óôï óôïýíôéï Åéê. 3.1: Ç êïíóüëá RX1202FX óå óôïýíôéï ç ïãñáöþóåùí Áêüìç êáé åüí óôï ìåôáîý óôá óôïýíôéï ïé ðåñéóóüôåñåò åñãáóßåò ìðïñïýí ðëýïí íá ðñáãìáôïðïéçèïýí ìå ôïí çëåêôñïíéêü õðïëïãéóôþ, ç êïíóüëá ìßîçò áðïôåëåß Ýíá áðïëýôùò áðáñáßôçôï åñãáëåßï, ôï ïðïßï óáò õðïóôçñßæåé êáôü ôç äéá åßñéóç ôùí åéóüäùí êáé åîüäùí Þ ïõ: Ôá óþìáôá ìéêñïöþíïõ ðñýðåé ðñéí ôçí åããñáöþ ôïõò íá õðïâëçèïýí óå ðñïåíßó õóç êáèþò êáé óå åðåîåñãáóßá ôçò ñïéüò ôïõ Þ ïõ, ôá óþìáôá åããñáöþò êáé áíáðáñáãùãþò ðñýðåé íá ïäçãçèïýí óôéò áíôßóôïé åò óõíäýóåéò Þ íá åíóùìáôùèïýí óôç ìßîç, ç Ýíôáóç ôùí áêïõóôéêþí êáé ôùí ç åßùí Monitor ôïõ óôïýíôéï ðñýðåé íá ñõèìéóôåß ê.ëð. Ôï ðëïýóéá åîïðëéóìýíï êýñéï ôìþìá ôïõ RX1202FX èá óáò åîõðçñåôþóåé éäéáßôåñá. Óýíäåóç êáëùäßùí: ÓõíäÝóôå ôéò ðçãýò Þ ïõ óáò ìå ôéò åéóüäïõò Mic Þ Line ôçò êïíóüëáò ìßîçò. Êëåßóôå ôï êýñéï ìç ÜíçìÜ óáò (DAT-/MD Recorder) áðü ôéò êýñéåò åîüäïõò. Ôá ç åßá óáò óõíäýïíôáé ìå ôéò õðïäï Ýò CTRL OUT, åíþ ôá áêïõóôéêü ìå ôçí Ýîïäï PHONES. Ôþñá óõíäýóôå ôéò åîüäïõò CD/TAPE ìå ôéò åéóüäïõò ôçò êüñôáò Þ ïõ ôïõ Digital Audio Workstation (DAW) óáò. ÓõíäÝóôå ôéò åîüäïõò ôçò êüñôáò Þ ïõ ôïõ õðïëïãéóôþ óáò óôéò åéóüäïõò CD/TAPE. ÓõíäÝóôå Ýíáí åíéó õôþ áêïõóôéêþí óôçí õðïäï Þ MON, ãéá íá ìðïñåßôå íá ðáñý åôå óôïõò ìïõóéêïýò ðïõ ðáßæïõí Ýíá óþìá monitoring. Ç ïãñüöçóç êáé áíáðáñáãùãþ: Ôï óþìá ç ïãñüöçóçò ðñïåíéó ýåôáé óå ìéá êïíóüëá ìßîçò, óôçí ïðïßá ãßíåôáé åðåîåñãáóßá ôïõ EQ êáé ïäçãåßôáé óôïí êýñéï äßáõëï. Êáèïñßóôå ôç óôüèìç ç ïãñüöçóçò ìå ôïí LEVEL-Fader. Ç óõíïëéêþ óôüèìç óôïí õðïëïãéóôþ ñõèìßæåôáé ìå ôï MAIN MIX-Fader. Ãéá íá äéáâåâáéùèåßôå üôé ôï óþìá ç ïãñáöåßôáé üíôùò, èá ðñýðåé óôï äßáõëï Phones Þ/êáé Control Room íá ìçí áêïýôå ðëýïí ôï óþìá Main Mix (äçë. ôï óþìá åîüäïõ ôçò êïíóüëáò, ðñéí ôçí ç ïãñüöçóç), áëëü ôçí åðéóôñïöþ ôçò êüñôáò Þ ïõ, ç ïðïßá åßíáé óõíäåäåìýíç óôéò åéóüäïõò CD/TAPE. ôóé Ý åôå Ýíá