ΘΕΜΑ:"Κοινοποίηση Κειμένου Συμφωνίας κοινωνικής ασφάλισης μεταξύ της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας" Σας κοινοποιούμε παρακάτω το κείμενο της Συμφωνίας κοινωνικής ασφάλισης μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας η οποία κυρώθηκε με το Νόμο 2922/01 (ΦΕΚ 135/27.6.01 τ.α)και η οποία τέθηκε σε ισχύ τη 1.3.02. Η Συμφωνία ρυθμίζει μόνο θέματα εφαρμοστέας Νομοθεσίας όπως ισότητα ασφαλιστικής μεταχείρισης, υπαγωγή στην ασφάλιση και αποσπάσεις. Ειδικότερα προβλέπονται τα εξής: 1 )Υλικό πεδίο εφαρμογής Όσον αφορά την Ελλάδα η Συμφωνία εφαρμόζεται στη Νομοθεσία που αφορά τους μισθωτούς και τους εξομοιούμενους με αυτούς(άρθρο 2). 2)Προσωπικό πεδίο εφαρμογής Καλύπτονται οι υπήκοοι των δύο συμβαλλομένων Κρατών οι οποίοι υπάγονται ή υπήχθησαν στη Νομοθεσία κοινωνικής ασφάλισης του ενός ή του άλλου Κράτους(άρθρο 3). %
2 3)Ισότητα μεταχείρισης Εξασφαλίζεται η αρχή της ίσης μεταχείρισης των υπηκόων του ενός συμβαλλόμενου Κράτους με τους υπηκόους του άλλου συμβαλλόμενου Κράτους σε ότι αφορά τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις τους που προβλέπονται από τις Νομοθεσίες των δυο Κρατών(άρθρο 4). 4)Εφαρμοστέα Νομοθεσία Με βάση την αρχή της εδαφικότητας, που διέπει όλες τις Διμερείς Συμβάσεις κοινωνικής ασφάλισης, ο εργαζόμενος υπάγεται υποχρεωτικά στη Νομοθεσία του Κράτους στο έδαφος του οποίου ασκεί την εργασία του(άρθρο 5). 5)Εξαιρέσεις(άρθρα 6,7 & 8) -Εξαίρεση από τον παραπάνω κανόνα αποτελεί α)-η κατηγορία των αποσπασμένων μισθωτών οι οποίοι εξακολουθούν κατά τη διάρκεια της προσωρινής εργασίας τους στο έδαφος του άλλου Κράτους να υπάγονται στη Νομοθεσία του Κράτους όπου βρίσκεται η έδρα του εργοδότη. -Η διάρκεια απόσπασης δε θα υπερβαίνει τα πέντε έτη. -Οποιαδήποτε παράταση της απόσπασης θα πρέπει να ζητείται πριν από την εκπνοή της 5ετίας και θα δίνεται μετά από έγκριση των αρμοδίων αρχών των δύο Συμβαλλομένων Κρατών(για την Ελλάδα αρμόδια αρχή είναι το Υπουργείο Εργασίας & Κοινωνικών Ασφαλίσεων-Γενική Γραμματεία Κοινων.Ασφαλίσεων)(άρθρο 8 παρ. 1). β)οι διπλωματικοί αντιπρόσωποι και προξενικοί υπάλληλοι οι οποίοι θα ασφαλίζονται στο κράτος που τους διαπιστεύει σύμφωνα με τις Συμβάσεις της Βιέννης της 18.4.61 & 24.4.63(άρθρο 6). γ)οι δημόσιοι υπάλληλοι και οι εξομοιούμενοι με αυτούς οι οποίοι αποστέλλονται για την άσκηση των καθηκόντων τους στο έδαφος του άλλου Κράτους.Αυτοί ασφαλίζονται στο Κράτος στο οποίο ανήκει η Υπηρεσία που απασχολούνται(άρθρο 7 παρ. 1). δ)στη κατηγορία της ανωτέρω παραγράφου περιλαμβάνονται και οι Σύριοι Δημόσιοι υπάλληλοι που υπηρετούν στα Γραφεία των Συριακών Αερογραμμών στην Αθήνα. Ειδικότερα γι αυτούς η εξαίρεση τους από την Ελληνική Νομοθεσία κοινωνικής ασφάλισης αφορά και περιόδους απασχόλησης πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της Συμφωνίας. Κατά συνέπεια διαγράφονται αναδρομικά τα
3 χρέη των Συριακών Αερογραμμών προς το 1ΚΑ από τις οφειλόμενες προς αυτό ασφαλιστικές εισφορές των εν λόγω εργαζόμενων μετά των αναλογούντων προσθέτων τελών και λοιπών επιβαρύνσεων και καταργούνται οι εκκρεμείς υποθέσεις ενώπιον πολιτικών,ποινικών η διοικητικών δικαστηρίων και κάθε άλλη διαδικασία εκτέλεσης(άρθρο 7 παρ.2). Μετά την έναρξη ισχύος της Συμφωνίας οι εν λόγω δημόσιοι υπάλληλοι υπάγονται μόνο στο ασφαλιστικό σύστημα της χώρας τους(άρθρο 7 παρ.1). 6)Η συνέχιση υπαγωγής του εργαζόμενου στη Νομοθεσία του Κράτους που έχει την έδρα του ο εργοδότης θα αποδεικνύεται με βεβαίωση που θα εκδίδει ο αρμόδιος φορέας,του οποίου η Νομοθεσία εξακολουθεί να εφαρμόζεται. Για το σκοπό αυτό επεξεργαζόμαστε έντυπο σύνδεσης το οποίο θα σας κοινοποιήσουμε αργότερα.μέχρι τότε τα ανωτέρω θέματα θα ρυθμίζονται με αλληλογραφία των αρμόδιων φορέων. Για κάθε πρόβλημα σχετικά με την εφαρμογή της εν λόγω Συμφωνίας μπορείτε να απευθύνεσθε στη Διεύθυνση μας(τμήμα Διμερών Διεθνών Συμβάσεων). Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΛΛΙΑΝΤΕΡΗΣ