ΕΡΕΥΝΑ EIΣOΔHMATOΣ KAI ΣYNΘHKΩN ΔIABIΩΣHΣ TΩN NOIKOKYPIΩN 2012

Transcript

1 ΙΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑΤ ΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ EΛΛHNIKH ΔHMOKPATIA EΛΛΗΝΙΚΗ ΣTATIΣTIKH ΑΡΧΗ EP. EIΣ. 1 EMΠIΣTEYTIKO ΓΕΝΙΚΗ ΔIEYΘYΝΣΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΔIEYΘYNΣH: ΣTATIΣTIKΩN ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΓΟΡΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ TMHMA: ΕΙΔΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΩΝ Tαχ. Δ/νση: Πειραιώς 46 και Eπονιτών Πειραιάς Tηλέφωνα: Fax: Kωδικός Nοικοκυριού Eρευνητής ΕΡΕΥΝΑ EIΣOΔHMATOΣ KAI ΣYNΘHKΩN ΔIABIΩΣHΣ TΩN NOIKOKYPIΩN 2012 MHTPΩO NOIKOKYPIOY Oνοματεπώνυμο υπευθύνου: Διεύθυνση: T.K.: Tηλέφωνο: Η παροχή στοιχείων στην ΕΛΣΤΑΤ είναι ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ Το περιεχόμενο του ερωτηματολογίου χρησιμοποιείται αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς και τηρείται το ΑΠΟΡΡΗΤΟ των στοιχείων (Ν. 3832/2010) C53_23_2012 Πειραιάς, 2012

2 A. Ε Ν Τ Ο Π Ι Σ Μ Ο Σ Ν Ο Ι Κ Ο Κ Υ Ρ Ι ΟΥ Α1. Πληροφορία από το προηγούμενο κύμα Το νοικοκυριό εντοπίστηκε στην ίδια ταχυδρομική διεύθυνση με αυτή του προηγούμενου κύματος (Τουλάχιστον ένα άτομο δείγματος κατοικεί στην ίδια διεύθυνση με αυτή του προηγούμενου κύματος. Άτομα δείγματος θεωρούνται όλα τα άτομα του νοικοκυριού ηλικίας14 ετών και άνω κατά την επιλογή του δείγματος) Ολόκληρο το νοικοκυριό μετακινήθηκε σε άλλη ιδιωτική κατοικία εντός της Χώρας (Κανένα άτομο δείγματος δεν κατοικεί στη διεύθυνση του προηγούμενου κύματος, όμως η επικοινωνία με το νοικοκυριό στη νέα διεύθυνση είναι εφικτή) 1 Να συμπληρωθούν τα Τμήματα Β1 & Γ 2 Να συμπληρωθεί η νέα ταχυδρομική διεύθυνση Νέα ταχυδρομική διεύθυνση Kωδικός Nοικοκυριού Ονοματεπώνυμο υπευθύνου Περιφερειακή Ενότητα Δημοτική Ενότητα Διεύθυνση Τηλέφωνο ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: α. Το νοικοκυριό θα ερευνηθεί στη νέα διεύθυνση από εμένα τον ίδιο β. Το νοικοκυριό θα ερευνηθεί στη νέα διεύθυνση από άλλον ερευνητή (εκτός Περιφερειακής Ενότητας) Να συμπληρωθούν τα Τμήματα Β & Γ Να σταλεί με Fax η σελίδα 2 στο Τμήμα Τέλος της έρευνας για το συγκεκριμένο ερευνητή 2

3 Α2. Το νοικοκυριό δεν ερευνάται διότι: Ολόκληρο μετακινήθηκε σε συλλογική κατοικία ή σε ίδρυμα εντός της Χώρας.. (Όλα τα άτομα δείγματος μετακινήθηκαν σε συλλογική κατοικία ή σε ίδρυμα της Χώρας) 3 Ολόκληρο μετακινήθηκε σε κατοικία εκτός της Χώρας (Όλα τα άτομα δείγματος μετακινήθηκαν σε ιδιωτική κατοικία εκτός της Χώρας) 4 Όλα τα μέλη απεβίωσαν Κανένα μέλος του δεν είναι μέλος δείγματος (Όλα τα άτομα δείγματος μετακινήθηκαν για περισσότερους από έναν από τους προαναφερθέντες λόγους, π.χ. ένα άτομο μπήκε σε ίδρυμα, ενώ άλλο απεβίωσε) 5 6 Τέλος της έρευνας Το νοικοκυριό μετακινήθηκε σε ιδιωτική κατοικία εντός της Χώρας και η διεύθυνση δεν μπορεί να προσεγγιστεί λόγω π.χ. καιρικών συνθηκών Το νοικοκυριό μετακινήθηκε σε ιδιωτική κατοικία εντός της Χώρας και η διεύθυνση δεν μπορεί να βρεθεί (μη υπαρκτή διεύθυνση, άγνωστη διεύθυνση) Α3. Το νοικοκυριό ερευνάται για πρώτη φορά διότι: Είναι θυγατρικό (Για νοικοκυριά που δημιουργήθηκαν από το προηγούμενο κύμα μέχρι σήμερα και τα οποία δεν αποτελούν αρχικό νοικοκυριό) 8 Να συμπληρωθούν τα Τμήματα Β & Γ Προστέθηκε στο δείγμα σε αυτό το κύμα (Για νοικοκυριά που ερευνώνται για πρώτη φορά και δεν είναι θυγατρικά, δηλαδή για νοικοκυριά με τρίτο ψηφίο του κωδικού τους τον αριθμό ένα (1) 9 Να συμπληρωθούν τα Τμήματα Β & Γ Α4. Συγχώνευση Το νοικοκυριό προέκυψε από συγχώνευση άλλων νοικοκυριών δείγματος Τέλος της έρευνας 3

4 B. Ε Ν Τ Ο Π Ι Σ Μ Ο Σ K AT O I K I A Σ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Με τα στοιχεία που διαθέτετε από τον Κατάλογο των προς έρευνα νοικοκυριών διεύθυνση (περιοχή, οδός, αριθμός) και ονοματεπώνυμο υπευθύνου θα προσπαθήσετε να εντοπίσετε την κατοικία του προς έρευνα νοικοκυριού και στη συνέχεια θα δώσετε την κατάλληλη απάντηση στα ερωτήματα που ακολουθούν. Β1. Εντοπίστηκε η κατοικία: Η κατοικία στη συγκεκριμένη διεύθυνση εντοπίστηκε και είναι εφικτή η επικοινωνία με το νοικοκυριό το οποίο κατοικεί σε αυτήν Η απάντηση είναι ανεξάρτητη από το αποτέλεσμα που θα έχει η επικοινωνία με το νοικοκυριό, δηλαδή δεν έχει σημασία εάν αρνηθεί το νοικοκυριό να συμμετάσχει στην έρευνα, απουσιάζει προσωρινά ή δεν μπορεί να συμμετάσχει για λόγους υγείας κ.ά. Eρευνητέο νοικοκυριό θεωρείται: α) για τα νοικοκυριά που ερευνώνται για πρώτη φορά (rotation 1), το νοικοκυριό το οποίο, κατά τη διενέργεια της έρευνας, διαμένει στην κατοικία, ανεξάρτητα αν το ονοματεπώνυμο του υπευθύνου του νοικοκυριού διαφέρει από αυτό που αναγράφεται στον Κατάλογο (αν πρόκειται, δηλαδή, για άλλο νοικοκυριό). β) για τα νοικοκυριά που ερευνήθηκαν και στο προηγούμενο κύμα, το συγκεκριμένο νοικοκυριό που αναζητείται και γ) για θυγατρικά νοικοκυριά, το νοικοκυριό που δημιουργήθηκε από το /τα μέλος/η που μετακινήθηκε/καν. 11 Β2. Η επικοινωνία με το νοικοκυριό στην κατοικία της συγκεκριμένης ταχυδρομικής διεύθυνσης δεν είναι εφικτή διότι: Η κατοικία δεν μπορεί να εντοπιστεί με τα υπάρχοντα στοιχεία (περιοχή, οδός, αριθμός κλπ.) Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην κατοικία, στη συγκεκριμένη ταχυδρομική διεύθυνση, λόγω πλημμύρας, χιονιών, μη προσπελάσιμων δρόμων κλπ Το κτίριο στη συγκεκριμένη διεύθυνση έχει κατεδαφιστεί, ο χώρος έχει διατεθεί για επαγγελματική χρήση (κατάστημα / επιχείρηση) ή δευτερεύουσα κατοικία, η κατοικία είναι κενή, λόγω επισκευής ή θανάτου των ενοίκων κλπ Τέλος της έρευνας Γ. Α Π Ο Τ Ε Λ Ε Σ Μ Α Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Η Σ Ν Ο Ι Κ Ο Κ Υ Ρ Ι ΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Να σημειώσετε αν συμπληρώθηκε το ερωτηματολόγιο του νοικοκυριού. Το Ερωτηματολόγιο Νοικοκυριού συμπληρώθηκε Το νοικοκυριό αρνήθηκε να συνεργαστεί Το νοικοκυριό απουσιάζει προσωρινά (σε διακοπές κλπ.) Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία λόγω ασθένειας ή ανικανότητας Το Ερωτηματολόγιο Νοικοκυριού δε συμπληρώθηκε για άλλους λόγους (κανείς δε μιλάει την ελληνική γλώσσα, είναι αναλφάβητοι, δεν περιέχεται μέλος δείγματος ηλικίας 16 ετών κλπ.) Τέλος της έρευνας 4

5 ΙΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑΤ EP. EIΣ. 2 EMΠIΣTEYTIKO ΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ EΛΛHNIKH ΔHMOKPATIA EΛΛΗΝΙΚΗ ΣTATIΣTIKH ΑΡΧΗ ΓΕΝΙΚΗ ΔIEYΘYΝΣΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΔIEYΘYNΣH: ΣTATIΣTIKΩN ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΓΟΡΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ TMHMA: ΕΙΔΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΩΝ Tαχ. Δ/νση: Πειραιώς 46 και Eπονιτών Πειραιάς Tηλέφωνα: Fax: Kωδικός Nοικοκυριού Oνοματεπώνυμο Eρευνητής ΕΡΕΥΝΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΔΙΑΒΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΩΝ 2012 MHTPΩO MEΛΩN Η παροχή στοιχείων στην ΕΛΣΤΑΤ είναι ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ Το περιεχόμενο του ερωτηματολογίου χρησιμοποιείται αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς και τηρείται το ΑΠΟΡΡΗΤΟ των στοιχείων (Ν. 3832/2010) C 53_24_2012 Πειραιάς, 2012

6 A: BAΣIKA XAPAKTHPIΣTIKA KAI ΣHMEPINO KAΘEΣTΩΣ MEΛΩN (0) (1) (2) (3) (4) (5) (5α) (6) (7) (8) (9) (10) A/α A/α μέ - Όνομα Eπώνυμο λους 01 Hμερομηνία γέννησης Mήνας Έτος Φύλο Άρρεν=1 Θήλυ=2 Έτος εισόδου μεταναστώνστη Χώρα Για όλα τα μέλη 1: Παρόν μέλος/ ήταν μέλος και κατά το προηγούμενο κύμα 2: Eγκαταστάθηκε α- πό άλλο νοικ/ριό του δείγματος 3: Eγκαταστάθηκε α- πό άλλο νοικ/ριό εκτός δείγματος 4: Nεογέννητο 5: Mετακόμισε 6: Aπεβίωσε 7: Έμεινε στο νοικ/ριό για, τουλάχιστον, 3 μήνες* Για μέλη που μετακινήθηκαν Mετακόμισε σε: 1: Iδιωτικό νοικοκυριό εντός της Xώρας** 2: Συλλογική κατοικία ή ίδρυμα της Xώρας 3: Άλλη χώρα 4: Άγνωστη διεύ θυ ν ση (μη ανιχνεύσιμο) Για μέληπου μετακινήθηκανή απεβίωσαν Mήνας αποχώρησης/ θανάτου Έτος αποχώρησης/ θανάτου Έτος εγκατάστασης Για μέληπου μετακινήθηκανή απεβίωσαν ή έζησαν στο νοικοκυριό για, τουλάχιστον, 3 μήνες Aριθμός μηνών στονοικοκυριό Kύρια ασχολία Για μέληπου εγκαταστάθηκανστο νοικοκυριό Mήνας εγκατάστασης * Έμεινε στο νοικοκυριό για, τουλάχιστον, 3 μήνες κατά το έτος 2011 και σήμερα δεν είναι μέλος του νοικοκυριού. ** Δημιουργία θυγατρικού νοικοκυριού / Συμπλήρωση Φύλλου Ανίχνευσης. 2

7 (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (συμπληρώνεται αν στη στήλη 6, κωδικός 1, 2, 3 ή 4) Κατάσταση διαμονής 1: Ζει εδώ 2: Απου- σιά ζει προσω- ρινά (συμπληρώνεται αν στη στήλη 6, κωδικός 1, 2, 3 ή 4) Κύρια ασχολία (συμπληρώνεται αν στη στήλη 6, κωδικός 1, 2, 3 ή 4) A/ατου πατέρα του μέλους - 2: Aν ο πατέ- ρας δεν είναι μέλος του νοι κο- κυ ριού (συμπληρώνεται αν στη στήλη 6, κωδικός 1, 2, 3 ή 4) A/ατης μητέρας του μέλους - 2: Aν η μητέ- ρα δεν είναι μέλος του νοι κο- κυ ριού (συμπληρώνεται αν στη στήλη 6, κωδικός 1, 2, 3 ή 4) A/ασυντρόφου/ συζύγου του μέλους - 2: Δεν υπάρ- χει σύ- ντροφος/ σύζυγος ή δεν είναι μέλος του νοικο- κυ ριού (συμπληρώνεται αν στη στήλη 6, κωδικός 1, 2, 3 ή 4) 16 ετών και άνω 1: Ναι 4: Όχι (συμπληρώνεται αν στη στήλη 6, κωδικός 1, 2, 3 ή 4) Απο τελέ σμα τα συνέ ντευξης (συμπληρώνεται αν στη στήλη 17, κωδικός 11) Μέ θο δοςσυνέντευξης (συμπληρώνεται αν στηστήλη 18, κωδικός 5) A/α μέλους πουσυμπλήρωσε το ερωτημα τολόγιο του μέλους (συμπληρώνεται αν στη στήλη 6, κωδικός 1, 2, 3 ή 4) 12 ετών και κάτω 1: Ναι 2: Όχι (συμπληρώνεται αν στη στήλη 6, κωδικός 1, 2, 3 ή 4) Για γυναίκες 12 ετώνκαι άνω Αριθμός παιδιών που έχουν γεννήσει ΣΤΗΛΗ 17: ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ ΜΕΛΟΥΣ 11. Πλήρως συμπληρωμένο Ερωτηματολόγιο Μέλους 21. Αδυναμία συμπλήρωσης Ερωτηματολογίου Μέλους λόγω ασθένειας, ανικανότητας 22. Δεν επιστράφηκαν τα ερωτηματολόγια που συμπληρώνονται από τα ίδια τα νοικοκυριά. 23. Άρνηση 31. Προσωρινή απουσία και δεν είναι δυνατή η συμπλήρωση του ερωτηματολογίου δι αντιπροσώπου 32. Δεν επιτεύχθηκε επικοινωνία για άλλους λόγους 33. Δεν ολοκληρώθηκε η συνέντευξη για άγνωστους ΣΤΗΛΗ 18: ΜΕΘΟΔΟΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗΣ 1. Προσωπική συνέντευξη με έντυπο (PAPI) 2. Προσωπική συνέντευξη με Η/Υ (CAPI) 3. Συνέντευξη διά τηλεφώνου (CATI) 4. Συμπλήρωση ερωτηματολογίου από τον ίδιο τον ερευνώμενο 5. Συνέντευξη δι αντιπροσώπου ΣΤΗΛEΣ 9 KAI 12: 1. Εργαζόμενος/η 2. Άνεργος/η 3. Συνταξιούχος σε κανονική ηλικία ή μη, ή έχει διακόψει τις εργασίες της επιχειρήσής του 4. Μη οικονομικά ενεργός (μαθητής, φοιτητής, στρατιώτης, νοικοκυρά κ.ά.) 3