åßäïò åëýã ïõ ðßóù æþíçò. ÐáôÞóôå ãéá ôï óêïðü áõôü ôï äéáêüðôç CD/TAPE TO CTRL êáé ñõèìßóôå ôçí Ýíôáóç Þ ïõ ìå ôï ñõèìéóôþ PHONES/CONTROL ROOM. Ìå áõôüí ôïí ôñüðï ìðïñåßôå åðßóçò íá ç ïãñáöþóåôå ðñüóèåôá ôìþìáôá óå Ýíá Playback ðïõ Ý åé Þäç ðáé èåß (ôá ëåãüìåíá Overdubs). ñçóéìïðïéþóôå ãéá ôï óêïðü áõôü ôç ëåéôïõñãßá Direct Monitoring ôïõ DAW (Digital Audio Workstation) óáò. Óôá ìïíïöùíéêü êáé óôåñåïöùíéêü êáíüëéá êáèïñßæåôå ôá ôìþìá ôùí åéóåñ ïìýíùí óçìüôùí (ðëçêôñïëüãéï, êéèüñá, Sound Modul êáé ìéêñüöùíï), ôá ïðïßá ðñýðåé íá âñßóêïíôáé óôçí Ýîïäï MON ìýóù ôïõ ñõèìéóôþ MON óôï áíôßóôïé ï êáíüëé. Óå áõôþí ôçí åöáñìïãþ äåí åðéôñýðåôáé íá åßíáé ðáôçìýíïò ï äéáêüðôçò CD/TAPE TO MIX. ÄéáöïñåôéêÜ èá ïäçãçèåß ôï óþìá áíáðáñáãùãþò ôùí åîüäùí ôçò êüñôáò Þ ïõ îáíü ðñïò ôïí õðïëïãéóôþ, ìå áðïôýëåóìá ôçí åðáíåããñáöþ ôïõ. Áõôü ü é ìüíï äåí åßíáé åðéèõìçôü, áëëü åðßóçò áðïôåëåß áéôßá äçìéïõñãßáò âñü ïõ áíüäñáóçò ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ

11 3.2 Ç ïëçøßá Live EURORACK PRO RX1202FX Åéê. 3.2: RX1202FX, åöáñìïãþ Live ÁõôÞ ç åéêüíá ðáñïõóéüæåé ìéá ôõðéêþ äéüôáîç ãéá ç ïëçøßá Live. Óôá ìïíïöùíéêü êáíüëéá ôçò êïíóüëáò RX1202FX óõíäýïíôáé äýï ìéêñüöùíá öùíçôéêþí êáé ïé Ýîïäïé åíüò åíéó õôþ êéèüñáò êáé åíüò åíéó õôþ ìðüóïõ. íá Keyboard êáé Ýíá Drum Computer óõíäýïíôáé óôá óôåñåïöùíéêü êáíüëéá. Ç ôåëéêþ âáèìßäá åîüäïõ ôïõ åíéó õôþ ôïõ ç çôéêïý óõóôþìáôïò óõíäýåôáé óôéò åîüäïõò Main. Ïé óõóêåõýò, üðùò Compressor, Equalizer Þ äéá ùñéóôýò óõ íïôþôùí óõíäýïíôáé ìåôáîý êïíóüëáò ìßîçò êáé ôåëéêþò âáèìßäáò åîüäïõ åíéó õôþ. ÅÜí èýëåôå íá ç ïãñáöþóåôå êüðïéá óõíáõëßá, ìðïñåßôå íá óõíäýóåôå ôç óõóêåõþ åããñáöþò (åäþ Ýíá Minidisk-Recorder) óôéò åîüäïõò CD/Tape. íá CD-Player, ôï ïðïßï èá áíáðáñüãåé ìïõóéêþ êáôü ôéò ðáýóåéò Þ ôá äéáëåßììáôá, ìðïñåß íá óõíäåèåß ìýóù ôùí åéóüäùí CD/Tape. ÅÜí óõíäýóåôå ìéá óõíäõáóìýíç óõóêåõþ åããñáöþò êáé