Συμβουλές για τους γονείς Δρόμοι στο επαγγελματικό σχολείο Με το παρόν έντυπο θέλουμε να σας πληροφορήσουμε για το εκτενές πρόγραμμα επαγγελματικών σχολείων στο Όφενμπαχ (Offenbach) στους διάφορους επαγγελματικούς κλάδους. Εδώ μπορεί το παιδί σας από τη μία πλευρά να επιτύχει μία κατάρτιση δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, όπως το απολυτήριο ενός πεντατάξιου κυρίως σχολείου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (Hauptschulabschluss), το απολυτήριο της 10ης τάξης (mittlerer Abschluss) ή το απολυτήριο (Abitur) με δικαίωμα εισόδου στα ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα (γενικής ή ειδικής κατεύθυνσης) και από την άλλη πλευρά να αποκτήσει μία βασική και εξειδικευμένη εκπαίδευση (π. χ. σε μία Eιδική Eπαγγελματική Σχολή) Επειδή το σύστημα εκπαιδευτικών κατευθύνσεων στην επαγγελματική σχολική εκπαίδευση είναι ιδιαίτερα πολύπτυχο, θα θέλαμε να σας δώσουμε μιά γενική εικόνα με την παρατιθέμενη απεικόνιση να σας εξηγήσουμε τι κρύβεται πίσω από τις συντομογραφίες και να σας αναφέρουμε δυνατότητες πληροφόρησης Δρόμοι και δυνατότητες στο επαγγελματικό σχολείο εξαρτώνται από το σχολικό απολυτήριο!
1. EIBE Ενταξιακός κύκλος μαθημάτων στον επαγγελματικό κόσμο και τον κόσμο της εργασίας Προυποθέσεις εισαγωγής: Νέοι άνθρωποι μεταξύ 16 και 19 ετών, που αποπεράτωσαν εννέα έτη σχολικής φοίτησης και δεν κατέχουν κανένα απολυτήριο Στόχοι: Απλό ή εξειδικευμένο απολυτήριο ενός πεντατάξιου κυρίως σχολείου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (Hauptschulabschluss), μετάβαση σε μία επαγγελματική εκπαίδευση ή μία σχέση εργασίας ή σε σχολικές εκπαιδευτικές κατευθύνσεις της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Διάρκεια: Συνήθως ένα έτος με πλήρες ωράριο Δήλωση: Μέσω του έως τελευταία σχολείου φοίτησης Σχολεία: Gewerblich-technische Schulen (Τεχνικές Επαγγελματικές Σχολές, GTS), Käthe-Kollwitz-Schule (KKS) 2 2. BBV Εκπαιδευτικές κατευθύνσεις για την προετοιμασία επαγγελματικής κατάρτισης BBV-S Εκπαιδευτική κατεύθυνση με πρόσθετη εντατική προώθηση γλώσσας Προυποθέσεις εισαγωγής: Μετά από σχολική φοίτηση εννέα ετών σε ηλικία 16 έως 19 ετών Στόχοι: Απλό ή εξειδικευμένο απολυτήριο ενός πεντατάξιου κυρίως σχολείου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (Hauptschulabschluss), επαγγελματική κατάρτιση σε έναν επιλεγμένο επαγγελματικό κλάδο Διάρκεια: Συνήθως ένα έτος με πλήρες ωράριο Δήλωση: Μέσω του έως τελευταία σχολείου φοίτησης Σχολεία: Theodor-Heuss-Schule (), Käthe-Kollwitz-Schule (KKS), Gewerblich-technische Schulen (GTS)
