Ν. 18/77 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΡΩΤΟΝ ΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΰπ Άρ. 1346 της 18ης ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1977 ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ Ο περί Τερματισμού Απασχολήσεως (Τροποποιητικός) Νόμος τοΰ 1977 εκδίδεται διό δημοσιεύσεως εις την έπίσημον εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας συμφώνως τω άρθρω 52 τοΰ Συντάγματος. 'Αριθμός 18 τοΰ 1977 ΝΟΜΟΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΩΝ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΕΩΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΟΥ 1967 ΕΩΣ 1975 Ή Βουλή των 'Αντιπροσώπων ψηφίζει ώς ακολούθως :ι J. Ό παρών Νόμος θα άναφέρηται ώς ό περί Τερματισμού Άπα- Συνοπτικός σχολήσεως (Τροποποιητικός) Νόμος του 1977 καΐ θα άναγινώσκηται τίτλος., όμοΰ μετά των περί Τερματισμού 'Απασχολήσεως Νόμων του 1967 24τοθΐ967 εως 1975 (εν τοις εφεξής αναφερομένων ώς «ό βασικός νόμος») και j^ "!;^ ό βασικός νόμος και ό παρών Νόμος θα αναφέρονται όμου ώς οι βτοοΐ973 περί Τερματισμού 'Απασχολήσεως Νόμοι του 1967 ως 1977. ΐτοθΐ975. 2. Ή Ισχύς τοΰ περί Τερματισμού 'Απασχολήσεως (Τροποποιη Παράτοοσις τικου) Νόμου του 1975, ήτις δυνάμει του περί της Προσωρινής Ισχύος Νομοθεσίας (Παράτασις της Ισχύος) Νόμου του 1975 και του περί ^"g 0^ 1 τής Προσωρινής Νομοθεσίας (Παράτασις της Ισχύος) Νόμου του 67το01975 1976 παρετάθη μέχρι τής 31ης Μαρτίου, 1977, παρατείνεται μέχρι 17το51ο76. τής 17ης 'Απριλίου, 1977, περιλαμβανομένης. 3. Ουδείς δικαιούται εις πληρωμήν λόγω πλεονασμού έφ' δσον Μη κοπαβολη ή άπασχόλησις αύτου έτερματίσθη μετά τήν 14ην 'Ιουλίου, 1974, και πληρωμής προ τής 18ης 'Απριλίου, 1977. ί^οοδτ ώρισμένην περίοδον. 4. Τό εδάφιον (1) του άρθρου 16 του βασικού νόμου διαγράφεται Άναικοπάκαί αντικαθίσταται διά του ακολούθου εδαφίου : στασιςτοο /,,» > εδαφίου (1) «(1) Τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 16Α, σταν κατά τοθαρθρουΐ6 ή μετά τήν 18ην 'Απριλίου, 1977, ή άπασχόλησις έργοδοτουμένου τοΰβσχκκοϋ άπασχοληθέντος συνεχώς έπί εκατόν τεσσάρας τουλάχιστον έβδο ν 6 *"*» μάδας υπό του αύτου εργοδότου τερματίζηται λόγω πλεονασμού, ό εργοδότου μένος δικαιούται εις πληρωμήν λόγω πλεονασμού έκ του Ταμείου : Νοείται δτι ό Υπουργός δύναται, διά Διατάγματος δημοσιευομένου έν τη επισήμω έφημερίδι τής Δημοκρατίας, νά ελάττωση (525)
