ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Infotainment Amundsen και Bolero

Transcript

1 SIMPLY CLEVER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Infotainment Amundsen και Bolero

2 3V ED

3 Εισαγωγή Το εγχειρίδιο αυτό προορίζεται για τα συστήματα Infotainment των Amundsen και Bolero. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες χρήσης, γιατί η τήρηση της διαδικασίας σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες αποτελεί προϋπόθεση για τη σωστή χρήση της συσκευής. 3V ED

4 Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης 3 Επεξηγήσεις και περαιτέρω πληροφορίες 4 Χρησιμοποιούμενες συντομογραφίες Εισαγωγικές πληροφορίες Σημαντικές σημειώσεις 6 Περιγραφή συσκευής 7 Χειρισμός συσκευής και ρυθμίσεις Χειρισμός συσκευής 11 Φωνητικός χειρισμός 13 Ρυθμίσεις συσκευής 16 Ραδιόφωνο Χειρισμός 20 Ρυθμίσεις 22 Πολυμέσα Χειρισμός 24 Πηγές ήχου 26 Εικόνες Πρόγραμμα προβολής εικόνων 29 Media Command Χειρισμός 31 Τηλέφωνο Εισαγωγικές πληροφορίες 33 Σύζευξη και σύνδεση 34 Λειτουργίες τηλεφώνου 36 Μηνύματα κειμένου (SMS) 40 Hotspot (WLAN) και σύνδεση δεδομένων Hotspot (WLAN) 42 Σύνδεση δεδομένων 43 SmartLink Εισαγωγικές πληροφορίες 44 Android Auto 45 Apple CarPlay 46 MirrorLink 47 Πλοήγηση Εισαγωγικές πληροφορίες 49 Αναζήτηση και εισαγωγή προορισμού 51 Εισαγωγή προσωπικών προορισμών 55 Χάρτης 56 Καθοδήγηση σε προορισμό 58 Διαδρομή 61 Δελτία κυκλοφορίας 63 Ρυθμίσεις 64 Συστήματα αυτοκινήτου CAR - Ρυθμίσεις αυτοκινήτου 67 Ευρετήριο όρων 2 Πίνακας περιεχομένων

5 Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης Το εγχειρίδιο αυτό ισχύει για όλους τους τύπους των συστημάτων Infotainment των Amundsen και Bolero (εφεξής: συσκευές). Ανάλογα με το μοντέλο του οχήματος, στο οποίο είναι εγκατεστημένη, η συσκευή μπορεί να διαφέρει τόσο εξωτερικά όσο και στην διάταξη των χειριστηρίων. Σε αυτές τις οδηγίες χρήσης περιγράφονται όλες οι πιθανές λειτουργίες των συσκευών, χωρίς να επισημαίνονται ως προαιρετικός εξοπλισμός, έκδοση μοντέλου ή εξοπλισμός ανάλογα με την αγορά. Επομένως, η συσκευή στο αυτοκίνητό σας δεν περιλαμβάνει απαραιτήτως όλες τις λειτουργίες που περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Για παράδειγμα, εάν το αυτοκίνητο δεν είναι εξοπλισμένο με εργοστασιακό ηχοσύστημα, δεν εμφανίζονται στο μενού ρυθμίσεων ήχου τα στοιχεία μενού ŠKODA Surround και Virtual Subwoofer. Η διαθεσιμότητα ορισμένων λειτουργιών που περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης εξαρτάται από τον τύπο των εξωτερικών συσκευών (π.χ. τηλέφωνο, συσκευή αναπαραγωγής μουσικής, κ.λπ.). Οι εικόνες σε αυτές τις οδηγίες χρήσης χρησιμεύουν αποκλειστικά και μόνο για λόγους απεικόνισης. Οι εικόνες μπορεί να παρουσιάζουν ουσιαστικές διαφορές από το δικό σας αυτοκίνητο, πρέπει επομένως να εκλαμβάνονται μόνο ως γενικές πληροφορίες. Η ŠKODA AUTO εργάζεται διαρκώς για την περαιτέρω ανάπτυξη όλων των οχημάτων της. Ανά πάσα στιγμή, ως εκ τούτου, είναι δυνατόν να πραγματοποιηθούν αλλαγές στη μορφή, στον εξοπλισμό και στην τεχνολογία. Οι πληροφορίες που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης ισχύουν κατά το χρόνο έκδοσης του παρόντος. Επομένως, τα τεχνικά στοιχεία, οι εικόνες και οι πληροφορίες αυτών των οδηγιών χρήσης δεν μπορούν να αποτελέσουν θεμελίωση για απαίτηση νομικής φύσης. Σας συνιστούμε την προβολή των ιστοσελίδων, οι οποίες αναφέρονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης στην κλασική προβολή. Κατά την προβολή των ιστοσελίδων σε κινητές συσκευές ενδέχεται να μην περιέχονται όλες οι απαιτούμενες πληροφορίες. Τα Κείμενα οθόνης που εμφανίζονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης ενδέχεται ανάλογα με τη συσκευή να διαφέρουν ελαφρώς από τα κείμενα που εμφανίζονται στην οθόνη της συσκευής. Πληροφορίες και υποστήριξη του συστήματος Για πληροφορίες π.χ. σχετικά με την ενημέρωση του λογισμικού των συσκευών, συμβατές εξωτερικές συσκευές κ.α. ανατρέξτε στις παρακάτω ιστοσελίδες. Δήλωση συμμόρφωσης Η εταιρεία ŠKODA AUTO δηλώνει με την παρούσα ότι τα συστήματα Infotainment της ŠKODA ανταποκρίνονται στις βασικές απαιτήσεις και λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕG σχετικά με το ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό. Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης 3

6 Επεξηγήσεις και περαιτέρω πληροφορίες Δομή των οδηγιών χρήσης Οι οδηγίες χρήσης χωρίζονται ιεραρχικά στους εξής τομείς: Κεφάλαιο (π.χ. Εισαγωγικές πληροφορίες) - ο τίτλος του κεφαλαίου αναγράφεται πάντα στο κάτω τμήμα της δεξιάς σελίδας Υποκεφάλαιο (π.χ. Επισκόπηση της συσκευής) Ενότητα(π.χ. ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συσκευής) Αναζήτηση πληροφοριών Κατά την αναζήτηση για πληροφορίες στις οδηγίες χρήσης προτείνουμε τη χρήση του Ευρετηρίου, το οποίο βρίσκεται στο τέλος των οδηγιών. Σημειώσεις κειμένου «Πάτημα» - σύντομο πάτημα (π.χ. ενός πλήκτρου) εντός 1 δευτ. «Κράτημα» - παρατεταμένο πάτημα (π.χ. ενός πλήκτρου) για περισσότερα από 1 δευτ. Σύμβολα κειμένου Σήμα κατατεθέν Σήμα κατατεθέν Σήμανση του επόμενου βήματος χειρισμού Το σύμβολο κειμένου που χρησιμοποιείται για το χρησιμοποιούμενο περιστροφικό ρυθμιστή ΠΡΟΣΟΧΗ Κείμενα με αυτό το σύμβολο εφιστούν την προσοχή σχετικά με τον κίνδυνο σοβαρού ατυχήματος, τραυματισμού ή απώλειας ζωής. ΠΡΟΣΟΧΗ Κείμενα με αυτό το σύμβολο εφιστούν την προσοχή σχετικά με τον κίνδυνο της πρόκλησης ζημίας στο αυτοκίνητο ή πιθανής αδυναμία λειτουργίας ορισμένων συστημάτων. Πληροφορία Κείμενα με αυτό το σύμβολο περιέχουν πρόσθετες πληροφορίες. 4 Επεξηγήσεις και περαιτέρω πληροφορίες

7 Χρησιμοποιούμενες συντομογραφίες Συντομογραφία 2D 3D A2DP ACC AF AM ASR AVRCP DAB DRM ESC FM HFP GPS GPT ID3 tag (ετικέτα ID3) mp3 mp4 MSC MTP PIN RDS Έννοια επίπεδη απεικόνιση χάρτη χωρική απεικόνιση χάρτη ένα προφίλ Bluetooth για την μονόπλευρη μετάδοση δεδομένων ήχου αυτόματη ρύθμιση απόστασης Εναλλακτικές συχνότητες του επιλεγμένου ραδιοφωνικού σταθμού Προσδιορισμός της ραδιοφωνικής ζώνης συχνοτήτων Ρύθμιση πρόσφυσης των κινητήριων τροχών ένα προφίλ Bluetooth για το χειρισμό των λειτουργιών πολυμέσων που σχετίζονται με τη μετάδοση δεδομένων ήχου ψηφιακή ραδιοφωνική λήψη ένα σύστημα για την παρακολούθηση ή την απαγόρευση χρήσης περιεχομένων των ψηφιακών μέσων Σύστημα ελέγχου ευστάθειας Προσδιορισμός της ραδιοφωνικής ζώνης συχνοτήτων ένα προφίλ λογισμικού Bluetooth για την επικοινωνία μεταξύ ενός κινητού τηλεφώνου και του Infotainment ένα δορυφορικό σύστημα για τον προσδιορισμό της θέσης μια μέθοδος για την κατανομή των περιοχών στις συσκευές δεδομένων (για χρήση σε πόρους μαζικής αποθήκευσης) μια πρόσθετη ιδιότητα ενός μουσικού αρχείου, η οποία καθιστά εφικτή την εμφάνιση του ερμηνευτή, κομματιού, ονόματος άλμπουμ, κτλ. συμπιεσμένη μορφή αρχείων ήχου συμπιεσμένη μορφή βίντεο ένα πρωτόκολλο επικοινωνίας για μια συσκευή USB ένα πρωτόκολλο επικοινωνίας για μια συσκευή δεδομένων προσωπικός αριθμός αναγνώρισης ένα σύστημα για τη μετάδοση πρόσθετων πληροφοριών κατά τη ραδιοφωνική λήψη στο ζώνη των FM Συντομογραφία Έννοια Μηνύματα SMS μια υπηρεσία για σύντομα μηνύματα κειμένου TMC TP UPnP VIN wav Wi-Fi (Σύνδεση Wi-Fi) WPS wma Δελτία κυκλοφορίας, τα οποία μπορούν να επηρεάσουν την πλοήγηση Αναγνωριστικό σήμα ενός σταθμού πληροφοριών οδικής κυκλοφορίας Πρωτόκολλο δικτύου για τη δημιουργία μιας ασύρματης σύνδεσης μιας εξωτερικής συσκευής με τη συσκευή Αριθμός αναγνώρισης οχήματος Μορφή ήχου ασύρματο τοπικό δίκτυο Δημιουργία μιας ασφαλούς σύνδεσης της συσκευής με ένα διαθέσιμο Hotspot (WLAN) Συμπιεσμένη μορφή αρχείων ήχου Χρησιμοποιούμενες συντομογραφίες 5

8 Εισαγωγικές πληροφορίες Σημαντικές σημειώσεις Εισαγωγή στο θέμα ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αφήνετε οποιεσδήποτε ασχολίες να αποσπάσουν την προσοχή σας από την οδήγηση! Ως οδηγός φέρετε την πλήρη ευθύνη για τη λειτουργία του αυτοκινήτου. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να έχετε τον έλεγχο του οχήματος σε όλες τις συνθήκες κυκλοφορίας (π.χ. μην συντάσσετε μηνύματα κειμένου κατά την οδήγηση, μην εκτελείτε σύζευξη ή σύνδεση του τηλεφώνου, μην εργάζεστε με τη λίστα επαφών, μην πληκτρολογείτε μια διεύθυνση προορισμού, μην δημιουργείτε σύνδεση WiFi ή SmartLink κ.α.) - σε διαφορετική περίπτωση υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ατυχήματος! ΠΡΟΣΟΧΗ Ρυθμίστε την ένταση κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να ακούγονται πάντα τυχόν ηχητικά σήματα από έξω, (π.χ. περιπολικά, ασθενοφόρα, πυροσβεστικά οχήματα κ.ο.κ.). Αν η ένταση είναι ρυθμισμένη πολύ ψηλά, μπορεί να προκληθούν βλάβες στην ακοή! ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αφήνετε ποτέ εξωτερικές συσκευές (π.χ. κινητά τηλέφωνα, πηγές ήχου) στην περιοχή έκτασης των αερόσακων, πάνω σε κάθισμα, στο ταμπλό ή σε οποιοδήποτε άλλο μέρος από το οποίο μπορούν να εκτιναχτούν σε περίπτωση απότομου ελιγμού φρεναρίσματος, αλλαγής πορείας, ατυχήματος ή σύγκρουσης - Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού! Ποτέ μην συνδέετε ή αποσυνδέετε μια εξωτερική συσκευή κατά την οδήγηση - υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος! Δρομολογείτε το καλώδιο σύνδεσης της εξωτερικής συσκευής με τέτοιο τρόπο, ώστε να μη σας εμποδίζει καθόλου κατά την οδήγηση. ΠΡΟΣΟΧΗ Σε ορισμένες χώρες, κάποιες λειτουργίες της συσκευής μπορεί να μην είναι διαθέσιμες στην οθόνη από μια ορισμένη ταχύτητα και άνω. Αυτό δεν οφείλεται σε βλάβη, αλλά ανταποκρίνεται στις εθνικές νομικές διατάξεις. Εξωτερικές συσκευές και εφαρμογές εικ. 1 Συμβατότητα των τηλεφώνων στις ιστοσελίδες της ŠKODA Η διαθεσιμότητα ορισμένων λειτουργιών που περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης εξαρτάται από τον τύπο της συσκευής που πρόκειται να συνδεθεί και τις εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες σε αυτή. Κινητά τηλέφωνα Στις ιστοσελίδες ŠKODA μπορείτε να ελέγξετε αν η συσκευή είναι συμβατή με τα κινητά τηλέφωνα που έχουν επιλεγεί για τη δοκιμή. Ο έλεγχος αυτός πραγματοποιείται με την ανάγνωση του κώδικα QR» εικ. 1 από την σχετική εφαρμογή στην εξωτερική συσκευή (π.χ. τηλέφωνο, τάμπλετ) ή πληκτρολογώντας την ακόλουθη διεύθυνση στο πρόγραμμα περιήγησης web. Λόγω του μεγάλου αριθμού κινητών τηλεφώνων καθώς επίσης και της συνεχούς εξέλιξης αυτών των συσκευών, η εταιρεία ŠKODA AUTO δεν είναι σε θέση πάντα να παρέχει εγγυήσεις για τη συμβατότητα με τη συσκευή. Αντίθετα, συνιστάται ο εκ των προτέρων επιτόπιος έλεγχος της λειτουργίας στο σχετικό όχημα, με συμμετοχή του συνεργάτη της ŠKODA. Δοκιμάζονται και υποστηρίζονται μόνο οι εκδόσεις των επιλεγμένων τηλεφώνων, τα οποία προέρχονται από το επίσημο δίκτυο διανομής. Το ίδιο ισχύει και για το λογισμικό τους. Οι λειτουργίες του κινητού τηλεφώνου που πρόκειται να υποβληθεί σε δοκιμή είναι δυνατόν να διαφέρουν, ανάλογα με τις προδιαγραφές που ισχύουν για την κάθε χώρα ή τον συγκεκριμένο πάροχο. Για τη δοκιμή χρησιμοποιήθηκαν κινητά τηλέφωνα με το λειτουργικό σύστημα και την έκδοση που ήταν διαθέσιμα κατά τον χρόνο των δοκιμών αυτών. Από αυτή την άποψη, δεν αποκλείεται οι λειτουργίες ενός κινητού τηλεφώνου με διαφορετική έκδοση λειτουργικού συστήματος να διαφέρουν από τις λειτουργίες του δοκιμασθέντος κινητού τηλεφώνου. 6 Εισαγωγικές πληροφορίες

9 Η εταιρεία ŠKODA AUTO δεν φέρει καμία ευθύνη για αλλαγές από τους κατασκευαστές κινητών τηλεφώνων και τους προμηθευτές εφαρμογών. Η εταιρεία ŠKODA AUTO δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές στη συσκευή ή στο όχημα από τη χρήση ελαττωματικών εφαρμογών ή από την εσφαλμένη ή μη εξουσιοδοτημένη χρήση κινητών τηλεφώνων. Εφαρμογές Στις εξωτερικές συσκευές (π.χ. κινητά τηλέφωνα, τάμπλετ) μπορούν να εγκατασταθούν εφαρμογές, οι οποίες επιτρέπουν την εμφάνιση πρόσθετων πληροφοριών στην οθόνη της συσκευής ή το χειρισμό της συσκευής. Λόγω του μεγάλου αριθμού των εφαρμογών και των συστημάτων επικοινωνίας (π.χ. SmartLink» σελίδα 44) καθώς και της συνεχούς ανάπτυξης αυτών των συσκευών, οι εφαρμογές μπορεί να μην είναι λειτουργικές σε όλες τις εξωτερικές συσκευές. Η εταιρεία ŠKODA AUTO δεν φέρει καμία ευθύνη για τη σωστή λειτουργία τους. Οι εφαρμογές, η χρήση τους και η απαραίτητη σύνδεση δεδομένων μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα χρεώσεις. Το εύρος των διαθέσιμων εφαρμογών και οι λειτουργίες τους εξαρτώνται από τη συσκευή, το όχημα και τη χώρα. Η λειτουργία των κινητών εφαρμογών μπορεί να επηρεάζεται από την ποιότητα της σύνδεσης στο διαδίκτυο. Ορισμένες εφαρμογές εξαρτώνται από τη διαθεσιμότητα των υπηρεσιών που παρέχονται από τρίτους. Περιγραφή συσκευής Περιγραφή συσκευής - Amundsen (δεν ισχύει για το Yeti) Ανάλογα με το μοντέλο του οχήματος, στο οποίο είναι εγκατεστημένη, η συσκευή μπορεί να διαφέρει τόσο εξωτερικά όσο και στην διάταξη των χειριστηρίων εικ. 2 Περιγραφή συσκευής με εικόνες: Amundsen με οθόνη 6,5 Περιστροφικός ρυθμιστής για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής, ρύθμιση της έντασης ήχου Περιστροφικός ρυθμιστής για κλήσεις και επιβεβαιώσεις - Μενού Ραδιόφωνο» σελίδα 20 - Μενού Μέσα» σελίδα 24 - Μενού Τηλέφωνο» σελίδα 33 - Φωνητικός χειρισμός» σελίδα 13 - Μενού Πλοήγηση» σελίδα 49 - Δελτία κυκλοφορίας βάσει του προορισμού» σελίδα 63 - Ρυθμίσεις συστημάτων αυτοκινήτου» σελίδα 67 - Εμφάνιση της επισκόπησης της συσκευής» σελίδα 10 Οθόνη αφής» σελίδα 9 Εισαγωγικές πληροφορίες 7

10 Περιγραφή συσκευής - Amundsen (ισχύει για το Yeti) Περιγραφή συσκευής - Bolero (δεν ισχύει για το Yeti) Ανάλογα με το μοντέλο του οχήματος, στο οποίο είναι εγκατεστημένη, η συσκευή μπορεί να διαφέρει τόσο εξωτερικά όσο και στην διάταξη των χειριστηρίων. εικ. 3 Επισκόπηση της συσκευής Περιστροφικός ρυθμιστής για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής, ρύθμιση της έντασης ήχου Περιστροφικός ρυθμιστής για κλήσεις και επιβεβαιώσεις - Μενού Ραδιόφωνο» σελίδα 20 - Μενού Μέσα» σελίδα 24 - Μενού Τηλέφωνο» σελίδα 33 - Φωνητικός χειρισμός» σελίδα 13 - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της λήψης οδικών πληροφοριών» σελίδα 22 - Μενού Πλοήγηση» σελίδα 49 - Δελτία κυκλοφορίας βάσει του προορισμού» σελίδα 63 - Εμφάνιση της επισκόπησης της συσκευής» σελίδα 10 Οθόνη αφής» σελίδα 9 Υποδοχή κάρτας μνήμης «SD1» Υποδοχή κάρτας μνήμης «SD2» εικ. 4 Περιγραφή συσκευής με εικόνες: Bolero με οθόνη 6,5 Περιστροφικός ρυθμιστής για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής, ρύθμιση της έντασης ήχου Περιστροφικός ρυθμιστής για κλήσεις και επιβεβαιώσεις - Μενού Ραδιόφωνο» σελίδα 20 - Μενού Μέσα» σελίδα 24 - Μενού Τηλέφωνο» σελίδα 33 Ανάλογα με τον εξοπλισμό: - Φωνητικός χειρισμός» σελίδα 13 - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της λήψης οδικών πληροφοριών» σελίδα 22 - Ρυθμίσεις συσκευής» σελίδα 16 - Ρυθμίσεις ήχου - Ρυθμίσεις συστημάτων αυτοκινήτου» σελίδα 67 - Εμφάνιση της επισκόπησης της συσκευής» σελίδα 10 Οθόνη αφής» σελίδα 9 8 Εισαγωγικές πληροφορίες

11 Περιγραφή συσκευής - Bolero (ισχύει για το Yeti) Εξωτερική μονάδα (δεν ισχύει για το Fabia) εικ. 6 Εξωτερική μονάδα Infotainment: Bolero / Amundsen εικ. 5 Επισκόπηση της συσκευής Περιστροφικός ρυθμιστής για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής, ρύθμιση της έντασης ήχου Περιστροφικός ρυθμιστής για κλήσεις και επιβεβαιώσεις 1 - Μενού Ραδιόφωνο» σελίδα Μενού Μέσα» σελίδα Μενού Τηλέφωνο» σελίδα Φωνητικός χειρισμός» σελίδα Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της λήψης οδικών πληροφοριών» σελίδα Σίγαση 7 - Ρυθμίσεις ήχου 8 - Εμφάνιση της επισκόπησης της συσκευής» σελίδα 10 9 Οθόνη αφής» σελίδα 9 10 Υποδοχή κάρτας μνήμης «SD1» Η εξωτερική μονάδα βρίσκεται μέσα στο ντουλαπάκι του συνοδηγού. 1 2 Υποδοχή κάρτας SD1 Υποδοχή κάρτας SD2 Εξωτερική μονάδα (ισχύει για το Fabia) εικ. 7 Εξωτερική μονάδα Η εξωτερική μονάδα βρίσκεται στο πλάι από το ντουλαπάκι του συνοδηγού. Μόνο η υποδοχή κάρτας SD1 Α είναι ορατή και προσβάσιμη» εικ. 7. Οθόνη αφής Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με μια οθόνη αφής, ο χειρισμός της οποίας είναι εφικτός μόνο όταν την αγγίζετε ελαφρώς με το δάχτυλο. Η φωτεινότητα της οθόνης μπορεί να ρυθμιστεί στο μενού Οθόνη Βαθμίδα φωτεινότ.:. Εισαγωγικές πληροφορίες 9

12 ΠΡΟΣΟΧΗ Δεν είναι δυνατός ο εφικτός της οθόνης όταν την αγγίζετε με το δάχτυλο ενώ φοράτε γάντι ή όταν την αγγίζετε με το νύχι. Για την προστασία της οθόνης μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατάλληλη μεμβράνη προστασίας για οθόνες αφής που δεν επηρεάζει αρνητικά τη λειτουργία της οθόνης αφής. Μπορείτε να καθαρίζετε την οθόνη από τις βρομιές χρησιμοποιώντας απαλό πανί, εμποτισμένο ενδεχομένως με καθαρό οινόπνευμα. Ενημέρωση λογισμικού Το εγκατεστημένο λογισμικό αποτελεί μέρος της συσκευής. εικ. 8 Διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού στις ιστοσελίδες της ŠKODA Η ενημέρωση λογισμικού εξασφαλίζει τη βέλτιστη λειτουργία της συσκευής (π.χ. συμβατότητα με νέα τηλέφωνα, ενημέρωση των λογότυπων των ραδιοφωνικών σταθμών). Τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με τη διαθέσιμη έκδοση του λογισμικού της συσκευής μπορείτε να τις λάβετε από τους ιστότοπους της ŠKODA. Αυτό πραγματοποιείται με την ανάγνωση του κώδικα QR» εικ. 8 από την σχετική εφαρμογή στην εξωτερική συσκευή (π.χ. τηλέφωνο, τάμπλετ) ή πληκτρολογώντας την ακόλουθη διεύθυνση στο πρόγραμμα περιήγησης web. Για προβολή των πληροφοριών λογισμικού πατήστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο λειτουργίας Πληροφορίες συστήματος. Για έναρξη της ενημέρωσης λογισμικού πατήστε στο μενού που εμφανίζεται το πλήκτρο λειτουργίας Ενημέρωση λογισμικού. Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση συσκευής Για ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της συσκευής πατήστε. 10 Εισαγωγικές πληροφορίες Αυτόματη ενεργοποίηση της συσκευής Εάν η συσκευή δεν απενεργοποιήθηκε πριν από το σβήσιμο της ανάφλεξης με το ρυθμιστή, θα ενεργοποιηθεί αυτόματα μετά το άναμμα της ανάφλεξης. Αυτόματη απενεργοποίηση της συσκευής Αν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη και τραβήξετε το κλειδί του αυτοκινήτου από το διακόπτη ανάφλεξης, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα. Αν το αυτοκίνητό είναι εξοπλισμένο με κουμπί μίζας, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα, αφού σβήσει ο κινητήρας και ανοίξει η πόρτα του οδηγού. Με σβηστή ανάφλεξη η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από περίπου 30 λεπτά. Η συσκευή μπορεί υπό ορισμένες συνθήκες να απενεργοποιηθεί αυτόματα. Η συσκευή σας ενημερώνει σχετικά μέσω ενός μηνύματος κειμένου που εμφανίζεται στην οθόνη της συσκευής. Επανεκκίνηση της συσκευής Αν η συσκευή δεν αποκρίνεται (αν δηλαδή «παγώνει») μπορεί να επανεκκινηθεί, κρατώντας πατημένο για περισσότερα από 10 δευτ. το. Μενού συσκευής εικ. 9 Επισκόπηση των μενού της συσκευής Για εμφάνιση της επισκόπησης της συσκευής πατήστε το πλήκτρο. Επισκόπηση των μενού της συσκευής» εικ. 9 Μενού Ραδιόφωνο» σελίδα 20 Μενού Μέσα» σελίδα 24 Μενού Εικόνες» σελίδα 29 Ρυθμίσεις ήχου Ρυθμίσεις συσκευής» σελίδα 16 Ρύθμιση των συστημάτων του αυτοκινήτου (δεν ισχύει για το Yeti)» σελίδα 67

13 Μενού Πλοήγηση» σελίδα 49 (ισχύει για Amundsen) Μενού Τηλέφωνο» σελίδα 33 Δελτία κυκλοφορίας βάσει του προορισμού (TMC) (ισχύει για Amundsen)» σελίδα 63 Μενού Media Command» σελίδα 31 Μενού SmartLink» σελίδα 44 Κατά τη σύνδεση μιας υποστηριζόμενης εξωτερικής συσκευής χρησιμοποιείται αντί του συμβόλου ένα σύμβολο της συγκεκριμένης σύνδεσης - Android Auto» σελίδα 45 - Apple CarPlay» σελίδα 46 - MirrorLink» σελίδα 47 Ρύθμιση της έντασης ήχου Κάθε μεταβολή της έντασης του ήχου εμφανίζεται στην οθόνη. Για να αυξήσετε την ένταση του ήχου, περιστρέψτε το ρυθμιστή προς τα δεξιά. Για να μειώσετε την ένταση του ήχου, περιστρέψτε το ρυθμιστή προς τα αριστερά. Για σίγαση τοποθετήστε το ρυθμιστή προς τα αριστερά στο 0. Ή: πατήστε το πλήκτρο (ισχύει για το Bolero στο μοντέλο Yeti). Όταν πραγματοποιηθεί σίγαση, εμφανίζεται στην οθόνη το σύμβολο. Αν κατά τη σίγαση ήταν ενεργοποιημένη η αναπαραγωγή από μια πηγή στο μενού Μέσα, τότε η αναπαραγωγή διακόπτεται (παύση) 1). ΠΡΟΣΟΧΗ Αν η ένταση είναι ρυθμισμένη πολύ ψηλά, μπορεί να ανακύψει συντονισμός ήχου στο αυτοκίνητο. Κατά την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου υπάρχει το ενδεχόμενο ξαφνικών διακυμάνσεων της έντασης του ήχου. Μειώστε την ένταση του ήχου πριν από την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου. Χειρισμός συσκευής και ρυθμίσεις Χειρισμός συσκευής Αρχές λειτουργίας εικ. 10 Περιοχές οθόνης / Ένδειξη οθόνης εικ. 11 Χειρισμός των μενού Περιγραφή της ένδειξης οθόνης» εικ. 10 A Γραμμή κατάστασης με ενδείξεις του χρόνου και της εξωτερικής θερμοκρασίας και άλλες πληροφορίες B Πληροφορίες και χειρισμός του τρέχοντος μενού C Πλήκτρα λειτουργίας του τρέχοντος μενού D Όνομα του τρέχοντος μενού E Επιστροφή στο ανώτερο μενού 1) Δεν ισχύει για AUX (Βοηθητική είσοδο). Χειρισμός συσκευής και ρυθμίσεις 11

