ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΟΜΕΤΙΟΥ ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΣΤΙΣ17 IOΥΛΙΟΥ 2012 ΑΡΙΘΜΟΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣ 573 Διάρκεια Συνεδρίας 7:00μ.μ - 7:30μ.μ ΠΑΡΟΝΤΕΣ: Δρ Kώστας Πέτρου Άγγελος Πελαγίας Ανδρέας Γρηγορίου Γιώργος Καπάταης Χάρης Αργυρού Κυπριανός Παπαδόπουλος Νίκος Παπάμιχαηλ Γρηγόρης Γρηγορίου Χάρις Θρασυβούλου Ανδρέας Πενταλιώτης Κωνσταντίνος Δημητρίου Ιωάννης Χριστοδούλου Ανδριανή Κουταλιανού Μαρία Ζαβρού Καίσαρας (Τσέζαρος) Αδαμίδης Δήμαρχος Αντιδήμαρχος ΠΑΡΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΟΣ: Μιχαήλ Παπαδόπουλος Δημοτικός Γραμματέας ΑΝΟΙΚΤΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑ Ανοικτή Συνεδρία Κανένα Άτομο 1.0.0 [Φ: 1.2.4.] ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ 1. Κατάθεση θεμάτων που αναγράφονται στην Ημερήσια Διάταξη ημερομηνίας 13/7/2012. 2. Τα θέματα είναι σε γνώση του Δημοτικού Συμβουλίου. 3. Την προτεραιότητα εξέτασης των θεμάτων την καθορίζει ο Δήμαρχος. ΠΑΡΑΠΟΜΠΗ ΑΡΙΘΜΟΣ 1 ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΑΝΑΠΟΣΠΑΣΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ
2.0.0 [Φ: 1.1.0. ] ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΤΩΝ ΜΑΥΡΩΝ ΕΠΕΤΕΙΩΝ ΤΟΥ 1974 2 Ο Δήμαρχος με την έναρξη της συνεδρίας κάλεσε το Δημοτικό Συμβούλιο σε μονόλεπτο σιγή. Στη συνέχεια ο Δήμαρχος έδωσε το λόγο του στους συντονιστές των Δημοτικών Ομάδων και Δημοτικούς Συμβούλους οι οποίοι προέβησαν στις δικές τους αναφορές δηλώσεις ως ακολούθως: 1. Ανδρέας Γρηγορίου εκ μέρους της Δημοτικής Ομάδας του ΔΗΣΥ. " Ο Δηµοκρατικός Συναγερµός καταδικάζει το εγκληµατικό πραξικόπηµα των παρανοϊκών δικτατόρων και την βάρβαρη Τούρκικη εισβολή, υπενθυµίζοντας στον κυπριακό λαό τα τραγικά αποτελέσµατα που επιφέρει ο φανατισµός και η διχόνοια. Η 15η Ιουλίου 1974 αποτελεί ηµέρα εθνικού πένθους και περισυλλογής. Με κανένα, όµως, τρόπο δεν θα πρέπει να αρκεστούµε σε φραστική καταδίκη των τραγικών γεγονότων, αλλά θα πρέπει να αντλήσουµε τα απαραίτητα, πικρά έστω, διδάγµατα, µέσα από τη δύναµη της εθνικής µνήµης, για να οδηγηθούµε στην εθνική αυτογνωσία. Συνέπεια του πιο πάνω ήταν η βάρβαρη Τουρκική εισβολή την αποφράδα µέρα της 20ης Ιουλίου όπου οι ορδές του Αττίλα έσπειραν τον όλεθρο και την καταστροφή που ξερίζωσε σχεδόν το 40 του πληθυσµού της νήσου µας και άφησε πίσω της νεκρούς, τραυµατίες καθώς επίσης και εκατοντάδες αγνοούμενους που µέχρι και σήµερα δεν έχει εξακριβωθεί η τύχη τους. Με πλήρη συναίσθηση των ιστορικών στιγµών που διερχόµαστε, σε µια περίοδο µε συσσωρευµένα οικονοµικά προβλήµατα, θα πρέπει να εργαστούµε συλλογικά και µε γνώµονα το κοινό συµφέρον για να επαναφέρουµε την πατρίδα µας σε συνθήκες οικονοµικής ανάπτυξης και προόδου. Για µια ακόµη φορά ο Δηµοκρατικός Συναγερµός επαναβεβαιώνει την προσήλωσή του στις αρχές της δηµοκρατίας και αποστέλλει µήνυµα οµοψυχίας και ενότητας προς όλες τις πολιτικές δυνάµεις και ολόκληρο τον κυπριακό λαό." 2. Νίκος Παπάμιχαηλ εκ μέρους της Δημοτικής Ομάδας του