Ν. 18/77 526 τόν.. ύπό του παρόντος εδαφίου καθοριζόμενον αριθμόν εβδομάδων συνεχούς απασχολήσεως οϋτως ώστε να ληφθώσιν ύη" δψιν τακτικά! έποχιακαί διακυμάνσεις είς τήν άπασχόλησιν έν οίωδήποτε ιέποτ/γέλμάτι ή ειδική επιχειρήσει.». ΐρ»ποποίησις ^,Q,& ασικ άς νόμος τροποποιείται δια της έν αύτώ ένθέσεως νόμο.γδιά ευθύς μετά τό άρθρον 16, των ακολούθων νέων άρθρων : Γ* ς ν'έο^ «Προοποθέ 16Α. (1) Τό είς πληρωμήν λόγω πλεονασμού δικαίωμα άρθρων σειςκαΐ ήρτηται έκ των δια του παρόντος άρθρου προνοουμένων ΐβΑκαΐ τρώποςκαπα προϋποθέσεων, ή τοιαύτη δέ πληρωμή ενεργείται, έν δλω IAR βολής πλη- _ r ' \ Ι. Ir Γ- ι r^» ι 16Β ρώμης λόγω ή 'έν μέρει περιοδικώς ή έφ άπαξ, ώς έν τω παρόντι άρπλεονασμοϋ. θρω προβλέπεται. (2) Ή καταβολή της πληρωμής λόγω πλεονασμού περιοδικώς ενεργείται αναδρομικώς καθ' εβδομάδα δι' έκάστην ήμέραν διακοπής της απασχολήσεως του έργοδοτουμένου, ή οποία αποτελεί μέρος οιασδήποτε περιόδου διακοπής της απασχολήσεως αύτου. (3) Τό ήμερήοιον υψος της πληρωμής λόγω πλεονασμού εΐναι διά μέν τάς πρώτας είκοσι τεσσάρας ημέρας της περιόδου διακοπής τής απασχολήσεως ίσον προς τό ήμερομίσθιον του εργοδότουμένου, ως τούτο υπολογίζεται τέταρτος διά τους σκοπούς του Τετάρτου Πίνακος, διά δέ τάς ύποπίναζ. λοιπούς ημέρας της τοιαύτης περιόδου ίσον προς τά έβδομη κοντά πέντε 'έπ! τοις εκατόν του ώς εΐρηται ημερομισθίου : Νοείται δτι τό ήμερήοιον ϋψος της πληρωμής λόγω πλεονασμού δέν δύναται νά είναι χαμηλότερον του ύψους του επιδόματος μητρότητος, επιδόματος ασθενείας, επιδόματος ανεργίας ή επιδόματος σωματικής βλάβης, είς τό οποίον, αναλόγως τής περιπτώσεως, θά έδικαιοοτο ό έργοδοτούμενος δυνάμει τών περί Κοινωνικών Άσφαλί 106 TOO 1972 σεων Νόμων του 1972 εως 1976, έάν αϊ διατάξεις τών ώς ται ιΐτοθΐ975 ε^ρπ Νόμων δέν άπηγόρευον τήν καταβολήν τοιούτου 32τοϋΐ976 επιδόματος διά τήν αυτήν περίοδον διά τήν οποίαν ό 68 τοθ 1976 έργοδοτούμενος δικαιούται είς πληρωμήν λόγω πλεονασμοο. (4) 'Ανεξαρτήτως τών διατάξεων του παρόντος Νόμου, ουδεμία πληρωμή λόγω πλεονασμού καταβάλλεται δυνάμει τοθ εδαφίου (2) δι* οιανδήποτε ήμέραν μετά τήν παρέλευσιν πεντήκοντα δύο εβδομάδων άπό του σχετικού" τερματισμού της απασχολήσεως. (5) Έάν ό εργοδότου μένος ουδέν ποσόν ή μέρος μόνον του ποσού της πληρωμής λόγω πλεονασμού Ιλαβε δυνάμει του εδαφίου (2), όλόκληρον τό ποσόν ή τό ύπόλοιπον της ώς εΐρηται πληρωμής, αναλόγως της περιπτώσεως, καταβάλλεται <εΐς τόν έργοδοτούμενον έφ* άπαξ μετά τήν ύπ* άύτου συμπλήρωσιν δεκατριών εβδομάδων συνεχούς απασχολήσεως μετά του αύτοο εργοδότου : Νοείται δτι έάν ό έργοδοτούμενος άναλάβη άπασχόλησιν μετά τίνος εργοδότου μετά τήν συμπλήρωσιν οιασδήποτε περιόδου επαγγελματικής εκπαιδεύσεως δυνάμει σχεδίου εγκεκριμένου ύπό του Υπουργού, τό δυνάμει τοθ παρόντος εδαφίου καταβλητέον έφ* άπαξ ποσόν καταβάλλεται ευθύς μετά τήν 6π' αύτου άνάληψιν της τοιαύτης απασχολήσεως.