14 F G H Σύμβολο κύλισης - Η θέση και η κίνηση στο μενού είναι δυνατή με την κίνηση των δάκτυλων στο σύμβολο κύλισης προς τα κάτω ή προς τα πάνω Στοιχείο μενού με «Checkbox» (Πλαίσιο ελέγχου) - η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη - η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη Άνοιγμα ενός υπομενού στο στοιχείο μενού με το «αναδυόμενο παράθυρο» Χειρισμός των μενού» εικ. 11 Σμίκρυνση/μεγέθυνση του παραθύρου του μενού Περιήγηση στις εγγραφές των μενού, των λιστών Άνοιγμα/κλείσιμο του παραθύρου του μενού Κλείσιμο του παραθύρου του μενού Πλήκτρα λειτουργιών Οι περιοχές της οθόνης που επιβεβαιώνουν μια λειτουργία ή ένα μενού ονομάζονται «πλήκτρα λειτουργίας». Άσπρη γραφή- Το πλήκτρο είναι ενεργό και, συνεπώς, μπορεί να επιλεγεί Γκρι γραφή- Το πλήκτρο είναι ανενεργό και, συνεπώς, δεν μπορεί να επιλεγεί Πράσινο πλαίσιο - Επιλεγμένο κουμπί Επιλογή μενού/στοιχείου μενού/λειτουργίας Με κίνηση του δάχτυλου πάνω στην οθόνη προς την επιθυμητή κατεύθυνση. Περιστρέφοντας το ρυθμιστή. Επιβεβαίωση μενού/στοιχείου μενού/λειτουργίας Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας. Πατώντας το ρυθμιστή. Επιστροφή σε ανώτερο μενού Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας. Με άγγιγμα της οθόνης με το δάχτυλο, έξω από το «αναδυόμενο παράθυρο». Πατώντας το κατάλληλο κουμπί δίπλα από την οθόνη (π.χ. στο κεντρικό μενού Μέσα πατώντας το πλήκτρο ). Επιλέξτε το στοιχείο μενού / τη λειτουργία - Επιλεγμένο στοιχείο επιλεγμένο μενού / λειτουργία - Μη επιλεγμένο στοιχείο μενού / λειτουργία Ρύθμιση τιμής Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας με ένα από τα ακόλουθα σύμβολα. Με άγγιγμα ή κίνηση του δάχτυλου πάνω στην κλίμακα. Περιστρέφοντας το ρυθμιστή. Πληροφορία Ανάλογα με τον εξοπλισμό ο χειρισμός της συσκευής μπορεί να πραγματοποιηθεί με τα πλήκτρα στο δεξί μοχλό χειρισμού ή στο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών. Περισσότερες πληροφορίες» Οδηγίες χρήσης. Αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο εικ. 12 Παράδειγμα της απεικόνισης πληκτρολογίου Το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο χρησιμοποιείται για την εισαγωγή των γραμμάτων, των αριθμών και των χαρακτήρων. Περιγραφή του αλφαριθμητικού πληκτρολογίου» εικ. 12 A B C Γραμμή εισαγωγής Ανάλογα με το εκάστοτε περιβάλλον: - εναλλαγή σε κεφαλαία - εναλλαγή σε ειδικούς χαρακτήρες - εναλλαγή σε ψηφία Ανάλογα με το εκάστοτε περιβάλλον: - εναλλαγή σε ψηφία - εναλλαγή σε λατινικούς χαρακτήρες - εναλλαγή στο κυριλλικό αλφάβητο Εμφάνιση επιλεγμένων καταχωρήσεων (στο πλήκτρο λειτουργίας εμφανίζεται ο αριθμός των επιλεγμένων καταχωρήσεων) Διαγραφή των χαρακτήρων που έχουν εισαχθεί Με παρατεταμένο κράτημα εμφανίζονται οι παραλλαγές του αντίστοιχου γράμματος. Εναλλαγή μεταξύ πληκτρολογίου με συγκεκριμένους χαρακτήρες από τις επιλεγμένες γλώσσες» σελίδα 17 Εισαγωγή κενού χαρακτήρα Μετακινήστε το δρομέα εντός της γραμμής εισαγωγής προς τα αριστερά 12 Χειρισμός συσκευής και ρυθμίσεις

15 Μετακινήστε τον κέρσορα εντός της γραμμής εισαγωγής προς τα δεξιά Επιβεβαίωση του χαρακτήρα που έχει εισαχθεί Αναζήτηση Κατά την εισαγωγή χαρακτήρων εκτελείται η αναζήτηση για κατάλληλες καταχωρήσεις. Εισάγετε την καταχώρηση που αναζητάτε (π.χ. μια τηλεφωνική επαφή) μαζί με τους ειδικούς χαρακτήρες (διακριτικά). Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας ανοίγει μια λίστα με τις αντίστοιχες καταχωρήσεις. Αν βρεθούν 5 ή λιγότερες καταχωρήσεις, ανοίγει αυτόματα μια λίστα με τις καταχωρήσεις που εντοπίστηκαν. Φωνητικός χειρισμός Εισαγωγή στο θέμα εικ. 13 Φωνητικός χειρισμός: Κεντρικό μενού Χειρισμός μέσω μιας εφαρμογής στην εξωτερική συσκευή Ισχύει για το Amundsen (δεν ισχύει για το Yeti). Ο χειρισμός ορισμένων λειτουργιών της συσκευής μπορεί να πραγματοποιηθεί μέσω μιας εφαρμογής στην υποστηριζόμενη εξωτερική συσκευή. Ενεργοποιήστε στη συσκευή τη μεταφορά δεδομένων. Πατήστε το και στη συνέχεια Μετάδοση δεδομένων, φορητ. συσκευές Ενεργοπ. μετάδ. δεδομ. για εφαρμογές ŠKODA. Εγκρίνετε το χειρισμό της συσκευής μέσω της εφαρμογής. Πατήστε το και στη συνέχεια Μετάδοση δεδομένων, φορητ. συσκευές Χειρισμ.απ.εφαρμογές: Επιβεβαίωση/Να επιτραπεί. Συνδέστε τη συσκευή με μια εξωτερική συσκευή μέσω Wi-Fi» σελίδα 42. Εκκινήστε μια εφαρμογή στην εξωτερική συσκευή για το χειρισμό της συσκευής (π.χ. ŠKODA Media Command). Πληροφορία Η περιγραφή του χειρισμού της συσκευής μέσω του ŠKODA Media Command αποτελεί μέρος της εφαρμογής. Ο χειρισμός ορισμένων λειτουργιών της συσκευής είναι δυνατός μέσω φωνητικών εντολών. Ο φωνητικός χειρισμός μπορεί να πραγματοποιηθεί από τον οδηγό αλλά και από το συνοδηγό. Ο φωνητικός χειρισμός είναι διαθέσιμος στα εξής μενού» εικ. 13. «Πλοήγηση» «Τηλέφωνο» «Ραδιόφωνο» «Μέσα» Οι φωνητικές εντολές μπορούν να δοθούν κατά τη διάρκεια του φωνητικού χειρισμού σε «εισαγωγικά». ΠΡΟΣΟΧΗ Μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία του φωνητικού χειρισμού του τηλεφώνου σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Η αναγνώριση των φωνητικών εντολών σας ίσως να μην είναι δυνατή σε καταστάσεις άγχους. Η δημιουργία τηλεφωνικής σύνδεσης είναι πιθανό να μην είναι δυνατή ή η δημιουργία σύνδεσης να απαιτεί αντίστοιχα πάρα πολύ χρόνο. Οι αριθμοί έκτακτης ανάγκης πρέπει να επιλέγονται με το χέρι! ΠΡΟΣΟΧΗ Τα μηνύματα παράγονται από το σύστημα της συσκευής. Δεν είναι δυνατό να διασφαλιστεί πάντα η απόλυτη δυνατότητα κατανόησης (π.χ. για ένα όνομα οδού ή πόλης). Χειρισμός συσκευής και ρυθμίσεις 13

16 Ενεργοποίησης / απενεργοποίηση φωνητικού χειρισμού Ενεργοποίηση Πατήστε το πλήκτρο στη συσκευή. Ή: Πατήστε στο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών. Απενεργοποίηση Πατήστε δύο φορές το πλήκτρο στη συσκευή. Ή: Πατήστε στο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών δυο φορές. Ή: Εκφέρετε τη φωνητική εντολή «Cancel voice control» (Τερματισμός φωνητικού χειρισμού). Αρχή λειτουργίας εικ. 14 Περιοχές της οθόνης και ένδειξη οθόνης Οι φωνητικές εντολές εκφωνούνται μόνο, όταν στην οθόνη της συσκευής εμφανίζεται το σύμβολο και ο ήχος καταχώρισης μόλις που ακούγεται. Ο ήχος καταχώρισης μπορεί να ενεργοποιηθεί / απενεργοποιηθεί. Πατήστε το και στη συνέχεια Φωνητικός χειρισμός. Στο βασικό μενού του φωνητικού χειρισμού επιλέξτε ένα από τα μενού (π.χ. Πλοήγηση), στην οθόνη εμφανίζεται το εξής» εικ. 14. Στην οθόνη εμφανίζονται στην περιοχή Β τα παραδείγματα από τα διαθέσιμα στοιχεία μενού και στην περιοχή C τα παραδείγματα των δυνατών φωνητικών εντολών. Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας εμφανίζεται μια αναλυτική βοήθεια. Κατά το φωνητικό χειρισμό εμφανίζονται τα παρακάτω σύμβολα στην οθόνη της συσκευής. Σύμβολα Α» εικ. 14 Σημασία Αναμένεται η φωνητική σας εντολή Αναγνωρίζεται μια φωνητική εντολή Αναπαράγεται ένα μήνυμα Ο φωνητικός χειρισμός διακόπτεται Όσο αναπαράγεται το μήνυμα από τη συσκευή, δεν είναι απαραίτητο να περιμένετε έως το τέλος της αναπαραγωγής του. Το μήνυμα της συσκευής μπορεί να τερματιστεί, πατώντας το πλήκτρο ή πατώντας το πλήκτρο με το σύμβολο στο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών. Στη συνέχεια μπορείτε να εκφωνήσετε μια φωνητική εντολή. Ο φωνητικός χειρισμός εκτελείται σαφώς πιο γρήγορα. Μη αναγνώριση μιας φωνητικής εντολής Αν μια φωνητική εντολή δεν αναγνωριστεί τρεις φορές διαδοχικά από τη συσκευή, τότε ο φωνητικός χειρισμός σταματά. Πληροφορία Η ένδειξη των συμβόλων του φωνητικού χειρισμού πραγματοποιείται ανάλογα με τον εξοπλισμό στην οθόνη του πίνακα οργάνων. Όροι λειτουργίας Όροι λειτουργίας του φωνητικού χειρισμού Η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. Δεν πραγματοποιείται τηλεφωνική συνομιλία μέσω ενός τηλεφώνου που είναι συνδεδεμένο με τη συσκευή. Το βοηθητικό σύστημα στάθμευσης δεν είναι ενεργό. Υποδείξεις σχετικά με το φωνητικό χειρισμό της πλοήγησης Για την εισαγωγή του προορισμού, πρέπει πρώτα να εκφωνήσετε «εισαγωγή διεύθυνσης» και στη συνέχεια να ακολουθήσετε τις οδηγίες της συσκευής. 14 Χειρισμός συσκευής και ρυθμίσεις

17 Ο αριθμός οικίας, ενδεχ. ένα πρόσθετο στοιχείο διεύθυνσης, μπορεί να εκφέρεται υπό μορφή ενός αριθμού. Αν υπάρχει ο αριθμός οικίας, ενδεχ. το πρόσθετο στοιχείο διεύθυνσης, στην καταχωρημένη οδό, η συσκευή παρέχει στη συνέχεια τους συνδυασμούς αριθμών που βρέθηκαν. Η εισαγωγή του προορισμού μέσω της φωνητικής εντολής δεν είναι δυνατή, εάν ο προορισμός που επιθυμείτε να εισάγετε, βρίσκεται σε μια χώρα για της οποίας τη γλώσσα δεν διατίθεται ο φωνητικός χειρισμός. Υποδείξεις σχετικά με το φωνητικό χειρισμό του ραδιοφώνου Προκειμένου να είναι δυνατή η επιλογή ενός ραδιοφωνικού σταθμού μέσω φωνητικών εντολών, ο σταθμός πρέπει να είναι αποθηκευμένος στη λίστα των διαθέσιμων σταθμών» σελίδα 21. ΠΡΟΣΟΧΗ Σε ορισμένες γλώσσες της συσκευής δεν διατίθεται φωνητικός χειρισμός. Αυτό υποδεικνύεται από τη συσκευή μέσω ενός μηνύματος κειμένου, το οποίο εμφανίζεται στην οθόνη μετά τη ρύθμιση της γλώσσας συσκευής. Πληροφορία Κατά τη διάρκεια του φωνητικού χειρισμού δεν αναπαράγονται αναγγελίες πλοήγησης ούτε μηνύματα οδικής κυκλοφορίας. Φωνητικές εντολές Υποδείξεις για τη βέλτιστη κατανόηση των φωνητικών εντολών Μιλάτε με κανονική ένταση φωνής, χωρίς ιδιαίτερους τονισμούς και χωρίς υπερβολικές παύσεις. Μιλάτε όσο το δυνατόν πιο καθαρά. Κλείστε τις πόρτες, τα παράθυρα και τη συρόμενη/ανοιγόμενη οροφή, για να αποφύγετε ενοχλητικούς θορύβους από το περιβάλλον που μειώνουν την λειτουργία του φωνητικού χειρισμού. Σε μεγάλες ταχύτητες, μιλήστε πιο δυνατά ώστε οι φωνητικές εντολές να μην υπερκαλύπτονται από τους αυξημένους θορύβους του περιβάλλοντος. Κατά τη διάρκεια του φωνητικού χειρισμού περιορίστε τους άλλους θορύβους μέσα στο αυτοκίνητο (π.χ. τις συζητήσεις των επιβατών). Φωνητικές εντολές, οι οποίες είναι δυνατό να εφαρμοστούν κατά τη διάρκεια της περιήγησης στις εγγραφές της λίστας. Φωνητική εντολή «Επόμενη σελίδα» «Προηγούμενη σελίδα» «Πρώτη σελίδα» «Τελευταία σελίδα» Λειτουργία Περιήγηση σε μενού/λίστα/κατάλογο Διόρθωση εισαγωγής μιας φωνητικής εντολής Η διόρθωση, η τροποποίηση ή η επανεισαγωγή μιας φωνητικής εντολής είναι δυνατή με σύντομο πάτημα του πλήκτρου ή του πλήκτρου με το σύμβολο στο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών. Ωστόσο, αυτό είναι δυνατό μόνο αν εμφανίζεται στην οθόνη το σύμβολο. Δεν χρειάζεται λοιπόν να περιμένετε για να αναγνωριστεί η φωνητική εντολή από τη συσκευή. Διακοπή/αναδιατύπωση καταχώρησης φωνητικών εντολών Διακοπή Αυτό επιτρέπει περισσότερο χρόνο για την καταχώρηση της φωνητικής εντολής. Η διαδικασία καταχώρησης φωνητικών εντολών μπορεί να διακοπεί, περιστρέφοντας το ρυθμιστή. Κατά τη διακοπή το σύμβολο αλλάζει από σε. Επανάληψη αναπαραγωγής Η διαδικασία εισαγωγής φωνητικών εντολών μπορεί να επανεκκινηθεί με έναν από τους εξής τρόπους: Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας. Με πάτημα του πλήκτρου στη συσκευή. Με πάτημα του πλήκτρου με το σύμβολο στο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών. Φωνητικές εντολές, που χρησιμοποιούνται ανά πάσα στιγμή κατά τη διάρκεια του φωνητικού χειρισμού. «Πίσω» Φωνητική εντολή «Βοήθεια» Λειτουργία Επιστροφή σε προηγούμενο μενού Αναπαραγωγή και εμφάνιση φωνητικών εντολών Χειρισμός συσκευής και ρυθμίσεις 15

18 Ρυθμίσεις συσκευής Υποβοήθηση διαμόρφωσης εικ. 15 Υποβοήθηση διαμόρφωσης Η υποβοήθηση διαμόρφωσης εμφανίζεται αυτόματα, όταν υπάρχουν τουλάχιστον δύο μη ρυθμισμένα στοιχεία μενού μετά την ενεργοποίηση της συσκευής. Η απενεργοποίηση της αυτόματης εμφάνισης της υποβοήθησης διαμόρφωσης είναι δυνατή με πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας Μη εμφάνιση πλέον. Για χειροκίνητη εμφάνιση πατήστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο λειτουργίας Υποβοήθηση διαμόρφωσης. Η υποβοήθηση διαμόρφωσης σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τα ακόλουθα στοιχεία μενού με τη σειρά. Μορφή ώρας και ημερομηνίας (δεν ισχύει για το Yeti) Αποθήκευση των ραδιοφωνικών σταθμών με το ισχυρότερο σήμα λήψης στην πρώτη ομάδα αποθήκευσης κάθε ζώνης εμβέλειας Σύζευξη και σύνδεση ενός τηλεφώνου με τη συσκευή Διεύθυνση προέλευσης (ισχύει για Amundsen) Το επιλεγμένο στοιχείο μενού φέρει το σύμβολο. Η ρύθμιση των στοιχείων μενού είναι δυνατή με πάτημα των αντίστοιχων πλήκτρων λειτουργίας στην περιοχή Α» εικ. 15. Ρυθμίσεις ήχου Η πολυπλοκότητα του παρακάτω μενού εξαρτάται από τον εξοπλισμό ηχοσυστήματος του οχήματος. Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας. Ένταση ήχου - ρύθμιση έντασης ήχου Μεταδιδόμενα μηνύματα - ρύθμιση έντασης των δελτίων κυκλοφορίας (TP) Αναγγελίες πλοήγησης - ρύθμιση έντασης ήχου των ανακοινώσεων πλοήγησης Φωνητικός χειρισμός - ρύθμιση έντασης του φωνητικής εκφοράς Μέγ.ένταση ήχου κατά τ.ενεργοποίηση - ρύθμιση μέγιστης έντασης ήχου κατά την ενεργοποίηση της συσκευής Προσαρμογή έντασης ήχου - αύξηση της έντασης ήχου με την αύξηση της ταχύτητας Ένταση ήχου AUX: - ρύθμιση έντασης ήχου της εξωτερικής συσκευής που είναι συνδεδεμένη μέσω AUX Σιγανά - χαμηλή ένταση ήχου Μέτρια - μεσαία ένταση ήχου Δυνατά - υψηλή ένταση ήχου Ήχος Bluetooth: - ρύθμιση έντασης ήχου της εξωτερικής συσκευής που συνδέεται μέσω του προφίλ ήχου Bluetooth Μείωσ.έντ.ήχου Entertainment (στάθμ.) - Μείωση της έντασης του ήχου (π.χ. ένταση του ραδιοφώνου) όταν είναι ενεργοποιημένη η ηχητική σήμανση απόστασης κατά τη στάθμευση Μείωση ήχου Entertainment (αναγγ.πλοήγ) - Μείωση της έντασης του ήχου (π.χ. ένταση του ραδιοφώνου) όταν είναι ενεργή η ανακοίνωση πλοήγησης Μπάσα - Μεσαία - Πρίμα - Ρύθμιση του ισοσταθμιστή Balance - Fader (Εξισορρόπηση - Εξασθένηση) - ρύθμιση κατανομής ήχου ανάμεσα στην αριστερή και τη δεξιά πλευρά, την μπροστινή και την πίσω πλευρά του αυτοκινήτου Subwoofer - ρύθμιση έντασης ήχου των μπάσων στο subwoofer ŠKODA Surround - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της κατανομής ήχου στο χώρο (δεν ισχύει για τη λειτουργία Ραδιόφωνο) Virtual Subwoofer - Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του εικονικού Subwoofer (δεν ισχύει για τη λειτουργία Ραδιόφωνο) Χαρακτήρας Ήχου - Επιλέξτε τον χαρακτήρα του ήχου (ισχύει για το Yeti) Surround - Ρύθμιση χωρικής βελτιστοποίησης του ήχου (ισχύει για το Yeti) Εστίαση ήχου - Ρύθμιση χωρικής βελτιστοποίησης του ήχου Όλα - Ρύθμιση χωρικής βελτιστοποίησης του ήχου για ολόκληρο το εσωτερικό του οχήματος Οδηγός - Ρύθμιση χωρικής βελτιστοποίησης του ήχου για τον οδηγό Ήχος οθόνης αφής - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος με άγγιγμα της οθόνης Χωρίς αναγγ. πλοήγ. κατά τη διάρκ. κλήσης - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των ανακοινώσεων πλοήγησης κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής συνομιλίας 16 Χειρισμός συσκευής και ρυθμίσεις

19 Ρυθμίσεις οθόνης Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Οθόνη. Οθόνη θα τεθεί OFF (σε 10 s) - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της αυτόματης ηλεκτρικής λειτουργίας οθόνης Βαθμ. φωτεινότητας: - ρύθμιση φωτεινότητας της οθόνης Ήχος οθόνης αφής - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος με άγγιγμα της οθόνης Αισθητήρες προσέγγισης - Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση των αισθητήρων προσέγγισης (όταν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη π.χ. στο κεντρικό μενού Πλοήγηση όταν ένα δάχτυλο πλησιάζει την οθόνη, εμφανίζεται η κάτω γραμμή με τα πλήκτρα λειτουργιών) Ένδειξη ώρας στη λειτουργία αναμονής - ένδειξη ώρας και ημερομηνίας στην οθόνη με αναμμένη ανάφλεξη και απενεργοποιημένη συσκευή Ρυθμίσεις ώρας και ημερομηνίας Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Ώρα και ημερομηνία. Πηγή ώρας: - Ρυθμίσεις της πηγής ώρας: χειροκίνητα/gps (ισχύει για Amundsen) Ώρα: - Ρυθμίσεις ώρας Θερινή ώρα - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της θερινής ώρας (ισχύει για Amundsen) Αυτόματη ρύθμιση θερινής ώρας - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της θερινής ώρας Ζώνη ώρας: - Επιλογή της ζώνης ώρας Μορφή ώρας: - Ρύθμιση της μορφής ώρας Ημερομηνία: - Ρυθμίσεις ημερομηνίας Μορφή ημερομηνίας: - Ρύθμιση της μορφής ημερομηνίας Πληροφορία Στο μοντέλο Yeti οι ρυθμίσεις ώρας και ημερομηνίας πραγματοποιούνται μέσω της οθόνης MAXI DOT» Οδηγίες χρήσης. Ρύθμιση της γλώσσας της συσκευής Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Γλώσσα/Language. Επιλέξτε τη γλώσσα της συσκευής ή πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Αυτόματα, για να ρυθμίσετε τη γλώσσα που συμφωνεί με την οθόνη MAXI DOT (δεν ισχύει για το Yeti). Σε ορισμένες γλώσσες εμφανίζεται μετά την επιλογή το πλήκτρο λειτουργίας Γυναικεία ή Ανδρική για την επιλογή της φωνής για την εκφώνηση των μηνυμάτων της συσκευής. Πληροφορία Στην περίπτωση επιλογής κάποιας γλώσσας, για την οποία δεν υποστηρίζεται ο φωνητικός χειρισμός, η συσκευή εμφανίζει ένα σχετικό μήνυμα στην οθόνη. Τα μηνύματα παράγονται από το σύστημα της συσκευής. Δεν είναι δυνατό να διασφαλιστεί πάντα η απόλυτη δυνατότητα κατανόησης (π.χ. για ένα όνομα οδού ή πόλης). Ρύθμιση των πρόσθετων γλωσσών πληκτρολογίου Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Πρόσθετες γλώσσες πληκτρολογίου. Σε αυτό το μενού μπορεί να προστεθεί ένα σετ γλώσσας πληκτρολογίου, που θα επιτρέπει την εισαγωγή χαρακτήρων μιας άλλης, πέραν της τρέχουσας επιλεγμένης γλώσσας (πλήκτρο λειτουργίας ). Ρυθμίσεις των μονάδων Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Μονάδες Απόσταση: - μονάδες απόστασης Ταχύτητα κίνησης: - μονάδες ταχύτητας Θερμοκρασία: - μονάδες θερμοκρασίας Χωρητικότητα: - μονάδες όγκου Κατανάλωση: - Μονάδες κατανάλωσης Πίεση: Μονάδες πίεσης ελαστικών Πληροφορία Στο μοντέλο Yeti οι ρυθμίσεις των μονάδων πραγματοποιούνται μέσω της οθόνης MAXI DOT» Οδηγίες χρήσης. Χειρισμός συσκευής και ρυθμίσεις 17

20 Ρύθμιση της μετάδοσης δεδομένων Η ενεργοποιημένη μεταφορά δεδομένων επιτρέπει τη μετάδοση δεδομένων μεταξύ της συσκευής και μιας εξωτερικής συσκευής (π.χ. εφαρμογή MirrorLink ) ή το χειρισμό ορισμένων λειτουργιών της συσκευής μέσω των εφαρμογών της εξωτερικής συσκευής (π.χ. ŠKODA Media Command). Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Μετάδοση δεδομένων, φορητ. συσκευές. Ενεργοπ. μετάδ. δεδομ. για εφαρμογές ŠKODA - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της μεταφοράς δεδομένων Χειρισμός μέσω εφαρμογών: Ρύθμιση της λειτουργίας της συσκευής μέσω των εφαρμογών της εξωτερικής συσκευής (ισχύει για το Amundsen) Απενεργοποίηση - Απαγόρευση λειτουργίας της συσκευής μέσω μιας εξωτερικής συσκευής Επιβεβαίωση - Χειρισμός της συσκευής με την απαιτούμενη επιβεβαίωση Να επιτραπεί - Χειρισμός της συσκευής δίχως περιορισμό Ρυθμίσεις του φωνητικού χειρισμού Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Φωνητικός χειρισμός. Παραδείγματα εντολών (σύστ. Infotainment) - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης του μενού με βασικές φωνητικές εντολές κατά την ενεργοποίηση του φωνητικού χειρισμού Ήχος έναρξης φωνητικού χειρισμού - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος κατά την ενεργοποίηση του φωνητικού χειρισμού Ήχος τερματισμού φωνητικού χειρισμού - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος κατά την απενεργοποίηση του φωνητικού χειρισμού Ήχος καταχώρισης στον φωνητ. διάλογο - Ενεργοποίηση του ηχητικού σήματος για την είσοδο φωνητικών εντολών Ήχος τερματισμού στον φωνητικό διάλογο - Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος μετά το τέλος μιας φωνητικής εντολής Ασφαλής αφαίρεση της εξωτερικής συσκευής Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Ασφαλής αφαίρεση: Πατήστε και επιλέξτε την εξωτερική συσκευή που πρόκειται να αφαιρεθεί. Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Εργοστασιακές ρυθμίσεις. Σε αυτό το μενού μπορείτε να επαναφέρετε όλες ή επιλεγμένες ρυθμίσεις. Ρυθμίσεις Bluetooth Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Bluetooth. Bluetooth - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth Ορατότητα: - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ορατότητας της μονάδας Bluetooth για άλλες εξωτερικές συσκευές Όνομα: - Αλλαγή του ονόματος της μονάδας Bluetooth Αντιστοιχ.συσκευές - Εμφάνιση της λίστας των συζευγμένων συσκευών Bluetooth Αναζήτ. συσκευών - Αναζήτηση διαθέσιμων εξωτερικών συσκευών Ήχος Bluetooth (A2DP/AVRCP) - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της δυνατότητας σύνδεσης εξωτερικών συσκευών ήχου (π.χ. MP3 player, τάμπλετ, κ.α.) Ρυθμίσεις WLAN Ισχύει για το Amundsen (δεν ισχύει για το Yeti). Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας WLAN. WLAN - Λίστα των διαθέσιμων Hotspot των εξωτερικών συσκευών WLAN - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του Wi-Fi της συσκευής Ταχεία σύνδεση WPS (πλήκτρο WPS) - Η δημιουργία μιας ασφαλούς σύνδεσης με το Hotspot της εξωτερικής συσκευής μέσω WPS Χειροκίνητες ρυθμίσεις - Ρύθμιση των παραμέτρων για την αναζήτηση και τη σύνδεση με το Hotspot της εξωτερικής συσκευής Όνομα δικτύου - Πληκτρολόγηση του ονόματος του Hotspot Κωδικός δικτύου - Ρύθμιση του κωδικού πρόσβασης Επίπεδο ασφάλειας: - Ρύθμιση της προστασίας WPA2 - Προστασία WPA2 WPA - Προστασία WPA Χωρίς ασφάλεια - Χωρίς προστασία (χωρίς την απαραίτητη πληκτρολόγηση του κωδικού πρόσβασης) Σύνδεση - Δημιουργία σύνδεσης Αναζήτηση - Αναζήτηση/επαναφορά της λίστας των διαθέσιμων Hotspot 18 Χειρισμός συσκευής και ρυθμίσεις

