Οδηγίες χρήσης e-cruise EURO-4
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας συνιστούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν έντυπο πριν από τη χρήση του οχήματος,για να έχετε ασφαλή και άνετη οδήγηση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Oι εξαιρετικά σημαντικές πληροφορίες, ξεχωρίζουν με τα παρακάτω σύμβολα. ΠΡΟEIΔΟΠΟΙΗΣΗ Εάν δεν ακολουθηθεί η οδηγία, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή θάνατος. Πρέπει να δώσετε προσοχή ώστε να αποφύγετε ζημιά στο όχημα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφορά λεπτομέρειες που μπορεί να σας διευκολύνουν. 3
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στα SCOOTER της GEMINI. Το βιβλίο οδηγιών χρήσης, περιγράφει λεπτομερώς το σωστό τρόπο χειρισμού και συντήρησης του σκούτερ σας, ώστε να σας εξασφαλίσει πολλά και απροβλημάτιστα χιλιόμετρα οδήγησης. Παρακαλούμε διαβάστε το βιβλίο αυτό προσεκτικά πριν την οδήγηση του σκούτερ ώστε να εξοικειωθείτε με το σωστό χειρισμό του, τον εξοπλισμό, τις δυνατότητες και τους περιορισμούς του. Τα συγκεκριμένα μοντέλα έχουν κατασκευαστεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, O περιοδικός έλεγχος και η συντήρησή τους είναι απαραίτητα ώστε να διατηρηθούν σε άριστη κατάσταση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 4 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΟΔΗΓΗΣΗ... 6 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΕΡΩΝ ΤΟΥ OXHMATOΣ... 8 ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ... 10 ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ... 14 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ... 16 ΠΩΣ ΝΑ ΞEΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ... 20 ΜΠΑΤΑΡΙΑ - ΦΟΡΤΙΣΗ... 22 ΠΕΡΙΟΔΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 28 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 29 Λάβετε υπ όψιν σας ότι οι πληροφορίες και οι εικόνες που περιέχονται σ αυτό το βιβλίο, πιθανόν να διαφέρουν από το όχημά σας,σε περίπτωση που υπάρξει κάποια αλλαγή ή βελτίωση στα χαρακτηριστικά του μετά την έκδοση του βιβλίου. ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΝΤΥΠΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚA. Ο ΚΑΤΑ- ΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΔΙΑΤΗΡΕΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΚΔΟΣΗ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ, ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙ ΤΑ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΑ ΟΧΗΜΑΤΑ. 4 5
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΟΔΗΓΗΣΗ Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά. 1. Ρούχα Ο αναβάτης πρέπει να φορά κράνος δεμένο σφιχτά, γάντια και γυαλιά. Μην φοράτε ρούχα που εμποδίζουν στην οδήγηση. Φαρδιά μανίκια μπορούν να μπλεχτούν στις μανέτες των φρένων, ή φαρδιά μπατζάκια στην αλυσίδα. Η λειτουργία των χειριστηρίων δεν πρέπει να εμποδίζεται. Μην βάζετε ρούχα ανάμεσα στον κινητήρα και στα πλαϊνά καπάκια του σκούτερ διότι θα καεί ο κινητήρας από υπερθέρμανση. Μην οδηγείτε με το ένα χέρι και μην κάνετε απότομους ελιγμούς. Τηρείτε τον κώδικα οδικής κυκλοφορίας, να είστε υπομονετικοί και προσεκτικοί. Φοράτε παπούτσια με χαμηλά τακούνια. Κρατάτε πάντα το τιμόνι και με τα δύο χέρια. Η εξάτμιση εκπέμπει βλαβερά καυσαέρια. Για το λόγο αυτό να ξεκινάτε τον κινητήρα σε καλά αεριζόμενο χώρο. Όταν σβήνετε τον κινητήρα, η θερμοκρασία του καθώς και η θερμοκρασία της εξάτμισης είναι πολύ υψηλή. Μην τα αγγίζετε. Μην παρκάρετε το σκούτερ μετά από τη χρήση του κοντά σε ξερά χόρτα ή εύφλεκτα υλικά. 