ill k. 18/77 (6) Ουδέν ποσόν καταβάλλεται είς τον εργοδότουμενον δυνάμει του εδαφίου (5) μετά την παρέλευσιν πεντήκοντα δύο έδδομάδων άπό τοο σχετικού" τερματισμού της απασχολήσεως, έκτος έάν ή έν τω ώς είρηται έδαφίω περίοδος των δεκατριών εβδομάδων συνεχούς απασχολήσεως ή περίοδος επαγγελματικής εκπαιδεύσεως, αναλόγως της περιπτώσεως, ήρξατο προ της παρελεύσεως τών ώς είρηται πεντήκοντα δύο εβδομάδων. (7) Ή πληρωμή λόγω πλεονασμού είς τήν οποίαν δικαιούται πρόσωπον τι διά πάσαν ήμέραν κατά τήν οποίαν τούτο τυγχάνει επαγγελματικής εκπαιδεύσεως δυνάμει σχεδίου εγκεκριμένου ύπό τοο Υπουργού, δύναται, κατόπιν οδηγιών του Υπουργού, νά καταβάλληται είς τήν άρμοδίαν διά τήν έφαρμογήν του τοιούτου σχεδίου ιάρχήν, έφ* δσον τό είς τόν εργοδότου μενον καταβαλλόμενον επίδομα εκπαιδεύσεως δυνάμει του ώς είρηται σχεδίου εΐναι ίσον προς ή ύψηλότερον του ποσού της πληρωμής λόγω πλεονασμού. (8) Διά τους σκοπούς του παρόντος άρθρου «ήμερα διακοπής τής απασχολήσεως» και «περίοδος διακοπής της απασχολήσεως» κέκτηνται αντιστοίχως τάς ύπό τών περί ΙΟ6ΤΓ.ΟΙ972 Κοινωνικών 'Ασφαλίσεων Νόμων του 1972 εως 1976 άπο 22 too 1974 ιδοθείσας είς αύτάς εννοίας : 32 τοο 1976 Νοείται δτι ώς ήμερα διακοπής της απασχολήσεως λογί 68 τοο 1976. ζεται και οιαδήποτε ήμερα απουσίας έκ τής εργασίας λόγω μητρότητος ή οποία εμπίπτει είς τό έν τω έδαφίω (2) του άρθρου 16 τών ώς είρηται Νόμων χρονικόν διάστη μα. "Εκπτωσις έκτου δικαιώματος ιτρος λήψινπληρωμής λόγω πλεονασμού. 16Β. (1) Πρόσωπον τι εκπίπτει του δικαιώματος προς λήψιν πληρωμής λόγω πλεονασμοο δυνάμει τοο εδαφίου (2) του άρθρου 16Α διά χρονικόν διάστημα μέχρις εξ εβδομάδων, έάν (α) καίτοι έκοινοποιήθη είς αυτό παρά τίνος γραφείου ευρέσεως εργασίας ή έτερου ανεγνωρισμένου γραφείου, ή παρά τίνος εργοδότου ή έκ μέρους αύτου, ή ϋπαρξις θέσεως κενωθείσης ή κενωθησομένης είς κατάλληλόν τίνα έργασίαν άρνήται ή παραλείπη άνευ ευλόγου αίτιας νά ύποδάλη αΐτησιν διά τήν θέσιν ταύτην ή άρνήται άνευ ευλόγου αιτίας νά άποδεχθή τοώτην προσφερθεΐσαν είς αρτόν' ή (β) αμελή νά έπωφεληθή ευλόγου τινός ευκαιρίας προς κατάλληλόν τίνα άπασχόλησιν* ή (γ) άρνήται άνευ ευλόγου αίτιας νά τύχη επαγγελματικής εκπαιδεύσεως δυνάμει σχεδίου εγκεκριμένου ύπό τοο Υπουργού. (2) Διά τους σκοπούς του παρόντος άρθρου ή άπασχόλησις δέν λογίζεται κατάλληλος διά πρόσωπον τι έάν αύτη εΐναι (α) άπασχόλησις είς θέσιν κενωθεΐσαν συνεπεία στάσεως εργασιών οφειλομένης είς έργατικήν τίνα διαφοράν ι (β) άπασχόλησις είς τό σύνηθες αύτου επάγγελμα έν τη περιοχή ένθα τό τελευταΐον συνήθως είργάζετο είτε έναντι αποδοχών κατωτέρων <εΐτε ύπό δρους όλιγώτερον ευνοϊκούς εκείνων ών ήδύνατο εύλό
