ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΛΕΒΗΤΩΝ Ο λέβητας πρέπει να χρησιμοποιηθεί από ένα πρόσωπο άνω των 18 ΕΤΩΝ. Κουμπιά υπηρεσιών LCD οθόνη Κεντρικός διακόπτης επιλογέας Ρύθμιση θερμοκρασίας θέρμανσης Ρύθμιση θερμοκρασίας νερού χρήσης μανόμετρο v v κουμπια χρησιμοποιείται για τη διάγνωση και τη ρύθμιση παραμέτρων. Ρύθμιση θερμοκρασίας θέρμανσης περιστρεφομενο κουμπι για τον καθορισμό της θερμοκρασίας θέρμανσης, με διαστημα από 35 o 80 ο C ( συνίσταται από 55 ο 80 ο C). Εάν υπαρχει αντισταθμιση επιλέγεται μόνο η μετατόπιση καμπυλών ( ±15 C από την καμπύλη). v Ρύθμιση θερμοκρασίας νερού χρήσης περιστρεφομενο κουμπι για τον καθορισμό του χρήστη της απαιτούμενης θερμοκρασίας νερού χρήσης DHW (μόνο για το λέβητα τυπου "CX"). v μανόμετρο δειχνει την πίεση νερου στο σύστημα θέρμανσης. v Κεντρικος διακοπτης & επιλογεας - επιλογη τροπου λειτουργειας 0 μονάδα κλειστή καλοκαιρινη λειτουργια (να θερμάνει μόνο το ζεστό νερό χρήσης DHW ) χειμερινή λειτουργία (ταυτοχρονα και θερμανση και ζεστό νερο χρησης ) S S επαναφορα λειτουργιας της μοναδας οταν μπλοκάρει απο κάποια αιτία θέση επιλογέα μόνο από τεχνικούς, (θέρμανση που ανάβεται στη μέγιστη παραγωγή και τη μέγιστη θερμοκρασία). Αυτός ο τρόπος χρησιμοποιείται μόνο από τεχνικούς που μετρά στη μέγιστη παραγωγή λεβήτων (εκπομπές, θερμοκρασία σωλήνων κ.λπ.). v LCD οθονη - Έννοια των συμβόλων: - ψηφιακή επίδειξη των θερμοκρασιών, των τρόπων δυσλειτουργίας - DHW σύμβολο νερού χρήσης (θερμοκρασία DHW ) - συμβόλο νερού θέρμανσης (θερμοκρασία θέρμανσης ) - σύμβολο λειτουργιας καυστηρα - ενδειξη θερμοκρασίας - ένδειξη καμπύλης παράγοντας "Κ" (αντιστάθμιση) - ενδειξη καλοκαιρινής λειτουργιας - ενδειξη χειμερινής λειτουργιας - σύμβολο δυσλειτουργίας ανάφλεξης καυστήρα - σύμβολα της επικοινωνίας με τη διπλανη μοναδα (IU02, IU04, IU05) 1
Καθορισμένη ένδειξη θερμοκρασίας: Όταν γυρίσετε τον επιλογέα στη θέση για θέρμανση ή για ζεστό νερό χρήσης, το αντίστοιχο σύμβολο και η ψηφιακή ενδειξη θερμοκρασίας φλασάρουν. Κατόπιν εμφανίζεται η ενδειξη της θερμοκρασίας. Όταν τελειώσετε, η ένδειξη μένει για άλλα 5 δευτερόλεπτα. Κατόπιν ο τρόπος και η τρέχουσα θερμοκρασία του επιδεικνύονται χωρίς φλασαρισμα. Ένδειξη δυσλειτουργίας, ή υπέρβαση της ένδειξης ορίων: ο κωδικός δυσλειτουργίας επιδεικνύεται με το γράμμα Ε. κώδικος έννοια δυσλειτουργίας E01 δυσλειτουργία ανάφλεξης καυστηρα E02 ανεπαρκής ροή του νερού θέρμανσης (μεταξύ των επαναλαμβανόμενων προσπαθειών) E03 - E04 χαλασμένο αισθητήριο θέρμανσης E05 χαλασμένο αισθητήριο νερού χρήσης (DHW) (για λέβητες τυπου "CX") E06 Κλεισιμο καυστήρα από θερμοστάτη χώρου ( ο χωρος που θερμαινει η μονάδα εχει πιασει θερμοκρασια) E07 χαλασμένο εξωτερικό αισθητήριο E08 Πρόβλημα από θερμοστάτη καμινάδας (αφορά μονάδες ανοιχτού φλογοθαλάμου) ή προβλημα απο πρεσσοστατη (αφορά μονάδες κλειστού φλογοθαλάμου) E12 ανεπαρκής ροή του νερού θέρμανσης (μετά από τις επαναλαμβανόμενες προσπάθειες) Πληροφορίες για τις ενδείξεις: Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά ( δεξί βέλος ανοδος βημάτων) & (αριστερό βέλος μείωση βημάτων) μπορείτε να θεσετε τις παραμέτρους κατα την προτημηση σας: 1. Καθορισμένη θερμοκρασία νερου θέρμανσης ( + C + φλασάρισμα αξίας). 