21 Φορητό Hotspot - Ρύθμιση του Hotspot της συσκευής (στο πλήκτρο λειτουργίας εμφανίζεται το σύμβολο με τον αριθμό των συνδεδεμένων εξωτερικών συσκευών) Φορητό Hotspot - Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του Hotspot της συσκευής Ταχεία σύνδεση WPS (πλήκτρο WPS) - Δημιουργία μιας ασφαλούς σύνδεσης με το Hotspot της συσκευής μέσω WPS Ρυθμίσεις Hotspot - Ρύθμιση των παραμέτρων για τη σύνδεση με το Hotspot της συσκευής Επίπεδο ασφάλειας: - Ρύθμιση της ασφάλειας σύνδεσης WPA2 - Προστασία WPA2 WPA - Προστασία WPA Χωρίς ασφάλεια - Χωρίς προστασία (χωρίς την απαραίτητη πληκτρολόγηση του κωδικού πρόσβασης) Κωδικός δικτύου - Εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης SSID:... - Όνομα του Hotspot της συσκευής Να μη μεταδίδεται το όνομα δικτύου (SSID) - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης του Hotspot για τις συσκευές Αποθήκευ. - Αποθήκευση των ρυθμισμένων παραμέτρων του Hotspot της συσκευής Πληροφορίες συστήματος Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Πληροφορίες συστήματος. Για Ενημέρωση λογισμικού π.χ. Bluetooth ή το λογότυπα ραδιοφωνικών σταθμών) πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Ενημέρωση λογισμικού. Εμφανιζόμενες πληροφορίες συστήματος. Αριθμός εξαρτήματος της συσκευής:... - αριθμός εξαρτήματος της συσκευής Υλικό:... - Έκδοση του χρησιμοποιούμενου υλικού Λογισμικό:... - Έκδοση του χρησιμοποιούμενου λογισμικού Βάση δεδομένων πλοήγησης:... - έκδοση των δεδομένων πλοήγησης Codec μέσων:... - έκδοση της κωδικοποίησης πολυμέσων Έκδοση Bluetooth:... - Έκδοση του χρησιμοποιούμενου λογισμικού Bluetooth Για πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού μπορείτε να απευθυνθείτε σε έναν αντιπρόσωπο της ŠKODA ή να επισκεφτείτε τις παρακάτω ιστοσελίδες της ŠKODA. Χειρισμός συσκευής και ρυθμίσεις 19

22 Ραδιόφωνο Χειρισμός Εισαγωγή στο θέμα Η συσκευή παρέχει τη δυνατότητα αναλογικής ραδιοφωνικής λήψης των ζωνών συχνοτήτων FM και AM, καθώς και ψηφιακής ραδιοφωνικής λήψης DAB. ΠΡΟΣΟΧΗ Σε οχήματα με κεραίες τζαμιών μην τοποθετείτε στα τζάμια μεμβράνες ή αυτοκόλλητα με μεταλλική επίστρωση - ενδεχόμενο παρεμβολών. Οι κλειστοί σταθμοί αυτοκινήτων, οι σήραγγες, τα ψηλά κτίρια ή τα βουνά μπορούν να εμποδίσουν τη λήψη ραδιοφωνικού σήματος σε τέτοιο βαθμό που ενδέχεται να χαθεί εντελώς το σήμα. Κεντρικό μενού εικ. 16 Ραδιόφωνο: Κεντρικό μενού (DAB) Για εμφάνιση του κεντρικού μενού πατήστε το πλήκτρο. Κεντρικό μενού» εικ. 16 A Ο επιλεγμένος σταθμός (όνομα ή συχνότητα) B Ραδιοφωνικό μήνυμα (FM) / Όνομα της ομάδας (DAB) C Τα πλήκτρα προεπιλογής για τους αγαπημένους σας σταθμούς D Επιλογή της ζώνης εμβέλειας (FM / AM / DAB) E Επιλογή της ομάδας αποθήκευσης των επιλεγμένων σταθμών Αλλαγή σταθμού Λίστα των διαθέσιμων σταθμών Χειροκίνητη/ημι-αυτόματη αναζήτηση σταθμών Εμφάνιση ραδιοφωνικού μηνύματος και παρουσίαση εικόνων (DAB) Ρυθμίσεις του μενού Ραδιόφωνο Σύμβολα πληροφοριών στη γραμμή κατάστασης Σύμβολο Σημασία Το σήμα οδικών πληροφοριών είναι διαθέσιμο Το σήμα οδικών πληροφοριών δεν είναι διαθέσιμο Η λειτουργία RDS είναι απενεργοποιημένη (FM) Η εναλλακτική συχνότητα AF είναι απενεργοποιημένη (FM) Δεν υπάρχει διαθέσιμο σήμα (DAB) Στην περίπτωση αλλαγής του εμφανιζόμενου ονόματος ενός σταθμού είναι δυνατός ο καθορισμός του τρέχοντος μηνύματος κρατώντας πατημένο με το δάκτυλο πάνω στην οθόνη στην περιοχή του ονόματος του σταθμού. Το όνομα του σταθμού εμφανίζεται ολόκληρο όταν κρατήσετε ξανά πατημένη την περιοχή με το όνομα του σταθμού. Εμφάνιση του κεντρικού μενού DAB Στη ζώνη εμβέλειας DAB είναι δυνατή η εμφάνιση πρόσθετων πληροφοριών και εικόνων (Slideshow), εφόσον ο τρέχων αναπαραγόμενος σταθμός εκπέμπει αυτές τις πληροφορίες. Η παραλλαγή της εμφάνισης μπορεί να επιλεγεί από το μενού που εμφανίζεται ως εξής. Στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο, στην περιοχή DAB πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Αναζήτηση σταθμών και επιλογή συχνότητας Αναζήτηση σταθμών Στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών ή. Ανάλογα με τη ρύθμιση Πλήκτρα με βέλη: είναι δυνατή η ρύθμιση ενός διαθέσιμου σταθμού από τη λίστα σταθμών ή ενός σταθμού που είναι αποθηκευμένος στα πλήκτρα σταθμών της επιλεγμένης ζώνης εμβέλειας. Επιλογή συχνότητας Για Εμφάνιση της τιμής της τρέχουσα επιλεγμένης συχνότητας στο κύριο μενού Ραδιόφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Για επιστροφή πατήστε το ρυθμιστή. Για ρύθμιση της επιθυμητής τιμής συχνότητας πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας και χρησιμοποιήστε το ρυθμιστικό ή τα πλήκτρα λειτουργίας. 20 Ραδιόφωνο

23 Διαδοχική αναπαραγωγή σταθμών (SCAN) Με αυτή τη λειτουργία αναπαράγονται διαδοχικά όλοι οι διαθέσιμοι σταθμοί της τρέχουσας επιλεγμένης ζώνης συχνοτήτων για λίγα δευτερόλεπτα. Για να ξεκινήσετε τη σάρωση εισαγωγής, πατήστε στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο το πλήκτρο λειτουργίας Scan. Για τερματισμό της σάρωσης εισαγωγής, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Λίστα διαθέσιμων σταθμών Σύμβολο Σημασία Η λήψη σταθμού δεν είναι ασφαλής (DAB) Σταθμός με δυνατότητα εκπομπής εικόνας (DAB) Ενημέρωση λίστας Στη ζώνη εμβέλειας FM η ενημέρωση της λίστας σταθμών πραγματοποιείται αυτόματα. Στις ζώνες εμβέλειας AM και DAB η ενημέρωση πραγματοποιείται χειροκίνητα πιέζοντας το πλήκτρο λειτουργίας» εικ. 17. ΠΡΟΣΟΧΗ Για ταξινόμηση των σταθμών ανάλογα με το είδος, πρέπει να είναι ενεργοποιημένες οι λειτουργίες RDS και AF. Αυτές οι λειτουργίες μπορούν ενεργοποιηθούν/απενεργοποιηθούν στο κύριο μενού Ραδιόφωνο στη ζώνη των FM πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Διευρυμένες ρυθμίσεις. Πλήκτρα σταθμών για τους αγαπημένους σας σταθμούς εικ. 17 Παράδειγμα λίστας διαθέσιμων σταθμών: FM / DAB Για εμφάνιση της λίστας διαθέσιμων σταθμών της τρέχουσας επιλεγμένης ζώνης εμβέλειας στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Για αναπαραγωγή πατήστε τον πλήκτρο λειτουργίας του επιθυμητού σταθμού. Για ταξινόμηση (FM) των σταθμών βάσει ονόματος, ομάδας ή είδους, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Α» εικ. 17». Σύμβολα πληροφοριών Σύμβολο (π.χ.) (π.χ.) Σημασία Σταθμός, ο οποίος είναι αποθηκευμένος σε ένα πλήκτρο σταθμού Τρέχων αναπαραγόμενος σταθμός Σταθμός μετάδοσης οδικών πληροφοριών Τύπος του μεταδιδόμενου προγράμματος (FM) Τύπος της τοπικής εκπομπής (FM) Δεν υπάρχει διαθέσιμος σταθμός (DAB) εικ. 18 Πλήκτρα σταθμών Για κάθε ζώνη εμβέλειας υπάρχουν διαθέσιμα για την αποθήκευση των αγαπημένων σταθμών Α πλήκτρα σταθμών, τα οποία χωρίζονται σε τρεις ομάδες Β» εικ. 18. Για αποθήκευση ενός σταθμού στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο κρατήστε πατημένο το επιθυμητό πλήκτρο λειτουργίας Α μέχρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα. Για αποθήκευση ενός σταθμού στη λίστα σταθμών κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουργίας του επιθυμητού σταθμού και πατήστε το επιθυμητό πλήκτρο σταθμού. Εάν αποθηκεύσετε ένα σταθμό σε ένα πλήκτρο σταθμού, το οποίο είναι ήδη κατειλημμένο, τότε το πλήκτρο σταθμού αντικαθίσταται. Ραδιόφωνο 21

24 Λογότυπα σταθμών Στη μνήμη της συσκευής είναι αποθηκευμένα τα λογότυπα σταθμών που έχουν αποθηκευτεί αυτόματα στα πλήκτρα σταθμών από τη συσκευή κατά την αποθήκευση των σταθμών. Αυτόματη αντιστοίχηση λογότυπου του σταθμού Για Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση πατήστε στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο το πλήκτρο λειτουργίας Διευρυμένες ρυθμίσεις Αυτόματη αποθήκευση λογότυπων σταθμών. αντιστοιχήστε χειροκίνητα το λογότυπο του σταθμού Στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Λογότυπα σταθμών. Πατήστε ένα κατειλημμένο πλήκτρο σταθμού και επιλέξτε το φορέα δεδομένων (κάρτα SD, USB). Αναζητήστε και επιλέξτε το επιθυμητό λογότυπο σταθμού στον αντίστοιχο φορέα δεδομένων. Χειροκίνητη κατάργηση λογότυπου σταθμού Στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Λογότυπα σταθμών. Πατήστε το πλήκτρο σταθμού από το οποίο θέλετε να καταργήσετε ένα λογότυπο. Ενημέρωση λογότυπων σταθμών Τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με τη διαθέσιμη έκδοση του λογισμικού, τα επιμέρους στοιχεία και τα λογότυπα σταθμών μπορείτε να τις λάβετε από τους ακόλουθους ιστότοπους της ŠKODA. Πληροφορία Υποστηρίζονται οι εξής μορφές εικόνας: jpg, gif, png, bmp. Συνιστάται ανάλυση εικόνας έως 500x500 pixel. Οδικές πληροφορίες ΤΡ Για ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λήψης οδικών πληροφοριών στο κεντρικό μενού πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Ραδιόφωνο Κυκλοφοριακά μηνύματα(tp). Κατά τη διάρκεια ενός δελτίου κυκλοφορίας είναι δυνατή η διακοπή του τρέχοντος δελτίου ή η απενεργοποίηση της λήψης οδικών πληροφοριών. Πληροφορία Αν ο συντονισμένος σταθμός δεν εκπέμπει δελτία κυκλοφορίας ή αν το σήμα του δεν είναι διαθέσιμο, τότε η συσκευή αναζητά αυτόματα στο παρασκήνιο έναν άλλο σταθμό μετάδοσης οδικών πληροφοριών. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής στο μενού Μέσα ή σε ένα σταθμό στη ζώνη εμβέλειας AM λαμβάνονται οδικές πληροφορίες από το σταθμό FM που επιλέχτηκε τελευταία στη ζώνη εμβέλειας FM. Ρυθμίσεις Ρυθμίσεις για όλες ζώνες εμβέλειας Στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Ήχος - Ρυθμίσεις ήχου Scan - Εκκίνηση σάρωσης εισαγωγής όλων των διαθέσιμων σταθμών στην τρέχουσα ζώνη συχνοτήτων από περίπου 5 δευτερόλεπτα Πλήκτρα με βέλη: - Ρύθμιση της λειτουργίας αλλαγής σταθμού (επιφάνειες λειτουργιών ) Λίστα μνήμης - Εναλλαγή μεταξύ των σταθμών που είναι αποθηκευμένοι στα πλήκτρα σταθμών Λίστα σταθμών - Εναλλαγή όλων των διαθέσιμων σταθμών στην επιλεγμένη ζώνη εμβέλειας Κυκλοφοριακά μηνύματα (TP) - ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λήψης οδικών πληροφοριών TP Διαγραφή μνήμης - διαγραφή των αποθηκευμένων σταθμών Λογότυπα σταθμών - Χειροκίνητη αντιστοίχηση/κατάργηση των λογότυπων σταθμών Ραδιοκείμενο - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της εμφάνισης κειμένου ραδιοφώνου (ισχύει για FM και DAB) Διευρυμένες ρυθμίσεις - Προηγμένες ρυθμίσεις, οι οποίες διαφέρουν ανάλογα με την επιλεγμένη ζώνη εμβέλειας (ισχύει για FM και DAB) Σύνθετες ρυθμίσεις (FM) Επιλέξτε στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο τη ζώνη των FM και πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Διευρυμένες ρυθμίσεις. Αυτόμ. αποθήκευση λογοτύπων σταθμών - Αυτόματη αποθήκευση του λογοτύπου του σταθμού Περιοχή για λογότυπο σταθμού - ακριβής καθορισμός της περιοχής των λογότυπων σταθμών 22 Ραδιόφωνο

25 Αυτόματη αλλαγή συχνότητας (AF) - ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της αναζήτησης εναλλακτικών συχνοτήτων του σταθμού που εκπέμπεται αυτή τη στιγμή Σύστημα ραδιοφωνικών δεδομένων (RDS) - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας RDS (Λήψη πρόσθετων πληροφοριών από το σταθμό) RDS τοπικά: - Ρύθμιση της αυτόματης αλλαγής σε έναν τοπικό σταθμό με ισχυρό σήμα λήψης Σταθερή - Απενεργοποίηση της αυτόματης αλλαγής Αυτόματη - Ενεργοποίηση της αυτόματης αλλαγής Ζώνη L Για τη ραδιοφωνική λήψη DAB χρησιμοποιούνται διαφορετικές ζώνες εμβελειών στις διάφορες χώρες. Σε ορισμένες χώρες η ραδιοφωνική λήψη DAB είναι διαθέσιμη μόνο στην επονομαζόμενη ζώνη L. Αν σε κάποια χώρα δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί ραδιοφωνική λήψη DAB στη ζώνη L, τότε σας συνιστούμε να απενεργοποιήσετε τη ζώνη L. Η αναζήτηση σταθμών γίνεται με αυτόν τον τρόπο γρηγορότερα. Διευρυμένες ρυθμίσεις (DAB) Επιλέξτε στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο τη ζώνη DAB και πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Διευρυμένες ρυθμίσεις. Αυτόμ. αποθήκευση λογοτύπων σταθμών - Αυτόματη αποθήκευση του λογοτύπου του σταθμού Μεταδιδ. κυκλοφοριακά μηνύματα DAB - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των μεταδιδόμενων κυκλοφοριακών μηνυμάτων DAB Άλλα μεταδιδόμενα μηνύματα DAB - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση άλλων ανακοινώσεων (π.χ. προειδοποιήσεων, τοπικού καιρού, αθλητικών ρεπορτάζ, οικονομικών ειδήσεων) DAB - Παρακολούθ. προγράμματος DAB - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αυτόματης ανίχνευσης προγραμμάτων DAB σε μια άλλη συχνότητα ή σε άλλες ομάδες σταθμών Αυτόματη αλλαγή DAB - FM - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αυτόματης μετάβασης από DAB στην εμβέλεια συχνοτήτων FM σε περίπτωση απώλειας του σήματος DAB Ζώνη L- Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της διαθεσιμότητας της ζώνης L Ανίχνευση προγραμμάτων DAB Όταν ένας σταθμός DAB αποτελεί τμήμα πολλών ραδιοφωνικών ομάδων και δεν είναι διαθέσιμος σε οποιαδήποτε άλλη συχνότητα, ο ίδιος σταθμός θα αναζητηθεί αυτόματα σε μια άλλη ομάδα σταθμών όταν η λήψη είναι άσχημη. Αυτόματη αλλαγή από DAB σε FM Σε περίπτωση κακής λήψης DAB, η συσκευή προσπαθεί να βρει ένα σταθμό FM. Όσο ο σταθμός λαμβάνεται μέσω του εύρους συχνοτήτων FM, μετά από το όνομα του σταθμού εμφανίζεται η ένδειξη () πίσω από το όνομα του σταθμού. Αν καταστεί και πάλι δυνατή η λήψη του αντίστοιχου σταθμού DAB, η ένδειξη () παύει να εμφανίζεται. Αν κάποιος σταθμός DAB σε περίπτωση ασθενούς λήψης δεν μπορεί να εντοπιστεί ξανά στη ζώνη FM, η συσκευή σιγεί. Ραδιόφωνο 23

26 Πολυμέσα Επιλέξτε πηγή ήχου Χειρισμός Κεντρικό μενού εικ. 20 Παραδείγματα ενδείξεων της επιλογής της πηγής ήχου εικ. 19 Πολυμέσα: Κεντρικό μενού Για εμφάνιση του κεντρικού μενού πατήστε το πλήκτρο. Κεντρικό μενού» εικ. 19 A B C D Πληροφορίες σχετικά με το αναπαραγόμενο κομμάτι Γραμμή αναπαραγωγής με ένα ρυθμιστικό Επιλεγμένα πηγή ήχου ή επιλεγμένο άλμπουμ φωτογραφιών Επιλογή της πηγής ήχου Ανάλογα με τον τύπο πηγής ήχου: Λίστα φακέλων/κομματιών Βάση δεδομένων πολυμέσων Ρυθμίσεις του μενού Μέσα Πληροφορία Οι πληροφορίες σχετικά με το αναπαραγόμενο κομμάτι εμφανίζονται στην οθόνη, όταν είναι αποθηκευμένες στην πηγή ήχου ως ID3-Τag. Αν δεν διατίθενται πληροφορίες της μορφής ID3-Tag, εμφανίζεται μόνο το όνομα του κομματιού. Για τα αρχεία ήχου με μεταβλητό ρυθμό μετάδοσης bit (VBR), η ένδειξη υπολειπόμενου χρόνου αναπαραγωγής δεν αντιστοιχεί στον πραγματικό υπολειπόμενο χρόνο αναπαραγωγής. Στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Α» εικ. 20 και επιλέξτε την επιθυμητή πηγή ήχου. Ή: Στη λίστα φακέλων/κομματιών ή στη βάση δεδομένων πολυμέσων πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας» εικ. 21 στη σελίδα 25 και επιλέξτε την επιθυμητή πηγή ήχου. Με την επιλογή μιας πηγής ήχου ξεκινά η αναπαραγωγή των διαθέσιμων κομματιών (δεν ισχύει για AUX). χειρισμός αναπαραγωγής Λειτουργία Αναπαραγωγή/Παύση Αναπαραγωγή του τρέχοντος κομματιού από την αρχή Γρήγορη μετακίνηση εντός του κομματιού προς τα πίσω Γρήγορη μετακίνηση εντός του κομματιού προς τα εμπρός Ενέργεια Πάτημα του Πάτημα του (μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα από την έναρξη αναπαραγωγής του κομματιού) Κίνηση με το δάκτυλο προς τα δεξιά στην περιοχή της οθόνης Α» εικ. 19 στη σελίδα 24 (μετά από 3 δευτερόλεπτα από την έναρξη της αναπαραγωγής του κομματιού) Κράτημα του πλήκτρου Κράτημα του πλήκτρου 24 Πολυμέσα

27 Λειτουργία Αναπαραγωγή του προηγούμενου κομματιού Αναπαραγωγή του επόμενου κομματιού Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της τυχαίας αναπαραγωγής του τρέχοντος άλμπουμ/φακέλου Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της επανειλημμένης αναπαραγωγής του τρέχοντος άλμπουμ/φακέλου Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της επανειλημμένης αναπαραγωγής του συγκεκριμένου κομματιού Ενέργεια Πάτημα του (εντός 3 δευτερολέπτων από την έναρξη αναπαραγωγής του κομματιού) Κίνηση με το δάκτυλο προς τα δεξιά στην περιοχής της οθόνης Α» εικ. 19 στη σελίδα 24 (εντός 3 δευτερολέπτων μετά από την έναρξη της αναπαραγωγής κομματιού) Πάτημα του Κίνηση με το δάκτυλο προς τα αριστερά της περιοχής της οθόνης Α» εικ. 19 στη σελίδα 24 Πάτημα του Πάτημα του Πάτημα του Η μετακίνηση μέσα στο κομμάτι είναι δυνατή αγγίζοντας με το δάκτυλο την γραμμή αναπαραγωγής B» εικ. 19 στη σελίδα 24. Λίστα φακέλων/κομματιών εικ. 21 Λίστα φακέλων/κομματιών Για εμφάνιση της λίστας φακέλων / κομματιών στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας (εάν αυτή η εμφάνιση υποστηρίζεται από την τρέχουσα επιλεγμένη πηγή). Για αναπαραγωγή επιλέξτε ένα κομμάτι. Λίστα φακέλων/κομματιών» εικ. 21 A B C Επιλεγμένη πηγή ήχου / φάκελος της πηγής ήχου (η μετακίνηση μέσα στο φάκελο γίνεται πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας για το φάκελο) Επιλογές της αναπαραγωγής φακέλου/κομματιού Εμφάνιση της βάσης δεδομένων πολυμέσων (διαθέσιμο μόνο για την εμφάνιση του βασικού καταλόγου της πηγής) Επιλογή της πηγής ήχου Φάκελος Λίστα αναπαραγωγής Κομμάτι που αναπαράγεται τη δεδομένη χρονική στιγμή / διακοπή αναπαραγωγής κομματιού Δεν ήταν δυνατή η αναπαραγωγή του τίτλου (πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας εμφανίζεται η αιτία). Πληροφορία Η λίστα εμφανίζει τις πρώτες 1000 εγγραφές (τίτλους, καταλόγους κ.α.) με την παλαιότερη ημερομηνία δημιουργίας. Η ταχύτητα σάρωσης της λίστας φακέλων/κομματιών εξαρτάται από τον τύπο της πηγής ήχου, την ταχύτητα σύνδεσης και τον όγκο των δεδομένων. Βάση δεδομένων πολυμέσων εικ. 22 Βάση δεδομένων πολυμέσων Για εμφάνιση της βάσης δεδομένων πολυμέσων» εικ. 22 στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας (εάν αυτή η εμφάνιση υποστηρίζεται από την τρέχουσα επιλεγμένη πηγή). Πολυμέσα 25

28 Τα αρχεία ήχου κατατάσσονται σύμφωνα με τις ιδιότητές τους σε επιμέρους κατηγορίες. Για την αναπαραγωγή πρέπει να επιλέξετε την κατηγορία και στη συνέχεια το κομμάτι. Βάση δεδομένων πολυμέσων» εικ. 22 A Επιλεγμένη πηγή ήχου / Επιλεγμένη κατηγορία / φάκελος της πηγής ήχου (Η μετακίνηση μέσα στο φάκελο γίνεται πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας για το φάκελο) B Εμφάνιση της λίστας φακέλων/κομματιών (διαθέσιμο μόνο για την εμφάνιση ολόκληρου του περιεχομένου πηγής / του καταλόγου της πηγής) Ρυθμίσεις Στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Ήχος - Ρυθμίσεις ήχου "Mix/επανάληψη συμπεριλ. υποφακέλων" - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αναπαραγωγής κομματιών συμπεριλαμβανομένων των υποφακέλων Bluetooth - ρυθμίσεις της λειτουργίας Bluetooth Ασφαλής αφαίρεση: - ασφαλής αφαίρεση της πηγής ήχου Κυκλοφοριακά μηνύματα (TP) - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των οδικών πληροφοριών ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αποθηκεύετε σημαντικά και μη ασφαλισμένα δεδομένα σε συνδεδεμένες πηγές ήχου. Η ŠKODA δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για χαμένα ή κατεστραμμένα αρχεία ή συνδεδεμένες πηγές ήχου. Κατά την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου υπάρχει το ενδεχόμενο ξαφνικών διακυμάνσεων της έντασης του ήχου. Μειώστε την ένταση του ήχου πριν από την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου. Όταν συνδέετε μια εξωτερική πηγή ήχου μπορούν να εμφανίζονται στην οθόνη της εξωτερικής πηγής μηνύματα οδηγιών. Επιβάλλεται η τήρηση των οδηγιών αυτών και εάν είναι απαραίτητο η επαλήθευσή τους (π.χ. κοινοποίηση της μετάδοσης δεδομένων κ.α.). Πληροφορία Τηρήστε τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων που ισχύει στη χώρα σας. Κάρτα SD Πηγές ήχου Εισαγωγή στο θέμα Για αναπαραγωγή συνδέστε πρώτα την επιθυμητή πηγή ήχου ή τοποθετήστε την στη συσκευή και, στη συνέχεια, επιλέξτε την πηγή ήχου από τη λίστα» σελίδα 24. Η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα (δεν ισχύει για AUX). Αν έχει επιλεγεί το AUX ως πηγή ήχου, πρέπει να ξεκινήσει η αναπαραγωγή στη συνδεδεμένη συσκευή. εικ. 23 Εισαγωγή κάρτας SD: δεν ισχύει για το Fabia / ισχύει για το Fabia Η υποδοχή / οι υποδοχές της κάρτας SD βρίσκονται μέσα σε μια εξωτερική μονάδα στο ντουλαπάκι του συνοδηγού. Τοποθετήστε την κάρτα SD (δεν ισχύει για το Fabia) Τοποθετήστε την κάρτα SD στην υποδοχή προς την κατεύθυνση του βέλους, με την λοξότμητη γωνία προς τα δεξιά, μέχρι να «ασφαλίσει»» εικ Τοποθετήστε την κάρτα SD (ισχύει για το Fabia) Τοποθετήστε την κάρτα SD στην υποδοχή προς την κατεύθυνση του βέλους, με την λοξότμητη γωνία προς τα κάτω (αριστεροτίμονα) ή προς τα πάνω (δεξιοτίμονα), μέχρι να «ασφαλίσει»» εικ Πολυμέσα