2. Οδήγηση Ελέγχεται το σκούτερ πριν την οδήγηση σε καθημερινή βάση. Η ευστάθεια των δίτροχων οχημάτων επηρεάζεται από τη θέση που κάθεται ο αναβάτης. Ο αναβάτης θα πρέπει να κάθεται στο κέντρο της σέλας. Εάν κάθεται πολύ πίσω, τότε το βάρος στο μπροστινό τροχό θα ελαττωθε ίκαι το τιμόνι θα ελαφρύνει πάρα πολύ και μπορεί να διπλώσει προκαλώντας ατύχημα. Όταν στρίβετε, είναι ευκολότερο να αλλάξετε κατεύθυνση στο σκούτερ γέρνοντας ελαφρά το σώμα στο εσωτερικό της στροφής. Όταν οδηγείτε σε ανώμαλο οδόστρωμα, χαμηλώστε ταχύτητα και κρατάτε το τιμόνι γερά. 3. Μεταφορά αντικειμένων Η αίσθηση του τιμονιού αλλάζει όταν το σκούτερ είναι φορτωμένο. Μην το υπερφορτώνετε. Το μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος για τη σχάρα (1) είναι 5 κιλά και για το χώρο κάτω από το κάθισμα (2) είναι 3 κιλά. Μην μεταφέρετε διάφορα αντικείμενα επάνω στο σκούτερ εκτός των χώρων αποσκευών. 2 1 6 7
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΕΡΩΝ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ 1. ΕΜΠΡΟΣΘΙΟ ΦΑΝΑΡΙ 2. ΕΜΠΡΟΣΘΙΟ ΑΜΟΡΤΙΣΕΡ 3. ΜΠΑΤΑΡΙΑ 4. ΣΧΑΡΑ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ 5. ΟΠΙΣΘΙΟ ΦΑΝΑΡΙ 6. ΟΠΙΣΘΙΟ ΦΛΑΣ 7. ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 8. ΕΜΠΡΟΣΘΙΟ ΦΛΑΣ 9. ΑΝΑΚΛΑΣΤΙΚΟ 10. ΜΑΝΕΤΕΣ ΦΡΕΝΩΝ 16 19 3 4 11. ΠΛΑΓΙΟ ΣΤΑΝΤ 12. ΕΜΠΡΟΣΘΙΟ ΔΙΣΚΟΦΡΕΝΟ 13. ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΣΤΑΝΤ 14. ΟΠΙΣΘΙΟΣ ΤΡΟΧΟΣ 15. ΕΜΠΡΟΣΘΙΟΣ ΤΡΟΧΟΣ 16. ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ 17. ΕΜΠΡΟΣΘΙΟ ΦΤΕΡΟ 18. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΣΤΑΝΤ 19. ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ 20. ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ 10 1 10 17 2 12 15 18 11 13 5 6 9 20 7 14 8 8 8 9
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ Κεντρικός διακόπτης Σ αυτή τη θέση (1) μπορεί να ξεκινήσει ο κινητήρας και το κλειδί δεν μπορεί να βγει. Σ αυτή τη θέση (2) σταματά ο κινητήρας και το κλειδί μπορεί να βγει. Σ αυτή τη θέση (3) το τιμόνι κλειδώνει και το κλειδί μπορεί να βγει. - Στρέφοντας το κλειδί αριστερόστροφα στη θέση (4), ανοίγει η σέλα. Όταν σταθμεύετε, το τιμόνι πρέπει να κλειδώνει για να αποφύγετε την κλοπή. Στρίψτε το τιμόνι τελείως αριστερά και γυρίστε πιέζοντας το κλειδί στη θέση «3». Για να ξεκλειδώσετε, γυρίστε το κλειδί στη θέση «2» και το τιμόνι θα απελευθερωθεί. 4 3 2 1 5 6 ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΗΣ ΕΝΔΕΙΞΗΣ ΦΛΑΣ (ALARM) (1) Πιέζοντας το διακόπτη στη θέση, τα φλας αναβοσβήνουν για να προειδοποιήσουν τα οχήματα που ακολουθούν για πιθανό κίνδυνο. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΠΑΥΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ (2) Απομονώνει τη λειτουργία του κινητήρα. Ο διακόπτης του STOP πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για σύντομες στάσεις. Όταν σταθμεύετε για μεγαλύτερο διάστημα, θα πρέπει να γυρίζετε τον κεντρικό διακόπτη στη θέση «OFF». ώστε να αποφύγετε άδειασμα της μπαταρίας. 4 1 2 3 ΚΑΛΥΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΚΟΠΤΗ Για να κλέισετε το κάλυμα ασφαλείας του διακόπτη (6), πιέστε το κουμπί (5) που υπάρχει στο κάτω ακρο του. Για να ανοίξετε το κάλυμα, τοποθετήστε τη μαγνητική κεφαλή του κλειδιού στην υποδοχή του διακόπτη και στρίψτε το προς τα αριστερά ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ - ΟΠΙΣΘΕΝ (3) Για να κινηθείτε προς τα εμπρός, πριν ανοίξετε το γκάζι, πιέστε το διακόπτη αυτό για να ενεργοποιήσετε τον κινητήρα. Πιέζοντας το διακόπτη αυτό συνεχόμενα και ανοίγοντας το γκάζι, ενεργοποιείται η όπισθεν κίνηση του σκούτερ. ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ (4) Επιλέγει αργή (Ι) ή γρήγορη (ΙΙ) μετάδοση Η Ρύθμιση του διακόπτη στην αργή μετάδοση "Ι" μειώνει ελαφρά το επιτάχυνση του σκούτερ, στο ταυτόχρονα μειώνει τη χρήση του ενέργειας, αυξάνοντας έτσι την εμβέλεια 10 του σκούτερ. 11