Ν. 18/77 528 γως νά αναμένη ότι θά άπελάμβανε λαμβανομένων ύπ' όψιν των δρων εργασίας ών συνήθως άπελάμβανεν είς το σύνηθες αύτου επάγγελμα έν τ Γ) πτ. ριοχή ταύτη ή cov 0ά ανελάμβαναν ίάν ίο«>ν ιίχι.".: την άπασχόλησιν αύτου" (γ) άπασχόλησις εις τό σύνηθες αύτου επάγγελμα εις οιανδήποτε έτέραν περιοχήν έναντι αποδοχών κατωτέρων ή ύπό όρους όλιγώτερον ευνοϊκούς των τηρουμένων έν τη περιοχή ταύτη δυνάμει συλλογικής συμβάσεως ή διαιτητικής αποφάσεως είς τό επάγγελμα ή την βισμηχανίαν ένθα θά άπασχοληθή ή, ελλείψει τοιαύτης συμβάσεως ή αποφάσεως, των ύπό καλών εργοδοτών γενικώς ανεγνωρισμένων. (3) Μετά τήν πάροδον ευλόγου ύπό τάς περιστάσεις χρονικού διαστήματος από της ημέρας καθ 1 ήν πρόσωπον τι κατέστη άνεργον, άπασχόλησίς τις δεν λογίζεται ακατάλληλος λόγω μόνον του γεγονότος ότι είναι έκτος τοΰ συνήθους αύτου επαγγέλματος ή έκτος της περιοχής ένθα τό τελευταΐον συνήθως είργάζετο, έάν πρόκειται περί απασχολήσεως έναντι αποδοχών ουχί κατωτέρων, και ύπό όρους ουχί όλιγώτερον ευνοϊκούς τών καθορισθέντων δυνάμει συλλογικής συμβάσεως ή διαιτητικής αποφάσεως είς τό επάγγελμα ή τήν βιομηχανίαν ένθα θά άπασχοληθή ή, ελλείψει τοιαύτης συμβάσεως ή αποφάσεως, τών ύπό καλών εργοδοτών γενικώς ανεγνωρισμένων.». Ι ρσποποίησις τοΰ βασικού νόμου διά τής προσθήκης νέου Αρθρου 20Α. ΤροιιοποΙησις τοΰ άρθρου 25 του βασικού 6. Ό βασικός νόμος τροποποιείται διά τής ν αύτώ ένθέσεως, ευθύς μετά τό άρθρον 20, του ακολούθου νέου άρθρου : «Ανοπταλλο 20Α. (1) Πάσα έκχώρησις ή έττιβάρυνσις πληρωμής ^"ct" Υ ω πλεονασμού, ώς και πάσα συμφωνία προς έκχώ ^νφπλεο ρησιν ή έπιβάρυνσιν αυτής, είναι άκυρος, εις περίπτωσιν νασμοϋ. δέ πτωχεύσεως προσώπου δικαιουμένου είς πληρωμήν λόγω πλεονασμού, ή πληρωμή αϋτη δέν περιέρχεται είς τόν σύνδικον τής πτωχεύσεως ή είς οιονδήποτε έτερον πρόσωπον ενεργούν διά λογαριασμόν τών πιστωτών του πτωχεύσαντος. (2) Ουδεμία πληρωμή λόγω πλεονασμού" υπόκειται είς Κεφ. 6. κατάσχεσιν δυνάμει του περί Πολιτικής Δικονομίας Π τοΰ 1965. Νόμου.». 7. Τό άρθρον 25 του βασικού νόμου τροποποιείται ώς ακολούθως: (α) Διά της διαγραφής του εδαφίου (2) αύτου και τής αντικαταστάσεως του διά του ακολούθου εδαφίου : «(2) Οι κανονισμοί δύνανται νά καθορίζωσι, μεταξύ άλλων (α) τό ποσόν τής ύπό του εργοδότου καταβλητέας εισφοράς δι' έκαστον έργοδοτούμενον* (Ρ) τόν χρόνον και τόν τρόπον καταβολής και εισπράξεως τών εις τό Ταμεΐον καταβλητέων εισφορών ώς και τόν συντονισμόν τής τοιαύτης καταβολής και εισπράξεως προς τήν καταβολήν και εΐσπραξιν τών εισφορών τών καταβλητέων δυνάμει οιουδήποτε νόμου είς άλλα ταμεία* (γ) τόν τρόπον κατά τόν όποιον πληρωμή λόγω πλεονασμού θά καταβάλληται είς έργοδοτούμενον και τάς περιστάσεις ύπό τάς οποίας τό προς λήψιν τής τοιαύτης πληροιιής δικαίωμα άπόλλυται*