29 Αφαίρεση κάρτας SD Στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Ασφαλής αφαίρεση: και επιλέξτε την επιθυμητή κάρτα SD. Πιέστε την τοποθετημένη κάρτα SD. Η κάρτα SD «μεταβαίνει» στη θέση εξαγωγής. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην χρησιμοποιείτε κάρτα SD με σπασμένο κάλυμμα για την προστασία εγγραφής - υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στη συσκευή ανάγνωσης καρτών SD! Όταν χρησιμοποιείτε κάρτες SD με τον προσαρμογέα είναι δυνατό η κάρτα SD να πέσει από τον προσαρμογέα κατά την πορεία εξαιτίας των κραδασμών του αυτοκινήτου. Είσοδος USB Η είσοδος USB (με το σύμβολο ) βρίσκεται στο μπροστινό μέρος της κεντρικής κονσόλας. Ακριβές σημείο τοποθέτησης της εισόδου» Οδηγίες χρήσης. Μπορείτε να συνδέσετε μια πηγή ήχου απ' ευθείας ή μέσω ενός καλωδίου σύνδεσης στην είσοδο USB. Για σύνδεση τοποθετήστε την πηγή ήχου USB στην αντίστοιχη είσοδο. Για αφαίρεση της πηγής ήχου USB στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Ασφαλής αφαίρεση: και επιλέξτε την επιθυμητή πηγή USB. Αποσυνδέστε την πηγή ήχου από την αντίστοιχη είσοδο USB. Φόρτιση πηγής ήχου USB Με ενεργοποιημένη συσκευή η διαδικασία φόρτισης ξεκινά αυτόματα μετά τη σύνδεση της πηγής ήχου USB (ισχύει για πηγές ήχου όπου η διαδικασία φόρτισης είναι δυνατή μέσω της θύρας USB). Η απόδοση φόρτισης μπορεί να διαφέρει από τη διαδικασία φόρτισης μέσω του συνήθους δικτύου τροφοδοσίας. Η φόρτιση ορισμένων συνδεδεμένων πηγών ήχου ενδέχεται να μην είναι δυνατή. ΠΡΟΣΟΧΗ Τα καλώδια επέκτασης USB ή οι προσαρμογείς είναι δυνατόν να επηρεάσουν τη λειτουργία της συνδεδεμένης πηγής ήχου. Πληροφορία Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε καλώδια σύνδεσης από τα γνήσια αξεσουάρ ŠKODA. Είσοδος AUX Η είσοδος AUX (με τη σήμανση ) βρίσκεται στην μπροστινή μεσαία κονσόλα. Ακριβές σημείο τοποθέτησης της εισόδου» Οδηγίες χρήσης. Για σύνδεση εισάγετε το βύσμα της πηγή ήχου AUX στην κατάλληλη υποδοχή. Για αποσύνδεση αφαιρέστε το βύσμα της πηγής ήχου AUX. ΠΡΟΣΟΧΗ Η είσοδος AUX επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για εξωτερικές συσκευές ήχου! Αν η πηγή ήχου που είναι συνδεδεμένη στην είσοδο AUX είναι εξοπλισμένη με προσαρμογέα για εξωτερική τροφοδοσία, μπορεί να παρουσιάσει παραμόρφωση ο ήχος. Πληροφορία Στην είσοδο AUX χρησιμοποιείται το βύσμα 3,5 mm (Stereo Jack). Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε καλώδια σύνδεσης από τα γνήσια αξεσουάρ ŠKODA. Συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth Η συσκευή επιτρέπει την αναπαραγωγή αρχείων ήχου από μια συνδεδεμένη συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth με τη βοήθεια του προφίλ ήχου A2DP ή AVRCP. Με τη συσκευή είναι δυνατή η σύζευξη περισσότερων συσκευών μέσω Bluetooth, αλλά μόνο μία από αυτές μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth. Σύνδεση συσκευής αναπαραγωγής Bluetooth Συνδέστε τη συσκευή αναπαραγωγής με τη συσκευή - Ακολουθείστε τις ίδιες οδηγίες όπως και για τη σύζευξη της συσκευής με ένα τηλέφωνο» σελίδα 35. Αποσύνδεση συσκευής αναπαραγωγής Bluetooth Τερματίστε τη σύνδεση στη λίστα των συζευγμένων εξωτερικών συσκευών» σελίδα 35. Πολυμέσα 27

30 Αυτόματη διακοπή αναπαραγωγής και διακοπή της σύνδεσης Αν μια συσκευή Apple είναι συνδεδεμένη ως συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth και συνδεθεί στην είσοδο USB, τότε η σύνδεση Bluetooth δεν διακόπτεται. Εάν πραγματοποιηθεί διακοπή της αναπαραγωγής, η αναπαραγωγή θα ξεκινήσει ξανά. Μόνο εάν έχει επιλεγεί το USB ως πηγή ήχου, θα αποσυνδεθεί η συσκευή Apple ως Bluetooth. Για αυτό, εμφανίζεται ένα κατάλληλο προειδοποιητικό μήνυμα στην οθόνη της συσκευής. Εάν η πηγή ήχου USB είναι μια συσκευή της Apple, η μονάδα αυτή δεν μπορεί να συνδεθεί ως συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth. Για αυτό, εμφανίζεται ένα κατάλληλο προειδοποιητικό μήνυμα στην οθόνη της συσκευής. Αν η πηγή ήχου που αναπαράγεται μέσω της συσκευής αναπαραγωγής Bluetooth είναι συνδεδεμένη στην είσοδο AUX, τότε πραγματοποιείται μετάβαση της εξόδου του ήχου στην είσοδο AUX της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής. Για τη συνέχιση της αναπαραγωγής πρέπει να πραγματοποιηθεί μετάβαση της πηγής ήχου στην πηγή AUX. Αντικατάσταση συσκευής αναπαραγωγής Bluetooth Εάν επιθυμείτε να αντικαταστήσετε μια συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth, η οποία είναι συνδεδεμένη με τη συσκευή και ως τηλέφωνο, τότε εμφανίζεται ένα αντίστοιχο μήνυμα οδηγιών στην οθόνη της συσκευής. Τερματίστε τη σύνδεση με την τρέχουσα συνδεδεμένη συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth και επαναλάβετε τη διαδικασία σύζευξης» σελίδα 35, Διαχείριση των αξιόπιστων εξωτερικών συσκευών. ΠΡΟΣΟΧΗ Σε περίπτωση σύνδεσης μιας εξωτερικής συσκευής μέσω του Apple CarPlay ή του Android Auto, τότε δεν είναι δυνατή η δημιουργία σύνδεσης μέσω Bluetooth. Υποστηριζόμενες πηγές ήχου και μορφές αρχείων Υποστηριζόμενες πηγές ήχου Πηγή Σύνδεση Τύπος Προδιαγραφή Κάρτα SD Συσκευές USB Αναγνώστης καρτών SD USB 1.x, 2.x και 3.x ή νεότερη έκδοση με υποστήριξη για USB 2.x Κανονικό μέγεθος MSC MTP Συσκευές Apple SD, SDHC, SDXC USB-Stick, HDD (χωρίς ειδικό λογισμικό), Συσκευές USB που υποστηρίζουν τη λειτουργία MSC Συσκευές με το λειτουργικό σύστημα Android ή Windows Phone (κινητό τηλέφωνο, τάμπλετ) Συσκευές με το λειτουργικό σύστημα ios (iphone, ipod) Σύστημα αρχείων FAT16 FAT32 exfat NTFS Wi-Fi Ισχύει για το Amundsen (δεν ισχύει για το Yeti). Η συσκευή επιτρέπει την αναπαραγωγή αρχείων ήχου από μια εξωτερική συσκευή που είναι συνδεδεμένη με το WLAN της συσκευής. Συνδέστε μια εξωτερική συσκευή που υποστηρίζει την τεχνολογία DLNA (Digital Living Network Alliance) με το WLAN της συσκευής» σελίδα 42. Εάν είναι απαραίτητο, εκκινήστε στη συνδεδεμένη συσκευή την εφαρμογή UPnP (Universal Plug and Play), η οποία επιτρέπει την αναπαραγωγή. Επιλέξτε την πηγή ήχου WLAN. 28 Πολυμέσα

31 Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων ήχου Τύπος κωδικοποιητή (Μορφές αρχείων) Windows Media Audio 9 και 10 WAV MPEG-1; 2 και 2,5 Layer 3 MPEG-2 και 4 FLAC, OGG Vorbis Κατάληξη αρχείου wma wav mp3 aac, mp4, m4a flac, ogg Μέγιστος ρυθμός μετάδοσης bit 384 kbit/s Καθορίζεται από τη μορφή (περ. 1,5 Mbit/s) 320 kbit/s Καθορίζεται από τη μορφή (περ. 5,5 Mbit/s) Μέγιστος ρυθμός δειγματοληψίας 96 khz 48 khz Λίστες αναπαραγωγής m3u pls wpl m3u8 asx Οι πηγές ήχου που διαμερίζονται βάσει του προτύπου GPT (GUID Partition Table) δεν υποστηρίζονται από τη συσκευή. Τα αρχεία που προστατεύονται με τη μέθοδο DRMδεν υποστηρίζονται από τη συσκευή. Εικόνες Πρόγραμμα προβολής εικόνων Κεντρικό μενού εικ. 24 Εικόνες: Κεντρικό μενού Για προβολή του κεντρικού μενού πατήστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο λειτουργίας. Κεντρικό μενού» εικ. 24 A Επιλογή της πηγής εικόνων Λίστα φακέλων/εικόνων Εμφάνιση της προηγούμενης εικόνας Ενεργοποίηση της προβολής παρουσίασης Απενεργοποίηση της προβολής παρουσίασης Εμφάνιση της επόμενης εικόνας Ρυθμίσεις του μενού Εικόνες Περιστροφή της εικόνας κατά 90 προς τα αριστερά Περιστροφή της εικόνας κατά 90 προς τα δεξιά Απεικόνιση του μεγέθους της εικόνας εξόδου (με διατήρηση της αναλογίας πλευρών) Καθοδήγηση σε προορισμό με συντεταγμένες GPS (η ένδειξη εμφανίζεται μόνο εφόσον η εικόνα περιέχει τις συντεταγμένες GPS) (Ισχύει για Amundsen)» σελίδα 55 Εικόνες 29

32 Έλεγχος περιήγησης Λειτουργία Μετάβαση στην επόμενη εικόνα Μετάβαση στην προηγούμενη εικόνα Μεγέθυνση της απεικόνισης Σμίκρυνση της απεικόνισης Μετακίνηση της εικόνας στη μεγεθυμένη οθόνη Περιστροφή κατά 90 Μέγιστη μεγέθυνση (ζουμ) Απεικόνιση του μεγέθους της εικόνας εξόδου (με διατήρηση της αναλογίας πλευρών) Ενέργεια Κίνηση με το δάκτυλο πάνω στην οθόνη προς τα αριστερά (στην αρχική προβολή) Πάτημα του Κίνηση με το δάκτυλο πάνω στην οθόνη προς τα δεξιά (στην αρχική προβολή) Πάτημα του Αγγίξτε την οθόνη χρησιμοποιώντας δύο δάχτυλα και τραβήξτε τα μεταξύ τους Περιστροφή του ρυθμιστή προς τα δεξιά Αγγίξτε την οθόνη χρησιμοποιώντας δύο δάχτυλα και τραβώντας τα για να ενωθούν Περιστροφή του ρυθμιστή προς τα αριστερά Κίνηση του δάκτυλου πάνω στην οθόνη προς την επιθυμητή κατεύθυνση Αγγίξτε την οθόνη χρησιμοποιώντας δύο δάκτυλα και μετακινήστε τα δεξιόστροφα / αριστερόστροφα (στην αρχική προβολή) Πάτημα του / Διπλό κτύπημα με το δάκτυλο στην οθόνη Νέο διπλό κτύπημα με το δάκτυλο στην οθόνη Πάτημα του ρυθμιστή Όταν φτάσετε κατά την περιήγηση στην τελευταία ή πρώτη εικόνα, εμφανίζεται ένα μήνυμα οδηγιών στην οθόνη. Η αναζήτηση συνεχίζεται από την αρχή ή από το τέλος. ΠΡΟΣΟΧΗ Η προβολή εικόνων στην οθόνη της συσκευής δεν υποστηρίζεται από τις συνδεδεμένες εξωτερικές συσκευές της Apple. Υποστηριζόμενες πηγές εικόνων και μορφές αρχείων Υποστηριζόμενες πηγές εικόνων Πηγή Τύπος Προδιαγραφή Σύστημα αρχείων Κάρτα SD Κανονικό μέγεθος SD, SDHC, SDXC FAT16 USB 1.x, 2.x και VFAT USB-Stick, 3.x ή νεότερη έκδοση με υποστή- exfat FAT32 Συσκευές USB HDD (χωρίς ειδικό λογισμικό) ριξη για USB 2.x NTFS Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων Τύπος κωδικοποιητή (Μορφές αρχείων) Κατάληξη αρχείου Μέγ. ανάλυση (Megapixel) BMP bmp 4 JP(E)G jpg, jpeg 4, 64 GIF gif 4 PNG png 4 Πληροφορία Το μέγ. υποστηριζόμενο μέγεθος εικόνας είναι 20 MB. Οι πηγές εικόνων που διαμερίζονται βάσει του προτύπου GPT (GUID Partition Table) δεν υποστηρίζονται από τη συσκευή. Ρυθμίσεις Στο κεντρικό μενού Εικόνες πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Εμφάνιση εικόνας: - Ρύθμιση της εμφάνισης εικόνας Πλήρης - απεικόνιση του μέγιστου μεγέθους εικόνων με διατήρηση της αναλογίας πλευρών Αυτόματα - προβολή πλήρους οθόνης Διάρκεια εμφάνισης: - Ρύθμιση της διάρκειας εμφάνισης εικόνων στην προβολή παρουσίασης Επανάληψη Slideshow - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της επανάληψης της προβολής παρουσίασης 30 Εικόνες

33 Media Command Χειρισμός Εισαγωγή στο θέμα Ισχύει για το Amundsen (δεν ισχύει για το Yeti). Η λειτουργία Media Command επιτρέπει τον έλεγχο της αναπαραγωγής αρχείων ήχου ή βίντεο στη συσκευή σε έως και σε δύο τάμπλετ, τα οποία είναι συνδεδεμένα με τη συσκευή μέσω WLAN. Η λειτουργία Media Command επιτρέπει το χειρισμό των τάμπλετ με το λειτουργικό σύστημα Android ή ios και με την τρέχουσα εφαρμογή ŠKODA Media Command. Σύνδεση τάμπλετ με τη συσκευή Ενεργοποιήστε το Hotspot (WLAN) της συσκευής για (πατήστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο λειτουργίας WLAN Φορητό Hotspot Φορητό Hotspot). Ενεργοποιήστε το WiFi στο τάμπλετ. Επιλέξτε το Hotspot της συσκευής (αν είναι απαραίτητο, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης για τη δημιουργία της σύνδεσης ανάλογα με τη ρύθμιση του Hotspot της συσκευής» σελίδα 42). Εκκινήστε στο τάμπλετ την εφαρμογή ŠKODA Media Command. ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν συνδέονται περισσότερες συσκευές με τη συσκευή μέσω WLAN, υπάρχει ο κίνδυνος υποβάθμισης της ποιότητας της σύνδεσης WLAN και κατά συνέπεια της λειτουργίας του Media Command. Κεντρικό μενού - ένα τάμπλετ συνδεδεμένο εικ. 25 Κεντρικό μενού: ένα τάμπλετ συνδεδεμένο Για προβολή του κεντρικού μενού του Media Command πατήστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο λειτουργίας. Κεντρικό μενού» εικ. 25 A Πληροφορίες σχετικά με το αναπαραγόμενο κομμάτι B Γραμμή αναπαραγωγής με ένα ρυθμιστικό C Όνομα τάμπλετ D Έλεγχος αναπαραγωγής Αύξηση/μείωση της έντασης ήχου του τάμπλετ Επιλογή της πηγής αναπαραγωγής Ρυθμίσεις WLAN Κεντρικό μενού - δύο τάμπλετ συνδεδεμένα εικ. 26 Κεντρικό μενού: δύο τάμπλετ συνδεδεμένα / χρησιμοποιήστε ένα από τα δύο συνδεδεμένα τάμπλετ Για προβολή του κεντρικού μενού του Media Command πατήστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο λειτουργίας. Για να εκκινήσετε τη λειτουργία του τάμπλετ, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας στο αντίστοιχο τάμπλετ» εικ Για να επιστρέψετε στο κεντρικό μενού, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας» εικ Κεντρικό μενού» εικ. 26 A Όνομα του πρώτου τάμπλετ B Όνομα του δεύτερου τάμπλετ C Έλεγχος αναπαραγωγής D Πληροφορίες σχετικά με το αναπαραγόμενο κομμάτι E Γραμμή αναπαραγωγής με ένα ρυθμιστικό Media Command 31

34 F Όνομα του τάμπλετ που λειτουργεί Αύξηση/μείωση της έντασης ήχου του τάμπλετ Επιλογή της πηγής αναπαραγωγής Ρυθμίσεις WLAN Εκκίνηση λειτουργίας του τάμπλετ Επιστροφή στο κεντρικό μενού Επιλογή πηγής και έλεγχος αναπαραγωγής Λειτουργία Αναπαραγωγή του προηγούμενου κομματιού Αναπαραγωγή του επόμενου κομματιού Ενέργεια Πάτημα του (εντός 3 δευτερολέπτων από την έναρξη αναπαραγωγής του κομματιού) Πάτημα του Η μετακίνηση μέσα στο κομμάτι είναι δυνατή αγγίζοντας με το δάκτυλο την γραμμή αναπαραγωγής B» εικ. 25 στη σελίδα 31 ή Ε» εικ. 26 στη σελίδα 31. Πληροφορία Ορισμένοι τύποι τάμπλετ επιτρέπουν την αναπαραγωγή αρχείων ήχου ή βίντεο από μια κάρτα SD που εισάγεται στο τάμπλετ. Η αναπαραγωγή αυτών των κομματιών μπορεί να είναι περιορισμένη. Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων εικ. 27 Επιλογή πηγής / Επιλογή κατηγορίας Για επιλογή της πηγής αναπαραγωγής πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας και επιλέξτε το αρχικό τάμπλετ» εικ Για αναπαραγωγή επιλέξτε την κατηγορία» εικ και, στη συνέχεια, επιλέξτε το κομμάτι. Εάν υπάρχουν δύο τάμπλετ συνδεδεμένα, η αναπαραγωγή του κομματιού ξεκινά ταυτόχρονα και στα δύο τάμπλετ. Ο έλεγχος της αναπαραγωγής είναι δυνατός μέσω της συσκευής ή σε κάθε τάμπλετ, και μάλιστα ανεξάρτητα στο ένα από το άλλο. Αυτό καθιστά δυνατή την ταυτόχρονη αναπαραγωγή διαφορετικών κομματιών στα τάμπλετ. Έλεγχος αναπαραγωγής Λειτουργία Αναπαραγωγή/Παύση Αναπαραγωγή του τρέχοντος κομματιού από την αρχή Ενέργεια Πάτημα του Πάτημα του (μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα από την έναρξη αναπαραγωγής του κομματιού) Τύπος Βίντεο Ήχος Μορφή Λειτουργικό σύστημα Android Λειτουργικό σύστημα ios MPEG-4 Μέρος 2 MPEG-4 Μέρος 10 (H264) XVID MPEG-1, 2 και 2,5 Layer 3 (mp3) AAC (4,1+) M4A (4,1+) OGG FLAC WAV (4,1+) 32 Media Command

35 Τηλέφωνο Εισαγωγικές πληροφορίες Εισαγωγή στο θέμα Το κεφάλαιο αυτό εξετάζει το χειρισμό ενός τηλεφώνου που είναι συνδεδεμένο με τη συσκευή μέσω Bluetooth. Ανάλογα με το χρησιμοποιούμενο προφίλ Bluetooth υπάρχει η δυνατότητα ταυτόχρονης σύνδεσης ενός ή δύο τηλεφώνων με τη συσκευή. Αν έχουν συνδεθεί με τη συσκευή τηλέφωνα με πολλαπλές κάρτες SIM, οι κλήσεις μπορούν να γίνουν αποδεκτές από όλες τις κάρτες SIM των συνδεδεμένων τηλεφώνων. Για τις εξερχόμενες κλήσεις μπορεί ο χρήστης, ανάλογα με τον τύπο του συνδεδεμένου τηλεφώνου, να χρησιμοποιήσει μόνο την κύρια κάρτα SIM ή να επιλέξει μόνο μία από τις κάρτες SIM του τηλεφώνου. Η συσκευή σας επιτρέπει να εργάζεστε με μηνύματα κειμένου του πρωτεύοντος τηλεφώνου (εάν αυτό υποστηρίζεται από το τηλέφωνο). Εάν με τη συσκευή συνδέεται μια εξωτερική συσκευή μέσω Apple CarPlay, τότε η χρήση της σύνδεσης Bluetooth δεν είναι δυνατή και το μενού Τηλέφωνο δεν είναι διαθέσιμο. Εάν συνδεθεί στη συσκευή μια εξωτερική συσκευή μέσω Android Auto, τα συνδεδεμένα τηλέφωνα και η συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth αποσυνδέονται αυτόματα από την εξωτερική συσκευή που πρόκειται να συνδεθεί και αυτή συνδέεται με τη συσκευή μέσω Bluetooth. Η σύνδεση ενός πρόσθετου τηλεφώνου δεν είναι δυνατή κατά τη διάρκεια της σύνδεσης μέσω Android Auto. Εάν η λειτουργία Bluetooth δεν είναι ενεργοποιημένη στην εξωτερική συσκευή που πρόκειται να συνδεθεί, τότε αυτή ενεργοποιείται αυτόματα κατά τη δημιουργία της σύνδεσης Android Auto. ΠΡΟΣΟΧΗ Είναι επιβεβλημένη σε κάθε περίπτωση η τήρηση των γενικών δεσμευτικών κανονισμών της κάθε χώρας σχετικά με τη λειτουργία των κινητών τηλεφώνων στο όχημα. Πιθανοί τύποι σύνδεσης Ανάλογα με τον αριθμό των συνδεδεμένων συσκευών Bluetooth και τον τύπο σύνδεσης, οι ακόλουθες λειτουργίες είναι διαθέσιμες. Πρώτη συσκευή (πρωτεύον τηλέφωνο) HFP (εισερχόμενες / εξερχόμενες κλήσεις), SMS, επαφές τηλεφώνου, συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth a) Δεύτερη συσκευή (πρόσθετο τηλέφωνο) HFP (εισερχόμενες κλήσεις) συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth a) a) Με τη συσκευή είναι δυνατή η σύνδεση μόνο μιας εξωτερικής συσκευής ως συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth. Κεντρικό μενού εικ. 28 Τηλέφωνο: Κεντρικό μενού Το κεντρικό μενού Τηλέφωνο εμφανίζεται, όταν ένα τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο με τη συσκευή. Για εμφάνιση πατήστε το πλήκτρο. Τηλέφωνο 33

36 Εάν εμφανιστεί κάποιο άλλο μενού, το οποίο ήταν το τελευταίο ανοιγμένο μενού, τότε για εμφάνιση του κεντρικού μενού Τηλέφωνο πατήστε ξανά το πλήκτρο. Κεντρικό μενού - Πληροφορίες και πλήκτρα λειτουργίας» εικ. 28 A Όνομα του παρόχου υπηρεσιών τηλεφωνίας (όταν είναι ενεργό το Roaming εμφανίζεται πριν από το όνομα το σύμβολο ) B Πλήκτρα λειτουργιών προτιμώμενων επαφών Επιλογή του αριθμού έκτακτης ανάγκης ή πλήκτρο λειτουργίας της προτιμώμενης επαφής» σελίδα 38, Διαχείριση προτιμώμενων επαφών (Αγαπημένα) C Επιλογή της ομάδας αποθήκευσης των επιλεγμένων επαφών Εμφάνιση της λίστας των συζευγμένων τηλεφώνων (στο πλήκτρο εμφανίζεται το όνομα του πρωτεύοντος τηλεφώνου) Εναλλαγή ανάμεσα στο πρωτεύον και το πρόσθετο τηλέφωνο (στο πλήκτρο λειτουργίας εμφανίζεται το όνομα του πρόσθετου τηλεφώνου) Εισαγωγή του αριθμού τηλεφώνου Εμφάνιση της λίστας επαφών του τηλεφώνου, ανάλογα με τον τύπο σύνδεσης» σελίδα 33, Πιθανοί τύποι σύνδεσης Εμφάνιση μιας λίστας των μηνυμάτων κειμένου (SMS) (με κάθε νέο μήνυμα κειμένου εμφανίζεται στο πλήκτρο λειτουργίας ο αριθμός των μηνυμάτων) Εμφάνιση της λίστας κλήσεων (αναπάντητες κλήσεις, εκτός από το πλήκτρο λειτουργίας, ο αριθμός των κλήσεων που εμφανίζονται ερήμην) Ρυθμίσεις του μενού Τηλέφωνο Εικονίδια στη γραμμή κατάστασης Ισχύς σήματος του δικτύου τηλεφωνικής υπηρεσίας Κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας του τηλεφώνου Αναπάντητη κλήση Συνομιλία σε εξέλιξη Εισερχόμενα SMS Μεταφορά δεδομένων σε εξέλιξη Ρυθμίσεις Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Ανοιχτή ακρόαση - Εναλλαγή μιας κλήσης στο τηλέφωνο / πίσω στη συσκευή (το στοιχείο μενού εμφανίζεται κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής κλήσης) Επιλογή τηλεφώνου - αναζήτηση διαθέσιμων τηλεφώνων / λίστα συζευγμένων τηλεφώνων / επιλογή του τηλεφώνου Bluetooth - ρυθμίσεις Bluetooth» σελίδα 18 Προφίλ χρήστη - ρυθμίσεις του προφίλ χρήστη Διαχείριση αγαπημένων- Ρύθμιση των πλήκτρων λειτουργίας για τις αγαπημένες σας επαφές Αρ. θυρίδας Mailbox: Εισαγωγή του αριθμού τηλεφώνου του ταχυδρομείου Ταξινόμηση κατά: - διάταξη της λίστας επαφών του τηλεφώνου Επώνυμο - ταξινόμηση σύμφωνα με το επώνυμο των επαφών Όνομα (βαφτ.) - ταξινόμηση σύμφωνα με το μικρό όνομα των επαφών Εισαγωγή επαφών: - Εισαγωγή των τηλεφωνικών επαφών Επιλογή ήχου κλήσης - Επιλέξτε τον ήχο κλήσης Υπενθύμιση: μην ξεχνάτε το τηλέφωνό σας - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της προειδοποίησης για να μην ξεχνάτε το τηλέφωνό σας στο αυτοκίνητο (εφόσον το τηλέφωνο ήταν συνδεδεμένο με τη συσκευή) Εμφάνιση εικόνων για επαφές - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης των εικόνων που είναι αντιστοιχισμένες στις επαφές Σύσκεψη - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας προειδοποίησης ταχύτητας Σύζευξη και σύνδεση Εισαγωγή στο θέμα Η εμβέλεια της σύνδεσης του τηλεφώνου με τη συσκευή περιορίζεται στον εσωτερικό χώρο του αυτοκινήτου. Για τη σύνδεση ενός τηλεφώνου με τη συσκευή, πρέπει να γίνει σύζευξη των δύο συσκευών μεταξύ τους μέσω Bluetooth. Η διαδικασία σύζευξης εξαρτάται από τον αριθμό των ήδη συνδεδεμένων τηλεφώνων» σελίδα 33, Πιθανοί τύποι σύνδεσης. Με τη συσκευή είναι δυνατή η σύζευξη έως και 20 εξωτερικών συσκευών. Αν συμπληρωθεί ο μέγιστος αριθμός και επιχειρηθεί σύζευξη με νέα εξωτερική συσκευή, τότε η πλέον ανενεργή συσκευή θα αντικατασταθεί. Η σύνδεση με ένα ήδη συζευγμένο τηλέφωνο δεν απαιτεί σύζευξη. Αρκεί να αναζητήσετε το τηλέφωνο στη λίστα των συζευγμένων τηλεφώνων και το συνδέσετε. 34 Τηλέφωνο

37 ΠΡΟΣΟΧΗ Η σύζευξη και σύνδεση ενός τηλεφώνου με τη συσκευή πρέπει να εκτελείται μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο - υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος! Προϋποθέσεις σύζευξης εικ. 29 Συμβατότητα των τηλεφώνων στις ιστοσελίδες της ŠKODA Το τηλέφωνο μπορεί να συζευχθεί με τη συσκευή υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: Η ανάφλεξη είναι αναμμένη. Η λειτουργία Bluetooth της συσκευής και του τηλεφώνου είναι ενεργοποιημένη. Η ορατότητα της συσκευής και του τηλεφώνου είναι ενεργοποιημένη. Το τηλέφωνο βρίσκεται εντός της εμβέλειας του σήματος Bluetooth της συσκευής. Το τηλέφωνο είναι συμβατό με τη συσκευή. Καμία εξωτερική συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη μέσω του Apple CarPlay με τη συσκευή. Η σύζευξη μπορεί να πραγματοποιηθεί από τη συσκευή και από το τηλέφωνο. Κατά τη διαδικασία σύζευξης και σύνδεσης εμφανίζονται στην οθόνη της συσκευής και την οθόνη του τηλεφώνου μηνύματα οδηγιών. Επιβάλλεται η τήρηση των οδηγιών αυτών και εάν είναι απαραίτητο η επαλήθευσή τους (π.χ. κοινοποίηση των επαφών, που έχουν εισαχθεί, κοινοποίηση των μηνυμάτων κειμένου ή σύνδεση μιας συσκευής Bluetooth κ.α.). Με την ανάγνωση του κώδικα QR» εικ. 29 με τη σχετική εφαρμογή στην εξωτερική συσκευή (π.χ. τηλέφωνο, τάμπλετ) ή με την πληκτρολόγηση της ακόλουθης διεύθυνσης στο πρόγραμμα περιήγησης στο Web, είναι δυνατή η εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με τη συμβατότητα των τηλεφώνων και τις διαθέσιμες ενημερώσεις για τη συσκευή Bluetooth. Διαδικασία σύζευξης και σύνδεσης Σύζευξη τηλεφώνου με τη συσκευή Αναζήτηση διαθέσιμων εξωτερικών συσκευών Bluetooth στο τηλέφωνο. Επιλέξτε τη συσκευή (όνομα της συσκευής Bluetooth Όνομα:). Πληκτρολογήστε και επιβεβαιώστε δύο φορές τον κωδικό PIN, για να επιβεβαιώσετε τη σύζευξη. Το τηλέφωνο συνδέεται με τη συσκευή ή πραγματοποιείται απλά σύζευξη, ανάλογα με τον αριθμό των ήδη συνδεδεμένων εξωτερικών συσκευών. Σύζευξη συσκευής με το τηλέφωνο Αν δεν υπάρχει συνδεδεμένο τηλέφωνο με τη συσκευή, πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Αναζήτηση τηλεφώνου. Ή: Εάν υπάρχει ένα συνδεδεμένο τηλέφωνο με τη συσκευή, τότε στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Αναζήτηση τηλεφώνου. Επιλέξτε το επιθυμητό τηλέφωνο από τη λίστα των επιλεγμένων εξωτερικών συσκευών Bluetooth. Πληκτρολογήστε και επιβεβαιώστε (δύο φορές) τον κωδικό PIN, για να επιβεβαιώσετε τη σύζευξη. Εάν υπάρχουν ήδη συνδεδεμένες εξωτερικές συσκευές Bluetooth με τη συσκευή, τότε θα εμφανιστούν στη συσκευή κατά τη διαδικασία σύζευξης και σύνδεσης μηνύματα και επιλογές για τον πιθανό τύπο σύνδεσης (π.χ. αντικατάσταση της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής Bluetooth ). Πιθανοί τύποι σύνδεσης για τηλέφωνα» σελίδα 33. Διαχείριση των αξιόπιστων εξωτερικών συσκευών εικ. 30 Λίστα συζευγμένων εξωτερικών συσκευών / προφίλ Bluetooth Τηλέφωνο 35