2. Πραγματική θερμοκρασία νερου θέρμανσης ( + C + αξία). 3. Καθορισμένη θερμοκρασία DHW * ( + C + φλασάρισμα αξίας). 4. Πραγματική θερμοκρασία DHW * ( + C + αξία). 5. Εξωτερική θερμοκρασία ** ( + C + αξία). 6. Αντιστάθμιση μετατόπιση ** καμπυλών ( + αξία). 7. Επιστροφή στην προηγουμενη κατασταση (εξοδος απο το μενου) Η αξία με το σύμβολό της παραμενει για 10 δευτερόλεπτα αφότου τελειώσετε τα κουμπιά. Κατόπιν επιστρέφει στην προηγουμενη κατασταση (*) μονάδες τύπου Χ και ΧΖ δεν εμφανιζουν την αξία (εμφανιζουν - -) (* *) εμφανιζεται μόνο όταν χρησιμοποιείται εξωτερικο αισθητηριο αντισταθμισης. Όταν ο λέβητας ελέγχεται από έναν εσωτερικό ρυθμιστή CX51MC με πλακέτα IU02 εμφανίζεται η επικοινωνία με τα βέλη στις γωνίες της οθόνης, η επικοινωνία μέσω συστήματος cascade με πλακέτες (IU04 και IU05) εμφανίζεται με τα βέλη στις γωνίες της οθόνης. DIMS01-TH01 ΕΠΙΛΟΓΕΣ Περιγραφή στοιχείων: JP1 για την επιλογή τύπων αερίου (φυσικό αέριο / προπάνιο) (βραχυκύκλωμα 2-3 = φυσικό αέριο), (βραχυκύκλωμα 1-2 = προπάνιο), Μικροδιακόπτες για τον τύπο λεβήτων και την επιλογή παραμέτρων DS1-DHW νερό χρήσης DS2- εξωτερικο αισθητήριο. OFF Δεν έχει Δεν υπάρχει slave ON Έχει η μονάδα υπαρχει master DS3-cascade DS4 DS5 DS6 2
Ρύθμιση κατασκευαστή: DS1- σύμφωνα με τον τύπο λεβήτων αν έχει η όχι παραγωγή ζεστού νερού χρήσης; DS2-OFF (1.1 περιγράφεται παρακάτω), DS3-OFF Χρονος που λειτουργεί ο κυκλοφορητής μετά το κλείσιμο του θερμοστάτη χώρου 50% = 5 λεπτα (JP1) επιλογή αερίου. Περιγραφή της λειτουργίας: 1.1 Τρόπος συστήματος θέρμανσης (χωρίς εξωτερικο αισθητηριο) Setting: χωρίς Εξωτερικό αισθητήριο θερμοκρασίας, διακόπτες DS2, DS3 OFF. Η μοναδα αρχιζει να δουλευει οταν ο θερμοστατης χωρου δωσει εντολη. Ο κυκλοφορητής και η ανάφλεξη ενεργοποιούνται. Ο λέβητας αναφλέγει στην καθορισμένη αρχική παραγωγή και διατηρείται για 2 s ακομη. Κατόπιν η παραγωγή μειώνεται στο ελάχιστο με μια αργή γραμμική έναρξη (περίπου 1 λεπτο ) στο σημείο που καθορίζεται η μέγιστη παραγωγή θέρμανσης. Ο κανονισμός της παραγωγής λεβήτων σε αυτό το στάδιο είναι τύπου PID (ανάλογος/ακέραιος/παράγωγος) με τη διατήρηση της θερμοκρασίας που τίθεται από το κουμπι της ρυθμισης θερμοκρασιας σωματων (μέσα στο διάστημα 35 ο 80 ο C). Όταν το σύστημα θέρμανσης έχει τη χαμηλότερη τιμη από την ελάχιστη καθορισμένη τιμή, η θερμοκρασία παραγωγής του ύδατος θέρμανσης αυξάνεται κατα 5 ο C πέρα από την καθορισμένη τιμη. Ο λέβητας θα σταματήσει ενώ ο κυκλοφορητης θα λειτουργήσει για χρονικό όριο οσο εχουμε προγραμματίσει (η ρύθμιση είναι 0 10 λεπτά). Κατά συνέπεια ο λέβητας είναι μια ιδιαίτερα προσαρμόσιμη πηγή θερμότητας λόγω ενός μεγάλου ευρους ρυθμισμένων συστημάτων θέρμανσης (π.