529 Ν. 18/77 (δ) ιτοινάς φυλακίσεως μή ύπερβαινούσης τους εξ μήνας ή χρηματικάς ποινάς μη υπερβαίνουσας τάς διακοσίας λίρας, ή άμφοτέρας τάς ποινάς ταύτας, δι* αδικήματα έν σχέσει προς την καταβολήν εισφορών εις τό Ταμεΐον και τήν πληρωμήν ωφελημάτων έξ αύτοΰ, και έν σχέσει προς παραβάσεις των κανονισμών, καί, έν περιπτώσει καταδίκης δια τοιαύτα αδικήματα, τήν καταβολή ν είς τό Ταμεΐον μή καταβληθεισών εισφορών ή τήν επιστροφή ν είς τό Ταμεΐον παρανόμως εισπραχθέντων ποσών (ε) την ΐδρυσιν Συμβουλίου του Ταμείου και τον καθορισμόν τών αρμοδιοτήτων του τοιούτου Συμβουλίου' (στ) τήν έν δλω ή έν μέρει χρηματοδότησα/ έκ του Ταμείου της επαγγελματικής έπανεκπαιδεύσεως πλεοναζόντων έργοδοτουμένων (ζ) παν δπερ ει ναι άναγκαΐον, έπακόλουθον, παρεμπΐπτον ή συμπληρωματικόν προς τά έν ταΐς προηγουμέναις παραγράφοις του παρόντος εδαφίου αναφερόμενα θέματα' (η) πάν δ,τι δυνάμει του παρόντος Νόμου χρήζει ή είναι έπιδεκτικόν καθορισμού' (θ) γενικώς δίά τήν καλυτέραν πραγμάτωσα/ τών σκοπών του Ταμείου.»' (β) δια της έκ του εδαφίου (3) αύτοΰ διαγραφής τών λέξεων «τό Διοικητικόν Συμβούλιον» (τρίτη καί τετάρτη γραμμαί) καί της αντικαταστάσεως των δια τών λέξεων «τό Συμβούλιον τοΰ Ταμείου». 8. Τό άρθρον 26 του βασικού νόμου διαγράφεται καί άντικαθί Άντικατάσταται διά τοΰ ακολούθου άρθρου : στασιςτοο χ, _ ζ/ αρθρου26 <Έί.«ίρισις 26. Το Ίαμειον εξαιρείται τοΰ βασικοί) ίκτη^φορο ^ τής πληρωμής παντός τελωνειακού δασμού ή τήςπρός τέλους πληρωτέου δυνάμει του εκάστοτε έν ισχύ ι καταβολήν νόμου του άφορώντος είς πληρωμήν τοιούτου δασμών καί δασμού ή τέλους, έπί μηχανημάτων, περιλαμβατελωνχαρτο νομένων τμημάτων, εξαρτημάτων καί άνταλλαχρεώσεως. κτικων αυτών, συσκευών, οχημάτων, οργάνων, εργαλείων, εφοδίων καί πάσης φύσεως υλικών άτινα εισάγονται προς ίδίαν χρήσιν του Ταμείου και δεν προορίζονται διά πώλησιν είς τό κοινόν (β) της πληρωμής τελών χαρτοσήμου πληρωτέων δυνάμει του εκάστοτε έν ίσχύϊ νόμου τοΰ άφορώντος είς πληρωμήν τελών χαρτοσήμου" (γ) της πληρωμής παντός Κυβερνητικού φόρου ή φόρου ή τέλους τοπικής αρχής.». 9. Ή έπιφύλαξις τοΰ εδαφίου (1) τοΰ άρθρου 26Α τοΰ βασικοΰ Τροποποίηση νόμου τροποποιείται διά της >έξ αυτής διαγραφής τών λέξεων «τό τηςέπιφυλά. Λιοικητικόν Συμβούλιον» (τρίτη και τετάρτη γραμμαί) καί της ^ωςτοϋέδαάντικαταστάσεώς των διά τών λέξεων «τό Συμβούλιον τοΰ Ταμείου», τοΰάρθοου 26Α τοΰ βασικού 10. Ή παράγραφος 2 τοΰ Πρώτου Πίνακος τοΰ βασικού νόμου Τροποποίησις τροποποιείται διά της έν τέλει αυτής προσθήκης τών λέξεων «,λαμδατί ' ς^πα,ρα " u.,.. ' * ν ' Γ χ ~ ι. ι. iner» γράφου 2 νομενης όμως υπ όψιν απασχολήσεως άπό τής ιης Ιανουαρίου, i960». Τοΰ~π ρ ώτου Πίνακος τοΰ βασικοΰ