Διακόπτης αλλαγής δέσμης φώτων (1) Χρησιμοποιείται για να αλλάζει τη δέσμη φώτων από μεσαία σε υψηλή και το αντίστροφο. Γυρίστε προς αυτή τη θέση για χρήση των μεγάλων φώτων. Γυρίστε προς αυτή τη θέση για χρήση των μεσαίων φώτων. Διακόπτης φλας (2) Για να στρίψετε δεξιά. Για να στρίψετε αριστερά. Διακόπτης κόρνας (3) Γυρίστε τον κεντρικό διακόπτη στη θέση ON και πιέστε τον διακόπτη της κόρνας (3). Η κόρνα θα ακουστεί. 1 2 3 Άνοιγμα - Κλείδωμα σέλλας - Ντουλάπι σέλλας Όταν χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το ντουλάπι (1) κάτω από τη σέλλα, θα πρέπει να ξεκλειδώσετε και να ανασηκώσετε τη σέλλα. Τοποθετήστε το κλειδί στο κεντρικό διακόπτη (2) και στρίψτε το αριστερόστροφα για να την ξεκλειδώσετε. Για να κλειδώσετε τη σέλλα απλώς κατεβάστε τη και πιέστε ελαφρά προς τα κάτω στο πίσω μέρος της σέλλας και θα κλειδώσει αυτόματα. Μην προσπαθείτε να κλείσετε τη σέλλα εφόσον υπάρχουν αντικείμενα που την εμποδίζουν. Μην ξεχάσετε το κλειδί του κεντρικού διακόπτη κάτω από τη σέλλα όταν την κλειδώνετε γιατί δεν θα μπορέσετε να την ανοίξετε πάλι. 2 Το φλας δεν σβήνει αυτόματα. Για το λόγο αυτό πιέσατε το διακόπτη προς τα μέσα για να σβήσει το φλας. Σε διαφορετική περίπτωση, μπορεί να προκληθεί ατύχημα. 4 ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΥΚΛΩΜΑΤΟΣ (4) Βρίσκεται κάτω από τη σέλα-πάνω στη μπαταρία. Όταν η ένταση του ρεύματος φτάσει τα 95Α, τότε για προστασία του κυκλώματος από υπερφόρτωση, διακόπτει το κύκλωμα. Πρέπει να είναι ανοιχτός πριν χρησιμοποιήσετε το σκούτερ. 1 12 13
ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ 1. ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΛΥΧΝΙΑ AΡΙΣΤΕΡΟΥ ΦΛΑΣ Όταν ο διακόπτης των φλας είναι σε λειτουργία, η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει. 2. EΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΛΥΧΝΙΑ ΔΕΞΙΟΥ ΦΛΑΣ Όταν ο διακόπτης των φλάς είναι σε λειτουργία, η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει. 3. Ενδεικτική λυχνία μεγάλης σκάλας φώτων Ανάβει όταν η μεγάλη σκάλα των φώτων είναι αναμμένη. 4-5. ΕΝΔΕΙΞΗ ΣΧΕΣΗΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ Δείχνει τη σχέση που έχει επιλεγεί. 6. Χιλιομετρητής Δείχνει τη συνολική απόσταση που έχετε διανύσει σε χιλιόμετρα. 7. ΕΝΔΕΙΞΗ ΠΟΣΟΣΤΟΥ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ - Πέντε κουτιά 81%-100% - Τέσσερα κουτιά 61%-80% - Τρία κουτιά 41%-60% - Δύο κουτιά 21%-40% - Ένα κουτί 11%-20% - Αναβοσβήνει 0%-10% 8. ΣΦΑΛΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΚΑΖΙΟΥ 9. ΣΦΑΛΜΑ ΦΡΕΝΟΥ 10. ΣΦΑΛΜΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ 11. ΕΝΔΕΙΞΗ ΧΑΜΗΛΗΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Όταν αναβοσβήνει, δείχνει ότι το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλό (κάτω από 10%) 12. Ταχύμετρο Δείχνει την ταχύτητα σε χιλιόμετρα ή μίλια ανά ώρα. 14 15