38 Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Bluetooth Αντιστοιχ.συσκευές. Στη λίστα των αξιόπιστων εξωτερικών συσκευών μπορούν να εμφανιστούν τα ακόλουθα σύμβολα των προφίλ Bluetooth για τις μεμονωμένες συσκευές» εικ Σύμβολο Χρώμα συμβόλου γκρι πράσινο γκρι λευκό Λειτουργία Η εξωτερική συσκευή μπορεί να συνδεθεί ως τηλέφωνο Η εξωτερική συσκευή έχει συνδεθεί ως τηλέφωνο Η εξωτερική συσκευή μπορεί να συνδεθεί ως συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth Η εξωτερική συσκευή έχει συνδεθεί ως συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth Δημιουργία σύνδεσης Επιλέξτε την επιθυμητή εξωτερική συσκευή στη λίστα των αξιόπιστων εξωτερικών συσκευών. Επιλέξτε το επιθυμητό προφίλ από τη λίστα των διαθέσιμων προφίλ Bluetooth» εικ Εάν υπάρχουν ήδη συνδεδεμένες εξωτερικές συσκευές Bluetooth με τη συσκευή, τότε θα εμφανιστούν στη συσκευή κατά τη διαδικασία σύνδεσης μηνύματα και επιλογές για τον πιθανό τύπο σύνδεσης (π.χ. αντικατάσταση της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής Bluetooth ). Τερματισμός σύνδεσης Επιλέξτε την επιθυμητή εξωτερική συσκευή στη λίστα των αξιόπιστων εξωτερικών συσκευών. Επιλέξτε το επιθυμητό προφίλ από τη λίστα των διαθέσιμων προφίλ Bluetooth» εικ Διαγραφή της συζευγμένης εξωτερικής συσκευής Για διαγραφή πιέστε ένα από τα παρακάτω πλήκτρα λειτουργίας. Διαγραφή όλων - Διαγραφή όλων των εξωτερικών συσκευών - Διαγραφή της επιθυμητής εξωτερικής συσκευής Επιβεβαιώστε τη διαδικασία διαγραφής πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Διαγραφή. Πληροφορία Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της δυνατότητας σύνδεσης της συσκευής Bluetooth πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Bluetooth Ήχος Bluetooth (A2DP/AVRCP). Λειτουργίες τηλεφώνου Εισαγωγή αριθμού τηλεφώνου και κλήση εικ. 31 Αριθμητικό πληκτρολόγιο / Επεξεργασία του αριθμού τηλεφώνου Εισαγωγή και κλήση αριθμού τηλεφώνου Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο» εικ Καλέστε τον αριθμό που πληκτρολογήσατε πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας. Πλήκτρα λειτουργίας του αριθμητικού πληκτρολογίου Εισαγωγή του τελευταίου κληθέντος αριθμού / Κλήση του εισαχθέντος αριθμού τηλεφώνου Κλήση του αριθμού έκτακτης ανάγκης (ισχύει μόνο σε ορισμένες χώρες) Κλήση τηλεφωνικού αριθμού οδικών βλαβών σε περίπτωση βλάβης Κλήση του τηλεφωνικού αριθμού πληροφοριών (για πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της ŠKODA) Κλήση του αριθμού φωνητικού ταχυδρομείου Διαγραφή του τελευταίου εισηγμένου αριθμού Εμφάνιση των πλήκτρων λειτουργίας / για την κίνηση του δρομέα στη γραμμή εισαγωγής» εικ Τηλέφωνο

39 Κλήση τηλεφωνικού αριθμού οδικών βλαβών και πληροφοριών Η κλήση του τηλεφωνικού αριθμού οδικών βλαβών και πληροφοριών είναι δωρεάν. Χρεώνεται μόνο μία τηλεφωνική κλήση σύμφωνα με τους όρους χρέωσης του παρόχου τηλεφωνικών υπηρεσιών σας. Οι αριθμοί κλήσης έχουν ήδη ρυθμιστεί εργοστασιακά. Εάν θέλετε να αλλάξετε τους ρυθμισμένους αριθμούς, τότε θα πρέπει να επικοινωνήσετε με έναν συνεργάτη σέρβις ŠKODA. Αν δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί κλήση του τηλεφωνικού αριθμού οδικών βλαβών και πληροφοριών, τότε απευθυνθείτε σε έναν αντιπρόσωπο σέρβις της ŠKODA. Αναζήτηση επαφής με τη χρήση του αριθμητικού πληκτρολογίου Το αριθμητικό πληκτρολόγιο μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την αναζήτηση μιας επαφής. Αν, για παράδειγμα, καταχωρίσετε τα ψηφία 32, τότε εμφανίζονται δίπλα στο αριθμητικό πληκτρολόγιο, στην περιοχή 1» εικ. 31 οι επαφές με τη σειρά γραμμάτων DA, FA, EB κ.ο.κ. Voice mailbox (Φωνητικό ταχυδρομείο) Εάν δεν πραγματοποιηθεί εισαγωγή του αριθμού του φωνητικού ταχυδρομείου ή αν ο αριθμός αυτός δεν έχει πληκτρολογηθεί, τότε μπορείτε να τον εισαγάγετε ή να τον τροποποιήσετε ως εξής: Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Προφίλ χρήστη Αρ. θυρίδ. Mailbox:. Για να επιλέξετε τον αριθμό του φωνητικού ταχυδρομείου, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Λίστα επαφών τηλεφώνου εικ. 32 Λίστα επαφών τηλεφώνου / Στοιχεία επικοινωνίας Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών, εμφανίζεται μια λίστα των επαφών τηλεφώνου» εικ Εάν η συσκευή είναι συνδεδεμένο το πρωτεύον τηλέφωνο, χρησιμοποιούνται οι επαφές αυτού του τηλεφώνου. Πλήκτρα λειτουργιών A Αναζήτηση επαφής B Κλήση αριθμού από τη λίστα επαφών του τηλεφώνου (αν μια τηλεφωνική επαφή περιλαμβάνει πολλούς αριθμούς τηλεφώνου, μετά το πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας για την επαφή εμφανίζεται ένα μενού με αριθμούς τηλεφώνου που είναι αντιστοιχισμένοι σε αυτή την επαφή) Εμφάνιση λεπτομερειών επαφής» εικ Δυνατή ανάγνωση του κειμένου μέσω της φωνής της συσκευής C Κλήση αριθμού από τα στοιχεία επικοινωνίας Άνοιγμα του μενού για την αποστολή ενός μηνύματος κειμένου (SMS) Επεξεργασία του τηλεφωνικού αριθμού της επαφής πριν την κλήση Έναρξη της καθοδήγησης προς τη διεύθυνση της επαφής (ισχύει για Amundsen) Εισαγωγή λίστας Μετά από την πρώτη σύνδεση του κύριου τηλεφώνου με τη συσκευή ξεκινά η εισαγωγή των επαφών του τηλεφώνου στη μνήμη της συσκευής. Η εισαγωγή μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά. Στον τηλεφωνικό κατάλογο της συσκευής υπάρχουν 2000 ελεύθερες θέσεις μνήμης για την εισαγωγή επαφών τηλεφώνου. Κάθε επαφή μπορεί να περιλαμβάνει έως 5 αριθμούς τηλεφώνου. Για τα 4 τελευταία συνδεδεμένα τηλέφωνα πραγματοποιείται η εισαγωγή έως και 1000 εικόνων που είναι αντιστοιχισμένες με τις επαφές στη μνήμη της συσκευής. Μπορείτε να εμφανίσετε τον αριθμό των εισηγμένων επαφών στο στοιχείο μενού Προφίλ χρήστη Εισαγωγή επαφών:. Αν παρουσιαστεί σφάλμα κατά την εισαγωγή, εμφανίζεται στην οθόνη το αντίστοιχο μήνυμα. Ενημέρωση λίστας Κατά τη νέα σύνδεση του τηλεφώνου με τη συσκευή πραγματοποιείται αυτόματη ενημέρωση του τηλεφωνικού καταλόγου. Η ενημέρωση μπορεί να πραγματοποιηθεί και χειροκίνητα ως εξής: Τηλέφωνο 37

40 Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Προφίλ χρήστη Εισαγωγή επαφών:. Κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης εμφανίζεται ο αριθμός των επαφών που έχουν εισαχθεί στη μνήμη της συσκευής / ο αριθμός των επαφών στο τηλέφωνο. Μπορείτε να διαγράψετε και να επιβεβαιώσετε τη διαγραφή όλων των προτιμώμενων επαφών πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Διαγραφή όλων. Λίστα κλήσεων Διαχείριση προτιμώμενων επαφών (Αγαπημένα) εικ. 33 Προτιμώμενες επαφές εικ. 34 Λίστα κλήσεων / Στοιχεία επικοινωνίας Σύνδεση σε ένα από τα Αγαπημένα Τα πλήκτρα λειτουργιών για τις προτιμώμενες επαφές επιτρέπουν την άμεση κλήση του τηλεφωνικού αριθμού της επαφής. Τα αγαπημένα είναι διαθέσιμα σε δύο ομάδες αποθήκευσης. Για Αντικατάσταση της ομάδας αποθήκευσης πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Β» εικ. 33. Για επιλογή πατήστε το κατειλημμένο πλήκτρο λειτουργίας Α» εικ. 33. Καταχώρηση προτιμώμενου αγαπημένου Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το επιθυμητό ελεύθερο πλήκτρο λειτουργίας Α» εικ. 33. Αγγίξτε την επιθυμητή τηλεφωνική επαφή ή έναν από τους αριθμούς επαφής. Αλλαγή εκχώρησης αγαπημένου Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο κρατήστε πατημένο το επιθυμητό πλήκτρο λειτουργίας Α» εικ. 33. Αγγίξτε την επιθυμητή τηλεφωνική επαφή ή έναν από τους αριθμούς επαφής. Διαγραφή προτιμώμενου αγαπημένου Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Προφίλ χρήστη Διαχείριση αγαπημένων. Πατήστε το επιθυμητό πλήκτρο λειτουργίας της προτιμώμενης επαφής και επιβεβαιώστε τη διαγραφή. Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών, εμφανίζεται μια λίστα κλήσεων» εικ Μπορείτε να εμφανίσετε τη λίστα κλήσεων και κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής συνομιλίας. Πλήκτρα λειτουργιών και σύμβολα A Ρύθμιση της εμφάνισης ανάλογα με τον τύπο της κλήσης Όλες - λίστα όλων των κλήσεων Αναπάντ.κλήσεις - λίστα αναπάντητων κλήσεων Κληθέν.αριθμοί - λίστα εξερχόμενων κλήσεων Ληφθ.κλήσεις - λίστα εισερχόμενων κλήσεων B Κλήση ενός αριθμού από τη λίστα κλήσεων Εμφάνιση λεπτομερειών επαφής» εικ C Κλήση αριθμού από τα στοιχεία επικοινωνίας Επεξεργασία του αριθμού τηλεφώνου πριν από το πρόθεμα (ο αριθμός δεν έχει αντιστοιχιστεί σε καμία επαφή του τηλεφώνου) Εισερχόμενη κλήση Εξερχόμενη κλήση Αναπάντητη κλήση 38 Τηλέφωνο

41 Τηλεφωνική συνομιλία εικ. 35 Εισερχόμενη κλήση / Συνομιλία σε εξέλιξη Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση συστήματος ανοικτής ακρόασης (μεταφορά συνομιλίας στο τηλέφωνο / στη συσκευή) Για να απενεργοποιήσετε το σύστημα ανοικτής ακρόασης, στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Ανοιχτή ακρόαση κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας σε εξέλιξη. Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα ανοικτής ακρόασης, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας σε εξέλιξη. Πληροφορία Εάν η εισερχόμενη κλήση απαντηθεί από το πρόσθετο τηλέφωνο και ο καλών βρίσκεται στη λίστα επαφών σας που έχει εισαχθεί από το πρωτεύον τηλέφωνο, τότε εμφανίζονται τα στοιχεία του καλούντος. Διάσκεψη εικ. 36 Επόμενη εισερχόμενη κλήση / Επόμενη απαντημένη κλήση Ανάλογα με το πλαίσιο συνομιλίας μπορεί να εκτελεστεί η ακόλουθη λειτουργία. Τερματισμός κλήσης / απόρριψη εισερχόμενης κλήσης / τερματισμός κλήσης Αποδοχή εισερχόμενης κλήσης / επιστροφή στην κλήση σε αναμονή Απενεργοποίηση / ενεργοποίηση ήχου κλήσης Αναμονή κλήσης Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση μικροφώνου Δημιουργία σύσκεψης Εμφάνιση λεπτομερειών καλούντος (εφόσον η επαφή είναι αποθηκευμένη στη λίστα) εικ. 37 Σύσκεψη / Λεπτομέρειες σύσκεψης Η διάσκεψη είναι μια κοινή τηλεφωνική συνομιλία με το κατώτατο τρεις και το ανώτατο έξι συμμετέχοντες. Πραγματοποίηση διάσκεψης / Κλήση πρόσθετων συμμετεχόντων Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης / σύσκεψης, πραγματοποιήστε την επόμενη κλήση. Ή: Απαντήστε στη νέα εισερχόμενη κλήση πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας. Για εκκίνηση της σύσκεψης ή επιστροφή στη σύσκεψη πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Διάσκεψη σε εξέλιξη Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης διάσκεψης εμφανίζεται στην οθόνη η διάρκεια της συνομιλίας. Ανάλογα με το εκάστοτε περιβάλλον μπορείτε να επιλέξετε τις ακόλουθες λειτουργίες. Τηλέφωνο 39

42 Αναμονή διάσκεψης - προσωρινή έξοδος από τη διάσκεψη (συνεχίζεται στο παρασκήνιο) Επιστροφή στη διάσκεψη που ήταν σε αναμονή Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση μικροφώνου Τερματισμός διάσκεψης Εμφάνιση λεπτομερειών διάσκεψης Λεπτομέρειες διάσκεψης Κατά τη διάρκεια της διάσκεψης που βρίσκεται σε εξέλιξη πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Εμφανίζεται μια λίστα των άλλων συμμετεχόντων στη διάσκεψη. Ανάλογα με τον τύπο του τηλεφώνου μπορούν να επιλεγούν οι ακόλουθες λειτουργίες: Εμφάνιση στοιχείων συμμετεχόντων Συνομιλία με συμμετέχοντα εκτός της διάσκεψης Τερματισμός συνομιλίας με συμμετέχοντα διάσκεψης Μηνύματα κειμένου (SMS) Πρόχειρα - Άνοιγμα μιας λίστας των πρόχειρων (μηνύματα σε επεξεργασία) Διαγραμμένα - Άνοιγμα μιας λίστας διαγραμμένων μηνυμάτων Νέο μήνυμα κειμένου εικ. 39 Σύνταξη ενός μηνύματος κειμένου / Προβολή ενός μηνύματος κειμένου Κεντρικό μενού εικ. 38 Κεντρικό μενού μηνύματα κειμένου εικ. 40 Λίστα επαφών / λίστα παραληπτών Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Εμφανίζεται ένα μενού για μηνύματα κειμένου» εικ Άνοιγμα μιας λίστας για γρήγορες απαντήσεις (πρότυπα) Νέο SMS - Δημιουργία και αποστολή του μηνύματος Εισερχόμενα - Άνοιγμα μιας λίστας εισερχόμενων μηνυμάτων Απεσταλμένα - Άνοιγμα μιας λίστας απεσταλμένων μηνυμάτων Εξερχόμενα - Άνοιγμα μιας λίστας μη απεσταλμένων μηνυμάτων Δημιουργία και αποστολή του μηνύματος Στο κεντρικό μενού των μηνυμάτων κειμένου πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας» εικ. 38 στη σελίδα 40. Γράψτε ένα μήνυμα και πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας» εικ. 39 -, εμφανίζεται μια προβολή του μηνύματος κειμένου» εικ Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Πληκτρολογήστε τον παραλήπτη του μηνύματος από τη λίστα επαφών που εμφανίζεται» εικ Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας» εικ. 40 -, το μήνυμα αποστέλλεται. 40 Τηλέφωνο

43 Κατά τη σύνταξη του μηνύματος εμφανίζεται στο πλήκτρο λειτουργίας ο αριθμός των χαρακτήρων που έχουν εισαχθεί» εικ Ο μέγιστος επιτρεπόμενος αριθμός χαρακτήρων σε ένα μήνυμα είναι 440. Εάν ένα μήνυμα περιλαμβάνει περισσότερους από 70 χαρακτήρες, τότε χωρίζεται σε περισσότερα μηνύματα. Προβολή του μηνύματος κειμένου Μετά από την προβολή του μηνύματος» εικ. 39 -, είναι δυνατή η εκτέλεση των παρακάτω λειτουργιών: Δυνατή ανάγνωση του κειμένου μέσω της φωνής της συσκευής Αποθήκευση του κειμένου ως πρόχειρο Άνοιγμα μιας λίστας προτύπων με τη δυνατότητα αντικατάστασης του κείμενου από το επιλεγμένο πρότυπο Άνοιγμα της λίστας επαφών Μπορείτε να επεξεργαστείτε το μήνυμα κειμένου, εφόσον πατήσετε το πεδίο κειμένου εντός της προβολής. Λίστα επαφών Μετά το άνοιγμα της λίστας επαφών, είναι δυνατή η εκτέλεση των παρακάτω λειτουργιών» εικ : 1 Εισαγωγή ενός αριθμού τηλεφώνου στη λίστα παραληπτών Αναζήτηση επαφής Εισαγωγή του αριθμού τηλεφώνου Επιστροφή στην προβολή του κειμένου του μηνύματος Μετά την επιλογή του αριθμού επαφών ή την εισαγωγή του αριθμού τηλεφώνου, εμφανίζεται στην οθόνη η λίστα παραληπτών» εικ Λίστα παραληπτών Οι ακόλουθες λειτουργίες μπορούν να εκτελεστούν αγγίζοντας ένα από τα πλήκτρα λειτουργίας» εικ Εμφάνιση της λίστας επαφών με τη δυνατότητα προσθήκης/αφαίρεσης και άλλων παραληπτών του μηνύματος (για να επιστρέψετε στη λίστα παραληπτών» εικ πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας ) Αφαίρεση της επιλεγμένης επαφής από τη λίστα παραληπτών Αποστολή του μηνύματος Επιστροφή στην προβολή του κειμένου του μηνύματος εισερχόμενο μήνυμα κειμένου Όταν λαμβάνετε ένα νέο μήνυμα εμφανίζεται δίπλα από το πλήκτρο λειτουργίας ο αριθμός των νέων εισερχόμενων μηνυμάτων και ταυτόχρονα στη γραμμή κατάστασης το σύμβολο. Για άνοιγμα της λίστας των ληφθέντων μηνυμάτων πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας. Επιλέξτε ένα μήνυμα. Εμφανίζεται το περιεχόμενο του μηνύματος και το παρακάτω μενού. Δυνατή ανάγνωση του κειμένου μέσω της φωνής της συσκευής Εμφάνιση ενός μενού με περισσότερες επιλογές Απάντηση με πρότυπο - Απάντηση χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο Εμφάνιση αριθμών - Αναγνώριση των αριθμών τηλεφώνου στο μήνυμα, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού επαφής (μπορείτε να καλέσετε τους αναγνωρισμένους αριθμούς απευθείας ή να τους επεξεργαστείτε πριν από την κλήση, ή να τους αποστείλετε ένα μήνυμα κειμένου) Προώθηση μηνύματος με την επιλογή προσαρμογής του μηνύματος πριν από την αποστολή Απάντηση στον αποστολέα με μήνυμα Τηλέφωνο 41

44 Hotspot (WLAN) και σύνδεση δεδομένων Hotspot (WLAN) Εισαγωγή στο θέμα Ισχύει για το Amundsen (δεν ισχύει για το Yeti). Το WLAN μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση με το Internet, την αναπαραγωγή αρχείων ήχου στο μενού Μέσα ή για το χειρισμό της συσκευής με τη βοήθεια μιας εφαρμογής στην εξωτερική συσκευή (π.χ. ŠKODA Media Command). Προϋπόθεση για τη λειτουργία ασύρματου δικτύου είναι η αναμμένη ανάφλεξη. Μετά το άναμμα της ανάφλεξης εμφανίζεται η τελευταία χρησιμοποιούμενη ασύρματη σύνδεση. Είναι δυνατή η σύνδεση έως και 8 εξωτερικών συσκευών στο Hotspot της συσκευής και ταυτοχρόνως η σύνδεση της συσκευής στο Hotspot μιας άλλης εξωτερικής συσκευής. Σύνδεση εξωτερικής συσκευής με το Hotspot (WLAN) της συσκευής Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Hotspot συσκευής Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας WLAN Φορητό Hotspot Φορητό Hotspot. Ρύθμιση Hotspot συσκευής Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας WLAN Φορητό Hotspot Φορητό Ρυθμίσεις Hotspot. Εκτελέστε τις ρυθμίσεις των απαιτούμενων στοιχείων μενού από το παρακάτω μενού. Επίπεδο ασφάλειας: - Ρύθμιση της ασφάλειας σύνδεσης Κωδικός δικτύου - Εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης SSID:... - Όνομα του Hotspot της συσκευής Να μη μεταδίδεται το όνομα δικτύου (SSID) - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης του Hotspot για τις συσκευές Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Αποθήκευση, για να αποθηκεύσετε τις παραμέτρους του Hotspot της συσκευής. Δημιουργία σύνδεσης Ενεργοποιήστε το Wi-Fi στην εξωτερική συσκευή και αναζητήστε διαθέσιμα Hotspot. Επιλέξτε το Hotspot της συσκευής (εάν χρειάζεται, εισαγάγετε τον απαιτούμενο κωδικό πρόσβασης). Επιβεβαιώστε τη δημιουργία σύνδεσης. Δημιουργία ασφαλούς σύνδεσης μέσω WPS Ενεργοποιήστε το WLAN στη συσκευή. Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας WLAN WLAN Ταχεία σύνδεση WPS (πλήκτρο WPS). Στην εξωτερική συσκευή ενεργοποιήστε την επιλογή για να συνδεθείτε με το Hotspot της συσκευής μέσω WPS. Σύνδεση συσκευής με το Hotspot (WLAN) της εξωτερικής συσκευής εικ. 41 Λίστα των διαθέσιμων δικτύων Wi-Fi Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του WLAN της της συσκευής πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας WLAN WLAN WLAN. Εμφάνιση διαθέσιμων Hotspot Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας WLAN WLAN 1). Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία WLAN, εμφανίζεται μια λίστα με τα διαθέσιμα Hotspot με τις ακόλουθες πληροφορίες και τα εξής πλήκτρα λειτουργίας» εικ. 41. A B Αναζήτηση για διαθέσιμα Hotspot Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του Wi-Fi της συσκευής 1) Όσο η συσκευή είναι συνδεδεμένη με το Hotspot της εξωτερικής συσκευής, εμφανίζεται το όνομά του σε αυτό το πλήκτρο λειτουργίας. 42 Hotspot (WLAN) και σύνδεση δεδομένων

45 C D E F Αυτόματη δημιουργία ασφαλούς σύνδεσης με το Hotspot μέσω WPS Χειροκίνητη αναζήτηση Hotspot και δημιουργία σύνδεσης Πλήκτρα λειτουργιών των διαθέσιμων Hotspot Αποσύνδεση από το Hotspot με διαγραφή του κωδικού πρόσβασης πρόσβασης από τη μνήμη της συσκευής (το πλήκτρο λειτουργίας εμφανίζεται μόνο όταν έχει δημιουργηθεί σύνδεση) Τρέχουσα σύνδεση Ισχύς Wi-Fi του Hotspot της εξωτερικής συσκευής Δημιουργία σύνδεσης Ενεργοποιήστε το WLAN στη συσκευή. Εμφανίστε τη λίστα των διαθέσιμων Hotspot, αν είναι απαραίτητο, ενημερώστε τη λίστα πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Αναζήτηση. Επιλέξτε το επιθυμητό Hotspot. Εάν η πρόσβαση στο Hotspot προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης, τότε θα πρέπει να εισαγάγετε τον απαιτούμενο κωδικό πρόσβασης. Χειροκίνητη αναζήτηση και δημιουργία σύνδεσης Ενεργοποιήστε το WLAN στη συσκευή. Δείτε τη λίστα των διαθέσιμων Hotspot. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Χειροκίνητες ρυθμίσεις και ορίστε τις απαραίτητες παραμέτρους του Hotspot. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Σύνδεση. Εάν οι παράμετροι για την αναζήτηση έχουν ρυθμιστεί σωστά και το Hotspot είναι διαθέσιμο, τότε η δημιουργία της σύνδεσης είναι επιτυχής. Δημιουργία ασφαλούς σύνδεσης μέσω WPS Ενεργοποιήστε το WLAN στη συσκευή. Στην εξωτερική συσκευή ενεργοποιήστε την επιλογή για να συνδεθείτε με την εξωτερική συσκευή μέσω WPS. Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας WLAN Φορητό Hotspot Ταχεία σύνδεση WPS (πλήκτρο WPS). Αποσύνδεση από το Hotspot Πατήστε στο επιθυμητό Hotspot (WLAN) το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο λειτουργίας WLAN WLAN Διαγραφή. Συνδέστε τη συσκευή με το Hotspot μιας εξωτερικής συσκευής με ενεργοποιημένες υπηρεσίες δεδομένων» σελίδα 42, Σύνδεση συσκευής με το Hotspot (WLAN) της εξωτερικής συσκευής. Σύνδεση δεδομένων Μέσω της σύνδεσης δεδομένων είναι δυνατή η σύνδεση της συσκευής στο διαδίκτυο. Hotspot (WLAN) και σύνδεση δεδομένων 43

46 SmartLink Εισαγωγικές πληροφορίες Εισαγωγή στο θέμα εικ. 42 Πληροφορίες σχετικά με το SmartLink στις ιστοσελίδες της ŠKODA Ο φωνητικός χειρισμός της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής μπορεί να ενεργοποιηθεί, κρατώντας πατημένο το πλήκτρο ή κρατώντας πατημένο το πλήκτρο στο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών. ΠΡΟΣΟΧΗ Ανάλογα με τον τύπο της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής και τη συχνότητα της χρήσης, το ρεύμα φόρτισης μπορεί να μην επαρκεί για να φορτίσει την μπαταρία της συνδεδεμένης συσκευής. Για τη δημιουργία της σύνδεσης είναι απαραίτητη η σωστή ρύθμιση των τιμών ημερομηνίας και ώρας στη συσκευή. Εάν η ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας πραγματοποιείται με βάση το σήμα GPS, τότε ενδέχεται να προκύψουν προβλήματα με τη δημιουργία σύνδεσης με κακή λήψη σήματος GPS. Με την ανάγνωση του κωδικού QR» εικ. 42 από τη σχετική εφαρμογή της εξωτερικής συσκευής ή αφού πληκτρολογήσετε την ακόλουθη διεύθυνση στο πρόγραμμα περιήγησης στο Web, ανοίγει η ιστοσελίδα με πληροφορίες σχετικά με το σύστημα επικοινωνιών SmartLink. Το SmartLink προσφέρει τη δυνατότητα εμφάνισης στην οθόνη της συσκευής και λειτουργίας πιστοποιημένων εφαρμογών μιας εξωτερικής συσκευής που έχει συνδεθεί μέσω USB. Το SmartLink υποστηρίζει τα ακόλουθα συστήματα επικοινωνίας. Android Auto Apple CarPlay MirrorLink Με τη βοήθεια των εφαρμογών στη συνδεδεμένη εξωτερική συσκευή υπάρχει π.χ. η δυνατότητα χρήσης της πλοήγησης, πραγματοποίησης τηλεφωνικών κλήσεων, ακρόασης μουσικής. Για λόγους ασφαλείας, η λειτουργία ορισμένων εφαρμογών κατά την οδήγηση είναι περιορισμένη ή δεν είναι δυνατή. Ανάλογα με τον τύπο της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευή είναι δυνατός ο χειρισμός ορισμένων εφαρμογών με τη χρήση της φωνής, από την οθόνη της συσκευής, χρησιμοποιώντας τα χειριστήρια της συσκευής ή τα πλήκτρα στο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών. Πληροφορία Κατά τη διαδικασία της σύνδεσης ενδέχεται να εμφανίζονται μηνύματα οδηγιών στην οθόνη της συσκευής και στην οθόνη του τηλεφώνου. Επιβάλλεται η τήρηση των οδηγιών αυτών και εάν είναι απαραίτητο η επαλήθευσή τους (π.χ. έγκριση της μετάδοσης δεδομένων, έγκριση της εισαγωγής επαφών, έγκριση των μηνυμάτων κειμένου). Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε καλώδια σύνδεσης από τα γνήσια αξεσουάρ ŠKODA. Προκειμένου για την απρόσκοπτη λειτουργία SmartLink ορισμένων συνδεδεμένων εξωτερικών συσκευών απαιτείται η «ενεργοποίηση» της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής καθ 'όλη τη διάρκεια της σύνδεσης. Κεντρικό μενού εικ. 43 Κεντρικό μενού: δεν υπάρχει σύνδεση / παράδειγμα μιας ενεργούς σύνδεσης Για προβολή του κεντρικού μενού του SmartLink πατήστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο λειτουργίας. 44 SmartLink

47 Κεντρικό μενού - Πλήκτρα λειτουργίας» εικ. 43 A Ενεργή σύνδεση Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με το SmartLink Αποσύνδεση (εμφανίζεται όταν υπάρχει ενεργή σύνδεση) Ρυθμίσεις του μενού SmartLink» σελίδα 45 Δημιουργία σύνδεσης Συνδέστε την εξωτερική συσκευή μέσω ενός καλωδίου σύνδεσης στην είσοδο USB» Οδηγίες χρήσης. Στο κεντρικό μενού SmartLink επιλέξτε τη συνδεδεμένη εξωτερική συσκευή και, προαιρετικά, τον τύπο του συστήματος επικοινωνίας» εικ Επιστροφή στο κεντρικό μενού της ενεργής σύνδεσης από ένα άλλο μενού της συσκευής (π.χ. από το μενού Ραδιόφωνο) Πατήστε το πλήκτρο ενεργή σύνδεση ( / / ). Τερματισμός σύνδεσης Για να τερματίσετε τη σύνδεση, στο κεντρικό μενού SmartLink πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας» εικ Ή αποσυνδέστε το καλώδιο από τη θύρα USB. Εάν η σύνδεση τερματιστεί με πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας στο κεντρικό μενού SmartLink, τότε είναι επιβεβλημένη η εκ νέου δημιουργία της σύνδεσης, όταν συνδεθεί εκ νέου η εξωτερική συσκευή. Εάν η σύνδεση τερματίστηκε με την αποσύνδεση του καλωδίου από τη θύρα USB, τότε κατά την επανασύνδεση της εξωτερικής συσκευής εμφανίζεται το κεντρικό μενού της τελευταίας ενεργής σύνδεσης. Ρυθμίσεις Στο κεντρικό μενού SmartLink πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Ενεργοπ. μετάδ. δεδομ. για εφαρμογές ŠKODA - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της μετάδοσης δεδομένων της συνδεδεμένης συσκευής για τις εφαρμογές ŠKODA MirrorLink - Ρυθμίσεις του συστήματος επικοινωνίας MirrorLink Προσαν/σμός οθόνης: - Ρύθμιση της απεικόνισης της οθόνης Οριζόντ. προσαν. - Οριζόντιος προσανατολισμός Κατακόρ.προσαν. - Κάθετος προσανατολισμός Ανεστραμμένος κατά Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αναστροφής εικόνας κατά 180 Να επιτρέπονται υποδείξεις MirrorLink - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης των μηνυμάτων των εφαρμογών MirrorLink στην οθόνη της συσκευής Android Auto Εισαγωγή στο θέμα Η δημιουργία της σύνδεσης Android Auto είναι δυνατή υπό τις ακόλουθες συνθήκες. Η ανάφλεξη είναι αναμμένη. Η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. Η εξωτερική συσκευή που πρόκειται να συνδεθεί είναι ενεργοποιημένη. Ορισμένες εφαρμογές απαιτούν την ενεργοποίηση της σύνδεσης δεδομένων στη συνδεδεμένη εξωτερική συσκευή. Εάν συνδεθεί στη συσκευή μια εξωτερική συσκευή μέσω Android Auto, τότε όλα τα συνδεδεμένα τηλέφωνα και η συσκευή Bluetooth αποσυνδέονται. Η εξωτερική συσκευή που πρόκειται να συνδεθεί θα δημιουργήσει αυτόματα μια νέα σύνδεση μέσω Bluetooth ως πρωτεύον τηλέφωνο. Η σύνδεση ενός πρόσθετου τηλεφώνου δεν είναι δυνατή κατά τη διάρκεια της σύνδεσης. Μια εξωτερική συσκευή που έχει συνδεθεί μέσω Android Auto δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως πηγή ήχου στο μενού Μέσα. Αν πραγματοποιείται καθοδήγηση μέσω της συσκευής, τότε υπάρχει η δυνατότητα τερματισμού της, όταν ξεκινά η καθοδήγηση στην εφαρμογή Android Auto. Ισχύει επίσης και το αντίστροφο. Για να βρείτε μια λίστα εξωτερικών συσκευών, υποστηριζόμενων περιοχών και εφαρμογών που υποστηρίζουν τη σύνδεση Android Auto, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα της Google. Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται εκτός των υποστηριζόμενων περιοχών. SmartLink 45

48 Κεντρικό μενού εικ. 44 Android Auto : Κεντρικό μενού Κεντρικό μενού - Πλήκτρα λειτουργιών και πληροφορίες στην περιοχή Α Εφαρμογές πλοήγησης Εφαρμογές του τηλεφώνου Επισκόπηση σχετικά με τις τρέχουσες εφαρμογές, τις τηλεφωνικές κλήσεις, τα εισερχόμενα μηνύματα κειμένου, τις εργασίες στον κατάλογο εργασιών, τον καιρό κ.α. Εφαρμογές μουσικής Λίστα των εφαρμογών της ŠKODA Έναρξη της εφαρμογής Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας της επιθυμητής εφαρμογής για να εκκινήσετε την εφαρμογή. Εάν δίπλα στο πλήκτρο λειτουργίας, στην περιοχή Α εμφανίζεται το σύμβολο, τότε με εκ νέου πάτημα του ίδιου πλήκτρου λειτουργίας εμφανίζεται μια λίστα με πρόσθετες εφαρμογές. Η σύνδεση δεδομένων είναι ενεργοποιημένη στην εξωτερική συσκευή που πρόκειται να συνδεθεί. Ο φωνητικός χειρισμός είναι ενεργοποιημένος στην εξωτερική συσκευή που πρόκειται να συνδεθεί. Εάν με τη συσκευή συνδέεται μια εξωτερική συσκευή μέσω Apple CarPlay, τότε η χρήση της σύνδεσης Bluetooth δεν είναι δυνατή και το μενού Τηλέφωνο δεν είναι διαθέσιμο. Μια εξωτερική συσκευή που έχει συνδεθεί μέσω Apple CarPlay δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως πηγή ήχου στο μενού Μέσα. Αν πραγματοποιείται καθοδήγηση μέσω της συσκευής, τότε υπάρχει η δυνατότητα τερματισμού της, όταν ξεκινά η καθοδήγηση στην εφαρμογή Apple CarPlay. Ισχύει επίσης και το αντίστροφο. Για να βρείτε μια λίστα εξωτερικών συσκευών, υποστηριζόμενων περιοχών και εφαρμογών που υποστηρίζουν τη σύνδεση Apple CarPlay, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα της Apple. Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται εκτός των υποστηριζόμενων περιοχών. Κεντρικό μενού εικ. 45 Apple CarPlay : Κεντρικό μενού Apple CarPlay Εισαγωγή στο θέμα Η δημιουργία της σύνδεσης Apple CarPlay είναι δυνατή υπό τις ακόλουθες συνθήκες. Η ανάφλεξη είναι αναμμένη. Η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. Η εξωτερική συσκευή που πρόκειται να συνδεθεί είναι ενεργοποιημένη. Κεντρικό μενού - Πλήκτρα λειτουργιών και πληροφορίες A Λίστα διαθέσιμων εφαρμογών B Άλλες σελίδες με εφαρμογές (εμφανίστε την επόμενη σελίδα μετακινώντας το δάχτυλό σας προς τα πλάγια κατά μήκος της οθόνης ή περιστρέφοντας τον ρυθμιστή ) Ανάλογα με τους παρακάτω τύπους λειτουργίας: Πάτημα - Επιστροφή στο κεντρικό μενού Apple CarPlay Πάτημα και κράτημα - Ενεργοποίηση του φωνητικού χειρισμού 46 SmartLink

49 Έναρξη της εφαρμογής Στο κεντρικό μενού Apple CarPlay επιλέξτε την επιθυμητή εφαρμογή στην περιοχή Α» εικ. 45. MirrorLink Εισαγωγή στο θέμα Κεντρικό μενού εικ. 47 MirrorLink : Κεντρικό μενού εικ. 46 Πληροφορίες σχετικά με το MirrorLink στις ιστοσελίδες της ŠKODA Η δημιουργία της σύνδεσης MirrorLink είναι δυνατή υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις. Η ανάφλεξη είναι αναμμένη. Η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. Η εξωτερική συσκευή που πρόκειται να συνδεθεί είναι ενεργοποιημένη. Ορισμένες εφαρμογές απαιτούν την ενεργοποίηση της σύνδεσης δεδομένων στη συνδεδεμένη εξωτερική συσκευή. Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε το μενού Τηλέφωνο, τότε θα πρέπει να συνδέσετε το τηλέφωνο πριν από τη δημιουργία της σύνδεσης MirrorLink μέσω Bluetooth. Μια εξωτερική συσκευή που έχει συνδεθεί μέσω MirrorLink δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως πηγή ήχου στο μενού Μέσα. Αν πραγματοποιείται καθοδήγηση μέσω της συσκευής, τότε αυτή τερματίζεται όταν ξεκινά η καθοδήγηση στην εφαρμογή MirrorLink. Με την ανάγνωση του κωδικού QR» εικ. 46 από τη σχετική εφαρμογή της εξωτερικής συσκευής ή αφού πληκτρολογήσετε την ακόλουθη διεύθυνση στο πρόγραμμα περιήγησης στο Web, ανοίγει η ιστοσελίδα με πληροφορίες σχετικά με υποστηριζόμενες εφαρμογές MirrorLink. Κεντρικό μενού - Πλήκτρα λειτουργιών και πληροφορίες Επιστροφή στο κεντρικό μενού SmartLink Προβολή μιας λίστας με τις εφαρμογές που εκτελούνται με τη δυνατότητα τερματισμού τους Εμφάνιση της τελευταίας χρησιμοποιούμενης εφαρμογής (εφόσον εκτελείται μια εφαρμογή) / Εμφάνιση της οθόνης της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής Ρυθμίσεις της λειτουργίας SmartLink» σελίδα 45 A Λίστα των εφαρμογών B Πρόσθετες σελίδες με εφαρμογές (με κίνηση του δακτύλου προς τα πλάγια κατά μήκος της οθόνης, εμφανίζονται πρόσθετες σελίδες με εφαρμογές) Η εφαρμογή δεν είναι πιστοποιημένη για χρήση κατά την οδήγηση Χειρισμός εικ. 48 Παράδειγμα της εφαρμογής που εκτελείται Έναρξη της εφαρμογής Στο κεντρικό μενού MirrorLink επιλέξτε την επιθυμητή εφαρμογή στην περιοχή Α» εικ. 47 στη σελίδα 47. SmartLink 47

50 Πραγματοποιείται έναρξη της εφαρμογής και εμφανίζονται τα ακόλουθα πλήκτρα λειτουργιών. Εμφάνιση των πλήκτρων λειτουργιών κάτω/πάνω Επιστροφή στο κεντρικό μενού MirrorLink Απόκρυψη/εμφάνιση των πλήκτρων λειτουργίας Περιστρέψτε το ρυθμιστή. Εμφάνιση της εφαρμογής που εκτελείται Στο κεντρικό μενού της σύνδεσης MirrorLink πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας» εικ. 47 στη σελίδα 47, η τελευταία χρησιμοποιούμενη εφαρμογή εμφανίζεται. Εάν θέλετε να εμφανίσετε μια διαφορετική εφαρμογή, τότε στο κεντρικό μενού της σύνδεσης MirrorLink πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας της επιθυμητής εφαρμογής Α» εικ. 47 στη σελίδα 47. Τερματισμός της εφαρμογής που εκτελείται Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας της επιθυμητής εφαρμογής με το σύμβολο. Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Κλείσιμο όλων τερματίζονται όλες οι εφαρμογές που εκτελούνται. Προβλήματα λειτουργίας Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη σύνδεση MirrorLink, τότε μπορεί να εμφανιστεί στην οθόνη ένα από τα παρακάτω μηνύματα. Βλάβη: Μετάδοση - Αποσυνδέστε την εξωτερική συσκευή και, στη συνέχεια, επανασυνδέστε την Ο ήχος MirrorLink δεν είναι διαθέσιμος. - Αποσυνδέστε και επανασυνδέστε την εξωτερική συσκευή. Το MirrorLink είναι με αυτή τη φορητή συσκευή μόνο περιορισμένα διαθέσιμο. - Η χρήση της συνδεδεμένης συσκευής δεν είναι δυνατή κατά την οδήγηση Η φορητή συσκευή είναι κλειδωμένη. Παρακαλώ ξεκλειδώστε τη φορητή συσκευή για να χρησιμοποιήσετε το MirrorLink - «Ξεκλείδωμα» της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής Μη εφικτή η εκκίνηση της εφαρμογής ή η εφαρμογή δεν λειτουργεί. - Αποσυνδέστε και επανασυνδέστε την εξωτερική συσκευή. 48 SmartLink

51 Πλοήγηση Εισαγωγικές πληροφορίες Πλοήγηση - Βήματα λειτουργίας Ισχύει για Amundsen. Η καθοδήγηση ξεκινά ως εξής. Αναζητήστε/εισαγάγετε έναν νέο προορισμό ή επιλέξτε έναν από τους αποθηκευμένους προορισμούς. Στις λεπτομέρειες του προορισμού επιβεβαιώστε την έναρξη του υπολογισμού της διαδρομής και, εάν είναι απαραίτητο, ρυθμίστε τις επιλογές διαδρομής. Επιλέξτε τον προτιμώμενο τύπο διαδρομής, εάν αυτό σας ζητηθεί από τη συσκευή. Πραγματοποιείται ένας υπολογισμός της διαδρομής και η καθοδήγηση ξεκινά. Η καθοδήγηση πραγματοποιείται με γραφικές συστάσεις οδήγησης και ανακοινώσεις πλοήγησης. Κατά την καθοδήγηση υπάρχει η δυνατότητα προσθήκης κι άλλων προορισμών στη διαδρομή ή προσαρμογής της διαδρομής. Αν υπάρχει διαθέσιμος ένας σταθμός μετάδοσης οδικών πληροφοριών, είναι δυνατή η εκτίμηση των πληροφοριών σχετικά με τις διαταραχές στην κυκλοφορία από τη συσκευή και, ενδεχομένως, η πρόταση μιας εναλλακτικής διαδρομής. Αν σημειωθεί παρέκκλιση από τη διαδρομή, τότε πραγματοποιείται επανυπολογισμός της διαδρομής. Δορυφορικό σήμα GPS Η συσκευή χρησιμοποιεί για την καθοδήγηση δορυφορικό σύστημα GPS (Global Positioning System). Εκτός της εμβέλειας του δορυφορικού σήματος GPS (π.χ. μέσα σε πυκνή βλάστηση, σε σήραγγες ή υπόγειους χώρους στάθμευσης), η καθοδήγηση υπόκειται σε περιορισμούς με χρήση των αισθητήρων του αυτοκινήτου. Η συσκευή παρέχει τη δυνατότητα εμφάνισης στο πρόσθετο παράθυρο Τρέχ.θέση» εικ. 50 στη σελίδα 50 των ακόλουθων πληροφοριών σχετικά με την τρέχουσα γεωγραφική θέση του αυτοκινήτου. Γεωγραφικό μήκος Γεωγραφικό πλάτος Επίπεδο της θάλασσας Πλήθος των δορυφόρων λήψης/διαθέσιμων δορυφόρων Εάν δεν υπάρχει διαθέσιμο κάποιο δορυφορικό σήμα GPS, δεν εμφανίζονται τιμές. Δεδομένα πλοήγησης Πηγή δεδομένων πλοήγησης Τα δεδομένα πλοήγησης είναι αποθηκευμένα σε μια Αυθεντική κάρτα SD. Προκειμένου να εξασφαλισθεί η λειτουργία της πλοήγησης, το γλεύκος Πρωτότυπο Να εισαχθεί κάρτα -SD με τα δεδομένα πλοήγησης σε κάθε σχισμή» σελίδα 26, Κάρτα SD. Εάν η αυθεντική κάρτα SD έχει καταστραφεί ή χαθεί, μπορείτε να αποκτήσετε μια νέα αυθεντική κάρτα SD από τα αυθεντικά αξεσουάρ της ŠKODA. Η πλοήγηση δεν λειτουργεί δίχως αυθεντική κάρτα SD. Έκδοση των δεδομένων πλοήγησης Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Πληροφορίες έκδοσης. Ενημέρωση δεδομένων πλοήγησης Σας συνιστούμε να ενημερώνετε τα δεδομένα πλοήγησης σε τακτά χρονικά διαστήματα (π.χ. με την κατασκευή νέων οδών, την αλλαγή πινακίδων κυκλοφορίας). Για πληροφορίες σχετικά με την ενημέρωση των δεδομένων πλοήγησης μπορείτε να απευθυνθείτε σε έναν αντιπρόσωπο της ŠKODA ή να επισκεφτείτε τις παρακάτω ιστοσελίδες της ŠKODA. Πλοήγηση 49

52 Κεντρικό μενού εικ. 49 Πλοήγηση: Κεντρικό μενού Χειρισμός αναπαραγωγής Μέσα/Ραδιόφωνο Ρυθμίσεις πλοήγησης Πρόσθετο παράθυρο εικ. 50 Πρόσθετο παράθυρο Για εμφάνιση πατήστε το πλήκτρο. Αν δεν εμφανίζεται το κεντρικό μενού Πλοήγηση, πατήστε ξανά το πλήκτρο. Περιγραφή των πλήκτρων λειτουργίας Α» εικ. 49 Ανάλογα με το εκάστοτε περιβάλλον: Δεν πραγματοποιείται καθοδήγηση - Αναζήτηση/εισαγωγή νέου προορισμού Πραγματοποιείται καθοδήγηση - Εμφανίζεται το παρακάτω μενού Σχέδιο διαδρομής - Προβολή του σχεδίου διαδρομής» σελίδα 61 Κυκλοφ.συμφόρ.εμπρός - Χειροκίνητη ρύθμιση της κυκλοφοριακής συμφόρησης» σελίδα 64 Καταχ. προορισμού - Αναζήτηση/εισαγωγή νέου προορισμού/ενδιάμεσου προορισμού» σελίδα 51 Διακοπή καθοδήγησης στον προορισμό - Διακοπή της καθοδήγησης σε προορισμό Εμφανίζεται το παρακάτω μενού Αποθήκευση θέσης - Αποθήκευση της τρέχουσας θέσης του αυτοκινήτου ως προορισμού με σημαία» σελίδα 54 Διαδρομές - Εμφάνιση της λίστας των αποθηκευμένων διαδρομών» σελίδα 62 Προορισμοί - Εμφάνιση της λίστας των αποθηκευμένων προορισμών» σελίδα 53 Τελευταίοι προορισμοί - Εμφάνιση της λίστας των τελευταίων προορισμών, προς τους οποίους πραγματοποιήθηκε καθοδήγηση» σελίδα 53 Διεύθυνση προέλευσης - Καθοδήγηση προς τη διεύθυνση προέλευσης» σελίδα 54 Αναζήτηση ειδικών προορισμών στις κατηγορίες, και Ρυθμίσεις της απεικόνισης χάρτη» σελίδα 57 Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Πρόσθ. παρ.. Για επιλογή περιεχομένου του πρόσθετου παραθύρου Α» εικ. 50 πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας και ανάλογα με το πλαίσιο επιλέξτε ένα από τα παρακάτω μενού. Ήχος - Χειρισμός της αναπαραγωγής Ραδιόφωνο/Μέσα Πύξιδα - Εμφάνιση της τρέχουσας θέσης του αυτοκινήτου ως προς τα σημεία του ορίζοντα Συνηθ. διαδρομές - Εμφάνιση των τριών συνηθέστερων διαδρομών (όταν δεν πραγματοποιείται καθοδήγηση)» σελίδα 61 Ελιγμός - Εμφάνιση γραφικών συστάσεων οδήγησης (όταν πραγματοποιείται καθοδήγηση) Τρέχ.θέση - εμφάνιση των γεωγραφικών συντεταγμένων της τρέχουσας θέσης του αυτοκινήτου 50 Πλοήγηση

53 Αναζήτηση και εισαγωγή προορισμού Αναζήτηση προορισμού / ειδικού προορισμού εικ. 51 Αναζήτηση προορισμού: Κεντρικό μενού / Λίστα των προορισμών που εντοπίστηκαν Η λειτουργία επιτρέπει μια πλήρη αναζήτηση κειμένου για προορισμούς ή ειδικούς προορισμούς (POI) εισάγοντας λέξεις κλειδιά. Εμφάνιση κεντρικού μενού Δεν πραγματοποιείται καθοδήγηση - Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Πραγματοποιείται καθοδήγηση - Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Καταχ. προορισμού. Αν δεν εμφανίζεται το μενού για την αναζήτηση προορισμού» εικ. 51 -, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Αναζήτηση. Αναζήτηση προορισμού Υπάρχει η δυνατότητα εισαγωγής του ονόματος του προορισμού ή της κατηγορίας του ειδικού προορισμού (POI) απευθείας στη γραμμή εισαγωγής ή εισαγωγής του ονόματος της τοποθεσίας και της οδού και του αριθμού / ταχυδρομικού κώδικα. Κατά την πληκτρολόγηση εμφανίζονται στην περιοχή D» εικ οι προορισμοί, που ανταποκρίνονται καλύτερα στις απαιτήσεις. Εάν απαιτείται καθοδήγηση π.χ. σε ένα χώρο στάθμευσης ή εστιατόριο που βρίσκεται κοντά στον επιλεγμένο προορισμό, τότε θα πρέπει στις λεπτομέρειες προορισμού του επιλεγμένου προορισμού θα πρέπει να πατήσετε το πλήκτρο λειτουργίας Στη γύρ. περ.. Στη συνέχεια αναζητήστε και επιλέξτε τον επιθυμητό προορισμό. Περιγραφή των πλήκτρων λειτουργίας Α» εικ. 51 A Επιλογή αναζήτησης - Αναζήτηση προορισμού ή ειδικού προορισμού (POI) με βάση το όνομα - Αναζήτηση ειδικού προορισμού κατά μήκος της διαδρομής (λειτουργεί μόνο όταν πραγματοποιείται καθοδήγηση) - Αναζήτηση προορισμού κοντά στον προορισμό (μετά την επιλογή στις Λεπτομέρειες προορισμού» σελίδα 59) B Γραμμή εισαγωγής C Ανάλογα με το αν υπάρχει κάποιος χαρακτήρας στη γραμμή εισαγωγής, εμφανίζεται το ακόλουθο μενού - Προβολή χάρτη με επιλεγμένους προορισμούς που αντιστοιχούν στους χαρακτήρες που έχετε εισάγει» εικ Επιλογή του τύπο αναζήτησης προορισμού/εισαγωγής προορισμού (δεν έχει εισαχθεί κανένας χαρακτήρας) Αναζήτηση - Αναζήτηση προορισμού/ειδικού προορισμού Διεύθυνση - Εισαγωγή προορισμού μέσω διεύθυνσης.» σελίδα 52, Εισαγωγή προορισμού μέσω διεύθυνσης Στον χάρτη - Εισαγωγή προορισμού μέσω του σημείου χάρτη / χρησιμοποιώντας τις συντεταγμένες GPS» σελίδα 52, Εισαγωγή προορισμού στο χάρτη χρησιμοποιώντας συντεταγμένες GPS D Ιστορικό πρόσφατων προορισμών (δεν έχει εισαχθεί κανένας χαρακτήρας)» σελίδα 53 / Λίστα επιλεγμένων προορισμών E Αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο Λίστα εντοπισμένων προορισμών Για εμφάνιση της λίστας» εικ πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Στη λίστα των προορισμών που έχουν εντοπιστεί εμφανίζονται έως και 6 προορισμοί με ένα γράμμα. Αυτοί οι προορισμοί επισημαίνονται τότε στο χάρτη με το σύμβολο και ένα γράμμα, το οποίο συμπίπτει με το γράμμα στη λίστα των προορισμών που έχουν εντοπιστεί. Αν έχουν εντοπιστεί περισσότεροι προορισμοί, μπορείτε να περιηγηθείτε στη λίστα, περιστρέφοντας το ρυθμιστή ή μετακινώντας το ρυθμιστικό. Πλοήγηση 51

54 Εισαγωγή προορισμού μέσω διεύθυνσης εικ. 52 Εισαγωγή προορισμού μέσω διεύθυνσης: Κεντρικό μενού / Λίστα θέσεων που εντοπίστηκαν Εμφάνιση κεντρικού μενού Δεν πραγματοποιείται καθοδήγηση - Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Πραγματοποιείται καθοδήγηση - Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Καταχ. προορισμού. Αν δεν εμφανίζεται το μενού για την εισαγωγή προορισμού μέσω διεύθυνσης» εικ. 52 -, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Διεύθυνση. Εισαγωγή προορισμού Εισαγάγετε και, στη συνέχεια, επιβεβαιώστε τη διεύθυνση προορισμού. Κατά την εισαγωγή στη γραμμή εισαγωγής εμφανίζονται προτάσεις ανάλογα με το περιβάλλον (π.χ. ονόματα τοποθεσιών και οδών). Τα ονόματα που έχουν εισαχθεί στο παρελθόν εμφανίζονται πρώτα. Η τοποθεσία του προτεινόμενου προορισμού, που εμφανίζεται στη γραμμή εισαγωγής σε παρένθεση, μπορεί να εμφανιστεί στο χάρτη πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Χάρτης. Λίστα θέσεων που εντοπίστηκαν Υπάρχει η δυνατότητα, παράλληλα με την πληκτρολόγηση του ονόματος μιας τοποθεσίας, να εμφανίζεται αυτόματα ένας χάρτης με μια λίστα με ίδια ονόματα τοποθεσιών» εικ Η λίστα των τοποθεσιών που εντοπίστηκαν μπορεί επίσης να ανακληθεί κατά την πληκτρολόγηση της διεύθυνσης με πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας. Στη λίστα των τοποθεσιών που έχουν εντοπιστεί εμφανίζονται έως και 6 τοποθεσίες με ένα γράμμα. Αυτές οι τοποθεσίες επισημαίνονται τότε στο χάρτη με το σύμβολο και ένα γράμμα, το οποίο συμπίπτει με το γράμμα στη λίστα των τοποθεσιών που έχουν εντοπιστεί. Αν έχουν εντοπιστεί περισσότερες τοποθεσίες, μπορείτε να περιηγηθείτε στη λίστα, περιστρέφοντας το ρυθμιστή ή μετακινώντας το ρυθμιστικό. Πληροφορία Κατά την πληκτρολόγηση του ονόματος μιας οδού υπάρχει η δυνατότητα επιλογής ως προορισμού του κέντρου της εν λόγω τοποθεσίας αντί μιας οδού, με πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας Κέντρο. Μετά την εισαγωγή του ονόματος της οδού, μπορείτε να πληκτρολογήσετε τον αριθμό ή τη διασταύρωση χρησιμοποιώντας το όνομα / αριθμό της κάθετης οδού. Εισαγωγή προορισμού στο χάρτη χρησιμοποιώντας συντεταγμένες GPS εικ. 53 Εισαγωγή προορισμού μέσω σημείου: στο χάρτη / χρησιμοποιώντας συντεταγμένες GPS Εμφάνιση χάρτη Δεν πραγματοποιείται καθοδήγηση - Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Πραγματοποιείται καθοδήγηση - Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Καταχ. προορισμού. Στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας και επιλέξτε το στοιχείο μενού Στον χάρτη. 52 Πλοήγηση

55 Εισαγωγή προορισμού μέσω του σημείου Κατά την εισαγωγή ενός προορισμού στο χάρτη μπορείτε να αλλάξετε χειροκίνητα την εμφανιζόμενη κλίμακα του χάρτη» σελίδα 57, Χειροκίνητη αλλαγή της κλίμακας. Αγγίξτε την οθόνη και μετακινήστε τον επιθυμητό προορισμό στο σταυρόνημα» εικ Επιβεβαιώστε την εισαγωγή του προορισμού με πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας. Εισαγωγή προορισμού μέσω συντεταγμένων GPS πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας με την επιθυμητή τιμή των συντεταγμένων GPS για το γεωγραφικό πλάτος και μήκος» εικ Επιβεβαιώστε την επιθυμητή τιμή και την εισαγωγή προορισμού πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας. Εάν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες για το σημείο στα δεδομένα πλοήγησης της συσκευής, τότε θα εμφανιστούν αυτές αντί για τις συντεταγμένες GPS (π.χ. διεύθυνση Α» εικ. 53). Αναζήτηση βενζινάδικου, εστιατορίου ή χώρου στάθμευσης Η συσκευή επιτρέπει την γρήγορη αναζήτηση των κατηγοριών ειδικών προορισμών βενζινάδικο, εστιατόριο ή χώρο στάθμευσης. Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας της επιθυμητής κατηγορίας. Εμφανίζεται μια λίστα των 200 πιο κοντινών ειδικών προορισμών της επιλεγμένης κατηγορίας σε απόσταση 200 χλμ από την τρέχουσα θέση του οχήματος. Επιλέξτε το επιθυμητό σημείο ενδιαφέροντος. Εάν έχουν επιλεγεί συγκεκριμένα πρατήρια καυσίμων στο στοιχείο μενού Επιλογές ανεφοδιασμού Επιλογή προτιμώμενου πρατηρίου καυσίμων, τότε εμφανίζονται αυτά τα προτιμώμενα πρατήρια καυσίμων που εμφανίζονται κατά την αναζήτηση στις τρεις πρώτες θέσεις. Πρόσφατοι προορισμοί (αυτόματα αποθηκευμένοι προορισμοί) Λίστα πρόσφατων προορισμών Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Τελευταίοι προορισμοί. Λεπτομέρειες σχετικά με τον τελευταίο προορισμό Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Αν δεν πραγματοποιείται καθοδήγηση, εμφανίζονται οι λεπτομέρειες του τελευταίου προορισμού, προς τον οποίο πραγματοποιήθηκε καθοδήγηση. Αν πραγματοποιείται καθοδήγηση, εμφανίζονται οι λεπτομέρειες του τελικού προορισμού. Τελευταίοι προορισμοί στο μενού για την αναζήτηση προορισμού / ειδικού προορισμού Στο μενού αναζήτησης προορισμού στην περιοχή D» εικ. 51 στη σελίδα 51 εμφανίζεται μια σύντομη λίστα των πρόσφατων προορισμών. Πλήκτρα λειτουργιών στη λίστα των τελευταίων προορισμών Αναζήτηση - Αναζήτηση προορισμού με βάση το όνομα (το πλήκτρο λειτουργίας εμφανίζεται όταν υπάρχουν περισσότερες από 5 καταχωρήσεις) - Εμφάνιση των λεπτομερειών του προορισμού» σελίδα 59 Μνήμη προορισμών (χειροκίνητα αποθηκευμένοι προορισμοί) εικ. 54 Λίστα των αποθηκευμένων προορισμών / κατηγορίες των αποθηκευμένων προορισμών Λίστα των αποθηκευμένων προορισμών Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Προορισμοί. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας» εικ και επιλέξτε μία από τις ακόλουθες κατηγορίες των αποθηκευμένων προορισμών» εικ Πλοήγηση 53

56 Όλοι οι αποθηκευμένοι προορισμοί - Σημαίνων προορισμός (θέση του οχήματος κατά το χρόνο της αποθήκευσης) - Αποθηκευμένος προορισμός (χειροκίνητα αποθηκευμένος προορισμός / εισαχθείς προορισμός σε μορφή vcard) - Αγαπημένο (Αγαπημένος προορισμός) Αγαπημένα (η θέση των αγαπημένων εμφανίζεται στο χάρτη με το σύμβολο. Διευθύνσεις επαφών τηλεφώνου του συνδεδεμένου τηλεφώνου. Πλήκτρα λειτουργιών στη λίστα των αποθηκευμένων προορισμών Αναζήτηση - Αναζήτηση προορισμού με βάση το όνομα (το πλήκτρο λειτουργίας εμφανίζεται όταν υπάρχουν περισσότερες από 5 καταχωρήσεις) - Εμφάνιση των λεπτομερειών του προορισμού» σελίδα 59 Αποθήκευση προορισμού Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Τελευταίοι προορισμοί. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας στον επιθυμητό προορισμό, οι λεπτομέρειες του προορισμού εμφανίζονται. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Αποθήκευση. Μετονομάστε τον προορισμό και επιβεβαιώστε την αποθήκευσή του. Αποθήκευση «Σημαίνοντος προορισμού» (τρέχουσα θέση του οχήματος) Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Αποθήκευση θέσης. Πατώντας εν συνεχεία το πλήκτρο λειτουργίας Μετονομασ. μπορείτε να μετονομάσετε το σημαίνοντα προορισμό και να τον αποθηκεύσετε ως προορισμό στη μνήμη προορισμών. Με την αποθήκευση του επόμενου προορισμού με σημαία, αντικαθίσταται ο τελευταίος αποθηκευμένος προορισμός με σημαία. Για να διατηρήσετε τον υπάρχοντα σημαίνοντα προορισμό, θα πρέπει να τον αποθηκεύσετε στη μνήμη της συσκευής. Αποθήκευση στα Αγαπημένα / διαγραφή από τα Αγαπημένα Δεν είναι δυνατόν να αποθηκεύσετε τη διεύθυνση μιας επαφής,τον προορισμό μιας vcard ή τον προορισμό από εικόνα στα Αγαπημένα. Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Προορισμοί. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας και επιλέξτε την επιθυμητή λίστα προορισμών. Εμφανίστε τις λεπτομέρειες του επιθυμητού προορισμού με πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Επεξεργασία. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Αγαπημέν.. Διαγραφή προορισμού Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Προορισμοί. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας και επιλέξτε την επιθυμητή λίστα προορισμών. Εμφανίστε τις λεπτομέρειες του επιθυμητού προορισμού με πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Επεξεργασία. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Διαγραφή και επιβεβαιώστε τη διαγραφή. Διεύθυνση κατοικίας Ορισμός διεύθυνσης σπιτιού Αν δεν έχει οριστεί διεύθυνση σπιτιού προχωρήστε ως εξής. Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Διεύθυνση προέλευσης. Ορίστε τη διεύθυνση κατοικίας μέσω της τρέχουσας θέσης του αυτοκινήτου ή εισάγοντας τη διεύθυνση. Αλλαγή διεύθυνσης σπιτιού Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Διαχείριση μνήμης Καθορισμός διεύθυνσης προέλευσης. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Επεξεργασία. Επεξεργαστείτε τη διεύθυνση κατοικίας μέσω της τρέχουσας θέσης του αυτοκινήτου ή εισάγοντας τη διεύθυνση. Διαγραφή της διεύθυνσης κατοικίας Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Διαχείριση μνήμης Διαγραφή στοιχείων χρήστη Διεύθυνση προέλευσης. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Διαγραφή και επιβεβαιώστε τη διαγραφή. 54 Πλοήγηση

57 Εισαγωγή προσωπικών προορισμών Εισαγωγή στο θέμα εικ. 55 Εφαρμογή MyDestination στις ιστοσελίδες της ŠKODA Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι προορισμοί, οι οποίοι μπορούν να εισαχθούν στην μνήμη της συσκευής. Μπορείτε να δημιουργήσετε προσωπικούς προορισμούς μέσω της εφαρμογής της ŠKODA «MyDestination». Με την ανάγνωση του κωδικού QR» εικ. 55 από τη σχετική εφαρμογή της εξωτερικής συσκευής (π.χ. τηλέφωνο, τάμπλετ) ή αφού πληκτρολογήσετε την ακόλουθη διεύθυνση στο πρόγραμμα περιήγησης στο Web, ανοίγει η ιστοσελίδα με πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή «MyDestination». Προσωπικός προορισμός σε μορφή vcard Στη μνήμη της συσκευής μπορείτε να εισάγετε έναν προσωπικό προορισμό σε μορφή vcard (*.vcf) από μια κάρτα SD ή μια πηγή USB. Εισαγωγή Τοποθετήστε μια κάρτα SD στην εξωτερική μονάδα ή στη συσκευή (ισχύει για το Yeti) ή συνδέστε μια πηγή USB με το αρχείο του προσωπικού προορισμού. Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Διαχείριση μνήμης Εισαγωγή προορισμών (SD/USB). Επιλέξτε την πηγή και επιβεβαιώστε την εισαγωγή. Καθοδήγηση Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Προορισμοί. Αναζητήστε και επιλέξτε τον επιθυμητό εισαχθέντα προορισμό. Διαγραφή προσωπικού προορισμού Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Προορισμοί. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας στον επιθυμητό προσωπικό προορισμό. Στις λεπτομέρειες του προορισμού πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Επεξεργασία Διαγραφή και επιβεβαιώστε τη διαγραφή. Κατηγορίες των ειδικών προορισμών μου (Οι ειδικοί προορισμοί μου POI) Εισαγωγή/ενημέρωση Τοποθετήστε μια κάρτα SD με τις κατηγορίες ειδικών προορισμών POI στην εξωτερική μονάδα ή στη συσκευή (ισχύει για το Yeti). Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Ενημέρωση ειδικών προορισμών μου (SD/USB) Ενημέρωση. Επιλέξτε την πηγή και επιβεβαιώστε την εισαγωγή. Εάν στη μνήμη της συσκευής υπάρχει ήδη μία κατηγορία προσωπικών σημείων ενδιαφέροντος με το ίδιο όνομα, τότε αυτή θα αντικατασταθεί κατά την εισαγωγή. Εμφάνιση προορισμών της κατηγορίας μου στο χάρτη Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Χάρτης Επιλογή κατηγοριών γ.ειδικούς πρ/σμούς Οι ειδικοί προορισμοί μου (Personal POI). Διαγραφή όλων των προσωπικών κατηγοριών ειδικών προορισμών POI Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Διαχείριση μνήμης Διαγραφή ειδικών προορισμών μου (Personal POI). Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Διαγραφή και επιβεβαιώστε τη διαγραφή. Εικόνα με συντεταγμένες GPS Η συσκευή επιτρέπει την καθοδήγηση προς τις συντεταγμένες GPS που είναι αποθηκευμένες στην εικόνα. Η εικόνα μπορεί να ληφθεί από μια εξωτερική συσκευή, στην οποία οι συντεταγμένες GPS αποθηκεύονται κατά τη δημιουργία της εικόνας. Εάν είναι απαραίτητο, η εικόνα μπορεί να δημιουργηθεί και να εισαχθεί στην εφαρμογή «MyDestination». Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Εικόνες. Επιλέξτε τη συνδεδεμένη πηγή και ανοίξτε την εικόνα με συντεταγμένες GPS. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας στην εικόνα και θα ανοίξει ένα μενού με την επιλογή εκκίνησης της καθοδήγησης. Πλοήγηση 55

58 Χάρτης Πάτημα σημείου στο χάρτη Περιγραφή χάρτη εικ. 56 Περιγραφή χάρτη εικ. 57 Μενού μετά το πάτημα του σημείου στο χάρτη Στον χάρτη μπορούν να εμφανιστούν οι ακόλουθες πληροφορίες και τα πλήκτρα λειτουργιών. A Θέση του αυτοκινήτου B Διαδρομή C Πλήκτρα λειτουργίας για το χειρισμό του χάρτη D Πλήκτρο λειτουργίας για τον ειδικό προορισμό E Πλήκτρο λειτουργίας για τη λίστα ειδικών προορισμών F Πλήκτρο λειτουργίας για την εμφάνιση μιας κυκλοφοριακής συμφόρησης G Πληροφορίες σχετικά με τη μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα Θέση προορισμού Θέση ενδιάμεσου προορισμού Θέση προορισμού Διεύθυνση προέλευσης Θέση αγαπημένων Σύμβολα πληροφοριών στη γραμμή κατάστασης Οδός και αριθμός της τρέχουσας θέσης του αυτοκινήτου Υπολειπόμενη απόσταση έως τον προορισμό Διανυθείσα διαδρομή έως τον ενδιάμεσο σταθμό Εκτιμώμενος χρόνος ταξιδιού προς τον προορισμό Εκτιμώμενος χρόνος ταξιδιού προς τον ενδιάμεσο προορισμό Εκτιμώμενος χρόνος άφιξης στον προορισμό / στον ενδιάμεσο προορισμό Πατώντας το χάρτη στο κεντρικό μενού Πλοήγηση εμφανίζεται το σύμβολο και ένα μενού με τα παρακάτω στοιχεία μενού (ανάλογα με το πλαίσιο)» εικ. 57. A B C Εμφάνιση των λεπτομερειών του επιλεγμένου σημείου (π.χ. διεύθυνση) Εμφάνιση λεπτομερειών του ειδικού προορισμού / εμφάνιση της λίστας ειδικών προορισμών Έναρξη της καθοδήγησης προς το επιλεγμένο σημείο Προσθήκη του επιλεγμένου σημείου ως επόμενο προορισμό στην τρέχουσα καθοδήγηση Εκκίνηση της καθοδήγησης στα Αγαπημένα Εκκίνηση της καθοδήγησης προς τη διεύθυνση προέλευσης Αναζήτηση προορισμού στην περιοχή του επιλεγμένου σημείου» σελίδα 51 Ορισμός του σημείου εκκίνησης για τη λειτουργία επίδειξης (εφόσον είναι ενεργοποιημένη)» σελίδα 60 Εμφάνιση ειδικών προορισμών στο χάρτη Για ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της εμφάνισης στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Ειδ. πρ/σμοί. Για να επιλέξετε τους εμφανιζόμενους ειδικούς προορισμούς, στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Χάρτης Επιλογή κατηγοριών για ειδικούς προορισμούς και επιλέξτε τις επιθυμητές κατηγορίες (έως 10). 56 Πλοήγηση

59 Επιλογές απεικόνισης χάρτη εικ. 58 Επιλογές απεικόνισης χάρτη Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Εμφανίζονται τα εξής πλήκτρα λειτουργίας» εικ. 58. A B C D E 2D - δισδιάστατη απεικόνιση χάρτη 3D - τρισδιάστατη απεικόνιση χάρτη Απεικόνιση της διαδρομής από την τρέχουσα θέση του αυτοκινήτου έως τον προορισμό Απεικόνιση της θέσης του προορισμού ή του επόμενου ενδιάμεσου προορισμού στο χάρτη (ανάλογα με τη ρύθμιση του στοιχείου μενού) Διευρυμένες ρυθμίσεις Γραμμή κατάστασης:) Αυτόματη απεικόνιση χάρτη σε λειτουργία ημέρας/νύχτας (ανάλογα με τα ενεργοποιημένα φώτα του αυτοκινήτου) Απεικόνιση χάρτη σε λειτουργία ημέρας Απεικόνιση χάρτη σε λειτουργία νύχτας Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ένδειξης πρόσθετου παράθυρου» σελίδα 50 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ένδειξης κατηγοριών σημείων ενδιαφέροντος» σελίδα 56, Πάτημα σημείου στο χάρτη Αν η κλίμακα του χάρτη στην απεικόνιση 2D ή 3D είναι μεγαλύτερη από 10 χλμ (5 μίλια), τότε ο χάρτης εμφανίζεται αυτόματα ως 2D και ευθυγραμμίζεται προς το βορρά. Εάν η κλίμακα αυξάνεται πέρα από την τιμή αυτή, τότε ο χάρτης επανέρχεται στην αρχική απεικόνιση. Κλίμακα χάρτη Είναι δυνατόν να αλλάξετε την κλίμακα του χάρτη χειροκίνητα ή να ενεργοποιήσετε την αυτόματη αλλαγή της κλίμακας. Σύμβολα των πλήκτρων λειτουργίας κλίμακας Στην περιοχή C του χάρτη» εικ. 56 στη σελίδα 56 εμφανίζονται ανάλογα με το πλαίσιο τα ακόλουθα πλήκτρα λειτουργιών και οι εξής πληροφορίες. Μέγεθος της χειροκίνητης ρύθμισης κλίμακας χάρτη Μέγεθος της αυτόματης ρύθμισης κλίμακας χάρτη Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της αυτόματης αλλαγής της κλίμακας Προβολή χάρτη σε μικρότερη κλίμακα Τρέχουσα στάθμη της θάλασσας Χειροκίνητη αλλαγή της κλίμακας Μπορείτε να αλλάξετε το μέγεθος της κλίμακας χάρτη με έναν από τους εξής τρόπους. Περιστρέψτε το ρυθμιστή. Αγγίξτε την οθόνη με δύο δάχτυλα και τραβήξτε ή απομακρύνετε το ένα από το άλλο. Ενεργοποίηση της αυτόματης αλλαγής κλίμακας Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας επισημαίνεται με πράσινο. Η αυτόματη κλίμακα είναι ενεργή μόνο εφόσον ο χάρτης είναι κεντραρισμένος στη θέση του αυτοκινήτου (το πλήκτρο λειτουργίας ή δεν εμφανίζεται). Εάν η αυτόματη κλίμακα είναι ενεργή, η κλίμακα του χάρτη αλλάζει αυτόματα, ανάλογα με τον διανυθέντα τύπο του δρόμου (αυτοκινητόδρομος - μικρή κλίμακα χάρτη / τοποθεσία - μεγάλη κλίμακα χάρτη) και με τον ελιγμό που θα επιχειρηθεί. Απενεργοποίηση της αυτόματης αλλαγής κλίμακας Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας επισημαίνεται με λευκό χρώμα. Η απενεργοποίηση πραγματοποιείται επίσης με μετακίνηση του χάρτη ή αν είναι απαραίτητο με τη χειροκίνητη αλλαγή της κλίμακας του χάρτη. Προβολή χάρτη σε μικρότερη κλίμακα Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών ή. Η κλίμακα χάρτη μικραίνει για λίγα δευτερόλεπτα και στη συνέχεια επανέρχεται στο προηγούμενο μέγεθος. Πλοήγηση 57

60 Αλλαγή του προσανατολισμού του χάρτη Η αλλαγή του προσανατολισμού του χάρτη είναι δυνατή υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις. Ο χάρτης βρίσκεται σε απεικόνιση 2D. Ο χάρτης είναι κεντραρισμένος (το πλήκτρο λειτουργίας / δεν εμφανίζεται). Η κλίμακα του χάρτη είναι έως 10 χλμ. Σε κλίμακα χάρτη μεγαλύτερη από 10 χλμ, ο χάρτης προσανατολίζεται αυτόματα προς το βορρά. Η αλλαγή του προσανατολισμού του χάρτη σε απεικόνιση 2D είναι δυνατή εφόσον ο χάρτης είναι κεντραρισμένος (το πλήκτρο λειτουργίας ή δεν εμφανίζεται). Σε κλίμακα χάρτη μεγαλύτερη από 10 χλμ, ο χάρτης προσανατολίζεται αυτόματα προς το βορρά. Για αλλαγή του προσανατολισμού του χάρτη στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας 1) στην περιοχή C» εικ. 56 στη σελίδα 56. Χάρτης προσανατολισμένος προς το Βορρά Το σύμβολο της θέση του οχήματος περιστρέφεται, ο χάρτης και το σύμβολο του πολικού αστέρα 1) δεν περιστρέφονται. Χάρτης προσανατολισμένος σε σχέση με την κατεύθυνση κίνησης του αυτοκινήτου Ο χάρτης και το σύμβολο του πολικού αστέρα 1) περιστρέφονται, το σύμβολο της θέσης του οχήματος δεν περιστρέφεται. Κεντράρισμα χάρτη Μπορείτε να κεντράρετε τον χάρτη που έχει μετακινηθεί στη θέση του οχήματος, του προορισμού ή της διαδρομής. Στην περιοχή C του χάρτη» εικ. 56 στη σελίδα 56 εμφανίζονται, ανάλογα με την απεικόνιση του χάρτη, τα ακόλουθα πλήκτρα λειτουργιών. Κεντράρισμα στη θέση του οχήματος (στην απεικόνιση χάρτη 2D - ή στην απεικόνιση χάρτη 3D) Κεντράρισμα στη θέση του προορισμού (στην εμφάνιση της θέσης του προορισμού) Κεντράρισμα και εμφάνιση της συνολικής διαδρομής (στην εμφάνιση της διαδρομής) Εμφάνιση σημάτων κυκλοφορίας Η συσκευή προσφέρει τη δυνατότητα εμφάνισης των πινακίδων σήμανσης που είναι αποθηκευμένες στα δεδομένα πλοήγησης ή ανιχνεύονται κατά τη διάρκεια της καθοδήγησης από την μπροστινή κάμερα στην οθόνη της συσκευής F» εικ. 56 στη σελίδα 56. Για ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της εμφάνισης σημάτων κυκλοφορίας στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Χάρτης Εμφάνιση σημάτων κυκλοφορίας. Καθοδήγηση σε προορισμό Εισαγωγή στο θέμα Με την έναρξη της καθοδήγησης προς έναν προορισμό δημιουργείται μια διαδρομή. Στη διαδρομή είναι δυνατή η προσθήκη περισσότερων ενδιάμεσων προορισμών. Η καθοδήγηση διεξάγεται ως εξής: μέσω συστάσεων οδήγησης με γραφικά στην οθόνη της συσκευής και την οθόνη του πίνακα οργάνων, με ανακοινώσεις πλοήγησης. Η συσκευή επιχειρεί τη συνέχιση της καθοδήγησης ακόμα και όταν τα δεδομένα πλοήγησης δεν είναι πλήρη ή όταν δεν υπάρχουν καθόλου δεδομένα για τη δεδομένη περιοχή. Η διαδρομή σας υπολογίζεται ξανά κάθε φορά που αγνοείτε τις συστάσεις οδήγησης ή παρεκκλίνετε από τη διαδρομή. ΠΡΟΣΟΧΗ Οι ανακοινώσεις πλοήγησης που μεταδίδονται μπορεί να διαφέρουν από τις πραγματικές συνθήκες (π.χ. λόγω μη ενημερωμένων δεδομένων πλοήγησης). 1) Το γράμμα στο εσωτερικό του συμβόλου εξαρτάται από τη γλώσσα της συσκευής. 58 Πλοήγηση

61 Λεπτομέρειες προορισμού Υπολογισμό της διαδρομής εικ. 59 Λεπτομέρειες προορισμού εικ. 60 Εναλλακτικές διαδρομές Στις λεπτομέρειες προορισμού» εικ. 59 εμφανίζονται τα ακόλουθα στοιχεία μενού και οι εξής πληροφορίες. A B C Περιοχή με πλήκτρα λειτουργίας Αναλυτικές πληροφορίες για τον προορισμό Θέση προορισμού στο χάρτη Εμφάνιση των λεπτομερειών του προορισμού Η εμφάνιση των λεπτομερειών του προορισμού είναι δυνατή με έναν από τους εξής τρόπους: Κατά την εισαγωγή του προορισμού Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας στη λίστα προορισμών με πάτημα του στο κεντρικό μενού Πλοήγηση (εμφανίζονται οι λεπτομέρειες του τελευταίου προορισμού, προς τον οποίο εκτελείται ή εκτελέστηκε μια καθοδήγηση) Πλήκτρα λειτουργιών Μέσω των πλήκτρων λειτουργίας στην περιοχή Α είναι δυνατή η εκτέλεση των παρακάτω λειτουργιών. Έναρξη/τερματισμός καθοδήγησης Αναζήτηση προορισμού στη γύρω περιοχή» σελίδα 51 Ρύθμιση των επιλογών διαδρομής Αποθήκευση προορισμού Επεξεργασία προορισμού (ο προορισμός μπορεί να διαγραφεί, να μετονομαστεί ή να αποθηκευτεί) Κλήση του αριθμού τηλεφώνου ειδικών προορισμών (εφόσον η συσκευή είναι συνδεδεμένη με ένα τηλέφωνο» σελίδα 34, Σύζευξη και σύνδεση) Ο υπολογισμός διαδρομής πραγματοποιείται βάσει των ρυθμισμένων επιλογών διαδρομής. Μπορείτε να ρυθμίσετε τις επιλογές διαδρομής: Επιλογές διαδρομής. Εναλλακτικές διαδρομές Όταν ενεργοποιηθεί η επιλογή των εναλλακτικών διαδρομών εμφανίζεται για τον υπολογισμό μιας νέας διαδρομής το ακόλουθο μενού» εικ. 60. A B C - Οικονομική διαδρομή με τον ελάχιστο δυνατό χρόνο ταξιδιού και τη συντομότερη διανυθείσα απόσταση - η διαδρομή εμφανίζεται με πράσινο χρώμα - Η πιο γρήγορη διαδρομή προς τον προορισμό, ακόμα και αν απαιτείται παράκαμψη - η διαδρομή εμφανίζεται με κόκκινο χρώμα - Η συντομότερη διαδρομή προς τον προορισμό, ακόμα και αν απαιτείται μεγαλύτερος χρόνος ταξιδιού - η διαδρομή εμφανίζεται με πορτοκαλί χρώμα Υπάρχει η δυνατότητα επιλογής μιας ήδη υπολογισμένης εναλλακτικής διαδρομής, πριν ολοκληρωθεί ο υπολογισμός των υπόλοιπων διαδρομών. Η καθοδήγηση ξεκινά με την επιλογή του τύπου της διαδρομής. Αν δεν επιλέξετε διαδρομή εντός 30 δευτερολέπτων μετά τον υπολογισμό του συνόλου των διαδρομών, τότε η καθοδήγηση θα ξεκινήσει αυτόματα ανάλογα με τον ρυθμισμένο επιλεγμένο τύπο διαδρομής. Υπολογισμός της διαδρομής για τη χρήση ρυμουλκούμενου Για την οδήγηση με ρυμουλκούμενο ή με ένα εξάρτημα που συνδέεται στην υποδοχή ρυμούλκησης, σας συνιστούμε να ενεργοποιήσετε την αναγνώριση ρυμουλκούμενου και, αν είναι απαραίτητο, να ρυθμίσετε τη μέγιστη ταχύτητα για τη χρήση ρυμουλκούμενου. Πλοήγηση 59

62 Για τον υπολογισμό της διαδρομής για τη χρήση ρυμουλκούμενου στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Επιλογές διαδρομής. Λειτουργία Demo Η λειτουργία Demo (επίδειξης) παρουσιάζει μια προσομοίωση της διαδρομής προς τον καταχωρημένο προορισμό ταξιδιού. Η λειτουργία σας παρέχει τη δυνατότητα να διανύσετε την υπολογιζόμενη διαδρομή «ως εικονικό μοντέλο». Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Demo εμφανίζεται πριν από την έναρξη της καθοδήγησης ένα μενού για την καθοδήγηση στη λειτουργία Demo ή σε κανονική λειτουργία. Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Διευρυμένες ρυθμίσεις Λειτουργία Demo. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Demo, μπορείτε να ορίσετε το σημείο εκκίνησης της διαδρομής. Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Διευρυμένες ρυθμίσεις Καθορισμός σημ. έναρξης λειτουργ. Demo. Ορίστε το σημείο εκκίνησης πληκτρολογώντας τη διεύθυνση ή την τρέχουσα θέση του οχήματος. Μπορείτε επίσης να ορίσετε το σημείο εκκίνησης της λειτουργίας Demo, για όσο διάστημα η λειτουργία Demo είναι ενεργοποιημένη, πατώντας το επιθυμητό σημείο στο χάρτη και επιλέγοντας το στοιχείο μενού Έναρξ.λειτ.Demo» σελίδα 56, Πάτημα σημείου στο χάρτη. Γραφικές συστάσεις οδήγησης εικ. 61 Συστάσεις οδήγησης / Λεπτομέρειες συστάσεων οδήγησης Η εμφάνιση των γραφικών συστάσεων οδήγησης πραγματοποιείται στο πρόσθετο παράθυρο Ελιγμός (Ελιγμός) καθώς και στην οθόνη του πίνακα οργάνων. Στο πρόσθετο παράθυρο Ελιγμός εμφανίζονται οι ακόλουθες συστάσεις οδήγησης» εικ. 61. A B C D Οδός και αριθμός της τρέχουσας θέσης του αυτοκινήτου Συστάσεις οδήγησης με τα ονόματα / τους αριθμούς των οδών, με τη διαδρομή και το χρόνο οδήγησης έως το σημείο ελιγμού Λεπτομέρεια της σύστασης οδήγησης (εμφανίζεται κοντά στον ελιγμό) Καθοδήγηση λωρίδων Η συσκευή υποδεικνύει επίσης στο πρόσθετο παράθυρο Ελιγμός τις διαταραχές στην κυκλοφορία που λαμβάνονται μέσω δελτίων κυκλοφορίας TMC, καθώς και τους αυτοκινητόδρομους, τους χώρους στάθμευσης, τα πρατήρια υγρών καυσίμων ή τα εστιατόρια. Όρια ταχύτητας Με ενεργοποιημένη λειτουργία Διευρυμένες ρυθμίσεις Σημείωση: Διέλευση εθνικών συνόρων εμφανίζονται τα όρια ταχύτητας για τη συγκεκριμένη χώρα κατά τη διέλευση από τα τα σύνορα της χώρας. Μπορείτε να εμφανίσετε αυτά τα όρια ταχύτητας πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Μέγ. ταχύτητες κίνησης στο κεντρικό μενού Πλοήγηση. Ανακοινώσεις πλοήγησης Η συσκευή μεταδίδει τις ανακοινώσεις πλοήγησης. Οι ανακοινώσεις πλοήγησης παράγονται από το σύστημα της συσκευής. Δεν είναι δυνατόν να διασφαλιστεί πάντα η απόλυτη σαφήνεια της ανακοίνωσης (π.χ. όνομα οδού ή πόλης). Η τελευταία ανακοίνωση πλοήγησης μπορεί να επαναληφθεί πατώντας το ρυθμιστή. Το χρονικό σημείο όπου ακούγεται το προφορικό μήνυμα πλοήγησης εξαρτάται από τον τύπο του δρόμου όπου βρίσκεστε και από την ταχύτητα του αυτοκινήτου (π.χ. στους αυτοκινητόδρομους, το πρώτο προφορικό μήνυμα ακούγεται περίπου 2000 m πριν από τον ελιγμό). Ο τύπος των ανακοινώσεων πλοήγησης μπορεί να ρυθμιστεί: Αναγγελίες πλ/γσης:. 60 Πλοήγηση