áíáðáñáãùãþò (ð.. Ýíá êáóåôüöùíï), äåí åðéôñýðåôáé êáôü ôçí åããñáöþ íá åßíáé ðáôçìýíïò ï äéáêüðôçò CD/TAPE TO MIX, ëüãù ôïõ üôé óå áõôþí ôçí ðåñßðôùóç ôï óþìá ðïõ ðñïïñßæåôáé ãéá åããñáöþ èá ìåôáäéäüôáí êáôåõèåßáí óôçí êïíóüëá ìßîçò êáé áðü åêåß ðüëé óôç óõóêåõþ åããñáöþò, ìå áðïôýëåóìá ôç äçìéïõñãßá öáéíïìýíïõ áíüäñáóçò (feedback) ìå ôï ðüôçìá ôïõ ðëþêôñïõ åããñáöþò. Ç óõíýðåéá èá Þôáí Ýíá Ýíôïíï, äõóüñåóôï Þ áêüìç êáé åðßðïíï óöýñéãìá. Óôçí Ýîïäï MON óõíäýóôå ìýóù ôïõ ôåëéêïý åíéó õôþ äýï ç åßá monitor, ôá ïðïßá ìðïñåßôå íá ôïðïèåôþóåôå óôç óêçíþ ãéá ôïõò ìïõóéêïýò. Óôá ìïíïöùíéêü êáé óôåñåïöùíéêü êáíüëéá êáèïñßæåôå ôá ôìþìá ôùí åéóåñ ïìýíùí óçìüôùí (ìéêñüöùíá, ìðüóá, ðëçêôñïëüãéï, Drum Computer êáé êéèüñá), ôá ïðïßá ðñýðåé íá âñßóêïíôáé óôçí Ýîïäï MON ìýóù ôïõ ñõèìéóôþ MON óôï áíôßóôïé ï êáíüëé. 3. ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ 11

12 4. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ 4.1 Óýíäåóç çëåêôñéêïý äéêôýïõ AC POWER IN Ç ðáñï Þ ñåýìáôïò ãßíåôáé ìýóù ôçò óýíäåóçò óôçí ðßóù ðëåõñü. Ç óýíäåóç óôï äßêôõï áíôáðïêñßíåôáé óôéò éó ýïõóåò äéáôüîåéò áóöáëåßáò. Ìçí óõíäýåôå ðïôý ôï EURORACK óôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò, åíþ ôï ôåëåõôáßï åßíáé Þäç óõíäåäåìýíï óôï äßêôõï! ÓõíäÝóôå ðñþôá ôçí êïíóüëá ìå ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò êáé êáôüðéí óõíäýóôå ôï êáëþäéï óôçí ðñßæá. ÐñïóÝîôå üôé ç êïíóüëá ìßîçò èåñìáßíåôáé ðïëý êáôü ôç ëåéôïõñãßá. Áõôü åßíáé áðïëýôùò öõóéïëïãéêü. 4.2 ÓõíäÝóåéò Þ ïõ Ãéá ôéò äéüöïñåò åöáñìïãýò èá ñåéáóôåßôå Ýíá ìåãüëï áñéèìü äéáöïñåôéêþí êáëùäßùí. Ïé ðáñáêüôù åéêüíåò óáò äåß íïõí ðùò ðñýðåé íá åßíáé ç êáôáóêåõþ áõôþí ôùí êáëùäßùí. Âåâáéùèåßôå üôé ñçóéìïðïéåßôå ðüíôïôå êáëþäéá õøçëþò ðïéüôçôáò. Ãéá íá ñçóéìïðïéþóåôå ôéò åéóüäïõò êáé ôéò åîüäïõò 2-Track, ðáñáêáëïýìå íá ñçóéìïðïéþóåôå êïéíü êáëþäéá åìðïñßïõ Cinch. ÖõóéêÜ ìðïñåßôå åðßóçò