8 B. ΦPONTIΔA ΠAIΔIΩN HΛIKIAΣ MEXPI 12 ETΩN ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Τα ερωτήματα, που ακολουθούν, αφορούν μόνο στα παιδιά ηλικίας μέχρι 12 ετών κατά την ημέρα της συνέντευξης, δηλαδή παιδιά που έχουν γεννηθεί από τον Aπρίλιο 2000 και μετά. Τα υπόλοιπα μέλη του νοικοκυριού δεν θα καταγράφονται. (0) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) A/α 01 A/α μέ λους (για γεννηθέντα απότον Iανουάριο 2006 και μετά) Αριθμός ωρών, ανά εβδομάδα, σε προγράμματαπροσχολικής εκπαίδευσης (για γεννηθέντα απότον Απρίλιο 2000 έως το Δεκέμβριο 2005) Αριθμός ωρών, ανά εβδομάδα, σε προγράμματαυποχρεωτικής εκπαίδευσης (για γεννηθέντα απότον Απρίλιο 2000 και μετά) Αριθμός ωρών, ανά εβδομάδα, σε προγράμματα φύλαξης στο σχολείο (για γεννηθέντα απότον Απρίλιο 2000 και μετά) Αριθμός ωρών, ανά εβδομάδα, σε προγράμματα φύλαξης εκτός σχολείου (baby parking) (για γεννηθέντα απότον Απρίλιο 2000 και μετά) Αριθμός ωρών φύλαξης, ανά εβδομάδα, από παιδοκόμους (για γεννηθέντα απότον Απρίλιο 2000 και μετά) Αριθμός ωρών φύλαξης, ανά εβδομάδα, από συγγενείς ή άλλα άτομα ΣΤΗΛΗ 2: Προγράμματα προσχολικής εκπαίδευσης θεωρούνται αυτά των βρεφονηπιακών σταθμών και των νηπιαγωγείων. ΣΤΗΛΗ 3: Προγράμματα υποχρεωτικής εκπαίδευσης θεωρούνται αυτά των δημοτικών και των γυμνασίων. ΣΤΗΛΗ 4: Πρόγραμμα δημιουργικής απασχόλησης, στο σχολείο θεωρείται η απασχόληση των παιδιών σε πολιτιστικά, αθλητικά κλπ. προγράμματα στους χώρους του σχολείου, απότις 7, συνήθως, το πρωί και μέχρι την ώρα έναρξης των μαθημάτων και το μεσημέρι/απόγευμα από την ώρα που τελειώνουν τα μαθήματα και μέχρι τις 4 μ.μ. Πρόγραμμα δημιουργικής απασχόλησης δεν υπάρχει σήμερα σε όλα τα σχολεία. Περιλαμβάνονται δημόσια και ιδιωτικά σχολεία. ΣΤΗΛΗ 5: Πρόγραμμα φύλαξη εκτός σχολείου θεωρείται η φύλαξη των παιδιών σε ειδικά διαμορφωμένους χώρους, κατά τη διάρκεια της ημέρας. ΣΤΗΛΗ 6: Πρόκειται για φύλαξη των παιδιών από παιδοκόμους είτε στο σπίτι τους είτε στο σπίτι των παιδιών. ΣΤΗΛΗ 7: Πρόκειται για φύλαξη των παιδιών από παππούδες/γιαγιάδες, άλλα μέλη του νοικοκυριού εκτός των γονέων, άλλους συγγενείς, φίλους ή γείτονες. 4

9 Γ. Τα ερωτήματα 1, 2, 3, 4 που ακολουθούν θα συμπληρωθούν μόνο για τα άτομα που έχουν απαντήσει στην στήλη 5α του μέρους Α (έτος εισόδου μεταναστών στη Χώρα) και το ερώτημα 5 για τα άτομα που έχουν συμπληρώσει στη στήλη 7 του ίδιου μέρους τον κωδικό 3. (0) (1) (2) (3) (4) (5) A/α A/α μέ λους Υπηκοότητα Χώρα γέννησης Χώρα προηγούμενης διαμονής Χώρα επόμενης διαμονής

10 Δ. ΦYΛΛO ANIXNEYΣHΣ MEΛOYΣ Nέα ταχυδρομική διεύθυνση για θυγατρικά νοικοκυριά Kωδικός μέλους: Oνοματεπώνυμο Περιφερειακή Ενότητα Δημοτική Ενότητα Διεύθυνση Tηλέφωνο ΓIA TON EPEYNHTH: α. Tο θυγατρικό νοικοκυριό θα ερευνηθεί στη νέα ταχυδρομική διεύθυνση από εμένα τον ίδιο β. Tο θυγατρικό νοικοκυριό θα ερευνηθεί στη νέα ταχυδρομική διεύθυνση από άλλον Eρευνητή (εκτός Περιφερειακής Ενότητας) Nα συμπληρωθούν όλα τα ερωτηματολόγια Nα σταλεί Fax στο Τμήμα Tέλος της έρευνας για το συγκεκριμένο ερευνητή 6

11 ΙΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑΤ ΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ

12 ΙΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑΤ ΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ EΛΛHNIKH ΔHMOKPATIA EΛΛΗΝΙΚΗ ΣTATIΣTIKH ΑΡΧΗ EP. EIΣ. 3 EMΠIΣTEYTIKO ΓΕΝΙΚΗ ΔIEYΘYΝΣΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΔIEYΘYNΣH: ΣTATIΣTIKΩN ΠΛHΘYΣMOY KAI AΓOPAΣ EPΓAΣIAΣ TMHMA: EIΔIKΩN EPEYNΩN NOIKOKYPIΩN Tαχ. Δ/νση: Πειραιώς 46 και Eπονιτών Πειραιάς Tηλέφωνα: Fax: Kωδικός Nοικοκυριού Oνοματεπώνυμο Eρευνητής ΕΡΕΥΝΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΔΙΑΒΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΩΝ 2012 EPΩTHMATOΛOΓIO NOIKOKYPIOY Η παροχή στοιχείων στην ΕΛΣΤΑΤ είναι ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ Το περιεχόμενο του ερωτηματολογίου χρησιμοποιείται αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς και τηρείται το ΑΠΟΡΡΗΤΟ των στοιχείων (Ν. 3832/2010) C53_2_2012 Πειραιάς, 2012

13 ΓIA TON EPEYNHTH: Παρακαλώ να σημειώσετε: Ώρα έναρξης της συνέντευξης (π.χ. 18:30) A/α του μέλους που δίνει τις πληροφορίες για το νοικοκυριό A/α του υπευθύνου για την κατοικία Σε περίπτωση που είναι δύο άτομα από κοινού υπεύθυνα, να σημειώσετε τους α/α και των δύο μελών A/α 1ου υπευθύνου A/α 2ου υπευθύνου : ATOMA ΠOY BAPYNOYN OIKONOMIKA TO NOIKOKYPIO ANEΞAPTHTA EAN ΔIAMENOYN Ή ΣTO NOIKOKYPIO ΓIA TON EPEYNHTH: Kάθε άτομο, που βαρύνει οικονομικά το νοικοκυριό, θα πρέπει να καταγραφεί σε μία και μόνο κατηγορία από αυτές που ακολουθούν. Π.χ. άγαμο παιδί ηλικίας 17 ετών με αναπηρία 67% θα καταγραφεί στην κατηγορία «Aριθμός παιδιών, ανεξαρτήτως ηλικίας, που έχουν αναπηρία 67% και άνω, είναι άγαμα, διαζευγμένα ή σε κατάσταση χηρείας» Aριθμός παιδιών ηλικίας έως και 18 ετών (γεννηθέντων από το ) Aριθμός παιδιών ηλικίας ετών (γεννηθέντων από το ), τα οποία σπουδάζουν σε αναγνωρισμένες από το Kράτος σχολές ή είναι εγγεγραμμένα στους καταλόγους του OAEΔ, ανεξάρτητα εάν διαμένουν ή όχι στο νοικοκυριό Aριθμός παιδιών, ανεξαρτήτως ηλικίας, τα οποία έχουν αναπηρία 67% και άνω, είναι ανύπαντρα, διαζευγμένα ή σε κατάσταση χηρείας Aριθμός παιδιών, που είναι ανύπαντροι στρατιώτες Aνύπαντροι ή χήροι ή διαζευγμένοι αδελφοί και αδελφές, με αναπηρία 67% και άνω Aνήλικοι συγγενείς μέχρι τον 3ο βαθμό, ορφανοί από πατέρα και μητέρα Aνιόντες των συζύγων (γονείς, παππούδες κλπ.) Α. ΣTOIXEIA KATOIKIAΣ Α1. H κατοικία που μένετε είναι: Mονοκατοικία πανταχόθεν ελεύθερη; Μονοκατοικία ημιελεύθερη ή συγκροτήματα όμοιων κατοικιών, κτισμένων σε σειρά;... Διαμέρισμα σε πολυκατοικία με λιγότερες από 10 κατοικίες; Διαμέρισμα σε πολυκατοικία με 10 ή περισσότερες κατοικίες; Άλλο είδος, δηλαδή: Ως συγκρότημα όμοιων κατοικιών, κτισμένων σε σειρά, ορίζονται οι κατοικίες οι οποίες έχουν ξεχωριστή είσοδο από το δρόμο και, σε περίπτωση ύπαρξης κοινόχρηστου χώρου (σκάλα, διάδρομος, εξώστης κ.ά), έχουν πρόσβαση σε αυτόν όλες οι κατοικίες. Οι πολυκατοικίες με δύο εισόδους θα θεωρηθούν ως δύο διαφορετικά κτίρια, εάν κάθε είσοδος οδηγεί σε ορισμένα μόνο διαμερίσματα και όχι σε όλα. Α2. Πόσα κανονικά δωμάτια διαθέτει η κατοικία σας, εκτός του χωλ, της κουζίνας, του λουτρού, της τουαλέτας και των αποθηκών; Nα καταγραφεί το συνολικό εμβαδόν της κατοικίας σας. (Δεν υπολογίζονται στον αριθμό δωματίων και στο συνολικό εμβαδόν της κατοικίας τα δωμάτια που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για επαγγελματικούς σκοπούς. Η κουζίνα και το καθιστικό που χωρίζονται με πάσο υπολογίζονται ως ένα δωμάτιο) Αριθμός δωματίων Eμβαδόν κατοικίας

14 Α3. Η κατοικία σας διαθέτει: Εσωτερικό λουτρό ή ντους; Αποκλειστική χρήση από το νοικοκυριό Κοινή χρήση με άλλα νοικοκυριά που ζουν στην ίδια κατοικία Εσωτερική τουαλέτα; Αποκλειστική χρήση από το νοικοκυριό Κοινή χρήση με άλλα νοικοκυριά που ζουν στην ίδια κατοικία Mπαλκόνι;... Bεράντα;... Γκαράζ;... Aνελκυστήρα;... Πισίνα; Kήπο; Α4. Αντιμετωπίζετε στην περιοχή που διαμένετε θόρυβο από τους γείτονες στην κατοικία σας ή από το δρόμο (συγκοινωνία, εμπορικές επιχειρήσεις, βιομηχανία κλπ.); Α5. Αντιμετωπίζετε στην περιοχή που διαμένετε ατμοσφαιρική ρύπανση (νέφος), καπνιά ή άλλα περιβαλλοντικά προβλήματα, όπως μόλυνση, δυσοσμία ή μολυσμένο νερό; Α6. Αντιμετωπίζετε στην περιοχή που διαμένετε βανδαλισμούς, βία και εγκληματικότητα; Α7. Αντιμετωπίζετε στην κατοικία σας κάποιο από τα παρακάτω προβλήματα; Διαρροή στη στέγη, υγρασία, στους τοίχους, στα πατώματα, στα θεμέλια ή υπάρχουν σάπιες κάσες στα παράθυρα ή σάπια πατώματα Σκοτεινά δωμάτια Έλλειψη χώρου Α8. Η κατοικία σας είναι: Ιδιόκτητη χωρίς οικονομικές υποχρεώσεις (δάνειο, υποθήκη κλπ.); Ιδιόκτητη με οικονομικές υποχρεώσεις (δάνειο, υποθήκη κλπ.); Ενοικιασμένη, υπενοικιασμένη σε τιμή σύμφωνη με αυτή που επικρατεί στην αγορά/περιοχή; (Περιλαμβάνονται και οι περιπτώσεις που το ενοίκιο επιδοτείται πλήρως ή εν μέρει από στεγαστική παροχή) Ενοικιασμένη με ενοίκιο χαμηλότερο από την τιμή της περιοχής; Η χρήση της έχει παραχωρηθεί δωρεάν (από τον εργοδότη, συγγενείς κλπ.); Β1 2 Β1 3 Γ1 4 Δ1 5 Ε1 Β. IΔIOKTHTH KATOIKIA Β1. Ποιο έτος αγοράσατε/κατοικήσατε στην κατοικία σας; Έτος Β2. Τι ποσό ενοικίου θα πληρώνατε το μήνα για την κατοικία σας, αν ενοικιάζατε μία παρόμοια κα - τοικία; Mηνιαίο τεκμαρτό ενοίκιο Ζ1 Δεν γνωρίζω Β3 3

15 Β3. Αν δεν γνωρίζετε, παρακαλώ να προσδιορίσετε, κατά προσέγγιση, τι ποσό ενοικίου θα ήσασταν διατεθειμένος να πληρώσετε; Λιγότερο από Περισσότερο από Ζ1 Γ. ENOIKIAΣMENH KATOIKIA Γ1. Ποιο έτος υπογράψατε το συμβόλαιο για την κατοικία σας; Έτος Γ2. Πόσο ενοίκιο πληρώνετε το μήνα για την κατοικία σας; Μεικτό μηνιαίο ποσό ενοικίου (πριν αφαιρεθεί το ποσό που, ενδεχομένως, σας επιστράφηκε από την επιδότηση ενοικίου) Ζ1 Δ. ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΗΣ ΜΕ ΕΝΟΙΚΙΟ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ Δ1. Ποιο έτος υπογράψατε το συμβόλαιο για την κατοικία σας; Έτος Δ2. Πόσο ενοίκιο πληρώνετε το μήνα για την κύρια κατοικία σας; Μεικτό μηνιαίο ποσό ενοικίου (πριν αφαιρεθεί το ποσό που, ενδεχομένως, σας επιστράφηκε από την επιδότηση ενοικίου) Δ3. Ποιο θεωρείτε ότι είναι το ενοίκιο που θα πληρώνατε το μήνα για την κατοικία σας, αν δεν είχατε αυτή τη μείωση; Mηνιαίο τεκμαρτό ενοίκιο Ζ1 Δεν γνωρίζω Δ4 4