χ. αυτονομίες, θερμοστατικές βαλβίδες, ενδοδαπέδιο κ.λπ.). Όταν ο εσωτερικος θερμοστάτης χώρου κόψει τότε ξεκινα και η λειτουργία του χρονου που εχουμε ορισει για τον κυκλοφορητη (υπηρεσία που επιλεγουμε απο 0 10 λεπτά). Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για την ψύξη του εναλλάκτη, ωστε η θερμότητα να πάει από την μοναδα στα σώματα (ιδιαίτερα σημαντικο για τα μονοσωλήνια συστήματα, fan coils, κ.λπ.). 1.2 Τρόπος συστημάτων θέρμανσης (με αντιστάθμιση & εξωτερικο αισθητηριο) Setting: με Εξωτερικό αισθητήριο θερμοκρασίας, διακόπτες DS2 ON, DS3 OFF. Η μοναδα αρχιζει να δουλευει οταν η αντισταθμιση δωσει εντολη και είναι τα ίδια με τον προαναφερθέντα τρόπο, παράγραφος 1.1, η μόνη διαφορά είναι ότι η θερμοκρασία συστημάτων θέρμανσης τίθεται αυτόματα σύμφωνα με την εξωτερική θερμοκρασία (στοιχεία αισθητήρων). Ο υπολογισμός της απαιτούμενης θερμοκρασίας συστημάτων θέρμανσης είναι η λειτουργία της εξωτερικής θερμοκρασίας και η λειτουργία του παράγοντα Κ (αντιστάθμιση με τις καιρικες συνθηκες η κλίση της καμπυλης), ο οποίος τίθεται από τον τεχνικό που εξετάζει τη θέση και τη φύση του συστήματος θέρμανσης. Ο χρήστης θέτει τη θερμοκρασία ύδατος θέρμανσης από το κουμπι της Ρύθμισης θερμοκρασίας θέρμανσης για να επιτύχει την απαιτούμενη άνεση θερμότητας (ο καιρός αντιστάθμιζει τις διορθώσεις καμπυλών μέσα ±15 C). Η αντισταθμισμένη καμπύλη τροποποιείται για ένα τυποποιημένο σύστημα θέρμανσης με τα θερμαντικά σώματα. Weather compensated curve slope Weather compensated curve shifts Ακολουθεί με αυτόν τον τρόπο το κουμπι της ρύθμισης θερμοκρασίας για τη θέρμανση & ελέγχει & θέτει την απαιτούμενη θερμοκρασία στο τρέχον διάστημα. Συστήνουμε την αρχική ρυθμιση που θέτει τον συντελεστή Κ = ρύθμιση του χρήστη 1,6 δηλ. το κουμπι στροφής για την θερμοκρασία της θέρμανσης να είναι στο κέντρο (δείκτης προς τα πάνω, το οποίο σημαίνει τη μετατόπιση 0 C καμπυλών). Μετά από τον έλεγχο θερμοκρασίας δωματίου (σε περίπου 24 ώρες) η θερμοκρασία μπορεί να αλλάξει σύμφωνα με τις απαιτήσεις του χρήστη. Η καθορισμένη θερμοκρασία θα διατηρηθεί αυτόματα χωρίς την επιρροή των εξωτερικών θερμοκρασιών. 3