íá óõíäýóåôå êáé áóýììåôñåò (unbalanced) óõóêåõýò óôéò óõììåôñéêýò (balanced) åéóüäïõò êáé åîüäïõò. ñçóéìïðïéþóôå ãéá ôï óêïðü áõôü ìïíïöùíéêü âýóìáôá Þ óõíäýóôå ôï äáêôýëéï ôùí óôåñåïöùíéêþí âõóìüôùí ìå ôï óôýëå ïò (Þ ôçí áêßäá 1 ìå ôçí áêßäá 3 óôéò ößóåò XLR). Ðñïóï Þ! Ìç ñçóéìïðïéþóåôå óå êáìßá ðåñßðôùóç áóýììåôñåò óõíäýóåéò XLR (PIN 1 êáé 3 óõíäåäåìýíá) óôéò õðïäï Ýò åéóüäïõ MIC, üôáí åðéèõìåßôå íá åíåñãïðïéþóåôå ôç öáíôáóìéêþ ôñïöïäïóßá. Åéê. 4.3: Óôåñåïöùíéêü âýóìá 6,3 mm Åéê. 4.4: Óôåñåïöùíéêü âýóìá áêïõóôéêþí Åéê. 4.1: ÓõíäÝóåéò XLR Åéê. 4.2: Ìïíïöùíéêü âýóìá 6,3 mm ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ

13 5. ÔÅ ÍÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ ÌÏÍÏÖÙÍÉÊ MIC (IMP Invisible Mic Preamp) XLR, çëåêôñ. óõììåôñßá Mic E.I.N. (20 Hz Ω ðçãþò -132 db / -134 db 50 Ω ðçãþò -130 db / -132 db 150 Ω ðçãþò -128 db / -130 db A-óôáèìéóìÝíç Ðåäßï óõ íïôþôùí Ðåñéï Þ åíßó õóçò ÌÝãéóôç óôüèìç åéóüäïõ Áðüóôáóç èïñýâïõ Ðáñáìïñöþóåéò (THD+N) LINE IN Ðåñéï Þ åíßó õóçò ÌÝãéóôç óôüèìç åéóüäïõ ÓÔÅÑÅÏÖÙÍÉÊ ÌÝãéóôç óôüèìç åéóüäïõ INSERT AUXILIARY CD/TAPE IN ÌÝãéóôç óôüèìç åéóüäïõ AUX RETURN ÌÝãéóôç óôüèìç åéóüäïõ ÎÏÄÏÉ AUX SENDS (FX) ÌÝãéóôç óôüèìç åîüäïõ AUX SENDS (MON) ÌÝãéóôç óôüèìç åîüäïõ MAIN OUT ÌÝãéóôç óôüèìç åîüäïõ CTRL OUT ÌÝãéóôç óôüèìç åîüäïõ <10 Hz khz +10 db Ýùò +60 db db Gain ðåñ. 2,6 kω óõììåôñéêþ -110 db / -112 db A-óôáèìéóìÝíç 0,003%, A-óôáèìéóìÝíçt 6,3 mm Stereo jack, ìå çëåêôñïíéêþ óõììåôñßá ðåñ. 20 kω óõììåôñéêþ 10 kω áóõììåôñéêþ -10 db Ýùò db Gain 6,3 mm Stereo jack, ìå çëåêôñïíéêþ óõììåôñßá ðåñ. 20 kω óõììåôñéêþ, 10 kω áóõììåôñéêþ Stereo jack 6,3 éë. (Áé ìþ =Send, Äáêôýëéïò=Return) Õðïäï Ýò Cinch, áóýìì. ðåñ. 20 kω Stereo jack 6,3 éë., óõìì. ðåñ. 20 kω óõììåôñéêþ 10 kω áóõììåôñéêþ Stereo jack 6,3 éë., óõìì. áíôßóôáóç ðåñ. 240 Ω óõììåôñéêþ 120 Ω áóõììåôñéêþ Stereo jack 6,3 éë., óõìì. áíôßóôáóç