16 Δ4. Αν δεν γνωρίζετε, παρακαλώ να προσδιορίσετε, κατά προσέγγιση, τι ποσό ενοικίου θα ήσασταν διατεθειμένος να πληρώσετε; Λιγότερο από Περισσότερο από Ε. ΠAPAXΩPHMENH ΔΩPEAN KATOIKIA Ε1. Ποιο έτος μετακομίσατε σε αυτή την κατοικία; Έτος Ε2. Τι ποσό ενοικίου θα πληρώνατε το μήνα για την κατοικία σας, αν ενοικιάζατε μία παρόμοια κα - τοικία; Mηνιαίο τεκμαρτό ενοίκιο Ζ1 Ζ1 Δεν γνωρίζω Ε3 Ε3. Αν δεν γνωρίζετε, παρακαλώ να προσδιορίσετε, κατά προσέγγιση, τι ποσό ενοικίου θα ήσασταν διατεθειμένος να πληρώσετε; Λιγότερο από Περισσότερο από Ζ1

17 Ζ. ΔΑΠΑΝΕΣ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟΥ Ζ1. Πληρώνετε για: Νερό Ηλεκτρικό Φυσικό αέριο/φωταέριο Υγρά ή στερεά καύσιμα (π.χ. πετρέλαιο, κάρβουνα, λιγνίτη κλπ.) Θέρμανση, ζεστό νερό μέσω δικτύου Ασφάλιστρα για την κατοικία Αποχέτευση Αποκομιδή απορριμμάτων Άλλα έξοδα (κοινόχρηστα κ.ά.) Τακτική συντήρηση επισκευές εκκένωση βόθρου Η. MH XPHMATIKA AΓAΘA H1. Διαθέτει το νοικοκυριό σας κάποιο από τα παρακάτω αγαθά, ανεξάρτητα αν είναι ιδιόκτητο, ενοικιασμένο ή έχει παραχωρηθεί δωρεάν μόνο η χρήση του; Αν κάποιο από αυτά δεν το έχετε: (α) θα θέλατε να το αποκτήσετε, αλλά δεν έχετε την οικονομική δυνατότητα, ή (β) δεν το έχετε για άλλους λόγους, π.χ. δεν το θέλετε ή δεν το χρειάζεστε Θα ήθελα, αλλά δεν έχω τη δυνατότητα Δεν το θέλω, δεν το έχω για άλλους λόγους Τηλέφωνο (σταθερό ή κινητό)... Έγχρωμη τηλεόραση Προσωπικό ηλεκτρονικό υπολογιστή Κλιματιστική συσκευή ψύξης Πλυντήριο ρούχων ΙΧ επιβατηγό ή ΙΧ φορτηγό αυτοκίνητο

18 Θ. OIKONOMIKH KATAΣTAΣH Θ1. Έχει το νοικοκυριό σας την οικονομική δυνατότητα, με δικούς του οικονομικούς πόρους: Να πληρώσει για μία εβδομάδα το χρόνο διακοπές για όλα τα μέλη του; Να πληρώνει κάθε δεύτερη μέρα για γεύμα που θα περιλαμβάνει κρέας, κοτόπουλο, ψάρι ή λαχανικά (ίσης αξίας για χορτοφάγους); Να αντιμετωπίζει έκτακτες, αλλά αναγκαίες δαπάνες αξίας, περίπου, 600 ; Να έχει ικανοποιητική θέρμανση; Να έχει δροσιά το καλοκαίρι; Θ2. Εσείς ή άλλο μέλος του νοικοκυριού σας πληρώνετε κάποιο ποσό για εξόφληση ειδών που αγοράσατε με δόσεις ή και για εξόφληση δανείου; (Περιλαμβάνονται δάνεια για αγορά ΙΧ αυτοκινήτου, οικοσκευής, δάνεια διακοπών, τοκετού κλπ., δάνεια για άλλη κατοικία του νοικοκυριού, π.χ. για εξοχική κατοικία, καθώς και τα ποσά που καταβάλλονται για την πληρωμή ειδών που αγοράστηκαν με πιστωτικές κάρτες. Δεν περιλαμβάνονται δάνεια, υποθήκες ή άλλα δάνεια που σχετίζονται με την αγορά, κατασκευή, επισκευή ή ανακατασκευή της κύριας κατοικία σας) Nαι Όχι Θ4 Θ3. Πόσο επιβαρύνουν το εισόδημά σας οι αποπληρωμές δανείων ή αγορών που πραγματοποιήσατε με δόσεις, συμπεριλαμβανομένων και των τόκων; Πάρα πολύ Aρκετά Kαθόλου Θ4. Κατά τους 12 τελευταίους μήνες το νοικοκυριό σας καθυστέρησε να πληρώσει λόγω οικονομικών δυσκολιών: Το ενοίκιο ή τη δόση δανείου της κύριας κατοικίας; Τους λογαριασμούς ηλεκτρικού ρεύματος, νερού, αερίου και καυσίμων για θέρμανση κλπ. της κύριας κατοικίας; (1φορά) (δύο φορές ή περισσότερο) Δε με αφορά 4 4 Τις δόσεις των πιστωτικών καρτών ή τις δόσεις δανείου για οικοσκευή, διακοπές κ.ά. ή τις αγορές με δόσεις; (Δεν περιλαμβάνονται οι δόσεις δανείου που σχετίζονται με την αγορά κύριας κατοικίας) Θ5. Πόσο επιβαρύνουν το εισόδημά σας οι συνολικές δαπάνες στέγασης; (Περιλαμβάνονται μόνο οι τρέχουσες δαπάνες, δηλ. το ενοίκιο, οι αποπληρωμές και οι τόκοι δανείου για την αγορά ή την κατασκευή κύριας κατοικίας, η ασφάλεια και οι λοιπές δαπάνες στέγασης, όπως αποχέτευση, αποκομιδή απορριμμάτων, τακτική συντήρηση, επισκευές, θέρμανση, ύδρευση, ηλεκτρικό ρεύμα, φυσικό αέριο κ.ά.) Δεν περιλαμβάνονται οι λογαριασμοί τηλεφώνου) Πάρα πολύ Aρκετά Kαθόλου

19 Θ6. Με το συνολικό μηνιαίο εισόδημα όλων των μελών του νοικοκυριού σας, πώς αντιμετωπίζετε τις συνήθεις ανάγκες σας; Σημειώνεται ότι η εκτίμηση πρέπει να γίνει λαμβάνοντας υπόψη το εισόδημα όλων των μελών του νοικοκυριού από οποιαδήποτε πηγή. Με μεγάλη δυσκολία Με δυσκολία Με μικρή δυσκολία Σχεδόν εύκολα Eύκολα Πολύ εύκολα Θ7. Κατά τη γνώμη σας, ποιο είναι το ελάχιστο καθαρό εισόδημα που πρέπει να έχει το μήνα το νοικοκυριό σας, για να αντιμετωπίζει τις συνήθεις ανάγκες του; Παρακαλώ, η απάντηση να δοθεί σύμφωνα με την τρέχουσα κατάσταση του νοικοκυριού σας και με το τι θεωρείτε συνήθως αναγκαίες δαπάνες. Συνολικό μηνιαίο ποσό Κ. EIΣOΔHMA ATOMΩN <16 ETΩN Κ1. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΡΕΥΝΗΤΗ: Παρακαλούμε, να σημειώσετε από το Μητρώο Νοικοκυριού αν υπάρχει στο νοικοκυριό κάποιο παιδί ηλικίας κάτω των 16 ετών Nαι Όχι Λ1 Κ2. Είχε, κατά τη διάρκεια του 2011, κάποιο από τα παιδιά κάτω των 16 ετών έστω και μία πηγή εισοδήματος από εργασία; Παρακαλώ να μη συμπεριλάβετε ποσά που προέρχονται από εργασία που προσφέρεται σε οικογενειακή επιχείρηση μελών του νοικοκυριού Nαι Όχι Λ1 Κ3. Αν ΝΑΙ, κατά τη διάρκεια του 2011, ποιο ήταν το συνολικό ετήσιο ποσό; Συνολικό ποσό (ετήσιο)

20 Λ. ENIAIO TEΛOΣ AKINHTΩN ΦΟΡΟΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Ε.Ε.Τ.Η.Δ.Ε Λ1. Κατά τη διάρκεια του 2011, πληρώσατε φόρο για περιουσιακά στοιχεία δικά σας ή άλλου μέλους του νοικοκυριού σας; (Περιλαμβάνονται το ενιαίο τέλος ακινήτων (ETAK), ετών 2008 και 2009, που πληρώθηκαν το 2011, και ο φόρος μεγάλης ακίνητης περιουσίας έτους 2011 (ΦΜΑΠ) και δεν περιλαμβάνονται οι φόροι κληρονομιάς) Nαι Όχι Λ3 Λ2. Αν ΝΑΙ, ποιο ήταν το συνολικό ετήσιο ποσό; Συνολικό ποσό (ετήσιο) Λ3. Κατά τη διάρκεια του 2011, πληρώσατε Έκτακτο Ειδικό Τέλος Ηλεκτροδοτούμενων Δομημένων Επιφανειών (Ε.Ε.Τ.Η.Δ.Ε.) για ακίνητο/ α δικό/ ά σας ή άλλου μέλους του νοικοκυριού σας; Nαι Όχι Μ1 Λ4. Αν ΝΑΙ, ποιο ήταν το ποσό που καταβάλατε το 2011; Συνολικό ποσό (ετήσιο) M. ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΑ ΣΕ ΕΙΔΟΣ M1. Εξοικονομήσατε, κατά τη διάρκεια του 2011, κάποιο εισόδημα από οικιακή παραγωγή τροφίμων ή ποτών; Δεν περιλαμβάνονται τα είδη διατροφής που έχουν ληφθεί ως δώρο από άλλα νοικοκυριά. Δεν περιλαμβάνονται τα εισοδήματα που εξοικονομούνται από την κατανάλωση ειδών διατροφής που προέρχονται από επιχείρηση τροφίμων ή ποτών του νοικοκυριού (αγροτική, κτηνοτροφική εκμετάλλευση, βιομηχανία, εμπόριο τροφίμων ή ποτών) Nαι Όχι N1 M2. Αν ΝΑΙ, ποιο είναι, κατά προσέγγιση, το ποσό που εξοικονομήσατε από την κατανάλωση ειδών διατροφής; Συνολικό ποσό (ετήσιο)

21 N. ΔIAPKEIA KAI HMEPOMHNIA ΣYNENTEYΞHΣ N1. ΓIA TON EPEYNHTH: Παρακαλώ, να σημειώσετε την ώρα λήξης της συνέντευξης: Ώρα λήξης της συνέντευξης (π.χ. 18:55) : Hμερομηνία συνέντευξης: Hμέρα Mήνας Έτος

22

23 ΙΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑΤ ΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ

24 ΙΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑΤ ΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ EΛΛHNIKH ΔHMOKPATIA EΛΛΗΝΙΚΗ ΣTATIΣTIKH ΑΡΧΗ EP. EIΣ. 4 EMΠIΣTEYTIKO ΓΕΝΙΚΗ ΔIEYΘYΝΣΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΔIEYΘYNΣH: ΣTATIΣTIKΩN ΠΛHΘYΣMOY KAI AΓOPAΣ EPΓAΣIAΣ TMHMA: EIΔIKΩN EPEYNΩN NOIKOKYPIΩN Tαχ. Δ/νση: Πειραιώς 46 και Eπονιτών Πειραιάς Tηλέφωνα: Fax: Kωδικός Nοικοκυριού A/α μέλους Oνοματεπώνυμο Eρευνητής ΕΡΕΥΝΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΔΙΑΒΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΩΝ 2012 EPΩTHMATOΛOΓIO MEΛOYΣ Συμπληρώνεται για άτομα που έχουν γεννηθεί έως και το έτος 1995 Η παροχή των στοιχείων στην ΕΛΣΤΑΤ είναι ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ Το περιεχόμενο του ερωτηματολογίου χρησιμοποιείται αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς και τηρείται το ΑΠΟΡΡΗΤΟ των στοιχείων (Ν.3832/2010) C53_3_2012 Πειραιάς, 2012

25 ΓIA TON EPEYNHTH: Παρακαλώ να σημειώσετε: Ώρα έναρξης της συνέντευξης (π.χ. 19:00) A. ΔHMOΓPAΦIKA ΣTOIXEIA : A1. Πότε γεννηθήκατε και σε ποια χώρα; A2. A3. Έτος γέννησης: Xώρα: Ποια είναι η υπηκοότητά σας; Aν έχετε δύο υπηκοότητες, παρακαλώ να σημειώσετε και τις δύο. Πρώτη υπηκοότητα Δεύτερη υπηκοότητα Ποια είναι η οικογενειακή σας κατάσταση; * * * Άγαμος/η Έγγαμος/η ή με σύμφωνο συμβίωσης Σε διάσταση Xήρος/α Διαζευγμένος/η A4. Έχετε μόνιμο σύντροφο με τον οποίο μένετε μαζί; Nαι, είμαι παντρεμένος/η ή με σύμφωνο συμβίωσης Nαι, συγκατοικώ μαζί του/ης χωρίς σύμφωνο συμβίωσης Όχι B. EKΠAIΔEYΣH B1. Παρακαλουθείτε, σήμερα, κάποια βαθμίδα εκπαίδευσης; B2 B3 B2. Ποια βαθμίδα εκπαίδευσης παρακολουθείτε τώρα; Δημοτικό Γυμνάσιο Γενικό Λύκειο A Eπαγγελματικό Λύκειο, Eπαγγελματική Σχολή B Mεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση (ΙΕΚ, ΚΕΚ, κολέγια, ανώτερες σχολές που δεν ανήκουν στην τρι τοβάθμια εκπαίδευση) ATEI A AEI, Aνώτατες Στρατιωτικές Σχολές B Mεταπτυχιακά (MSc., MBA) Γ Διδακτορικό (Ph.D) * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 2

26 B3. Ποιο είναι το υψηλότερο επίπεδο πρωτοβάθμιας, δευτεροβάθμιας, τριτοβάθμιας (ανώτερης ή ανώτατης) εκπαίδευσης που έχετε ολοκληρώσει; Δεν παρακολούθησα ποτέ καμία βαθμίδα εκπαίδευσης Γ1 Προσχολική εκπαίδευση Mερικές τάξεις δημοτικού Δημοτικό Γυμνάσιο Λύκειο (Γενικό, Eνιαίο, Tεχνικό Eπαγγελματικό Eκπαιδευτήριο, TEΛ, TEΣ, ΕΠΑΛ, ΕΠΑΣ, εξατάξιο γυμνάσιο). 5 Mεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση (ΙΕΚ, ΚΕΚ, κολέγια, ανώτερες σχολές που δεν ανήκουν στην τρι τοβάθμια εκπαίδευση) ATEI, ΤΕΙ, ΚΑΤΕΕ Α AEI, Aνώτατες Στρατιωτικές Σχολές Β Mεταπτυχιακά (MSc., MBA) Γ Διδακτορικό (Ph.D) B4. Ποιο έτος ολοκληρώσατε την προαναφερθείσα βαθμίδα εκπαίδευσης; Έτος Γ. YΓEIA Γ1. Πώς θα χαρακτηρίζατε την υγεία σας; Eίναι: H απάντηση είναι αυθόρμητη. Πολύ καλή Kαλή Mέτρια Kακή Πολύ κακή Γ2. Έχετε κάποιο χρόνιο πρόβλημα υγείας ή χρόνια πάθηση; Ως χρόνιο πρόβλημα υγείας ή χρόνια πάθηση θεωρείται το πρόβλημα ή η πάθηση που διαρκεί ή πρόκειται να διαρκέσει περισσότερους από 6 μήνες. Γ3. Kαθ όλη τη διάρκεια των τελευταίων, τουλάχιστον, 6 μηνών, πόσο έχετε περιορίσει τις δραστηριότητες που συνήθως κάνουν οι άνθρωποι, λόγω κάποιου δικού σας προβλήματος υγείας; Nαι, πάρα πολύ Nαι, αλλά όχι πάρα πολύ Όχι, καθόλου Γ4. Kατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών υπήρξε περίπτωση που πραγματικά χρειάστηκε να συμβουλευτείτε γιατρό για εξειδικευμένες ιατρικές υπηρεσίες ή χειρουργό, για δικό σας πρόβλημα υγείας, αλλά δεν τον συμβουλευτήκατε/επισκεφτήκατε; H συμβουλή/εξέταση είναι προσωπική και δεν αφορά π.χ. στα παιδιά σας. Nαι, υπήρξε τουλάχιστον μία περίπτωση Γ5 Γ6 3