ΑΚΕΛ. "Εδώ και 38 χρόνια καταδικάζουμε το προδοτικό φασιστικό πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου το 1974 όπου η χούντα των Αθηνών με την ΕΟΚΑ Β, αποφάσισαν να διχοτομήσουν την πατρίδα μας. Όσα χρόνια και αν περάσουν ο πόνος για το άδικο και η οργή για την προδοσία δεν πρόκειται να καταλαγιάσουν. Ούτε η Τουρκία, ούτε η χούντα των Αθηνών θα μπορούσαν να πετύχουν τους στόχους τους αν δεν βρίσκονταν εδώ Κύπριοι να συνεργαστούν για την προδοσία και να συνεργήσουν στο έγκλημα. Ας διδαχθούμε από την ιστορία μας και ας κάνουμε τα διδάγματα της φάρο των προσπαθειών μας. Στόχος μας 38 χρόνια μετά, δεν είναι να
3 ζητήσουμε εκδίκηση αλλά πρέπει να επιμείνουμε όσο ποτέ άλλοτε και να αναγνωρίσουμε όλη την ιστορική αλήθεια. Στις 15 του Ιούλη ο εφιάλτης άνοιξε τις πόρτες. Στις 20 Ιουλίου τα Τουρκικά στρατεύματα εισέβαλαν στην Κύπρο παραβιάζοντας κάθε έννοια δικαίου και ολοκληρώνοντας τα ΝΑΤΟ-ικά σχέδια σε βάρος της Κύπρου. 38 χρόνια μετά το δίδυμο έγκλημα, το μαχαίρι της τούρκικης κατοχής βρίσκεται ακόμη σφηνωμένο στο κορμί της Κύπρου. Η πληγή φίλοι μου είναι ακόμα ανοιχτή και στάζει αίμα. Δεν μπορούμε να απαλλαγούμε από αυτή τη κατάσταση, παρά μόνο αν παλέψουμε ενωμένοι και συσπειρωμένοι γύρω από τους κοινούς στόχους. Το όραμα μας είναι να πετύχουμε την επανένωση της Κύπρου για μια λύση διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας. Ευχόμαστε αυτή η φορά να είναι η τελευταία χρονιά που θα είναι μοιρασμένο το νησί μας." 3. Ανδρέας Πενταλιώτης εκ μέρους της Δημοτικής Ομάδας του ΔΗΚΟ. "Εδώ στον μοιρασμένο και ημικατεχόμενο Δήμο Αγίου Δομετίου, λίγες δεκάδες μέτρα από το συρματόπλεγμα της ντροπής, βρισκόμαστε 38 χρόνια μετά με άσβεστη τη μνήμη και έντονα τα αισθήματα να καταδικάσουμε για άλλη μια φορά το δίδυμο έγκλημα του μαύρου lούλη του 1974. Οι μαύρες μέρες του προδοτικού πραξικοπήματος κατά του εθνάρχη Μακαρίου και της βάρβαρης τούρκικης εισβολής έγραψαν την πιο σύγχρονη τραγωδία του Ελληνισμού. Βιώνοντας τα αποτελέσματα της εθνικής μας τραγωδίας καθημερινά, ελάχιστο χρέος μας να αποτίσουμε Τιμή και Δόξα στους ήρωες αγωνιστές της αντίστασης που θυσιάστηκαν υπερασπιζόμενοι τη δημοκρατία, τη συνταγματική τάξη και την ακεραιότητα της πατρώας γης. Η ελευθερία και η δικαίωση κατακτώνται με αγώνες και όλοι μαζί θα πρέπει ενωμένοι και αποφασιστικοί να συνεχίσουμε, διδασκόμενοι από τα λάθη του παρελθόντος. Παράλληλα αγρυπvώντας θα πρέπει να εντείνουμε τις προσπάθειες μας καθώς ο εισβολέας συνεχίζει να απειλεί βλέποντας προοπτικές ανάπτυξης της πατρίδας μας. Ο Δήμος Αγίου Δομετίου, συνεπεία της εισβολής και της συνεχιζόμενης κατοχής των 4/5 του, στερείται του μέλλοντος που θα είχε ως ακμάζον προάστιο της Λευκωσίας. Ο διαμελισμός και η κατοχή, αποστέρησαν την επιφαινόμενη μεγάλη εμπορική και οικονομική ανάπτυξη που θα είχε ο Δήμος, θυμίζοντας καθημερινά στον κάθε δημότη τις συνέπειες του εγκλήματος. Σύσσωμη η Δημοτική Ομάδα ΔΗΚΟ Αγίου Δομετίου, τιμώντας τους ήρωες και αγωνιστές καταδικάζει την προδοσία, το πραξικόπημα και την τουρκική εισβολή."
4 4. Δημοτική Σύμβουλος Ανδριανή Κουταλιανού εκ μέρους της Δημοτικής Ομάδας του Σ.Κ. ΕΔΕΚ. "Για 38η χρονιά καταδικάζουμε τις μαύρες επετείους του πραξικοπήματος και της εισβολής καθώς και τη συνεχιζόμενη κατοχή του 37% των εδαφών της πατρίδας μας. Αποτίνουμε φόρο τιμής σε όλους εκείνους τους υπέροχους αγωνιστές που πότισαν με το αίμα τους το δέντρο της ελευθερίας και της δημοκρατίας. 38 χρόνια μετά την προδοσία εξακολουθεί και μένει αμετάθετος στόχος του συνόλου του κυπριακού ελληνισμού ο αγώνας για την απελευθέρωση της πατρίδα μας και της διασφάλισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ελευθεριών του συνόλου του λαού μας. Από το βήμα τούτο καλούμε τη διεθνή και την ευρωπαϊκή κοινότητα να στραφούν προς τον υπαίτιο της συνεχιζόμενης κατοχής, την Τουρκία, και να την υποχρεώσουν στη διαφοροποίηση της αδιάλλακτης θέσης της. Μόνο έτσι θα επιτευχθεί μία δίκαιη και βιώσιμη λύση του κυπριακού προβλήματος. Σε αντίθετη περίπτωση θα πρέπει να προειδοποιήσουμε τους ξένους ότι η Κύπρος που ασκεί αυτό το εξάμηνο την προεδρία του συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεν πρόκειται να συναινέσει στη συνέχιση ενταξιακής πορείας της Τουρκίας, εάν η Τουρκία δεν συμμορφωθεί πλήρως με τις υποχρεώσεις που ανέλαβε έναντι της Ε.Ε., να αναγνωρίσει δηλαδή την Κυπριακή Δημοκρατία. 38 χρόνια μετά για μία ακόμη φορά καλείται ο κυπριακός ελληνισμός ενωμένος να δώσει τη μάχη για την εθνική επιβίωση." 5. Δημοτική Σύμβουλος Μαρία Ζαβρού εκ μέρους της Δημοτικής Ομάδας του ΕΥΡΩΚΟ. "Για μια ακόμα χρονιά καταδικάζουμε την μαύρη επέτειο του πραξικοπήματος και της Τούρκικης Εισβολής του 1974. Τιμούμε τους ήρωες που αντιστάθηκαν και σκύβουμε ευλαβικά το κεφάλι μπροστά στην θυσία τους. Τιμούμε τους ηρωικούς εγκλωβισμένους που για τόσα χρόνια φυλάνε Θερμοπύλες. Χρέος μας σ' αυτούς αλλά και στις γενιές που έρχονται, η ακλόνητη αποφασιστικότητα μας για απελευθέρωση της σκλαβωμένης γης μας, τη διακρίβωση της τύχης και του τελευταίου αγνοούμενου και της διαφύλαξης της Κυπριακής Δημοκρατίας ως κόρη οφθαλμού." 6. Καίσαρας (Τσέζαρος) Αδαμίδης Δημοτικός Εκπρόσωπος Ανεξάρτητης Φωνής. "Μετά από 38 χρόνια συνεχίζεται η όλη τραγωδία με την κατοχή τους Πεσόντες και τους Αγνοουμένους. Τιμούμε τη μνήμη των Πεσόντων, ευχόμαστε διαπίστωση της τύχης των Αγνοουμένων και προσδοκούμε στην απελευθέρωση των κατεχομένων εδαφών."
5 7. Ιωάννης Χριστοδούλου Ζήτησε όπως κάθε χρόνο και στο προηγούμενο Δημοτικό Συμβούλιο να προβεί στην δική του αναφορά ως Μέλος της Αστυνομικής Δύναμης και της Προεδρικής Φρουράς κατά το 1974. " Κάθε φορά που ξημερώνει Ιούλης 15 οι θύμησες μας τρέχουν σε κείνα τα γεγονότα που εξελίχθηκαν στο προεδρικό όταν άρματα της εθνικής φρουράς εισέβαλαν στον περίβολο του προεδρικού μεγάρου πυροβολώντας αδιάκριτα εναντίον των ανδρών της προεδρικής φρουράς και του προεδρικού μεγάρου. Ο πρώτος αστυνομικός ήρωας της αντίστασης Σάββας Ευαγόρου πέφτει νεκρός. Οι άνδρες της προεδρικής φρουράς ανταποδίδουν την πυρά. Το μακελειό έχει ήδη αρχίσει. Το εγκληματικό και προδοτικό πραξικόπημα σχεδιάστηκε από τη Χούντα των Αθηνών και εκτελέστηκε από τους Έλληνες αξιωματικούς που βρίσκονταν στην Κύπρο χρησιμοποιώντας τα παιδιά που υπηρετούσαν στην εθνική φρουρά. Ήθελαν πάσει θυσία να ανατρέψουν το νόμιμα εκλεγμένο Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Αρχιεπίσκοπο Μακάριο. Ήθελαν την κεφαλή του επί πινάκι, τον ήθελαν νεκρό. Γι' αυτό το Ρ.Ι.Κ το οποίο βρισκόταν υπό την επιρροή και κατοχή των πραξικοματίων μετέδιδε κατά ταχτά χρονικά διαστήματα ότι ο Μακάριος είναι ήδη νεκρός μέχρι που ακούστηκε το διάγγελμα του Μακαρίου το απόγευμα της ίδια μέρας από τον ελεύθερο ραδιοσταθμό της Πάφου που καλούσε το λαό σε αντίσταση. Τελικά το πραξικόπημα και με τη βοήθεια της παράνομης και εγκληματικής οργάνωσης που έφερε δυστυχώς το όνομα ΕΟΚΑ Β κατόρθωσε να επικρατήσουν. Πολλοί οι νεκροί, πολλοί οι τραυματίες, χιλιάδες οι συλληφθέντες και φυλακισθέντες στις Κεντρικές Φυλακές. Η Κύπρος αιμορραγούσε. Η Τουρκία εκμεταλλεύτηκε τα γεγονότα αυτά και με την πρόφαση ότι κινδυνεύουν οι Τουρκοκύπριοι και ότι επιθυμεί αποκατάσταση της έννομης τάξης εισέβαλε παράνομα στην Κύπρο το πρωί της 20ης Ιουλίου 1974. Στο πεντάγωνο στην Αθήνα επικρατεί πανικός. Οι ψευδοπαλληκαράδες της Χούντας χάθηκαν ή δεν γνώριζαν τι να κάνουν. Στις δύσκολες ώρες μας άφησαν μόνους και αβοήθητους. Η απόβαση των Τούρκων έγινε στις ακτές της Κερύνειας. Η απόβαση ήταν ένας περίπατος για τους Τούρκους. Οι ακτές αφρούρητες, η αντίσταση μηδαμινή. Η Εθνική Φρουρά και η παράνομη οργάνωση ΕΟΚΑ Β είχαν άλλη δουλειά να επιτελέσουν. Να καταδιώξουν να συλλάβουν και να φυλακίσουν τους φιλικά προσκείμενους, τον Πρόεδρο Εθνάρχη Αρχιεπίσκοπο Μακάριο. Το αποτέλεσμα της βάρβαρης και εγκληματικής Τουρκικής εισβολής και αυτό γνωστό. Χιλιάδες νεκροί, χιλιάδες αγνοούμενοι, χιλιάδες τραυματίες και η μισή Κύπρος τα χέρια του Αττίλα. σκοτωμοί. Ας ευχηθούμε λοιπόν, ποτέ πια πραξικοπήματα και αδελφοκτόνοι Ας ευχηθούμε να βρεθεί μία υποφερτή, εθνικά αποδεκτή λύση που να ανταποκρίνεται στις προσδοκίες του περήφανου και αγονάτιστου Κυπριακού λαού.