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ Για την ασφάλειά σας και την πρόληψη τυχόν ατυχήματος, πραγματοποιείτε πάντοτε τον καθημερινό έλεγχο. Ο καθημερινός έλεγχος πραγματοποιείται από το χρήστη του σκούτερ μία φορά τη μέρα πριν τη χρήση του και περιλαμβάνει τα εξής: ΕΛΕΓΧΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Ελέγξτε το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας πριν χρησιμποποιήσετε το σκούτερ. Σε περίπτωση που η φόρτιση είναι χαμηλή, φορτίστε τις μπαταρίες. Έλεγχοι των ελαστικών α) της πίεσής τους Ελέγξτε την πίεση όταν τα ελαστικά είναι σε επαφή με το έδαφος. Η πίεση των ελαστικών θα πρέπει να ελέγχεται όταν αυτά είναι κρύα. ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ 33psi ΟΠΙΣΘΙΑ 33psi β) για χτυπήματα και ζημιές (2) γ) για ανώμαλη φθορά του πέλματος (3) δ) για ξένα αντικείμενα που τυχόν πάτησαν και εισήλθαν σ αυτά (4) ε) έλεγχος του βάθους των αυλακιών του πέλματος των ελαστικών (5) 2 3 Για την ασφάλειά σας, ελέγχετε τακτικά το βάθος του πέλματος από την ένδειξη που υπάρχει στο πλάι των ελαστικών. Εάν το πέλμα έχει φθαρεί έως την ένδειξη, τότε θα πρέπει οπωσδήποτε να το αλλάξετε. Ασυνήθιστα χαμηλότερη ή υψηλότερη πίεση στα ελαστικά, εγκοπές και σχισίματα μπορούν να επιφέρουν αστάθεια στο τιμόνι ή κλατάρισμα. 4 5 16 17
Έλεγχος οργάνων και ενδεικτικών λυχνίων Ελέγξτε τις ενδεικτικές λυχνίες στον πίνακα οργάνων. Ελέγξτε εάν το ταχύμετρο και ο δείκτης βενζίνης λειτουργούν σωστά. Έλεγχος υγρών φρένων Ελέγξτε εάν η στάθμη των υγρών του φρένου είναι κάτω από το κατώτερο σημείο του δείκτη. Όταν φθείρονται τα υλικά τριβής (τακάκια), το επίπεδο των υγρών φρένων πέφτει. Σ αυτή την περίπτωση, δεν μπορεί να γίνει κάποια ρύθμιση. Θα πρέπει να αντικαταστήσετε τα τακάκια το συντομότερο. Θα πρέπει να ελέγχετε τα τακάκια συχνά. Εάν η διαδρομή της μανέτας είναι μεγάλη αλλά τα τακάκια δεν έχουν φθαρεί, τότε είναι πιθανό να υπάρχει αέρας στο κύκλωμα των φρένων. Επισκεφθείτε ένα προτεινόμενο συνεργείο για να γίνει εξαέρωση. Συμπληρώστε υγρό φρένων προδιαγραφών DOT4 μέχρι το υγρό να φθάσει στο πάνω σημείο του δείκτη. Μην αναμιγνύετε υγρά φρένων διαφορετικών κατασκευαστών ή προδιαγραφών. Προσέξτε κατά τη συμπλήρωση υγρών φρένων να μην τρέξουν σε βαμένες επιφάνειες. Έλεγχος φθοράς τακακιών Σε κάθε τακάκι υπάρχει δείκτης (εγκοπή) φθοράς των υλικών τριβής. Ο δείκτης αυτός επιτρέπει τον έλεγχο της φθοράς των υλικών τριβής χωρίς να χρειαστεί να γίνει ξεμοντάρισμά τους. Εάν ο δείκτης φθάσει στο όριο, σε ένα ή και στα δύο τακάκια, τότε επισκεφθείτε ένα προτεινόμενο συνεργείο για αντικατάσταση και των δύο τακακιών. Έλεγχοι κόρνας /φώτων Γυρίστε το διακόπτη στη θέση «ΟΝ» και πιέστε την κόρνα για να ελέγξετε εάν λειτουργεί.ξεκινήστε τον κινητήρα και ανάψτε τα φώτα ελέγχοντας εάν ανάβουν. Πατήστε διαδοχικά το εμπρός και το πίσω φρένο και ελέγξτε εάν ανάβουν τα φώτα του φρένου. Ελέγξτε εάν ανάβουν τα φλας και εάν ηχεί ο βομβητής τους. Ελέγξτε επίσης τα κρύσταλλα των φαναριών και των φλας εάν είναι καθαρά ή εάν έχουν σπασίματα. Αντικαταστήστε τα σπασμένα φανάρια με καινούργια ώστε να αποφύγετε κίνδυνο ατυχήματος λόγω έλλειψης φώτων. Έλεγχοι αναρτήσεων Ελέγξτε τη λειτουργία των αναρτήσεων εμπρός και πίσω πιέζοντας το τιμόνι και τη σέλα προς τα κάτω αρκετές φορές. Έλεγχος απόδοσης φρένων Πιέστε δυνατά το εμπρός και το πίσω φρένο και προσπαθήστε να μετακινήσετε τη μοτοσικλέτα για να δείτε εάν το φρενάρισμα είναι καλό. Έλεγχος καθρεφτών Καθίστε στο κάθισμα και ελέγξτε εάν η ορατότητα από τους καθρέφτες είναι καλή. Έλεγχος πινακίδας κυκλοφορίας Ελέγξτε εάν η πινακίδα κυκλοφορίας είναι καθαρή και ευανάγνωστη. Έλεγχος ανακλαστικών Ελέγξτε εάν τα αντανακλαστικά είναι καθαρά ή εάν έχουν ζημιές. Έλεγχος προηγούμενων βλαβών Διαπιστώστε εάν έχουν διορθωθεί βλάβες που είχαν εντοπισθεί παλαιότερα. Έλεγχος σημείων λίπανσης Ελέγξτε οπτικά εάν όλα τα σημεία της μοτοσικλέτας που χρειάζονται λίπανση έχουν λιπανθεί. 18 19