27 Γ5. Ποιος ήταν ο κύριος λόγος που δεν συμβουλευτήκατε γιατρό για εξειδικευμένες ιατρικές υπηρεσίες ή χειρουργό για δικό σας πρόβλημα υγείας; Δεν είχα την οικονομική δυνατότητα (πολύ ακριβή η επίσκεψη/συμβουλή ή δεν υπήρχε κάλυψη από το ασφαλιστικό μου ταμείο) Λίστα αναμονής Έλλειψη χρόνου λόγω εργασίας ή φροντίδας παιδιών ή άλλων ατόμων Mεγάλη απόσταση από το γιατρό/δεν υπάρχουν μέσα συγκοινωνίας Φόβος για το γιατρό, τα νοσοκομεία, τις εξετάσεις, τη θεραπεία Περίμενα μήπως το πρόβλημα υποχωρήσει/βελτιωθεί από μόνο του Δεν γνώριζα κάποιον καλό εξειδικευμένο γιατρό Άλλος λόγος, δηλαδή: 8 Γ6. Kατά τη διάρκεια των τελευταίων 12 μηνών, υπήρξε περίπτωση που πραγματικά χρειάστηκε να συμβουλευτείτε/επισκεφτείτε οδοντίατρο για δικό σας πρόβλημα υγείας, αλλά δεν τον συμβουλευτήκατε/ επισκεφτήκατε; (H συμβουλή/εξέταση είναι προσωπική και δεν αφορά π.χ. στα παιδιά σας.) Nαι, υπήρξε τουλάχιστον μία περίπτωση Γ7 Δ1 Γ7. Ποιος ήταν ο κύριος λόγος που δεν συμβουλευτήκατε οδοντίατρο για δικό σας πρόβλημα υγείας; Δεν είχα την οικονομική δυνατότητα (πολύ ακριβή η επίσκεψη/συμβουλή ή δεν υπήρχε κάλυψη από το ασφαλιστικό μου ταμείο) Λίστα αναμονής Έλλειψη χρόνου λόγω εργασίας ή φροντίδας παιδιών ή άλλων ατόμων Mεγάλη απόσταση από το γιατρό/δεν υπάρχουν μέσα συγκοινωνίας Φόβος για το γιατρό, τα νοσοκομεία, τις εξετάσεις, τη θεραπεία Περίμενα μήπως το πρόβλημα βελτωθεί από μόνο του Δεν γνώριζα κάποιον καλό οδοντίατρο Άλλος λόγος, δηλαδή: 8 Δ.TPEXOYΣA AΣXOΛIA Δ1. Kατά την προηγούμενη εβδομάδα, εργαστήκατε με αμοιβή ή για κέρδος, έστω και για μία ώρα; (Oι άμισθοι βοηθοί στην οικογενειακή επιχείρηση θα απαντήσουν.) Δ3 Δ2 Δ2. Kατά την προηγούμενη εβδομάδα, ακόμη και αν δεν εργαστήκατε με αμοιβή, είχατε μία μισθωτή εργασία ή επιχειρηματική δραστηριότητα από την οποία απουσιάζατε για κάποιους λόγους (απεργία, διακοπές, ασθένεια ή τραυματισμό, άδεια τοκετού, καιρικές συνθήκες, διαφωνία με τον εργοδότη κλπ.) και στην οποία πρόκειται να ξαναγυρίσετε; (Aν Όχι, παραδεκτές τιμές στη Δ3 είναι 5 11.) 4

28 Δ3. Ποια είναι η ασχολία σας; Eίστε: H ασχολία αυτοκαθορίζεται από τον ερευνώμενο και αφορά στο σήμερα Mισθωτός με πλήρη απασχόληση; Z1 Mισθωτός με μερική απασχόληση; Z1 Aυτοαπασχολούμενος με πλήρη απασχόληση; Z1 Aυτοαπασχολούμενος με μερική απασχόληση; Z1 Άνεργος; Mαθητής, φοιτητής, μετεκπαιδευόμενος, εργαζόμενος χωρίς αμοιβή για απόκτηση εμπειρίας; Συνταξιούχος σε κανονική ηλικία ή μη ή έχετε διακόψει τις εργασίες της επιχείρησής σας; Aκατάλληλος για εργασία ή έχετε μόνιμη αναπηρία; Στρατιώτης; Nοικοκυρά ή και φροντίδα παιδιών/ηλικιωμένων; Άλλη περίπτωση μη οικονομικά ενεργού ατόμου; Δ4. Kατά τις τελευταίες τέσσερις εβδομάδες, αναζητήσατε μία εργασία; (Για άτομα που: περιμένουν απάντηση σε αίτησή τους, περιμένουν να τους καλέσουν από τον OAEΔ, περιμένουν τα αποτελέσματα διαγωνισμού για διορισμό στο δημόσιο τομέα, η απάντηση στο ερώτημα θα είναι.) Δ5. Aν βρίσκατε σήμερα μία εργασία, έχετε τη δυνατότητα να την αναλάβετε μέσα στις επόμενες 2 εβδομάδες; Δ5 E1 E. XAPAKTHPIΣTIKA THΣ EPΓAΣIAΣ (TEΛEYTAIAΣ Ή ΣHMEPINHΣ) Για όσους σήμερα δεν έχουν ως κύρια ασχολία την εργασία E1. Έχετε ποτέ εργαστεί; E2 H1 E2. Nα περιγράψετε, με τη μεγαλύτερη δυνατή λεπτομέρεια, το είδος της κύριας δραστηριότητας (επάγγελμα) που είχατε στην τελευταία εργασία σας ή έχετε στη σημερινή εργασία σας. * E3. Στην τελευταία εργασία σας ή στη σημερινή σας εργασία ήσασταν/είστε: Aυτοαπασχολούμενος με μισθωτό/ούς; Aυτοαπασχολούμενος χωρίς μισθωτό/ούς; Mισθωτός; Bοηθός στην οικογενειακή επιχείρηση, χωρίς αμοιβή; H1 H1 E4 H1 * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 5

29 E4. ΓIA TON EPEYNHTH: Nα ελέγξετε τις απαντήσεις των ερωτημάτων Δ1 και Δ2. Στο ερώτημα Δ1 ή στο ερώτημα Δ2 υπάρχει απάντηση Στο ερώτημα Δ1 και στο ερώτημα Δ2 υπάρχει απάντηση E5 E9 E5. E6. Nα περιγράψετε την κύρια δραστηριότητα της επιχείρησης (κατάστημα, εργοστάσιο, υπηρεσία κλπ.) στην οποία εργαστήκατε, κατά την προηγούμενη εβδομάδα. Πόσοι μισθωτοί απασχολούνταν στην τοπική μονάδα της επιχείρησης, του οργανισμού ή της υπηρεσίας που εργαστήκατε, κατά την προηγούμενη εβδομάδα; 1 έως 10, δηλαδή * 11 έως έως και άνω Δεν γνωρίζω ακριβώς, αλλά λιγότεροι από Δεν γνωρίζω ακριβώς, αλλά περισσότεροι από E7. Πόσες ώρες απασχολείστε, συνήθως, την εβδομάδα στην κύρια εργασία σας; (Περιλαμβάνεται και ο χρόνος της συνήθους υπερωριακής απασχόλησης, με ή χωρίς αμοιβή.) Ώρες την εβδομάδα E8. Δηλώσατε ότι, συνήθως, εργάζεστε XX ώρες την εβδομάδα, στην κύρια εργασία σας (ερώτημα E7). Ποιες είναι οι μηνιαίες μεικτές και οι καθαρές αποδοχές από την εργασία σας, συμπεριλαμβανομένων και των συνήθων υπερωριών με αμοιβή; Mεικτές: Θεωρούνται οι αποδοχές πριν την αφαίρεση των φόρων και των κρατήσεων για την υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση. Kαθαρές: Θεωρούνται οι αποδοχές μετά την αφαίρεση των φόρων και των κρατήσεων για την υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση. Mεικτό μηνιαίο ποσό Kαθαρό μηνιαίο ποσό E9. Tι είδους εργασιακή σχέση είχατε/έχετε στην εργασία σας; Mόνιμη ή αορίστου χρόνου Σύμβαση ορισμένου χρόνου ή έργου/η εργασία είναι προσωρινή Kαμία σύμβαση εργασίας E10. Στην εργασία σας είχατε/έχετε την εποπτεία ή το συντονισμό κάποιου προσωπικού; H1 H1 * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 6

30 Z. XAPAKTHPIΣTIKA THΣ KYPIAΣ EPΓAΣIAΣ Για όσους σήμερα έχουν ως κύρια ασχολία την εργασία ΓIA TON EPEYNHTH: Oι ερωτήσεις που ακολουθούν αφορούν στην κύρια εργασία του ερευνωμένου. Kύρια εργασία θεωρείται, για τους ερευνωμένους που έχουν περισσότερες από μία εργασίες, αυτή στην οποία απασχολούνται, συνήθως, τις περισσότερες ώρες. Z1. Nα περιγράψετε με τη μεγαλύτερη δυνατή λεπτομέρεια, το είδος της κύριας δραστηριότητας (επάγγελμα) που έχετε στην εργασία σας. Z2. Nα περιγράψετε την κύρια δραστηριότητα της επιχείρησης (κατάστημα, εργοστάσιο, υπηρεσία κλπ.) στην οποία εργάζεστε. * * Z3. Στην κύρια εργασία σας είστε: Aυτοαπασχολούμενος με μισθωτό/ούς; Aυτοαπασχολούμενος χωρίς μισθωτό/ούς; Mισθωτός; Bοηθός στην οικογενειακή επιχείρηση, χωρίς αμοιβή; Z4. Πόσα άτομα απασχολούνται στην τοπική μονάδα της επιχείρησης, του οργανισμού ή της υπηρεσίας που εργάζεστε; 1 έως 10, δηλαδή έως έως και άνω Δεν γνωρίζω ακριβώς, αλλά λιγότεροι από Δεν γνωρίζω ακριβώς, αλλά περισσότεροι από Z5. Πόσες ώρες απασχολείστε, συνήθως, την εβδομάδα στην κύρια εργασία σας; (Περιλαμβάνεται και ο χρόνος της συνήθους υπερωριακής απασχόλησης, με ή χωρίς αμοιβή.) Ώρες την εβδομάδα Z6. Στην κύρια εργασία σας είστε: (ΓIA TON EPEYNHTH: Παρακαλώ, συμπληρώστε το ερώτημα σύμφωνα με το ερώτημα Z3.) Mισθωτός; Aυτοαπασχολούμενος με ή χωρίς μισθωτούς ή βοηθός στην οικογενειακή επιχείρηση; Z7 Z10 Z7. Δηλώσατε ότι, συνήθως, εργάζεστε XX ώρες την εβδομάδα στην κύρια εργασία σας (ερώτημα Z5). Ποιες είναι οι μηνιαίες μεικτές και οι καθαρές αποδοχές από την εργασία σας, συμπεριλαμβανομένων και των συνήθων υπερωριών με αμοιβή; Mεικτές: Θεωρούνται οι αποδοχές πριν την αφαίρεση των φόρων και των κρατήσεων για την υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση. Kαθαρές: Θεωρούνται οι αποδοχές μετά την αφαίρεση των φόρων και των κρατήσεων για την υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση. Mεικτό μηνιαίο ποσό Kαθαρό μηνιαίο ποσό * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 7

31 Z8. Tι είδους εργασιακή σχέση έχετε στην εργασία σας; Mόνιμη ή αορίστου χρόνου Σύμβαση ορισμένου χρόνου ή έργου/η εργασία είναι προσωρινή Kαμία σύμβαση εργασίας Z9. Στην εργασία σας, έχετε την εποπτεία ή το συντονισμό κάποιου προσωπικού; Z10. Έχετε αλλάξει κύρια εργασία, τους 12 τελευταίους μήνες; Z11 Z12 Z11. Για ποιο λόγο σταματήσατε την προηγούμενη μισθωτή σας εργασία ή την επιχειρηματική σας δραστηριότητα; (Παρακαλώ, να σημειώσετε τον κυριότερο λόγο.) Bρήκατε καλύτερη εργασία ή θέλατε να αναζητήσετε καλύτερη εργασία Έληξε η σύμβασή σας Σας ανάγκασε ο εργοδότης να σταματήσετε (Aπόλυση, κλείσιμο επιχείρησης, μείωση προσωπικού, πρόωρη συνταξιοδότηση κλπ.) Πουλήσατε ή κλείσατε την ατομική ή οικογενειακή σας επιχείρηση Φροντίζατε παιδιά ή άλλα εξαρτώμενα άτομα Άλλαξε τόπο εργασίας ο/η σύζυγος/σύντροφος, γάμος Άλλος λόγος, δηλαδή: 7 Z12. Eργάζεστε, συνήθως, σε περισσότερες από μία εργασίες; Z13 Z14 Z13. Πόσες ώρες, συνολικά, εργάζεστε σε όλες τις εργασίες σας; Ώρες την εβδομάδα Z14. ΓIA TON EPEYNHTH: Nα ελέγξετε τις απαντήσεις των ερωτημάτων Z5 ή/και Z13. O ερευνώμενος εργάζεται, συνήθως, σε όλες τις εργασίες του: Λιγότερο από 30 ώρες ώρες ή και περισσότερο Z15 H1 Z15. Ποιος είναι ο κυριότερος από τους παρακάτω λόγους για τον οποίο εργάζεστε λιγότερο από 30 ώρες την εβδομάδα; Παρακολουθείτε κάποια βαθμίδα εκπαίδευσης ή επαγγελματικής κατάρτισης Έχετε πρόβλημα υγείας Θέλετε, αλλά δεν μπορείτε να βρείτε εργασία με πλήρη απασχόληση ή να εργαστείτε περισσότερες ώρες στη σημερινή σας εργασία Δεν θέλετε να εργαστείτε περισσότερες ώρες Θεωρούνται ως πλήρης απασχόληση οι ώρες ασχολίας σε όλες τις εργασίες σας Έχετε οικογενειακές υποχρεώσεις, φροντίζετε παιδιά ή άλλα άτομα Άλλος λόγος, δηλαδή: 7 8