Δρόμοι στο επαγγελματικό σχολείο Επεξήγηση της απεικόνισης στις σελίδες 4/5 3. BFS Ειδική Επαγγελματική Σχολή (διετής) Προυποθέσεις εισαγωγής: Νέοι ηλικίας κάτω των 18 ετών, με απολυτήριο ενός πεντατάξιου κυρίως σχολείου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (Hauptschulabschluss) και συγκεκριμένες προυποθέσεις βαθμολογίας Στόχοι: Απολυτήριο της 10ης τάξης (mittlerer Abschluss), βασική επαγγελματική κατάρτιση σε έναν επιλεγμένο επαγγελματικό κλάδο. Μετά από επιτυχή αποπεράτωση και παραλαβή του απολυτηρίου προκύπτουν πολλές δυνατότητες συνέχισης (βλέπε απεικόνιση) Διάρκεια: Δύο έτη με πλήρες ωράριο Δήλωση: Μέσω του έως τελευταία σχολείου φοίτησης Σχολεία: August-Bebel-Schule (ABS), Gewerblich-technische Schulen (GTS), Käthe-Kollwitz-Schule (KKS), Marienschule der Ursulinen (Ιδιωτικό σχολείο), Theodor-Heuss-Schule () 3 4. HB Ανώτερη Ειδική Επαγγελματική Σχολή Προυποθέσεις εισαγωγής: Νέοι με απολυτήριο της 10ης τάξης και συγκεκριμένες προυποθέσεις βαθμολογίας Στόχοι: Βασική επαγγελματική κατάρτιση σε διάφορες ειδικές κατευθύνσεις, η επιτυχής αποπεράτωση με παραλαβή απολυτηρίου συνυπολογίζεται στο χρόνο μαθητείας σε μία επαγγελματική εκπαίδευση Διάρκεια: Ένα έτος με πλήρες ωράριο, σε μερικούς τύπους και διετής Δήλωση: Μέσω του έως τελευταία σχολείου φοίτησης ή απευθείας στην Επαγγελματική Σχολή
Ανώτατη Σχολή/Πανεπιστήμιο Ειδική Ανώτατη Σχολή Επαγγελματικό Γυμνάσιο Πρακτική εξάσκηση ABS, GTS, ABS KKS ABS KKS BG FOS A FOS B Διετής Επαγγελ ABS,, BF 4 οδηγεί στο απολυτή Απολυτήριο της 10ης τάξης Απολυτήριο ενός πε σχολείου δευτεροβά Σχολεία στο Offenbach ABS August-Bebel-Schule GTS Gewerblich Technische Schule Theodor-Heuss-Schule KKS Käthe-Kollwitz-Schule Τύποι σχολείων BFS Berufsfachschule FOS Fachoberschule HB Höhere Berufsfachschule HH Höhere Berufsfachschule einjährig
Επαγγελματική απασχόληση Επαγγελματική Σχολή Εκπαιδευτικά επαγγέλματα ABS KKS HB HB (HH) ABS, GTS Επαγγελματική κατεύθυνση KKS Διατροφή, περιποίηση του σώματος, Τεχνική υφαντουργίας Κατεύθυνση Οικονομίας, Υγείας ματική Σχολή KKS, GTS S KKS, GTS GTS, KKS ριο της 10ης τάξης BBV-S BBV EIBE ντατάξιου κυρίως θμιας εκπαίδευσης Κανένα απολυτήριο HB Höhere Berufsfachschule Wirtschaft BG Berufliches Gymnasium Κύκλοι μαθημάτων BBV Bildungsgang zur Berufsvorbereitung BBV-S Bildungsgang zur Berufsvorbereitung (besonderer Schwerpunkt Sprachförderung) EIBE Eingliederungslehrgang in die Berufs- und Arbeitswelt
Δρόμοι στο επαγγελματικό σχολείο Ειδικοί τύποι της Ανώτερης Ειδικής Επαγγελματικής Σχολής: HH Μονοετής Ανώτερη Ειδική Επαγγελματική Σχολή HB Ανώτερη Ειδική Επαγγελματική Σχολή Στόχοι: Aπολυτήριο με αναφορά επαγγέλματος, μετά από επιτυχή απολυτήρια εξέταση υφίσταται το δικαίωμα φοίτησης σε μία Ανώτερη Ειδική Σχολή και απόκτησης του δικαιώματος εισόδου στις Ανώτατες Ειδικές Σχολές (Fachhochschulreife) Διάρκεια: Δύο έτη με πλήρες ωράριο Δήλωση: Μέσω του έως τελευταία σχολείου φοίτησης ή απευθείας στην Επαγγελματική Σχολή 6 Σχολεία: August-Bebel-Schule (ABS): Ειδικές κατευθύνσεις επεξεργασίας πληροφοριών, Τεχνικής διαμόρφωσης και μέσων μαζικής ενημέρωσης Käthe-Kollwitz-Schule (KKS): Κατεύθυνση Κοινωνικής Παιδαγωγικής, Κοινωνικής περίθαλψης, Ιατρικής Τεχνικής και Νοσηλείας Theodor-Heuss-Schule (): Οικονομία και Διοίκηση, Επεξεργασία Πληροφοριών και Γραμματεία Ξένων Γλωσσών 5. FOS Ειδικές Ανώτερες Σχολές Προυποθέσεις εισαγωγής: Απολυτήριο της 10ης τάξης και συγκεκριμένες προυποθέσεις βαθμολογίας Στόχοι: Γενικό δικαίωμα εισόδου σε Ανώτατες Ειδικές Σχολές (allgemeine Fachhochschulreife) (δίνει το δικαίωμα σπουδών σε μία Ανώτατη Ειδική Σχολή σε κάθε κλάδο σπουδών)