6 Ας ευχηθούμε αιώνια η μνήμη των πεσόντων κατά το πραξικόπημα και των πεσόντων υπερασπιζόμενοι την πατρίδα από την βάρβαρη και εγκληματική Τουρκική εισβολή. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που τους σκέπασε. Ας ευχηθούμε να επιστρέψουν οι αγνοούμενοι στις οικογένειες τους που τόσο πολύ τους στερήθηκαν." 8. Ο Δήμαρχος με την ολοκλήρωση των αναφορών προέβηκε σε ανάγνωση κειμένου καταδίκης εκ μέρους του ιδίου και του Δημοτικού Συμβουλίου. " Το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Αγίου Δομετίου με την ευκαιρία των επετείων του Πραξικοπήματος της 15 ης lουλίου και της τούρκικης εισβολής της 20 ης lουλίου 1974 συνήλθε σε έκτακτη συνεδρίαση και αποφάσισε τα ακόλουθα: «Καταδικάζει ομόφωνα το διπλό έγκλημα που συντελέστηκε σε βάρος της Κύπρου και καταδικάζει για ακόμα μια φορά τις μαύρες επετείους του Πραξικοπήματος και της βάρβαρης τούρκικης εισβολής. Τριανταοκτώ χρόνια μετά την προδοσία και το μεγάλο έγκλημα σε βάρος της Κύπρου, οι μνήμες ολόκληρου του κυπριακού λαού είναι νωπές και δεν θα ξεχασθούν ποτέ, μέχρις ότου οι ισχυροί της γης αντιληφθούν την τεράστια αδικία που συντελέστηκε σε βάρος του και αναλάβουν επιτέλους την ευθύνη να αποδώσουν δικαιοσύνη και να τερματίσουν την απαράδεκτη αυτή κατάσταση που δεν τιμά κανένα σύγχρονο δημοκρατικό κράτος. Τριανταοκτώ χρόνια μετά, αλλά και όσα χρόνια ακόμη κι' αν περάσουν δεν ξεχνούμε! Σαν Δήμος Αγίου Δομετίου δεν παραγράφουμε με πατρίδες. Ο Δήμος και οι δημότες του Αγίου Δομετίου, που συνεχίζει να υφίστανται τις συνέπειες της τούρκικης εισβολής με τα 4/5 της γης του να είναι κατεχόμενα και να στενάζουν κάτω από την μπότα του βάρβαρου Αττίλα, θα εξακολουθήσουν με συνέπεια να αγωνίζονται μαζί με την εκάστοτε πολιτειακή και πολιτική ηγεσία του τόπου για την επανένωση της πατρίδας μας, για μια δίκαιη και βιώσιμη λύση του κυπριακού προβλήματος για όλους τους κατοίκους της Κύπρου. Με την ευκαιρία των μαύρων επετείων, του προδοτικού πραξικοπήματος και της τούρκικης εισβολής, αποτείουμε φόρο Τιμής και ευγνωμοσύνης σε όσους αγωνίστηκαν και έδωσαν την ζωή τους στους αγώνες για την δημοκρατία και την απόκρουση της τούρκικης εισβολής. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που τους σκεπάζει! Τις αποφράδες αυτές μέρες, οι σκέψεις και οι προσευχές όλων μας είναι μαζί με τις οικογένειες των αγνοουμένων μας, οι οποίες δίνουν με αξιοπρέπεια τον δικό τους αγώνα για την εξακρίβωση της τύχης των προσφιλών τους προσώπων. Εγκάρδιο συναγωνιστικό χαιρετισμό απευθύνουμε προς τους εγκλωβισμένοι και τους πρόσφυγες μας οι οποίοι με εγκαρτέρηση περιμένουν την άγια ημέρα της επιστροφής στις πατρογονικές τους εστίες.» Άγγελος Πελαγίας Αντιδήμαρχος Ημερομηνία: 17 Ιουλίου, 2012 Δρ. Κώστας Πέτρου Δήμαρχος ΜΠ/XX