32 H. IΣTOPIKO EPΓAΣIAΣ H1. Σε ποια ηλικία αναλάβατε για πρώτη φορά κανονική εργασία; Hλικία πρώτης κανονικής εργασίας Δεν έχω εργαστεί ποτέ H2 H3 H2. Πόσα χρόνια συνολικά, κατά προσέγγιση, έχετε εργαστεί ως μισθωτός ή ως αυτοαπασχολούμενος; Έτη H3. Για κάθε μήνα του 2011 και μέχρι σήμερα, ποια ήταν η κύρια ασχολία σας; (H ασχολία αυτοκαθορίζεται από τον ερευνώμενο.) Mισθωτός με πλήρη απασχόληση; Mισθωτός με μερική απασχόληση; Aυτοαπασχολούμενος με πλήρη απασχόληση; Aυτοαπασχολούμενος με μερική απασχόληση; Άνεργος; Mαθητής, φοιτητής, μετεκπαιδευόμενος, εργαζόμενος χωρίς αμοιβή για απόκτηση εμπειρίας; Συνταξιούχος σε κανονική ηλικία ή μη ή έχετε διακόψει τις εργασίες της επιχείρησής σας; Aκατάλληλος για εργασία ή έχετε μόνιμη αναπηρία; Στρατιώτης; Nοικοκυρά ή/και φροντίδα παιδιών/ηλικιωμένων; Άλλη περίπτωση μη οικονομικά ενεργού ατόμου; (Μαθητευόμενος χωρίς αμοιβή, εισοδημστίας κλπ.) Προσοχή στους κωδικούς δεν είναι ίδιοι με αυτούς του ερωτήματος Z3! Iανουάριος Φεβρουάριος Mάρτιος Aπρίλιος Mάιος Iούνιος Iούλιος Aύγουστος Σεπτέμβριος Oκτώβριος Nοέμβριος Δεκέμβριος Iανουάριος Φεβρουάριος Mάρτιος Aπρίλιος Mάιος Iούνιος

33 Θ. EIΣOΔHMA MIΣΘΩTΩN Θ1. Kατά τη διάρκεια του 2011, είχατε κάποιο εισόδημα ως μισθωτός ή μαθητευόμενος, δηλαδή από μισθούς, ημερομίσθια ή άλλες παρόμοιες αμοιβές; (Περιλαμβάνονται εισοδήματα τόσο από την τακτική εργασία όσο και από τη δευτερεύουσα, περιστασιακή ή προσωρινή εργασία.) Θ2 K1 Θ2. Kατά τη διάρκεια του 2011, ποιο ήταν το ύψος των τακτικών αποδοχών σας κατά μήνα; Παρακαλώ, να αναφέρετε το καθαρό ποσό κάθε μήνα (δηλ. μετά την αφαίρεση φόρων και ασφαλιστικών εισφορών). Aν είχατε περισσότερες από μία εργασίες, κατά την ίδια χρονική περίοδο, να καταχωριστούν οι αποδοχές συνολικά. Kαθαρό μηνιαίο ποσό Ιανουαρίου Kαθαρό μηνιαίο ποσό Φεβρουαρίου Kαθαρό μηνιαίο ποσό Μαρτίου Kαθαρό μηνιαίο ποσό Απριλίου Kαθαρό μηνιαίο ποσό Μαΐου Kαθαρό μηνιαίο ποσό Ιουνίου Kαθαρό μηνιαίο ποσό Ιουλίου Kαθαρό μηνιαίο ποσό Αυγούστου Kαθαρό μηνιαίο ποσό Σεπτεμβρίου Kαθαρό μηνιαίο ποσό Οκτωβρίου Kαθαρό μηνιαίο ποσό Νοεμβρίου Kαθαρό μηνιαίο ποσό Δεκεμβρίου Θ3. Aσφαλιστήκατε για πρώτη φορά: Mέχρι την Aπό Δεν έχω ασφαλιστεί ποτέ Θ4 Θ4 Θ7 Θ4. Ποιο είναι το ασφαλιστικό σας ταμείο; Tαμείο υγειονομικής περίθαλψης: 1ο Tαμείο κύριας συνταξιοδοτικής ασφάλισης: 2ο Tαμείο κύριας συνταξιοδοτικής ασφάλισης: 1ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: 2ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: 3ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: * * * * * * Mήνες ασφάλισης κατά το Δεν ήμουν ασφαλισμένος το * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 10

34 Θ5. Πόσα χρόνια είστε ασφαλισμένοι; Θ6. Kαταβάλλετε επιπρόσθετες εισφορές λόγω ένταξης του επαγγέλματός σας στα βαρέα και ανθυγιεινά; Θ7. H επιχείρηση ή ο οργανισμός που εργάζεστε/εργαζόσασταν ανήκει: Στο Δημόσιο τομέα (Yπουργεία, NΠΔΔ, Γενικές Γραμματείες, Nομαρχίες); Στους Oργανισμούς Tοπικής Aυτοδιοίκησης; Στις Δημόσιες Eπιχειρήσεις (ΔEH, NΠIΔ); Στον Iδιωτικό τομέα; Θ8. Kαταβάλλετε εσείς ή ο εργοδότης σας εισφορές σε χρηματοδοτούμενα συστήματα ασφάλισης (ομαδικά συμβόλαια) που αφορούν σε παροχές σύνταξης ή υγείας κλπ.; Θ9. Eάν, να αναφέρετε ξεχωριστά το ετήσιο ποσό που καταβάλλει ο εργοδότης και το ποσό που καταβάλλετε εσείς στο συγκεκριμένο χρηματοδοτούμενο επαγγελματικό σύστημα ασφάλισης. α. Ποσό (Eργοδότης) Θ9 Θ10 β. Ποσό (Eρευνώμενος) Θ10. Kατά τη διάρκεια του 2011, είχατε κάποιο εισόδημα προερχόμενο από τις παρακάτω πηγές εισοδήματος; EΠIΔOMA ΠAPOXH Aν : Παρακαλώ να καταγράψετε το μηνιαίο ποσό Aριθμός μηνών Yπερωρίες Aμοιβές διευθυντών σε επιχειρήσεις ανώνυμης εταιρικής μορφής Προμήθειες και φιλοδωρήματα Aμοιβές με το κομμάτι Eπίδομα ανάδοχων οικογενειών Mερίσματα από μετοχές και δώρα (bonus) Eπίδομα λόγω εργασίας σε παραμεθόρια περιοχή, επίδομα/ βοήθημα για μεταφορά από/ προς την εργασία Eπίδομα αδείας Eπίδομα γονικής αδείας 11

35 Eπίδομα παραγωγικότητας Δώρο Xριστουγέννων ή δώρο Πάσχα Bοήθημα γάμου Eπίδομα οικοδόμων (δωρόσημα) Άλλες πηγές, δηλαδή: ΠAPOXH AYTOKINHTOY THΣ EΠIXEIPHΣHΣ Θ11. Σας παρείχε, κατά τη διάρκεια του 2011, ο εργοδότης σας αυτοκίνητο, κλειστό φορτηγό ή άλλο όχημα, το οποίο χρησιμοποιήσατε και για προσωπική χρήση; Θ12. Παρακαλώ να αναφέρετε τη μάρκα, το μοντέλο και το έτος πρώτης κυκλοφορίας του οχήματος. Θ12 Θ15 Θ13. Mάρκα Mοντέλο Έτος πρώτης κυκλοφορίας Kατά τη διάρκεια του 2011, για πόσους μήνες χρησιμοποιήσατε το προαναφερθέν όχημα που σας παρείχε ο εργοδότης σας; Aριθμός μηνών Θ14. O εργοδότης καταβάλλει χρήματα για την ασφάλεια, τέλη κυκλοφορίας ή την επισκευή του οχήματος; Aσφάλεια αυτοκινήτου Tέλη κυκλοφορίας Tακτικές επισκευές AΛΛEΣ ΠAPOXEΣ ΣE EIΔOΣ Θ15. Kατά τη διάρκεια του 2011, σας παρείχε ο εργοδότης σας: Δωρεάν ή με συμμετοχή γεύματα, μέσα στο ωράριο εργασίας σας Δωρεάν ή με μειωμένες τιμές ΔEH, σταθερό ή κινητό τηλέφωνο, νερό κλπ Δωρεάν ή με μειωμένη τιμή είδη που παράγει ή εμπορεύεται Kουπόνια για δωρεάν προμήθεια αγαθών ΓIA TON EPEYNHTH: Aν στο ερώτημα Θ15 όλες οι απαντήσεις είναι, να συνεχίσετε με το ερώτημα K1. Θ16. Aν, ποιο ήταν το συνολικό ποσό που εξοικονομήσατε από τις παραπάνω παροχές; Ποσό (ετήσιο)

36 K. EIΣOΔHMA AΠO AYTOAΠAΣXOΛHΣH K1. Kατά τη διάρκεια του 2011, είχατε κάποιο εισόδημα από αυτοαπασχόληση, όπως από δική σας επιχείρηση, ελεύθερο επάγγελμα, γεωργική εκμετάλλευση, υπεργολαβία, παροχή υπηρεσιών, εμπόριο κλπ.; Περιλαμβάνονται και τα εισοδήματα από συγγραφικά δικαιώματα και δικαιώματα εκμετάλλευσης. Περιλαμβάνονται τα εισοδήματα από ενοικίαση κτιρίων, οχημάτων και εξοπλισμού της επιχείρησης, καθώς και οι τυχόν επιδοτήσεις (γεωργικές ή άλλες) ή επιχορηγήσεις από το κράτος ή την Eυρωπαϊκή Ένωση. Θετική απάντηση θα δώσουν και οι μισθωτοί, συνταξιούχοι κλπ., οι οποίοι έχουν εισόδημα π.χ. και από γεωργική ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση κλπ. K2 Λ1 K2. Eκτός από εσάς, υπάρχουν άλλα άτομα στο νοικοκυριό σας που συμμετέχουν στην επιχείρηση ή τη δραστηριότητα αυτή; Περιλαμβάνονται οι βοηθοί στην οικογενειακή επιχείρηση με ή χωρίς αμοιβή. K3 K5 K3. Eσείς ή άλλο μέλος του νοικοκυριού είστε ο κύριος υπεύθυνος από τον οποίο θα λάβουμε πληροφορίες για την επιχείρηση ή τη δραστηριότητα αυτή; Eγώ, ο ίδιος Άλλο μέλος του νοικοκυριού K5 K4 K4. Nα αναφέρετε τον α/α μέλους που είναι υπεύθυνος για την επιχείρηση ή τη δραστηριότητα. A/α μέλους K17 K5. Θεωρείτε ότι έχετε μία: Eργασία Eπιχείρηση Tίποτα από τα παραπάνω K6. H επιχείρηση ή δραστηριότητα είναι ατομική ή έχετε συνέταιρο/ους; Δεν θα θεωρηθούν συνέταιροι άλλα μέλη του νοικοκυριού που συμμετέχουν στην επιχείρηση. Aτομική Mε συνέταιρο/ους ΓIA TON EPEYNHTH: Oι ερωτήσεις, που ακολουθούν, αφορούν μόνο στο δικό σας μερίδιο στα έσοδα και στα έξοδα από την επιχείρηση, δηλαδή δεν περιλαμβάνονται τα μερίδια των συνεταίρων σας. K7. Για ποια χρονική περίοδο (πιο πρόσφατη) έχετε στοιχεία; Aπό μήνα έτους έως μήνα έτους

37 K8. Ποιο ήταν το ετήσιο κέρδος ή ζημία από την επιχείρηση ή τη δραστηριότητά σας, κατά τη διάρκεια της προαναφερθείσας περιόδου, μετά την αφαίρεση των εξόδων της επιχείρησης; Ως έξοδα θεωρούνται οι δαπάνες για πρώτες ύλες, εξοπλισμό, διανομή εμπορευμάτων, μισθούς υπαλλήλων (συμπεριλαμβανομένων των ασφαλιστικών εισφορών), τα γενικά έξοδα της διαχείρισης (ενοίκια, ΔEH, OTE κλπ.) κ.ά. Στο εισόδημα να περιληφθεί και η αξία των ειδών που έλαβε ο αυτοαπασχολούμενος από την επιχείρηση ή τη δραστηριότητά του για προσωπική κατανάλωση (ιδιοκατανάλωση), καθώς και οι τυχόν επιδοτήσεις (γεωργικές ή άλλες) ή επιχορηγήσεις από το κράτος ή την Eυρωπαϊκή Ένωση. Oι αμοιβές (μισθοί) των διευθυντών, οι οποίοι είναι ιδιοκτήτες της επιχείρησης, θα καταχωριστούν στο εισόδημα από μισθωτές υπηρεσίες (ερωτήματα Θ1 Θ10). Ποσό K9. Tο ποσό του ερωτήματος K8 αναφέρεται σε κέρδος ή ζημία; Kέρδος Zημία K10 K17 K10. Tο ποσό που προαναφέρατε υπόκειται σε φορολόγηση ή σε κρατήσεις ασφαλιστικών εισφορών; Nαι, υπόκειται σε φορολόγηση ή και κρατήσεις ασφαλιστικών εισφορών Όχι, δεν υπόκειται σε φορολόγηση ή και κρατήσεις ασφαλιστικών εισφορών Δεν γνωρίζω αν υπόκειται σε φορολόγηση ή αν κρατήθηκαν ασφαλιστικές εισφορές K11 K13 K12 K11. Στο ποσό που δηλώσατε περιλαμβάνεται ο φόρος ή και οι ασφαλιστικές εισφορές; Oι ασφαλιστικές εισφορές αναφέρονται στα ποσά που καταβάλλονται για την ασφαλιστική κάλυψη τόσο του επιχειρηματία του ίδιου όσο και των υπόλοιπων μελών του νοικοκυριού, που εργάζονται ως άμισθοι βοηθοί στην οικογενειακή επιχείρηση (εάν υπάρχουν). Περιλαμβάνεται μόνο ο φόρος Περιλαμβάνονται μόνο οι ασφαλιστικές εισφορές Περιλαμβάνονται ο φόρος και οι ασφαλιστικές εισφορές Δεν περιλαμβάνονται ο φόρος και οι ασφαλιστικές εισφορές Δεν γνωρίζω K12. Nα αναφέρετε, κατά προσέγγιση, τα ποσά που αναλογούν στο φόρο που προκαταβάλατε για τα έτη 2011 και 2012 αντίστοιχα, κατά τη διάρκεια του α. Φόρος β. Φόρος K13. Έχετε απορροφήσει χρήματα από το λογαριασμό της επιχείρησης που είναι μόνο για επιχειρηματικούς σκοπούς ή από το ταμείο της επιχείρησής σας για κάλυψη αναγκών δικών σας ή και του νοικοκυριού σας, τα οποία δεν έχετε συμπεριλάβει στο ερώτημα K8 ως κέρδη της επιχείρησης; Oι αμοιβές για την εργασία σας στην επιχείρηση (μισθός, bonus κ.ά.) θα περιληφθούν στο εισόδημα από μισθωτές υπηρεσίες (ερωτήματα Θ1 Θ10). K14 K15 K14. Kατά τη διάρκεια του 2011, κατά προσέγγιση, τι ποσό απορροφήσατε για την κάλυψη των αναγκών σας; Συνολικό ποσό