ΠΩΣ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΟΔΗΓΗΣΗ Ελέγξτε τη φόρτιση της μπαταρίας πριν ξεκινήσετε. 1. Γυρίστε τον κεντρικό διακόπτη στη θέση (1). 2. Μετακινήστε το διακόπτη παύσης κινητήρα στη θέση λειτουργίας (2). 3. Ανασηκώστε το κεντρικό σταντ. Πατήστε το πίσω φρένο και σπρώξτε το σκούτερ εμπρός. Το σταντ θα ανασηκωθεί αυτόματα. 4. Στην συνέχεια επιβιβάζεστε. Επιβιβάζεστε στο σκούτερ από την αριστερή πλευρά και καθίστε αναπαυτικά ακουμπώντας το αριστερό σας πόδι στο έδαφος. Επιβιβαζόμενοι στο σκούτερ να έχετε πάντοτε πατημένο το φρένο. 5. Πατήστε το πίσω φρένο και συγχρόνως πιέστε το διακόπτη (3) για να ενεργοποιήσετε τον κινητήρα. 6. Αφήστε το πίσω φρένο και ο τροχός θα απεμπλακεί. Γυρίστε το γκάζι ελαφρά και το σκούτερ θα κινηθεί αργά. Μην γυρίζετε το γκάζι απότομα γιατί τότε το σκούτερ θα επιταχύνει απότομα. 7. Η ταχύτητα ελέγχεται με το γκάζι. Γυρίζοντας το γκάζι η ταχύτητα θα αυξηθεί. Αφήνοντας το γκάζι η ταχύτητα θα ελαττωθεί. 8. Για να φρενάρετε, πατήστε και τα δύο φρένα συγχρόνως αφού επαναφέρετε το γκάζι στην αρχική του θέση. Ο καλύτερος τρόπος για να σταματήσετε το σκούτερ είναι να πατήσετε τα φρένα στην αρχή «σιγά» και κατόπιν δυνατά. Πάτημα του ενός μόνο φρένου μπορεί να προκαλέσει απώλεια της ισορροπίας σας. Αποφύγετε τα απότομα φρεναρίσματα και τις απότομες στροφές που είναι δύο από 2 3 1 τους σοβαρότερους λόγους απώλειας της ισορροπίας σας. Να είστε προσεκτικοί όταν οδηγείτε με βροχή καθώς απαιτείται μεγαλύτερη απόσταση φρεναρίσματος και το οδόστρωμα γλιστρά πιο εύκολα. 9. Όταν οδηγείτε σε βρεγμένα ή χαλαρά εδάφη (άμμο), χρειάζεται μεγαλύτερη απόσταση φρεναρίσματος. Επίσης η δυνατότητα ελιγμών μειώνεται. 10. Για να σταθμεύσετε, ανάψτε το φλας για να προειδοποιήσετε τα οχήματα που σας ακολουθούν. Κλείστε το γκάζι και πατήστε τα φρένα οδηγώντας το σκούτερ στη δεξιά άκρη του δρόμου. Ενώ το σκούτερ είναι εντελώς ακινητοποιημένο, επαναφέρετε τον διακόπτη των φλας στην αρχική του θέση και γυρίστε τον κεντρικό διακόπτη στη θέση «OFF». Μην κλείσετε το κεντρικό διακόπτη πριν το σκούτερ ακινητοποιηθεί τελείως διότι μπορεί να προξενηθεί ατύχημα καθώς το ηλεκτρικό σύστημα του σκούτερ δεν θα δουλεύει. 11. Σταθείτε στην αριστερή πλευρά του σκούτερ και κατεβάστε το κεντρικό σταντ. Κρατήστε το τιμόνι με το αριστερό χέρι και την σχάρα με το δεξί τραβώντας συγχρόνως το σκούτερ προς τα πίσω. 12. Κλειδώστε το τιμόνι. Μην σταθμεύετε το σκούτερ σε σημείο που να παρεμποδίζει την κυκλοφορία. 20 21
ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΟΤΑΝ ΧΕΙΡΙΖΕΣΤΕ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ 1. Η μπαταρία πρέπει να χρησιμοποιείται σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος από -10 έως 40. 2. Μην εκθέτετε την μπαταρία σε νερό και σε άλλα υγρά ή διαβρωτικά, για να αποφευχθεί βραχυκύκλωμα, υπερθέρμανση, φωτιά ή έκρηξη. 3. Μην κρατάτε την μπαταρία κοντά σε πηγές θερμότητας, σε φλόγα, εκρηκτικά αέρια και μεταλλικά αντικείμενα. 4. Μπαταρίες που χάνουν υγρά μπορεί να προκαλέσουν σοβαρά εγκαύματα. 5. Μην αγγίζετε κατεστραμμένες μπαταρίες με τα χέρια σας. Χρησιμοποιείστε λαστιχένια γάντια. Εάν έρθει το οξύ σε επαφή με το δέρμα σας, ξεπλύνετε αμέσως με άφθονο νερό και επικοινωνήστε με το γιατρό σας. Εάν το οξύ έρθει σε επαφή με τα μάτια σας ξεπλύνετε με πολύ νερό και επισκεφτείτε ένα γιατρό. Αλλάξτε ρούχα που τυχόν έχουν βραχεί από οξέα μπαταριών. 