63 Συνηθέστερες διαδρομές Η συσκευή αποθηκεύει αυτόματα έως και τρία συνηθέστερες διανυθείσες διαδρομές. Η έναρξη μιας καθοδήγησης προς μία από τις διαδρομές είναι δυνατή, εφόσον δεν πραγματοποιείται καμία καθοδήγηση ή αν πραγματοποιείται καθοδήγηση σε μία από αυτές τις διαδρομές. Για επιλογή της διαδρομής στο πρόσθετο παράθυρο πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Συνηθ. διαδρομές Εμφάν. στον χάρτη. Επιλέξτε την επιθυμητή διαδρομή. Πραγματοποιείται υπολογισμός της επιλεγμένης διαδρομής και η καθοδήγηση ξεκινά. Η εμφάνιση του μενού στο πρόσθετο παράθυρο μπορεί να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Επιλογές διαδρομής Συνηθ. Οι διαδρομές είναι ενεργοποιημένη. Οι αποθηκευμένες συνηθέστερες διαδρομές μπορούν να διαγραφούν στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Διαχείριση μνήμης Διαγραφή στοιχείων χρήστη Συνηθέστερες διαδρομές Διαγραμμένα. Τερματισμός της καθοδήγησης Η καθοδήγηση μπορεί να τερματισθεί με έναν από τους εξής τρόπους. Άφιξη στον τελικό προορισμό. Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Διακοπή καθοδήγησης στον προορισμό. Με το σβήσιμο του κινητήρα για περισσότερα από 120 λεπτά. Διακοπή της καθοδήγησης Αν σβήσετε και ανάψετε την ανάφλεξη, η καθοδήγηση, ανάλογα με το χρόνο διακοπής, θα συνεχιστεί με έναν από τους ακόλουθους τρόπους: εντός 15 λεπτών - η καθοδήγηση συνεχίζεται λαμβανομένης υπόψη της υπολογισμένης διαδρομής από 15 λεπτά έως 120 λεπτά - στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα Να συνεχιστεί η καθοδήγ, στον προορισμό;. Μετά την επιβεβαίωση, η καθοδήγηση συνεχίζεται λαμβανομένης υπόψη της υπολογισμένης διαδρομής. μετά από 120 λεπτά - η καθοδήγηση διακόπτεται. Διαδρομή Σχέδιο διαδρομής εικ. 62 Σχέδιο διαδρομής: ένας προορισμός διαδρομής / περισσότεροι προορισμοί διαδρομής Κατά τη διάρκεια της καθοδήγησης είναι δυνατή η εμφάνιση του σχεδίου διαδρομής (πληροφορίες σχετικά με την τρέχουσα διαδρομή). Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Σχέδιο διαδρομής. Ένας προορισμός διαδρομής Στο σχέδιο διαδρομής εμφανίζονται στον προορισμό οι ακόλουθες πληροφορίες» εικ A B Περιοχή με πλήκτρα λειτουργίας Πληροφορίες προορισμού Εκτιμώμενη ώρα άφιξης στον προορισμό / υπολειπόμενος χρόνος οδήγησης μέχρι τον προορισμό 1) Υπολειπόμενη απόσταση από τον προορισμό 1) Αν ο χρόνος άφιξης έως τον τελικό προορισμό ή ο υπολειπόμενος χρόνος ταξιδιού υπερβαίνει τις 24 ώρες, εμφανίζεται εντός του συμβόλου. Πλοήγηση 61

64 C D Επιλεγμένος τύπος διαδρομής (οικονομική, ταχύτερη, συντομότερη) Τρέχουσα θέση του οχήματος (διεύθυνση / συντεταγμένες GPS) Η εμφάνιση του χρόνου άφιξης ή του υπολειπόμενου χρόνου οδήγησης μπορεί να ρυθμιστεί ως εξής: Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Διευρυμένες ρυθμίσεις Ένδειξη χρόνου:.. Περισσότεροι προορισμοί διαδρομής Στο σχέδιο διαδρομής εμφανίζονται στους προορισμούς οι ακόλουθες πληροφορίες» εικ A Περιοχή με πλήκτρα λειτουργίας Ενδιάμεσος προορισμός (με αύξοντα αριθμό) Τελικός προορισμός Εκτιμώμενος χρόνος άφιξης στον προορισμό / στον ενδιάμεσο προορισμό Υπολειπόμενη απόσταση έως τον προορισμό / ενδιάμεσο προορισμό Αλλαγή των προορισμών μεταξύ τους Διαγραφή προορισμού Συνέχιση της καθοδήγησης από τον επιλεγμένο προορισμό και μετά (οι προηγούμενοι ενδιάμεσοι προορισμοί παραλείπονται) Εμφάνιση των λεπτομερειών του προορισμού» σελίδα 59 Προσθήκη προορισμού στη διαδρομή Στην περιοχή Α πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Καταχ. προορισμού και πληκτρολογήστε ένα νέο προορισμό. Ή: Στην περιοχή Α πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Προορισμοί και επιλέξτε έναν προορισμό από τη λίστα των αποθηκευμένων προορισμών. Κάθε επιπλέον προορισμός προστίθεται στη λίστα ως επόμενος προορισμός της διαδρομής. Αμοιβαία αντικατάσταση των προορισμών Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουργίας και μετακινήστε τον προορισμό στην επιθυμητή θέση. Κάτω από το όνομα των προορισμών, στους οποίους ήδη έχετε φτάσει, εμφανίζεται η υπόδειξη Άφιξη στον προορισμό. Δεν είναι πλέον δυνατή η αμοιβαία ανταλλαγή αυτών των προορισμών. Αποθήκευση διαδρομής Στην περιοχή Α πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Αποθήκευση. Αποθηκεύστε την επεξεργασμένη διαδρομή ως μια νέα διαδρομή ή αντικαταστήστε την υπάρχουσα αποθηκευμένη διαδρομή. Τερματισμός καθοδήγησης σε προορισμό Στην περιοχή Α πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Διακοπή. Διαχείριση διαδρομής Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Διαδρομές. Νέα διαδρομή Πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Νέα διαδρομή. Εισαγάγετε έναν προορισμό διαδρομής με έναν από τους ακόλουθους τρόπους. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Καταχ. προορισμού και πληκτρολογήστε ένα νέο προορισμό. Ή: Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Προορισμοί και επιλέξτε έναν προορισμό από τη λίστα των αποθηκευμένων προορισμών. Για να αποθηκεύσετε τη διαδρομή, πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Αποθήκευση. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Εκκίνηση, για να ξεκινήσετε την καθοδήγηση. Διαχείριση διαδρομής Επιλέξτε την επιθυμητή αποθηκευμένη διαδρομή, και στη συνέχεια επιλέξτε ένα από τα παρακάτω στοιχεία μενού. Διαγραφή - Διαγραφή αποθηκευμένης διαδρομής Επεξεργασία - Επεξεργασία διαδρομής Εκκίνηση - Υπολογισμός διαδρομής και έναρξη της καθοδήγησης 62 Πλοήγηση

65 Δελτία κυκλοφορίας Λίστα των δελτίων κυκλοφορίας Σύμβολο της κυκλοφοριακής συμφόρησης Αριθμός σχετικής οδού Όνομα της εν λόγω περιοχής Περιγραφή της κυκλοφοριακής συμφόρησης εικ. 63 Λίστα δελτίων κυκλοφορίας Η συσκευή σας επιτρέπει τη λήψη δελτίων κυκλοφορίας TMC (Κανάλι πληροφοριών οδικής κυκλοφορίας), τα οποία περιέχουν πληροφορίες σχετικά με τις διαταραχές της κυκλοφορίας. Για εμφάνιση της λίστας των δελτίων κυκλοφορίας πατήστε το πλήκτρο ή. Στη λίστα των δελτίων κυκλοφορίας και στο χάρτη εμφανίζονται έως και 6 μηνύματα, τα οποία σημειώνονται με το σύμβολο της κυκλοφοριακής συμφόρησης και ένα γράμμα Α» εικ. 63. Αν υπάρχουν διαθέσιμες περισσότερα δελτία κυκλοφορίας, μπορείτε να περιηγηθείτε στη λίστα, περιστρέφοντας το ρυθμιστή ή μετακινώντας το ρυθμιστικό. Αν το σύμβολο είναι διαγραμμένο στη λίστα των δελτίων κυκλοφορίας, η συσκευή βρίσκεται εκτός εμβέλειας οποιουδήποτε παρόχου δελτίων κυκλοφορίας. Η ύπαρξη δελτίων κυκλοφορίας στη διαδρομή επισημαίνεται μέσω ενός προφορικού μηνύματος πλοήγησης. Επιλογές εμφάνισης Δεν πραγματοποιείται καθοδήγηση - Εμφανίζονται όλα τα δελτία κυκλοφορίας. Πραγματοποιείται καθοδήγηση - Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Β» εικ. 63 μπορείτε να επιλέξετε από το εμφανιζόμενο μενού όλα τα δελτία κυκλοφορίας ή μόνο τα δελτία κυκλοφορίας που είναι διαθέσιμα στη διαδρομή. Ένα δελτίο κυκλοφορίας μπορεί να περιέχει κάποιες από τις ακόλουθες πληροφορίες. Ενημέρωση Η λήψη δελτίων κυκλοφορίας είναι πάντοτε ενεργοποιημένη, και δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί. Τα δελτία κυκλοφορίας λαμβάνονται από τη συσκευή στο παρασκήνιο συνεχώς και εκτελείται τακτική ενημέρωση της λίστας των δελτίων κυκλοφορίας. Η λίστα των δελτίων κυκλοφορίας μπορεί να ενημερωθεί με χειροκίνητο τρόπο πατώντας το ή το. Λεπτομέρειες του δελτίου κυκλοφορίας εικ. 64 Λεπτομέρεια του δελτίου κυκλοφορίας Για προβολή, στη λίστα των δελτίων κυκλοφορίας επιλέξτε το επιθυμητό δελτίο κυκλοφορίας. Ή: πατήστε στο χάρτη το εικονίδιο της κυκλοφοριακής συμφόρησης. Εμφανίζονται οι παρακάτω πληροφορίες και τα πλήκτρα λειτουργιών» εικ. 64. A B C D E Χάρτης με την αντίστοιχη περιοχή Περιγραφή της κυκλοφοριακής συμφόρησης Χρόνος λήψης καθώς και πληροφορίες σχετικά με τον πάροχο του δελτίου κυκλοφορίας Σύμβολο της κυκλοφοριακής συμφόρησης Μήκος της κυκλοφοριακής συμφόρησης Χρωματική κωδικοποίηση για τη σημασία της κυκλοφοριακής συμφόρησης Το εικονίδιο της κυκλοφοριακής συμφόρησης (π.χ.,, ) βρίσκεται πριν από τη συμφόρηση και το μήκος της συμφόρησης απεικονίζεται στο χάρτη στα δεξιά κατά μήκος της διαδρομής. Πλοήγηση 63

66 Ανάλογα με το πλαίσιο το εικονίδιο της κυκλοφοριακής συμφόρησης εμφανίζεται με έναν από τους παρακάτω τρόπους. Δεν πραγματοποιείται καθοδήγηση Κόκκινο - όλα τα περιστατικά κυκλοφοριακής συμφόρησης Πραγματοποιείται καθοδήγηση Γκρι - Η παρεμπόδιση της κυκλοφορίας δεν επηρεάζει τη διαδρομή Κόκκινο - Η κυκλοφοριακή συμφόρηση βρίσκεται στη διαδρομή, δεν υπολογίζεται εκ νέου η διαδρομή και η διαδρομή συνεχίζει μέσα από την κυκλοφοριακή συμφόρηση Πορτοκάλι - Η κυκλοφοριακή συμφόρηση βρίσκεται στη διαδρομή, υπολογίζεται εκ νέου η διαδρομή και προτείνεται μια εναλλακτική διαδρομή Δυναμική διαδρομή Η συσκευή επιτρέπει κατά τη διάρκεια της καθοδήγησης την αξιολόγηση των ληφθέντων δελτίων κυκλοφορίας. Όταν πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις υπολογίζεται μια παρακαμπτήρια διαδρομή και ακολουθεί η αντίστοιχη εκφώνηση. Η λειτουργία της δυναμικής διαδρομής είναι ενεργοποιημένη. Η κυκλοφοριακή συμφόρηση που αναφέρεται στο δελτίο κυκλοφορίας βρίσκεται στη διαδρομή. Η κυκλοφοριακή συμφόρηση αξιολογείται από τη συσκευή ως μεγάλης σημασίας. Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Επιλογές διαδρομής Δυναμική διαδρομή. Εισάγετε/Αφαιρέστε τις διαταραχές της κυκλοφορίας στη διαδρομή σας χειροκίνητα Αν διαπιστωθεί κάποια διαταραχή της κυκλοφορίας (π.χ. μποτιλιάρισμα) κατά τη διάρκεια της καθοδήγησης, αυτή η διαταραχή της κυκλοφορίας μπορεί να εισαχθεί χειροκίνητα στη διαδρομή. Μετά την εισαγωγή, η συσκευή πραγματοποιεί νέο υπολογισμό της διαδρομής και παρέχει αν κριθεί απαραίτητο μια εναλλακτική διαδρομή. Εισαγωγή διαταραχής κυκλοφορίας Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Κυκλοφ.συμφόρ.εμπρός. Ρυθμίστε το μήκος της κυκλοφοριακής συμφόρησης. Η κυκλοφοριακή συμφόρηση εμφανίζεται στο χάρτη με κόκκινο χρώμα στα δεξιά κατά μήκος της διαδρομής. Διαγραφή της διαταραχής της κυκλοφορίας Η διαταραχή της κυκλοφορίας αφαιρείται από τη διαδρομή μετά από την πραγματοποίηση της καθοδήγησης ή χειροκίνητα ως εξής: Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Ακύρ «Κυκλ.συμφ.εμπ.». Ρυθμίσεις Επιλογές διαδρομής Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Επιλογές διαδρομής. Πρόταση 3 εναλλακτικών διαδρομών - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του μενού εναλλακτικών διαδρομών (οικονομική γρήγορη, σύντομη) Διαδρομή: - Ρύθμιση της προτιμώμενης διαδρομής Συνηθέστερες διαδρομές - Εμφάνιση/απόκρυψη του μενού των συνηθέστερων διαδρομών στο πρόσθετο παράθυρο Δυναμική διαδρομή - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της δυναμικής αλλαγής διαδρομής βάσει των δελτίων κυκλοφορίας TMC Αποφυγή αυτοκινητοδρόμων Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της αποφυγής αυτοκινητόδρομων κατά τον υπολογισμό της διαδρομής Αποφυγή φέρι-μποτ κ.τρέν.μεταφ.οχημ - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της αποφυγής πορθμείων και αμαξοστοιχιών μεταφοράς αυτοκινήτων κατά τον υπολογισμό της διαδρομής Αποφυγή οδών με διόδια - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αποφυγής χρήσης τμημάτων αυτοκινητόδρομου με διόδια κατά τον υπολογισμό της διαδρομής Αποφυγή σηράγγων - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αποφυγής σηράγγων με διόδια κατά τον υπολογισμό της διαδρομής Αποφ.οδών μ.βινιέτα (προπλ.κάρτ.) - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αποφυγής οδών με υποχρεωτικό σήμα κυκλοφορίας (με έγκυρο σήμα κυκλοφορίας σε αυτοκινητόδρομο) κατά τον υπολογισμό της διαδρομής Διαθέσιμες κάρτες διόδου (βινιέτες) - Επιλογή των χωρών για τις οποίες ισχύουν διόδια με υποχρεωτικό σήμα κυκλοφορίας (οι δρόμοι που απαιτούν ειδικό σήμα κυκλοφορίας χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό της διαδρομής) Να λαμβάνεται υπόψη η ρυμούλκα - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ρυμουλκούμενου για τον υπολογισμό της διαδρομής» σελίδα Πλοήγηση

67 Χάρτης Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Χάρτης. Εμφάνιση σημάτων κυκλοφορίας - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης πινακίδων σήμανσης Σύσταση λωρίδας κυκλοφορίας - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ένδειξης καθοδήγησης λωρίδας Εμφάνιση αγαπημένων - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης αγαπημένων Εμφάνιση ειδικών προορισμών - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης σημείων ενδιαφέροντος Επιλογή κατηγοριών γ.ειδικούς πρ/σμούς - Επιλογή των κατηγοριών των εμφανιζόμενων ειδικών προορισμών Εμφάν. μαρκών προϊόντων ειδ. προορισ. - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των λογότυπων εταιρειών που εμφανίζονται για τα σημεία ενδιαφέροντος Διαχείριση μνήμης Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Διαχείριση μνήμης. Ταξινόμησ. επαφών: - Ρύθμιση της διάταξης του τηλεφωνικού καταλόγου Κατά επώνυμο - ταξινόμηση σύμφωνα με το επώνυμο της επαφής Κατ.όνομ.(βαφτ.) - ταξινόμηση σύμφωνα με το μικρό όνομα της επαφής Καθορισμός διεύθυνσης προέλευσης - Ορισμός της διεύθυνσης του σπιτιού σας Διαγραφή ειδικ. προορισ. μου (Personal POI) - Διαγραφή των προσωπικών κατηγοριών ειδικών προορισμών (Personal POI) Ενημέρωση ειδικών προορισμών μου (SD/USB) - Εισαγωγή/ενημέρωση των προσωπικών κατηγοριών ειδικών προορισμών (Personal POI) Εισαγωγή προορισμών (SD/USB) - Εισαγωγή των προορισμών σε μορφή vcard Διαγραφή στοιχείων χρήστη - Διαγραφή των στοιχείων των χρηστών (πατώντας πλήκτρο λειτουργιών Διαγραφή και επιβεβαιώνοντας τη διαγραφή) Τελευταίοι προορισμοί - διαγραφή των τελευταίων προορισμών Μνήμη προορ. - διαγραφή των αποθηκευμένων προορισμών Διαδρομές - Διαγραφή των αποθηκευμένων διαδρομών Οι ειδικοί προορισμοί μου (Personal POI) - διαγραφή των προσωπικών σημείων ενδιαφέροντος Ιστορικό τόπων - Διαγραφή του ιστορικού των τοποθεσιών που ήδη έχουν εισαχθεί Διεύθυνση προέλευσης - διαγραφή της αποθηκευμένης διεύθυνσης κατοικίας Σημαίνων προορισμός - διαγραφή του προορισμού που επισημαίνεται με σημαία Συνηθέστερες διαδρομές - Διαγραφή των συνηθέστερων διανυθείσων διαδρομών Ανακοινώσεις πλοήγησης Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Αναγγελίες πλ/γσης:. Ένταση ήχου - Ρύθμιση της έντασης των ανακοινώσεων πλοήγησης Μείωση ήχου Entertainm(αναγγ.πλοήγ) - Ρύθμιση της μείωσης της έντασης του ήχου (π.χ. ένταση του ραδιοφώνου) στις ανακοινώσεις πλοήγησης Αναγγελίες πλ/γσης: - ρύθμιση του τύπου των ανακοινώσεων πλοήγησης Ληφθ.κλήσεις - όλες οι αναγγελίες πλοήγησης Κληθέν.αριθμοί - συντομευμένες αναγγελίες πλοήγησης Αναπάν.κλήσεις - μόνο οι αναγγελίες πλοήγησης σχετικά με την αλλαγή διαδρομής Χωρίς αναγγ.πλοήγ.στη διάρκεια κλήσης - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αναπαραγωγής των ανακοινώσεων πλοήγησης κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής συνομιλίας Επιλογές πρατηρίου υγρών καυσίμων Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Επιλογές ανεφοδιασμού. Επιλογή προτιμώμεν. πρατηρίου καυσίμων - επιλογή του πρατηρίου υγρών καυσίμων της προτιμώμενης εταιρείας (το πρατήριο υγρών καυσίμων της επιλεγμένης εταιρείας εμφανίζεται κατά την αναζήτηση στις πρώτες θέσεις της λίστας) Προειδοπ. για ανεφοδιασμό καυσίμου - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης προειδοποιητικού μηνύματος με την επιλογή αναζήτησης του πλησιέστερου πρατηρίου καυσίμων, όταν το απόθεμα καυσίμου φτάσει στην περιοχή της ρεζέρβας Σύνθετες ρυθμίσεις Στο κεντρικό μενού Πλοήγηση πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Διευρυμένες ρυθμίσεις. Ένδειξη χρόνου: - Επιλέξτε την ένδειξη χρόνου στην γραμμή κατάστασης - Αναμενόμενη ώρα άφιξης στον προορισμό - Εκτιμώμενος χρόνος ταξιδιού προς τον προορισμό Πλοήγηση 65

68 Γραμμή κατάστασης: - Επιλογή του τύπου προορισμού, για τον οποίο στη γραμμή κατάστασης εμφανίζονται η διανυθείσα διαδρομή και ο χρόνος οδήγησης (με τον τρόπο αυτό καθορίζεται ποιος τύπος προορισμού εμφανίζεται στο χάρτη μετά την επιλογή του ) - Προορισμός διαδρομής - Επόμενος ενδιάμεσος προορισμός Σημείωση: διέλευση εθνικών συνόρων - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης του παραθύρου πληροφοριών με όρια ταχύτητας κατά τη διέλευση από εθνικά σύνορα Λειτουργία Demo - ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της καθοδήγησης στη λειτουργία επίδειξης Καθορισμός σημ. έναρξης λειτουργ. Demo - Εισαγωγή του σημείου έναρξης της καθοδήγησης στη λειτουργία Demo μέσω της πληκτρολόγησης της διεύθυνσης ή της τρέχουσας θέσης του αυτοκινήτου 66 Πλοήγηση

69 Συστήματα αυτοκινήτου Στοιχεία οδήγησης CAR - Ρυθμίσεις αυτοκινήτου Εισαγωγή στο θέμα Στο μενού CAR μπορούν να εμφανίζονται τα δεδομένα διαδρομής και οι πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του αυτοκινήτου και να πραγματοποιούνται οι ρυθμίσεις για ορισμένα συστήματα του αυτοκινήτου. Περιγραφή των επιμέρους συστημάτων» Οδηγίες λειτουργίας. Πληροφορία Οι ρυθμίσεις των συστημάτων του αυτοκινήτου μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο με αναμμένη ανάφλεξη. Κεντρικό μενού εικ. 65 Πλήκτρα λειτουργιών στο κεντρικό μενού Πατήστε το πλήκτρο, εμφανίζεται το κεντρικό μενού με τα παρακάτω πλήκτρα λειτουργιών» εικ. 65. Επιλογή των παρακάτω στοιχείων μενού Στοιχεία διαδρομής DriveGreen Κατάσταση οχήματος Χειρισμός της αναπαραγωγής - Ραδιόφωνο / Μέσα Ρυθμίσεις των συστημάτων του αυτοκινήτου εικ. 66 Στοιχεία διαδρομής Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Στοιχεία διαδρομής. Ένδειξη οθόνης» εικ. 66 A Διανυθ. διαδρομή B Χρόν.οδήγησης C Μέση ταχύτητα D Μέση κατανάλωση καυσίμου E Αξιολόγηση σημείου διέλευσης (Λειτουργία DriveGreen) F Προβολή αυτονομίας (αν η εκτιμώμενη αυτονομία είναι μικρότερη από 300 χλμ., το αυτοκίνητο πλησιάζει αργά προς το σύμβολο ) G Αυτονομία κατά προσέγγιση Με τα πλήκτρα λειτουργιών μπορείτε να επιλέξετε μία από τις ακόλουθες μνήμες. Από εκκίνηση - δεδομένα μεμονωμένης διαδρομής Μεγάλο χρονικό διάστημα - μακροπρόθεσμα δεδομένα διαδρομής Από ανεφοδιασμό - δεδομένα από τον τελευταίο ανεφοδιασμό με καύσιμο DriveGreen Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας DriveGreen. DriveGreen (Οικολογική οδήγηση) - με βάση τις πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο οδήγησης, αξιολογείται η απόδοση οδήγησης. Συστήματα αυτοκινήτου 67

70 Κατάσταση του οχήματος εικ. 67 Κατάσταση αυτοκινήτου Ελαστικά Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Ελαστικά. Ένδειξη ελέγχου ελαστικών - Λειτουργία επιτήρησης πίεσης ελαστικών ΟΡΙΣΜΟΣ - Αποθήκευση των τιμών πίεσης ελαστικών Προειδοποίηση στα - Ρύθμιση προειδοποίησης για την επίτευξη του ορίου ταχύτητας για τα χειμερινά ελαστικά Προειδοποίηση ταχύτητας κίνησης - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας Χειμερινά ελαστικά Προειδοποίηση στα - ρύθμιση της ταχύτητας για την προειδοποίηση Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Κατάσταση οχήματος. Στην οθόνη εμφανίζονται πληροφορίες για την κατάσταση ή λειτουργία της παρακολούθησης της πίεσης των ελαστικών του οχήματος. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα λειτουργιών για να επιλέξετε το στοιχείο μενού Κατάσταση οχήματος. Πλήκτρα λειτουργιών και ένδειξη οθόνης» εικ. 67 A Απεικόνιση αυτοκινήτου (τα χρωματισμένα μέρη του αυτοκινήτου επισημαίνουν προειδοποιητικά μηνύματα για τα συγκεκριμένα μέρη, μετά το άγγιγμα του «αυτοκινήτου» εμφανίζονται κείμενα προειδοποιητικών μηνυμάτων) Κανένα μήνυμα / προειδοποιητικά μηνύματα για την κατάσταση του αυτοκινήτου, το πλήθος των μηνυμάτων (υπάρχει μόνο ένα μήνυμα, μετά εμφανίζεται μόνο ένα κείμενο προειδοποιητικού μηνύματος) Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση του συστήματος START-STOP Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των μηνυμάτων αναφορικά με τα μηνύματα του συστήματος START STOP σε μια άλλη απεικόνιση οθόνης Συστήματα ESC και ASR Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας ESC system:. Ενεργοποιημένη - ενεργοποίηση όλων των εξαρτημάτων του συστήματος ESC ASR απενεργοπ. - απενεργοποίηση του συστήματος ASR Φως Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Φώτα. Υποβοήθηση φώτων - Ρύθμιση του εξωτερικού φωτισμού Χρόνος ενεργοπ.: - Ρύθμιση της ευαισθησίας του αισθητήρα για τον αυτόματο έλεγχο των προβολέων Νωρίς - υψηλή ευαισθησία Μέτρια - μεσαία ευαισθησία Αργά - χαμηλή ευαισθησία Αυτόματα φώτα πορείας, όταν βρέχει - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του αυτόματου ανάμματος φώτων υπό βροχή Φώτα ημέρας - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των φώτων ημέρας Φλας άνεσης - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των φλας κατά την αλλαγή λωρίδας Φωτισμός εσωτερικού χώρου - ρύθμιση του εσωτερικού φωτισμού Φωτισμός οργάνων/διακοπτών - ρύθμιση φωτεινότητας φωτισμού οργάνων/διακοπτών Φωτισμός χώρου ποδιών - ρύθμιση φωτεινότητας στο χώρο των ποδιών Λειτουργία«"Coming home/leaving home"» - Ρύθμιση της λειτουργίας COMING HOME / LEAVING HOME Λειτουργία "Coming home" - ρύθμιση διάρκειας φωτισμού μετά την έξοδο από το αυτοκίνητο (0-30 δευτερόλεπτα, 0 - η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη) Λειτουργία "Leaving home" - ρύθμιση διάρκειας φωτισμού μετά το ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου (0-30 δευτερόλεπτα, 0 - η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη) Βοηθητικά συστήματα Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Υποβοήθηση οδηγού. 68 Συστήματα αυτοκινήτου