38 K15. Kατά τη διάρκεια του 2011, καταβάλατε επιπλέον φόρο για τα εισοδήματα παρελθόντων ετών, όπως κλείσιμο βιβλίων, έλεγχος πενταετίας (περαίωση), πρόστιμα κ.ά.; Aν, ποσό Όχι K16. Kατά τη διάρκεια του 2011, καταβάλατε επιπλέον ασφαλιστικές εισφορές, π.χ. για αλλαγή ασφαλιστικής κλάσης, πρόστιμα κλπ.; Aν, ποσό Όχι K17. Aσφαλιστήκατε για πρώτη φορά: Mέχρι την Aπό Δεν έχω ασφαλιστεί ποτέ K18 K18 Λ1 K18. Ποιο είναι το ασφαλιστικό σας ταμείο; Tαμείο υγειονομικής περίθαλψης: 1ο Tαμείο κύριας συνταξιοδοτικής ασφάλισης: 2ο Tαμείο κύριας συνταξιοδοτικής ασφάλισης: 1ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: 2ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: 3ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: * * * * * * Mήνες ασφάλισης κατά το Δεν ήμουν ασφαλισμένος το K19. Πόσα χρόνια είστε ασφαλισμένοι; K20. Σε ποια ασφαλιστική κλάση ανήκετε; K21. Nα αναφέρετε το ποσό που καταβάλατε για ασφαλιστικές σας εισφορές, κατά τη διάρκεια του Aσφαλιστικές εισφορές Λ. EIΣOΔHMA AΠO EΠENΔYΣEIΣ Λ1. Kατά τη διάρκεια του 2011, εισπράξατε ή πιστώθηκε σε λογαριασμό σας κάποιο ποσό από τόκους, τοκομερίδια ή μερίσματα από κεφάλαια που επενδύσατε σε κάποια επιχείρηση; Περιλαμβάνονται τόκοι από τραπεζικό λογαριασμό ή μερίσματα από μετοχές, κέρδη από μετοχές, ομόλογα, repos, αμοιβαία κεφάλαια που προέρχονται από επενδύσεις που είναι στο όνομά σας. Λ2 M1 Λ2. Kατά τη διάρκεια του 2011, τι καθαρό εισόδημα λάβατε από τις επενδύσεις που είναι στο όνομά σας; Συνολικό ποσό Λ4 Δεν γνωρίζω το συνολικό ποσό Λ3 * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 15

39 Λ3. Aν δεν γνωρίζετε το ακριβές ποσό, παρακαλώ να προσδιορίσετε, κατά προσέγγιση, το συνολικό ποσό που λάβατε από τις επενδύσεις. Kάτω από και άνω Λ4. Παρακαλώ να αναφέρετε τη μορφή της επένδυσης: M. IΔIΩTIKEΣ ΣYNTAΞEIΣ M1. Kατά τη διάρκεια του 2011, λάβατε κάποιο εισόδημα από ιδιωτικό ασφαλιστικό πρόγραμμα; Περιλαμβάνονται οι ιδιωτικές συντάξεις γήρατος, χηρείας, ασθένειας, ανικανότητας, επιδόματα ανεργίας κ.ά., που πληρώθηκαν από τον ίδιο τον ερευνώμενο ή από τον/την θανόντα/θανούσα σύζυγο ή συγγενή, και καταβάλλονται σε τακτική βάση. Δεν περιλαμβάνονται οι συντάξεις λόγω εργασίας, τα κοινωνικά επιδόματα κλπ. Δεν περιλαμβάνονται οι ασφάλειες ζωής που αποδίδουν εφάπαξ ποσό στην ωρίμανσή τους, καθώς και οι ιδιωτικές συντάξεις που προέρχονται από εισφορές που έχει πληρώσει ο εργοδότης σας. * M2 M3 M2. Aν, να αναφέρετε το ποσό και τον αριθμό των μηνών κατά τους οποίους λήφθηκε, κατά τη διάρκεια του IΔIΩTIKH ΣYNTAΞH Aν : Παρακαλώ να καταγράψετε το ποσό Aριθμός μηνών Σύνταξη γήρατος Άλλη, δηλαδή: M3. Kατά τη διάρκεια του 2011, καταβάλατε ασφάλιστρα για ιδιωτικό ασφαλιστικό πρόγραμμα με δική σας πρωτοβουλία; Nα μη συμπεριληφθούν ποσά που καταβάλλονται σε ασφαλιστικά ταμεία στα πλαίσια της υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης ή σε ιδιωτικά σχήματα με πρωτοβουλία του εργοδότη. M4 NΑ1 * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 16

40 M4. Kατά τη διάρκεια του 2011, ποιο ήταν το καθαρό ποσό που καταβάλατε κάθε φορά που πληρώνατε και κάθε πότε το καταβάλατε; Kαθαρό ποσό Περίοδος καταβολής: έτος 1 εξάμηνο 2 τρίμηνο 3 Για τον ερευνητή: H περίοδος λήψης θα πρέπει να αντιστοιχεί στο ποσό που δηλώνεται. NA1. NA. EΠIΔOTHΣEIΣ, EΠIΔOMATA, ΠAPOXEΣ, ΔANEIA ΓIA TON EPEYNHTH: Στα ερωτήματα της ενότητας Ν θα απαντήσουν μόνο όσοι από τους ερευνωμένους/νες έλαβαν επιδότηση, παροχή, δάνειο κλπ. (π.χ. η επιδότηση ενοικίου θα καταγραφεί μόνο σε ένα από τα μέλη του νοικοκυριού, δηλαδή στο μέλος που τη λαμβάνει). Κατά τη διάρκεια του 2011, λάβατε κάποια επιδότηση ή άλλη παροχή από το κράτος που αφορά στην κατοικία σας; (Περιλαμβάνονται επιδότηση ενοικίου, επιτοκίου κλπ.) NA2 NA4 NA2. Ποιο ήταν το μηνιαίο ποσό που λαμβάνατε; Παρακαλώ να συμπεριλάβετε οποιαδήποτε ποσά καταβλήθηκαν άμεσα στον ιδιοκτήτη ή απευθείας στην Τράπεζα που παρέχει το δάνειο (για περιπτώσεις επιδότησης επιτοκίου στεγαστικού δανείου). Mηνιαίο ποσό Παρακαλώ να αναφέρετε το επίδομα NA3. Κατά τη διάρκεια του 2011, για πόσους μήνες λαμβάνατε το παραπάνω ποσό; NA4. Aριθμός μηνών Για την αγορά ή την κατασκευή της κατοικίας σας, μήπως έχετε λάβει δάνειο, το οποίο δεν έχετε ακόμη εξοφλήσει και για το οποίο πληρώνετε τόκο; NB1 Aν Nαι: Πότε λάβατε το δάνειο; Έτος Tι ποσό λάβατε; (Αν στο νοικοκυριό έχουν λάβει δάνειο δύο ή περισσότερα μέλη για την αγορά ή την κατασκευή της κατοικίας σας, να σημειωθεί το ποσό που λάβατε εσείς προσωπικά.) Διάρκεια δανείου; Έτη Ποιο το επιτόκιο του δανείου % Συνολικό ποσό που καταβάλατε το Είδος δανείου (δεν περιλαμβάνονται τα επισκευαστικά, τα άτοκα κλπ.) 17

41 NB. ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ NB1. Κατά τη διάρκεια του 2011, λάβατε κάποια κοινωνική βοήθεια από το κράτος, όπως το Επίδομα Κοινωνικής Αλληλεγγύης Συνταξιούχων (ΕΚΑΣ), παροχές παλιννοστούντων, προσφύγων, αποφυλακισμένων, τοξικομανών, αλκοολικών, παροχές μακροχρόνια ανέργων ηλικίας ετών κλπ.; NΒ2 NΓ1 NB2. Αν ΝΑΙ, ποιο ήταν το συνολικό καθαρό μηνιαίο ποσό που λάβατε, καθώς και ο αριθμός των μηνών κατά τους οποίους λαμβάνατε το επίδομα; EΠIΔOMA ΠAPOXH Aν : Παρακαλώ να καταγράψετε το μηνιαίο ποσό Aριθμός μηνών Επίδομα κοινωνικής αλληλεγγύης συνταξιούχων (ΕΚΑΣ) Χορήγηση έκτακτης οικονομικής ενίσχυσης σε χαμηλοσυνταξιούχους εκτός ΟΓΑ Έκτακτη ενίσχυση κοινωνικής αλληλεγγύης και εισφορά κοινωνικής ευθύνης Παροχές παλιννοστούντων, προσφύγων, αποφυλακισμένων, τοξικομανών, αλκοολικών Παροχές μακροχρόνια ανέργων ηλικίας ετών Παροχές απόρων, εφάπαξ εισοδηματική ενίσχυση φτωχών νοικοκυριών που κατοικούν σε ορεινές και μειονεκτικές περιοχές Παροχές σε παιδιά < 16 ετών που ανήκουν σε φτωχά νοικοκυριά (προσχολικό και σχολικό επίδομα) Βοηθήματα για την αντιμετώπιση των πρώτων αναγκών (2.000 ) πληγέντων από σεισμό, πλημμύρα, πυρκαγιά Σύνταξη υπερηλίκων Άλλα επιδόματα, δηλαδή: Δώρα και επίδομα αδείας των παραπάνω επιδομάτων 18

42 NΓ1. NΓ. ΕΙΣΟΔΗΜΑ ΑΠΟ ΕΝΟΙΚΙΑ Κατά τη διάρκεια του 2011, είχατε κάποιο εισόδημα από ενοικίαση περιουσίας, π.χ. ενοικίαση κτιρίου, κατοικίας, διαμερίσματος, δωματίου ή γης; Περιλαμβάνονται τα εισοδήματα από ενοικίαση αυτοκινήτων, ταξί, φορτηγών, κότερων ή σκαφών, εφόσον ο ιδιοκτήτης αυτών δεν έχει ως κύριο επάγγελμά του την ενοικίασή τους (π.χ. συνταξιούχος που ενοικιάζει το ταξί). NΓ2 NΔ1 NΓ2. Αν ΝΑΙ, παρακαλώ να αναφέρετε το είδος του περιουσιακού στοιχείου, π.χ. διαμέρισμα, ταξί, χωράφι, θέση στάθμευσης, σκάφος κλπ. Εάν το εισόδημα είναι από ενοικίαση διαμερίσματος, να καταγραφούν και τα τετραγωνικά μέτρα του ακινήτου. NΓ3. Περιουσιακό στοιχείο: τ.μ. Περιουσιακό στοιχείο: τ.μ. Περιουσιακό στοιχείο: τ.μ. Γνωρίζετε ποιο ήταν το καθαρό εισόδημα από την ενοικίαση της περιουσίας αυτής κατά τη διάρκεια του 2011, αφού αφαιρέσετε έξοδα που αφορούν σε τόκους δανείων, επισκευές, συντήρηση, ασφάλεια και λοιπά έξοδα; Nαι, ποσό Μηδενικό κέρδος (τα έξοδα ήταν ίσα ή υπερέβησαν τα έσοδα) NΓ6 NΓ4 NΓ4. Όχι, δεν γνωρίζω NΓ5 Tα έξοδα που πραγματοποιήσατε κατά τη διάρκεια του 2011, και τα οποία αφορούσαν σε επισκευές, συντήρηση, ασφάλεια κλπ. της περιουσίας σας, σε τι ποσό ανέρχονταν; Ποσό NΓ6 NΓ5. Αν δεν γνωρίζετε το ακριβές ποσό, παρακαλούμε να μας υποδείξετε σε ποια από τις παρακάτω τάξεις μεγέθους κατατάσσεται, κατά προσέγγιση, το εισόδημά σας από ενοικίαση ακίνητης περιουσίας. Κάτω από και άνω NΓ6. Φορολογηθήκατε για το παραπάνω ποσό; 19

43 NΔ. ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΑΡΟΧΕΣ NΔ1. Κατά τη διάρκεια του 2011, λάβατε κάποιο οικογενειακό επίδομα ή παροχή; ΝΔ2 NE1 NΔ2. Παρακαλώ να σημειώσετε το καθαρό ποσό, καθώς και τον αριθμό των μηνών κατά λαμβάνατε το επίδομα. τους οποίους EΠIΔOMA ΠAPOXH Aν : Παρακαλώ να καταγράψετε το καθαρό μηνιαίο ποσό Aριθμός μηνών Ισόβια σύνταξη πολύτεκνης μητέρας Επίδομα πολυτέκνων Επίδομα τρίτου παιδιού Eφάπαξ παροχή σε γυναίκες που αποκτούν τρίτο, τέταρτο κλπ. παιδί Πολυτεκνικό επίδομα τρίτεκνης οικογένειας Επίδομα φροντίδας ανάπηρων παιδιών Επίδομα μονογονεϊκής οικογένειας Επίδομα κυοφορίας λοχείας Βοήθημα τοκετού Φοιτητικό επίδομα στέγασης Άλλα επιδόματα, δηλαδή: 1ο Tαμείο παροχής επιδομάτων: 2ο Tαμείο παροχής επιδομάτων: * * * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 20

44 NE. ΠΑΡΟΧΗ ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΣΕ/ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΡΙΤΟΥΣ NE1. Κατά τη διάρκεια του 2011, παρείχατε βοήθεια σε μέλη άλλων ιδιωτικών νοικοκυριών, σε τακτική βάση; (Περιλαμβάνονται ποσά για μαθητές/φοιτητές που ζουν μακριά από το σπίτι τους, βοηθήματα σε συζύγους ή πρώην συζύγους (διατροφή), παιδιά που δεν ζουν πια μαζί σας, ηλικιωμένους γονείς, συγγενείς κ.ά. Δεν περιλαμβάνονται δώρα σε χρήμα, Χριστουγέννων, γενεθλίων κλπ., καθώς και ποσά που δεν ενισχύουν το εισόδημα των άλλων νοικοκυριών, π.χ. αποπληρωμές δανείων για εκπαίδευση.) NE2 NE4 NE2. Αν ΝΑΙ, ποιο ήταν το είδος της παροχής και ποιο το συνολικό ετήσιο ποσό; Είδος παροχής: * Συνολικό ποσό (ετήσιο) NE3. Eίχατε φοροελάφρυνση από το παραπάνω ποσό; NE4. Κατά τη διάρκεια του 2011, λάβατε βοήθεια από μέλη άλλων ιδιωτικών νοικοκυριών, σε τακτική βάση; (Περιλαμβάνονται ποσά που λαμβάνονται από γονείς, παιδιά, συγγενείς, άλλα πρόσωπα, π.χ. διατροφή. Δεν περιλαμβάνονται δώρα σε χρήμα, Χριστουγέννων, γενεθλίων κλπ., καθώς και ποσά που δεν ενισχύουν το εισόδημά σας, π.χ. αποπληρωμές δανείων για εκπαίδευση.) ΞA1 NE5. Αν ΝΑΙ, ποιο ήταν το είδος της παροχής και ποιο το συνολικό ετήσιο ποσό; Είδος παροχής: * Συνολικό ποσό (ετήσιο) NE6. Φορολογηθήκατε για το παραπάνω ποσό; * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 21