6. Σε περίπτωση ανεπιθύμητης οσμής, υπερθέρμανσης ή παραμόρφωσης της μπαταρίας, σταματήστε αμέσως τη χρήση της, αφαιρέστε τη από το όχημα και απευθυνθείτε σε κάποιο συνεργαζόμενο συνεργείο. Η μπαταρία δεν επισκευάζεται. Σε περίπτωση βλάβης, επικοινωνήστε με κάποιο συνεργαζόμενο συνεργείο ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Εάν το scooter είναι σταματημένο, στην οθόνη η μπαταρία φαίνεται περισσότερο φορτισμένη από ότι πραγματικά είναι. Η ένδειξη της μπαταρίας έχει διακυμάνσεις όταν το όχημα κινείται και εξαρτάται από τον τρόπο που οδηγείτε. Μεταφορά συνεπιβάτη ή άλλου φορτίου μειώνει τη χωρητικότητα της μπαταρίας όπως και η νευρική οδήγηση. Εάν οδηγείτε σε δρόμους με μεγάλη κλίση ή με γρήγορες επιταχύνσεις ο δείκτης μπορεί να μετακινηθεί στην κόκκινη περιοχή. Αυτή δεν είναι η πραγματική κατάσταση της μπαταρίας. Η πραγματική κατάσταση της μπαταρίας φαίνεται όταν οδηγήσετε με σταθερή ταχύτητα για 200 περίπου μέτρα σε ίσιο και επίπεδο οδόστρωμα. Η ένδειξη που εμφανίζεται στη οθόνη είναι η πραγματική κατάσταση της μπαταρίας. Η χωρητικότητα της μπαταρίας επηρεάζεται σημαντικά από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, το φορτίο και τον τρόπο οδήγησης του οχήματος. Σε θερμοκρασία περιβάλλοντος -10 η χωρητικότητα της μειώνεται στο 70% ενώ στους 0 στο 85% σε σχέση με θερμοκρασία 25 όπου η χωρητικότητα της είναι στο 100%. Μην κρατάτε τη μπαταρία σε θερμοκρασία περιβάλλοντος πάνω από 40 για να αποφευχθεί μόνιμη απώλεια χωρητικότητας της μπαταρίας. ΦΟΡΤΙΣΗ Μπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία με δύο τρόπους. - Χωρίς να την αφαιρέσετε από τη θέση της συνδέοντας το φορτιστή στην υποδοχή που υπάρχει στο κάτω μέρος της σέλας πάνω από το πάτωμα - Αφαιρόντας τη μπαταρία και μεταφέροντας την στο σπίτι σας, στο γραφείο ή αλλού, συνδέοντας τη με το φορτιστή. Για να αφαιρέσετε τη μπαταρία, ανοίξτε τη σέλα, στρέψτε το κλείστρο (1) προς τα δεξιά για να ανοίξετε το καπάκι της μπαταρίας (2). Αφαιρέστε το καλώδιο σύνδεσης (3) στρέφοντας το μπλέ δακτύλιο (4) αριστερόστροφα και τραβώντας την πρίζα προς τα επάνω. 22 23 1 3 2 4
1. Απενεργοποιήστε το διακόπτη πριν φορτίσετε τις μπαταρίες. 2. Μην καλύπτετε το φορτιστή και τον αεραγωγό όταν φορτίζετε τις μπαταρίες. 3. Φορτίζετε τις μπαταρίες μόνο σε καλά αεριζόμενους χώρους. 4. Μην αφήνετε το φορτιστή συνδεδεμένο για περισσότερες από 24 ώρες. Οι μπαταρίες φορτίζουν πλήρως κατά τη διάρκεια της νύχτας. 5. Η θερμοκρασία περιβάλλοντος θα πρέπει να είναι μεταξύ 10 και 30 βαθμών κελσίου. Ο χρόνος φόρτισης αυξάνεται στις χαμηλές θερμοκρασίες. 6. Χρησιμοποιείτε μόνο τον αυθεντικό φορτιστή μπαταριών. 7. Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες ίδιων προδιαγραφών με αυτές που είναι εφοδιασμένο το σκούτερ σας. 8. Σε καινούργιο scooter, η μπαταρία θα πρέπει να φορτιστεί πλήρως πριν την πρώτη οδήγηση. Χρειάζεται περισσότερος χρόνος για την πρώτη φόρτιση της μπαταρίας. ΩΡΕΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ Από 6 έως 8 ώρες ανάλογα με την κατάσταση των μπαταριών. 20% έως 80% όσο είναι δυνατόν. Μη χρησιμοποιείτε γεννήτριες για τη φόρτιση της μπαταρίας καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο σύστημα φόρτισης του σκούτερ. Φορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η καλύτερη χωρητικότητα της μπαταρίας για αποθήκευση είναι στο 50%. Αποθήκευση της μπαταρίας με χωρητικότητα μικρότερη από 10% ή μεγαλύτερη από το 90% για μεγάλο χρονικό διάστημα θα προκαλέσει μόνιμη απώλεια της χωρητικότητας. Για αποθήκευση για μεγάλο χρονικό διάστημα, συνιστούμε να διατηρείτε τη μπαταρία σε θερμοκρασία περιβάλλοντος από 20 0 C έως 40 0 C, και να κάνετε ένα κύκλο εκφόρτισης-φόρτισης τουλάχιστον μια φορά το μήνα. ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ Παρέχεται φορτιστής που θα πρέπει να χρησιμοποιείτε για να φορτίζεται τη μπαταρία. Στο φορτιστή υπάρχει ένα λαμπάκι. Όταν η μπαταρία φορτίζει, το λαμπάκι ανάβει κόκκινο. Όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση, το λαμπάκι γίνεται πράσινο. Πάνω στη μπαταρία υπάρχει δείκτης φόρτισης. Πιέζοντας το κίτρινο κουμπί μπορέιτε να ελέγξετε το ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας χωρίς να είναι τοποθετημένη στο σκούτερ σας. Αν η μπαταρία δεν έχει γεμίσει μετά από φόρτιση για πάνω από 24 ώρες, σταματήστε τη φόρτιση και απευθυνθείτε στο συνεργείο σας. Για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, συνιστάται να διατηρείτε το ποσοστό φόρτισης της μεταξύ 24 25
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ - ΠΛΥΣΙΜΟ Προκειμένου να διατηρηθεί σωστά το όχημα πρέπει να τηρούνται ορισμένες οδηγίες. Ένα σκούτερ που είναι συνεχώς σταθμευμένο σε εξωτερικούς χώρους πρέπει να είναι καλυμμένο με προστατευτικό κάλυμμα που επιτρέπει τον εξαερισμό του. Καλύμματα από υλικά που διατηρούν την υγρασία προκαλούν διάβρωση των μεταλλικών εξαρτημάτων. Ο τακτικός καθαρισμός, είναι ένας σημαντικός παράγοντας για τη διατήρηση της αξίας σας σκούτερ. Εξασφαλίζει επίσης ότι τα εξαρτήματα που σχετίζονται με την ασφάλεια παραμένουν σε πλήρη λειτουργία. Σε καμία περίπτωση μην χρησιμοποιείτε νερό σε υψηλή πίεση για τον καθαρισμό του. Πλένετε το με τρεχούμενο νερό και κάποιο μαλακό απορρυπαντικό. Μη χρησιμοποιείτε χημικά προϊόντα για τον καθαρισμό του. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά σφουγγάρια για την απομάκρυνση των εντόμων καθώς μπορεί να γρατζουνίσετε τις βαμμένες επιφάνειες. Μην ρίχνετε νερό κάτω από τα πλαϊνά καπάκια, το χώρο της μπαταρίας και το πίσω μέρος του σκούτερ όπου είναι εγκατεστημένα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα, για αποφυγή ζημιών από το νερό. Αν το σκούτερ πέσει στο έδαφος κατά λάθος, ο φορτιστής υψηλής τάσης μπορεί να βραχεί. Σε αυτή την περίπτωση μην το φορτίζετε προτού στεγνώσει τελείως ο φορτιστής για να αποφύγετε ηλεκτροπληξία. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ 1. Καθαρίστε το σκούτερ και αφήστε το να στεγνώσει καλά. 2. Τοποθετήστε το σε επίπεδο σταθερό έδαφος και σε καλά αεριζόμενο χώρο. 3. Φορτίστε την μπαταρία στο 50% πριν τη φύλαξη για να μεγιστοποιήσετε τη διάρκεια ζωής της. 4. Για μακροχρόνια αποθήκευση φορτίστε την μπαταρία σε 90% και αποσυνδέστε τον διακόπτη προστασίας του ηλεκτρικού κυκλώματος που βρίσκεται στο χώρο κάτω από τη σέλα. 5. Αποφύγετε την παραμονή του στον ήλιο και τη βροχή για να περιορίσετε τη φθορά των εξαρτημάτων. 6. Εάν το σκούτερ αποθηκεύεται με τη μπαταρία του ή συσκευάζεται για να μεταφερθεί με κάποιο άλλο μέσο, ο διακόπτης προστασίας του ηλεκτρικού κυκλώματος θα πρέπει να είναι κλειστός για την αποφυγή ηλεκτρικής βλάβης. 7. Θυμηθείτε να φορτίζετε τη μπαταρία τουλάχιστον μία φορά το μήνα. 8. Μετά από μακροχρόνια αποθήκευση, πριν την επαναχρησιμοποίηση του, κάντε προσεκτικά όλους τους ελέγχους. Εάν διαπιστώσετε κάποιο πρόβλημα, απευθυνθείτε σε κάποιο συνεργαζόμενο συνεργείο για επιδιόρθωση. Αφού πλύνετε απαλά το σκούτερ, σκουπίστε το με ένα κομμάτι μαλακό πανί και φροντίστε να αφήσετε όλα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα να στεγνώσουν πριν από τη λειτουργία τους. Εάν το σκούτερ οδηγείται αμέσως μετά το πλύσιμο, εφαρμόστε και τα δύο φρένα αρκετές φορές για να αφαιρέστε τυχόν υγρασία από τα τακάκια των φρένων 26 27