ðåñ. 240 Ω óõììåôñéêþ 120 Ω áóõììåôñéêþ ÓõíäÝóåéò XLR, óõìì. ðåñ. 240 Ω óõììåôñéêþ 120 Ω áóõììåôñéêþ +28 dbu óõììåôñéêþ áóõììåôñéêþ Stereo jack 6,3 éë., óõìì. áíôßóôáóç ðåñ. 240 Ω óõììåôñéêþ 120 Ω áóõììåôñéêþ CD/TAPE OUT ÌÝãéóôç óôüèìç åîüäïõ PHONES ÌÝãéóôç óôüèìç åîüäïõ EQ Low High Õðïäï Ýò Cinch, áóýìì. ðåñ. 1 kω Stereo jack 6,3 éë., +19 dbu / 150 Ω (316 mw) 100 Hz / ±15 db 12 khz / ±15 db ÄÅÄÏÌÍÁ ÓÕÓÔÌÁÔÏ MAIN MIX 1 Èüñõâïò Main -oo, Fader êáíáëéïý -oo -98 db / -101 db A-óôáèìéóìÝíïò Main 0 db, Fader êáíáëéïý -oo -85 db / -88 db A-óôáèìéóìÝíïò Main 0 db, Fader 0 db -77 db / -80 db A-óôáèìéóìÝíç Áðüóâåóç êáôáóôïëþò 2 (áðüóâåóç ðáñåìâïëþí) Main-Fader êëåéóôüò 90 db Fader êáíáëéïý êëåéóôüò 90 db Ðåäßï óõ íïôþôùí Åßóïäïò ìéêñïöþíïõ ðñïò Main Out <20 Hz khz +1 db / -1 db <10 Hz khz +3 db / -3 db ÔìÞìá åöý ÌåôáôñïðÝáò 24-Bit Sigma-Delta Óõ íüôçôá äåéãìáôïëçøßáò 40 khz ÐñïåðéëïãÝò 100 Ðáñï Þ ñåýìáôïò ÊáôáíÜëùóç åíýñãåéáò ÔÜóç ñåýìáôïò ÁóöÜëåéá Óýíäåóç äéêôýïõ ÄéáóôÜóåéò êáé âüñç RX1202FX ÄéáóôÜóåéò (Õ x Ð x Â) ÂÜñïò (êáèáñü) 18 W 100 Ýùò 240 V~, 50/60 Hz V~:T 1,6 A H 250 V Êáëþäéï óýíäåóçò IEC ðåñ. 133 x mm x 482 mm x 150 mm ðåñ. 2,9 kg ÓõíèÞêåò ìýôñçóçò: ãéá ôï 1: 20 Hz - 20 khz, ìåôñçìýíï óôçí Ýîïäï Main. ÊáíÜëéá 1-8 Unity, Ñýèìéóç Þ ïõ ïõäýôåñç, üëá ôá êáíüëéá óå Main Mix, êáíüëéá 1/3/5/7 ôýñìá áñéóôåñü, êáíüëéá 2/4/6/8 ôýñìá äåîéü. ÁíáöïñÜ = +6 dbu. ãéá ôï 2: 1 khz ó. ìå ôï 0 dbu, 20 Hz - 20 khz, åßóïäïò Line, Ýîïäïò Main, Unity. Ç åôáéñåßá BEHRINGER êáôáâüëëåé óõíå þò ðñïóðüèåéåò ãéá ôç äéáóöüëéóç ôùí õøçëüôåñùí äõíáôþí ðñïôýðùí ðïéüôçôáò. Ïé áðáñáßôçôåò ôñïðïðïéþóåéò ðñáãìáôïðïéïýíôáé ùñßò ðñïçãïýìåíç ðñïåéäïðïßçóç. Ôá ôå íéêü áñáêôçñéóôéêü êáé ç åìöüíéóç ôçò óõóêåõþò ìðïñåß íá åìöáíßæïõí áðïêëßóåéò Þ äéáöïñýò óå ó Ýóç ìå ôá ðáñáðüíù óôïé åßá Þ ôéò åéêüíåò. 5. ÔÅ ÍÉÊÁ ÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊÁ 13