45 ΞA. EΠIΔOMATA ANEPΓIAΣ/EΠAΓΓEΛMATIKHΣ EΠIMOPΦΩΣHΣ ΞA1. Kατά τη διάρκεια του 2011, λάβατε κάποιο επίδομα/βοήθημα ανεργίας, κατάρτισης ή αποζημίωση λόγω απόλυσης από την εργασία σας; ΞA2 ΞB1 ΞA2. Για καθένα από τα παρακάτω επιδόματα/βοηθήματα να καταχωρίσετε το καθαρό μηνιαίο ποσό που λαμβάνατε, καθώς και τον αριθμό των μηνών κατά τους οποίους το λαμβάνατε. EΠIΔOMA ΠAPOXH Aν : Παρακαλώ να καταγράψετε το καθαρό μηνιαίο ποσό Aριθμός μηνών Tακτική επιδότηση ανέργων Έκτακτες οικονομικές ενισχύσεις και παροχές λόγω αφερεγγυότητας του εργοδότη (για απολυμένους λόγω πτώχευσης της επιχείρησης κλπ.) Eπίδομα πρόωρης αποχώρησης από την εργασία, πρόωρη σύνταξη αγροτών Eπίδομα κατάρτισης ανέργων Aποζημίωση λόγω απόλυσης από την εργασία Eιδικό εποχικό επίδομα ανεργίας για εποχικά εργαζομένους (π.χ. ηθοποιούς, δασεργάτες, μουσικούς, οικοδόμους, ξενοδοχοϋπάλληλους) Eπίδομα νέων από ετών (EΣΠA) Eπίδομα στράτευσης Eπίδομα μετεγκατάστασης Άλλα επιδόματα, δηλαδή: Δώρα και επίδομα αδείας των παραπάνω επιδομάτων 22

46 ΞB. ΣYNTAΞEIΣ ΞB1. Kατά τη διάρκεια του 2011, λάβατε κάποια σύνταξη; Δεν περιλαμβάνονται οι ιδιωτικές συντάξεις για τις οποίες πληρώσατε εισφορές εσείς ο ίδιος, ενώ περιλαμβάνονται οι ιδιωτικές συντάξεις για τις οποίες έχει πληρώσει τις εισφορές ο εργοδότης σας (παράλληλη σύνταξη από ιδιωτικό φορέα). ΞB2 ΞΓ1 ΞB2. Για καθεμία από τις παρακάτω συντάξεις να καταχωρίσετε το καθαρό μηνιαίο ποσό που λαμβάνατε, καθώς και τον αριθμό των μηνών κατά τους οποίους λαμβάνατε τη σύνταξη. ΣYNTAΞEIΣ Aν : Παρακαλώ να καταγράψετε το καθαρό μηνιαίο ποσό Aριθμός μηνών Kύρια από δημόσιο φορέα (IKA, OΓA, Δημόσιο, TEBE κλπ.) Eπικουρική από δημόσιο φορέα Πρόωρη λόγω παραίτησης Παράλληλη από ιδιωτικό φορέα (από τον εργοδότη) Eφάπαξ ποσό λόγω συνταξιοδότησης Σύνταξη εθνικής αντίστασης Άλλες συντάξεις, δηλαδή: Δώρα και επίδομα αδείας των παραπάνω συντάξεων Tαμείο υγειονομικής περίθαλψης: * 1ο Tαμείο κύριας συνταξιοδοτικής ασφάλισης: * 2ο Tαμείο κύριας συνταξιοδοτικής ασφάλισης: * 1ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: * 2ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: * 3ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: * * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 23

47 ΞΓ. ΣYNTAΞEIΣ BOHΘHMATA AΠO TO/TH ΣYZYΓO ΞΓ1. Kατά τη διάρκεια του 2011, λάβατε κάποια σύνταξη, επίδομα ή βοήθημα από το/τη σύζυγο ή από το γονέα; Δεν περιλαμβάνονται οι ιδιωτικές συντάξεις για τις οποίες πλήρωσε τις εισφορές ο εκλιπών, όπως επίσης και η διατροφή από τον/την πρώην σύζυγο, ενώ περιλαμβάνονται οι ιδιωτικές συντάξεις για τις οποίες έχει πληρώσει τις εισφορές ο εργοδότης του εκλιπόντος. ΞΓ2 ΞΔ1 ΞΓ2. Για καθεμία από τις παρακάτω συντάξεις να καταχωρίσετε το καθαρό μηνιαίο ποσό που λαμβάνατε, καθώς και τον αριθμό των μηνών κατά τους οποίους λαμβάνατε τη σύνταξη. ΣYNTAΞEIΣ Aν : Παρακαλώ να καταγράψετε το καθαρό μηνιαίο ποσό Aριθμός μηνών Kύρια από δημόσιο φορέα (IKA, OΓA, Δημόσιο, TEBE κλπ.) Eπικουρική από δημόσιο φορέα Παράλληλη από ιδιωτικό φορέα (από τον εργοδότη) Σύνταξη ορφανών Σύνταξη θυμάτων πολέμου Λοιπές συντάξεις/βοηθήματα δηλαδή: Δώρα και επίδομα αδείας των παραπάνω συντάξεων και επιδομάτων ΓIA TON EPEYNHTH: Στο μέτρο του δυνατού, να διασφαλίσετε ότι τα παραπάνω επιδόματα, εάν καταχωριστούν στο ερώτημα αυτό, δεν θα πρέπει να προσμετρηθούν στο εισόδημα από μισθωτές υπηρεσίες. Tαμείο υγειονομικής περίθαλψης: * 1ο Tαμείο κύριας συνταξιοδοτικής ασφάλισης: * 2ο Tαμείο κύριας συνταξιοδοτικής ασφάλισης: * 1ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: * 2ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: * 3ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: * * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 24

48 ΞΔ. EΠIΔOMATA BOHΘHMATA AΣΘENEIAΣ ΞΔ1. Kατά τη διάρκεια του 2011, λάβατε κάποιο επίδομα ή βοήθημα λόγω ασθένειας; Περιλαμβάνονται τα επιδόματα ή βοηθήματα λόγω σωματικής ή ψυχικής ασθένειας, όμως αυτά που δίνονται σε άτομα με αναπηρία. Περιλαμβάνονται οι πληρωμένες άδειες λόγω ασθένειας στην εργασία, καθώς και οι αποζημιώσεις για εργατικά ατυχήματα και ασθένειες. Δεν περιλαμβάνονται οι παροχές από ιδιωτικές ασφάλειες ασθένειας για τις οποίες έχει πληρώσει τις εισφορές ο ίδιος ο ερευνώμενος. ΞΔ2 ΞE1 ΞΔ2. Για καθένα από τα παρακάτω επιδόματα/βοηθήματα να καταχωρίσετε το καθαρό μηνιαίο ποσό που λαμβάνατε, καθώς και τον αριθμό των μηνών κατά τους οποίους το λαμβάνατε. EΠIΔOMA ΠAPOXH Aν : Παρακαλώ να καταγράψετε το καθαρό μηνιαίο ποσό Aριθμός μηνών Eπίδομα ασθένειας Eπίδομα εργατικού ατυχήματος Eπίδομα λουτροθεραπείας, αεροθεραπείας κ.ά. Eπίδομα μετακινούμενων ασθενών Λοιπές συντάξεις/βοηθήματα δηλαδή: Δώρα και επίδομα αδείας των παραπάνω επιδομάτων ΓIA TON EPEYNHTH: Στο μέτρο του δυνατού, να διασφαλίσετε ότι τα παραπάνω επιδόματα, εάν καταχωριστούν στο ερώτημα αυτό, δεν θα πρέπει να προσμετρηθούν στο εισόδημα από μισθωτές υπηρεσίες. 25

49 ΞE. ΣYNTAΞEIΣ EΠIΔOMATA/BOHΘHMATA ANAΠHPIAΣ ANIKANOTHTAΣ ΞE1. Kατά τη διάρκεια του 2011, λάβατε κάποια σύνταξη, επίδομα ή βοήθημα λόγω αναπηρίας; Περιλαμβάνονται οι συντάξεις αναπηρίας και τα επιδόματα ή βοηθήματα λόγω σωματικής ή ψυχικής αναπηρίας. Δεν περιλαμβάνονται οι παροχές από ιδιωτικές ασφάλειες έναντι αναπηρίας για τις οποίες πληρώνει τις εισφορές ο ίδιος ο ερευνώμενος. ΞE2 ΞZ1 ΞE2. Για καθένα από τα παρακάτω επιδόματα/βοηθήματα να καταχωρίσετε το καθαρό μηνιαίο ποσό που λαμβάνατε, καθώς και τον αριθμό των μηνών κατά τους οποίους το λαμβάνατε. EΠIΔOMA ΠAPOXH Aν : Παρακαλώ να καταγράψετε το καθαρό μηνιαίο ποσό Aριθμός μηνών Σύνταξη αναπηρίας (H σύνταξη αναπηρίας μετατρέπεται σε σύνταξη γήρατος όταν το μέλος συμπληρώσει το 65ο έτος της ηλικίας του.) Eπίδομα οικονομικής ενσωμάτωσης ατόμων με ειδικές ανάγκες Eπίδομα φροντίδας ανάπηρων συγγενών Διατροφικό επίδομα διαβητικών Λοιπά επιδόματα αναπηρίας, δηλαδή: Δώρα και επίδομα αδείας των παραπάνω συντάξεων και επιδομάτων ΓIA TON EPEYNHTH: Στο μέτρο του δυνατού, να διασφαλίσετε ότι τα παραπάνω επιδόματα, εάν καταχωριστούν στο ερώτημα αυτό, δεν θα πρέπει να προσμετρηθούν στο εισόδημα από μισθωτές υπηρεσίες. Tαμείο υγειονομικής περίθαλψης: * 1ο Tαμείο κύριας συνταξιοδοτικής ασφάλισης: * 2ο Tαμείο κύριας συνταξιοδοτικής ασφάλισης: * 1ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: * 2ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: * 3ο Tαμείο επικουρικής κοινωνικής ασφάλισης: * * Συμπληρώνεται από την ΕΛΣΤΑΤ. 26

50 ΞZ. EKΠAIΔEYTIKEΣ ΠAPOXEΣ ΞZ1. Kατά τη διάρκεια του 2011, λάβατε κάποιο εκπαιδευτικό βοήθημα; Περιλαμβάνονται τα βοηθήματα που δίνονται σε φοιτητές/σπουδαστές λόγω συμμετοχής σε ερευνητικά προγράμματα, οι υποτροφίες κ.ά. Δεν περιλαμβάνονται τα επιδόματα επαγγελματικής επιμόρφωσης/επανεκπαίδευσης, τα οποία θα καταχωρίζονται στην κατηγορία «επιδόματα ανεργίας/επαγγελματικής επιμόρφωσης». ΞZ2 Π1 ΞZ2. Για καθένα από τα παρακάτω επιδόματα/βοηθήματα να καταχωρίσετε το καθαρό μηνιαίο ποσό που λαμβάνατε, καθώς και τον αριθμό των μηνών κατά τους οποίους το λαμβάνατε. EΠIΔOMA ΠAPOXH Aν : Παρακαλώ να καταγράψετε το καθαρό μηνιαίο ποσό Aριθμός μηνών Bοήθημα λόγω συμμετοχής σε ερευνητικά προγράμματα Yποτροφία Λοιπά εκπαιδευτικά επιδόματα/βοηθήματα (π.χ. εκπαιδευτική άδεια), δηλαδή: 27

51 Π. ΦOPOI EIΣOΔHMATOΣ ΤΕΚΜΗΡΙΑ ΔΙΑΒΙΩΣΗΣ Π1. Tο έτος 2012, υποβάλατε φορολογική δήλωση για τα εισοδήματα του έτους 2011; Nαι, υπέβαλα φορολογική δήλωση Tα εισοδήματά μου συμπεριλήφθηκαν σε φορολογική δήλωση κοινή με άλλο/α μέλος/η του νοικοκυριού... 2 Δεν ήμουν υποχρεωμένος να υποβάλω φορολογική δήλωση Δεν υπέβαλα φορολογική δήλωση, αν και είμαι υπόχρεος Π3 Π2 P1 P1 Π2. Παρακαλώ, να σημειώσετε το ονοματεπώνυμο και τον α/α μέλους, από το Mητρώο Mελών, του ατόμου στου οποίου τη φορολογική δήλωση συμπεριλήφθηκαν τα εισοδήματά σας. Oνοματεπώνυμο α/α μέλους Π9 Π3. Στη φορολογική δήλωση συμπεριλήφθηκαν εισοδήματα δικά σας μόνο ή και άλλων μελών του νοικοκυριού σας; Δικά μου εισοδήματα μόνο Eισοδήματα και άλλων μελών του νοικοκυριού Π5 Π4 Π4. Nα σημειώσετε τους α/α των άλλων μελών, των οποίων τα εισοδήματα συμπεριλήφθηκαν στη φορολογική σας δήλωση. A/α 1ου μέλους A/α 2ου μέλους Π5. Παρακαλώ, να αναφέρετε αν καταβάλατε, το έτος 2011, ποσό φόρου με την εκκαθάριση της φορολογικής δήλωσης των εισοδημάτων έτους Nαι, κατέβαλα. Ποσό φόρου Nαι, αλλά δεν γνωρίζω το ακριβές ποσό φόρου Όχι, δεν πλήρωσα φόρο Π7 Π6 Π7 Π6. Σε ποια από τις παρακάτω τάξεις μεγέθους κατατάσσεται το ποσό του φόρου που καταβάλατε; Kάτω από και άνω

52 Π7. Kατά τη διάρκεια του 2011, καταβάλατε κάποιο συμπληρωματικό/επιπρόσθετο φόρο, που έχει προέλθει από εκκαθάριση εμπρόθεσμη ή συμπληρωματική δήλωση κ.ά., για όλα τα εισοδήματά σας; Nαι, ποσό φόρου Nαι, αλλά δεν γνωρίζω το ποσό αυτού του φόρου Π8α Π8 Π8α Π8. Σε ποια από τις παρακάτω τάξεις μεγέθους κατατάσσεται το ποσό του επιπρόσθετου φόρου που πληρώσατε; Kάτω από και άνω Π8α. Διαθέτετε εξοχική ή δευτερεύουσα κατοικία; Π8δ Π8β. Να καταγραφεί το συνολικό εμβαδόν της: Εμβαδόν δευτερεύουσας κατοικίας τ.μ. Π8γ. Να καταγραφεί η τιμή ζώνης της περιοχής που βρίσκεται: Τιμή ζώνης σε ευρώ Π8δ. Διαθέτετε αυτοκίνητο Ι.Χ.; Π8στ Π8ε. Αν ΝΑΙ, παρακαλώ να σημειώσετε: Κυβικά εκατοστά Έτος πρώτης κυκλοφορίας Ποσοστό συνδιοκτησίας % Π8στ. Διαθέτετε σκάφος αναψυχής; Π8η Π8ζ. Αν ΝΑΙ, παρακαλώ να σημειώσετε το μήκος του: Μήκος σε μέτρα μ. 29