Εάν χρησιμοποιούμε αυτό τον τροπο λειτουργιας επιτυγχάνουμε το συνδυασμό χαμηλού κόστους και καλύτερη άνεση της θερμότητας (συνεχής θέρμανση ). Τελευταίο αλλά όχι ασήμαντο θα εκτιμήσουμε αυτήν την επιλογή ως καλυτερη αν υπάρχουν και αυτονομίες χώρων (π.χ θερμοστατικές βαλβίδες ) κ.λπ. Φυσικά, μια θερμοστατική βαλβίδα δωματίου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να χαμηλώσει τη θερμοκρασία του θερμαινομένου δωματίου. Κατόπιν συστήνουμε την λειτουργια με το κουμπι στροφής για την θερμοκρασία της θέρμανσης να τεθεί λίγο υψηλότερη αξία έναντι της λειτουργίας χωρίς θερμοστάτικες κεφαλες δωματίων. Όταν το εξωτερικό αισθητήριο θερμοκρασίας δεν δουλευει σωστα, αυτό επισημαίνεται και η μοναδα συνεχίζει σύμφωνα με τη ρύθμιση της απο τον προηγούμενο τρόπο, παράγραφος 1.1. 2. DHW τρόπος θέρμανσης με αποθήκη ζεστού νερού χρήσης ( μοντέλα XZ, TXZ) Setting: διακόπτες DS1 OFF, DS2 αν υπάρχει εξωτερικό ή όχι αισθητήριο, DS3 OFF. Τα ηλεκτρονικά κυκλώματα προσαρμόζονται στην πιθανή θέρμανση του ζεστού νερού χρήσης ( DHW) στη δεξαμενή. Το στάδιο λειτουργίας αυτού του τρόπου λεβήτων αρχίζει μολις ο υδροστατης της δεξαμενης δωσει εντολη. Ενεργοποιείται ο κινητήρας της τρίοδης βαλβίδας και η βαλβίδα αλλάζει στη θέση για τη θέρμανση δεξαμενών DHW. Μετά από 8 δευτερόλεπτα το ρελέ δίνει εντολή σε κυκλοφορητή και ανάφλεξη. Ο λέβητας αναφλέγει στην καθορισμένη αρχική παραγωγή (2 s μετά από την ανάφλεξη λεβήτων) και έπειτα αυξάνει την παραγωγή στο μέγιστο έτσι ώστε η θερμοκρασία παραγωγής φθάνει σε 80 o C το συντομότερο δυνατό. Αυτή η θερμοκρασία κρατιέται από τον κανονισμό παραγωγής PID. Όταν η δεξαμενή θερμαίνεται επάνω, ο υδροστατης της δεξαμενης ανοίγει και ο λέβητας σταματά. Μετα από 10 δευτερόλεπτα ο κυκλοφορητης και η τριοδη βαλβιδα σταματουν, δηλαδη αλλαζει θέση για τη θέρμανση. Κατά τη διάρκεια της περιόδου αλλαγής βαλβίδων (περίπου 8 δευτερόλεπτα ) οποιαδήποτε απαίτηση για ανάφλεξη αγνοείται. Κατόπιν ο λέβητας μπορεί να συνεχίσει (εάν απαιτείται). Στη θέρμανση δεξαμενών DHW δίνεται η προτεραιότητα όταν υπάρχει μια ταυτόχρονη απαίτηση για τη θέρμανση. επιπρόσθετες προστασίες κανονική έναρξη κυκλοφορητη όταν ο λέβητας δεν λειτουργει (για 3 λεπτά μετά από 24 ώρες σε αδράνεια). η προστασία παγετού ενεργοποιείται όταν η θερμοκρασία στη μοναδα πεσει στους 8 o C. Ο κυκλοφορητης ξεκινα, ο λέβητας αναφλέγει και θερμαίνει το κύκλωμα θέρμανσης μέχρι 35 o C. Όταν φθάνει σε αυτήν την θερμοκρασία σβήνει πάλι. ελέγξτε τον διακόπτη ροής εάν ενεργοποιείται μετά από 15 λεπτά της λειτουργίας του κυκλοφορητη. Η αντλία σταματά και μια άλλη προσπάθεια θα ξαναγινει μετά από 45 δευτερόλεπτα. Αυτό επαναλαμβάνεται για 10 φορες. Κατόπιν ο λέβητας πρέπει να σβηστεί απο τον κεντρικό επιλογεα. Ο κυκλοφορητης ξεκινά για 180 δευτερόλεπτα εάν η επόμενη ανάφλεξη είναι πάνω από 30 λεπτά. Τα διαστήματα μεταξύ των κύκλων προσπάθειας παρουσιάζονται στο ακόλουθο διάγραμμα για την ένδειξη δυσλειτουργίας. Ο εξουσιοδοτημένος τεχνικός πρέπει να ενημερώσει τους χρήστες για τη σωστή λειτουργία λεβήτων, τα συστατικά του, και τις συσκευές ασφάλειας, να συμπληρώσει την επιστολή της εγγύησης και να τους δώσει αυτό το εγχειρίδιο οδηγίας. Ο χρήστης πρέπει να ακολουθήσει τις οδηγίες που δίνονται σε αυτό το εγχειρίδιο, το οποίο είναι ένας όρος για την αναγνώριση εγγύησης. Επιπλέον, είναι αυστηρά απαγορευμένο για να παραβιαζει τα σταθερά τμήματα λεβήτων. 4