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΟΔΙΚΩΝ ΕΛΕΓΧΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ε: Ελέγξτε και καθαρίστε, λιπάνατε, συμπληρώσατε ή αντικαταστήστε αν χρειάζεται. Ρ: Ρυθμίστε Κ: Καθαρίστε A: Αντικαταστήστε Σ: Σφίξτε Λ: Λιπάνετε ΕΛΕΓΧΟΙ km 500 5000 10000 ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΚAΘΕ 500km Η ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΧΡΗΣΗ ΜΗΝΕΣ 3 12 ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ 1 ΣΥΣΤΗΜΑ ΦΡΕΝΩΝ - ΥΛΙΚΑ ΤΡΙΒΗΣ Ε Ε Ε 2 ΥΓΡΑ ΦΡΕΝΩΝ # (Α) Αλλάξτε κάθε 24 μήνες. 3 ΤΡΟΧΟΙ-ΕΛΑΣΤΙΚΑ Ε Ε Ε 4 ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ Ε Ε Ε 5 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΓΚΑΖΙΟΥ Ε Ε Ε 6 ΣΥΣΤΗΜΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ # Ε E Ε 7 ΜΠΑΤΑΡΙΑ - ΗΛ. ΣΥΣΤΗΜΑ # Ε Ε Ε 8 ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ-ΒΙΔΕΣ # Σ Σ Σ 9 ΛΙΠΑΝΣΕΙΣ # Λ Λ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ # Θα πρέπει να γίνεται από ειδικευμένα συνεργεία για λόγους ασφαλείας ή γιατί απαιτείται η χρήση ειδικών εργαλείων. * Τα παραπάνω εφαρμόζονται σε διάφορα μοντέλα. Εφαρμόστε αυτά που ταιριάζουν σε κάθε μοντέλο. * Πραγματοποιήστε τη συντήρηση του οχήματος σύμφωνα με τα χιλιόμετρα ή το χρόνο χρήσης (ότι συμπληρωθεί νωρίτερα) του. * Όταν ξεπεράσετε τα αναφερόμενα χιλιόμετρα, συνεχίστε τη συντήρηση σύμφωνα με τα αναγραφόμενα διαστήματα. ΜΟΝΤΕΛΟ e-cruise ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 3000W ΜΕΓΙΣΤΗ ΙΠΠΟΔΥΝΑΜΗ 4.1 ps (3.1 Kw) / 706 min -1 MEΓΙΣΤΗ ΡΟΠΗ 91 Νm / 191 min ΜΕΓΙΣΤΗ ΚΛΙΣΗ ΑΝΑΒΑΣΗΣ 15 0 ή 26% ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ 2,2 kwh / 100 km ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ 60 Κm ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ Μ/Π/Υ (ΧΙΛΙΟΣΤΑ) 1870 / 700 / 1140 ΜΕΤΑΞΟΝΙΟ (ΧΙΛΙΟΣΤΑ) 1365 ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΠΌ ΕΔΑΦΟΣ (ΧΙΛΙΟΣΤΑ) 170 ΒΑΡΟΣ (ΚΙΛΑ) 88 ΜΕΓΙΣΤΟ ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΟ ΒΑΡΟΣ (ΚΙΛΑ) 251 ΦΡΕΝΑ Ε/Π ΔΙΣΚΟΦΡΕΝΑ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΕΜΠΡΟΣ 110/70-12 47K ή 47J ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΠΙΣΩ 110/70-12 47K ή 47J ΠΙΕΣΗ Ε/Π 33 psi ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΛΙΘΙΟΥ 60V 28AH ΒΑΡΟΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ (ΚΙΛΑ) 13,2 ΧΡΟΝΟΣ ΠΛΗΡΟΥΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ 6-8 ΩΡΕΣ (ανάλογα με την κατάσταση της μπαταρίας) ΠΡΟΒΟΛΕΑΣ / ΟΠΙΣΘΙΑ ΦΩΤΑ /ΦΛΑΣ LED ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ LCD 28 29
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 30 31
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 32 33
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 34 35
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 36
Mην μετακινείτε αυτό το εγχειρίδιο από το όχημα. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πρίν βάλετε σε λειτουργία το όχημα καθώς περιέχει σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας. MOTOTREND A.E.: AΘΗΝΑ: Bρυούλων 56, Ν. Φιλαδέλφεια 143 41, Τηλ.: (0030) 210 258 5991-2, Fax: 210 258 5993 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Aχελώου 7, Τηλ.: (0030) 2310 530 728, Fax: 2310 530 738 web site: www.gemini-motors.gr email: info@gemini-motors.gr