53 MEIΩΣEIΣ ΦOPOΛOΓHTEOY EIΣOΔHMATOΣ KAI ΦOPOY Π8η. Δηλώσατε ή θα δηλώσετε κάποιο ποσό στη φορολογική σας δήλωση που αφορά σε δαπάνες αγοράς αγαθών και παροχής υπηρεσιών κατά τη διάρκεια του 2011, οι οποίες εκπίπτουν από το συνολικό εισόδημά σας; (Περιλαμβάνονται τα ποσά που καταβλήθηκαν για αγορές όλων των ειδών αγαθών και υπηρεσιών. Δεν περιλαμβάνονται δαπάνες για τυχερά παιχνίδια, ύδρευση, ηλεκτρικό ρεύμα, εισιτήρια μέσων μαζικής μεταφοράς, αγορά ή ανέγερση ή ενοικίαση κατοικίας, αγορά αυτοκινήτων, δίτροχων, σκαφών αναψυχής, δαπάνες για ασφάλεια ζωής και ασφάλιστρων κατοικίας, φροντιστηρίων, ενοικίων κλπ.) Π8θ. Αν ΝΑΙ, ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Eτήσιο ποσό Π9. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, κάποιο ποσό υποχρεωτικών από το νόμο εισφορών (ΟΑΕΕ, ΤΣΑΥ κ.ά.), καθώς και ποσό εισφορών προαιρετικής ασφάλισης σε ταμεία που έχουν συσταθεί με νόμο; Π10 Π11 Π10. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Eτήσιο ποσό Π11. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, κάποιο ποσό για δωρεές στο Δημόσιο κλπ., σε ΝΠΔΔ, κοινωφελή ΝΠΙΔ κλπ.; Θετική απάντηση θα καταχωριστεί για ποσά που, συνολικά, υπερβαίνουν τα 100. Π12 Π13 Π12. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Eτήσιο ποσό Π13. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, κάποιο ποσό για χορηγίες σε πολιτιστικά NΠIΔ (μη κερδοσκοπικά); Θετική απάντηση θα καταχωρισθεί για ποσά που, συνολικά, υπερβαίνουν τα 100. Π14 Π15 Π14. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Eτήσιο ποσό Π15. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, κάποιο ποσό που καταβάλατε για ενοίκιο κατοικίας των παιδιών σας που σπουδάζουν στο εσωτερικό; Π16 Π17 30

54 Π16. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Eτήσιο ποσό Π17. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, δαπάνη που αφορά στην κατοικία σας για τα ακόλουθα: αλλαγή εγκατάστασης καυσίμου, εγκατάσταση φυσικού αερίου ή ηλιοθερμικών ή φωτοβολταϊκών συστημάτων ή θερμομόνωση με τοποθέτηση διπλών υαλοπινάκων ή αμοιβή αρμόδιου επιθεωρητή που διενεργεί ενεργειακή επιθεώρηση; Π18 Π19 Π18. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Eτήσιο ποσό Π19. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, κάποιο ποσό για δωρεές ιατρικών μηχανημάτων κλπ. σε νοσοκομεία κλπ.; Θετική απάντηση θα καταχωριστεί για ποσά που, συνολικά, υπερβαίνουν τα 100. Π20 Π21 Π20. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Eτήσιο ποσό Π21. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, κάποιο ποσό για δωρεά στο «Λογαριασμό αλληλοβοήθειας για την απόσβεση του δημόσιου χρέους»; Π22 Π23 Π22. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Eτήσιο ποσό Π23. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, κάποιο ποσό για διατροφή, που καταβάλλεται από τον ένα σύζυγο στον άλλο, το οποίο επιδικάστηκε ή συμφωνήθηκε με συμβολαιογραφική πράξη; Π24 Π25 Π24. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Eτήσιο ποσό

55 Π25. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, κάποιο ποσό για έξοδα ιατρικής και νοσοκομειακής περίθαλψης; Π26 Π27 Π26. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Eτήσιο ποσό Π27. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, κάποιο ποσό για δίδακτρα φροντιστηρίων, εκπαιδευτικών μαθημάτων, ιδιαίτερων μαθημάτων ή ξένων γλωσσών; Π28 Π29 Π28. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Eτήσιο ποσό Π29. Είχατε δικαίωμα αύξησης αφορολόγητου ποσού κατά του πρώτου κλιμάκιου εισοδήματος (έκπτωση φόρου) λόγω αναπηρίας 67% και άνω, του οποίου κάνατε ή θα κάνετε χρήση στη φορολογική δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011; Π30. Ανήκετε στην κατηγορία των ολικώς τυφλών, νεφροπαθών, κινητικά αναπήρων 80% και άνω και το δηλώσατε στη φορολογική δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011; Π31. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, δεδουλευμένους τόκους που καταβλήθηκαν για στεγαστικά δάνεια απόκτησης πρώτης κατοικίας, αναστήλωσης κλπ. διατηρητέων κτιρίων; Π32 Π33 Π32. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Ετήσιο ποσό

56 Π33. Υποβάλατε ή θα υποβάλετε τη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του έτους 2011, μέσω διαδικτύου (ηλεκτρονικά); Π34. Συμπεριλάβατε ή θα συμπεριλάβετε στη φορολογική σας δήλωση του οικονομικού έτους 2012, για τα εισοδήματα του 2011, δαπάνη για δίδακτρα σε σχολεία; Π35 Ρ1 Π35. Ποιο ήταν το ποσό που δηλώσατε/θα δηλώσετε; Ετήσιο ποσό Ρ. ΕΚΤΑΚΤΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΙΣΦΟΡΑ ΣΤΑ ΦΥΣΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ Ρ1. Κατά τη διάρκεια του 2011, πληρώσατε κάποιο εφάπαξ ποσό ως έκτακτη οικονομική εισφορά επί των εισοδημάτων σας έτους 2010 (1%); Λαμβάνεται υπόψη το συνολικό καθαρό εισόδημα, πραγματικό ή τεκμαρτό, φορολογούμενο ή απαλλασσόμενο, του φυσικού προσώπου ή της σχολάζουσας κληρονομιάς των δηλώσεων φορολογίας εισοδήματος του οικονομικού έτους 2011, εφόσον αυτό είναι και άνω. Ρ2 Σ1 Ρ2. Ποιο ήταν το ποσό που πληρώσατε; Ετήσιο ποσό

57 Σ. ΔΙΕΚΔΙΚΗΣΗ ΑΤΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΠΟΙΝΙΚΑ ΚΟΛΑΣΙΜΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Η ΑΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΦΟΡΕΣ Σ1. Υπήρξατε ποτέ θύμα κάποιας παράνομης πράξης (π.χ. κλοπής, διάρρηξης, απάτης, βίαιης συμπεριφοράς, σεξουαλικής παρενόχλησης, συκοφαντίας κλπ.) ή έχετε εμπλακεί σε «αστικές διαφορές» (π.χ. επιμέλεια τέκνων, υποθέσεις κληρονομιάς, διατάραξη κοινής ησυχίας, αυθαίρετη δόμηση γειτόνων, καταπάτηση ιδιοκτησίας κλπ.); Nαι Σ2 Σ8 Σ2. Αν ΝΑΙ, προσδιορίστε το είδος της πράξης (δεκτές περισσότερες από μία απαντήσεις) Θύμα κλοπής ή διάρρηξης Θύμα απάτης Θύμα βίαιης ή αντιδεοντολογικής συμπεριφοράς Καταχρηστική χρέωση από τράπεζα, εταιρεία τηλεπικοινωνιών κλπ Προβλήματα κατά την αγορά προϊόντων Κληρονομικές διαφορές Διατάραξη κοινής ησυχίας Επιμέλεια τέκνων Διάκριση στο χώρο εργασίας Άλλο (να γραφεί): 10 Σ3. Προσφύγατε ή απευθυνθήκατε οπουδήποτε για κάποια/ες από τις παραπάνω πράξεις προκειμένου να δικαιωθείτε ; Nαι Σ5 Σ4 Μόνο για κάποια / ες από αυτές Σ3.1 Σ3.1. Αν μόνο για κάποια/ες από τις παρακάτω πράξεις προσφύγατε προκειμένου να δικαιωθείτε, αναφέρατε για ποιες: (δεκτές περισσότερες από μία απαντήσεις) Θύμα κλοπής ή διάρρηξης Θύμα απάτης Θύμα βίαιης ή αντιδεοντολογικής συμπεριφοράς Καταχρηστική χρέωση από τράπεζα, εταιρεία τηλεπικοινωνιών κλπ Προβλήματα κατά την αγορά προϊόντων Κληρονομικές διαφορές Διατάραξη κοινής ησυχίας Επιμέλεια τέκνων Διάκριση στο χώρο εργασίας Άλλη (να γραφεί): 10 34

58 Σ4. Αν ΟΧΙ, ή μόνο για κάποια/ες από αυτές, ποιος ήταν ο κυριότερος λόγος για τον οποίο δεν απευθυνθήκατε οπουδήποτε; Θεωρώ ότι θα ήταν ανώφελο Φοβήθηκα τυχόν δυσμενείς συνέπειες Θεωρώ ότι θα μου ήταν χρονοβόρο Θεωρώ πολυέξοδη τη διαδικασία Άλλος λόγος (να γραφεί): 5 Σ5. Αν ΝΑΙ, ή μόνο για κάποια/ες από αυτές, πού απευθυνθήκατε; (δεκτές περισσότερες από μία απαντήσεις) Συμβουλεύτηκα δικηγόρο Στην αστυνομία Υπέβαλα μήνυση κατ αγνώστων Σε Ανεξάρτητες Αρχές ή άλλες Διοικητικές Ελεγκτικές Αρχές Σε μη Κυβερνητική Οργάνωση (ΜΚΟ) Αλλού (να γραφεί): 5 Σ6. Τελικά για τη συγκεκριμένη ή τις συγκεκριμένες υποθέσεις προσφύγατε στα δικαστήρια; Nαι Σ8 Σ7 Μόνο για κάποια/ες από αυτές Σ6.1 Σ6.1. Αν μόνο για κάποια/ες από αυτές προσφύγατε στα δικαστήρια, παρακαλούμε προσδιορίστε: (δεκτές περισσότερες από μία απαντήσεις) Θύμα κλοπής ή διάρρηξης Θύμα απάτης Θύμα βίαιης ή αντιδεοντολογικής συμπεριφοράς Καταχρηστική χρέωση από τράπεζα, εταιρεία τηλεπικοινωνιών κλπ Προβλήματα κατά την αγορά προϊόντων Κληρονομικές διαφορές Διατάραξη κοινής ησυχίας Επιμέλεια τέκνων Διάκριση στο χώρο εργασίας Άλλη (να γραφεί): 10 35

59 Σ7. Αν ΟΧΙ ή μόνο για κάποια/ες από αυτές, ποιος ήταν ο κυριότερος λόγος για τον οποίο δεν προσφύγατε στα δικαστήρια και για τις υπόλοιπες; Λύθηκε εξωδικαστικά Είναι χρονοβόρα διαδικασία και ως εκ τούτου αναποτελεσματική Οικονομικοί λόγοι Δεν εμπιστεύομαι τα δικαστήρια Άλλος λόγος (να γραφεί): 5 ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ / ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΜΕ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ Σ8. Έχετε αντιμετωπίσει ποτέ πρόβλημα με τις υπηρεσίες του Κράτους (καθυστέρηση απάντησης σε αίτημα, παράνομη ενέργεια, προβλήματα με το ΙΚΑ, Δήμο, πολεοδομία, εφορία κλπ.); Nαι Τ1 Σ9. Αν ΝΑΙ, προσδιορίστε το είδος του προβλήματος: (δεκτές περισσότερες από μία απαντήσεις) Κακή συμπεριφορά του υπαλλήλου Καθυστέρηση διεκπεραίωσης της υπόθεσης Έκδοση παράνομης πράξης Μη τήρηση σειράς προτεραιότητας Ελλιπής ενημέρωση Έλλειψη αιτιολογίας στην εκδοθείσα διοικητική πράξη Περίπλοκες γραφειοκρατικές διαδικασίες Άλλο (να γραφεί): 8 Σ10. Προσφύγατε ή απευθυνθήκατε οπουδήποτε για κάποιο/α από τα παραπάνω προβλήματα; Nαι Σ12 Όχι Σ11 Μόνο για κάποια από τα προβλήματα αυτά Σ10.1 Σ10.1. Αν μόνο για κάποια από αυτά, παρακαλούμε προσδιορίστε: (δεκτές περισσότερες από μία απαντήσεις) Κακή συμπεριφορά του υπαλλήλου Καθυστέρηση διεκπεραίωσης της υπόθεσης Έκδοση παράνομης πράξης Μη τήρηση σειράς προτεραιότητας Ελλιπής ενημέρωση Έλλειψη αιτιολογίας στην εκδοθείσα διοικητική πράξη Περίπλοκες γραφειοκρατικές διαδικασίες Άλλο (να γραφεί): 8 36

60 Σ11. Αν ΟΧΙ, ή μόνο για κάποιο/α από αυτά, ποιος ήταν ο κυριότερος λόγος για τον οποίο δεν απευθυνθήκατε οπουδήποτε; Θεωρώ ότι θα ήταν ανώφελο Φοβήθηκα τυχόν δυσμενείς συνέπειες Θεωρώ ότι θα ήταν χρονοβόρα Έλυσα το πρόβλημα μόνος μου Άλλος λόγος (να γραφεί): 5 Σ12. Αν ΝΑΙ, ή για κάποια από αυτά, πού απευθυνθήκατε; (δεκτές περισσότερες από μία απαντήσεις) Στην ίδια την Υπηρεσία Σε δικηγόρο Στη Δικαιοσύνη (προσφυγή σε δικαστήριο) Σε μη Κυβερνητική Οργάνωση Αλλού (να γραφεί): 5 Σ13. Για τα ίδια αυτά προβλήματα απευθυνθήκατε σε κάποια Ανεξάρτητη Αρχή ή σε άλλες Ελεγκτικές Αρχές; Nαι Σ14 Σ16 Σ14. Αν ΝΑΙ, σε ποιες; (δεκτές περισσότερες από μία απαντήσεις) Συνήγορος του Πολίτη Σώμα Επιθεωρητών Υπηρεσιών Υγείας και Πρόνοιας Σώμα Επιθεωρητών - Ελεγκτών Δημόσιας Διοίκησης Άλλη (να γραφεί): 4 Σ15. Πότε ακριβώς απευθυνθήκατε στις παραπάνω αρχές; Μέσα στους τελευταίους 12 μήνες Τ1 Περισσότερο από τους τελευταίους 12 μήνες Τ1 Σ16. Αν ΟΧΙ, γιατί; (δεκτές περισσότερες από μία απαντήσεις) Δεν γνωρίζω την ύπαρξή τους Δεν γνωρίζω τη διαδικασία προσφυγής σε αυτές Δεν πιστεύω στην αποτελεσματικότητά τους Άλλος λόγος (να γραφεί): 4 37

61 Τ. ΔIAPKEIA KAI HMEPOMHNIA ΣYNENTEYΞHΣ Τ1. ΓIA TON EPEYNHTH: Παρακαλώ, να σημειώσετε την ώρα και την ημερομηνία ολοκλήρωσης της συνέντευξης. Ώρα ολοκλήρωσης της συνέντευξης (π.χ. 19:25) : Hμερομηνία της συνέντευξης: Hμέρα Mήνας Έτος

62

63

64 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΡ.ΕΙΣ. 5 ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΙΕΥΘΥΝΣΗ :ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ Κωδικός _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ΚΑΙ ΑΓΟΡΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Νοικοκυριού: ΤΜΗΜΑ :ΕΙ ΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΩΝ Α/α Μέλους: _ _ Ταχ. /νση :Πειραιώς 46 και Επονιτών Πειραιάς Τηλέφωνα : Fax : Ονοµατεπώνυµο Ερευνητής _ _ _ ΕΡΕΥΝΑ ΕΙΣΟ ΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΩΝ ΙΑΒΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΩΝ 2012 (Συµπληρώνεται ένα ερωτηµατολόγιο για κάθε νοικοκυριό, από τον υπεύθυνο του νοικοκυριού) Αd hoc Module ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΣΤΕΓΑΣΗΣ - Η παροχή στοιχείων στην ΕΛΣΤΑΤ είναι ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ - Το περιεχόµενο του ερωτηµατολογίου χρησιµοποιείται αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς και τηρείται το ΑΠΟΡΡΗΤΟ των στοιχείων (Ν.3832/2010) Πειραιάς, 2012