THERM PRO 14 TKX, TX, TXZ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ DMS01-TH01 5
THERM PRO 14 KX, X, XZ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ 6
THERM DUO 50 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ 7
THERM DUO 50 T ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ 8
THERM 20-28 LX, LXZ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ 9
THERM 20-28 TLX, TLXZ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ 10
Για τους τεχνικούς υπηρεσιών μόνο Ρυθμιση παραμετρων: Μπορείτε να μπείτε στο πρόγραμμα θέτοντας με την ταυτόχρονη συμπίεση των κουμπιών + για 5 δευτερόλεπτα. Η πρώτη ένδειξη από τα αριστερά δείχνει την παράμετρο που τίθεται, η δεύτερη ένδειξη από τα δεξιά δείχνει την άξια που θέλουμε να βάλουμε. Για να βάλετε την αξία πατάτε τα κουμπιά δηλαδή (προς τα εμπρός ) και (προς τα πίσω ), και για να πάρει την εντολή πατάτε το enter το μεσαίο κουμπί. Για να φύγετε από το πρόγραμμα θα πρέπει να πατήσετε ταυτόχρονα και τα δύο κουμπιά +, και η ρύθμισή σας θα αποθηκευθεί εάν πιέσετε το μέσο κουμπί για 5 δευτερόλεπτα. Εάν κανένα κουμπί δεν πιέζεται για 30 δευτερόλεπτα τότε δεν αποθηκεύετε η λειτουργία που θέλετε να βάλετε. Το διάγραμμα των παραμέτρων που θέτουν: Πρώτη ένδειξη (φλασάρει) Αιτιολογία παραμέτρου εύρος Ποσοστιαίο ή σε δευτερόλεπτα εύρος 1 Αρχική παραγωγή 0 99 0 100 % 2 Μέγιστη παραγωγή στη θέρμανση 0 99 0 100 % 3 Χρόνος μεταξυ τελους και αρχης 0 99 0 600 s εναυσης μοναδας 4 Χρονος μεταξύ τέλους καυστήρα και 0 99 0 600 s τέλους του κυκλοφορητή 5 Για Αντισταθμιση κλίση καμπυλών 0 6 0 6 (παράγοντας Κ) 6* Ελάχιστη παραγωγή στη θέρμανση 0 99 0 100 % Υπολογίστε ότι το εύρος (από 0 έως 99) μεταφράζετε (από 0 έως 600 δευτερόλεπτα ) * - CX boilers δηλαδή για μονάδες με ταυτόχρονη παραγωγή ζεστού νερού Ιστορία δυσλειτουργίας: Κάθε δυσλειτουργία καταγράφεται στα αρχεία 10 σελίδων. Μπορείτε να διαβάσετε τα αρχεία με τη συμπίεση του μέσου κουμπιού για 5 δευτερόλεπτα. Η πρώτη ένδειξη παρουσιάζει διαδοχικά το σύμβολο Ε και τη θέση στα αρχεία (0 είναι η τελευταία δυσλειτουργία, 1 προτελευταίο κ.λπ.). Η δεύτερη ένδειξη παρουσιάζει τον ψηφιακό κώδικα της δυσλειτουργίας. Όταν τα αρχεία είναι πλήρη, οι παλαιότερες δυσλειτουργίες (περισσότερο από 10) σβήνονται, δηλ. η πιό πρόσφατη ιστορία παρουσιάζεται. Μπορείτε να κοιτάξετε βιαστικά στα αρχεία με να πιέσετε τα δευτερεύοντα κουμπιά προς τα εμπρός και προς τα πίσω. Φεύγετε από την ανάγνωση δυσλειτουργιών χωρίς τα αρχεία που σβήνουν με την ταυτόχρονη συμπίεση των κουμπιών + Σβήνετε τα αρχεία με τη συμπίεση του μέσου κουμπιού για 5 δευτερόλεπτα. 11