Ν. 18/77 530 Ι ροττοποίησις τοϋ Δευτέρου Γυναικός τοϋ βαο ικοΰ νλμου. ΤροποτιοΙηοις τηςτιαραγράφου 2 τοΰ Τετάρτου ΠίνοοκοςτοΟ βοοσικοΰ "Εναρξις και λήζις ισχύος. 1.1. Ό Δεύτερος Πίναξ τοΰ βασικοί) νόμου τροποποιείται ώς ακολούθως : (α) Δια της έν τη επιφυλάξει της παραγράφου 3 αύτου ένθέσεως, ευθύς μετά την λέξιν «έπιχείρησις» (πρώτη γραμμή) των λέξεων «ή τμήμα της επιχειρήσεως»' (β) διά της έν τω Μέρει 1 αύτου ένθέσεως, ευθύς μετά τήν παράγραφον 3, των ακολούθων νέων παραγράφων, της υφισταμένης παραγράφου 4 του Μέρους 11 αύτοο αναριθμουμένης εις παράγραφον 7 : «4. Προκειμένου περί έργοδοτουμένου ό όποιος άπησχολήθη διά περίοδον ουχί όλιγωτέραν των είκοσι εξ εβδομάδων μεταξύ της 2ας 'Οκτωβρίου, 1972 καΐ της 14ης Ιουλίου, 1974, τό χρονικόν διάστημα μεταξύ της 15ης Ιουλίου, 1974 και της 3ης 'Οκτωβρίου, 1976, λογίζεται ώς περίοδος απασχολήσεως μετά τοο εργοδότου ύπό του οποίου ό εργοδότου μένος άπησχολεΐτο τήν 18ην 'Απριλίου, 1977, ή, έάν δέν άπησχολεΐτο κατά τήν ήμέραν ταύτη ν, μετά του πρώτου εργοδότου ύπό του οποίου άπησχολήθη μετά τήν ώς εΐρηται ήμέραν : Νοείται δτι τό ώς είρηται διάστημα αυξάνεται κατά τόν αριθμόν εβδομάδων συνεχούς απασχολήσεως του έργοδοτουμένου έν τη υπηρεσία του εργοδότου ύπό του οποίου ούτος άπησχολεΐτο κατά τήν 14ην Μουλίου, 1974 : Νοείται περαιτέρω οτι, έάν ή περίοδος της απασχολήσεως τοΰ έργοδοτουμένου μεταξύ της 1ης 'Οκτωβρίου, 1973 και της 14ης Μουλίου, 1974, είναι αδύνατον νά άποδειχθή, τό χρονικόν διάστημα τό όποιον λογίζεται ώς περίοδος απασχολήσεως άρχεται τήν Ιην 'Οκτωβρίου, 1973 και ουχί τήν 15ην 'Ιουλίου, 1974. 5. Ή παράγραφος 4 εφαρμόζεται μόνον διά τους σκοπούς υπολογισμού του ποσού της πληρωμής λόγω πλεονασμού έκ του Ταμείου. 6. Ουδεμία περίοδος λογίζεται ώς περίοδος απασχολήσεως δυνάμει τής παραγράφου 4, έφ' δσον αυτή ύπελογίσθη διά σκοπούς αποζημιώσεως ή πληρωμής δυνάμει του παρόντος Νόμου άναφορικώς προς προ γένεστε ρον τερματισμόν απασχολήσεως του έργοδοτουμένου.». 12. Ή παράγραφος 2 τοο Τετάρτου 'Πίνακος του βασικού νόμου τροποποιείται διά τής έξ αυτής διαγραφής των λέξεων και αριθμών «1ης Ιανουαρίου, 1960» (δευτέρα γραμμή) καΐ της αντικαταστάσεως των διά των λέξεων και αριθμών «1ης Ιανουαρίου, 1964». 13. Ή ισχύς των άρθρων 1 και 2 του παρόντος Νόμου άρχεται τήν Ιην 'Απριλίου, 1977 και των άρθρων 6, 7, 8 κάι 9 τήν 18ην 'Απριλίου, 1977, των δε λοιπών άρθρων άρχεται τήν Ιβην 'Απριλίου, 1977 και λήγει τήν 3ην 'Απριλίου, 1979. Έτυπώθη έν τζ> Τυπογραφεία της Κυπριακής Δημοκρατίας, έν Λευκωσία