Δήλωση: Μέσω του έως τελευταία σχολείου φοίτησης ή απευθείας στην Επαγγελματική Σχολή Ειδικές κατευθύνσεις: August-Bebel-Schule (ABS): Ειδική κατεύθυνση Τεχνική Εξειδίκευση στην Τεχνική Πληροφοριών με πλήρες ωράριο Käthe-Kollwitz-Schule (KKS): Διετής Ανώτερη Ειδική Σχολή Υφαντουργίας (σε πλήρες και εν μέρει ωράριο) Διετής Ανώτερη Ειδική Σχολή Κοινωνικού Τομέα (σε πλήρες και εν μέρει ωράριο) Theodor-Heuss-Schule (): Κατευθύνσεις Οικονομίας και Διοίκησης, Πληροφορική Οικονομία, Υγεία 6. BG Επαγγελματικό Γυμνάσιο Προυποθέσεις εισαγωγής: Απολυτήριο της 10ης τάξης και συγκεκριμένες προυποθέσεις βαθμολογίας Στόχοι: Γενικό δικαίωμα εισόδου στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα (Abitur) 7 Δήλωση: Μέσω του έως τελευταία σχολείου φοίτησης ή απευθείας στην Επαγγελματική Σχολή Ειδικές κατευθύνσεις: August-Bebel-Schule: Tεχνική (Τομείς εξειδίκευσης: Τεχνικής διαμόρφωσης και μέσων μαζικής ενημέρωσης) Gewerblich-technische Schulen (GTS): Tεχνική (Τομείς εξειδίκευσης: Mηχανολογία, Ηλεκτροτεχνία, Επεξεργασία Δεδομένων) Theodor-Heuss-Schule (): Οικονομία
Στο Διαδίκτυο κάτω από Εδώ βρίσκετε συμβουλή! www.offenbach.de/offenbach/themen/rathaus/aemter-und-gesellschaften/ regionales-uebergangsmanagement www.bildung-offenbach.de Σε συμβουλευτικές συζητήσεις Bildungsbüro (Γραφείο εκπαίδευσης) Offenbach Berliner Straße 77, Tηλ.: (069) 80 65-38 38 8 Στις Επαγγελματικές Σχολές στο Offenbach August-Bebel-Schule (ABS) Richard-Wagner-Straße 45, 63069 Offenbach, Tηλ.: (069) 83 83 42-0, Fax: (069) 83 83 42-42, E-Mail: verwaltung@august-bebel-schule.de, www.august-bebel-schule.de Gewerblich-technische Schulen (GTS) Schlossgrabengasse 10, 63065 Offenbach am Main, Tηλ.: (069) 80 65-30 00, Fax: (069) 80 65-30 15, E-Mail: verwaltung@gts-offenbach.de, www.gts-offenbach.de Käthe-Kollwitz-Schule (KKS) Buchhügelallee 90, 63071 Offenbach, Tηλ.: (069) 80 65-29 45, Fax: (069) 80 65-32 99, E-Mail: kaethe@kks.schulen-offenbach.de; www.kks-offenbach.de Marienschule der Ursulinen Ahornstr. 33, D-63071 Offenbach, Tηλ.: (069) 85 10 81, Fax: (069) 85 50 68, E-Mail: verwaltung@marienschule-offenbach.de Theodor-Heuss-Schule () Buchhügelallee 86, 63071 Offenbach, Tηλ.: (069) 80 65-24 35, Fax: (069) 80 65-31 92, E-Mail: ths@verw.ths.schulen-offenbach.de; www.ths.schulen-offenbach.de Εκδότης: Amt für Arbeitsförderung, Statistik und Integration Regionales Übergangsmanagement Berliner Straße 77 63065 Offenbach Tηλ. (069) 80 65-43 65 Το παρόν χρηματοδοτείται από το Γερμανικό Υπουργείο Παιδείας και Έρευνας και από τα Ευρωπαϊκά Κοινωνικά Κονδύλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης.